Norma Legal 22-12-2011
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

Norma Legal 22-12-2011

on

  • 2,973 views

 

Statistics

Views

Total Views
2,973
Views on SlideShare
2,973
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
4
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Norma Legal 22-12-2011 Document Transcript

  • 1. AÑO DEL FUNDADO CENTENARIO DE EN 1825 POR MACHU PICCHU EL LIBERTADOR PARA EL MUNDO SIMÓN BOLÍVAR Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALESAño XXVIII - Nº 11652 www.elperuano.com.pe 455219 Sumario PODER LEGISLATIVO Anexo R.M. Nº 322-2011-PCM.- Relación de Gobiernos Locales a favor de los cuales se efectuarán diversas transferencias financieras 455235 CONGRESO DE LA REPUBLICALey N° 29815.- Delégase en el Poder Ejecutivo la facultad AGRICULTURAde legislar en materias de minería ilegal 455222 R.M. Nº 0515-2011-AG.- Designan Director Ejecutivo delLey N° 29816.- Ley de Fortalecimiento de la SUNAT Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca 455237 455222 R.M. Nº 0516-2011-AG.- Designan Asesor de la AltaLey N° 29817.- Ley que declara de necesidad públicae interés nacional la construcción la construcción y Dirección del Ministerio 455237operación del Sistema de Transporte de Hidrocarburos(Gas Natural, Líquidos de Gas Natural y Derivados), y lacreación de un polo industrial petroquímico, con fines de AMBIENTEseguridad energética nacional 455226 R.S. N° 023-2011-MINAM.- Designan Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales 455237 PODER EJECUTIVO R.S. N° 024-2011-MINAM.- Designan Viceministro de Gestión Ambiental 455237 PRESIDENCIA DEL R.S. N° 025-2011-MINAM.- Designan Jefe del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado - CONSEJO DE MINISTROS SERNANP 455238R.S. N° 402-2011-PCM.- Designan Presidenta del ConsejoDirectivo del Programa Nacional de Apoyo Directo a los EDUCACIONMás Pobres - “Juntos” 455227R.S. N° 403-2011-PCM.- Designan miembro del Consejo D.S. N° 019-2011-ED.- Dan por finalizado el PlanDirectivo del INDECOPI, en representación del Ministerio Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa de los niveles educativos de Inicial y Primaria autorizadode Economía y Finanzas 455228 por el D.S. N° 078-2006-PCM y de nivel Secundario por elR.M. Nº 341-2011-PCM.- Autorizan Transferencia D.S. N° 005-2008-ED 455238Financiera del Pliego 001 Presidencia del Consejo deMinistros al Pliego 026 Ministerio de Defensa, paradiversos pagos en el marco del Núcleo Básico de Defensa JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOSy el Préstamo del VRAE 455228R.M. Nº 343-2011-PCM.- Aceptan renuncia de Secretario R.S. N° 221-2011-JUS.- Acceden a solicitud de trasladode Descentralización de la PCM 455229 activo de condenada para que cumpla el resto de suR.M. Nº 346-2011-PCM.- Eliminan requisito de condena en establecimiento penitenciario de la Repúblicapresentación de copia simple del DNI del TUPA del del Perú 455240INDECOPI 455229Res. Nº 574-2011-PCM/SD.- Disponen la inscripción MUJER Y DESARROLLO SOCIALen el Registro de Mancomunidades Municipales de la“Mancomunidad Municipal de la Cuenca del Apurímac y R.M. N° 450-2011-MIMDES.- Aceptan renuncia dede los Pueblos Túpac Amaristas” 455230 Directora General de la Dirección General de la MujerRes. Nº 575-2011-PCM/SD.- Disponen la inscripción 455241en el Registro de Mancomunidades Municipales de la R.M. N° 451-2011-MIMDES.- Aceptan renuncia de“Mancomunidad Municipal de la Cuenca del Río Santo Directora de la Dirección de Derechos y Ciudadanía deTomás - AMSAT” 455231 las Mujeres de la Dirección General de la Mujer 455241Res. Nº 578-2011-PCM/SD.- Disponen la inscripción R.M. N° 452-2011-MIMDES.- Aceptan renuncia de Jefaen el Registro de Mancomunidades Municipales de la de Gabinete de Asesores del Ministerio 455241“Mancomunidad Municipal Lima - Rímac” 455232 R.M. N° 453-2011-MIMDES.- Aceptan renuncia de AsesorRes. Nº 579-2011-PCM/SD.- Disponen la inscripciónen el Registro de Mancomunidades Municipales de la del Despacho Ministerial 455242Mancomunidad Municipal Cuenca Media de Pativilca R.M. N° 454-2011-MIMDES.- Aceptan renuncia de Asesora 455234 del Despacho Viceministerial de la Mujer 455242
