El parásito del paludismo invade los glóbulos rojos y construye un compartimento protector utilizando parte de la membrana celular del huésped. Un nuevo estudio revela que las proteínas que producen las renovaciones del parásito atraviesan un poro en el compartimento para entrar en el eritrocito rojo, y cuando los científicos interrumpieron este paso a través del poro, el parásito dejó de crecer y murió. Otro estudio enfatiza la importancia del poro para la supervivencia del parásito, ya