2nd international disaster management conference (idmc 2012) proceeding

364
-1

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
364
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

2nd international disaster management conference (idmc 2012) proceeding

  1. 1. ‫‌أ‬
  2. 2. ‫‌ب‬
  3. 3. ‫چکیدٌ مقاالت‬ ‫دٚٔ٥ٗ وٙفشا٘غ ّٔ٣ ٔذ٤ش٤ت ثحشاٖ‬ ‫وقش فىايریَای وًیه در کاَش آسیبپذیزی واشی‬ ‫اس حًادث غیزمتزقبٍ‬ ‫30 ي 30 خزدادماٌ 3303‬ ‫‌ج‬
  4. 4. ‫ُٙبًٙبٔٝ‬ ‫٘بْ وتبة‬ ‫ٔٛضٛع‬ ‫ثلٌناك وٙٙـٜ‬ ‫ٔزلی وٙفلا٘ي‬ ‫رٕغآٚكی، تـٚیٗ‬ ‫ٚ ٚیلاًتبكی‬ ‫صفغٝآكایی ٚ صبح‬ ‫ؿپٕيٌ ډٺبالر ىيډٕه ٽىٶَاؤ ډچٓ ډئَٔز ثلَان؛ وٺ٘ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ‬ ‫كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ‬ ‫ډئَٔز ثلَان‬ ‫ډٮبيوز ثبُٕبُْ ي ثبُسًاوٓ ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫َٙٽز ٽٕمٕب هَى دبٍٓ‬ ‫ؤًي ػُيْ، ډٕالى ٵشلٓ، هئؼٍ َبٙمٓ، اڅٍُ اٝٲَُاىٌ‬ ‫ىٵشَ ٵىٓ ٽچٍٕٚ‬ ‫علاط رّـ‬ ‫ډَػبن هًاػًْ‬ ‫٘ٛثت صبح‬ ‫ايڃ‬ ‫تیلاه‬ ‫0002 وٖوٍ‬ ‫لیٕت‬ ‫0057 سًډبن‬ ‫ِ٘ب٘ی ؿثیلؽب٘ٝ ؿائٕی: سَُان، ډٕيان ٵب٥مٓ، يُاٍر ٽًٍٚ، ٕبهشمبن ُٕٙي ثبَىَ، ډٮبيوز ثبُٕبُْ ي ثبُسًاوٓ ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان‬ ‫ٽًٍٚ‬ ‫سچٶه سمبٓ:94176848‬ ‫‌د‬
  5. 5. ‫پیبْ كئیي وٙفلا٘ي‬ ‫ثٍ ىوجبڃ ثَځِاٍْ ډًٵٺٕز آډِٕ ايڅٕه ٽىٶَاؤ ډچٓ ډئَٔز ثلَان، ٕابُډبن ډائَٔز‬ ‫ثلَان ٽًٍٚ ثب َمپبٍْ ٽبٍځَيٌَبْ سوٞٞٓ ؿُابٍىٌ ځبواٍ، ىيډإه ٽىٶاَاؤ ٍا‬ ‫سلاز ٭ى اًان وٺا٘ ٵىابيٍَْابْ و أًه ىٍ ٽابَ٘ إٓ إتدأٌَْ وبٙ آ اُ ك اًاىص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٱَٕډشَٹجٍ ىٍ سبٍٔن 03 ي13 هَىاى ډبٌ ثَځِاٍ ډٓٽىي.‬ ‫أه ٽىٶَاؤ ىٍ و٪َ ىاٍى ثب َڈ اوئٚٓ ي سجبىڃ سؼبٍة، َمـىٕه َمًٖ ٽَىن ىٔيځبٌ‬ ‫ثواَ٘ابْ ٭چم آ، اػَأآ ي ٝ اىٮشٓ ٽ ٚ اًٍ ١امه ډٮَٵ آ ثَه آ اُ ىٕ اشبيٍىَب ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سًاومىيْ َبْ ٽًٍٚ، ډًػجبر اٍسٺبء ٕ٦ق آځابَٓ ډائَان ي ثَوبډأٍٍاِان ٍا ٵاَاَڈ‬ ‫ومبٔي.‬ ‫ىٍ أه ٍاٌ ثب ثٍَٕٓ وٕبَُب ي ؿبڅَ٘بْ دٕ٘ ٍي ىٍ ٝيى ٵَاَڈ ٽَىن ُډٕىٍ إشٶبىٌ اُ‬ ‫أه ٵىبيٍَْب ػُز ٽبَ٘ هٖبٍار وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ ډٓثبٙي.‬ ‫اډٕي إز ثب ثٌَُ ځَْٕ اُ سؼبٍة ثيٕز آډايٌ ثشاًاوٕڈ ځابډٓ ډظجاز ىٍ ٍإاشبْ أاه‬ ‫َيٳ ثبال ثَىاٙشٍ ثبٕٙڈ.‬ ‫حسه قدمی‬ ‫رئیس کىفزاوس‬ ‫ي سزپزست ساسمان مدیزیت بحزان کشًر‬ ‫‌ه‬
  6. 6. ‫پیبْ ؿثیل وٙفلا٘ي‬ ‫ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ ػُز سلٺٸ اَاياٳ ي ٕٕبٕازَابْ ٽاالن هاًى ي ثاٍ‬ ‫ډى٪ًٍ ٕٕبٕزځٌاٍْ، ثَوبډٍ ٍِْٔ ي ٥َف ډٖبئڄ، ډٚپالر ي ؿبڅَ٘ابْ دإ٘ ٍيْ‬ ‫ډئَٔز ډٓثبٖٔز ثب ٵَاَڈ ٽَىن سمُٕيار الُڇ ثَاْ ٍئبٍئٓ ثب ثلَانَبْ ٥جٕٮٓ ي‬ ‫ٔب ثٍ كياٹڄ ٍٕبوين سجٮبر ډىٶٓ آن آډبىٌ ثبٙي.‬ ‫ډئَٔز ډًٵٸ ثلَانَبْ وبٙٓ اُ كًاىص ٥جٕٮٓ وٕبُډىي ثٌَُځَْٕ اُ َمٍ دشبوٖٕڄَب ي‬ ‫اثِاٍَبْ ډًػًى ډٓثبٙي. ىٍ أه هًٞٛ إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍَْابْ وأًه ثٮىاًان ٔاټ‬ ‫اثِاٍ ٽچٕيْ ػُز ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ، ٽبٍثَىْ، إبٕٓ ىاٍى، ث٦ًٍٔپاٍ ىٍ آٔىايٌ‬ ‫ثيين آن اىاٌٍ ٽَىن ٔټ ثلَان ثٖٕبٍ ډٚپڄ هًاَي ثًى. ىيٍ ومبْ ٍيٙه ي اډٕايياٍ‬ ‫ٽىىيٌاْ ىٍ إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ډَاكڄ ډوشچٴ ډئَٔز ثلَان يػًى ىاٍى‬ ‫ٽٍ وٕبُډىي سًػٍ ىٕشڂبٌَبْ ٭چمٓ ي اػَأٓ ٽًٍٚ ي آډٕوشٍ ٙين آن ثب ثو٘ ٝىٮز‬ ‫ډٓثبٙي.‬ ‫ثئه ډى٪ًٍ أه ٕبُډبن ٹٞي ىاٍى، ثب ثَځِاٍْ ىيډٕه ٽىٶَاؤ ډچٓ ډئَٔز ثلَان ثب‬ ‫ٍئپَى (وٺ٘ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕ ډشَٹجاٍ‬ ‫ثب ثٌَُځَْٕ اُ ٽبٍځَيٌَبْ 41 ځبوٍ ډائَٔز ثلاَان، ىاوٚاڂبٌَاب ي ثوا٘ ٝاىٮز‬ ‫ٽًٍٚ وٖجز ثٍ ػم٬آيٍْ ي اوشٺبڃ ىاو٘ ي ٵىبيٍَْبْ ػئي ىٍ ُډٕىٍ ډًٍى ثلاض اُ‬ ‫٥َٔٸ ثَځِاٍْ ٽبٍځبٌَبْ سوٞٞٓ ومبٔٚڂبٌ ي اٍأّ ډٺبالر، ځبډٓ ډؤطَ ىٍ ٍإشبْ‬ ‫اٍسٺبء ػبٔڂبٌ ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ ثَىاٍى.‬ ‫ىٍ أه ٽىٶَاؤ ثٕ٘ اُ 009 ډٺبڅٍ ثٍ ىثَٕهبوٍ إٍابڃ، ٽاٍ اُ ډٕابن آوُاب ثإ٘ اُ 004‬ ‫ډٺبڅٍ ثًٍٞر ٙٶبَٓ ي دًٕشَ ٥ٓ ىي ٍيُ ثٍ َمَاٌ ثٕ٘ اُ 02 ٽبٍځبٌ آډًُٙٓ (٥آ‬ ‫04 ٕب٭ز ثٍ َمَاٌ ومبٔٚڂبٌ ػبوجٓ اٍائٍ هًاَي ٙي.‬ ‫اډٕي إز ثب ثٌَُځَْٕ اُ وشبٔغ ي ٔبٵشٍَبْ أه ٽىٶَاؤ ي َمـىإه ډٚابٍٽز ػايْ‬ ‫ىٕشڂبٌَبْ اػَأٓ، ٭چمٓ ي ٝىٮشٓ ٽًٍٚ ثشًاوٕڈ ٙبَي ٍٙاي ي سًٕاٮٍ ٵىابيٍَْابْ‬ ‫ؤًه ي ثٍ ٽبٍځَْٕ ځٖشَىٌ آن ىٍ سإډٕه وٕبَُبْ ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ ثبٕٙڈ. اوٚبا...‬ ‫محمد فزید لطیفی‬ ‫دبیز کىفزاوس‬ ‫ي معاين باسساسی ي باستًاوی ساسمان مدیزیت بحزان کشًر‬ ‫‌و‬
  7. 7. ‫پیبْ ؿثیل ػّٕی وٙفلا٘ي‬ ‫ٽًٍٚ أَان ٔپٓ اُ ٽًٍَٚبْ ثالهِٕ ىوٕب ډٓثبٙي ي ثئه هب٥َ ٙبَي سچٶبر ػابوٓ ي‬ ‫هٖبٍار ډبڅٓ ٹبثڄ سًػٍ ىٍ وٺب٣ ډوشچٴ ډُٕهډبن ډٓثبٕٙڈ. ډائَٔز ډاًطَ ي ٭چمآ‬ ‫ثلَان ډٓسًاوي وٺ٘ اوپبٍوبدٌَْٔ ىٍ ٽبَ٘ سچٶبر ػبوٓ ي ډبڅٓ وبٙٓ اُ أه كًاىص‬ ‫ٱَٕډشَٹجٍ ىٍ ٽًٍٚ ىاٙشٍ ثبٙي. څٌا ىٍ ٍإشبْ ٽمټ ثٍ أه َيٳ، ثَځِاٍْ ٽىٶَاؤ‬ ‫َبْ ٭چمٓ ٕبالوٍ َيٵمىي ىٍ ُډٕىاٍ ډائَٔز ثلاَان اُ ٕابڃ 0931 ثاب ډً١اً٫ ُڅِڅاٍ‬ ‫َٙي٫ ځَىٔي. اُ آوؼب ٽٍ ٵىبيٍْ َبْ ؤًه ي ٽبٍثَى آوُاب ىٍ اٽظاَ اډاًٍ ُوايځٓ ىٍ‬ ‫ٕبڃَبْ اهَٕ اُ ػبٔڂبٌ ئٌْاْ ثَهًٍىاٍ ثًىٌ إز، ىيډٕه ٽىٶَاؤ ډچآ ډائَٔز‬ ‫ثلَان ثٍ وٺ٘ ٵىبيٍْ َبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ سچٶبر وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ دَىاهشاٍ‬ ‫إز. ٍٙي ؿٚمڂَٕ ٵىبيٍَْبْ وً ي ٽبٍثَى يٕإ٬ آوُاب ىٍ اډاًٍار ډوشچاٴ ػبډٮاٍ‬ ‫ډًػت اٵِأ٘ ثٌَُ يٍْ ي َٝٵٍ ػًٔٓ ىٍ ډىبث٬ ٽًٍٚ ٙيٌ إز. ثب ٽماټ ٵىابيٍْ‬ ‫َبْ وً وڂَٗ ػئيْ ىٍ اوؼبڇ اډًٍ كبٝڄ ډٓ ًٙى ٽٍ ډًػت ٽبٍائٓ ؿٚمڂَٕ ىٍ‬ ‫ډؼمً٭ٍ َبْ ډئَٔشٓ، ٵىٓ، اػَأٓ، هيډبسٓ ي ٍٵبَٓ ي ... ډٓ ًٙى. څٌا ثاٍ ډاًاُار‬ ‫ىٔڂَ ُډٕىٍَب سًػٍ هبٛ ثاٍ ډٺًڅاٍ ٵىابيٍْ َابْ وأًه ي ٽابٍثَى آن ىٍ ډائَٔز ي‬ ‫ٽىشَڃ كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ ډٓ سًاوي ٽمټ ٙبٔبوٓ ثٍ ٽبَ٘ سچٶابر ػابوٓ ي هٖابٍار‬ ‫ډبڅٓ ىاٙشٍ ثبٙي. الُڇ ثٍ ًٽَ إز ٽٍ ٽبَ٘ سچٶبر ػبوٓ ىٍ ډجلض ډئَٔز ثلاَان‬ ‫اُ اَمٕز ئٌْ اْ ثَهًٍىاٍ ثًىٌ ي كٌٳ أاه سچٶابر ايڅًٔاز ثابالٔٓ ٍا ىٍ سٞامٕڈ‬ ‫ځَْٕ َبْ ډئَٔشٓ ىاٍا ډٓ ثبٙي څٌا إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍْ َبْ ؤًه ډٓ سًاوي ؿٚڈ اوياُ‬ ‫هبٝٓ ٍا ثٍ أه َيٳ ىٍ ډئَٔز ثلَان اٍائٍ ىَي. ىيډإه ٽىٶاَاؤ ډچآ ډائَٔز‬ ‫ثلَان ثب َيٳ ٙىبٕبٔٓ ٩َٵٕز َبْ ډًػًى ٽًٍٚ ىٍ ُډٕىٍ ډئَٔز ثلَان ي َمـىٕه‬ ‫ؿبڅ٘ َبْ دٕ٘ ٍي ىٍ ُډٕىٍ ٵىبيٍْ َبْ وأًه ي ٽابٍثَى آوُاب ىٍ ډائَٔز ثلاَا ن‬ ‫ثَځِاٍ ډٓ ًٙى. ىٍ أه ٽىٶاَاؤ َمبوىاي ٕابڃ ځٌٙاشٍ ثواب٥َ اٵاِأ٘ ساًان ٭چمآ‬ ‫ډئَان، ٽبٍٙىبٕبن ي وَٕي َبْ اوٖابوٓ ىٕاز اوايٍٽبٍ، سًػاٍ هبٝآ ثاٍ ثَځاِاٍْ‬ ‫ٽبٍځبٌ َبْ آډًُٙٓ ىٍٽىبٍ ٕوىَاوٓ َبْ ٭چمٓ ي سوٞٞٓ ٙيٌ إز.‬ ‫غالمزضا قدرتی امیزی‬ ‫دبیز علمی کىفزاوس‬ ‫ي استاد داوشگاٌ علم ي صىعت ایزان‬ ‫‌ز‬
  8. 8. ‫‌ح‬
  9. 9. ‫ُٛكای كاٞجلؿی وٙفلا٘ي ّٔی ٔـیلیت ثغلاٖ‬ ‫ډُىيٓ كٖه ٹيډٓ‬ ‫ډُىيٓ ډلمي ٵَٔي څ٦ٕٶٓ‬ ‫ډُىيٓ ډَس٢ٓ كئئبن‬ ‫دَيٵًٍٖ ٱالډَ١ب ٹيٍسٓ اډَْٕ‬ ‫ډُىيٓ وٕمب ػُيْ‬ ‫ىٽشَ ٕٕي٭چٓ ٍ١ًٔبن اډَئٓ‬ ‫ٍئٕٔ ٽىٶَاؤ ي ډٮبين ئَُ ٽًٍٚ ي ٍئٕٔ ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫ىثَٕ ٽىٶَاؤ ي ډٮبين ثبُٕبُْ ي ثبُسًاوٓ ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫ىثَٕ ًٍٙاْ ٍاَجَىْ ٽىٶَاؤ ي ډئَٽڄ ىٵشَ ٵىٓ ي و٪بٍر ثَ إشبوياٍى ي‬ ‫ډٺبيڇ ٕبُْ ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫ىثَٕ ٭چمٓ ٽىٶَاؤ ي إشبى ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫ىثَٕ اػَأٓ ٽىٶَاؤ ي ډئَ ٭بډڄ َٙٽز ٽٕمٕب هَىدبٍٓ‬ ‫ډئَ َمبَىڂٓ ٽمٕشٍ ٭چمٓ‬ ‫‌ط‬
  10. 10. ‫اػضبی وٕیتٝ ػّٕی وٙفلا٘ي (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫1‬ ‫ىٽشَ ٭چٓ اٍىالن‬ ‫يُاٍر ثُياٙز ي ىٍډبن ي آډًُٗ دِٙپٓ‬ ‫2‬ ‫ىٽشَ اكمي اٽجَْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫3‬ ‫دَيٵًٍٖ ډلميكٖه ثبُٔبٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫4‬ ‫دَيٵًٍٖ ٭جبٕٮچٓ سٖىٕمٓ‬ ‫دْيَٚڂبٌ ثٕه اڅمچچٓ ُڅِڅٍ ٙىبٕٓ ي ډُىيٕٓ ُڅِڅٍ‬ ‫5‬ ‫دَيٵًٍٖ ډلٖه سَُاوٓ ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اډَٕٽجَٕ‬ ‫6‬ ‫ډُىيٓ ٭جبٓ ػِأَْ‬ ‫دْيَٚپيٌ ًٕاوق ٥جٕٮٓ‬ ‫7‬ ‫ىٽشَ ٱالډَ١ب ػالڅٓ ٵَاَبوٓ‬ ‫ٕبُډبن دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ٽًٍٚ‬ ‫8‬ ‫ىٽشَ اثًاڅٶ٢ڄ كٖىٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډيٍٓ‬ ‫9‬ ‫ىٽشَ وٮمز كٖىٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮز آة ي ثَٷ‬ ‫01‬ ‫ىٽشَ يكٕي كٖٕىٓ ػىبة‬ ‫دْيَٚپيٌ ًٕاوق ٥جٕٮٓ‬ ‫11‬ ‫دَيٵًٍٖ ٭چَٕ١ب هبڅً‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫21‬ ‫ىٽشَ ډلميٍ١ب ىًٔثىي‬ ‫ٕبُډبن اوَّٓ اسمٓ‬ ‫31‬ ‫ىٽشَ ډَس٢ٓ ٍئٕٖٓ ىَپَىْ‬ ‫ٕبُډبن وًٕبُْ، سًٕٮٍ ي سؼُِٕ ډيآٍ ٽًٍٚ‬ ‫41‬ ‫دَيٵًٍٖ ٵٕبٟ ٍكٕڈ ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫51‬ ‫دَيٵًٍٖ ىاييى ٍٙشـٕبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫61‬ ‫ىٽشَ ٕٕي ٭چٓ ٍ١ًٔبن اډَئٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫71‬ ‫دَيٵًٍٖ ٭چَٕ١ب ٍَبٔٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اډَٕٽجَٕ‬ ‫81‬ ‫ىٽشَ ٭چٓ ډلمي ٙب٭َْ‬ ‫ٕبُډبن كٶب٩ز ډلٕ٤ ُٖٔز‬ ‫91‬ ‫دَيٵًٍٖ كمٌِ ٙپٕت‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډيٍٓ‬ ‫02‬ ‫ىٽشَ إمب٭ٕڄ ٕٙٮٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫12‬ ‫ىٽشَ ډلمًى ٭بډَْ‬ ‫دْيَٚپيٌ كمڄ ي وٺڄ‬ ‫22‬ ‫ىٽشَ ثَُيُ ٭ٖڂَٔبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ هًاػٍ وَٕٞاڅئه ٥ًٕٓ‬ ‫32‬ ‫دَيٵًٍٖ ډلٖه ٱٶًٍْ آٙشٕبوٓ‬ ‫دْيَٚڂبٌ ثٕه اڅمچچٓ ُڅِڅٍ ٙىبٕٓ ي ډُىيٕٓ ُڅِڅٍ‬ ‫42‬ ‫ىٽشَ ٕٕي ډلمًى ٵب٥مٓ ٭ٺيا‬ ‫ډَٽِ سلٺٕٺبر ٍاٌ، ډٖپه ي َُٕٙبُْ‬ ‫52‬ ‫ىٽشَ ډلميٍ١ب ٵَُاى ثُشبٗ‬ ‫َُٙىاٍْ سَُان‬ ‫62‬ ‫ىٽشَ ډلٖه ٹبئمٕبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫72‬ ‫دَيٵًٍٖ ٱالډَ١ب ٹيٍسٓ اډَْٕ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫82‬ ‫ىٽشَ ٭چَٕ١ب ٹَاځًُڅً‬ ‫ٕبُډبن وٺٍٚ ثَىاٍْ ٽًٍٚ‬ ‫92‬ ‫ىٽشَ كٖٕه ٽب٩ڈ‬ ‫َٙٽز ډچٓ ډُىيٕٓ ي ٕبهشمبن وٶز أَان‬ ‫03‬ ‫ىٽشَ ٍ١ب ٽَډٓ ډلميْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ هًاػٍ وَٕٞاڅئه ٥ًٕٓ‬ ‫‌ي‬
