Media Monitoring
on
Humanitarian Issues
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

mqoa.,hdf.a whs;sh fukau lreKq oek .ekSug fmdÿ
ck;djg we;s whs;sho wdrlaId lrhs' ta whs;sh
m%ldYkfhka fukau yrfhkao iïmQ¾Kfhkau
wdrlaId úh hq;= w;ru mqoa., whs;sh flfrys
oelafjk f.!rjhg wod<j tys wka;¾.; j.lSu
wka lsisjlg ys,jq jk ;rug mgq wkaoñka fyda
fmdÿck iqnisoaêh Wfoid lefrk m%ldYh je<eflk
;rug mq`M,aj fyda ks¾jpkh fkdúh hq;af;ah'
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

isxy, yd bx.%Sis udOH úiska hqO .egqï j,g ueÈjq isú,a
ckhdf.a fÄojdplh jika lsÍu
fou< udOH úiska fjí wvú uQ,dY% lr.ksñka wLKavj isú,a
ckhdf.a Ôú; ydks yd úm;a jd¾;d lsÍu
n,OdrSkaf.a wkque;shg hg;a udkqIjdoS$hqO mqj;a muKla
lsÍu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

isú,a ckhdg isÿjQ úm;a iïnkaO mqj;aj,g ms<s;=re
fok mqj;a m< jqjo úm;g wod, mqj; m< jqfha ke;
ms<s;=re oSug we;s whs;sh fkdi,ld" jerÈ mqj;a
iïnkaOfhka ksjerÈ lsßï m< fkdlr m%ydrd;aul
wdl,amhla wkq.ukh lsßu
wmlaImd;S nj fkdi,ld udkQIsh fiajd imhk wdh;k
j,g m%ydr t,a, lsßu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

mqj;l ksjerÈNdjh fmkajk zzuQ,dY%ZZ
mdlaIsl;ajfha jdishg fhdod .ekSu
hqoaOhg mßndysr mqj;a ish¿u udOH úiska
iunrj;a" fmdÿfõ;a jd¾;d lsßu
hqoaOh jd¾;d lsÍfïoS wfkla udOH yd fou<
udOH w;r olakg ,enqK meyeÈ,s øeùlrKh
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

mqj; ;=< udOHfõÈhd fkdisáh hq;=h hkak neyer
lrñka isxy, úoaHq;a yd uqøs; udOH ish u;h mqj;
;=< wka;¾.; lsÍu olakg ,enqK;a bx.%sis yd
fou< udOH mqj; muKla jd¾;d lsÍug W;aidy
ord ;sîu lemS fmfkkakls
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

úreoaOj yd tl`.fkdjk u; m<lrk udOH b,lal
lr .ksñka ie,iqï iy.; m%ydrhka Èh;a lsÍu yd
mqj;a ueùu
úroaOjdoSka yd fjkia u; orkakka b,lal lsÍu
i`oyd mqj;a o`.ljkakka fhdod.ekSu
úreoaOjdoSka yd fjkia u; orkakkag t,a,jk m%ydr
i`oyd miqìu ieliSu yd m%ydr idOdrKSlrKh lsßu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

m%n, udOH u¾okhla l%shd;aul jQ w;r
udOH iajhx jdrKhla wkqj lghq;= lsÍuo
fuu ld,h ;=< lemS fmfkk m%jk;djls
zzl;Djrfhl= we;=`Mj udOHfõoSka yd udOH
fiajlhka 4 fofkl= >d;khg ,laj we;ZZ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

hqoaOfhka miq o rdcH udOH fjkila
fkdue;sj l%shd;aul jqjo fm!oa.,sl
udOHfhys iq`M tfy;a idOkSh m%jK;djla
olskakg yelsh' tu ;;a;ajh j¾Okh lsÍug
lghq;= lsÍu udOH m%;sixialrKh fjkqfjka
.; yels jeo.;a mshjrls
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

§ mYapd;a hqo udOH ixialD;sh j¾OkSh Èidjla lrd
fhduq lsÍug n,mEula lsÍu$uyck fiajd ckudOH
iïm%odhla i|yd Èßu;a lsÍu wjYHh‘
§ foaYmd,kh " isú,a iudch" nqoaêu;=ka hk iudcfha
uQ,sl n,fõ. ;=k w;r iyiïnkaOh f.dv k.d th
ilS%h lsÍug ckudOHhg we;s Yla;sh .ek l;sldjla
f.dv k.ñka udOHhg ta Yla;sh mejÍu'
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

§ld,Sk isÿùï jd¾;d lsÍug tyd .sh" tajdfha ld,Sk
foaYmd,k ;;a;ajhka .ek ú.%y lr .ekSug wjYH uÕ
fmkaùula udOHfõoSkag ,nd oSu
§woyia m%ldY lsÍfï ksoyi W,a,x>Kh ùug tfrysj
ls%hd lsÍug iu.dój f;dr;=re ,nd .ekSfï whs;sh Èkd
.ekSu i|yd jev ms<sfj<la Èh;a lsÍu
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

§ udOH wdpdr O¾u ms<smeoSfï yqrejla m%Odk
udOHfõoSka$fõÈkshkag ,nd oSu i|yd Wml%u fiúh
hq;=h‘
§m%Odk Odrdfõ udOHhg uÕ yer hd fkdyels wdo¾Yhla
Èh yels yd ;rÕhla Èh yels jD;a;Shuh ksmqK;djhlska
fyì ^Professionalism) wdpdr O¾u ms<smÈk úl,am udOH
ixialD;shla we;s lsÍu'
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Seetha Ranjanee
seetha@cpalanka.org
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com