1. ANTECEDENTES DE FRANZ REYNALDO GONZALES GONZALES
ALIAS “EL VINCHITA”
NOMBRE: FRANZ REYNALDO GONZALES GONZALES
ALIAS: (VINCHITA)
DELITO: ASESINATO Y ROBO AGRAVADO
JUZGADO DE ORIGEN: TRIBUNAL 5 DE SENTENCIA DE SANTA CRUZ.
1. El 09 de julio de 2012, mediante Hoja de Ruta 2326, la D.G.R.P. ordena a servicios
generales que de curso a la indicada conminatoria sobre traslado del interno FRANZ
REYNALDO GONZALES GONZALES.
2. El 04 de julio del 2012 remite mediante Cite D.N.S.P.- D.G.R.P. /1953/2012, un
informe del Tcnl. Cáceres- Director del Recinto Penitenciario de San Pedro de
Chonchocoro indicado que el 30 de junio recibió en San Pedro de Chonchocoro la
conminatoria remitida por el juez primero de ejecución penal, donde manifiesta AL
SER UNA APELACIÓN POR UN TERCERO QUE NO ES PARTE DEL
PROCESO, NO DA LUGAR A LA INDICADA APELACION, por lo que ordenan
el traslado y cumplimiento de la Resolución Nº 184/2012.
3. En fecha 04 de junio de 2012, interpone RECURSO DE APELACION
INCIDENTAL, el Dr. FERNANDO RIVER TARDIO, en representación del
Ministerio de Gobierno, bajo el fundamento legal que erróneamente el juez
concede a quien por derecho no ha acreditado poder ser favorecido.
4. En fecha 01 de junio de 2012 – la D.G.R.P. de acuerdo al Formulario de Solicitud
de Pasajes, dio curso a la indicada orden judicial de traslado, disponiendo los
recursos por parte de la D.G.R.P.
5. En fecha 31 de mayo de 2012, mediante Hoja de Ruta Nº 1867 la D.G. R. P. realiza
la solicitud de Viáticos y pasajes aéreos de ida y vuelta a Santa Cruz, donde asigna
a Servicios Generales que de curso por parte de D.G.R.P.
6. En fecha 25 de mayo mediante Resolución Nº 184/2012 el JUEZ CUARTO DE
EJECUCION PENAL ordena el Traslado del Interno Franz Reynaldo Gonzales
Gonzales a la penitenciaria de Palmasola de Santa Cruz.
7. El DIRECTOR DE REGIMEN PENITENCIARIO mediante nota remitida al juez
4to de Ejecución Penal, manifiesta que existe un Voto Resolutivo, y es eminente
el rechazo por toda la población en cuanto al interno Franz Reynaldo Gonzales
Gonzales, así mismo se encuentra aislado, por que ha sido amenazado seriamente,
que existe riesgo por su vida e integridad corporal, y se realizó el decomiso al

2. Interno Sergio Frías de un arma de fuego que iba a utilizar en contra de Franz
Reynaldo Gonzales Gonzales.
8. 24 de mayo de 2012 – MEMORIAL presentado por FRANZ REYNALDO
GONZALES GONZALES ante el Juez Cuarto de Ejecución Penal, solicitando
retorno a penitenciaria por amenazas de muerte.
9. RESOLUCION ADMINSITRTIVA DE FECHA Nº 18/2011, de fecha 05/08/2011
– Resuelve traslado de recinto penitenciario de Palmasola a San Pedro de
Chonchocoro.
El Director a.i. Carlos Alvarado Cortez.