Norma Legal 24-10-2011

1,247 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,247
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Norma Legal 24-10-2011

  1. 1. AÑO DEL FUNDADO CENTENARIO DE EN 1825 POR MACHU PICCHU EL LIBERTADOR PARA EL MUNDO SIMÓN BOLÍVAR Lima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALESAño XXVIII - Nº 11578 www.elperuano.com.pe 452123 Sumario R.M. Nº 753-2011-MTC/02.- Aprueban tasación de dos predios PODER EJECUTIVO afectados por ejecución de la obra Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Chongoyape - Cochabamba - Cajamarca, Tramo AGRICULTURA Chongoyape - Llama, del distrito de Chongoyape, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque 452137R.S. N° 014-2011-AG.- Aceptan renuncia y designan Director y RR.MM. Nºs. 755 y 756-2011-MTC/02.- Autorizan viajes de InpectoresPresidente del Directorio del Banco Agropecuario - AGROBANCO de la Dirección General de Aeronaútica Civil a Costa Rica, Argentina, 452124 España y Colombia, en comisión de servicios 452138R.S. N° 015-2011-AG.- Aceptan renuncia y designan Jefe del InstitutoNacional de Innovación Agraria - INIA 452124 ORGANISMOS REGULADORES DEFENSA ORGANISMO SUPERVISOR DE LAR.M. N° 1080-2011-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio peruano de INVERSION EN ENERGIA Y MINERIApersonal militar de la Armada Francesa 452124 Res. Nº 183-2011-OS/CD.- Modifican la Res. N° 048-2003-OS/CD, mediante la cual se aprobó Sistema de Control de Órdenes de Pedido PRODUCE (SCOP) y la Res. N° 394-2005-OS/CD, mediante la cual amplían el alcance de los agentes que deben de cumplir con registrar susR.M. Nº 292-2011-PRODUCE.- Designan Directora de la Dirección de adquisiciones y ventas en el SCOP 452141Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción yProcesamiento Pesquero 452125R.M. Nº 293-2011-PRODUCE.- Aceptan renuncia y designan Directora ORGANOS AUTONOMOSGeneral de la Dirección General de Extracción y ProcesamientoPesquero 452126R.M. Nº 294-2011-PRODUCE.- Designan representantes titular CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURAy alterno del Ministerio ante Comisión Multisectorial Permanentedenominada “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria” Res. Nº 250-2010-PCNM.- Destituyen a Juez del Primer Juzgado Civil 452126 de Talara de la Corte Superior de Justicia de Piura 452142R.M. Nº 295-2011-PRODUCE.- Disponen implementar como Plan Res. Nº 353-2011-CNM.- Declaran infundado el recurso dePiloto, el Servicio de Defensa del Pescador en las ciudades de Lima, reconsideración interpuesto contra la Res. N° 250-2010-PCNMCallao, Paita, Chimbote e Ilo 452127 452147RR.DD. Nºs. 615 y 619-2011-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban a favorde personas natural y jurídica el cambio de titular de permiso de pescapara operar embarcación pesquera 452130 GOBIERNOS REGIONALESR.D. Nº 616-2011-PRODUCE/DGEPP.- Dejan sin efecto la R.D. N° 414-2010-PRODUCE/DGEPP y restituyen efectos de la R.D. N° 314- GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA2009-PRODUCE/DGEPP, en cumplimiento de mandato judicial 452132 RR. Nºs. 180, 182 y 183-2011-GRA/PR-GGR.- Disponen inscripcionesRR.DD. Nºs. 617 y 622-2011-PRODUCE/DGEPP.- Dejan sin efecto de primera de dominio, a favor del Estado Peruano, de terrenos eriazospermisos de pesca otorgados mediante RR.DD. N°s. 648-2010- ubicados en el departamento de Arequipa 452148PRODUCE/DGEPP y 450-2006-PRODUCE/DGEPP, en cumplimientode mandatos judiciales 452133R.D. Nº 620-2011-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan a persona jurídica GOBIERNO REGIONALprórroga de autorización de incremento de flota 452134 DE CAJAMARCAR.D. Nº 621-2011-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan a persona jurídicalicencia para la operación de una planta de congelado de productos Ordenanza Nº 033-2011-GRCAJ-CR.- Disponen que el Presidentehidrobiológicos 452135 del Gobierno Regional emita el Decreto Regional que reconozca beneficios por cumplimiento de años de servicios a favor del Estado TRANSPORTES Y COMUNICACIONES y el subsidio por luto y gastos de sepelio a los servidores públicos del Gobierno Regional Cajamarca 452151R.M. Nº 752-2011-MTC/03.- Otorgan a Cable Perú E.I.R.L. concesión Ordenanza Nº 034-2011-GR.CAJ-CR.- Aprueban la actualización deúnica para la prestación de servicios de telecomunicaciones en todo el la Zonificación Ecológica y Económica a nivel macro del departamentoterritorio peruano 452136 de Cajamarca 452153
  2. 2. El Peruano452124 NORMAS LEGALES Lima, lunes 24 de octubre de 2011 Nacional de Innovación Agraria – INIA, del Ministerio PODER EJECUTIVO de Agricultura; Que, la señora Fidelina Díaz Aquino ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando; Que, en ese sentido, se ha visto por conveniente AGRICULTURA aceptar la renuncia formulada y efectuar la designación de su reemplazo;Aceptan renuncia y designan Director De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 -y Presidente del Directorio del Banco Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo N° 997 - Ley de Organizaciones y Funciones del MinisterioAgropecuario - AGROBANCO de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo N° 031-2008-AG; RESOLUCIÓN SUPREMA N° 014-2011-AG SE RESUELVE: Lima, 23 de octubre de 2011 Artículo 1°.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por la señora Fidelina Díaz Aquino como Jefa CONSIDERANDO: del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA, del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27603, Ley de creación servicios prestados.del Banco Agropecuario estableció la conformación del Artículo 2°.- Designar, a partir de la fecha, al señorDirectorio del Banco Agropecuario; Juan Arturo Florez Martínez, como Jefe del Instituto Que, el artículo 8º de la Ley Nº 29064, Ley de Nacional de Innovación Agraria – INIA, del Ministerio derelanzamiento del Banco Agropecuario - AGROBANCO, Agricultura.modificado por el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº995, modificó la conformación del Directorio del Banco Regístrese, comuníquese y publíquese.Agropecuario, señalando que éste está integrado,entre otros, por tres (3) representantes del Ministerio OLLANTA HUMALA TASSOde Agricultura, uno de los cuales lo preside y dos (2) Presidente Constitucional de la Repúblicarepresentantes del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, mediante Resolución Suprema Nº 005-2010- MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIAG se designó al señor Marcos Antonio Gasco Arrobas Ministro de Agriculturacomo Director y Presidente del Directorio del BancoAgropecuario - AGROBANCO en representación del 707331-11Ministerio de Agricultura; Que, el señor Marcos Antonio Gasco Arrobas hapresentado su renuncia al cargo de Director y Presidentedel Directorio del Banco Agropecuario - AGROBANCO; DEFENSA De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Decreto Legislativo Autorizan ingreso a territorio peruanoNº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funcionesdel Ministerio de Agricultura, la Ley Nº 29064 - Ley de de personal militar de la Armadarelanzamiento del Banco Agropecuario - AGROBANCO, Francesamodificada por Decreto Legislativo Nº 995; RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE: N° 1080-DE/SG Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia Lima, 23 de octubre de 2011formulada por el señor Marcos Antonio Gasco Arrobascomo Director y Presidente del Directorio del Banco CONSIDERANDO:Agropecuario - AGROBANCO, dándosele las gracias porlos servicios prestados. Que, mediante Resolución Legislativa Nro. 29794 Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al señor se aprobó la ampliación del anexo 1 de la ResoluciónHugo Carlos Wiener Fresco como Director y Presidente Legislativa 29655 por la cual se autorizó el ingresodel Directorio del Banco Agropecuario - AGROBANCO. de unidades navales y personal militar extranjero al Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será territorio de la República, de acuerdo con el Programa derefrendada por el Ministro de Agricultura. Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Perú con Fuerzas Armadas Extranjeras 2011; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, dicha ampliación autoriza el ingreso a territorio de la República, de la Fragata de Vigilancia de la OLLANTA HUMALA TASSO Armada Francesa “PRAIRIAL”, para que personal militar Presidente Constitucional de la República con armas de guerra a bordo, realice el “Ejercicio de Desconcentración y Descanso de la Tripulación”, del 24 al MIGUEL CAILLAUX ZAZZALI 29 de octubre de 2011; Ministro de Agricultura Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley 707331-10 de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nro. 28899 - Ley que modifica la LeyAceptan renuncia y designan Jefe Nº 27856;del Instituto Nacional de Innovación SE RESUELVE:Agraria - INIA Artículo 1°.- Autorizar el ingreso a territorio de la RESOLUCIÓN SUPREMA República, con armas de guerra, al personal militar de N° 015-2011-AG la Armada Francesa a bordo de la Fragata de Vigilancia “PRAIRIAL”, detallado a continuación, para realizar Lima, 23 de octubre de 2011 el “Ejercicio de Desconcentración y Descanso de la Tripulación”, del 24 al 29 de octubre de 2011: CONSIDERANDO Que, mediante Resolución Suprema N° 008-2011- QM2 AHAMAD SaïdAG de fecha 03 de junio de 2011, se designó a la QM2 BANCEL Maximeseñora Fidelina Díaz Aquino como Jefa del Instituto QM1 BARET Jérémy