  • 2. El Peruano455220 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011R.M. N° 455-2011-MIMDES.- Dan por concluidadesignación de Secretaria Técnica de la Comisión de ORGANISMOS REGULADORESÉtica y Transparencia del Ministerio 455242 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA PRODUCE INVERSION EN ENERGIA Y MINERIAR.M. Nº 398-2011-PRODUCE.- Aceptan renuncia de Res. Nº 01-2011-OS/JARU.- Aprueban la Parte III de losAsesor II del Despacho Ministerial 455242 Lineamientos Resolutivos de la Junta de Apelaciones deR.M. N° 399-2011-PRODUCE.- Resolución Ministerial Reclamos de Usuarios - JARU 455255que formaliza la designación de representantes de Res. Nº 02-2011-OS/STOR.- Disponen publicación degremios de Micro y Pequeñas Empresas - MYPE que precedente de observancia obligatoria sobre instalaciónintegrarán Núcleos Ejecutores de Compras de Calzado, de suministro sin condicionamiento a la independizaciónChompas, Uniformes y Buzos para escolares, Uniformes registral del predio para el cual es solicitado 455260para el Ministerio del Interior y Vestuario para el Ministerio Res. N° 499-2011-OS/GG.- Postergan la aplicaciónde Defensa 455243 del Sistema de Control de Órdenes de Pedido (SCOP) para el control de las ventas, transferencias, transporte y despachos de los Otros Productos Derivados de RELACIONES EXTERIORES los Hidrocarburos (OPDH) referidos a los productosR.S. Nº 458-2011-RE .- Pasan a la situación de retiro a Lubricantes, Asfaltos y Breas 455265Embajador en el Servicio Diplomático de la República 455243 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS SALUD CENTRO NACIONAL DER.M. Nº 928-2011/MINSA.- Rectifican el Anexo 01 PLANEAMIENTO ESTRATEGICO“Listado de Medicamentos Oncológicos a ser adquiridosen Compra Corporativa para el Abastecimiento del año Res. N° 067-2011/CEPLAN/PCD.- Designan Director2012” de la R.M. N° 324-2011/MINSA 455244 Nacional de Coordinación y Planeamiento y precisan funcionario que ejercerá las funciones de Asesor de la Presidencia del Consejo Directivo del CEPLAN 455266 TRANSPORTES Y Res. N° 068-2011/CEPLAN/PCD.- Delegan facultades COMUNICACIONES al Director Nacional de Seguimiento y Evaluación a cargo interinamente de la Dirección Ejecutiva del CEPLAN 455266R.M. Nº 862-2011-MTC/02.- Autorizan viaje de inspeccióntécnica de vigilancia de Inspector de la Dirección Generalde Aeronáutica Civil a Brasil 455245 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DER.M. Nº 863-2011-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector LOS REGISTROS PUBLICOSde la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., encomisión de servicios 455246 Res. N° 114-2011-SUNARP/SA.- Conforman Salas delR.M. Nº 867-2011-MTC/02.- Aprueban valuaciones Tribunal Registral de la SUNARP para el periodo 2012comerciales de predio y plantaciones afectados por el 455267derecho de vía del Proyecto Corredor Vial Interoceánico Res. N° 115-2011-SUNARP/SA.- Aprueban bases deldel Sur, Perú - Brasil, ubicados en el departamento de Premio a la Excelencia Académica en Derecho “JoséCusco 455247 León Barandiarán Hart” 455267R.M. Nº 868-2011-MTC/03.- Otorgan concesión para Res. N° 116-2011-SUNARP/SA.- Aprueban bases del Premioprestar servicios públicos de telecomunicaciones en todoel territorio a la empresa Yuracyacu Comunicaciones a la Excelencia Académica a nivel institucional 455268E.I.R.L. 455249R.VM. Nº 1026-2011-MTC/03.- Renuevan autorización PODER JUDICIALa persona natural para prestar servicio de radiodifusiónsonora comercial en FM en el departamento de SanMartín 455250 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIAR.D. Nº 444-2011-MTC/12.- Otorgan a Sky Airline S.A.la renovación y modificación de su permiso de operación Res. Adm. Nº 38-2011-CED-CSJLI/PJ.- Apruebande aviación comercial para el servicio de transporte Directiva para la recepción de expedientes administrativosaéreo internacional regular de pasajeros, carga y correo por parte del Centro de Distribución General 455270 455251 Res. Adm. Nº 1002-2011-P-CSJL-PJ.- Reconocen laborR.D. Nº 4677-2011-MTC/15.- Autorizan a CECOJA realizada por la Comisión de implementación y ejecuciónRepresentaciones e Inversiones E.I.R.L. para funcionar del Programa Social Justicia en tu Comunidad CSJL, Jueces Coordinadores y magistrados integrantes delcomo Escuela de Conductores Integrales 455252 Directorio 455271 ORGANISMOS EJECUTORES ORGANOS AUTONOMOS SUPERINTENDENCIA CONTRALORIA GENERAL NACIONAL DE Res. Nº 377-2011-CG.- Dejan sin efecto traslado de ADMINISTRACION TRIBUTARIA funcionario al Órgano de Control Institucional del Gobierno Regional Ucayali, designan jefe del Órgano de ControlRes. N° 290-2011/SUNAT.- Modifican Anexos de la Institucional de la Municipalidad Provincial de San MartínResolución de Superintendencia N° 224-2004/SUNAT y dan por concluido encargo de la jefatura del Órgano de 455254 Control Institucional del CENFOTUR 455274
