Book FeiraMusicaBrasil 2009 - Recife, PE

1,967 views

Published on

Toda a programação da Feira Música Brasil que aconteceu em Recife, PE em 2009 e em 2010 acontecerá em Belo Horizonte, MG

Published in: Design, Travel, Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,967
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Book FeiraMusicaBrasil 2009 - Recife, PE

  1. 1. Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 1 07/12/09 11:42
  2. 2. REALIZAÇÃO APOIADOR PARCEIROS ZAÇÃO APOIADOR REALIZAÇÃO APOIO APOIADOR EIROS PARCEIROS APOIO REALIZAÇÃO APOIADOR PARCEIROS APOIO Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 2 07/12/09 11:42
  3. 3. A MAIS AGREGADORA O espírito é esse. Juntar, agregar, possibilitar que a diversidade do nosso setor musi- cal possa sentar numa mesa, ou em várias, para procurar caminhos para o futuro da música brasileira. Isto envolve fazer negócios e discutir política. Ou o contrário, fazer política e discutir negócios. Mas nunca perdendo a alegria, a festa, pois, como sabia- mente já advertiu o então Ministro Gilberto Gil na ocasião da feira de 2007, “tudo que não termina em festa não presta porque pode terminar em guerra, desamor e violên- cia, e a Feira Música Brasil é uma grande festa de negócios para a música brasileira”. Já foi provado na primeira edição da feira que a grandiosidade da nossa música, expressa pela sua diversidade e qualidade, é um potente ativo econômico, além de social, cultural e simbólico. Os números e cifras dizem tudo. Mas a famigerada “crise” da indústria musical insiste em bater em nossas portas. Se alguns elos da cadeia produtiva/criativa da música brasileira estão abalados, outros afloram como nunca. São centenas de artistas e produtores que, com as facilidades tecnológicas, vêm enriquecendo a diversidade e a qualidade da nossa música. Isto sem falar no recente cenário em que pululam festivais e mostras por todo país ou das criativas iniciativas organizadas em redes multiplicadoras, cooperativas, fóruns etc. Portanto, agora é a hora das mudanças. Bem, é aí que entram as políticas públicas. É dever do Estado promover condições para o desenvolvimento da cadeia produtiva/criativa da música. É por esta razão que incentivamos uma feira como esta. A missão da Feira Música Brasil é ser o maior espaço agregador do setor musical brasileiro. Sabemos que a realização plena deste objetivo só será possível dentro de um processo amplo e complexo que se alimenta do apoio e incorporação das iniciativas regionais. Este é o foco do nosso trabalho. A realização desta feira também foi um movimento de agregação. Em torno da Rede Música Brasil, programa de políticas públicas do Centro de Música da Funarte, for- mou-se um grande conselho de entidades do setor musical para curar o evento. Esta segunda edição da Feira Música Brasil acontece novamente na cidade de Recife. Para além dos encantos naturais da cidade e de seus habitantes, as parcerias firma- das com o Governo do Estado e com a Prefeitura Municipal foram fundamentais para que a Feira Música Brasil germinasse como o maior encontro musical brasileiro. A PETROBRAS continua sendo nossa grande parceira como patrocinadora. O BNDES e o SEBRAE ofereceram apoio estratégico para a consolidação deste evento. A partir de 2010, a Feira Música Brasil será itinerante e as cidades do Brasil poderão se candidatar para recebê-la. Aliás, as inscrições já estão abertas! Bem vindos à festa da música do Brasil! Cacá Machado Diretor do Centro de Música da Funarte/MinC Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 3 07/12/09 11:42
  4. 4. A MÚSICA BRASILEIRA MOSTRA SEU VALOR A realização desta segunda edição da Feira Música Brasil  ocorre num momento importantíssimo para o mercado musical do país. Hoje, a música brasileira é um dos pilares da economia nacional: dados não oficiais apontam que 6% do PIB brasileiro provém da cultura, e boa parte desse número é oriunda do meio musical.  A música atualmente passa por um período de transição. Em todo o mundo, ela precisou enfrentar a crise e se adaptar a um novo contexto. No Brasil não foi diferente. Passamos por dificuldades e tivemos que vencer barreiras para chegar até aqui. Mas a realização de um evento do porte da Feira Música Brasil mostra que soubemos lidar com os problemas do passado recente e que podemos ter excelentes perspectivas para o futuro. 4 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 4 07/12/09 11:42
  5. 5. No Recife, durante a Feira Música Brasil, vemos, ouvimos e sentimos o potencial e a riqueza da música brasileira, representada em suas várias vertentes: do pop ao baião, do rock à MPB e à música clássica. E não apenas isso. Público, empresários e artistas encontram na Feira o local certo para trocar informações e experiências. É a hora certa das entidades e dos diferentes agentes da cadeia produtiva da música unirem forças para, juntos, caminharem em prol de um objetivo maior e comum. Nesses cinco dias, as atenções do país estão voltadas para a capital pernambucana, não apenas pela importância cultural do evento, mas também pela sua força econômica e política. A Feira é uma grande oportunidade para que a cultura brasileira ganhe força para alcançar novos patamares. A Feira Música Brasil 2009 é também o encerramento de muitos debates sobre música ocorridos neste ano e, ao mesmo tempo, o ponto de partida para a concepção de um mercado musical brasileiro forte e consolidado. Faremos de 2010 um ano de crescimento do mercado musical brasileiro. E você é de suma importância para que o setor, no Brasil, continue evoluindo.  Vamos gerar negócios, empregos, cultura, respirar, sentir, ver e ouvir música.   Seja bem-vindo à Feira Música Brasil 2009. Carlos “KK” Mamoni Júnior e Carlos Tabakof diretores-executivos da Feira Música Brasil 2009 5 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 5 07/12/09 11:42