  3. 3. El PeruanoLima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 452125 MP BARTHELEMY Nicolas PM PRIGENT Guy SM BEAUMANOIR David SM RACIC Nicolas QM2 BERTHON Alexandre MTE RETAIL Laurent MDC BOILLET Laurent SM RUDELIN Sébastien QM2 BROTHERS Teahui QM2 SABATIER Vincent CF CAMELIN Denis LV SALLOU Jaques MTE CASTELLO Cédric PM SAVIN Jacques MTE CAURET Marc MTE SCHMERBER Pierre-Laurent QM2 CHAKIR Yassine Mo1 TAURAATUA Tahutini QM2 CHATARD Christophe MO1 TEIHO Heirau MTE CHOLLOIS Steven Mo2 THOMMELIN Cédric SM COUDEYRAS Benoît MO1 TIAEHAU Temauri ICN DANION Chantal SM VILLANOVA Michel SM DARDARD Emmanuel MTE VINCENT Christophe QM1 DAST Jonathan SM DELEMER Jean-Vianney Artículo 2°.- Poner en conocimiento del Presidente PM DEPOTHUIS Patrick del Consejo de Ministros la presente resolución, a fin ASP DEQUAIRE Arnaud de dar cuenta al Congreso de la República, de acuerdo EV1 DINGBOE Maxence a lo establecido en el artículo 5° de la Ley núm. 27856, SM DISSARD Benoît modificada por la Ley núm. 28899. SM DUBOILLE Allan MTE DUBOIS Erick Regístrese, comuníquese y publíquese. SM DUMONT Olivier MP DUQUESNE Dominique DANIEL MORA ZEVALLOS QM1 EL KHOUD Salem Ministro de Defensa MTE FALQUIER Walter SM FIORUCCI Elise 707332-1 SM FOUREAU Romain QM2 FOURGHEON Nicolas SM GAREL Erwann PRODUCE SM GARIN Ronan QM2 GARNIER Guillaume Designan Directora de la Dirección PM GARRE Eric de Consumo Humano Indirecto de la SM GATELIER Wilfried PM GAUTIER Franck Dirección General de Extracción y MP GIARD Christophe Procesamiento Pesquero QM1 GIGANTO Damien SM GILLIER Emilie RESOLUCIÓN MINISTERIAL MTE GOISAVOST Ghyslain Nº 292-2011-PRODUCE SM GRAGNIC Edith Lima, 21 de octubre de 2011 QM1 GROSSELLE Arnaud SM GUENARD Stéphane CONSIDERANDO: SM GUERIN Vanessa SM HARETAHI Yan Que, mediante Resolución Secretarial Nº 028-2011- MTE HEBERT Baptiste PRODUCE/SG de fecha 26 de julio de 2011, se encargó Mo2 HOKAHUMANO Tihoni con eficacia anticipada al 16 de junio de 2011 a la SM HOUGAD Abdelkader señora MARÍA MAGDALENA AMAYA PINGO, servidora MTE ISNARD David nombrada con nivel SPA en el cargo de Ingeniero IV SM JEANNE Aurélien de la Dirección de Consumo Humano, las funciones de Directora de la Dirección de Consumo Humano Indirecto Mo2 KAHIEHITU Taipi de la Dirección General de Extracción y Procesamiento MTE LAURENT Sébastien Pesquero del Despacho Viceministerial de Pesquería SM LE POEC Clément del Ministerio de la Producción, en tanto se designe a MTE LEPRETRE William su titular; EV1 LEPRINCE Etienne Que, se ha considerado conveniente dejar sin SM LEROUX Slimane efecto dicha encargatura y designar a la persona que LV LETOUZE Axelle desempeñará el cargo de Directora de la Dirección de SM LEVEL Galaad Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de LV LHERNOULD Xavier Extracción y Procesamiento Pesquero del Despacho SM LOISELEUX Rudy Viceministerial de Pesquería del Ministerio de la Producción; MTE MAHE Cédric De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 MO1 MAHITI Heiarii - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 QM1 MAIRESSE Cédric - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en MP MANCHEC Pascal el nombramiento y designación de funcionarios públicos, PM MATHON Frédéric el Decreto Legislativo Nº 1047 - Ley de Organización y CR2 MERLIN AUBERT Alban Funciones del Ministerio de la Producción y el Decreto QM1 MERZI Ludwig Supremo Nº 010-2006-PRODUCE, que aprueba el LV MEUNIER Elodie Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio MO1 MISRA Grégory de la Producción, y su modificatoria; SM NUEZ Jérôme PM PAINEAU Christophe SE RESUELVE: MJR PANETIER Bruno Artículo 1º.- Designar a la abogada CARMINA MTE PEYNEN Alain CARRERA AMAYA en el cargo de Directora de la MTE PHELEP Johann Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección QM1 PION Martine General de Extracción y Procesamiento Pesquero del MO1 POAREU Heiva Despacho Viceministerial de Pesquería del Ministerio de SM PONCET Jean-Christophe la Producción.
  4. 4. El Peruano452126 NORMAS LEGALES Lima, lunes 24 de octubre de 2011 Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución Secretarial Procesamiento Pesquero del Despacho Viceministerial deNº 028-2011-PRODUCE/SG. Pesquería del Ministerio de la Producción. Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese. KURT BURNEO FARFÁN KURT BURNEO FARFÁN Ministro de la Producción Ministro de la Producción 707076-3 707076-2Aceptan renuncia y designan Directora Designan representantes titular yGeneral de la Dirección General de alterno del Ministerio ante ComisiónExtracción y Procesamiento Pesquero Multisectorial Permanente denominada RESOLUCIÓN MINISTERIAL “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Nº 293-2011-PRODUCE Gestión Migratoria” Lima, 21 de octubre de 2011 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 294-2011-PRODUCE CONSIDERANDO: Lima, 21 de octubre de 2011 Que, mediante Resolución Ministerial Nº 225-2011-PRODUCE de fecha 03 de agosto de 2011, se designó al VISTOS: El Memorando Nº 02808-2011-PRODUCE/señor CARLOS RAÚL CASTILLO ROJAS en el cargo de DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de MYPE eDirector General de la Dirección General de Extracción y Industria, el Memorando Nº 1593-2011-PRODUCE/Procesamiento Pesquero del Despacho Viceministerial de DVMYPE-I/DGMYPE-C de la Dirección General de MYPEPesquería del Ministerio de la Producción; y Cooperativas del Despacho Viceministerial de MYPE Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al e Industria y el Informe Nº 012-2011-PRODUCE/OGAJ-cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde cgonzales de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,dictar el acto de administración por el cual se acepte dicharenuncia y se designe a la persona que desempeñará el cargo CONSIDERANDO:de Director General de la Dirección General de Extracción yProcesamiento Pesquero del Despacho Viceministerial de Que, mediante Decreto Supremo Nº 067-2011-PCM,Pesquería del Ministerio de la Producción; publicado el 27 de julio de 2011, se creó la Comisión De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158 Multisectorial Permanente denominada “Mesa de TrabajoLey Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27594 Intersectorial para la Gestión Migratoria”, adscrita al- Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en Ministerio de Relaciones Exteriores, que tiene por objetoel nombramiento y designación de funcionarios públicos, coordinar, evaluar, proponer, priorizar y supervisar políticasel Decreto Legislativo Nº 1047 - Ley de Organización y y acciones vinculadas a la gestión integral migratoria;Funciones del Ministerio de la Producción y el Decreto Que el artículo 2º del Decreto Supremo invocado,Supremo Nº 010-2006-PRODUCE, que aprueba el establece que la Mesa de Trabajo Intersectorial para laReglamento de Organización y Funciones del Ministerio Gestión Migratoria, estará conformada entre otros, porde la Producción; un representante del Ministerio de la Producción, en tanto que, en su artículo 5º señala que las entidades SE RESUELVE: designarán mediante Resolución del Titular del Pliego correspondiente, un representante titular y uno alterno; Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por el Que, en tal sentido, resulta pertinente emitir el acto deseñor CARLOS RAÚL CASTILLO ROJAS al cargo de administración por el cual se designe a los representantesDirector General de la Dirección General de Extracción y titular y alterno del Ministerio de la Producción ante laProcesamiento Pesquero del Despacho Viceministerial de Comisión Multisectorial Permanente denominada “MesaPesquería del Ministerio de la Producción, dándosele las de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria”;gracias por los servicios prestados. Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE e Artículo 2º.- Designar a la abogada MARÍA DEL Industria y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,CARMEN MÁRQUEZ RÁMIREZ en el cargo de Directora De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4ºGeneral de la Dirección General de Extracción y de la Ley Nº 27594 Ley que regula la participación del DIARIO OFICIAL REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCIÓN
  5. 5. El PeruanoLima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 452127Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de CONSIDERANDO:funcionarios públicos, el numeral 8) del artículo 25º de laLey Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Que, el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca,Legislativo Nº 1047 que aprueba la Ley de Organización norma la actividad pesquera con el fin de promovery Funciones del Ministerio de la Producción y el Decreto su desarrollo sostenido como fuente de alimentación,Supremo Nº 010-2006-PRODUCE que aprueba el empleo e ingresos y de asegurar un aprovechamientoReglamento de Organización y Funciones del Ministerio responsable de los recursos hidrobiológicos,de la Producción, y sus modificatorias; optimizando los beneficios económicos, en armonía con la preservación del medio ambiente y la conservación de RESUELVE: la biodiversidad; Artículo Único.- Designar al señor WALTER RAÚL Que, el artículo 7º, literal d) del Decreto SupremoRAMÍREZ ESLAVA, Director General de la Dirección Nº 010-2006-PRODUCE -Reglamento de OrganizaciónGeneral de MYPE y Cooperativas del Despacho y Funciones, establece que es objetivo del Ministerio deViceministerial de MYPE e Industria; y, a la señorita la Producción lograr la modernización y el fortalecimientoROSA LUISA MARROQUÍN GARCÍA, profesional de de la gestión institucional y de los Organismosla Dirección Mi Empresa, de la Dirección General de Públicos Descentralizados Sectoriales, propiciando yMYPE y Cooperativas del Despacho Viceministerial de consolidando los procesos de articulación y trabajoMYPE e Industria, como representantes titular y alterno, conjunto con los gremios empresariales y laborales;respectivamente, del Ministerio de la Producción ante la y, en el literal e) de la misma norma se dispone que leComisión Multisectorial Permanente denominada “Mesa corresponde al Ministerio de la Producción como entede Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria”. rector, establecer la política general y las normas de promoción, competitividad y desarrollo de la micro y Regístrese, comuníquese y publíquese. pequeña empresa y cooperativas, y coordinar con las entidades del sector público de nivel nacional, regional KURT BURNEO FARFÁN o local y las entidades del sector privado, la coherencia Ministro de la Producción y complementariedad de las políticas sectoriales de alcance nacional; 707076-4 Que, mediante el Decreto Supremo Nº 027-2007- PCM, se define y establece las Políticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para las entidades delDisponen implementar como Plan Gobierno Nacional, determinándose que además delPiloto, el Servicio de Defensa del cumplimiento de sus políticas y acciones sectoriales, constituyen Políticas Nacionales de obligatorioPescador en las ciudades de Lima, cumplimiento para todos y cada uno de los MinisteriosCallao, Paita, Chimbote e Ilo y demás entidades del Gobierno Nacional entre otras: 1) atender prioritariamente a las familias en situación de RESOLUCIÓN MINISTERIAL extrema pobreza, pobreza o riesgo social, así como a las Nº 295-2011-PRODUCE familias dirigidas por mujeres; 2) garantizar el respeto de los derechos de grupos vulnerables, erradicando Lima, 21 de octubre de 2011 toda forma de discriminación; y, 3) promover el ejercicio SEMINARIO PRESUPUESTO POR RESULTADOS APRENDER HACIENDO Cambios recientes en la identificación y diseño de los Programas Presupuestales DIRIGIDO A FECHA - HORA 8:00 a.m. a 6:00 p.m. EXPOSITORES LUGAR INVERSIÓN CUENTA CORRIENTE DEL BANCO DE LA NACIÓN Nº 00-000-172081-02 Nº CCI: 018-000-000000172081-02 Se entregará material de capacitación y Informes e Inscripciones Jr. Junín Nº 319 Lima 311-5930 anexos 2121 – 3211- 3325 – 3336
  6. 6. El Peruano452128 NORMAS LEGALES Lima, lunes 24 de octubre de 2011de los derechos y responsabilidades ciudadanas con SE RESUELVE:relación a las políticas, programas y servicios sociales,en el marco de la igualdad de hombres y mujeres, la Artículo 1º.- Implementar en el Ministerio de lainclusión y en relación al aumento de capacidades Producción, como Plan Piloto, el Servicio de Defensasociales, respectivamente; del Pescador en las ciudades de Lima, Callao, Paita, Que, en el referido contexto es necesario establecer Chimbote e Ilo a través del cual se ejecutarán accionesen el Ministerio de la Producción, en el marco de sus de orientación, coordinación y enlace para lograr unacompetencias y funciones, mecanismos para buscar oportuna y eficiente atención a los pescadores respectoel desarrollo sostenido y responsable de la actividad a sus reclamos laborales, para cuyo efecto se atenderánpesquera, así como el bienestar del pescador, en su los pedidos de ayuda que formulen los pescadores;condición de operador y agente económico y social en trasladando dicha información a las oficinas competentes,esta actividad, dado que, con un quehacer permanente de a fin de que éstas puedan adoptar las acciones necesariascarácter discontinuo, en razón de la naturaleza aleatoria de que permitan optimizar el servicio que brindan.los recursos hidrobiológicos, genera ingresos, contribuye Artículo 2º.- La actuación del Servicio de Defensaa la riqueza del país y al logro del objetivo de la seguridad del Pescador se realizará ante el Ministerio de Trabajo yalimentaria, por lo que, corresponde formular y ejecutar Promoción del Empleo, el Poder Judicial, el Ministerio Públicoacciones de coordinación, orientadas a la colaboración y otras entidades vinculadas a la problemática planteada,mutua con el Poder Judicial, el Ministerio Público, el pudiendo los abogados a cargo de prestar este servicio,Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y otras acompañar a los pescadores en las gestiones que realicenentidades, para un eficaz ejercicio de las peticiones de ante los órganos u oficinas de las entidades mencionadas.los pescadores relacionadas con la normativa laboral Artículo 3º.- El Viceministerio de Pesquería determinaráaplicable; la ubicación de las oficinas destinadas a la ejecución del Que, en este orden de ideas es necesario contribuir Plan Piloto a que se contrae la presente Resolución y fijaráa dar celeridad e impulso a los reclamos formulados los criterios y requisitos para el acceso a la orientación queante este Ministerio, por este segmento vulnerable de brinden los abogados asignados a dichas oficinas.la ciudadanía, priorizando el apoyo del Ministerio de Artículo 4º.- Para el mejor cumplimiento de lola Producción a los ciudadanos de escasos recursos establecido en la presente Resolución, el Ministerio deeconómicos, brindándoles orientación y constituyendo la Producción podrá celebrar convenios con el Ministerioun nexo que les facilite el acceso a las dependencias de Trabajo y Promoción del Empleo, el Poder Judicial, elcompetentes, a efecto de coadyuvar a una oportuna y Ministerio Público y otras instituciones vinculadas con laseficiente atención de sus reclamos laborales; actividades del Servicio de Defensa del Pescador. Artículo 5º.- Disponer que el Viceministerio de Que, en tal sentido resulta imprescindible implementar Pesquería se encargue del cumplimiento de la presenteen el Ministerio de la Producción un Plan Piloto que Resolución.coadyuve al logro de los objetivos antes citados; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Regístrese, comuníquese y publíquese.Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Ley Nº 25977,Ley General de Pesca; el Decreto Supremo Nº 010-2006- KURT BURNEO FARFÁNPRODUCE, que aprueba el Reglamento de Organización y Ministro de la ProducciónFunciones del Ministerio de la Producción y demás normaspertinentes; 707076-5 DIARIO OFICIAL FE DE ERRATAS Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente: 1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior. 2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas. 3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectificarse. 4. El archivo se adjuntará en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe LA DIRECCIÓN
  7. 7. El PeruanoLima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 452129