  • 3. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455221Res. Nº 379-2011-CG.- Crean la Gerencia delProcedimiento Sancionador 455274 MUNICIPALIDAD DE SANTA MARÍA DEL MAR JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Ordenanza Nº 161-2011-MSMM.- Aprueban ReglamentoRes. Nº 0815-2011-JNE.- Declaran nulas las Resoluciones de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios y Normas deJefaturales 130, 160 y 197-2011-J/ONPE emitidas por la Ejecución de Obra para el Área de Tratamiento NormativoOficina Nacional de Procesos Electorales 455275 IV del Distrito de Santa María del Mar 455301 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, MUNICIPALIDAD DE SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS SANTIAGO DE SURCO DE FONDOS DE PENSIONES D.A. N° 26-2011-MSS.- Convocan a Elecciones de Representantes de las Juntas Vecinales Comunales delRes. Nº 12058-2011.- Autorizan a El Pacífico Peruano distrito 455306Suiza Compañía de Seguros y Reaseguros S.A. laapertura de oficinas especiales fijas temporales en eldepartamento de Lima 455280 PROVINCIASRes. Nº 12071-2011.- Autorizan a Financiera Edyficar lacorrección de dirección de oficina especial ubicada en eldistrito y provincia de Huaraz, departamento de Ancash MUNICIPALIDAD 455280Res. N° 12074-2011.- Autorizan al BBVA Continental el cierre PROVINCIAL DE CAÑETEtemporal de agencias ubicadas en los distritos de Chorrillos yMiraflores, provincia y departamento de Lima 455281 Acuerdo N° 119-2011-MPC.- Ratifican Ordenanza que estableció la tasa de estacionamiento vehicular temporal en playas del distrito de San Antonio 455307 UNIVERSIDADESRes. Nº 01620-2011-UNHEVAL-R.- Rectifican el numeral MUNICIPALIDAD1 de la Res. N° 01504-2011-UNHEVAL-R 455281 DISTRITAL DE CERRO AZUL GOBIERNOS REGIONALES D.A. Nº 007-2011-MDCA.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 015-2008-MDCA, sobre tasa de estacionamiento vehicular temporal 455307 GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONASOrdenanza Nº 298- GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/ MUNICIPALIDADCR.- Declaran voluntad del Gobierno Regional de formalizar DISTRITAL DE SAN ANTONIOla constitución de la “Mancomunidad Regional de Amazonas,San Martín, La Libertad y Cajamarca” 455282 Ordenanza N° 007-2011-MDSA.- Establecen Tasa de Estacionamiento Vehicular Temporal en Playas del GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN Litoral del distrito de San Antonio - Provincia de Cañete 455308Res. Nº 1354-2011-GRSM/PGR.- Disponen la inscripción dedominio a favor del Estado Peruano de predio ubicado en la CONVENIOS INTERNACIONALESprovincia de Huallaga, departamento de San Martín 455283Res. Nº 1371-2011-GRSM/PGR.- Disponen la inscripción Entrada en vigencia del Acuerdo Complementario alde dominio a favor del Estado Peruano de predio ubicado Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científicaen la provincia y departamento de San Martín 455284 con Brasil para la Implementación del Proyecto “Fortalecimiento Institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo con Énfasis en la Inspección del GOBIERNOS LOCALES Trabajo” 455310 Entrada en vigencia del Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO entre Perú y Brasil para la Implementación del Proyecto Fortalecimiento de la Gestión de MonitoreoOrdenanza Nº 253.- Aprueban el Reglamento Electoral y Evaluación en el Ministerio de la Mujer y Desarrollode la Juntas Vecinales Comunales del distrito 455285 Social 455310 Entrada en vigencia del Convenio Específico con el Reino de Bélgica relativo al “Programa de Fortalecimiento MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA Institucional del Sub Sector MYPE del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria para el desarrolloAnexo Ordenanza Nº 182-MDPP.- Reglamento del Servicio de políticas e instrumentos para las micro y pequeñasde Transporte Público Especial de Pasajeros y Carga en empresas” 455310Vehículos Motorizados y No Motorizados 455286 Entrada en vigencia del Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre Perú y Brasil para la Implementación del ProyectoMUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES “Apoyo Técnico a la Implementación de la Televisión Digital en el Perú” 455310D.A. Nº 018-2011-MDSJM-A.- Establecen disposiciones Entrada en vigencia del Acuerdo Complementario alpara la condonación de monto insoluto de deudas Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica congeneradas por concepto de arbitrios municipales de Brasil para la Implementación del Proyecto Capacitaciónacuerdo a los porcentajes establecidos en la Ordenanza Técnica para Represión del Crimen Organizado en elN° 207-2011-MDSJM 455300 Perú 455310