  6. 6. Porto Digital Teatro Apollo Centro Cultural dos Correios MINC/RNE Livraria Cultura 6 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 6 07/12/09 11:42
  7. 7. Torre Malakoff Marco Zero local dos shows Terminal Marítimo Feira Música Brasil 7 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 7 07/12/09 11:42
  8. 8. REALIZADORES A Feira Música Brasil 2009 tem patrocínio exclusivo da Petrobras e como apoiadores o BNDES e a Sociedade dos Amigos da Cinemateca (SAC). Conta ainda com o SEBRAE como parceiro estratégico na rodada de negócios. É realizada pela Funarte/MinC, Secretaria de Políticas Culturais/MinC, Secretaria de Cultura da Cidade de Recife e FUNDARPE/ PE em parceria com as seguintes entidades: Associação Brasileira dos Empresários Artísticos (Abeart), Associação Brasileira da Música Independente (ABMI), Associação Brasileira dos Produtores de Disco (ABPD), Associação Brasileira de Festivais Independentes (ABRAFIN), Associação Brasileira dos Editores de Música (ABEM), Associação Brasileira de Editoras Reunidas (ABER), Associação Brasileira das Rádios Públicas do Brasil (Arpub) e o Fórum Nacional da Música (FNM). 8 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 8 07/12/09 11:42
  9. 9. 9 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 9 07/12/09 11:42
  10. 10. Abertura oficial da Feira Música Brasil Teatro Apolo Rua do Apolo, 121, Recife Antigo 09/12 às 18h30 10 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 10 07/12/09 11:42
  11. 11. O tema da Feira Música Brasil 2009, “Música Tocando Negócios”, pretende traduzir o seu objetivo de gerar oportunidades tanto para os artistas quanto para os empresários do setor, através de rodadas de negócios, painéis, debates, estandes de exposição e grandes shows. A Feira tem muitas missões: valorizar uma das mais representativas manifestações culturais do nosso país, estimular novos talentos que surgem a cada momento, qualificar a cadeia produtiva, fortalecer e, principalmente, agregar o setor musical. Mas isso tudo só é possível na medida em que ela fomenta novos negócios a partir da música. É assim que ela cumpre seu papel e atinge os objetivos definidos pelos realizadores, apoiadores, parceiros e patrocinadores deste grande evento. Música toca as pessoas. E fazer negócios toca o Brasil para a frente. 11 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 11 07/12/09 11:42
  12. 12. Entre os mais de COMISSÃO 800 inscritos, foram selecionados 24 artistas DE nacionais para a realização de shows no evento. São SELEÇÃO eles: A Trombonada, André Abujamra, Anna Ratto, Aurinha do Coco, Cidadão Instigado, Daniel Migliavacca, DJ Dolores, Fabiana Cozza, Fino Coletivo, Josildo Sá, Júpiter Maçã, Kassin, Macaco Bong, Milocovik, Mundo Livre S/A, Murilo da Rós, Nauréa, Nina Becker, Osquestra Contemporânea de Olinda, Paula Morelenbaum, Samba de Rainha, Silvia Machete, Wilson das Neves e Zabé da Loca.  12 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 12 07/12/09 11:42
  13. 13. Para definir os escolhidos, foi montado um júri com profissionais experientes e respeitados da música brasileira e internacional. Do Brasil, fazem parte Lu Araújo, produtora e idealizadora do Festival MIMO (Mostra Internacional de Música em Olinda, um dos principais festivais de música instrumental e erudita do país); Pena Schmidt, superintendente e curador do Auditório Ibirapuera; José Teles, jornalista musical de Recife; o percussionista Naná Vasconcelos; e Carlos Eduardo Miranda, produtor musical ex- jurado do programa Ídolos. Do exterior vieram o produtor e compositor vencedor de dois prêmios Grammy Russ Titelman, que já trabalhou para Eric Clapton, Steve Winwood, George Harrison, Bee Gees, Brian Wilson (Beach Boys), Allman Brothers, James Taylor, entre outros; e o inglês Richard Ogden, ex-empresário de Paul McCartney, ex-presidente da Sony Music Europa, que atualmente dirige sua própria agência de empresariamento artístico, a Richard Ogden Management (ROM). 13 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 13 07/12/09 11:42
  14. 14. A FEIRA Café Sala Produção Sala VIP Café 14 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 14 07/12/09 11:42
  15. 15. Terminal Marítimo Av. Alfredo Lisboa, s/n Armazém 12, Recife Antigo Rádio Rádio Sala de Imprensa Buffet Copa 15 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 15 07/12/09 11:42
  16. 16. PROGRAMA REDE MÚSICA B Abertura 9/12, 18h30 Teatro Apolo Rua do Apolo, 121, Recife Antigo Conferências Livres 10 e 11/12 das 13h às 16h Ministério da Cultura/RNE Rua do Bom Jesus, 237, Recife Antigo Plenária Final 12/12 das 13h às 16h Porto Digital Rua do Apolo, 181, Recife Antigo 16 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 16 07/12/09 11:42
  17. 17. No início de 2009, foi criado o Fórum virtual Pró-Conferência Nacional de A BRASIL Cultura, com o objetivo de fomentar e organizar as discussões em torno das políticas públicas para a área musical, como preparação para a Conferência Nacional de Cultura, que se realizará em março de 2010. Este movimento surgiu por iniciativa da sociedade civil organizada, e o Centro de Música da Funarte o reconheceu como um ambiente privilegiado para a articulação do setor musical. Em meados de 2009, o Fórum virtual Pró-Conferência Nacional de Cultura foi então acolhido pelo recém criado programa Rede Música Brasil / Funarte, passando a se chamar Fórum Virtual Rede Música Brasil. Este se consolida como um espaço ampliado de discussões e proposições através do qual a sociedade musical organizada participa da construção de agendas políticas para o setor. O Forum Virtual RMB, acaba de migrar para o www.culturadigital.br/ redemusicabr e está aberto a todos os interessados em contribuir. Na Feira Música Brasil, teremos a 4ª Conferencia Livre Rede Música Brasil. 17 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 17 07/12/09 11:42