  8. 8. El Peruano452130 NORMAS LEGALES Lima, lunes 24 de octubre de 2011Aprueban a favor de personas natural y Texto Único de Procedimientos Administrativos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE;jurídica el cambio de titular de permiso Que, atendiendo a lo informado por la Oficina dede pesca para operar embarcación Ejecución Coactiva, mediante Memorando Nº 1032-pesquera 2011-PRODUCE/OEC, de fecha 23 de agosto del 2011, respecto a que la embarcación pesquera DON GUILLE de matrícula Nº CE-19873-CM, registra deuda, sin embargo RESOLUCIÓN DIRECTORAL el procedimiento de ejecución coactiva se encuentra Nº 615-2011-PRODUCE/DGEPP suspendido temporalmente, por haber interpuesto el obligado demanda contenciosa administrativa contra Lima, 5 de octubre del 2011 el título de ejecución del presente procedimiento, ante Visto: Los escritos con Registro Nº 00069098-2011 de el Primer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justiciafechas 17 de agosto del 2011, presentados por el señor de Lima, por lo que, examinada la causal, medianteJOSÉ ROSARIO OROSCO CASTRO. Resolución Nº 000584-2007-S, de fecha 22.11.2007, se dispuso la suspensión del procedimiento de ejecución CONSIDERANDO: coactiva; Que, de la evaluación efectuada a los documentos que Que, el artículo 34º del Reglamento de la Ley obran en el expediente, se determina que la administrada,General de Pesca, aprobado mediante Decreto Supremo ha cumplido con presentar todos los requisitos establecidosNº 012-2001-PE, modificado por el Decreto Supremo en el Procedimiento Nº 7 del Texto Único de ProcedimientosNº 015-2007-PRODUCE, establece que el permiso de Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobadopesca es indesligable de la embarcación pesquera a por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y demásla que corresponde. La transferencia de la propiedad normas modificatorias, por lo que resulta procedenteo posesión de las embarcaciones de bandera nacional atender lo solicitado; asimismo, respecto a la informacióndurante la vigencia del permiso de pesca, conlleva la de la Oficina de Ejecución Coactiva mediante Memorandotransferencia de dicho permiso de pesca en los mismos Nº 1032-2011-PRODUCE/OEC, la vigencia de latérminos y condiciones en que se otorgaron. Sólo realiza autorización de cambio de titular del permiso de pescaactividad extractiva el titular del permiso de pesca. para operar la embarcación pesquera DON GUILLE deAsimismo, que no procede la autorización de cambio de matrícula CE-19873-CM, estará condicionada al resultadotitular del permiso de pesca, en caso de verificarse que del proceso judicial interpuesto ante el Primer Juzgadolos transferentes de la embarcación pesquera cuenten Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima;con sanciones de multa que no han sido cumplidas, Estando a lo informado por la Dirección de Consumoimpuestas mediante actos administrativos firmes o que Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción yhayan agotado la vía administrativa o confirmadas con Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 787-2011-sentencias judiciales que hayan adquirido la calidad de PRODUCE/DGEPP-Dchi, y el Informe Legal Nº 1002-cosa juzgada; 2011-PRODUCE/DGEPP; Que, mediante, Resolución Directoral Nº 025-2003- De conformidad con lo dispuesto por el Decreto LeyPRE/DIREPE/P-LL, de fecha 28 de febrero del 2003, se Nº 25977-Ley General de Pesca, su Reglamento aprobadootorgó permiso de pesca a plazo determinado al señor por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y demás normasLUIS GUILLERMO ENRIQUE SILVA y señora JESICA modificatorias, así como el Texto Único de ProcedimientosITURRARAN TAFUR, para operar la embarcación Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobadopesquera construida de madera denominada “DON por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y demásGUILLE” de matricula Nº CE-19873-CM,con Arqueo Neto normas modificatorias;de 09.28 equivalente a 39.99 m3 de capacidad de bodega, En uso de las facultades conferidas en el artículo 118ºen la extracción del recurso hidrobiológico anchoveta del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobadocon destino al consumo humano directo e indirecto y los por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el Reglamento derecursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo Organización y Funciones del Ministerio de la Producción,humano directo; utilizando redes de cerco con longitud aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;mínima de abertura de malla de ½ y 1 ½ pulgadas (13mm y 38 mm) según corresponda, en el ámbito del litoral SE RESUELVE:peruano y fuera de las cinco (5) millas marinas adyacentesa la costa para el caso de los recursos hidrobiológicos Artículo 1º.- Aprobar a favor del señor JOSÉ ROSARIOanchoveta y sardina y fuera de las 10 millas marinas OROSCO CASTRO, el cambio de titular del permisoadyacentes a la costa para el caso de los recursos jurel de pesca, para operar la embarcación pesquera “DONy caballa; GUILLE” de matrícula Nº CE-19873-CM, en los mismos Que, mediante Resolución Directoral Nº 355-2007- términos y condiciones en que fue otorgado mediantePRODUCE/DGEPP, de fecha 07 de agosto del 2007, se Resolución Directoral Nº 025-2003-PRE/DIREPE/P-LL, deaprobó el cambio de titular del permiso de pesca otorgado fecha 28 de febrero del 2003, modificado con Resoluciónpor Resolución Directoral Nº 025-2003-PRE/P-LL de Directoral Nº 355-2007-PRODUCE/DGEPP de fecha 07fecha 28 de febrero del 2003, para operar la embarcación de agosto del 2007 y Resolución Directoral Nº 494-2007-pesquera “DON GUILLE” de matrícula CE-19873-CM, a PRODUCE/DGEPP, de fecha 12 de noviembre del 2007.favor de la empresa DON GUILLE FISH S.R.L., en losmismos términos y condiciones con que fue otorgado Artículo 2º.- Condicionar la vigencia de lainicialmente; autorización de cambio de titular del permiso de pesca Que, a través de la Resolución Directoral Nº 494-2007- para operar la embarcación pesquera “DON GUILLE”PRODUCE/DGEPP, de fecha 12 de noviembre del 2007, con matrícula Nº CE-19873-CM, al resultado de lase caducó los permisos de pesca de las embarcaciones demanda contencioso administrativa contra el títulopesqueras, únicamente en el extremo referido a la de ejecución interpuesta ante el Primer Juzgado Civilextracción de los recursos jurel y caballa para el Consumo de la Corte Superior de Justicia de Lima (ExpedienteHumano directo e indirecto. En el anexo que forma Coactivo Nº 617-2007).parte la acotada resolución, se encuentra entre otros, la Artículo 3º.- El permiso de pesca a que se refiere elembarcación pesquera DON GUILLE de matrícula CE- artículo 1º de la presente Resolución, deberá ser ejercido19873-CM; conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001- Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 001- 2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina,2002-PRODUCE, de fecha 05 de septiembre del 2002, jurel y caballa serán destinados al consumo humanoestablece, que los recursos sardina (Sardinops sagax directo o las normas que lo modifiquen o sustituyan, y a lassagax); jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa sanciones previstas por su incumplimiento establecidas(Scomber japonicus peruanus) serán destinados al en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE. En esteconsumo humano directo; supuesto la embarcación pesquera deberá contar a bordo Que, a través del escrito del visto el señor, JOSÉ con hielo en cajas, como medio de preservación, cuyaROSARIO OROSCO CASTRO solicita el cambio de implementación es obligatoria.titular del permiso de pesca, para operar la embarcación Artículo 4º.- Dejar sin efecto la titularidad del permisopesquera “DON GUILLE” de matrícula Nº CE-19873-CM, de pesca que fue otorgado a favor de la empresapara ello adjuntan los requisitos del Procedimiento Nº 7 del DON GUILLE FISH S.R.L., a través de la Resolución
  9. 9. El PeruanoLima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 452131Directoral Nº 355-2007-PRODUCE/DGEPP, para operar Que, a la fecha la embarcación pesquera denominadala embarcación pesquera denominada “DON GUILLE” de JUAN CARLOS de matrícula PL-4324-CM y 45.05 m3 dematrícula Nº CE-19873-CM. capacidad de bodega, se encuentra consignada en el Artículo 5º.- Incorporar al señor JOSÉ ROSARIO literal L del Anexo I del listado embarcaciones pesquerasOROSCO CASTRO como nuevo titular del permiso de madera con permiso de pesca vigente de la Resoluciónde pesca para operar la embarcación pesquera “DON Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE;GUILLE” de matrícula Nº CE-19873-CM, asimismo, Que, mediante los escritos del visto, la empresaconsignar la presente Resolución en el Anexo I de la PESQUERA LUZMAG S.A.C., solicitó cambio de titularResolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE. del permiso de pesca de la embarcación pesquera Artículo 6º.