  • 4. El Peruano455222 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 Artículo 3. Vigencia de la Ley PODER LEGISLATIVO La presente Ley entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano. CONGRESO DE LA REPUBLICA Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación. LEY Nº 29815 En Lima, a los veinte días del mes de diciembre de dos mil once. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF POR CUANTO: Presidente del Congreso de la República El Congreso de la República MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA Ha dado la Ley siguiente: Primer Vicepresidente del Congreso de la República EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Ha dado la Ley siguiente: POR TANTO: DELÉGASE EN EL PODER EJECUTIVO Mando se publique y cumpla. LA FACULTAD DE LEGISLAR EN MATERIAS DE MINERÍA ILEGAL Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil once Artículo 1. Disposición autoritativa general Delégase en el Poder Ejecutivo la facultad de OLLANTA HUMALA TASSOlegislar por el término de ciento veinte (120) días Presidente Constitucional de la Repúblicacalendario sobre las materias especificadas en elartículo 2 de la presente ley, conforme a lo previsto ÓSCAR VALDÉS DANCUARTpor el segundo párrafo del numeral 4 del artículo 101 Presidente del Consejo de Ministrosy el artículo 104 de la Constitución Política del Perú ylo establecido en el inciso d) del numeral 1 del artículo 732328-176 y en el artículo 90 del Reglamento del Congreso dela República. LEY Nº 29816 Artículo 2. Materias de la delegación de facultades EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICAlegislativas La delegación a la que se refiere el artículo 1 de la POR CUANTO:presente ley comprende la facultad de legislar sobre lassiguientes materias: El Congreso de la República 1. Interdicción de la minería ilegal, en relación a: Ha dado la Ley siguiente: a. Uso y ocupación del ámbito geográfico EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA nacional que se asigna a la actividad minera destinado a una gestión responsable de los Ha dado la Ley siguiente: recursos mineros. b. Regulación de zonas de exclusión minera, LEY DE FORTALECIMIENTO DE LA SUNAT suspensión de otorgamiento de concesiones en estas, uso de dragas y otros artefactos Artículo 1. Objeto de la Ley similares y medidas conexas. La presente Ley tiene por objeto establecer las normas y disposiciones requeridas para el 2. Lucha contra la criminalidad asociada a la minería fortalecimiento de la SUNAT, con la finalidad de mejorarilegal: su labor en relación con: la lucha contra la evasión y elusión tributaria; el contrabando y el tráfico ilícito a. Nuevo marco legal sustantivo y procesal de mercancías; la facilitación del comercio exterior; para la persecución penal contra quienes, la ampliación de la base tributaria y el crecimiento realizando actividades de minería ilegal, sostenido de la recaudación fiscal. afecten el medio ambiente o se encuentren incursos en actividades criminales de grave Artículo 2. Denominación de la SUNAT afectación social. Sustitúyese la denominación de la Superintendencia b. Investigación, procesamiento y sanción Nacional de Administración Tributaria – SUNAT de personas vinculadas con el lavado de por Superintendencia Nacional de Aduanas y de activos y otros delitos relacionados al crimen Administración Tributaria – SUNAT. Para todo efecto organizado vinculados a la minería ilegal, legal, cualquier mención a la Superintendencia Nacional mediante la modificación de la normativa de Administración Tributaria – SUNAT se entenderá sobre las funciones y competencias de referida a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de la Policía Nacional del Perú y normativa Administración Tributaria – SUNAT. procesal penal. c. Modificación de la legislación que regula el Artículo 3. Naturaleza jurídica proceso de pérdida de dominio para ampliar La SUNAT es un Organismo Técnico Especializado sus alcances a los delitos vinculados a la adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas. minería ilegal, fortalecer la investigación Cuenta con personería jurídica de derecho público, y procedimiento, así como perfeccionar la con patrimonio propio y goza de autonomía funcional, incautación, decomiso y destrucción de los técnica, económica, financiera, presupuestal y objetos, instrumentos o efectos del delito y administrativa. su administración. d. Regulación de la distribución, transporte, Artículo 4. Domicilio legal y sede principal posesión y comercialización de los insumos La SUNAT tiene domicilio legal y sede principal en la químicos que puedan ser utilizados en la ciudad de Lima, pudiendo establecer dependencias en minería ilegal. cualquier lugar del territorio nacional.