  11. 11. ‫اػضبی وٕیتٝ ػّٕی وٙفلا٘ي (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫13‬ ‫دَيٵًٍٖ ډلمًى ځالثـٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫23‬ ‫ډُىيٓ اكمي ډؼٕيْ‬ ‫يُاٍر ٍاٌ ي َُٕٙبُْ‬ ‫33‬ ‫دَيٵًٍٖ ډلميثبٹَ ډىُبع‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اډَٕٽجَٕ‬ ‫43‬ ‫ډُىيٓ ٕٕي٭چٓ ډٍَٕٵٕ٬‬ ‫يُاٍر اٍسجب٥بر ي ډوبثَار‬ ‫53‬ ‫ىٽشَ وًٍثو٘ ډَُٕأٓ‬ ‫ډًٍٕٖ ّئًٵِٕٔټ ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫63‬ ‫ىٽشَ ًٍٕڃ ډَٕٹبىٍْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫73‬ ‫ىٽشَ ٭چٓ وًٍُاى‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮز آة ي ثَٷ‬ ‫83‬ ‫دَيٵًٍٖ ٝبىٷ يا٭٨ ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫93‬ ‫ىٽشَٱالډَ١ب ًَأٓ‬ ‫ىٵشَ اډًٍ ډٺٍَار ډچٓ ٕبهشمبن‬ ‫‌ك‬
  12. 12. ‫وٕیتٝ ٕٞبٍٞٙی‬ ‫٘بْ‬ ‫ػٙٛاٖ ًبمٔب٘ی ؿك ًبمٔبٖ ٔـیلیت ثغلاٖ‬ ‫ػٙٛاٖ ؿك وٕیتٝ ٕٞبٍٞٙی‬ ‫ىثَٕ ٽمٕشٍ ي ډٖئًڃ َمبَىڂٓ‬ ‫ػىبة آٹبْ ډ٪بََ ثَاىٍان‬ ‫ٍئٕٔ ډلشَڇ ډَٽِ سًٕٮٍ ډئَٔز ي ډىبث٬‬ ‫ػىبة آٹبْ ډؼٕي أَاومى٘‬ ‫ٍئٕٔ ډلشَڇ ډَٽِ ا٥ال٭بر كًاىص‬ ‫ػىبة آٹبْ ډَس٢ٓ اٽجَدًٍ‬ ‫ډٮبيوز ډلشَڇ آډبىځٓ ي ډٺبثچٍ‬ ‫ػىبة آٹبْ ډلمي كٖٕه ِٔىاوٓ‬ ‫ډٮبيوز ډلشَڇ دٕ٘ثٕىٓ ي دٕ٘ځَْٕ‬ ‫ډٖئًڃ َمبَىڂٓ آډًُٗ‬ ‫ډئَ ډلشَڇ ٍياث٤ ٭مًډٓ ي ثٕهاڅمچڄ،‬ ‫ډٖئًڃ َمبَىڂٓ ثب ٍٕبوٍَب ي‬ ‫ثبٍُٕٓ ي دبٕوڂًٔٓ ثٍ ٙپبٔبر ٕبُډبن‬ ‫هجَځٌاٍَْب‬ ‫ډئَ ډلشَڇ كَإز‬ ‫ډٖئًڃ َمبَىڂٓ كَإز ٽىٶَاؤ‬ ‫ػىبة آٹبْ ډلمي كٖٕىٓ‬ ‫ػىبة آٹبْ ًٍٕڃ هَٖيُاىٌ‬ ‫‌ل‬ ‫دٚشٕجبوٓ‬ ‫ډٖئًڃ َمبَىڂٓ ومبٔٚڂبٌ ي ‪IT‬‬ ‫ډٖئًڃ َمبَىڂٓ ٽبٍځَيٌَبْ‬ ‫سوٞٞٓ‬
  13. 13. ‫ٞیبت ؿاٚكاٖ (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫1‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اكمي‬ ‫اثَٔٚڈ ؿٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫2‬ ‫ىٽشِ‬ ‫ډلٖه‬ ‫اكيوْاى ٍيٙشٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ُوؼبن‬ ‫3‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چٓ‬ ‫اٍىالن‬ ‫يُاٍر ثُياٙز ي ىٍډبن ي آډًُٗ دِٙپٓ‬ ‫4‬ ‫ىٽشَ‬ ‫َمبًٔن‬ ‫إشپبوـٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫5‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډَس٢ٓ‬ ‫إمب٭ٕچٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫6‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اثبًٍ‬ ‫اٝٲَْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫7‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اكمي‬ ‫اٝڄ َبٙمٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چًڇ دِٙپٓ سجَِٔ‬ ‫8‬ ‫هبوڈ‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ا٭شمبى ٕٮٕي‬ ‫ٕبُډبن ٝيا ي ٕٕمب‬ ‫9‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډُيْ‬ ‫اٹجبڅٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫01‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اكمي‬ ‫اٽجَْ أَُاوٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫11‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٕٕي ػًاى‬ ‫اډبډٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫21‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫َٕٕيٓ‬ ‫اٹبػَْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫31‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ډلميكٖه‬ ‫ثبُٔبٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫41‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمي٭چٓ‬ ‫ثَهًٍىاٍْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫51‬ ‫ىٽشَ‬ ‫َبىْ‬ ‫ثُبىٍْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ اٍيډٍٕ‬ ‫61‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمي ٵَُاى‬ ‫ثُشبٗ‬ ‫َُٙىاٍْ سَُان‬ ‫71‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٕٕيثَُاڇ‬ ‫ثُٚشٓ ايڃ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ هًاػٍ وَٕٞاڅئه ٥ًٕٓ‬ ‫81‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډٺًٞى‬ ‫دًٍٔبٍْ‬ ‫دْيَٚپيٌ كمڄ ي وٺڄ‬ ‫91‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٕٮٕي‬ ‫سبًٍٍٔىٔچًْ اٝڄ‬ ‫ىاوٚڂبٌ اٍيډٍٕ‬ ‫02‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٱٶبٍ‬ ‫سجَِْٔ‬ ‫12‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ََُا‬ ‫سجَِٔٔبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ وًَٕٙياوٓ ثبثڄ‬ ‫22‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډُيْ‬ ‫سَاثٓ‬ ‫دْيَٚپيٌ كمڄ ي وٺڄ‬ ‫32‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫٭جبٕٮچٓ‬ ‫سٖىٕمٓ‬ ‫دْيَٚڂبٌ ثٕه اڅمچچٓ ُڅِڅٍ ٙىبٕٓ ي ډُىيٕٓ ُڅِڅٍ‬ ‫42‬ ‫ىٽشَ‬ ‫كمٕيٍ١ب‬ ‫سًٽچٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ وًَٕٙياوٓ ثبثڄ‬ ‫52‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ډلٖه‬ ‫سَُاوٓ ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اډَٕٽجَٕ‬ ‫62‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٕٕي٭جبٓ‬ ‫ػِأَْ‬ ‫دْيَٚپيٌ ًٕاوق ٥جٕٮٓ‬ ‫72‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٱالډَ١ب‬ ‫ػالڅٓ ٵَاَبوٓ‬ ‫ٕبُډبن دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ٽًٍٚ‬ ‫82‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭جياڅلٖٕه‬ ‫كياى‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٕمىبن‬ ‫92‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډَس٢ٓ‬ ‫كئئبن‬ ‫ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫‌م‬
  14. 14. ‫ٞیبت ؿاٚكاٖ (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫03‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اثًاڅٶ٢ڄ‬ ‫كٖىٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډيٍٓ‬ ‫13‬ ‫ىٽشَ‬ ‫وٮمز‬ ‫كٖىٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮز آة ي ثَٷ‬ ‫23‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٍيف ا...‬ ‫كٖٕىٓ يا٭٨‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٕمىبن‬ ‫33‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫اډَٕډٖٮًى‬ ‫كٖٕىٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ آُاى إالډٓ ياكي وًَُٙ‬ ‫43‬ ‫ىٽشَ‬ ‫يكٕي‬ ‫كٖٕىٓ ػىبة‬ ‫دْيَٚپيٌ ًٕاوق ٥جٕٮٓ‬ ‫53‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چٓ اٽجَ‬ ‫كٚمشٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫63‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫٭چَٕ١ب‬ ‫هبڅً‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫73‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمي‬ ‫هبن ډلميْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫83‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمي‬ ‫هَإبوٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫93‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډٖٮًى‬ ‫ىايٍْ وْاى‬ ‫ډًٍٕٖ آډًُٗ ٭بڅٓ هبيٍان ډُٚي‬ ‫04‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلميٍ١ب‬ ‫ىًٔثىي‬ ‫ٕبُډبن اوَّٓ اسمٓ‬ ‫14‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ثُِاى‬ ‫ًاٽَْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫24‬ ‫ىٽشَ‬ ‫أَع‬ ‫ٍكمبوٓ‬ ‫دْيَٚپيٌ كمڄ ي وٺڄ‬ ‫34‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ٵٕبٟ‬ ‫ٍكٕڈ ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫44‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ىاييى‬ ‫ٍٙشـٕبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫54‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چَٕ١ب‬ ‫ٍ١بٕٔبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ آُاى إالډٓ ياكي ٽَع‬ ‫64‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٕٕي٭چٓ‬ ‫ٍ١ًٔبن اډَئٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫74‬ ‫ىٽشَ‬ ‫َُٙاڇ‬ ‫ٍيٕشبٔٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سجَِٔ‬ ‫84‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫٭چَٕ١ب‬ ‫ٍَبٔٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اډَٕٽجَٕ‬ ‫94‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډَس٢ٓ‬ ‫ٍئٕٖٓ ىَپَىْ‬ ‫ٕبُډبن وًٕبُْ، سًٕٮٍ ي سؼُِٕ ډيآٍ ٽًٍٚ‬ ‫05‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭ِر ا...‬ ‫ٕبڇ آٍاڇ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭الډٍ ٥جب٥جبٔٓ‬ ‫15‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭جياڅَ١ب‬ ‫َٕيٹي ډٺيڇ‬ ‫دْيَٚڂبٌ ثٕهاڅمچچٓ ُڅِڅٍٙىبٕٓ ي ډُىيٕٓ ُڅِڅٍ‬ ‫25‬ ‫ىٽشَ‬ ‫كجٕت‬ ‫ٕٮٕيډىَٕ‬ ‫ىاوٚڂبٌ اٍيډٍٕ‬ ‫35‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډٖٮًى‬ ‫ٕچ٦بوٓ ډلميْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډيٍٓ‬ ‫45‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٵب٥مٍ‬ ‫ٕچٕمبوٓ اډَْٕ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫55‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٵَٔيين‬ ‫ٕٕىبئٕبن‬ ‫ډَٽِ سلٺٕٺبر ٍاٌ، ډٖپه ي َُٕٙبُْ‬ ‫65‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چٓ ډلمي‬ ‫ٙب٭َْ‬ ‫ٕبُډبن كٶب٩ز ډلٕ٤ ُٖٔز‬ ‫75‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٽب٩ڈ‬ ‫ٙبٽَْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ډلٺٸ اٍىثٕچٓ‬ ‫85‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډلمي‬ ‫ٙبډوٓ اډَْٕ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫95‬ ‫ىٽشَ‬ ‫كجٕت‬ ‫ٙبٌ و٪َْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫‌ن‬