- Remitir copia de la presente Resolución JUAN CARLOS de matrícula PL-4324-CM, sustentandoa la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del su derecho de propiedad sobre la citada embarcaciónMinisterio de Defensa, Dirección General de Seguimiento, a través de documento de Inscripción de RegistroControl y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las de Propiedad de Embarcaciones Pesqueras, de laDirecciones Regionales Sectoriales de la Producción del Superintendencia Nacional de los Registros PúblicosLitoral y consignarse en el Portal de la Página Web del - SUNARP de Chiclayo, la misma que se encuentraMinisterio de la Producción: www.produce.gob.pe. registrada en la Partida N° 50000218, asiento C00004; Que, mediante Oficio Nº 347-2011-PRODUCE/OGA/ Regístrese, comuníquese y publíquese. OEC de fecha 16 de marzo de 2011, la Oficina de Ejecución Coactiva del Ministerio de la Producción, comunicó que CARLOS RAÚL CASTILLO ROJAS la embarcación pesquera JUAN CARLOS de matricula Director General de Extracción y PL-4324-CM, no registra deudas cuya ejecución se esté Procesamiento Pesquero tramitando; Que, de la evaluación efectuada al expediente de cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación 706790-1 pesquera JUAN CARLOS de matrícula PL-4324-CM presentado por la empresa PESQUERA LUZMAG S.A.C., RESOLUCIÓN DIRECTORAL se ha determinado que ha cumplido con presentar los Nº 619-2011-PRODUCE/DGEPP requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 7 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio Lima, 7 de octubre del 2011 de la Producción para el cambio de titular del permiso de pesca de embarcación de bandera nacional de mayor Visto el escrito de Registro Nº 00021293 y adjunto escala del ámbito, aprobado por el Decreto SupremoNº 1 de fechas 11 de marzo y 13 de mayo de 2011 y el Nº 008-2009-PRODUCE y modificado por Resoluciónescrito de Registro Nº 00053738 y adjunto Nº 1 de fechas Ministerial N° 097-2011-PRODUCE; por lo que resulta22 de junio y 02 de setiembre de 2011, presentados por la procedente la aprobación del cambio de titularidad delempresa PESQUERA LUZMAG S.A.C.; y, permiso de pesca solicitado; Estando a lo informado por la Dirección de Consumo CONSIDERANDO: Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, según Informe Nº 301-2011- Que, el Artículo 34° del Reglamento de la Ley General PRODUCE/DGEPP-Dchi e Informe Legal N° 835-2011-de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012- PRODUCE/DGEPP;2001-PE, modificado por el Decreto Supremo Nº 015- De conformidad con lo dispuesto por el Decreto2007-PRODUCE, establece que el permiso de pesca Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento,es indesligable de la embarcación pesquera a la que aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE ycorresponde. La transferencia de la propiedad o posesión sus modificatorias, el Texto Único de Procedimientosde las embarcaciones pesqueras de bandera nacional Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobadodurante la vigencia del permiso de pesca conlleva la por Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE y demástransferencia de dicho permiso en los mismos términos normas modificatorias;y condiciones en que se otorgaron. Asimismo, su último En uso de las facultades conferidas por el Artículo 118°párrafo establece que en aquellos supuestos en los del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobadocuales los actos administrativos sancionadores han sido por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el literal d) delimpugnados en la vía administrativa o judicial, procede la Artículo 53° del Reglamento de Organización y Funcionesautorización de cambio de titular del permiso de pesca del Ministerio de la Producción, aprobado por Decretoencontrándose condicionada la vigencia a su resultado; Supremo Nº 010-2006-PRODUCE; Que, mediante Resolución Directoral N° 314-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 23 de octubre de 2003, SE RESUELVE:se otorgó a favor de los señores CARLOS ALBERTOJACINTO SANCHEZ, ELIZABETH LILIANA JACINTO Artículo 1°.- Aprobar a favor de la empresa PESQUERASANCHEZ, JORGE LUIS JACINTO SANCHEZ, JUAN LUZMAG S.A.C., el cambio de titular del Permiso deHUMBERTO JACINTO SANCHEZ, JUAN JACINTO Pesca de la embarcación pesquera JUAN CARLOS dePALMA, KELLY TRINIDAD JACINTO SANCHEZ, LILA matrícula PL-4324-CM de 45.05 m3 de capacidad deEDITH JACINTO SANCHEZ y LUZ MAGALY JACINTO bodega, en los mismos términos y condiciones en que fueSANCHEZ, permiso de pesca para operar la embarcación otorgado mediante Resolución Directoral N° 314-2003-pesquera de madera JUAN CARLOS de matrícula PL- PRODUCE/DNEPP, modificada con Resolución Directoral4324-CM, con 45.05 m3 de capacidad de bodega, para N° 083-2008-PRODUCE/DGEPP.dedicarse a la extracción del recurso hidrobiológico Artículo 2°.- Dejar sin efecto la titularidad del permisoanchoveta con destino para el consumo humano directo de pesca de la embarcación pesquera JUAN CARLOS dee indirecto y los recursos sardina, jurel y caballa con matrícula PL-4324-CM otorgado a los señores CARLOSdestino al consumo humano directo, con uso de cajas ALBERTO JACINTO SANCHEZ, ELIZABETH LILIANAcon hielo como medio de preservación a bordo, utilizando JACINTO SANCHEZ, JORGE LUIS JACINTO SANCHEZ,redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla JUAN HUMBERTO JACINTO SANCHEZ, JUAN JACINTOde ½ y 1 ½ pulgadas (13 y 38 mm) según corresponda, PALMA, KELLY TRINIDAD JACINTO SANCHEZ, LILAen el ámbito del litoral peruano y fuera de las cinco (5) EDITH JACINTO SANCHEZ y LUZ MAGALY JACINTOmillas marinas adyacentes a la costa para el caso de los SANCHEZ, consignado en la Resolución Directoral Nº 314-recursos anchoveta y sardina y fuera de las diez (10) 2003-PRODUCE/DNEPP.millas marinas adyacentes a la costa para los recursos Artículo 3°.- Incorporar a la empresa PESQUERAjurel y caballa; LUZMAG S.A.C. como el nuevo titular del permiso de Que, mediante Resolución Directoral N° 083-2008- pesca para operar la embarcación pesquera JUANPRODUCE/DGEPP de fecha 07 de febrero de 2008, se CARLOS de matrícula PL-4324-CM, así como lacaducó el permiso de pesca de la embarcación pesquera presente Resolución en el Anexo I de la ResoluciónJUAN CARLOS de matrícula PL-4324-CM, entre otras, Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE excluyendo a losúnicamente en el extremo referido a la extracción de los señores CARLOS ALBERTO JACINTO SANCHEZ,recursos jurel y caballa para el Consumo Humano Directo ELIZABETH LILIANA JACINTO SANCHEZ, JORGEe Indirecto; LUIS JACINTO SANCHEZ, JUAN HUMBERTO JACINTO
  10. 10. El Peruano452132 NORMAS LEGALES Lima, lunes 24 de octubre de 2011SANCHEZ, JUAN JACINTO PALMA, KELLY TRINIDAD incorporó al listado de los Límites Máximos de CapturaJACINTO SANCHEZ, LILA EDITH JACINTO SANCHEZ por Embarcación – LMCE, aprobado por Resolucióny LUZ MAGALY JACINTO SANCHEZ, consignado en la Directoral N° 872-2009-PRODUCE/DGEPP, del 30 deResolución Directoral Nº 314-2003-PRODUCE/DNEPP, octubre del 2009, a la embarcación pesquera DON JOSEconsignada en dicho anexo. de matrícula CO-15861-PM con LMCE de 906.80 TM; Artículo 4°.- Remitir copia de la presente Resolución Que, por Resolución Directoral N° 171-2010-Directoral a la Dirección General de Seguimiento, PRODUCE/DGEPP de fecha 18 de marzo del 2010, enControl y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a estricto cumplimiento del mandato judicial dispuesto porlas Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción el 10° Juzgado Especializado en lo Constitucional de ladel Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Corte Superior de Justicia de Lima, se acató lo ordenadoGuardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse a través de la Resolución N° TRES de fecha 05 de eneroen el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, del 2010; y se deja sin efecto los efectos de la Resolucióncuya dirección es: www.produce.gob.pe. Directoral N° 987-2009-PRODUCE/DGEPP de fecha 22 de diciembre del 2009; en consecuencia restitúyase Regístrese, comuníquese y publíquese. los efectos de la Resolución Directoral N° 314-2009- PRODUCE/DGEPP; CARLOS RAÚL CASTILLO ROJAS Que, mediante Resolución Directoral N° 414-2010- Director General de Extracción y PRODUCE/DGEPP de fecha 25 de junio del 2010, en Procesamiento Pesquero estricto cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución N° NUEVE de fecha 29 de abril de 2010, expedida por 706790-4 el Décimo Juzgado Especializado en lo Constitucional de la Corte Superior de Justicia de Lima, se suspende los efectos de la Resolución Directoral N° 314-2009-Dejan sin efecto la R.D. Nº 414-2010- PRODUCE/DGEPP del 28 de abril de 2009; cumpliendoPRODUCE/DGEPP y restituyen efectos con lo ordenado por Resolución N° UNO de fecha 29 de octubre del 2009;de la R.D. Nº 314-2009-PRODUCE/ Que, por Resolución Directoral N° 498-2010-DGEPP en cumplimiento de mandato , PRODUCE/DGEPP de fecha 23 de julio del 2010, sejudicial incorporó al listado de los Porcentajes Máximos de Captura por Embarcación – PMCE, correspondiente a la RESOLUCIÓN DIRECTORAL Zona Norte – Centro del litoral, aprobado por Resolución Nº 616-2011-PRODUCE/DGEPP Directoral N° 843-2008-PRODUCE/DGEPP de fecha 31 de diciembre del 2008, a la embarcación pesquera Lima, 5 de octubre del 2011 DON JOSE la matrícula CO-15861-PM de 107.95 m3 de capacidad de bodega con un nuevo PMCE de 0.04534% Visto la Resolución N° DIECINUEVE de fecha 10 para la Zona Norte-Centro, de acuerdo a los considerandosde mayo del 2011, emitida por el Décimo Juzgado expuestos en la presente resolución;Especializado en lo Constitucional de la Corte Superior de Que, mediante escrito de registro N° 00051147-2011Justicia de Lima y la Resolución N° CINCO de fecha 24 