  18. 18. PAINÉIS Os painéis da Feira Música Brasil 2009 têm o objetivo de atender tanto aos artistas quanto aos empresários musicais. Os participantes desses painéis têm a chance de saber o que os profissionais do setor estão pensando e realizando em suas áreas de atuação. É o momento da troca de saberes e experiências. 10/12 - quinta Mercado Brasileiro Painel 1 | 11h O mercado de shows no Brasil – um raio-x Como está a temperatura do mercado de show nacional? Quente, morno ou frio? O show ao vivo está realmente provendo o músico com a receita necessária para contrabalançar a queda nas vendas dos CDs e a decolagem do mundo digital? Essas e outras vertentes do atual mercado de shows no Brasil serão debatidas por quem entende do assunto. Painel 2 | 14h Nova era… novo modelo – como monetizar seu fonograma O mundo da música se transforma na velocidade da luz. Como a indústria está se reposicionando em relação ao valor do fonograma? Esse painel irá debater os desafios e soluções que o músico está enfrentando para contemplar o seu sustento através da música. Painel 3 | 16h Um panorama do mercado editorial nos dias de hoje Especialistas do segmento discutem a relação do mercado com a rápida ascensão do digital. 18 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 18 07/12/09 11:42
  19. 19. 11/12 - sexta Cultura Digital Discurso Painel 1 | 11h keynote l 16h Marketing e Gerd Leonhard: music 2.0 divulgação Gerd Leonhard é um futurista na era digital midiático, autor e palestrante que Como usar as nos apresenta um panorama geral do ferramentas disponíveis mercado digital no mundo. Seu tema é a hoje para a música música 2.0 nos dias de hoje e suas novas atingir seus objetivos tendências. no universo digital?  Mundialmente conhecido por seus livros “O Atualmente, milhares futuro da música”, “Música 2.0” e “O fim do de pessoas podem se controle”, Leonhard atua há mais de 25 anos comunicar com outras na indústria de tecnologia e entretenimento milhares, mas essa nos Estados Unidos, Europa e Ásia. É fragmentação requer também co-fundador e CEO da Sonific, muito mais esforço que empresa sediada em São Francisco que no passado. Onde estar, provê widgets musicais e aplicativos para como estar e para quê blogs, redes sociais e comunidades online. estar presente em tudo? Ganhador do Prêmio Quincy Jones em 1986 Esse painel discutirá e graduado pela Berklee College of Music, esse tema essencial na foi eleito pelo The Wall Street Journal como carreira de qualquer um dos principais futuristas dos meios artista. de comunicação no mundo. Seu trabalho aborda o futuro da mídia, tecnologias, Painel 2 | 14h negócios, comunicação e cultura, web / Download x media 2.0, redes sociais, mudanças culturais streaming através das novas tecnologias, copyright O MP3 já é coisa do versus questões tecnológicas, modelos de passado? O download comércio online, convergência de mídia, legal está realmente entretenimento móvel, empreendedorismo, crescendo? Como olhar futuro da publicidade, entre outros. para essas tendências Engajado em mais de 300 projetos em 28 e conseguir estar no países durante os últimos seis anos, Gerd lugar certo, na hora tem entre os seus clientes empresas como a certa? Descubra nesse Nokia, Google, Sony/BMG, ITV, BBC, Orange, painel se download e Deutsche Telekom, DDB, NSN e muitos streaming podem se outros. Integra a Royal Society for the Arts complementar e saciar o (Londres) e reside em Basel, Suíça. consumidor de hoje. 19 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 19 07/12/09 11:42
  20. 20. PAINÉIS continuação 12/12 - sábado Tendências Painel 1 | 11h Gestão de carreiras – o empresário como foco da nova arquitetura artística Hoje, o papel do empresário é mais importante do que nunca. Estratégia, conhecimento, perspicácia e visão são fundamentais na vida de um artista. O que significa ser um empresário hoje em dia? Empresários de diversos portes e áreas apresentarão suas visões nesses desafiadores tempos musicais. Painel 2 | 14h O mercado brasileiro na América Latina e Ibéria – a nova fronteira ainda não explorada? Com os obstáculos do mercado europeu e norte- americano cada vez maiores para o artista brasileiro, será que, se olharmos para nossos mercados vizinhos, poderemos alcançar melhores retornos? Por que ainda é tão desafiador entrar nesses mercados de uma forma forte e impactante? Pode ser essa a nova tendência? Nosso painel irá analisar esse e outros desafios com os quais o artista brasileiro se depara quando tenta conquistar esses mercados tão próximos. Painel 3 | 16h A rádio nos dias de hoje – online e offline onde está e para onde vai? Nosso painel irá discutir as novas tendências no mercado de rádio e o seu papel na atual revolução digital. A internet estará dominando o sinal terrestre? O ouvinte está mesmo caminhando para o mundo do rádio online? Nossos palestrantes farão um diagnóstico do que é “ouvir radio” atualmente. 20 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 20 07/12/09 11:42
  21. 21. 21 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 21 07/12/09 11:43