  15. 15. ‫ٞیبت ؿاٚكاٖ (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫06‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمي ٽب٩ڈ‬ ‫َٙثشياٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٕمىبن‬ ‫16‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٕٕي كمٕيٍ١ب‬ ‫َٙٔٴياٹٶٓ‬ ‫اىاٌٍ ډئَٔز ثلَان ي دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ يُاٍر وَٕي‬ ‫26‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫كمٌِ‬ ‫ٙپٕت‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډيٍٓ‬ ‫36‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلميٍ١ب‬ ‫ٕٙيأٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ اٍيډٍٕ‬ ‫46‬ ‫ىٽشَ‬ ‫إمب٭ٕڄ‬ ‫ٕٙٮٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫56‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٵب٥مٍ‬ ‫ٝبڅق‬ ‫ٕبُډبن دٕٚڂَْٕ ي ډئَٔز ثلَان‬ ‫66‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمًى‬ ‫ٝٶبٍُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډيٍٓ‬ ‫76‬ ‫ىٽشَ‬ ‫كمٕيٍ١ب‬ ‫ٝٶًْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اٝٶُبن‬ ‫86‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډٮٕه‬ ‫٥بََْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫96‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمًى‬ ‫٭بډَْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫07‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٱالډَ١ب‬ ‫٭جياهلل ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ وًَٕٙياوٓ ثبثڄ‬ ‫17‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلميٍ١ب‬ ‫٭يڃ دَيٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٹڈ‬ ‫27‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ثَُيُ‬ ‫٭ٖڂَٔبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ هًاػٍ وَٕٞاڅئه ٥ًٕٓ‬ ‫37‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٽشبًٔن‬ ‫٭چِٕاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ اُاى إالډٓ ياكي ډُٚي‬ ‫47‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ډلٖه‬ ‫ٱٶًٍْ آٙشٕبوٓ‬ ‫دْيَٚڂبٌ ثٕه اڅمچچٓ ُڅِڅٍ ٙىبٕٓ ي ډُىيٕٓ ُڅِڅٍ‬ ‫57‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٕٕي ډلمًى‬ ‫ٵب٥مٓ ٭ٺيا‬ ‫ډَٽِ سلٺٕٺبر ٍاٌ، ډٖپه ي َُٕٙبُْ‬ ‫67‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلميثبٹَ‬ ‫ٵوَُاى‬ ‫ىاوٚڂبٌ ِٔى‬ ‫77‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلميٍ١ب‬ ‫ٵَُاى ثُشبٗ‬ ‫َُٙىاٍْ سَُان‬ ‫87‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلٖه‬ ‫ٹبئمٕبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ َٙٔٴ‬ ‫97‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ٱالډَ١ب‬ ‫ٹيٍسٓ اډَْٕ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫08‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چَٕ١ب‬ ‫ٹَاځًُڅً‬ ‫ٕبُډبن وٺٍٚ ثَىاٍْ ٽًٍٚ‬ ‫18‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اٍىيان‬ ‫ٹَثبوٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ډلٺٸ اٍىثٕچٓ‬ ‫28‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ُٕٕڄ‬ ‫ٹٌَ‬ ‫ىاوٚڂبٌ دٕبڇ وًٍ‬ ‫38‬ ‫ىٽشَ‬ ‫كٖٕه‬ ‫ٽب٩ڈ‬ ‫َٙٽز ډچٓ ډُىيٕٓ ي ٕبهشمبن وٶز أَان‬ ‫48‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٍ١ب‬ ‫ٽَډٓ ډلميْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ هًاػٍ وَٕٞاڅئه ٥ًٕٓ‬ ‫58‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ډلمًى‬ ‫ځالثـٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫68‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ََُا‬ ‫ځًإَْٙ‬ ‫دْيَٚپيٌ كمڄ ي وٺڄ‬ ‫78‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ډلميٵَٔي‬ ‫څ٦ٕٶٓ‬ ‫ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫88‬ ‫ډلمي‬ ‫ٍ١ب‬ ‫ډجًُر‬ ‫ډًٍٕٖ آډًُٗ ٭بڅٓ هبيٍان ډُٚي‬ ‫98‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫اكمي‬ ‫ډؼٕيْ‬ ‫يُاٍر ٍاٌ ي َُٕٙبُْ‬ ‫‌س‬
  16. 16. ‫ٞیبت ؿاٚكاٖ (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫09‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ثىٕبډٕه‬ ‫ډلجٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ثٕهاڅمچچٓ اډبڇ همٕىٓ (ٌٍ‬ ‫19‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٍ١ب‬ ‫ډلميْ‬ ‫يُاٍر ثُياٙز‬ ‫29‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډًٕٓ‬ ‫ډلمًىْ ٝبكجٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ُٕٙي ٍػبٔٓ‬ ‫39‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چَٕ١ب‬ ‫ډَس٢بٔٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ آُاى إالډٓ ياكي ٕمىبن‬ ‫49‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اكميٍ١ب‬ ‫ډٞ٦ٶٓ ٹٌَ ثبٱٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ ُٕىي سجَِٔ‬ ‫59‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چٓ‬ ‫ډٮًٞډٓ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَثٕز ډٮچڈ سَُان‬ ‫69‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٝبڅق‬ ‫ډچټ دًٍ‬ ‫ٕبُډبن ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ‬ ‫79‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چَٕ١ب‬ ‫ډىبٳ دًٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ اٍيډٍٕ‬ ‫89‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫٭چٓ ډلمي‬ ‫ډىش٪َْ‬ ‫99‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اكمي‬ ‫ډىًٍٞٔبن‬ ‫دْيَٚپيٌ كمڄ ي وٺڄ‬ ‫001‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ډلميثبٹَ‬ ‫ډىُبع‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ اډَٕٽجَٕ‬ ‫101‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫ٕٕي٭چٓ‬ ‫ډٍَٕٵٕ٬‬ ‫يُاٍر اٍسجب٥بر ي ډوبثَار‬ ‫201‬ ‫ىٽشَ‬ ‫وًٍثو٘‬ ‫ډَُٕأٓ‬ ‫ډؤٍٕٖ ّئًٵِٕٔټ ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫301‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ًٍٕڃ‬ ‫ډَٕٹبىٍْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫401‬ ‫ىٽشَ‬ ‫كٖٕه‬ ‫وبىٍدًٍ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٕمىبن‬ ‫501‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ډلمًى‬ ‫وؼبسٓ‬ ‫ډُىيٕٕه ډٚبيٍ‬ ‫601‬ ‫ډُىيٓ‬ ‫دْډبن‬ ‫ومَٕاوٕبن‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫701‬ ‫ىٽشَ‬ ‫٭چٓ‬ ‫وًٍُاى‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮز آة ي ثَٷ‬ ‫801‬ ‫ىٽشَ‬ ‫اكمي‬ ‫وٕپىبڇ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٭چڈ ي ٝىٮز أَان‬ ‫901‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ػًاى‬ ‫ياطٺٓ اډَْٕ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ٝىٮشٓ وًَٕٙياوٓ ثبثڄ‬ ‫011‬ ‫دَيٵًٍٖ‬ ‫ٝبىٷ‬ ‫يا٭٨ ُاىٌ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سَُان‬ ‫111‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٱالډَ١ب‬ ‫ًَأٓ‬ ‫ىٵشَ اډًٍ ډٺٍَار ډچٓ ٕبهشمبن‬ ‫211‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ثْٕن‬ ‫ٔبيٍْ‬ ‫ىاوٚڂبٌ ثٕه اڅمچچٓ ؿبثُبٍ‬ ‫311‬ ‫ىٽشَ‬ ‫ٕبډبن‬ ‫ٔٲمبٔٓ ٕبثٸ‬ ‫ىاوٚڂبٌ سجَِٔ‬ ‫‌ع‬
  17. 17. ‫اػضبی وٕیتٝ ارلایی وٙفلا٘ي (ثٝتلتیت علٚف اِفجب)‬ ‫1‬ ‫هبوڈ ډُىيٓ ډَ١ٍٕ اٙشَْ ډبَٕىٓ‬ ‫2‬ ‫هبوڈ ډُىيٓ اڅٍُ اٝٲَُاىٌ‬ ‫3‬ ‫آٹبْ ډُىيٓ ډُيْ اٹجبڅٓ‬ ‫4‬ ‫هبوڈ ډُىيٓ ډَػبن ثبثبٔٓ‬ ‫5‬ ‫آٹبْ ډُيْ ثٓ ٥َٳ‬ ‫6‬ ‫آٹبْ ډُىيٓ ؤًي ػُيْ‬ ‫7‬ ‫آٹبْ ډُىيٓ وٕمب ػُيْ (ىثَٕ اػَأٓ ٽىٶَاؤ‬ ‫8‬ ‫هبوڈ ډَػبن هًاػًْ‬ ‫9‬ ‫هبوڈ ٵب٥مٍ ٍإشڂً‬ ‫01‬ ‫هبوڈ َبڅٍ ٕجټ سپٕه‬ ‫11‬ ‫هبوڈ ډُىيٓ ٕمٍٕ ٕٙن ٍ١بٔٓ‬ ‫21‬ ‫آٹبْ ٹبٕڈ ٭بًٍْٙ‬ ‫31‬ ‫آٹبْ ډُىيٓ ډٕالى ٵشلٓ‬ ‫41‬ ‫هبوڈ ػًاََ ٵَكىبٻ‬ ‫51‬ ‫هبوڈ ٵَٔيٌ ٵَ١ٓ‬ ‫61‬ ‫هبوڈ اٵٖبوٍ ٹَثبوٓ‬ ‫71‬ ‫هبوڈ َٙاٌٍ ډًالٔٓ‬ ‫81‬ ‫آٹبْ ٭چٓ ډًالٔٓ‬ ‫91‬ ‫هبوڈ هئؼٍ َبٙمٓ‬ ‫‌ف‬
  18. 18. ‫ٔؼئِٛ٥ت فّٕ٣ ٚ حمٛل٣ ٔغبِت ٔغشح ؿذٜ دس ٔمبالت‬ ‫ثٝ فٟذٜ ٘ٛ٤ؼٙذٌبٖ آٖ ٔ٣ثبؿذ.‬ ‫‌ص‬
  19. 19. ‫فٟشػت ٔغبِت‬ ‫ثؾَ اَٚ: ٔـیلیت ثغلاٖ ٚ فٙبٚكی ٞبی ٘ٛیٗ‬ ‫ثُٖبُْ ٕبهشمبنَبْ ثشه ډٖچق ډًػًى ثب إشٶبىٌ اُ ٹبةَبْ ٕبٌُاْ دَٕاډًوٓ(‪3...... MEGA FRAME‬‬ ‫ثٌَُ ځَْٕ اُ دئيٌ هَاثٓ دٕ٘ ٍيويٌ ىٍ ٵىبيٍْ سؤَت ٽىشَڃ ٙيٌ ٕبٌُ َبْ ٵًالىْ ...................4‬ ‫ثٍَٕٓ ٍٵشبٍ ٕبٌُ اْ دبوڄ َبْ دًٕويْ اڅٕبٳ سٺًٔز ٙيٌ دچٕمَْ- ثشه َبْ ځبُْ)‪5.......... (FRP-AAC‬‬ ‫٥َف ي ٍٵشبٍ ٕٕٖشڈَبْ اثَثبىثىيْ ىٍٹبةَبْ ٕبهشمبوٓ .....................................................6‬ ‫ثٍَٕٓ اډپبن إشٶبىٌ اُ ډپبوِٕڇَبْ ٵًُْٕ ىٍ ىًٔاٍَبْ ثَٙٓ ٕبهشمبنَبْ ثچىي ...........................7‬ ‫ثٍَٕٓ آُډبٔٚڂبَٓ وٺ٘ ٽبسًٕن ٽچٖٕڈ ىٍٽبَ٘ سًٍڇ هبٻ ٍٓ .........................................8‬ ‫إشٶبىٌ اُ ډٞبڅق ؤًه ػُز ٽبَ٘ اطَار سؤَجٓ ُڅِڅٍ ثب إشٶبىٌ اُ ٕبهشبٍ دبوڄَبْ ځـٓ هٚټ ي ٹبة‬ ‫ٵًالىْ ٕجټ(‪9............................................................................................. LSF‬‬ ‫ډٮَٵٓ ٍيَٗبْ ډيٍن ثُٖبُْ ٙاجپٍَابْ إٓإت ىٔايٌ ٵب١االة ي ډٺبٖٔاٍ ٹبثچٕاز ٽابٍثَى آوُاب ػُاز‬ ‫دٕٚڂَْٕ اُ ثلَانَبْ ُٖٔزډلٕ٦ٓ ي اػشمب٭ٓ ............................................................. 31‬ ‫ثٍَٕٓ ي أٍُبثٓ ٍاَپبٍَبْ ډؤطَ ٽبَ٘ كَٔٸ ي اوٶؼبٍ دٔ اُ ُڅِڅٍ ىٍ ه٦ً٣ څًڅٍ ډيٵًن ًٕهز ٙاَُ‬ ‫ٽَډبوٚبٌ ........................................................................................................ 41‬ ‫ډٺبٍٖٔ ٕبٌَُبْ ؿبىٍْ ثب ٕبٌَُبْ ٽىًوٓ ىٍ ًٍٝر سؤَت ثَ َٙٔبنَبْ كٕبسٓ ....................... 51‬ ‫ثٍَٕٓ إٕٓتدٌَْٔ ٙجپٍ آة َُْٙ ىٍ َىڂبڇ ُڅِڅٍ ي اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ډٺبيڇٕبُْ ..................... 61‬ ‫سًٕٮٍ ډشييڅًّْ أٍُبثٓ ډََٖٕبْ كمڄ ي وٺڄ ا١٦َاٍْ ىٍ َٙأ٤ دٔ اُ يٹً٫ ثلَان ىٍ ٙاجپٍ كماڄ ي‬ ‫وٺڄ َُْٙ ...................................................................................................... 71‬ ‫ډئَٔز آثَٕبوٓ َُْٙ ىٍ ډًاٹ٬ ثلَاوٓ ..................................................................... 81‬ ‫ٽبٍثَى ډَٕاځَ اٝ٦پبٽٓ ىيٍاوٓ ىٍ ٽابَ٘ اٍسٮبٙابر وبٙآ اُ ُڅِڅاٍ ىٍ ٕاپًَبْ ٵَإابكچٓ ٵاًالىْ‬ ‫ػبٽشٓ .......................................................................................................... 91‬ ‫ٽبٍثَى ٕٕٖشڈَبْ ٔپذبٍؿٍ سلچٕڄ ٕٕڄ )‪ (IFAS‬ىٍ ډئَٔز ٕٕالة ه٦ً٣ ٍاٌآَه ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ: ه٦ً٣‬ ‫ٍٔچٓ ٽبڃ ٍُى سب ٽبٙمَ ........................................................................................ 02‬ ‫ٽبَ٘ دشبوٖٕڄ ٍياوڂَأٓ ىٍ ډؼبيٍر ډىب٥ٸ ډٖپًوٓ ي َٙٔبنَبْ كٕبسٓ ................................ 12‬ ‫اډپبنٕىؼٓ اػَاْ ه٦ً٣ ثيين ثبالٕز ىٍ سًوڄَبْ ٍاٌ آَه ٽًٍٚ ػُز اٵِأ٘ ٕ٦ق ىٕشَٕآ ډٖإَ‬ ‫ىٍ ډًاٹ٬ ثلَاوٓ ................................................................................................ 22‬ ‫ثٍَٕٓ إٕٓت دٌَْٔ ه٦ً٣ اوشٺبڃ ځبُ ىٍ وٺب٣ سٺب٥٬ ثب ډىب٥ٸ څٲٌِ هِٕ ي اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ډئَٔز ثلَان،‬ ‫ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ: ه٦ً٣ اوشٺبڃ ځبُ إشبن اٍىثٕڄ ............................................................... 32‬ ‫اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ؤًه ي اػَأٓ دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ سٺب٥ٮبر ٱََٕمٖ٦ق ...................................... 52‬ ‫‌ق‬