del 14 de junio del 2011, el Juez Titular del Décimo Juzgadode junio del 2011, emitido por la Primera Sala Civil de la Especializado en lo Constitucional de la Corte SuperiorCorte Superior de Lima. de Justicia de Lima, remite el Oficio N° 80-2011/10° JCL, adjuntando la Resolución N° DIECINUEVE de fecha 10 CONSIDERANDO: de mayo del 2011, que dispone dejar sin efecto la medida cautelar concedida mediante Resolución N° UNO, de Que, mediante Resolución Directoral Nº 011-2007- conformidad con la Única Disposición ComplementariaPRODUCEE/DGEPP, de fecha 09 de enero del 2007, Transitoria de la Ley N° 29639;en estricto cumplimiento a la orden judicial y bajo Que, mediante Memorando N° 1031-2011-PRODUCE/responsabilidad del Primer Juzgado de Paz Letrado de PP de fecha 7 de junio del 2011 y Memorando N°Villa El Salvador de la Corte Superior de Lima, según lo 1069-2011-PRODUCE/PP del 9 de agosto del 2011, laordenado en el Oficio Nº 1535-2006-1JPL-VES-PJ-EMP Procuradora Pública a cargo de los Asuntos Judicialesde Registro Nº 00075104 del 17 de noviembre del 2006 del Ministerio de la Producción alcanza a esta Direccióny Oficio Nº 1535-06 1JPL/VES de registro Nº 00083690 General copia de la Resolución N° CINCO de fecha 24del 20 de diciembre del 2006; se otorga a favor de JESUS de junio del 2011 expedida por la Primera Sala Civil de laANGEL MIRANDA MURILLO permiso de pesca para Corte Superior de Lima, Expediente N° 43631-2009-64-operar la embarcación pesquera denominada “DON 1801-JR-10 que resuelve revocar la Resolución CINCOJOSE” con matrícula Nº CO-15861-PM, de madera, con de fecha 03 de marzo de 2010 emitida en el procesouna capacidad de bodega de 107.95 m3, para dedicarla a la cautelar que declaró infundada la oposición planteadaextracción del recurso anchoveta con destino al consumo por la demandada, Reformándola declararon Fundadahumano directo e indirecto, y sardina, jurel y caballa con la oposición planteada por el Procurador Público de losdestino al consumo humano directo; utilizando para ello Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción; dejaronredes de cerco con tamaño mínimo de abertura de malla sin efecto la medida cautelar concedida por Resoluciónde ½ pulgada (13 mm) y 1 ½ pulgada (38 mm), según N° UNO de fecha 29 de octubre del 2009, emitida en elcorresponda, en el ámbito del litoral peruano, fuera de las proceso cautelar; archivándose el presente incidente;5 millas marinas para los recursos anchoveta y sardina y Que, el artículo 4° del Texto Único Ordenado de lafuera de las 10 millas para el caso de los recursos jurel y Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decretocaballa; Supremo N° 017-93-JUS, establece que toda persona y Que, por Resolución Directoral Nº 314-2009- autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a lasPRODUCE/DGEPP, de fecha 28 de abril del 2009, en decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadasestricto cumplimiento del mandato judicial contenido en de autoridad judicial competente, en sus propios términos,la Resolución sin número de fecha 02 de diciembre del sin poder calificar su contenido a sus fundamentos,2008, emitida por el Juzgado Mixto de Villa el Salvador de restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo lala Corte Superior de Justicia de Lima, se dejó sin efecto responsabilidad civil, penal o administrativa que la Leyen todos sus extremos la Resolución Directoral Nº 011- señala, asimismo que ninguna autoridad, cualquiera sea su2007-PRODUCE/DGEPP del 09 de enero del 2007; rango o denominación, fuera de la organización jerárquica Que, por la Resolución Directoral N° 987-2009- del Poder Judicial, puede avocarse al conocimientoPRODUCE/DGEPP de fecha 22 de diciembre del 2009, en de causas pendientes ante el órgano jurisdiccional, noestricto cumplimiento del mandato judicial dispuesto por se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales conel 10° Juzgado Especializado en lo Constitucional de la autoridad de cosa juzgada, ni modificar su contenido, niCorte Superior de Justicia de Lima, se acata lo ordenado retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en trámite,a través de la Resolución N° UNO de fecha 29 de octubre bajo responsabilidad política administrativa, civil y penaldel 2009; y se suspende los efectos de la Resolución que la Ley determine en cada caso;Directoral Nº 314-2009-PRODUCE/DGEPP; Que, de acuerdo al mandato judicial dispuesto por el Que, por Resolución Directoral N° 014-2010- Décimo Juzgado Especializado en lo Constitucional de laPRODUCE/DGEPP de fecha 12 de enero del 2010, se Corte Superior de Justicia de Lima, a través de la Resolución
  11. 11. El PeruanoLima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 452133N° DIECINUEVE de fecha 10 de mayo del 2011, así Contencioso Administrativo Permanente de la Cortecomo lo dispuesto por la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima; y,Superior de Lima, a través de la Resolución N° CINCOde fecha 24 de junio del 2011 y en cumplimiento de los CONSIDERANDO:mismos, corresponde emitir una resolución directoralque deje sin efecto en todos sus extremos la Resolución Que, mediante Resolución Directoral N° 648-2010-Directoral N° 414-2010-PRODUCE/DGEPP del 25 de junio PRODUCE/DGEPP de fecha 06 de octubre de 2010, sedel 2010; resolvió en estricto cumplimiento de la Medida Cautelar Estando a lo informado por la Dirección de Consumo contenida en la Resolución Número DOS del 06 deHumano Indirecto de la Dirección General de Extracción y setiembre de 2010 y bajo responsabilidad del Décimo SextoProcesamiento Pesquero mediante Informe N° 893-2011- Juzgado Especializado en lo Contencioso AdministrativoPRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión legal favorable Permanente de la Corte Superior de Justicia de Limaemitida mediante Informe N° 724-2011-PRODUCE/ (Expediente N° 5061-2010-78-1801-JR-CA-16), se otorgóDGEPP e Informe N° 1006-2011-PRODUCE/DGEPP; y, a favor de la señora LEONILA PAREDES CABELLOS, De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4° permiso de pesca para operar provisionalmente a ladel Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder embarcación pesquera DOÑA LEONILA de matrícula HO-Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS, 05117-CM, de 107.00 m3 de capacidad de bodega, paraen cumplimiento de la Resolución Número DIECINUEVE la extracción de recursos hidrobiológicos de anchoveta,de fecha 10 de mayo del 2011, expedida por el Décimo sardina para el consumo humano directo e indirecto, jurelJuzgado Especializado en lo Constitucional de la Corte y caballa con destino al consumo humano directo, tantoSuperior de Justicia de Lima, así como, la Resolución en la zona centro Norte y zona sur del litoral peruano;N° CINCO de fecha 24 de junio del 2011, emitido por la conforme a la Ley N° 25977, Ley N° 26920 y demásPrimera Sala Civil de la Corte Superior de Lima; normas complementarias; Que, el Décimo Sexto Juzgado Especializado en SE RESUELVE: lo Contencioso Administrativo Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima pone en conocimiento Artículo 1°.- En estricto cumplimiento del mandato del Ministerio de la Producción, la Resolución Númerojudicial contenido en la Resolución Número DIECINUEVE TREINTA Y DOS (Expediente N° 5061-2010-78-1801-de fecha 10 de mayo del 2011, emitida por el Décimo JR-CA-16), que resuelve DEJAR SIN EFECTO la medidaJuzgado Especializado en lo Constitucional de la Corte cautelar concedida mediante Resolución Número DOSSuperior de Justicia de Lima, así como la Resolución de fecha seis de setiembre de dos mil once dictada enN° CINCO de fecha 24 de junio del 2011, emitido por la autos;Primera Sala Civil de la Corte Superior de Lima, se deja Que, asimismo mediante Resolución Númerosin efecto en todos sus extremos la Resolución Directoral TREINTA Y OCHO (Expediente N° 5061-2010-78-N° 414-2010-PRODUCE/DGEPP del 25 de junio del 1801-JR-CA-16) de fecha 21 de setiembre de 20112010; en consecuencia, restitúyase los efectos de la emitida por el Décimo Sexto Juzgado Especializado enResolución Directoral N° 314-2009-PRODUCE/DGEPP, lo Contencioso Administrativo Permanente de la Corteque deja sin efecto en todos sus extremos la Resolución Superior de Justicia de Lima, se corrige la ResoluciónDirectoral Nº 011-2007-PRODUCEE/DGEPP. Número TREINTA Y DOS, en el extremo que, “Resuelve: Artículo 2°.- Dejar sin efecto la Resolución Directoral Dejar sin efecto la medida cautelar concedida medianteN° 498-2010-PRODUCE/DGEPP de fecha 23 de julio del Resolución Número Dos de fecha seis de setiembre del2010. dos mil once”, debiendo ser lo correcto: “Dejar sin efecto la Artículo 3°.