  22. 22. OFICINAS Dedicadas aos que buscam qualificação em atividades relacionadas ao setor musical, as oficinas da Feira estão divididas em duas grandes áreas de interesse: 1. Oficinas de Produção Musical Livraria Cultura, das 9h às 13h Rua Madre de Deus, s/n, Recife Antigo 10/12 - Produção em Estúdios Musicais Palestrante: Yuri Frieberg 11/12 - Produção de Espetáculos Musicais Palestrante: Sérgio Valença (Pezão) 12/12 - Operação de Som Palestrante: Mario Jorge 2. Oficinas de Gestão Cultural Centro Cultural dos Correios, das 9h às 13h Rua Marquês de Olinda, 262, Recife Antigo 10/12 - Gestão de Empreendimentos Musicais Palestrante: Leonardo Salazar 11/12 - Elaboração de Contratos Palestrante: Adriano Araújo 12/12 - Difusão por Redes Sociais Palestrante: Bruno Nogueira 22 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 22 07/12/09 11:43
  23. 23. PALESTRAS Abertas ao público e ministradas por profissionais renomados em suas respectivas áreas, as palestras da Feira estão divididas em dois segmentos: 1. Tecnologias para Música Porto Digital, das 10h às 13h Rua do Apolo, 181, Recife Antigo 10/12 - Novas Tecnologias para a Produção e Difusão da Música Palestrante: H. D. Mabuse (C.E.S.A.R.) Novos Modelos para Produção e Difusão Musical Palestrante: Felipe Machado (C.D.T.L.) 11/12 - Tecnologias de Processamento de Áudio e Vídeo Palestrante: Jarbas Jácome (C.E.S.A.R.) Tecnologias de Análise e Síntese Musical Palestrante: Geber Ramalho (U.F.P.E.) 12/12 - Games de Música Palestrante: Cláudio Lins (D’Accord) Softwares para Educação Musical Palestrante: Giordano Cabral (D’Accord) 2. Música para Cidadania Teatro Maurício de Nassau, das 10h às 13h Rua Vigário Tenório, 135, Recife Antigo 10/12 - Educação Musical para Crianças e Jovens Palestrantes: Maestro Forró e Maestro Formiga 11/12 - Educação Musical para Cegos e Surdos Palestrantes: Nilton Cunha e Irton Silva 12/12 - Projetos de Inclusão Social pela Música Palestrante: Instituto Pró-Criança 23 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 23 07/12/09 11:43
  24. 24. FÓRUM DE DJS DNA (DISCOTECAGEM NACIONAL ASSOCIADA) O DNA nasceu no Porto Musical com DJs que se encontraram em Recife e estão desenvolvendo uma rede colaborativa de circulação. Na Feira, os DJs discutem o que já foi desenvolvido e alguns pontos para o próximo ano. Local: Armázem 14 Avenida Alfredo Lisboa, S/Nº 11/12 (sexta) e 12/12 (sábado), das 10h às 12h. 24 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 24 07/12/09 11:43
  25. 25. 25 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 25 07/12/09 11:43
  26. 26. 09/12 20h30 quarta Banda Black Rio e Mano Brown 21h30 Móveis Coloniais de Acaju Nação Zumbi e Convidados (gravação do DVD ao vivo com participação dos 22h30 Paralamas do Sucesso, Arnaldo Antunes entre outros) 19h A Trombonada 10/12 19h40 Nina Becker 20h20 Banda Naurêa 21h Milocovik 21h40 Júpiter Maçã 22h20 André Abujamra quinta 23h Macaco Bong 23h40 Mundo Livre S/A 0h40 Sepultura 19h Daniel Migliavacca 11/12 19h40 Fabiana Cozza 20h20 Murilo da Rós 21h Paula Morelenbaum 21h40 Kassin 22h20 Wilson das Neves sexta 23h Orquestra Contemporânea de Olinda 23h40 Cidadão Instigado 0h40 Pitty 1h40 Marcelo D2 26 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 26 07/12/09 11:43
  27. 27. 19h Zabé da Loca 12/12 19h40 Aurinha do Coco 20h20 Josildo Sá 21h Samba de Rainha 21h40 Anna Ratto sábado 22h20 23h Fino Coletivo Silvia Machete 23h40 DJ Dolores 0h40 Strike 1h40 Fresno 13/12 18h domingo Orquestra Sinfônica do Recife 19h20 Duo Gisbranco 20h30 Homenagem a Luiz Gonzaga com banda formada por Pupilo, Fernando Catatau e Rian, do Cidadão Instigado; Daniel Ganjaman, do Instituto; Toca Ogan, da Nação; Gilsinho, da Orquestra Contemporânea de Olinda; e o sanfoneiro Beto Hortiz. Além de músicos convidados: Maestro Spok, o pianista Vitor Araújo e Camarão. Os intérpretes serão Arnaldo Antunes, Seu Jorge, Marina de la Riva, Lirinha, Junio Barreto, Otto, Isaar e Siba 27 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 27 07/12/09 11:43
  28. 28. RODADAS DE NEGÓCIOS A Feira Música Brasil contará com Rodada de Negócios Nacional e Internacional que acontecem nos dias 10, 11 e 12 de dezembro, no Terminal Marítimo do Marco Zero, no Recife, das 14h às 18h30. O interessado que desejar participar da Rodada de Negócios nos três dias, paga R$ 20,00. Já o preço para um único dia é R$ 5,00. Para se inscrever basta acessar www.feiramusicabrasil.com.br e clicar em Inscrições. O SEBRAE – Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas é parceiro da Feira Música Brasil 2009. O apoio da entidade possibilitou tornar gratuitas as inscrições para a Rodada de Negócios da Feira aos empreendedores individuais e pequenas e micro empresas cadastradas no sistema SEBRAE. O atendimento e a organização da rodada de negócios serão personalizados e o gerenciamento do fluxo dos profissionais inscritos – entrada e saída – através do código de barras dos seus crachás, gerando os relatórios de participação. Haverá também equipe de monitores e tradutores para organizar os encontros entre as empresas e ajudar na comunicação entre os profissionais inscritos. Os participantes encontrarão ainda três lounges mais informais para as conversas de aquecimento. 28 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 28 07/12/09 11:43
  29. 29. Empresas Internacionais Participantes Mercado Digital • IODA – Erol Cichowski – USA • The Orchard – Chris Newman – USA Gravadoras/Licenciadoras • Discograph – Bruno Le Bolloch – FR • Believe – Laure Duhard - FR • YaBasta – Laurent Dubrulle – FR • Spark Marketing – Matthias Bauss e Patrizia Caruselli – USA • Trudell Entertainment – Sharon Trudell – USA • National Geographic Records – Matt Whittington – USA • Empresários de Shows Traffix – Emilie Houdebine – FR • Dubi Lenz – Dov Lenz – ISRAEL • Lincoln Center Presents – William Braggin – USA • Summerstage – Erika Elliot – USA • MG Limited - Mark Gartenberg/Tracy Mann – USA Sincronização • Moth Music – John Bisell – USA 29 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 29 07/12/09 11:43
  30. 30. RODADAS DE NEGÓCIOS 30 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 30 07/12/09 11:43