  20. 20. ‫ٵىبيٍَْبْ أِيالًٕٕن دبٍٔ ثَاْ كٶب٩ز څٌَُاْ اػِاء ٱَٕٕبٌُاْ (ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ آطبٍ ډًٌُاْ ي سبٍٔوٓ‬ ‫.................................................................................................................. 82‬ ‫ثٍ ٽبٍځَْٕ دالٕشٕټَبْ ٙٶبٳ ىٍ ومبْ ٕبهشمبنَبْ ثچىيډَسجٍ ثٍ ډى٪ًٍ ٽبَ٘ سچٶبر وبٙٓ اُ ُڅِڅٍ . 92‬ ‫اطَ ډٕبوٺبة ثشه ډٖچق ٕجټ ٍيْ هَاثٓ دَٕٚيويٌ ىٍ ٹبةَبْ همٚٓ ..................................... 03‬ ‫ثٍَٕٓ اوًا٫ ٍيَٗبْ دبٔيإٍبُْ ځًىَب ىٍډىب٥ٸ َُْٙ ي ډِٕان إٕٓتځٌاٍْ آوُاب ثاَ ٍيْ ٕابٌَُابْ‬ ‫ډؼبيٍ ........................................................................................................... 13‬ ‫ٵهآيٍَْبْ ؤًه ىٍ ثُٖبُْ ٕبٌَُبْ ثىبٔٓ ىٍ ثبٵز ثب اٍُٗ ............................................. 43‬ ‫ثٍَٕٓ ٭مچپَى څٌَُ اْ ٕبٌُ َبْ سبٍٔوٓ أَان ............................................................. 53‬ ‫أٍُبثٓ ي كٶ٨ ثىبَبْ سبٍٔوٓ ؿًثٓ ثب إشٶبىٌ اُ آُډًنَبْ ٱَٕډوَة ثٍ ٭ىًان ٵهآيٍَْبْ ؤًه .... 63‬ ‫إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ثَوبډٍ ٽبَ٘ ه٦َدٌَْٔ ُڅِڅٍ ډؼمً٭ٍ كَڇ ډ٦َُ ك٢َر ٍ١ب (٫ .... 73‬ ‫دْيَ٘ ػُز اٍائٍ اًٝڃ ي ډٮٕبٍَبْ ٥َاكٓ اسبٷ ثلَان ................................................... 04‬ ‫إشبوياٍى ‪ ITCP‬ىٍ ډئَٔز ثلَانَبْ ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر .................................................... 14‬ ‫وٺ٘ دٕ٘ ٕبهشڂٓ ىٍ دَٕٚٵز ثبُٕبُْ ډىب٥ٸ إٕٓت ىٔيٌ اُ ُڅِڅٍ ....................................... 44‬ ‫وٺ٘ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ثبُسًاوٓ كًاىص ................................................................... 54‬ ‫إشَاسْْ اٍسجب٥بر أىشَوشٓ ثٮىًان ثٖشَْ ػُز آډًُٗ ي ٵََىڀٕبُْ ډئَٔز ثلَان .................. 94‬ ‫وٺ٘ آډًُٗ اُ ٥َٔٸ ٙجٍٕٕبُْ ٍأبوٍ اْ ىٍ ډئَٔز ثلَان ثٕمبٍٕشبوٓ ................................... 05‬ ‫ثٍَٕٓ سإطَٕ آډًَُٗبْ اډياىْ ثَ ىاو٘، وڂَٗ ي ٭مچپَى آډًُٗ ىٔيځبن ىٍ ػمٮٕاز َاالڃ اكماَ ىٍ‬ ‫سبثٖشبن 0931 ................................................................................................... 15‬ ‫وٺ٘ سبطَٕځٌاٍ أىٶًځَاٵٕټ ىٍ آډًَُٗبْ ډئَٔز ثلَان ............................................... 25‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ډئَٔز ثلَان آډًُٗ يدَيٍٗ ......................................... 35‬ ‫سٕڈَبْ ياٽى٘ َٕٔ٬ وَٕيځبٌ (ومًوٍ ډًٍىْ: وَٕيځبٌ ٽبٍُين ............................................. 65‬ ‫ثَوبډٍ ُډبوجىيْ اډياىٍٕبوٓ ىٍ َٙأ٤ ثلَاوٓ ................................................................ 75‬ ‫ثپبٍځَْٕ ٕٕٖشڈ ا٥ال٭بر ػٲَاٵٕبٔٓ ىٍ ډئَٔز ٭مچٕبر ػٖشؼً ي وؼبر ىٍ ُڅِڅٍ َُٕٙشبن ٍٔڂبن إشبن‬ ‫ٽَډبن ........................................................................................................... 85‬ ‫ػياځََبْ څٌَُاْ ىٍ ٕبهشمبنَبْ ثىبٔٓ .................................................................... 26‬ ‫ډَيٍْ ثَ سؼَثٕبر ډئَٔز ثلَان ٕٕڄ ٕبڃ 0102 ډٕالىْ دبٽٖشبن ........................................ 36‬ ‫دٕٚىُبى أؼبى ٕبډبوٍ ػبډ٬ ا٥ال٭بسٓ ډئَٔز ثلَان، ثب ډَيٍْ ثَ سؼبٍة ثَهٓ ٽًٍَٚبْ ثلَانهِٕ ... 46‬ ‫سؼَثٕبر ثٕهاڅمچچٓ ىٍ إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕ ډشَٹجٍ .. 56‬ ‫ثٍَٕٓ ٍيَٗبْ ډجشىٓ ثَ سًاومىيٕبُْ ػبډٮٍ ػُز ډئَٔز ٕٕڄ ثب ډ٦بڅٮٍْ سؼبٍة ډٚبثٍ اوؼبڇ ځَٵشٍ ىٍ‬ ‫ئشىبڇ، ثىڂالىٗ ي الئًٓ ..................................................................................... 86‬ ‫‌ر‬
  21. 21. ‫سًٕٮٍ ىٍين َُْٙ، ٍاَجَىْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ إٕٓت دٌَْٔ ثبٵزَبْ ٵًَٕىٌ(ومًوٍ ډًٍىْ َُٙ اٝٶُبن‬ ‫.................................................................................................................. 17‬ ‫إشٶبىٌ اُٵهآيٍَْبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ سچٶبر ػبىٌاْ ىٍ َٙأ٤ ثلَان .................................... 47‬ ‫٭مچپَى سپىٕټ ‪ AIDA‬ىٍ ثَوبډٍٍِْٔ َُْٙ ................................................................ 57‬ ‫ثٍَٕٓ إٕٓت دٌَْٔ ثبٵز ډَٽِْ َُٙ سَُان ىٍ ثَاثَ يٹً٫ ُڅِڅٍ ثب إشٶبىٌ اُ‪78 ...................... GIS‬‬ ‫ثٍَٕٓ ي سلچٕڄ ٍيَٗبْ ډوشچٴ ډپبنٔبثٓ إپبن ډًٹز ىٍ ٽالن ََُٙب ................................ 97‬ ‫ٽبٍثَى ُويځٓ ىيڇ (‪ SECOND LIFE‬ىٍ ډئَٔز ثلَان َُْٙ ......................................... 28‬ ‫ٽبٍثَى ٕٕٖشڈ َبْ ا٥ال٭بر ػٲَاٵٕبٔٓ ىٍ دُىٍ ثىيْ ه٦َار وبٙٓ اُ ٙپٖاز ٕاي(ومًواٍ ډاًٍىْ: ىٙاز‬ ‫هًُٕشبن ....................................................................................................... 38‬ ‫وٺ٘ ٵهآيٍَْبْ ‪ RS ،GPS‬ي ‪ GIS‬ىٍ ډئَٔز ًٕاوق ٥جٕٮٓ ............................................. 58‬ ‫ثٍَٕٓ سؼُِٕار اٍسجب٥ٓ ي ٕٕٖشڈَبْ ا٥ال٫ٍٕبوٓ يُاٍر ٍاٌ ي َُٕٙابُْ ػُاز ثپابٍځَْٕ ىٍ ؿَهاٍ‬ ‫ډئَٔز ثلَان ................................................................................................. 68‬ ‫وٺٍٚ ٍاٌ ډئَٔز ثلَان ٹجڄ ي ثٮي اُ ُڅِڅٍ ثب إشٶبىٌ اُ ‪ GIS‬ي سپىٕټ ‪ - TOPSIS‬ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ ډى٦ٺاٍ4‬ ‫سجَِٔ ............................................................................................................ 78‬ ‫إشٶبىٌ اُ ٭چڈ ٕىؼ٘ اُ ىيٍ ي سپىًڅًّْ ډبًَاٌٍاْ ثَاْ دٕ٘ثٕىٓ ي ٽبَ٘ ًٕاوق ٥جٕٮٓ اُ ػمچٍ ٕٕڄ ي‬ ‫هٖپٚبڅٓ ...................................................................................................... 98‬ ‫إشٶبىٌ اُ سپىًڅًَّْبْ ؤًه ىٍ ډئَٔز ثلَان؛ ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ إشٶبىٌ اُ دَويٌَبْ ثيين َٕوٕٚه ‪UAV‬‬ ‫ىٍ ٙىبٕبٔٓ ي ٍٝي ډَاٽِ ثلَان .............................................................................. 19‬ ‫ثبڅه ٵَډبويَٓ ي ډئَٔز ُڅِڅٍ ىٍ ٕب٭بر ايڅٍٕ ثلَان ....................................................... 29‬ ‫ډٮَٵٓ ٔټ ٕبډبوٍ ډٚبيٌٍ دِٙپٓ اُ ٍاٌ ىيٍ ىٍډبن ًٕهشڂٓ ػُز إشٶبىٌ ىٍ ډًاٹ٬ ثلَان ............ 39‬ ‫ثٍَٕٓ ٍاث٦ٍ دبٍاډشََبْ ػً، ُډٕه ي اٹٕبوًٓ ثب ُڅِڅٍ ثب إشٶبىٌ اُ ىاىٌَبْ ډبًَاٌٍاْ ..................... 59‬ ‫وڂبَٓ ثَ أىشَوز، اڅپشَيوٕټ ي اثٮبى سٮبډڄ َُٙيويان ثب آن ثَاْ ػچًځَْٕ اُ ثلَانَب ................... 69‬ ‫وٺ٘ ا٥ال٭بر ي ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر ىٍ ډئَٔز ثلَان ........................................................ 79‬ ‫أٍُبثٓ ي سًٕٮٍ (‪ GIS‬ثٮىًان ډؤطَسَٔه اثاِاٍ ىٍ ډائَٔز ثلاَان ي سوٞإٜ اډپبوابر ثمى٪اًٍ ٽابَ٘‬ ‫إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ ....................................................................... 89‬ ‫ٽبٍثَى ٕىؼ٘ اُ ىيٍ ي ‪ GIS‬ىٍأٍُبثٓ ه٦َ ي ډئَٔز ٍٖٔټ هٚپٖبڅٓ ػُاز ډپابن ځِٔىآ اٍا١آ‬ ‫ډٖشٮي ٽٚز .................................................................................................. 001‬ ‫ثٍَٕٓ ٽبٍثَى ٕٕٖشڈَبْ اٍسجب٥بسٓ ٕٕبٍ ىٍ ډئَٔز ثلَان .............................................. 201‬ ‫ٽبٍٽَىَبْ سپىًڅًّْ ‪ RFID‬ىٍ ډئَٔز ثلَان .......................................................... 301‬ ‫وٺ٘ ٕبډبوٍ ا٥ال٭بر ػٲَاٵٕبٔٓ ىٍډئَٔز ثلَان ي ُڅِڅٍ ................................................. 601‬ ‫إشٶبىٌ اُ وَڇ اٵِاٍ ‪ DSS‬ثَاْ ٽىشَڃ ي ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕ ډشَٹجٍ ................ 701‬ ‫‌ش‬
  22. 22. ‫ٙىبٕبٔٓ ي سٮٕٕه ډِٕان إٕٓتدٌَْٔ ډىب٥ٸ َُْٙ ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ثب إشٶبىٌ اُ ‪ GIS‬ي ‪ AHP‬؛ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ:‬ ‫ٵَٔييوپىبٍ .................................................................................................... 801‬ ‫ٽبٍثَى ٕٕٖشڈ ا٥ال٭بر ػٲَاٵٕبٔٓ )‪ (G.I.S‬ىٍ ډئَٔز ثلَان ٕٕالة ................................... 901‬ ‫ډيڅٖبُْ ٕٕالة ٍيىهبوٍَبْ ىٍين َُْٙ ثب وَڇاٵِاٍ‪HEC-RAS‬ىٍ ډلٕ٤‪GIS‬؛ ډًٍى ډ٦بڅٮبسٓ ٍيىهبواٍ‬ ‫ٹمَيى - َُٙٹڈ ............................................................................................... 011‬ ‫إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر ىٍ ثبُٔبثٓ ًٕاوق ي َٙف سؼَثٍ َٙٽز اٍسجب٥بر َُٔ ٕبهز اُىٕشبيٍى ٵىبيٍْ‬ ‫ا٥ال٭بر ىٍ ثبُٔبثٓ كًاىص ................................................................................. 311‬ ‫ٽبٍثَى ٕٕٖشڈ دٚشٕجبن سٞمٕڈ(‪ DSS‬ثٍ ٭ىًان ٵىبيٍْ ٙجٍٕٕبُْ سٮبډچٓ ىٍډئَٔز ثلَان ............. 411‬ ‫وٺ٘ ٍٕبوٍ َبْ ؤًه ىٍ ډئَٔز ثلَان .................................................................... 511‬ ‫سومٕه هٖبٍر ي آوبڅِٕ ػَٔبن ىٍ َٙٔبنَبْ سَاٵٕپٓ دٔ اُ ُڅِڅٍ‪119 .......................... REDARS‬‬ ‫أٍُبثٓ ه٦َ ُډٕه څٌَُ ثٍ ٍيٗ آډبٍْ ي اكشمبڅٓ ىٍ َُٙ ٍُوي ثب إشٶبىٌ اُ ٕٕٖشڈ ا٥ال٭بر ػٲَاٵٕبٔٓ 021‬ ‫دُىٍثىيْ إٕٓت دٌَْٔ يٹً٫ ٕٕالةَبْ ٍځجبٍْ ثب إشٶبىٌ اُ ‪ٕ ،GIS‬اىؼ٘ اُىيٍ ي ٍيٗ أٍُابثٓ ؿىاي‬ ‫ډٮٕبٌٍ (ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ: ډلييىٌ إشبن آًٍثبٔؼبن َٙٹٓ ، َُٕٙشبن ډَوي ................................ 321‬ ‫دبٔ٘ ًٕوبډٓ ي سٚٮٚٮبر َٖشٍ اْ وبٙٓ اُ ُڅِڅٍ 9/8 ٍٔٚشَْ ٽًٍٚ ّاده ىٍ ٕبڃ 1102 ثَ إبٓ ډٖشىيار‬ ‫................................................................................................................ 621‬ ‫ثٍَٕٓ ولًٌ ډًاػٍُ ثب دٖمبويَبْ َٖشٍاْ ىٍ ػُز دٕٚڂَْٕ اُ ثلَانَبْ ُٖٔز ډلٕ٦ٓ ............ 721‬ ‫وٺ٘ ٕبډبوٍ َٚياٍ َٕٔ٬ ثب ثٖشَ ډوبثَاسٓ يأَڅٔ (‪ VHF‬ىٍ ډئَٔز ٍٖٔټ ثالٔبْ ػاًْ إاشبن اٍىثٕاڄ‬ ‫................................................................................................................ 031‬ ‫ٕٕٖشڈ ًَٙمىي آوالٔه ډبوٕشًٍٔىڀ ٵٚبٍ ياٍى ٙيٌ ثَ وٺب٣ ډوشچٴ ٕبهشمبن ي دٕٚڂَْٕ اُ ٍِٔٗ آن .. 131‬ ‫أٍُبثٓ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ ي ډئَٔز إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ ..................................... 231‬ ‫ٕٕالة ٍيىهبوٍاْ ........................................................................................... 231‬ ‫ٕٕٖشڈ َٚيإٍٕڄ إشبن ځچٖشبن ............................................................................. 331‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ٍثبر َب ىٍ ډئَٔز ثلَان .................................................................... 431‬ ‫ٍاٌاوياُْ ٕبډبوٍ َٚياٍ َٕٔ٬ ُڅِڅٍ، ډؼُِ ثٍ ىاىٌَبْ ُډبن ياٹٮٓ ىٍ َُٕٙشبن سجَِٔ .................... 531‬ ‫ٽبٍثَى ډٞبڅق ًَٙمىي ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ څٌَُاْ ................................................... 631‬ ‫َمٍ دوٚٓ ٝيا ثَ ٍيْ ٙجپٍ ډ٘ ثٓ ٕٕڈ ىٍ َٙأ٤ ا١٦َاٍْ .......................................... 931‬ ‫ډ٦بڅٮٍ س٦جٕٺٓ سؼبٍة ډئَٔز ثلَان ُڅِڅٍ ىٍ ٽًٍَٚبْ ډوشچٴ ي أَان، ثب سبٽٕي ثَ إپبن ډًٹاز ُڅِڅاٍ‬ ‫ُىځبن ......................................................................................................... 041‬ ‫اكياص ٕبٌَُبْ ا١٦َاٍْ ثب إشٶبىٌ اُ ٽٍَٕٖبْ دچٕمَْ ډبٍٕاْ ثاٍ ډى٪اًٍ ػچاًځَْٕ اُ ځٖاشَٗ ه٦اَ‬ ‫ٕٕالة ىٍين َُْٙ .......................................................................................... 141‬ ‫‌ت‬