- Excluir la Resolución Directoral N° 414-2010- medida cautelar concedida mediante Resolución NúmeroPRODUCE/DGEPP y la Resolución Directoral N° 011-2007- DOS de fecha seis de setiembre del dos mil diez”;PRODUCE/DGEPP, así como a la embarcación denominada Que, el artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley“DON JOSE”, del literal B del anexo I de la Resolución Orgánica del Poder Judicial establece que toda personaMinisterial N° 085-2007-PRODUCE. y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento Artículo 4°.- Transcribir la presente Resolución a las decisiones judiciales o de índole administrativa,Directoral a la Procuradora Pública a cargo de los Asuntos emanadas de autoridad judicial competente, en susJudiciales del Ministerio de la Producción, a la Dirección propios términos, sin poder calificar su contenido oGeneral de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretarde la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal ode la Producción del Litoral, a la Dirección General de administrativa que la Ley señala, asimismo, que ningunaCapitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y al autoridad, cualquiera sea su rango o denominación, fueraDécimo Juzgado Especializado en lo Constitucional de la de la organización jerárquica del Poder Judicial, puedeCorte Superior de Justicia de Lima, debiendo consignarse avocarse al conocimiento de causas pendientes anteen el portal institucional del Ministerio de la Producción, el órgano jurisdiccional, no se puede dejar sin efectocuya dirección es: www.produce.gob.pe. resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar su ejecución, ni Regístrese, comuníquese y publíquese. cortar procedimientos en trámite, bajo la responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine CARLOS RAÚL CASTILLO ROJAS en cada caso; Director General de Extracción y Que, en tal virtud y atendiendo al mandato judicial Procesamiento Pesquero contenido en la Resolución Número TREINTA Y DOS y TREINTA Y OCHO, debe dejarse sin efecto el permiso de 706790-2 pesca provisional para operar la embarcación pesquera DOÑA LEONILA de matrícula HO-05117-CM;Dejan sin efecto permisos de pesca Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto a través del Informe N° 894-2011-otorgados mediante RR.DD. Nºs. 648- PRODUCE/DGEPP-Dchi e Informe Legal N° 1009-2011-2010-PRODUCE/DGEPP y 450-2006- PRODUCE/DGEPP, ratificado con Memorando N° 1234- 2011-PRODUCE/DGEPP;PRODUCE/DGEPP en cumplimiento de ,mandatos judiciales SE RESUELVE: RESOLUCIÓN DIRECTORAL Artículo 1°.- En estricto cumplimiento del mandato Nº 617-2011-PRODUCE/DGEPP judicial contenido en la Resolución Número TREINTA Y DOS de fecha 22 de agosto de 2011, rectificada por Lima, 5 de octubre del 2011 Resolución Número TREINTA Y OCHO de fecha 21 de setiembre de 2011, emitido por el Décimo Sexto Vistos la Resolución Número TREINTA Y DOS, de fecha Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo22 de agosto de 2011 y la Resolución Número TREINTA Permanente de la Corte Superior de Justicia de LimaY OCHO de fecha 21 de setiembre de 2011 emitido por (Expediente N° 05061-2010-78-1801-JR-CA-16) dejarel Juez del Décimo Sexto Juzgado Especializado en lo sin efecto el permiso de pesca provisional para operar
  12. 12. El Peruano452134 NORMAS LEGALES Lima, lunes 24 de octubre de 2011la embarcación pesquera DOÑA LEONILA de matrícula las decisiones judiciales establece que “Toda persona yHO-05117-CM otorgado mediante Resolución Directoral autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a lasN° 648-2010-PRODUCE/DGEPP de fecha 06 de octubre decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadasde 2010. de autoridad judicial competente, en sus propios términos, Artículo 2°.- Transcribir la presente Resolución sin poder calificar su contenido o sus fundamentos,Directoral a la Dirección General de Seguimiento, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo laControl y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a responsabilidad civil, penal o administrativa que la Leylas Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción señala. Ninguna autoridad, cualquiera sea su rango odel litoral, a la Dirección General de Capitanías y denominación, fuera de la organización jerárquica delGuardacostas del Ministerio de Defensa y al Décimo Sexto Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causasJuzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo pendientes ante el órgano jurisdiccional. No se puedePermanente de la Corte Superior de Justicia de Lima. dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar su Regístrese, comuníquese y publíquese. ejecución, ni cortar procedimientos en trámite, bajo la responsabilidad política, administrativa, civil y penal que CARLOS RAÚL CASTILLO ROJAS la ley determine en cada caso (…); Director General de Extracción y Que, mediante la Resolución Número ONCE, de fecha Procesamiento Pesquero 02 de setiembre de 2011, el Juzgado de Paz Letrado Civil- Laboral de Villa El Salvador de la Corte Superior de Lima 706790-3 Sur, resolvió entre otro, lo siguiente: “Ofíciese al Ministerio de la Producción a efecto de que de manera inmediata RESOLUCIÓN DIRECTORAL se deje sin efecto lo ordenado mediante Resoluciones Nº 622-2011-PRODUCE/DGEPP 02 y 05 de fechas 26 de setiembre y 21 de noviembre de 2006”; Lima, 7 de octubre del 2011 Que, atendiendo el mandato judicial establecido en la Resolución N° ONCE, de fecha 02 de setiembre de Visto, el Memorando N° 1356-2011-PRODUCE/PP, 2011, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4°del 26 de setiembre de 2011, emitida por la Procuraduría del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del PoderPública del Ministerio de la Producción; y, Judicial, corresponde dejar sin efecto el permiso de pesca otorgado con Resolución Directoral N° 450-2006- CONSIDERANDO: PRODUCE/DGEPP; Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Que, mediante Resolución N° DOS de fecha 26 de Humano Indirecto a través del Informe Técnico N° 878-setiembre de 2006, el Primer Juzgado de Paz Letrado de 2011-PRODUCE/DGEPP-Dchi, e Informe Legal N° 1055-Villa El Salvador de la Corte Superior de Lima, resolvió 2011-PRODUCE/DGEPP;Ejecutar un Acta de Conciliación, en los seguidos por ANNISOLIS COMETIVOS con SADY WILSON DEL CASTILLO SE RESUELVE:CAÑARI y como consecuencia de ello se reconozca elderecho de operación de pesca a favor de ANNI SOLIS Artículo 1°.- En estricto cumplimiento del mandatoCOMETIVOS a efectos de operar la embarcación pesquera judicial contenido en la Resolución número ONCE, deDEL CASO de matrícula PL-11501-CM, con 109.23 m3 de fecha 02 de setiembre del 2011, emitido por el Juzgado decapacidad de bodega, dedicada a la extracción de los Paz Letrado Civil-Laboral de Villa El Salvador de la Corterecursos anchoveta, con destino al consumo humano Superior de Justicia de Lima Sur del Poder Judicial, dejardirecto e indirecto, y sardina, jurel y caballa con destino al sin efecto el permiso de pesca otorgado con la Resoluciónconsumo humano directo; Directoral N° 450-2006-PRODUCE/DGEPP, del 22 de Que, mediante Resolución N° CINCO de fecha 21 de noviembre del 2006.noviembre de 2006, el Primer Juzgado de Paz Letrado de Artículo 2°.- Transcribir la presente ResoluciónVilla El Salvador de la Corte Superior de Lima, ratificó el Directoral a la Procuraduría Pública encargada demandato dispuesto por Resolución N° DOS de fecha 26 los asuntos judiciales del Ministerio de la Producción,de setiembre de 2006; Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Que, mediante Resolución Directoral N° 450-2006- Ministerio de la Producción, a las Direcciones RegionalesPRODUCE/DGEPP, de fecha 22 de noviembre del 2006, Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Direcciónen estricto cumplimiento de Resolución N° CINCO del 21 General de Capitanías y Guardacostas del Ministeriode noviembre de 2006, y bajo responsabilidad del Primer de Defensa, y al Séptimo Juzgado Especializado enJuzgado de Paz Letrado de Villa El Salvador de la Corte lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior deSuperior de Lima, se otorgó permiso de pesca a doña Justicia de Lima.ANNI SOLIS COMETIVOS para operar la embarcaciónpesquera de madera DEL CASO con matrícula PL-11501- Regístrese, comuníquese y publíquese.CM y de 109.23 m3 de capacidad de bodega, para extraerlos recursos anchoveta con destino al consumo humano CARLOS RAÚL CASTILLO ROJASdirecto e indirecto, sardina, jurel y caballa con destino al Director General de Extracción yconsumo humano directo, con el uso de cajas con hielo Procesamiento Pesquerocomo medio de preservación a bordo, y el empleo deredes de cerco de tamaño mínimo de abertura de malla 706790-7de ½ pulgada (13 mm) y 1 ½ pulgadas (38 mm), segúncorresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera delas cinco (5) millas de la costa para la extracción de los Otorgan a persona jurídica prórroga derecursos anchoveta y sardina, y fuera de las diez (10) autorización de incremento de flotamillas de la costa para la extracción de los recursos jurely caballa; RESOLUCIÓN DIRECTORAL Que, mediante Memorando N° 1356-2011-PRODUCE/ Nº 620-2011-PRODUCE/DGEPPPP, de fecha 26 de setiembre de 2011, el Procurador Públicodel Ministerio de la Producción remitió la Resolución N° Lima, 7 de octubre del 2011ONCE, de fecha 02 de setiembre de 2011, emitida por elJuzgado de Paz Letrado Civil–Laboral de Villa El Salvador Visto: El escrito de Registro Nº 00019703 y adjuntode la Corte Superior de Lima Sur, mediante el cual Nº1 de fechas 07 de marzo y 16 de mayo del 2011resuelve entre otro, lo siguiente: “Ofíciese al Ministerio respectivamente, presentado por la empresa OLDIM S.A.;de la Producción a efecto de que de manera inmediata y,se deje sin efecto lo ordenado mediante Resoluciones 02y 05 de fechas 26 de setiembre y 21 de noviembre de CONSIDERANDO:2006”; Que, el artículo 4° del Texto Único Ordenado de la Ley Que, de conformidad con lo expuesto por el ArtículoOrgánica del Poder Judicial, aprobado mediante Decreto 24º del Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, laSupremo N° 017-93-JUS, sobre el carácter vinculante de construcción y adquisición de embarcaciones pesqueras