  31. 31. Empresas Nacionais participantes Mercado Digital • Terra Sonora – Portal Terra – Flavio Marcondes de Sousa –SP • iMusica – Hervé Muyal – RJ • Nokia Music Services – Nokia Brasil – Guta Braga – SP • TakeNET – Heleno – MG • Crowley Broadcast Analysis do Brasil – Eduardo Bonadio – RJ • Neomobile – Vagner Cecotti – SP • Universo On Line – UOL – Jan Fjeld – SP • Tocaê – Daniela Talmon Diniz – PE • FunStation – Bruno Brau – SP • Fonomatic – Sílvio Pellacani – SP • MusicDeliver – Laurent Percy Fleury – SP • Kappamakki Digital – Juliana Paiva –SP Gravadoras/Distribuidoras/Licenciadores   • Deckdisc – Fábio Rodrigues da Silveira – RJ • Tratore – Mauricio Bussab – SP • Biscoito Fino – Guilherme Viotti – RJ • Delira Música – Luciana Pegorer – RJ • MCD – Roberto Ruiz – SP • Coqueiro Verde Records – Von Kilzer – RJ • Azul Music – Corciolli – SP • Lua Music – Julio Roth – SP • Som Livre – Marcelo Soares – RJ • Atração Fonográfica – Wilson Souto Júnior – SP • Rob Digital – Rodrigo González Villalobos – RJ • Sony DADC – Distribuidora – Antônio Angélica – RJ • Microservice – Distribuidora – Mauro Scalabrin – RJ • Mostro Discos – Leo Bigode – GO Exportadores • HPI Exportadora – Rosemar Gomes – RJ Casas de Shows/Festivais/Empresários de Shows • Vivo – Conexão Vivo – Tela Fonseca – MG • Studio SP – Alexandre Youssef – SP • Casas Associadas – Rafael Bandeira – CE • Clash Club – André Barcinski – SP • Grupo Matriz – Leo Feijó – RJ • A Obra – Claudão Pilha – MG • Dragão do Mar – Isabel Fernandes Morais – CE • Macondo Lugar – Atílio Alencar – RS Sincronização • APROSOM – Associação Brasileira das Produtoras de Fonogramas Publicitários – Mauricio Tagliari – SP Feiras Internacionais   • Midem – Marinilda Bertolete Boulay – SP 31 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 31 07/12/09 11:43
  32. 32. MOSTRA Através DE CINEMA de uma parceria entra a Feira Música Brasil e a Sociedade dos Amigos da Cinemateca - SAC o Teatro Apolo exibirá entre os dias 10 e 12, sempre às 18h30, uma série especial de filmes. Os filmes Cartola, Rock Brasil e Beyond Ipanema contarão com a presença dos diretores. Após as exibições ocorrerão debates. 10/12 às 18h30 Cartola – música para os olhos retrata a história de Angenor de Oliveira ou Cartola, um dos mais importantes compositores brasileiros, autor de obras-primas como O Mundo é um moinho e As rosas não falam, entre outras. Os diretores Lírio Ferreira e Hilton Lacerda mostram a importância de Cartola para a música brasileira, traçando um emocionante painel do autêntico samba de origem e seus principais expoentes. 32 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 32 07/12/09 11:43
  33. 33. 11/12 às 18h30 O Rock Brasileiro – história em Imagens, documentário que será distribuído gratuitamente para as bibliotecas e escolas públicas do país, traça um panorama do rock brasileiro. O longa- metragem conta com depoimentos de figuras que vivenciaram a explosão do rock no Brasil e sua evolução, como Antonio Carlos Miguel, o produtor Carlos Eduardo Miranda, Charles Gavin (Titãs), Dado Villa-Lobos (ex-Legião Urbana), Dinho Ouro Preto (Capital Inicial), Erasmo Carlos, Fernanda Abreu, Fred (ex-Raimundos), Gringo Cardia, Henrique Portugal (Skank), João Araújo, João Barone (Paralamas do Sucesso), Jorge Davidson, José Fortes, Liminha, Lucio Maia (nação Zumbi), Luiz Oscar Niemeyer, Marcelo Lobatto, Maria Juçá, Pitty, Rick Bonadio, Rick Ferreira, Rogério Flausino (Jota Quest). 12/12 às 18h30 Beyond Ipanema - ondas brasileiras na música global, dirigido por Guto Barra, com direção musical e produção de Béco Dranoff, é um documentário sobre o ciclo de redescobrimento da música brasileira no mercado internacional. Com entrevistas de David Byrne, Gilberto Gil, Devendra Banhart, M.I.A., Mutantes, Caetano Veloso, Tom Zé, Seu Jorge, Bebel Gilberto, Milton Nascimento, Thievery Corporation, Otto, Diplo, entre outros, o filme analisa a experiência musical brasileira fora do país. A produção teve sessões lotadas no Chicago International Film Festival, AFI Latin American Film Festival, em Washington, e Spark 09, na Nova Zelândia, e foi exibida recentemente no Festival do Rio e na Mostra de São Paulo. Em todos os eventos, recebeu críticas positivas da mídia especializada. O co-produtor e diretor musical Béco Dranoff fará a apresentação do filme na Feira Música Brasil. Observação Outros 3 filmes serão adicionados a esta mostra, porém até o fechamento deste guia ainda não haviam sido definidos. 33 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 33 07/12/09 11:43
  34. 34. CIRCUITOOFFFEIRA Dia 09 - horário Locação Dia 11 - sexta horário Locação quarta Gravação 12:00 - 17:00 Armazem 14 - 2 grupos 17:00 - 19:00 Livraria Cultura - de Grupos ESTUDIO DAS lançando CD Recife Antigo Selecionados CAVERNAS - Estudio Livre 17:30 - 19:00 Recife Antigo Pereira da 00:30 - 01:15 Viola (MG) Torre Malakoff - 2 grupos 17:00 - 19:00 Livraria Cultura - Sandália de 01:30 - 02:15 Recife Antigo lançando CD Recife Antigo Prata (SP) Banda do 17:00 - 18:00 Blefe (RJ) 00:30 - 01:20 Centro de Educação Retrofoguetes 01:40 - 02:30 Musical de Burburinho - Recife Torre Malakoff - (BA) Olinda (PE) Antigo Recife Antigo DJ Patricktor4 02:40 - 04:00 Som da Pele 18:00-19:00 (SE) + Olhos que Ouvem (PE) Rocknova 00:00 - 00:50 (MG) Pedro 22:00 - 22:45 Salustiano e Cérebro 01:10 - 02:00 Familia (PE) Eletrônico UK Pub - Boa Viagem (SP) Polayne (SE) 23:00 - 23:45 Casa da Rabeca Dj Salvador 02:10 - 03:30 Zé Cafofinho e 00:00 -00:45 - Olinda (PE) suas Correntes (PE) Dia 10 - quinta horário Locação Issar (PE) 01:00 - 01:45 Gravação 12:00 - 17:00 Armazem 14 - Sérgio Santos 00:00 -00:45 de Grupos ESTUDIO DAS (MG) e Chico Selecionados CAVERNAS - Recife Pinheiro (SP) Estudio Livre 17:30 - 19:00 Antigo Banda de 01:00 - 01:45 Torre Malakoff - Joseph Tourton Recife Antigo 2 grupos 17:00 - 19:00 Livraria Cultura - (PE) lançando CD Recife Antigo Lucas Santtana 02:00 - 02:45 Orquestra 17:00 - 18:00 (BA) Jovem de Pernambuco Apanhador Só 00:30 - 01:20 (PE) (RS) Afoxé Alafin 18:00-19:00 Guardaloop 01:40 - 02:30 Burburinho - Oyó (PE) Torre Malakoff - (PE) Recife Antigo Recife Antigo DJ Tudo e a 00:30 - 01:15 DJ Justino 02:40 - 04:00 Garrafada (SP) Passos (PE) Issar (PE) 01:30 - 02:15 Dj Caverna (PE) 00:00 - 01:00 Jorge Riba 02:30 - 03:15 Do Amor (RJ) 01:15 - 02:00 Clube Nox - Boa (PE) Eddie (PE) 02:15 - 03:00 Viagem Burro Morto 00:30 - 01:20 (PB) Dj Riffs (BA) 03:15 - 05:00 Strombólica 01:40 - 02:30 Takara Kassin 00:30 – 1:30 (SP) (SP/RJ) Black Jack - Burburinho - Recife Olinda Porcas 02:50 - 03:40 Antigo Dj Lucio K (RJ) 01:45 - 03:00 Borboletas (MG) Dj Riffs (BA) 01:00 - 01:45 Cláudio N (PE) 03:40 - 04:30 A Banda dos 02:00 - 03:15 Corações Zé Cafofinho e 01:00 - 01:45 Partidos (SE) Armazem 14 - Suas Correntes ACRE (PE) DJ Dolores (PE) 03:30 - 05:00 Armazem 14 - ACRE + DJs Beco DJ Tudo (SP) 02:00 - 03:15 Dranoff e Bill Bragging (NYC) Criolina (DF) 03:30 - 05:00 34 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 34 07/12/09 11:43
  35. 35. Em parceria com a Funarte, o Conexão Vivo faz um circuito complementar à programação da Feira Música Brasil – o Off Feira, ocupando espaços culturais do Grande Recife.  São shows Dia 12 - sábado horário Locação de 23 artistas selecionados por Gravação 12:00 - 17:00 Armazem 14 - meio de edital que acontecem em de Grupos ESTUDIO DAS vários locais do Recife entre 9 e 13 Selecionados CAVERNAS - Recife Antigo de dezembro. A maior parte dos Estudio Livre 17:30 - 19:00 shows começa após a meia-noite, 2 grupos 17:00 - 19:00 Livraria Cultura - quando se encerra a programação lançando CD Recife Antigo oficial da Feira no palco do Marco Banda de 17:00 - 18:00 Música Zero. O Conexão Vivo também do Centro está presente com um estande Profissional Criatividade Torre Malakoff - Recife no Terminal Marítimo, no Marco Cultural (PE) Antigo Zero, dedicado à mostra de Corpos 18:00-19:00 experiências, serviços e Percussivos projetos nacionais na (PE) área da música. Afoxê Ilê de 17:00 - 17:40 Egba (PE) Linha Dura 18:00 - 18:40 (MT) Dia 13 - horário Locação Alto José do Pinho domingo Guardaloop 19:00 - 19:40 (PE) Gravação 12:00 - 17:00 Armazem 14 - de Grupos ESTUDIO DAS Renegado 20:00 -20:40 Selecionados CAVERNAS - (MG) Estudio Livre 17:30 - 19:00 Recife Antigo Mestre Galo 00:30 - 01:15 Preto e Tronco Maracatu 17:00 - 17:30 da Jurema Estrela Torre Malakoff - Recife (PE) Brilhante (PE) Antigo Dona Jandira 01:30 - 02:15 Jorge Riba 17:45 - 18:30 Alto José do (MG) (PE) Pinho Plástico Lunar 00:30 - 01:20 Visitantes (SP) 18:45 -19:30 (SE) Brasov (RJ) 19:45 -20:30 Vitor Pirralho e 01:40 - 02:30 Unidade (AL) Polayne (SE) 22:00 - 22:45 Burburinho - Recife Torre Malakoff - Linha Dura 02:50 - Antigo Marku Ribas 23:00 - 23:45 Recife Antigo (MT) 03:40 (MG) DJ Buguinha 02:40 - Brasov (RJ) 00:00 - 00:50 Burburinho - Dub (PE) 04:00 Recife Antigo Renegado 01:00 - 01:45 Julia Says (PE) 01:00- 01:50 (MG) Catarina Dee 01:00 - 01:45 Discoteca 02:00 - Jah (PE) Nacional 05:00 Dj Val (PE) 02:00 - 03:00 Associada - Djs 440 Armazem 14 - ACRE DJ Lucio K 03:00 - Armazem 14 - (PE) Guga de (RJ) 05:00 ACRE Castro (CE) Incidental(PE) Gabi 05:00 - Criolina(DF) Amarantos e 06:00 e Patricktor4 Tecnoshow (SE) (PA) 35 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 35 07/12/09 11:43
  36. 36. Bairro onde estão CIRCUITO localizados o Centro Histórico e o Marco Zero, RECIFE local da Feira Música Brasil 2009, Recife Antigo é um ANTIGO dos principais pólos de lazer e cultura do Pernambuco. Entre os dias 9 e 13 de dezembro, o bairro oferece uma extensa programação cultural que complementa a programação da Feira. Galeria Traços do Brasil Rua da Moeda, 137, Recife Antigo Exposição “Mestre Nado e o Som do Barro” 10, 11 e 12/12 (horário comercial) O oleiro ceramista Mestre Nado descobriu há 19 anos a arte de fazer som do barro. Flautas, ocarinas e instrumentos de per- cussão estão entre as peças de barro produzidas pelo artesão. Teatro Mamulengo R. da Guia, 207, Recife Antigo Shows na Praça do Arsenal, Recife Antigo 8 /12 às 19h30 - Banda Capital 9/12 às 19h - Mesa de Samba Autoral 10/12 às 19h - Rock Pop do Porto Digital 11/12 às 19h - Forró Afiado 12/12 às 15h - Mesa de samba + Acerto de Marcha do Bloco de Cordas e Retalhos 13/12 às 16h - Teatro Mamulengo + Grupo Bongar + Vote que isso – Forró de um Real 36 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 36 07/12/09 11:43
  37. 37. Bar Fiteiro Praça Arthur Oscar, 35, Praça do Arsenal, Recife Antigo Shows e cardápio especial para a Feira Música Brasil 10/12 às 19h - Grupo Mocambo (blues) 11/12 às 19h - Samba de Luxo 12/12 às 20h - Las (Pop Rock Acústico) Confraria dos Bonecos Rua do Bom Jesus, 183, Recife Antigo Exposição de bonecos gigantes de Olinda. Horário especial de funcionamento até às 22h. Café Caravelas Rua do Bom Jesus, 183, Recife Antigo 11/12 às 18h30 - Show da banda Jazz’n’ Rock Galeria Minc / RNE Rua do Bom Jesus, 237, Recife Antigo Exposição de fotografias “Dueto em Som e Imagem” do Banco do Nordeste (BNB) Curadoria: Adriana Botelho 9 a 31/12 - Horário especial durante a Feira Música Brasil: 9h às 22h. A mostra é composta por fotos feitas nos festivais realizados pelo BNB. São eles: Festival BNB do Rock Cordel; Festival BNB da Música Instrumental; Mostra BNB da Canção Brasileira Independente e Mostra BNB do Blues 37 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 37 07/12/09 11:43