  23. 23. ‫ډپبنځِٔىٓ ثُٕىٍ ډلڄَبْ إپبن ډًٹز ثٮي اُ ُڅِڅٍ ثب سإٽٕي ثَ ٽبٍثَْ اٍا١ٓ َُْٙ ثاب إاشٶبىٌ اُ ‪GIS‬‬ ‫(ومًوٍ ډًٍىْ: َُٙ سپبة .................................................................................. 241‬ ‫ثٍَٕٓ ٽچٓ إپبن ډًٹز ٽًسبٌ ډير ىٍ أَان(اٍائٍ اڅڂًْ ػئي ثب سًػٍ ثٍ اڅڂًْ ٍٵشبٍ أَاوٓ ...... 341‬ ‫ٕجټٕبُْ ي اٍسٺب أمىٓ څٌَُاْ ثىبَب ثب ثٌَُ ځَْٕ اُ ٍيَٗبْ ؤًه ٕبهز ي ٕبُ .................... 641‬ ‫١َيٍر إشٺَاٍ ٕبډبوٍ ډئَٔز أمىآ، ثُياٙاز ي ډلإ٤ ُٖٔاز ىٍ دابٍٻَابْ ٙاَُْ ي سابطَٕ آن ىٍ‬ ‫ډئَٔز ثلَان ............................................................................................... 741‬ ‫ثؾَ ؿْٚ: ٔـیلیت ثغلاٖ‬ ‫ثٍَٕٓ إٕٓت دٌَْٔ ثوٚٓ اُ َُٙ َٕٙاُ ثب إشٶبىٌ اُ اوياٌُځََْٕبْ ډٕپَيسَډًٍ ..................... 051‬ ‫ثُجًى ٭مچپَى څٌَُاْ ٹبة همٚٓ هَدبٔٓ ثًٕٕچٍ ډَٕاځَ ئٖپًُ ........................................ 151‬ ‫ثٍَٕٓ ٭مچپَى ٕٕٖشڈ ٹبة همٚٓ ي ډُبٍثىيْ َمڂَاْ ٵًالىْ ىٍډٺبثڄ اوُياڇ د ٕ٘ ٍيويٌ ........... 251‬ ‫أٍُبثٓ ٭مچپَى ٕشًنَبْ ثشهآٍډٍ ډٺبيڇٕبُْ ٙيٌ ثب ‪ FRP‬سلز اطَ اوٶؼبٍ ............................ 351‬ ‫ثُٖبُْ څٌَُاْ ٹبةَبْ ىاٍاْ ىًٔاٍآػَْ ................................................................ 451‬ ‫ډٺبيڇٕبُْ ىًٔاٍَبْ ثشىٓ ثب يٍٷَبْ ‪ FRP‬ىٍ ثَاثَ ثبٍ اوٶؼبٍ ............................................ 551‬ ‫ٍٵشبٍ َٕٖشَسٕټ ډُبٍثىي‪ EBF‬ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ................................................................ 651‬ ‫ٽبٍثَى ٭مچپَى ُوؼٌَٕاْ)‪ (CATENARY ACTION‬ىٍ ٽبَ٘ ډِٕان إٕٓتدٌَْٔ ٕبهشمبنَبْ ٵًالىْ‬ ‫ىٍ ثَاثَ هَاثٓ دٕ٘ ٍيويٌ ................................................................................... 751‬ ‫ثٍَٕٓ ډپبنٔبثٓ سؤَت ٕشًن ىٍ ډِٕان إٕٓتدٌَْٔ ٕبهشمبنَبْ ٵًالىْ ىٍ ثَاثَ هَاثٓ دٕ٘ ٍيويٌ 851‬ ‫ثٍَٕٓ ٭مچپَى ٔټ ٕٕٖشڈ ډَٕاځَ ٵچِْ ؤًه ىٍ ثُجًى ٍٵشبٍ څٌَُاْ ډُبٍثىيَبْ َڈ ډلًٍ ............ 951‬ ‫أٍُبثٓ ٙپڄدٌَْٔ ي إشُالٻ اوَّْ ډَٕاځَ ٵچِْ ؤًه څًڅٍ ىٍ څًڅٍ ثَاْ ٽابٍثَى ىٍ ٹابةَابْ ٵاًالىْ‬ ‫ډُبٍثىيْ ٙيٌ ................................................................................................ 061‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ ډَٕاځَ اٝ٦پبٽٓ ثَ ٭مچپَى ٕبٌَُبْ ثشىٓ .................................................. 161‬ ‫ثٍَٕٓ سإطَٕ ػَڇ ٕبٌَُب ثَ ٍيْ وَٕيْ ثَهًٍى ٕبهشمبنَبْ ډؼبيٍ ىٍ اطَ وَٕيْ ُڅِڅٍ ................ 261‬ ‫ثٍَٕٓ أٍُبثٓ وٕبُ څٌَُاْ ٕبٌَُابْ ثشىآ ثاب ٹابة همٚآ ئاٌْ ثاب ٍئپاَى ‪MODAL PUSHOVER‬‬ ‫‪163 ................................................................................................. ANALYSIS‬‬ ‫ثٍَٕٓ ٭مچپَى ٕبٌَُبْ ثشه ډٖچق سلز اطَ ُڅِڅٍَبْ دٓىٍدٓ ٔب دٔڅٌََُب ............................ 461‬ ‫ٝلزٕىؼٓ ٍياث٤ سلچٕچٓ كبٽڈ ثَ ډَٕاځَ ػياٍ وبُٻ آٽبٍىئًوٓ ..................................... 561‬ ‫ډ٦بڅٮٍ سبطَٕ ٙپڄ ٕ٦ق ډٺ٦٬ ثَ ډِٕان إشُالٻ اوَّْ ډَٕاځَ ٵچِْ آٽبٍىئًوٓ ......................... 661‬ ‫ډًٹٮٕز ډىبٕت ثبًَُٙبْ ىأٌَاْ ٙپڄ ىًٔاٍثَٙٓ ٵًالىْ، ىٍ ډٺبيڇٕبُْ ٕبهشمبنَب ............... 761‬ ‫ثُٕىٍٕبُْ ٹبةَبْ ٵًالىْ ډُبٍثىيْ ٙيٌ ثب ىٍ و٪َ ځَٵشه اويٍٽى٘ هبٻ ي ٕبٌُ ثب إشٶبىٌ اُ اڅڂأًٍشڈ‬ ‫ػبډٮٍ دَويځبن ............................................................................................... 861‬ ‫‌ث‬
  24. 24. ‫أٍُبثٓ ٭مچپَى څٌَُاْ ډَٕاځَ ٕشًن ډبٔ٬ سى٪ٕڈ ٙيٌ ىٍ ٕبٌَُبْ ډشًٕ٤ ي ثچىي ........................ 961‬ ‫أٍُبثٓ ٭مچپَى څٌَُاْ ډَٕاځَ ػَډٓ سټ ي ؿىيځبوٍ سى٪ٕڈ ٙيٌ ىٍ ٕبٌَُبْ ثچىي ...................... 071‬ ‫اڅڂًْ ثبٍ وبٙٓ اُ ٍِٔٗ آياٍ ُڅِڅٍ ىٍ ٕبهشمبنَبْ ثشىٓ ................................................. 171‬ ‫ٽبَ٘ إٕٓت دٌَْٔ ٹبةَبْ ٵًالىْ ډُبٍٙيٌ ثب إشٶبىٌ اُ ٕشًن ىيهز .............................. 271‬ ‫ډٺبٍٖٔ ٍيوي ثُٕىٍٔبثٓ ٕبٌَُبْ هَدابٔٓ ثاب إاشٶبىٌ اُ اڅڂأًٍشڈ سَٽٕجآ اػشماب٫ ډًٍؿڂابن ي ػٖاشؼًْ‬ ‫َبٍډًوٓ ي ٍيٗ ػٖشؼًْ ؿىي ډى٪ًٌٍ .................................................................... 371‬ ‫ثُٖبُْ څٌَُاْ ډيآٍ ي ډٺبٍٖٔ ٍيَٗبْ ثپبٍ ٍٵشٍ ثب إشٶبىٌ اُ سلچٕڄ إشبسٕپٓ ٱَٕه٦ٓ دًٗآيٍ . 471‬ ‫سًٕٮٍ دبٔياٍ ي ډئَٔز ٍٖٔټ ُڅِڅٍ ىٍ ثٕه ٕپًوشڂبٌَبْ َُْٙ ي ٍيٕشبٔٓ ........................... 571‬ ‫ثٍَٕٓ ٭مچپَى ډَٕاځَ ٙپبٵياٍ څًڅٍاْ سلز ثبٍځٌاٍْ څٌَُاْ .......................................... 671‬ ‫أٍُبثٓ ٭مچپَى څٌَُاْ ډُبٍثىيَبْ ٽمبو٘وبدٌَٔ ىٍ سلچٕڄ إاشبسٕپٓ ٱَٕه٦آ ٵِأىايٌ ډاًىاڃ ي سلچٕاڄ‬ ‫سبٍٔوـٍ ُډبوٓ ............................................................................................... 771‬ ‫سٮٕٕه ډىلىَٓبْ ه٦َ سٲَٕٕډپبن وٖجٓ ٥جٺبر ثَاْ ٹبةَبْ همٚٓ ٵًالىْ ىٍ ځٖشٌَ َُٙ سَُان ..... 871‬ ‫إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ ُڅِڅٍ ىٍ ثچىي ډَسجٍَب (اٍائٍ ډيڃ ډٶًُډٓ ثب ٍئپَى ىٵب٫ ٱَٕ و٪بډٓ .............. 971‬ ‫ثٍَٕٓ اوًا٫ ه٦بَبْ اػَأٓ ډًطَ ثاَ إٓإتدأٌَْ څاٌَُاْ ٕابهشمبنَابْ ٵاًالىْ ي اٍائاٍ ٍاَپبٍَابْ‬ ‫دٕٚڂَٕاوٍ ...................................................................................................... 081‬ ‫ثُٕىٍٔبثٓ ٕبٌَُبْ هَدبٔٓ ثب إشٶبىٌ اٍُيٗ ػجَْ وَٕيَب ي ثَوبډٍٍِْٔ ٱَٕه٦ٓ ....................... 181‬ ‫وٺ٘ ٕپًوشڂبٌَبْ ډٺبيڇ ٍيٕشبٔٓ ىٍ ٽبَ٘ آطبٍ ثالٔبْ ٥جٕٮٓ ......................................... 281‬ ‫ډپبنٔبثٓ هَاثٓ ىٍ ٕبٌَُب ثب إشٶبىٌ اُ ډٶًُڇ اوَّْ ٽَوٚٓ ............................................. 381‬ ‫سٮٕٕه ٵَٽبؤَبْ اٍسٮبٗ ٥جٕٮٓ ي ٙپڄ ډيْ ٹبة ثَٙٓ ثب إشٶبىٌ اُ سَٽٕت ٍيٗ اڅڂًٍٔشڈ ّوشٕټ ي وَڇ‬ ‫اٵِاٍ اڅمبن ډلييى ............................................................................................ 481‬ ‫ثٍَٕٓ ُډبن الُڇ ثَاْ آډًُٗ ٙجپٍَبْ ٭ٞجٓ اوشٚبٍ ثَځٚاشٓ ثاب سًاثا٬ سلَٔاټ ٕإڂمًٕٔي ي سبوْاواز‬ ‫َبٔذَثًڅٕټ ىٍ دٕ٘ثٕىٓ وٺ٦ٍ ٭مچپَى ٹبةَبْ ٵًالىْ ثب اسٞبالر وٕمٍ ٝچت .......................... 581‬ ‫آٙىبٔٓ ثب يٍٹٍَبْ ‪ FRP‬ىٍډٺبيڇٕبُْ ٕبٌَُبْ ٹبة همٚٓ ثشىٓ ....................................... 681‬ ‫ثٍَٕٓ ٍيَٗب ي ٍاَپبٍَبْ ډوشچٴ ډٺبيڇٕبُْ يسٺًٔز ٭مًډٓ ٕبهشمبنَبْ ٹبة همٚٓ ثشىٓ ..... 781‬ ‫ثٍَٕٓ ٍٵشبٍ څٌَُاْ ٕبهشمبنَبْ ٵًالىْ ثُٖبُْ ٙيٌ ثب ډُبٍثىي ډٺبيڇ ىٍ ثَاثَ ٽمبو٘ ............... 881‬ ‫ډٺبٍٖٔ ٍٵشبٍ څٌَُاْ ډُبٍثىيَبْ ډٺبيڇ ىٍ ثَاثَ ٽمبو٘ ي ډُبٍثىيَبْ َمڂَاْ ډٮمًڅٓ ................. 981‬ ‫ثٍَٕٓ سٺًٔز همٚٓ سَٕ َبْ ثشهآٍډٍ ډٖش٦ٕچٓ ي ‪ٙ T‬پڄ ثب إشٶبىٌ اُ ٽبډذًُٔشُبْ ‪190 ............. FRP‬‬ ‫إشٶبىٌ اُ ٕٕٖشڈَبْ هًىٕبُډبويٌ ىٍ سٮٕٕه ډٺبيډز ٵٚبٍْ ثشه .......................................... 191‬ ‫ثٍَٕٓ اطَ ډلًٍٞٽىىيځٓ ىٍ ٍٵشبٍ سى٘ -ٽَو٘ ثشه ډٺبيڇٕبُْ ٙيٌ ثب ‪192 .......................... FRP‬‬ ‫ثٍ ٽبٍځَْٕ سپىًڅًّْ ډيڃٕبُْ ا٥ال٭بسٓ ٕبهشمبن (‪ BIM‬ػُز ٽبَ٘ ُډبن ي َِٔىٍ سَډٕڈ ي ثُٖابُْ‬ ‫ٕبهشمبنَب .................................................................................................... 391‬ ‫‌خ‬
  25. 25. ‫ثٍَٕٓ ډٺيډبسٓ سًػٍٕ اٹشٞبىْ إشٶبىٌ اُ ػياځََبْ څٌَُ اْ دبٍٔ ....................................... 491‬ ‫ثٍَٕٓ اطَ ډلًٍٞ ٙيځٓ ثشه سلز اطَ ػياٍ ٵًالىْ ىٍ ٕشًنَبْ ىأَيْ ډَٽت ثشىٓ - ٵًالىْ .... 591‬ ‫سلچٕڄ ىٔىبډٕپٓ ي إشبسٕپٓ سَٕ ٕشًن ىٍ اطَ ثبٍځٌاٍْ اوٶؼبٍ ............................................. 691‬ ‫سلچٕڄ ٹبثچٕز ا٭شمبى ثَٗ ىٍ سََٕبْ ثشه آٍډٍ سٺًٔز ٙيٌ ثب ‪197 ..................................... GFRP‬‬ ‫٥َاكٓ ٽىشَڃ ځَ ٱَٕٵٮبڃ ثَ ډجىبْ سئًٍْ ٽىشَڃ ثُٕىٍ ه٦ٓ ثب إشٶبىٌ اُ إبٓ ٥ٕٴ ډًىاڃ ........... 891‬ ‫سٺًٔز ډَٕاځََبْ ٕبٌُاْ ثب إشٶبىٌ اُ ډپبوٕٖڈ ثبُيْ اََڇ ثٍ ډى٪ًٍ ثُجًى ٽبٍآٔٓ ډَٕاځََب .......... 991‬ ‫أٍُبثٓ وٕبَُبْ څٌَُاْ ٹبةَبْ همٚٓ ٵًالىْ ىٍ ثَاثَُڅِڅٍَبْ كًٌُ وِىٔټ ځٖڄ ................. 002‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ اٵِأ٘ ُډبن سىبية ٥َاكٓ ثَ ٍيْ ٍٵشابٍ ىٔىابډٕپٓ ٕابهشمبن َابْ ػيإابُْ ٙايٌ سًٕا٤‬ ‫ػياځََبْ آيوڀ اٝ٦پبٽٓ ............................................................................... 102‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ دًٙ٘ ډلشًْ دًىٍ ٍيْ ثَاْ ډلبٵ٪از اُ ډٕچڂاَى َاب ىٍ ٕابٌُ َابْ ثشىآ ىٍ ډلإ٤ َابْ‬ ‫هًٍويٌ ....................................................................................................... 202‬ ‫ثٍَٕٓ اطَار وٖجز الٱَْ ثَ ٍٵشبٍ ؿَهٍاْ ىًٔاٍ ثَٙٓ آڅًډٕىًٕډٓ ..................................... 302‬ ‫٥َف ي ٍٵشبٍ ٕٕٖشڈَبْ اثَثبىثىيْ ىٍٹبثُبْ ٕبهشمبوٓ .................................................... 402‬ ‫أٍُبثٓ ٍيٗ َبْ ٕبهز ٕبٌَُبْ ٵًالىْ َٕى وًٍى ٙيٌ ىٍ ثبُٕبُْ ډىب٥ٸ إٕٓت ىٔيٌ ىٍ ثلاَانَابْ‬ ‫٥جٕٮٓ ثب إشٶبىٌ اُ ٍيٗ ٕچٖچٍ ډَاسجٓ (‪205 ............................................................ AHP‬‬ ‫ثٍَٕٓ ي ډٺبٍٖٔ ډٺبيڇٕبُْ ٕبهشمبنَبْ ډٖپًوٓ ي اډبٽه ٭مًډٓ ..................................... 602‬ ‫«ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ َُٕٙشبن ىيٍيى ي إشبن ٹِئه» ............................................................ 602‬ ‫ثٍَٕٓ ډىلىَٓبْ ه٦َ-دبٕن ډٺبيډز ي ىٍٔٶز ٥جٺبر ىٍٹبةَبْ همٚٓ ٵًالىْ .................... 702‬ ‫ٍئپَى ډئَٔز ثلَان ىٍ اوشوبة ٵىبيٍْ ٕبهز ......................................................... 802‬ ‫ٙىبٕبٔٓ ډلچٍَبْ إٕٓتدٌَٔ ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ىٍ ٕپًوشڂبٌَبْ ٱٍَٕٕمٓ (ومًوٍ ډًٍىْ ډلالر ٱَٕ ٍٕمٓ‬ ‫دبٍٓ آثبى .................................................................................................... 902‬ ‫ٙىبٕبٔٓ ي ايڅًٔز ثىيْ دبٍاډشََبْ ډؤطَ ثَ ٽابَ٘ إٓإت دأٌَْ اوجبٍَابْ إاشَاسْٔټ ًهٕاٌَ ي سًُٔا٬‬ ‫ٵَآيٍىٌَبْ وٶشٓ ............................................................................................ 212‬ ‫سٮٕٕه ٕ٦ًف ٭مچپَىٕٕٖشڈ َبْ ىيځبوٍ ثشه ډٖچق ثَ ډجىابْ ٙابهٜ هٖابٍر ثاب إاشٶبىٌ اُ سلچٕاڄ َابْ‬ ‫ٱَٕه٦ٓ څٌَُ اْ ............................................................................................. 312‬ ‫سٮٕٕه ٙبهٜ َبْ ډًطَ ىٍ سٮٕٕه ډََٖٕبْ اډياى ي وؼبر ي سوچٍٕ ا١ا٦َاٍْ ىٍ ډىاب٥ٸ ٙاَُْ اُ ىٔايځبٌ‬ ‫ډئَٔز ثلَان ............................................................................................... 412‬ ‫ډئَٔز ثلَان ىٍ ٽًٍٚ ..................................................................................... 512‬ ‫ثٍَٕٓ ٭ًاډڄ سبطَٕځٌاٍ ثَ ٍيْ ٕوشٓ اٵٺٓ ػيإبَُبْ الٍٔاْ ......................................... 612‬ ‫ثٍَٕٓ اطَ وبكٍٕ ځٖٕوشڂٓ ٵًويإًٕن ثَ ٍٵشبٍ څٌَُ اْ ٕي ثشىٓ .......................................... 712‬ ‫دبٔياٍْ َٕٙياوٓ ډوِن ًهٌَٕ آة ٕيَب ، ثٍَٕٓ ٭ًاډڄ وبدبٔياٍْ ي اطَار ُډٕه څٲِٗ ثَ آن ......... 812‬ ‫‌ذ‬
  26. 26. ‫ثٍَٕٓ ډوبُن ثشىٓ ډيٵًن ي ډٺبيڇٕبُْ آنَب ىٍ ثَاثَ ثبٍ اوٶؼبٍ ......................................... 912‬ ‫سومٕه ياثٖشڂٓ ٙجپٍ آة ثٍ ثَٷ ثَ إبٓ ډٚبَيار ٥ًٵبن ٕٕبٌ ىايٍُن ................................ 022‬ ‫ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ ٕٕٖشڈَبْ ٹيٍر ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ...................................................... 122‬ ‫ډَيٍْ ثَ ٍٵشبٍ څٌَُاْ َٙٔبنَبْ كٕبسٓ ډيٵًن ........................................................... 222‬ ‫ډئَٔز ثلَان ي ٽبَ٘ إٕٓت دٌَْٔ َٙٔبوُبْ كٕبسٓ ىٍ ُڅِڅٍ ......................................... 322‬ ‫ثٍَٕٓ اڅڂًَبْ ډوشچٴ ٙجپٍ ْ كمڄ ي وٺڄ َُْٙ ىٍ ثلَان َبْ وبٙٓ اُ سُئيار َُْٙ .......... 422‬ ‫سٮٕٕه ډِٕان هًٍىځٓ څًڅٍ َبْ ٙجپٍ آثَٕبوٓ َُْٙ ثب إشٶبىٌ اُ اڅڂًٍٔشڈ ّوشٕټ ...................... 522‬ ‫أٍُبثٓ هٖبٍار ياٍىٌ ثَ ه٦ً٣ اوشٺبڃ وٶز ډيٵًن ىٍ هبٻ سلز اطَ اوٶؼبٍ ٕ٦لٓ .................. 622‬ ‫أٍُبثٓ هٖبٍار ياٍىٌ ثَ ٕبٌُ ډيٵًن ىٍ اوٶؼبٍ َُٔ ٕ٦لٓ ي ډٺبٍٖٔ آن ثب اوٶؼبٍ ٕ٦لٓ ............. 722‬ ‫اٍائٍْ اڅڂًٔٓ ثَاْ ىٍػٍثىيْ كٖبٕٕز ٽبٍثََْبْ َُْٙ ډٖشٺَ ىٍ ا٥َاٳ سإٕٕٖبر ه٦َوبٻ .... 822‬ ‫ثٍَٕٓ اويٍٽى٘ ٕٕبڃ- ٕبٌُ ىٍ سلچٕڄ څٌَُاْ ډوبُن آة ............................................... 032‬ ‫ثٍَٕٓ ډٺبٍٖٔاْ إٕٓت دٌَْٔ څََُبْ ه٦ً٣ څًڅٍ ٙجپٍ ځبُٙاَُْ ثَإابٓ ٍيٗ سئاًٍْ اكشمابالر ي‬ ‫ٍيٗ ٙىبٕٓ 4‪231 ............................................................................ HAZUS – MR‬‬ ‫ثٍَٕٓ إٕٓت دٌَْٔ څٌَُاْ سٮياىْ اُ أٖشڂبٌ َبْ سٺچٕڄ ٵٚابٍ)‪ٙ (TBS‬اجپٍ ځبُٙاَُْ ٙإَ اُ ثاَ دبٔاٍ‬ ‫ٍيٙٚىبٕٓ – ‪232 .............................................................................. MR4 HAZUS‬‬ ‫إٕٓت دٌَْٔ ٙجپٍ كمڄ ي وٺڄ ػبىٌ اْ ىٍاطَ ُڅِڅٍ ...................................................... 332‬ ‫آطبٍسؤَت سٺب٥ٮُبْ ٱََٕمٖ٦ق ىٍ سٚئي ثلَاوُبْ وبٙٓ اُ ُڅِڅٍ ..................................... 432‬ ‫ثٍَٕٓ ډِٕان سبطَٕځٌاٍْ دٕبىٌ ٕبُْ ډئَٔز ثلَان ثَ إشمَاٍ ٽٖت يٽابٍ ثاب سبٽٕاي ثاَ اٝاًڃ إاشمَاٍ‬ ‫‪235 ......................................................................................................... 5R’S‬‬ ‫ٍيٗ ىَبوٍ ډؼبُ )‪ (ALLOWABLE SPAN‬ىٍ ٥َاكٓ څٌَُاْ څًڅٍٽٚٓ ځبُ ......................... 632‬ ‫سٮٕٕه ٭مٸ ي ډلڄ سَٻ َب ىٍ ٕبٌُ َبْ ٵ٢بٽبٍ ثَ دبٍٔ ٙجپٍ ٭ٞجٓ .................................... 732‬ ‫إٕٓتدٌَْٔ څٌَُ اْ ٙجپٍ ځبٍُٕبوٓ َُْٙ ي اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ډٺبيڇٕبُْ ............................ 832‬ ‫ډالك٪بر ډئَٔز ثلَان ي دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ي ػبٔڂبٌ آن ىٍ سًٕٮٍ َُٕٔبهز َبْ كمڄ ي وٺڄ ٍٔچٓ .. 932‬ ‫ثٍَٕٓ ي ډ٦بڅٮٍ سًُٔ٬ ُډبن -ٵَٽبؤ ‪ WIGNER-VILLE‬ي سًُٔ٬ ُډبن -ٵَٽبؤ ‪MARGENAU-HILL‬‬ ‫ثَاْ إشوَاع ډٚوٞبر ىٔىبډٕپٓ دڄ ىي ىَبوٍ ثشىٓ ثب إشٶبىٌ اُ ٕٕڂىبڃَبْ دبٕن څٌَُاْ ............. 042‬ ‫ثٍَٕٓ اطَ ىٍُ ٍٔڄ ډًٍة ىٍ ٽابَ٘ ډٕاِان ه٦َدأٌَْ ٭جاًٍ وبيځابن ٍٔچآ ثاب إاشٶبىٌ اُ ٍيٗ سلچٕاڄ‬ ‫ىٔىبډٕپٓ اڅمبن ډلييى ....................................................................................... 142‬ ‫ثٍَٕٓ إٕٓت دٌَْٔ دبالٔٚڂبٌ َب ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ي اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ډٺبيڇ ٕبُْ ......................... 242‬ ‫ځَِْٔ ثَ ٍيٗ َبْ ؤًه ٽىشَڃ آثٖٚشڂٓ ىٍ دبٍٔ دڄ َب ................................................. 342‬ ‫ډَيْ ثَ ٍيٗ َبْ ډٺبيڇ ٕبُْ څٌَُ اْ دڄ َبْ ثٍِٿ ٽبثچٓ ىٍ ّاده .................................. 442‬ ‫‌ض‬
  27. 27. ‫ثٍَٕٓ ي ډ٦بڅٮٍ ٭يىْ ه٦َار كبٝڄ اُ يٹً٫ ٍياوڂَأٓ وبٙٓ اُ ُڅِڅٍ ثَٕابهشڂبٌ ي دبٔاياٍْ څًڅاٍَابْ‬ ‫اوشٺبڃ)َٙٔبن َبْ كٕبسٓ .................................................................................... 542‬ ‫ه٦بَبْ اكشمبڅٓ ىٍ وشبٔغ سلچٕڄ څٌَُاْ وبٙٓ اُ سوٕٜٞ ډٶبٝڄ دالٕشٕټ ډوشچٴ ثَاْ دڄَب ....... 642‬ ‫ثٍَٕٓ ٍٵشبٍ سى٘ -ٽَو٘ ومًوٍ َبْ ثشىٓ ډلًٍٞ ٙيٌ ثب ‪ FRP‬سلز اطَ ثبٍ ٕٕپچٓ (ثبٍځٌاٍْ ي ثبٍثَىاٍْ‬ ‫سپَاٍْ ...................................................................................................... 742‬ ‫وٺ٘ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ إشٶبىٌ اُ ٍيٗ ډٕپَيسًوچٕىاڀ‬ ‫ثَاْ ٥َاكٓ ي اػَاْ ٙجپٍ آة ي ٵب١الة أمه .......................................................... 842‬ ‫ثٍَٕٓ ډٺبيڇ ٕبُْ دڄَبْ ثشه آٍډٍ ثٍ ٭ىًان ٔپٓ اُ َٙٔبنَبْ كٕبسٓ ډُڈ دأ اُ ٍهاياى ُڅِڅاٍ ي ولاًٌ‬ ‫ډئَٔز ثلَان وبٙٓ اُ آن ................................................................................... 942‬ ‫ٍيُٙبْ ډٺبثچٍ ثب ډٚپالر وبٙٓ اُ دئيٌ ياځَأٓ ىٍ ٕيَبْ هبٽٓ ..................................... 052‬ ‫ثٍَٕٓ څٌَُاْ ٭ٍَٙ دڄَب سلز كَٽبر وَٕيډىي ُډٕه ىٍ كًٌُ وِىٔټ ځٖڄ .......................... 152‬ ‫ثُٕىٍ ٕبُْ سإٕٕٖبر َُٔثىبٔٓ دَيٌّ َبْ ډٖپه ډَُ ثٍ ٽمټ اڅڂًٍٔشڈ اػشمب٫ ًٍار .................. 252‬ ‫أٍُبثٓ اوًا٫ يٍيىَْبْ ٵ٢بَبْ اډه َُُٔډٕىٓ اُ ډى٪َ دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ................................. 452‬ ‫أٍُبثٓ اػِاْ يٍيىَْبْ ٵ٢ب َبْ اډه َُُٔډٕىٓ ىٍ ثَاثَ سُئيار ..................................... 552‬ ‫ثٍَٕٓ اثٮبى ډوشچٴ كبىطٍ يٍيى آة ٽبوبڃ ٕٕڄ ثَځَىان ٱَة ثٍ ه٤ ؿُبٍ ډشَي سَُان ................ 752‬ ‫ثٍَٕٓ ١ًاث٤ ٹ٦ٮبر اڅلبٹٓ ىٍ ډٺٍَار ډچٓ ٕبهشمبن ................................................... 062‬ ‫اَمٕز سًػٍ ثٍ ػِٕٔبر ىٍ ٍيوي ٥َاكٓ ډٮمبٍْ ٕبهشمبنَب ي سبطَٕ آن ثَ ٽابَ٘ إٓإت دأٌَْ څاٌَُاْ‬ ‫اػِاْ ٱَٕٕبٌُاْ ............................................................................................ 162‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ ىٕشٍ ثىيْ ا٭٢بء، ثٍ اٝچٓ ي ٱَٕاٝچٓ، ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ څٌَُاْ ٕبهشمبن ......... 262‬ ‫أٍُبثٓ إٕٓتدٌَْٔ اػِاْ ٱَٕٕبٌُاْ كٖبٓ ثٍ سٲَٕٕډپبن ډشپٓ ثَ ٹبةَبْ همٚٓ ................. 362‬ ‫أٍُبثٓ ٵٚبٍ ػبوجٓ ياٍى ثَ ىًٔاٍ َبْ كبئڄ ٥ٌَ اْ ....................................................... 462‬ ‫ثٍَٕٓ ٭ًاډڄ أؼبى وٖٚز ىٍ ا٥َاٳ هبٽَِٔ يٍيىْ ي ٽًڅٍ دڄ َب ..................................... 562‬ ‫ډئَٔز ثلَان ىٍ ثبٵزَبْ سبٍٔوٓ؛ ؿبڅَ٘ب ي ٍاَپبٍَب؛ ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ: ثبٵز سبٍٔوٓ ِٔى .......... 862‬ ‫أٍُبثٓ څٌَُ اْ ثىبْ سبٍٔوٓ آٍاډڂبٌ هًاػٍ وؼڈ اڅئه ىٍػًٔه ........................................ 962‬ ‫ٍيُٙبْ ؤًه ډٺبيڇ ٕبُْ ثَاْ اډبٽه ٵََىڂٓ، سبٍٔوٓ ي ډٌَجٓ ........................................ 072‬ ‫دٕٚىُبى ٍيٙٓ ٕبىٌ ثَاْ ډيڃٕبُْ ىًٔاٍَبْ ٹ٦ًٍ ثىبٔٓ ................................................. 172‬ ‫ٙىبهز ي ثٍَٕٓ ؿبڅَ٘بْ إٓٔه وبډٍاْ سُئي ٽىىيٌ أمىٓ َُٙ ٍٙز ىٍ كًاىص ٥جٕٮٓ ............. 372‬ ‫ثٍَٕٓ ٕبهشبٍ ٕٕٖشڈ ډئَٔز ثلَان أَان ثب ډيڃ َبْ ٕبَٔ ٽًٍَٚب ىٍ ډًاػٍُ ثب ډوب٥َار ډلٕ٦ٓ .. 472‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ وبډى٪مٓ ىٍ دالن ثَ ُډبن سىبية اٝچٓ ٕبٌُ ي ډٺبٍٖٔ آن ثب ٍياث٤ سؼَثٓ إٓٔهوبډٍ أَان ... 572‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕوبډى٪مٓ ىٍ اٍسٶب٫ ىٍ ٹبة همٚٓ ٵًالىْ ثَ ٍيْ ُډبن سىبية اٝچٓ ٕبٌُ ................. 672‬ ‫أٍُبثٓ ٍيٗ دٕٚىُبىْ إٓٔهوبډٍ 0082 ثَاْ ىٍ و٪َ ځَٵشه ػُز اطَ ُڅِڅٍ ثَ ٕبهشمبوُبْ ٵًالىْ ..... 772‬ ‫‌غ‬