  • 5. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455223 Artículo 5. Funciones de la SUNAT Artículo 7. Consejo Directivo La SUNAT tiene por función administrar, aplicar,fiscalizar y recaudar los tributos internos del Gobierno 7.1 El Consejo Directivo se encuentra conformado porNacional con excepción de los municipales, así como cuatro miembros, y se compone de la siguienteproponer y participar en la reglamentación de las normas manera:tributarias y aduaneras. Asimismo, puede dictar normasen materia tributaria, aduanera y de organización interna • El Superintendente Nacional de Aduanas yen el ámbito de su competencia. También administra y/o de Administración Tributaria (Superintendenterecauda otros conceptos no tributarios que se le encargue Nacional), quien lo preside y tiene votopor ley y cumple otras funciones establecidas de acuerdo dirimente en caso de empate.a ley. • Un funcionario del Ministerio de Economía Asimismo, tiene por función la implementación, y Finanzas designado por el Titular de lainspección y control de la política aduanera en el Entidad.territorio nacional, administrando, aplicando, fiscalizando, • Un funcionario del Banco Central de Reservasancionando y recaudando los tributos y aranceles designado por el Titular de la Entidad.del Gobierno Central que fije la legislación aduanera, • El Superintendente Nacional Adjunto que,asegurando la correcta aplicación de tratados y convenios según el Reglamento de Organizacióninternacionales y demás normas que rigen en la materia y Funciones, deba reemplazar aly otros tributos cuya recaudación se le encomienda, así Superintendente Nacional en caso decomo facilitar las actividades aduaneras de comercio ausencia y cuando este no haya designado aexterior, inspeccionar el tráfico internacional de personas y su reemplazante.medios de transporte y desarrollar las acciones necesariaspara prevenir y reprimir la comisión de delitos aduaneros y La condición de miembro del Consejo Directivo no habilita a acceder a información protegida por lael tráfico ilícito de bienes. reserva tributaria. La SUNAT también podrá ejercer facultades de Los miembros del Consejo Directivo no actuaránadministración respecto de otras obligaciones no en función a intereses particulares y percibirántributarias de ESSALUD y de la ONP, de acuerdo a lo dieta con excepción del Superintendente Nacionalque se establezca en los convenios interinstitucionales y el Superintendente Nacional Adjunto.correspondientes. Corresponde a la SUNAT proponer al Ministerio 7.2 El Consejo Directivo de la SUNAT tiene lasde Economía y Finanzas la celebración de acuerdos y funciones siguientes:convenios internacionales referidos a materia tributariay aduanera, así como participar en la elaboración de los a) Aprobar los informes de la gestión porproyectos de dichos acuerdos y convenios en las materias resultados de la SUNAT.de su competencia. En particular, en los acuerdos b) Aprobar los estados financieros trimestralescomerciales o similares compete a la SUNAT participar en y anuales de la SUNAT, en su calidad delas negociaciones de los aspectos aduaneros. entidad gastadora. Igualmente, le corresponde a la SUNAT liderar las c) Aprobar la memoria anual de la SUNAT.iniciativas y proyectos relacionados con la cadena d) Aprobar su reglamento de funcionamiento.logística del comercio exterior cuando tengan unoo más componentes propios de las actividades 7.3 El miembro del Consejo Directivo que tenga interésaduaneras, coordinando con las entidades del sector en conflicto, directo o indirecto, en determinadopúblico y privado que corresponda, las cuales deberán asunto materia de la sesión, deberá manifestarloimplementar los procesos armonizados que se y abstenerse de participar en la deliberación yestablezcan. resolución de conformidad con lo establecido en El Estado garantiza la prestación continua, regular, la Ley del Procedimiento Administrativo General.permanente y obligatoria de los citados servicios y velapor su normal funcionamiento. Artículo 8. Vacancia del cargo de Superintendente Nacional Artículo 6. Estructura orgánica El cargo de Superintendente Nacional vaca por grave incapacidad física permanente, fallecimiento o renuncia 6.1 La estructura orgánica básica de la SUNAT aceptada por el Ministro de Economía y Finanzas. También comprende: vaca el cargo por incurrir en alguno de los impedimentos establecidos en el artículo 10 de la presente Ley. • Alta Dirección Producida la vacancia del cargo de Superintendente Nacional y en tanto no se designe a su sucesor, las funciones - Consejo Directivo del cargo son ejercidas por el Superintendente Nacional - Superintendencia Nacional Adjunto que, según