  38. 38. CONSELHO DA REDE MÚSICA BRASIL Associação Brasileira da Música Independente (ABMI)foi fundada em janeiro de 2002. Atua no mercado brasileiro e no exterior em busca de melhores condições para a produção e distribuição da música independente brasileira. Atualmente, a ABMI reúne 112 associados, entre os 200 pequenos e médios selos/gravadoras existentes no país. www.abmi.com.br Associação Brasileira das Rádios Públicas do Brasil (ARPUB) Associação civil, sem fins lucrativos, fundada em janeiro de 2004 por dez rádios públicas brasileiras. No mesmo ano, aprovou o seu plano de ação e sua carta de princípios, afirmando que a missão institucional de uma rádio pública deve ser a de difundir, irradiar e produzir cultura, educação, cidadania, entretenimento, informação e prestação de serviços, buscando atingir um público cada vez mais amplo da sociedade. Desde outubro de 2006, conta com o financiamento institucional da Fundação Ford. www.arpub. org.br 38 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 38 07/12/09 11:43
  39. 39. Associação Brasileira de Editoras Reunidas (ABER) Associação civil, sem fins lucrativos, fundada em setembro de 2001, no Rio de Janeiro. É filiada à International Confederation of Music Publishers (ICMP) e congrega expressiva parcela de editoras musicais brasileiras com catálogo nacional e internacional. Tem como objetivos principais representar e defender os interesses de seus associados perante entidades e empresas privadas, civis ou comerciais. www.aberbrasil.com.br Associação Brasileira de Festivais Independentes (ABRAFIN) foi criada em 2005 com o intuito de reunir, organizar e potencializar o circuito de festivais de música independente, desde então, em franca ascensão no Brasil. Promove a troca de know-how entre produtores associados, bem como entre grupos, produtoras e coletivos responsáveis pela realização dos festivais. A associação reúne 32 eventos do gênero. São festivais das mais diversas regiões do Brasil, que se tornam os principais vetores de estímulos da cadeia produtiva da música independente brasileira, impulsionando também a abertura do diálogo com os mercados ligados ao setor internacionalmente. www.abrafin.org Associação Brasileira dos Editores de Música (ABEM) Associação civil sem fins lucrativos, composta em sua maioria por empresas editoras musicais. Criada em 1973, tem a finalidade de promover o desenvolvimento e a 39 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 39 07/12/09 11:43
  40. 40. prosperidade das atividades editoriais no campo da música, representar e defender os interesses de seus associados diante dos poderes constituídos nos âmbitos federal, estadual e municipal. www.abem.com.br Associação Brasileira dos Empresários Artísticos (ABEART) foi criada em 2002 por empresários do ramo que se reuniram com o intuito de denunciar e coibir abusos e irregularidades no setor, estimular a união da classe e divulgar informações sobre direitos e deveres no segmento musical. O presidente da associação desde 2007 é Carlos “KK” Mamoni Júnior. Atualmente, a ABEART conta com mais de 40 associados, que representam mais de 100 artistas de variados gêneros musicais, dos mais experientes aos mais novos talentos da cena musical brasileira. www.abeart.com.br. Associação Brasileira dos Produtores de Disco (ABPD) Fundada em abril de 1958, a entidade representante das gravadoras busca conciliar os interesses dessas organizações com os de autores, intérpretes, músicos, produtores e editores musicais, além de defender coletiva e institucionalmente os direitos e interesses comuns de seus associados, combater a pirataria musical e promover levantamentos estatísticos e pesquisas de 40 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 40 07/12/09 11:43
  41. 41. mercado. A ABPD agrega cerca de 1.400 gravadoras de 76 países. www.abpd.org.br Brasil Música & Artes (BM&A) Atuando em toda a cadeia produtiva da música, a BM&A trabalha com projetos de grandes artistas brasileiros, jovens ou já consagrados, e apóia debates como o Congresso Internacional de Direito de Autor, em parceria com a OMPI (Organização Mundial da Propriedade Intelectual da ONU), visando a atrair divisas ao país relativas à execução pública de obras brasileiras no exterior. Em 2006, a BM&A e a APEX assinaram o segundo convênio para a realização do projeto setorial integrado de exportação da Música do Brasil, biênio 2007/2008. www.bma.org.br. Casas Associadas A associação tem o objetivo de promover a música independente em todo o território nacional através do mapeamento de espaços culturais nas mais diversas localidades do país, o que contribui para o crescimento da troca de tecnologia entre bandas e produtores. www.casasassociadas.org Central Única das Favelas (CUFA) Organização reconhecida nacionalmente pelas esferas políticas, sociais, esportivas e culturais. Foi criada pela união de jovens de várias favelas do Rio de Janeiro que buscavam espaços para expressar suas atitudes, questionamentos ou simplesmente sua vontade de viver. A organização tem o rapper MV Bill, que já recebeu diversos prêmios pela ativa participação no movimento Hip Hop, como um de seus fundadores e Nega Gizza como forte referência feminina no mundo do Rap. Dentre as atividades desenvolvidas, há cursos e oficinas e ações promovidas nos campos da educação, esporte, cultura e cidadania. www.cufa.org.br Circuito Fora do Eixo Rede de trabalhos concebida por produtores culturais das regiões Centro-Oeste, Norte e Sul, no final de 2005. Teve início com uma parceria entre produtores das cidades de Cuiabá (MT), Rio Branco (AC), Uberlândia (MG) e Londrina (PR), que queriam estimular a circulação de bandas, o intercâmbio de tecnologia de produção e o escoamento de produtos nesta rota desde então batizada de Circuito Fora do Eixo. A rede cresceu, as relações de mercado se tornaram ainda mais favoráveis 41 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 41 07/12/09 11:43