  28. 28. ‫ثٍَٕٓ س٦جٕٺٓ آئٕه وبډٍ َبْ ٕبٌُ َبْ ٵ٢بٽبٍ أَان ي ؿٕه ىٍ ٥َف څاٌَُ اْ ٙاجپٍ َابْ سواز ىيالٔاٍ‬ ‫ٵ٢بٽبٍ ........................................................................................................ 872‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ إٓٔه وبډٍ ٥َاكٓ ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ىٍ ٽبَ٘ هَاثٓ َب ي ثلَان َبْ وبٙٓ اُ آن .............. 972‬ ‫اٍأٍ ٍاَپبٍ ئٌْ ػُز اٝالف ١َٔت ثَٗ دبٍٔ إٓٔه وبډٍ ٥َاكٓ څٌَُ ا ْ أَان ىٍ كًٌُ وِىٔاټ ځٖاڄ‬ ‫................................................................................................................ 082‬ ‫ثٍَٕٓ سإطَٕ وً٫ هبٻ ي َىيٍٕ ٕبٌُ ثَ ٍيْ ٍٵشبٍ ٕبٌُ َبْ ٵًالىْ ثب څلب٧ ٽاَىن اوايٍٽى٘ هابٻ ي‬ ‫ٕبٌُ ثَ ډجىبْ إٓٔه وبډٍ 0082 ................................................................................ 282‬ ‫ثٍ ٍيٍُٕبوٓ ١ًاث٤ ٕبهشمبنَبْ وبډى٪ڈ ىٍ إٓٔهوبډٍَاب ثاب ثٍَٕآ آٔإه وبډاٍَابْ ٽٚاًٍَبْ ډوشچاٴ ي‬ ‫ډ٦بڅٮبر دْيَٚڂَان ......................................................................................... 382‬ ‫ثٍَٕٓ ٕ٦ًف ٭مچپَىْ ٕبٌَُبْ ثب ٕٕٖشڈ ٹبة همٚٓ ٵًالىْ ىٍ إٓٔهوبډٍ 0082 سًٕ٤ آوبڅِٕ ىٔىابډٕپٓ‬ ‫اٵِأىيٌ ........................................................................................................ 482‬ ‫ډٺبٍٖٔ ٍيَٗبْ ډوشچٴ ٥َاكٓ څٌَُاْ ثَاْ ٹبةَبْ همٚٓ ثشه ډٖچق ................................ 582‬ ‫ډئَٔز ثلَان ي ػبٔڂبٌ آن ىٍ ډٺٍَار ډچٓ ثب سإٽٕي ثَ دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ثٮىًان ٔټ ١َيٍر ىٍ ٕابهشمبن‬ ‫................................................................................................................ 682‬ ‫ثٍَٕٓ وبوً ٕٕچٕٔ ثَ ٍيْ ثشه ٕجټ ٕبٌُ اْ .............................................................. 782‬ ‫إشٺَاٍ ٕٕٖشڈ ډئَٔز َٙأ٤ ا١٦َاٍْ ثَإبٓ إشبوياٍى0002:44551‪ ISO‬ىٍ ٔپٓ اُ دبالٔٚڂبٌ َبْ‬ ‫ػىًة ٽًٍٚ ................................................................................................. 882‬ ‫ثٍَٕٓ ١ًاث٤ ثبٍځٌاٍْ څٌَُاْ ډوبُن ٵًالىْ ىٍ إٓٔهوبډٍ ّاده ي ثًډٕٓبُْ دبٍاډشََبْ ډَثً٥ٍ .... 982‬ ‫ډً١ً٫ أٍُبثٓ ه٦َ ي ه٦َدٌَْٔ: ډئَٔز ثلَان وٕبُډىي ثَوبډٍٍِْٔ ٍاَجَىْ إز .................. 092‬ ‫ثَوبډٍ آډبىځٓ ىٍ ثَاثَ ًٕاوق ثَ ډجىبْ ٕىبًٍٔ .............................................................. 292‬ ‫إشٶبىٌ اُ ٵَٝز ثبُٕبُْ ىٍ ػُز ٽبَ٘ إٕٓت دأٌَْ وبٙآ اُ ٕاًاوق (ډ٦بڅٮاٍ ډاًٍىْ: ُډإه څاٌَُ‬ ‫ٵَيٍىٔه 58 إشبن څَٕشبن ................................................................................... 592‬ ‫ډئَٔز ثلَان دٔ اُ ُڅِڅٍ ................................................................................. 692‬ ‫وٺ٘ آډًُٗ ي ٵََىڀ ٕبُْ ٍٵشبٍ ٍاوىيځبن ىٍ ُډٕه څٌَُ ي سبطَٕ آن ىٍ ٭مچپَى ٙجپٍ كمڄ ي وٺڄ .. 992‬ ‫ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ ٵ٢بَبْ آډًُٙٓ: آډبىځٓ ٽبٍثَان؛ ډًٍى ډ٦بڅٮبسٓ: ىاوٚپيٌ ډئَٔز ي كٖابثياٍْ،‬ ‫ىاوٚڂبٌ ُٕٙي ثُٚشٓ ......................................................................................... 003‬ ‫وٕبُٕىؼٓ ايڅًٔز َبْ ُوبن ثٮي اُ يٹً٫ ُڅِڅٍ ؛ (ډًٍى ٙىبٕٓ ُڅِڅٍ 5 ىْ ډبٌ 2831 .................... 103‬ ‫ثَوبډٍ ٍِْٔ إشَاسْٔټ ډلًٍآډًُٗ ډئَٔز ثلَان ىٍ ٕبُډبوُبْ ٝىٮشٓ .............................. 203‬ ‫ثٍَٕٓ سلچٕچٓ سبطَٕ آډًُٗ َبْ آډبىځٓ ي دبٕن ثٍ َٙأ٤ ا١٦َاٍْ ىٍاٍسٺبْ ىاو٘ ي ډُابٍر ٽبٍٽىابن‬ ‫َٙٽز ډُىيٕٓ ي سًٕٮٍ وٶز ............................................................................... 303‬ ‫ثٍَٕٓ ثٖشََب ي ٍاَپبٍَبْ اٍسٺبْ ډٚبٍٽز ُوبن ىٍ ؿَهٍ ډئَٔز ثلَان ثب سإٽٕي ثَ أَان ........... 403‬ ‫‌ظ‬
  29. 29. ‫ثٍَٕٓ اطَثوٚٓ دٕبىٌ ٕبُْ ډئَٔز ثلَان ىٍ ىٕشٕبثٓ ٕبُډبن ثٍ اَياٳ إشمَاٍ ٽٖت يٽبٍ ......... 703‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ياكيَبْ ٭مچٕبر ي اسٶبٹبر ىٍ ثلَان ........................................................ 803‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ كمڄ ي وٺڄ ىٍ اډياى ي وؼبر ػبىٌ اْ وبٙٓ اُ ُډٕه څٌَُ ................................... 113‬ ‫ثٍَٕٓ يػًى ُډٕىٍ َبْ اػَائٓ ډئَٔز ٽٕٶٕز ػبډ٬)‪(TQM‬ىٍ ثٕمبٍٕشبوُبْ ٝلَائٓ ىٍ ٕبڃ0931 213‬ ‫اًٝڃ ي ډالك٪بر ډَثً٣ ثٍ ثَوبډٍ ٍِْٔ ي ډائَٔز اوجبٍَابْ ًهٕإٌَابُْ اٹاالڇ إبٕآ اُ ډى٪اَ دياٵىاي‬ ‫ٱَٕ٭بډڄ ....................................................................................................... 313‬ ‫ډئَٔز ثلَان ثب ٍئپَى دٕٚڂَْٕ يٽىشَڃ وٚز ځبُ ٽچَ ىٍ آثَٕبوٓ َُْٙ ي ٍيٕشبئٓ (اډاياى يوؼابر‬ ‫................................................................................................................ 413‬ ‫سٮٕٕه ډِٕان آډبىځٓ ډئَان ثٕمبٍٕشبنَبْ ىيڅشٓ ځٕالن ىٍ ډٺبثچٍ ثب ُڅِڅٍ ................................ 513‬ ‫اٍائٍ ٔټ ډيڃ ډپبن ٔبثٓ - سوٕٜٞ ىي َيٵٍ ثَاْ سًُٔ٬ ٽبالَبْ اډياىْ ىٍ ٵبُ ډائَٔز ثٮاي اُ ٍهاياى‬ ‫ثلَان ......................................................................................................... 713‬ ‫اٍائٍ ٔټ ډيڃ ػئي ثَاْ ٥َاكٓ ٙجپٍ څؼٖشٕټ اډياى سلز َٙأ٤ ٭يڇ ٹ٦ٮٕز ...................... 813‬ ‫٥َف ٵَيٙڂبٌ َبْ ُوؼٌَٕ اْ ؿىي ډى٪ًٌٍ ثبٍئپَىْ ثٍ ي١ٮٕز دٔ اُ ٕبولٍ ........................ 913‬ ‫أٍُبثٓ ، ثُٕىٍ ٕبُْ ي ډپبن ٔبثٓ أٖشڂبٌ َبْ آس٘ وٚبوٓ ثاب ثُاٌَځٕاَْ اُ ٕٕٖاشڈ ا٥ال٭ابر ػٲَاٵٕابٔٓ‬ ‫(ډًٍى ډ٦بڅٮبسٓ َُٕٙشبن َٕٙاُ ............................................................................. 023‬ ‫اَمٕز ٙىبٕبٔٓ ٍاٌ َبْ اډياى ي وؼبر ا١٦َاٍْ ىٍ ډىب٥ٸ َُْٙ اُ ىٔيځبٌ ډئَٔز ثلَان ........... 223‬ ‫اٍائٍ ٔټ ډيڃ ػُز ثٍَٕٓ سبطَٕ ډئَٔز ُوؼٌَٕ سبډٕه ىٍډَكچٍ ډٺبثچٍ ىٍ ډئَٔز ثلَان ............. 323‬ ‫ثٍَٕٓ ٭ًاډڄ ډًطَ ثَ سٞبىٵبر ػبىٌاْ إشبن ٽَډبن ي اٍائٍْ ٍاَپبٍَبٔٓ ثَاْ ٽبَ٘ آن ............ 423‬ ‫وٺ٘ ٥َاكٓ ډٮمبٍاوٍ دىبَڂبٌ َبْ ا١٦َاٍْ ىٍ ډئَٔز ثلَان .......................................... 523‬ ‫ډ٦بڅٮٍ ي ثٍَٕٓ ٩َٵٕز ثٖشَْ ىٍ ثٕمبٍٕشبن ًٕاوق ي ًٕهشڂٓ َُٕٙشبن ځىبيٌ ......................... 623‬ ‫اٹياډبر ٽًٍَٚب ىٍ ُډٕىٍ دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ .................................................................. 923‬ ‫سلچٕڄ ي ډلشًاْ دياٵىي ٱَٕ ٭بډڄ ........................................................................... 033‬ ‫ډئَٔز ثلَان ي ډٚبٍٽز ډَىڇ ىٍ ُڅِڅٍ ي ًٕوبډٓ ّاده .................................................. 333‬ ‫ثٍ ًْٕ ٕىبًٍْٔ ثيسَٔه كبڅز ډمپه: ىٍُٕبٔٓ ٽٍ ثبٔي اُ ُڅِڅٍ ي ًٕوبډٓ 11 ډبٍؽ ّاده ٵَاځَٵز ... 433‬ ‫ىٍُٕبْ ٵَا ځَٵشٍ اُ ػبثٍ ػبٔٓ ٕپًوشڂبٌ دٔ اُ ًٕاوق (ډ٦بڅٮٍ ډاًٍىْ: ُډإه څاٌَُ ٵاَيٍىٔه 58 إاشبن‬ ‫څَٕشبن ........................................................................................................ 533‬ ‫يٹً٫ ُڅِڅٍ ي اٍائٍ ثَوبډٍ ډئَٔز ثلَان ىٍ وَٕيځبٌ َبْ َٖشٍ اْ (سلچٕچٓ ثَ ياٹٮٍ وَٕيځبٌ ٵًٽًٕٙمب ّاداه‬ ‫................................................................................................................ 633‬ ‫وٺ٘ سٮبډالر ثٕه اڅمچچٓ ىٍ اٍسٺبء ٩َٵٕز ډئَٔز ه٦َ دٌَْٔ كًاىص ................................. 733‬ ‫ثٍَٕٓ ُڅِڅٍ ي ًٕوبډٓ ّاده اُ ىٔيځبٌ ډئَٔز ثلَان ..................................................... 833‬ ‫ثبُٕبُْ، ٽمټ ثٍ ډَىڇ ي ثَوبډٍ ٍِْٔ ثَاْ آٔىيٌ: ىٍٓ َبٔٓ اُ ُڅِڅٍ ي ًٕوبډٓ 1102 ّاده .......... 933‬ ‫‌‌أأ‬
  30. 30. ‫ثٍَٕٓ إٕٓت َبْ ياٍى ثَ دچُب ىٍ اطَ ُڅِڅٍ َبْ ځٌٙشٍ ................................................... 043‬ ‫سلچٕڄ ډِٕان آډبىځٓ ٭مچٕبسٓ هبوًاٍَبْ َُٙ َٕٙاُ ىٍ ثَاثَ ه٦َ ُڅِڅٍ .................................. 343‬ ‫ٍيُٙبْ اٵِأ٘ ډٚبٍٽز ٍيٕشبئٕبن ىٍثبُٕبُْ ډٖبٽه إٕٓت ىٔيٌ اُ كًاىص ٹَُْ .................. 443‬ ‫ٕبهشبٍْ دٕٚىُبىْ ثَاْ ډئَٔز ثلَان ډلچٍاْ ........................................................... 543‬ ‫ثٍَٕٓ اٍسجب٣ ثٕه ُوؼٌَٕ سبډٕه ٕجِ ي ثٌَُ يٍْ ثب ٍئپَى ٽبَ٘ ثلاَان آڅاًىځٓ ډلإ٤ ُٖٔاز؛ ډاًٍى‬ ‫ډ٦بڅٮٍ: َٙٽز هًىٍيٕبُْ أَان هًىٍي .................................................................. 643‬ ‫اٍائٍ ي سَٚٔق اڅڂًْ ٵَآٔىي سؼٍِٔ ي سلچٕڄ سُئيار ثَاْ ډئَٔز ثُٕىٍ ثلَان ......................... 743‬ ‫اڅڂًْ ډئَٔز ثلَان اػشمب٫- ډلًٍ ثب سإٽٕي ثَ ٩َٵٕزٕبُْ ډلچٓ ..................................... 843‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ًٍٙاَبْ إالډٓ َُٙ َب ىٍ ډئَٔز َُْٙ ................................................. 943‬ ‫سيئه ٕبډبوٍ ٵَډبويَٓ كبىطٍ ىاوٚپيٌ اىثٕبر ىاوٚڂبٌ ُٕٙي ثُٚشٓ ...................................... 053‬ ‫ثٍَٕٓ ٍيوي ډئَٔز ثلَان ُڅِڅٍ آثبن ډبٌ 9831 َُٕٙشبن ىيٍيى ........................................ 253‬ ‫إشٶبىٌ اُ ٍيٗ َبْ ثَوبډٍ ٍِْٔ ډجشىٓ ثَ ٍئپَى ؤًه "ډٚابٍٽز ډَىډآ" ىٍ ثبُٕابُْ ډىاب٥ٸ ٙاَُْ‬ ‫ٕبولُئيٌ .................................................................................................... 353‬ ‫ٍيَٗبْ ػٌة ډىبث٬ ډبڅٓ ثَاْ ثُٖبُْ ثبٵزَبْ ٵًَٕىٌ ي وبٽبٍآډي َُْٙ ........................... 653‬ ‫ثٍَٕٓ ٍٵشبٍ ٕبهشمبوُبْ ثىبٔٓ ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ي ٍيُٙبْ ډٺبيڇ ٕبُْ آوُب ................................ 753‬ ‫أٍُبثٓ ي١ٮٕز ډئَٔز ثلَان ٽالوََُٚب ىٍ ډٺبثڄ يٹً٫ ُڅِڅٍ ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ: ثبٵز ٵًَٕىٌ ٽَډبوٚبٌ 853‬ ‫ٵَٕبٔ٘ َٕډبٍٔ اػشمب٭ٓ ي ډئَٔز ثلَان ىٍ ډىب٥ٸ كبٍٕٙوٕٚه ......................................... 953‬ ‫(ډًٍى ډ٦بڅٮٍ ُوبن كبٍٕٙوٕٚه َُٙٻ ٕٮيْ َٕٙاُ ...................................................... 953‬ ‫إٕٓتٙىبِٕٓ څٌَُاِْ ثبٵز ډٖپًوٓ ؛ (ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ:ډلچٍ ئبن،ٽَع .................................. 163‬ ‫ٍاَپبٍَبْ ډئَٔز ثلَان ىٍ ثبٵزَبْ ٵًَٕىٌ ډُٚي ؛ ومًوٍ ډًٍىْ ٹچٮٍ يٽٕڄ آثبى ډُٚي ............ 263‬ ‫ثٍَٕٓ ي أٍُبثٓ اثٮبى َٕډبٍْٔ اػشمب٭ٓ ىٍ ػُز سٺًٔز ډٚبٍٽز ثبٵز ٹئڈ َُٙ ِٔى ............... 363‬ ‫ثٍَٕٓ ي١٬ ډًػًى كبٍٕٙوٕٚه ٭ٕىيي ىٍ َُٙ اًَاُ ي ډٺبٍٖٔ آن ىٍ ىي ىيٌٍ 5831 سب 9831 ........... 463‬ ‫اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ٭مچٓ ىٍ ٥َاكٓ َُْٙ ي ډئَٔز ثلَان، ىٍ ثبٵشُبْ ٵًَٕىٌ َُْٙ ................. 563‬ ‫وٺ٘ ٵ٢بَبْ ثبُ َُْٙ ىٍ إپبن ډًٹز دٔ اُ ثَيُ ُڅِڅٍ اُ ډى٪َ دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ. .................... 863‬ ‫ثٍَٕٓ سلًالر و٪َْ إٕٓتدٌَْٔ وٖجز ثٍ ډوب٥َار ٥جٕٮٓ ............................................ 963‬ ‫ډيڅٖبُْ ي كڄ ډٖإڅٍ ُډبوجىيْ ؿىي َيٵٍ ډبٕٙه َب ىٍ اوجبٍ ډشٺب٥٬ ثب إشٶبىٌ اُ اڅڂًٍٔشڈ َبْ سپبډچٓ ؿىي‬ ‫َيٵٍ .......................................................................................................... 073‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ ٕٕبٕزَبْ ډبڅٓ ثَ ٍيْ أمىٓ ي ٹبثچٕز ا٥مٕىبن ٙجپٍَبْ هٕبثبوٓ ثب ٍيٗ ٙجٍٕٕابُْ ډًواز‬ ‫ٽبٍڅً .......................................................................................................... 273‬ ‫ثَوبډٍٍِْٔ َُْٙ ي سٺًٔز ٭ىبَٝ إٕٓتدٌَٔ َُٙ، ثب ٍئپَى ثٍ ډالك٪بر دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ............ 373‬ ‫سلچٕچٓ ثَ اَمٕز اوٖؼبڇ ډئَٔز ثلَان ىٍ ٵَأىي ثَوبډٍٍِْٔ َُْٙ ىٍ أَان ........................... 473‬ ‫‌بب‬ ‫‌‬