el Reglamento de Organización y - Superintendencias Nacionales Adjuntas Funciones, deba reemplazar al Superintendente Nacional en caso de ausencia y cuando este no haya designado a • Órgano de Control Institucional su reemplazante. • Órgano de Defensa Jurídica • Órganos de Línea Artículo 9. Superintendente Nacional • Órganos de Asesoramiento y de Apoyo El Superintendente Nacional es designado por el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo 6.2 El Reglamento de Organización y Funciones de la de Ministros y a propuesta del Ministro de Economía y SUNAT será aprobado por decreto supremo, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, previa Finanzas, mediante Resolución Suprema, por un período opinión de la Secretaría de Gestión Pública de la de cinco (5) años. Culminado su período, continuará en el Presidencia del Consejo de Ministros y siempre ejercicio del cargo mientras no se designe a su sucesor. que se encuentre debidamente sustentado y El ejercicio del cargo es remunerado y a dedicación justificado. Para dicho efecto, en el marco de lo exclusiva, con excepción de la docencia y las funciones dispuesto en la presente norma, podrán mantener de director de entidades públicas que no realicen actividad las denominaciones de los actuales órganos empresarial. y unidades orgánicas, considerar unidades La máxima autoridad ejecutiva y titular del pliego orgánicas en más de tres niveles organizacionales, presupuestario es el Superintendente Nacional, quien así como utilizar denominaciones y criterios de preside el Consejo Directivo de la institución y ejerce la diseño y estructura distintos a los previstos en los representación oficial de la SUNAT. Lineamientos para la elaboración y aprobación del Para ser designado Superintendente Nacional, se Reglamento de Organización y Funciones – ROF requiere ser peruano de nacimiento, gozar de reconocida por parte de las entidades de la Administración solvencia moral, poseer amplia competencia y experiencia Pública, aprobados por Decreto Supremo 043- profesional en administración, economía, finanzas, 2006-PCM, atendiendo a las necesidades de la contabilidad, derecho, comercio exterior o tributación; SUNAT. además no deberá estar incurso en ninguno de los
  • 6. El Peruano455224 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011impedimentos previstos en el artículo 10 de la presente remunerativo, compensatorio ni pensionable, y noLey. constituye base de cálculo para el reajuste de las Si el Superintendente Nacional no completa el bonificaciones que establece el Decreto Supremoperíodo para el que fue designado, su reemplazante será 051-91-PCM y que se otorgará solo en función deldesignado dentro de los sesenta (60) días calendario trabajo crítico o riesgoso efectivamente realizado.siguientes al cese, y desempeñará el cargo hasta concluir Esta bonificación se aprueba mediante Resolución deel período de su antecesor. Superintendencia. El Superintendente Nacional cesará en susfunciones: Artículo 13. Recursos propios Constituyen recursos propios de la SUNAT: a) Cuando en el ejercicio de sus funciones, haya incurrido en falta grave de acuerdo a ley, a) El 1,5% de todos los tributos y aranceles, debidamente comprobada y fundamentada. correspondientes a las importaciones, que recaude b) Cuando se dicte contra él sentencia firme o administre la SUNAT y cuya recaudación sea condenatoria. ingreso del Tesoro Público. c) Pérdida de confianza. b) El 1,6% de todos los tributos que recaude o administre la SUNAT, excepto los aranceles y el En tanto no se designe al sucesor, las funciones del Impuesto a las Transacciones Financieras.cargo de Superintendente Nacional serán ejercidas por c) El 1,4% de todo concepto que administre y/oel Superintendente Nacional Adjunto que corresponda de recaude respecto de las aportaciones a ESSALUDacuerdo a lo que establece el Reglamento de Organización y a la ONP, y de lo que se recaude en funcióny Funciones de la SUNAT. de los convenios que firme la SUNAT con dichas entidades. Artículo 10. Impedimentos para la designación d) Los ingresos generados por los servicios quecomo Superintendente Nacional preste y las publicaciones que realice. Constituyen impedimentos para ser designado e) Los legados, donaciones, transferencias y otrosSuperintendente Nacional los siguientes: provenientes de cooperación internacional previamente aceptados. a) Ser incapaz conforme al Código Civil. f) El 10% del producto de los remates que realice. b) Ser director, funcionario, asesor o trabajador de g) El 0,2% de lo que se recaude respecto a los entidades privadas o de empresas del Estado. tributos cuya administración se le encargue y que c) Haber sido