  42. 42. às pequenas iniciativas do setor da música e iniciativas como o Cubo Card, de Cuiabá, entre outros festivais, mostram ser possível produzir em escala auto-sustentável. Iniciativas como o Grito Rock América do Sul revelam o avanço das relações com a América Latina. www.foradoeixo.org.br Federação das Cooperativas de Música A Federação das Cooperativas reúne as cooperativas de música de cinco estados brasileiros em resposta ao momento histórico de mudança de paradigma e surgimento de novos modelos de organização da sociedade civil para exercício do trabalho e ação política que congregue e represente a base de toda cadeia produtiva da música. www.cooperativademusica.com.br Fórum Nacional da Música (FNM) Rede criada em abril de 2005 por representantes da sociedade civil integrantes dos Fóruns Estaduais de Música, que congregam diferentes agentes da cadeia produtiva da música com o objetivo de discutir e propor políticas públicas para o setor, respeitando a pluralidade e a diversidade na interlocução com o poder público e as demais instituições. Música Para Baixar (MPB) é uma iniciativa para conectar diversas áreas relacionadas, como música, arte, tecnologia e comunicação colaborativa, e divulgar suas propostas para diversos territórios, levando-as ao maior numero de pessoas, extrapolando as fronteiras de um determinado gênero musical. Seu objetivo é debater e questionar o projeto de controle da Internet (já aprovado no senado federal e em debate na câmara federal), perspectiva entendida como reflexão à criação de ferramentas, visando à democratização do acesso à comunicação, elemento indispensável à diversidade cultural. www.musicaparabaixar.org.br 42 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 42 07/12/09 11:43
  43. 43. 43 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 43 07/12/09 11:43
  44. 44. A PROPONENTE A Luni Produções nasceu em 1996. Enraizada em Recife e antenada no mundo. São mais de 13 anos de trabalho e um currículo de participações no mercado brasileiro de cinema, vídeo, áudio, conteúdo, promoção e eventos. LUNI pode ter vários significados. Mas o principal deles é gente trabalhando com idéia e determinação. Construção do dia a dia. Crescemos de forma sólida e coerente. Através de sons e imagens do repertório de mais de mil filmes publicitários, dois filmes longa metragens, vários curta metragens, trilhas, jingles, programas de TV, produção de vários shows e eventos, discos, DVDs e web. Crescemos junto com a cidade, com o estado. São mais de mil metros quadrados de estrutura física. Dois estúdios de vídeo, dois de áudio, três ilhas de edição, toda captação em high definition, e, principalmente, um bom time. Tudo de forma enxuta e flexível. Hoje somos 20, amanhã podemos ser 200. Depende da necessidade e da demanda. A Luni vem participando ativamente do tempo em que vivemos. Criando, inventando e com a clara noção de que o futuro é apenas o próximo trabalho. No mais é energia e prazer de fazer bem feito. Lula Queiroga / Danielle Hoover 44 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 44 07/12/09 11:43
  45. 45. 45 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 45 07/12/09 11:43
  46. 46. Cacá Machado | Deka | Cinthia Caran | Carlos Tabakof | Cesar Castanho | Fundarpe | Karina Hoover | Thiago Cury | James Lima | Tadeu | Michele | Paralamos do Sucesso | Walter Holmes | Tito França | KK Mamoni | Adrian |Gabriela Goés | Mariana | Thiago Zibordi | Adriana Rielo | Claudio Spoladore | Sara Holmes | Rosário | Janaisa | Soninha Nunes | Alexandre | Carla | Digital | Rafael | Marcelo Lobato | Ministério da Cultura | Kátia | Engrenagem AGRADECIMENTOS | Cristiane | Thiaguinho | Luciana Félix | Thales | Prefeitura do Recife | Fontour | Belchior | Marante Hotel | Sepultura | Music News | José Herência | André Brasileiro | Stylus | TAM | Priscila | Bruno | |Rick Bonadio | Ubiratan | Dulcinéia | Le Fill | Eduardo | Lula Queiroga | Anjos | Apoiadores | Nena Pacheco | Seguranças | LMP | Pitty | Mônika | Pedro | Adriana | Claúdia | Silvério Pessoa | Luni | Ellyne | Erick Hoover | Normando | Pezão | Motoristas | Barbosa | Renato L | Alfredo Manevy | Eulícia Esteves | Russ Titelmen | Arnaldo Antunes | Zé Fortes | Richard Ogden | Naná Vasconcelos | Lu Araújo | Pena Schimdt | Miranda | Sergio Manberti | José Teles | Paul Ralphes | Luís Rocha | Carlos Sion | Claudio Jorge | Théo | 46 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 46 07/12/09 11:43
  47. 47. Marcelo D2 | Carolina | Amanda | Gabriel | Isabela | Fabiano | Luís Marcelo | Juliana Nolasco | Juliana Mee | Palestrantes | Ibope | Sebrae | Alex | Solução | Carlos | André | Adrenalina | João | Tecnopop | Berg | Samuel | Digitale | Virgílio | Nação Zumbi | Luciane Araújo | Flávio | Blue | Paula | Núcleo da Ideia | Fac Form | Tarciana | MinC/RNE | BNDES | Itaú Cultural | Cinemateca | Conexão Vivo | Fresno | Natale | Kuru Lima | Nokia | Aeso | Luis | Alejo | Laila |Porto Digital | Dani Hoover | Roberto | Funarte | Fabrício Nobre | Eduardo Rajo | Gabriela Lacombe | Micaela Portela | Strike | Arísio | Pablo Capilé | Makely | Xico Teixeira | Patrick Torquato | Junior | Roberto de Carvalho | José Celso | Carlão | Roberto | Juca Ferreira | Patrícia | Célia Pagan | Luciana Camargo | Ilvana | Renato | Josés, Joãos, Antônios, Marias e a todos os colaboradores e amigos que de alguma forma participaram e nos ajudaram a realizar este Grande Evento. Parabéns a Todos. Muito Obrigado 47 Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 47 07/12/09 11:43
  48. 48. www.feiramusicabrasil.com.br Book_15x22,5cmVALENDO_OK.indd 48 07/12/09 11:43

×