  13. 13. El PeruanoLima, lunes 24 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 452135deberá contar con autorización previa de incremento de multipropósito (cerco/arrastre de media agua), de aceroflota otorgado por el Ministerio de la Producción en función naval con 2,500 m3 de capacidad de bodega total, de lasde la disponibilidad, preservación y explotación racional de cuales se utilizarán 1,150 m3 de almacenamiento paralos recursos hidrobiológicos. Las nuevas autorizaciones el sistema RSW y 1,350 m3 para el producto congelado,de incremento de flota sólo se otorgarán a aquellos equipada con red de arrastre de media agua de 76 mmarmadores cuyas embarcaciones posean sistemas de (3 pulgadas) de tamaño de abertura mínima de mallapreservación a bordo, adecuados artes y aparejos de en el copo y red de cerco de 38 mm (1 1/2 pulgadas)pesca y su operación se oriente a la extracción de recursos para la extracción de los recursos Jurel y Caballa, conhidrobiológicos subexplotados e inexplotados; destino al consumo humano directo y con capacidad de Que, el numeral 37.1 del Artículo 37º del Decreto procesamiento de congelado de 250 t/día.Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, que modifica el Artículo 2º.- La prórroga de autorización de incrementoReglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por de flota para la construcción de una embarcación pesqueraDecreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que la otorgada por el artículo precedente, tendrá vigencia por unautorización de incremento de flota para la construcción o plazo de veinticuatro (24) meses improrrogables, plazo queadquisición de embarcaciones pesqueras será concedida se establece a partir del 12 de marzo del 2011, asimismo,por un plazo de veinticuatro (24) meses. Asimismo, los la empresa OLDIM S.A., debe acreditar en dicho periodoarmadores pesqueros por razones de carácter económico el término de construcción de la embarcación medianteo por motivos de fuerza mayor, debidamente acreditados, inspección técnica efectuada por la Dirección Generalpueden, por única vez, solicitar la ampliación del plazo para de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerioejecutar la construcción o adquisición de la embarcación de la Producción, la cual será efectuada a solicitud de lapesquera por veinticuatro (24) meses improrrogables. La administrada dentro del plazo establecido.referida ampliación debe ser solicitada dentro del plazo Artículo 3º.- Ejecutada la construcción de laoriginal; y, declarada, expresamente, por el Ministerio de embarcación pesquera de la empresa OLDIM S.A.,la Producción; deberá solicitar el respectivo permiso de pesca, dentro del Que el numeral 5.1 del Artículo 5º del Reglamento de plazo de un (01) año, contado a partir de la acreditaciónOrdenamiento Pesquero de Jurel y Caballa aprobado por del término de construcción. Vencido dicho plazo, sinDecreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE, establece que iniciar el procedimiento del permiso de pesca respectivo,el acceso a la actividad extractiva de los citados recursos la autorización de incremento de flota caducará de plenose obtiene mediante autorizaciones de incremento de flota derecho. Asimismo, será causal de caducidad la ejecucióny permisos de pesca; de la autorización excediendo la capacidad de bodega Que, mediante el escrito del visto, la empresa OLDIM autorizada, la que se declarará mediante ResoluciónS.A., solicita ampliación del plazo de autorización de Directoral.incremento de flota otorgado mediante ResoluciónDirectoral Nº 158-2009-PRODUCE/DGEPP, de fecha 06 de Artículo 4º.- Incluir la presente resolución de prórrogamarzo del 2009, acogiéndose al numeral 37.1 del artículo de autorización de incremento de flota en el Anexo III de la37º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modificado por Artículo 5º.- Transcribir la presente ResoluciónDecreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE y presentando Directoral a la Dirección General de Capitanías ylos requisitos establecidos en el procedimiento Nº 13 Guardacostas del Ministerio de Defensa, a las Direccionesdel Texto Único de Procedimientos Administrativos Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a ladel Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Dirección General de Seguimiento, Control y VigilanciaSupremo Nº 008-2009-PRODUCE para la prórroga de del Ministerio de la Producción y consignarse en el Portalautorización de incremento de flota, adjuntando, la Carta de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.del Banco de Crédito del Perú (BCP), con fecha de produce.gob.pe.emisión del 25 de febrero del 2009, en la que se indicaque dicha entidad financiera desestimó el otorgamiento de Regístrese, comuníquese y publíquese.ese tipo de financiamiento generada como consecuenciade la crisis financiera internacional, con la que se acredita CARLOS RAÚL CASTILLO ROJASlas razones de carácter económico, por lo que no pudo Director General de Extracción yejecutar la construcción de la embarcación pesquera; Procesamiento Pesquero Que, de la evaluación efectuada a los documentospresentados, se ha verificado que la administrada ha 706790-5cumplido con acreditar los requisitos establecidos en elprocedimiento Nº 13 del Texto Único de Procedimientos Otorgan a persona jurídica licencia paraAdministrativos del Ministerio de la Producción, parala obtención de ampliación de plazo de autorización la operación de una planta de congeladode incremento de flota, por lo que resulta procedente de productos hidrobiológicosotorgar prorroga de autorización de incremento de flotapara la construcción de una (01) embarcación pesquera RESOLUCIÓN DIRECTORALmultipropósito (cerco/arrastre de media agua) de acero Nº 621-2011-PRODUCE/DGEPPnaval con 2,500 m3, de capacidad de bodega total, para laextracción de los recursos hidrobiológicos Jurel y Caballa Lima, 7 de octubre del 2011con destino al consumo humano directo; Estando a lo Informado por la Dirección de Consumo Visto: los escritos con Registro Nº 00063679-2011 yHumano de la Dirección General de Extracción y Adjunto 1 de fechas 01 de agosto y 16 de setiembre del 2011,Procesamiento Pesquero mediante Informes Nº 883-2011- respectivamente, Registro Nº 00066880-2011 y Adjunto 1PRODUCE/DGEPP, Nº 642-2011-PRODUCE/DGEPP- de fechas 10 y 18 de agosto del 2011, respectivamente,Dch, y con el Informe legal Nº 002-2011-KQR; presentados por la empresa CONGELADOS PERUANA De conformidad con lo establecido por el Decreto DEL PACIFICO S.A.Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento,aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, CONSIDERANDO:modificado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PE y elprocedimiento Nº 13 del Texto Único de Procedimientos Que, los artículos 43º inciso d), y 46º del Decreto LeyAdministrativos del Ministerio de la Producción aprobado Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que para lapor Decreto Supremo Nº 008-2009-PRODUCE; y, autorización de instalación de establecimientos industriales En uso de las facultades conferidas por el Artículo 118º y para la operación de plantas de procesamiento dedel Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado productos hidrobiológicos se requiere de la autorización ypor Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; licencia correspondiente, las que constituyen derechos que el Ministerio de la Producción, otorga a nivel nacional; SE RESUELVE: Que, el artículo 49º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001- Artículo 1º.- Otorgar a la empresa OLDIM S.A., PE, establece que las personas naturales o jurídicas queprórroga de autorización de incremento de flota para se dediquen al procesamiento de recursos hidrobiológicosla construcción de una (01) embarcación pesquera para consumo humano directo, indirecto o al uso

×