declarado insolvente, en tanto dure no constituyen rentas del Tesoro Público. esta situación. h) Otros aportes de carácter público o privado. d) Haber sido declarado en quiebra, aunque se i) La renta generada por los depósitos de sus hubiese sobreseído el respectivo procedimiento. ingresos propios en el sistema financiero. e) Haber sido condenado por la comisión de delitos dolosos. Los saldos de balance correspondientes a la diferencia f) Incurrir en otros impedimentos establecidos por entre los ingresos anuales de la SUNAT y los gastos ley. devengados en el mismo período se podrán incorporar g) Encontrarse inhabilitado para el ejercicio de la al presupuesto de la SUNAT del siguiente ejercicio, función pública por destitución o despido de cargo siguiendo el procedimiento previsto en el numeral 42.1 público o por sentencia judicial o por resolución del artículo 42 de la Ley 28411, Ley General del Sistema legislativa del Congreso de la República. Nacional de Presupuesto, no siendo aplicable el numeral 42.2 de dicho artículo. Previamente a asumirse el cargo de Superintendente Los recursos referidos en el párrafo anterior no podránNacional y anualmente una vez asumido el cargo se destinarse a gastos relacionados a la Partida de gastodeberá presentar una declaración jurada de no estar 2.1.1 “Retribuciones y Complementos en efectivo”, ni a laincurso en ninguno de los impedimentos señalados en el Partida 2.2.1 “Pensiones”.presente artículo. Artículo 14. Régimen laboral Artículo 11. Incentivos por desempeño Sin perjuicio de lo establecido en la Ley Marco del La SUNAT está facultada a otorgar un incentivo anual por Empleo Público, Ley 28175, resultan aplicables, a ladesempeño a sus trabajadores en función al cumplimiento SUNAT y a sus trabajadores, las normas correspondientesde los objetivos y metas institucionales vinculadas al al régimen laboral de la actividad privada, salvo enincremento de la recaudación, ampliación de la base el caso excepcional de aquellos trabajadores de latributaria, reducción del incumplimiento tributario, reducción institución que, en su oportunidad y de acuerdo a lasdel contrabando, facilitación del comercio exterior, facilitación normas pertinentes, optaron por mantenerse dentrodel cumplimiento tributario y mejora del servicio, entre otros de los alcances del régimen laboral correspondienteaprobados mediante Resolución de Superintendencia. al Sector Público, regulado por el Decreto Legislativo Para la determinación de tales incentivos la SUNAT 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y dedeberá considerar que el monto total a distribuir entre Remuneraciones del Sector Público.sus trabajadores no podrá exceder del equivalente ados (2) planillas mensuales de la institución. El monto DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASde los incentivos que se otorgue a cada trabajador TRANSITORIASque tenga derecho al mismo, no podrá en ningún casosuperar, en cada ejercicio anual el equivalente a dos (2) PRIMERA. Fortalecimiento institucionalremuneraciones mensuales del trabajador. Para fines de Dada la importancia de la lucha contra la evasión ylo dispuesto en el presente párrafo, se considerarán la elusión tributaria, el contrabando y el tráfico ilícito deplanilla y las remuneraciones respectivas al mes de junio mercancías, y en la facilitación del comercio exterior,del ejercicio al cual corresponden los incentivos. la ampliación de la base tributaria y el crecimiento Estos incentivos no tienen carácter remunerativo, sostenido de la recaudación fiscal, la SUNAT deberácompensatorio ni pensionable. Asimismo, no constituyen implementar las medidas que resulten necesariasbase de cálculo para el reajuste de las bonificaciones que para mejorar la productividad y rendimiento de susestablece el Decreto Supremo 051-91-PCM. trabajadores. Asimismo, en sus planes y programas Mediante Resolución de Superintendencia se dictarán debe contemplar los mecanismos necesarios paralas normas reglamentarias para la aplicación de lo mejorar la eficiencia y eficacia de sus procesosdispuesto en el presente artículo, las cuales deberán internos.regular, entre otros aspectos, la periodicidad, así comolos parámetros de cumplimiento y distribución. SEGUNDA. Saldos de balance Los saldos de balance de los ejercicios presupuestales Artículo 12. Bonificación por función crítica o 2011 y 2012 que correspondan a la diferencia entre losriesgosa ingresos anuales de la SUNAT y los gastos devengados Autorízase a la SUNAT a otorgar una bonificación en dichos ejercicios se incorporan al presupuesto de laadicional por función crítica, la cual no tiene carácter SUNAT de los ejercicios 2012 y 2013, respectivamente.