  31. 31. ‫وٺ٘ ي اَمٕز كبٵ٪ٍ ػمٮٓ ي ًَٔز ډپبوٓ ىٍ ثبُٕبُْ دٔ اُ ُڅِڅٍ .................................... 573‬ ‫ًَٔز ي ٽبٍٽَى ډٖپه ٍيٕشبٔٓ ىٍ اػَاْ ٥َف َبْ وًٕبُْ ي ډئَٔز ثلَان ........................ 673‬ ‫إشمَاٍ ٵٮبڅٕز ي هيډبر، ٙبهٞٓ ىٍ ٕىؼ٘ ډِٕان ثبُځٚز دٌَْٔ َُْٙ دٔ اُ ثلَان ............ 773‬ ‫َُٕٙبُْ ثب ٍئپَى ٽبَ٘ إٕٓت دٌَْٔ ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ .................................................. 873‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ثَوبډٍ ٍِْٔ ٽبٍثَْ اٍا١ٓ َُْٙ ىٍ ٽبَ٘ اطَار ُڅِڅٍ .................................. 973‬ ‫ثَآيٍى إٕٓت دٌَْٔ ٽبڅجيْ ََُٙب ىٍ ثَاثَ ٙير َبْ ډوشچٴ ُڅِڅٍ ثب إشٶبىٌ اُ ډيڃَبْ ‪ AHP‬ي ‪، µD‬‬ ‫(ومًوٍ ډًٍىْ َُٙ هَډيٌٍ ................................................................................ 083‬ ‫ثَوبډٍ ٍِْٔ ىٍ كٕه ثلَان: ډَاٽِ ثُياٙشٓ ي ىٍډبوٓ ُويانَبْ إشبن سَُان ............................. 183‬ ‫ثَوبډٍ ٍِْٔ آډبىٌ ٕبُْ ػبډٮٍ ىٍ ثَاثَ ٕبولٍ آس٘ ًُْٕ ثٮي اُ ُڅِڅٍ ىٍ إشبن سَُان ................. 383‬ ‫وڂَٗ ثٍ ډجبوٓ ډئَٔز ثلَان ُڅِڅٍ ىٍ ٥َاكٓ َُْٙ ػُز ٽبَ٘ سچٶبر ُڅِڅٍ ثب ثٍَٕٓ ډاًٍىْ ډى٦ٺاٍ‬ ‫ؿُبٍ َُٙىاٍْ َٕٙاُ ........................................................................................ 583‬ ‫ثٍَٕٓ ٙبهَٜب ي ډٮٕبٍَبْ إٕٓت دٌَْٔ َُٙ ىٍ ثَاثَ ُڅِڅٍ ........................................... 683‬ ‫سٚوٕٜ إٕٓتدٌَْٔ ي ثُٖبُْ اډبٽه سلز دًٙ٘ ٕٕڄ ثب إشٶبىٌ اُ وٺٍٚ دُىٍثىيْ ٕٕڄ ........... 783‬ ‫ډئَٔز ثلَان ثب ٍئپَى ثَوبډٍ ٍِْٔ َُْٙ ثب إشٶبىٌ اُ ٕٕٖشڈ ه٦ً٣ ئٌْ ؿىي َٕوٕٚه ............. 883‬ ‫دٕبىٌٕبُْ دياٵىي ٱَٕ٭بډڄ ىٍ ٥َاكٓ ي ثَوبډٍٍِْٔ ثچًٻَبْ َُْٙ ي اػِاء آن ....................... 983‬ ‫ٽبٍثَى ٵَآٔىي سلچٕڄ ٕچٖچٍډَاسجٓ ىٍ ډپبنٔبثٓ ٵ٢بَبْ ثبُ َُْٙ ثٍ ډى٪ًٍ ډئَٔز ثلَان (ومًوٍ ډًٍىْ:‬ ‫ثبٵز ډَٽِْ َُٙ ٕىىيع ................................................................................... 093‬ ‫دُىٍثىيْ ٭ًاډڄ ډًطَ ىٍ يٹً٫ كَٽبر سًىٌاْ ثاب إاشٶبىٌ اُ ډايڃ‪ AHP‬ډ٦بڅٮاٍ ډاًٍىْ(ډٚاڂٕه ٙاَُ -‬ ‫ډًئٕڄ ........................................................................................................ 193‬ ‫ثٍٍَٕٓ اڅڂًَبْ دَاٽىيځٓ َُْٙ ىٍ ډئَٔز ثلَان اُ ٥َٔٸ َىيٍٕ ٵَٽشبڃ .......................... 293‬ ‫أٍُبثٓ دُىٍ َبْ ډىبٕت ثَاْ سًٕٮٍ َُْٙ ثٍ څلب٧ ډوب٥َار ٥جٕٮٓ سًٕ٤ ‪393 ................ ARCGIS‬‬ ‫ثَوبډٍ ٍِْٔ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ ثبٵشُبْ ىاٍاْ ًَٔز سبٍٔوٓ ىٍ ډٺبثڄ ُڅِڅٍ (ومًوٍ ډًٍىْ: ډلچٍ اډبډِاىٌ‬ ‫ٔلٕٓ اُ ډى٦ٺٍ 21 َُٙ سَُان ............................................................................... 693‬ ‫ٙىبٕبٔٓ ډُمشَٔه ٽبٍثَْ اٍا١ٓ ډًطَ ثَ دبٔياٍْ ډلالر َُْٙ وبكٍٕ 1 ډى٦ٺٍ َُٙ 51 سَُان ......... 793‬ ‫اٍائٍ ْ ډيڅٓ ثٍ ډى٪ًٍ ثٍَٕٓ إٕٓت دٌَْٔ ٙجپٍ ْ ډٮبثَ َُْٙ ىٍ ثَاثَ سُئيار (ومًوٍ ډاًٍىْ ډى٦ٺاٍ‬ ‫61 سَُان ..................................................................................................... 893‬ ‫أٍُبثٓ إٕٓتدٌَْٔ ٙجپٍ كمڄيوٺڄ َُٙ سَُان ىٍثَاثَ ُڅِڅٍ ي ثَوبډٍٍِْٔ ډجشىٓ ثَ ٕىبًٍٔ ........... 993‬ ‫ٙىبٕبٔٓ أَاىار ٍأغ ىٍ اػَاْ ٕبٌَُبْ ٵًالىْ ځٖشَِ َُٙ اًَاُ اُ ٥َٔٸ ډٚبَيِ ډٕياوٓ ي آډابٍځَْٕ‬ ‫................................................................................................................ 004‬ ‫ٙىبهز سىً٫ ٽبٍثَْ َبْ كٕابسٓ، كٖابٓ ي ډُاڈ ډًػاًى ىٍ ٽاالن ٙاََُبْ ٽٚاًٍ اُ ىٔايځبٌ دياٵىاي‬ ‫ٱَٕ٭بډڄ (ومًوٍ ډًٍى ډ٦بڅٮٍ: سإٕٕٖبر ثَٷ ٍٕبوٓ ډُٚي ډٺيٓ ......................................... 104‬ ‫‌جج‬ ‫‌‬
  32. 32. ‫أٍُبثٓ ه٦َ دٌَْٔ څٌَُ اْ ٕبٌُ َبْ ثچىي ىٍ َُٙ سَُان ىٍ اطَ ٵٮبڅٕز ځٖڄ ډٚبءثب إاشٶبىٌ اُ واَڇ اٵاِاٍ‬ ‫5.‪402 .......................................................................................... SELENA VER‬‬ ‫ډبسََٔٔبْ اكشمبڃ هٖبٍر ُڅِڅٍ ثَاْ ٕبهشمبنَبْ ډٞبڅق ثىبٔٓ ي ٵچِْ - ثىبٔٓ سَُان ................ 304‬ ‫ډئَٔز ثلَان ُڅِڅٍ ىٍ ٽالوََُٚب ......................................................................... 404‬ ‫ٕٕٖشڈَبْ ا٥ال٭بسٓ ډؤطَ ىٍ ډئَٔز ثلَان ُڅِڅٍ ......................................................... 504‬ ‫ٍاث٦ٍ سٲَٕٕ ٽبٍثَْ اٍا١ٓ ي كؼڈ ٍياوبة َُْٙ ؛ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ: ډى٦ٺٍ 5 َُٙ سَُان .................. 604‬ ‫اٍائٍ ٍاَپبٍَبْ ډئَٔز ثلَان ػُز ٥َف سًٕٮٍ َُٙ ٹڈ ............................................... 704‬ ‫سلچٕڄ ٍيوي ٽبَ٘ ٵ٢بْ ثبُ َُْٙ ىٍ ٵَآٔىي سًٕٮٍ َُْٙ ثب ٕٕٖاشڈ ‪( VENSIM PLE‬ډ٦بڅٮاٍ ډاًٍىْ:‬ ‫ډئَٔز ثلَان ٽالوَُٚ سَُان ............................................................................. 804‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ سٲَٕٕار دبٍاډشََبْ هبٻ ثَ ٍيْ ١َٔت ا٥مٕىبن ىٍ ډٺبثڄ ٍياوڂَائآ ثاَاْ ډىاب٥ٺٓ اُ ٙاَُ‬ ‫سَُان .......................................................................................................... 014‬ ‫وٺ٘ ٕبډبوٍَبْ ا٥ال٭بسٓ ىٍ ډئَٔز ثلَان ي ثالٔبْ ٥جٕٮآ (ډ٦بڅٮاٍ ډاًٍىْ ٥اَف ٍٔاِْ ثاًډٓ ٕابډبوٍ‬ ‫ٵَډبويَٓ كبىطٍ ثَاْ ٝىبٔ٬ دشَيٕٙمٓ ..................................................................... 314‬ ‫وٺ٘ ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر ي اٍسجب٥بر ىٍ ډئَٔز ثلَان ...................................................... 514‬ ‫١َيٍر أؼبى و٪بڇ ػبډ٬ ا٥ال٫ٍٕبوٓ ىٍ ډئَٔز ثلَان ثَ ډجىبْ ٵىبيٍَْبْ ؤًه ..................... 614‬ ‫٭ىبَٝ ي ډؤڅٶٍَبْ ډؤطَ ىٍ أٶبْ وٺ٘ ٵَډبويَٓ ي ٽىشَڃ ثلَان َىڂبڇ إشٶبىٌ اُ ٵىبيٍَْبْ ؤًه .... 714‬ ‫٥َاكٓ ي ٕبهز ٕبډبوٍ ثبوټ ػبډ٬ ا٥ال٭بر ٥َفَبْ ثُٖبُْ څٌَُاْ يُاٍر ٽًٍٚ .................. 814‬ ‫ٕبډبوٍ ډئَٔز ػٲَاٵٕبٔٓ ډٖشىيار: ٍاَپبٍْ ثٍ ډى٪ًٍ سًاومىيٕبُْ ىٍ ډئَٔز ثلَان َُْٙ ........ 914‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ي ١َيٍر ٕٕٖشڈ َبْ ا٥ال٭بسٓ ىٍ ډئَٔز ثلَان ......................................... 024‬ ‫ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر ىٍ ډئَٔز ثلَان ......................................................................... 124‬ ‫وٺ٘ ي ػبٔڂبٌ سچٶه َمَاٌ ىٍ ٽبَ٘ إٕٓت دٌَْٔ َبْ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕ ډشَٹجٍ .................... 224‬ ‫ډيڃ ٕبُْ ٕبډبوٍ ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر ډئَٔز ػبډ٬ ثلَان .................................................. 324‬ ‫ثٍَٕٓ سبطَٕ ثپبٍځَْٕ ٕٕٖشڈ َبْ ډئَٔز ٵَأىيَبْ ٽٖت ي ٽبٍ )‪ (BPMS‬ىٍٕٕٖاشڈ َابْ ا٥ال٭ابر‬ ‫ډئَٔز ٕبُډبوُبْ ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ .................................................................. 424‬ ‫ثٍَٕٓ وٺ٘ ٕٕٖشڈ َبْ ا٥ال٭بسٓ ىٍ ډئَٔز ٵبػٮٍ ...................................................... 524‬ ‫ثُٕىٍٕبُْ ثٖشََبْ اٍائٍ َٕئَٔبْ ٵىبيٍْ ا٥ال٭بر(‪ IT‬ثب وڂَٗ كٶ٨ اډىٕز ىاىٌَب ي ىٕشَٓدأٌَْ‬ ‫َٕئَٔب ىٍ ُډبن ثلَان ................................................................................... 624‬ ‫وٺ٘‪ ICT‬ىٍ ٽبَ٘ إٕٓتدٌَْٔ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕ ډشَٹجٍ ؛ ډ٦بڅٮٍ ډًٍىْ ډى٦ٺٍ إٕٓب اٹٕبوًٍٕٕ .... 724‬ ‫اډىٕز ي ډئَٔز ثلَان ىٍ ډَاٽِ ىاىٌ ...................................................................... 824‬ ‫٥َاكٓ ٔټ اڅڂًٍٔشڈ ډَٖٕٔبثٓ آځبٌ اُ اوَّْ ىٍ ٙجپٍ َبْ كٖڂَ ثٓ ٕٕڈ ػُز إشٶبىٌ ىٍ ډىب٥ٸ ثلَان‬ ‫ُىٌ ............................................................................................................ 924‬ ‫‌دد‬ ‫‌‬
  33. 33. ‫اٍسٮبٗ آُاى ٕٕٖشڈ ٹبة ډلٕ٦ٓ، َٖشٍْ ثَٙٓ،ٽمَثىي هَدبٔٓ ي ډُبٍ ثبُئٓ ثٍ ٍيٗ سلچٕچٓ ........ 234‬ ‫ٽبٍثَى ٕٕٖشڈ ا٥ال٭بر ػٲَاٵٕبٔٓ ىٍ ډئَٔز ثلَان ٽًٍٚ .............................................. 334‬ ‫٥َاكٓ ٕٕٖشڈ َبْ هجٌَ ډجشىٓ ثَ ٍيٗ ٭ٞجٓ - ٵبُْ ػُز ډيڅٖبُْ ي سٞمٕڈځَْٕ ىٍ ؿَهٍ ډائَٔز‬ ‫ثلَان ......................................................................................................... 434‬ ‫ډيڃ ٕبُْ دٕبډي ډًاى ه٦َوبٻ ثب وَڇاٵِاٍ ‪435 ...................................................... ALOHA‬‬ ‫ٙجٍٕٕبُْ دو٘ ځبَُبْ ٕمٓ ىٍ ډلٕ٤ ٙجٍٕٕبُ اډياى ................................................... 634‬ ‫ډ٦بڅٮٍ ٭يىْ ىيثٮيْ ٍٵشبٍ ٕٕٖشڈ سَٕٻ ځٌاٍْ ىٍ دبٔبٍٕبُْ ځًىثَىاٍَْبْ َُْٙ ................ 734‬ ‫أٍُبثٓ ٍٵشبٍ ٕٕٖشڈ ىيهز ثٍ دٚز ثب إشٶبىٌ اُ ډيڃٕبُْ ىيثٮيْ ي ٍٕثٮيْ ثَإابٓ ٍيَٗابْ اػاِاء‬ ‫ډلييى (ډًٍى ډ٦بڅٮبسٓ ٕٕٖشڈ ٕبٌُ وڂُجبن ثَع ډبڅٓ-اٹشٞبىْ ډُٚي ................................... 834‬ ‫ډَاٽِ ډؼبُْ ثلَان ......................................................................................... 144‬ ‫ډئَٔز ثلَان (ثب سإٽٕي ثَ ١َيٍر ي اَمٕز وٺ٘ ٍٕبوٍَب ىٍ ډًاػٍُ ثب ثالٔبْ ٥جٕٮٓ ................ 244‬ ‫ٍٕبوٍ َب ي ٭مچپَى آوُب ىٍ ُڅِڅٍ 5 ىْ 2831 ثڈ، اُ ىٔيځبٌ إٕٓتىٔيځبن ............................... 344‬ ‫سُٖٕالر ي ؿبڅَ٘بْ ٍٕبوٍَبْ ډلچٓ ىٍ ډئَٔز ثلَانَبْ وبٙٓ اُ كًاىص ٱَٕډشَٹجٍ .............. 444‬ ‫وٺ٘ ٍياث٤ ٭مًډٓ ي ٍٕبوٍ َب ىٍ ډئَٔز ثلَان .......................................................... 544‬ ‫ثلَان ي ډئَٔز ثلَان ...................................................................................... 844‬ ‫ه٦َ دٌَْٔ إپچزَبْ ٵچِْ ىٍ كًٌُ وِىٔټ ثٍ ځٖڄ .................................................. 944‬ ‫دُىٍ ثىيْ ه٦َ ُډٕه څٲِٗـQ

×