  • 7. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455225En caso de que a la fecha de entrada en vigencia de la QUINTA. Jornada de trabajopresente Ley se hubiera producido el depósito del saldo Autorízase a la SUNAT a aplicar lo establecido encorrespondiente al Año Fiscal 2011 en las cuentas del el artículo 3 del Texto Único Ordenado del DecretoTesoro Público, dichos recursos serán restituidos a favor Legislativo 854 aprobado por el Decreto Supremo 007-de las cuentas de la SUNAT por parte de la Dirección 2002-TR.General de Endeudamiento y Tesoro Público, conforme al En el caso de los trabajadores de la SUNATrequerimiento del Titular de la SUNAT. comprendidos dentro del régimen laboral regulado por Para efectos de la incorporación del saldo de balance el Decreto Legislativo 276, el incremento derivado dedel año 2011 en el presupuesto del año 2012, no será de la aplicación de lo dispuesto en el referido artículo 3 seaplicación lo dispuesto en el último párrafo del artículo 13 incluirá como parte del monto diferencial al que se refierende la presente Ley. el segundo párrafo del literal a) del artículo 3 del Decreto Legislativo 673 y el literal a) del artículo 6 del Decreto TERCERA. Superintendente Nacional en Legislativo 680, con las características establecidas en elfunciones literal c) del referido artículo 3 y en el literal c) del citado Lo establecido en el artículo 9 de la presente Ley resulta artículo 6.aplicable también al Superintendente Nacional en funcionesa la fecha de entrada en vigencia de la misma, entendiéndose SEXTA. Medidas anticorrupción y de integridadque el período de cinco (5) años considerado en el primer La SUNAT deberá desarrollar acciones internaspárrafo de dicho artículo se computará desde la fecha en la que conduzcan a detectar posibles incrementosque dicho funcionario fue designado. injustificados de patrimonio de los directivos, funcionarios y trabajadores de la SUNAT y desarrollar e implementar DISPOSICIONES medidas anticorrupción y de integridad para el personal COMPLEMENTARIAS FINALES de la institución a través de la unidad organizacional correspondiente o creada para tal fin. PRIMERA. Escala remunerativa Para este efecto, podrá utilizar la información, Las escalas remunerativas de la SUNAT se aprueban documentación y tecnología que cuente o estime necesariomediante decreto supremo refrendando por el Ministro de la entidad y, de ser el caso, la solicitada a otras entidades,Economía y Finanzas, a propuesta del Superintendente presentada por terceros o requerida al propio funcionarioNacional, las cuales deben basarse en el modelo de o servidor público, de corresponder. Asimismo, podrágestión que apruebe la SUNAT. Para dicha aprobación, solicitar la participación y colaboración de la Contraloríaasí como para el incremento de remuneraciones que General de la República o de cualquier otra entidad quepudiera efectuarse dentro del rango o tope fijado para pudiera contribuir con ello.cada cargo o categoría en la escala remunerativa, no El Superintendente Nacional podrá solicitar a otrasson de aplicación las restricciones o limitaciones que entidades el acceso a información y documentaciónpudieran contener las normas presupuestales en materia respecto de los directivos, funcionarios y trabajadores dede ingresos de personal en los ejercicios presupuestales la SUNAT, aunque sean consideradas por otras normascorrespondientes ni lo establecido en el artículo 2 del como confidenciales, siempre y cuando sean necesariasDecreto de Urgencia 038-2006. para ejercer la función a que se refiere la presente Cualquiera sea la fuente de derecho para la disposición.determinación de la remuneración y beneficio de los Lo previsto en la presente disposición en ningúntrabajadores, esta deberá considerar necesariamente caso implicará la vulneración de los derechoslos criterios de igualdad, en igualdad de condiciones; constitucionales.objetividad y razonabilidad. Asimismo, al fijar la escalaremunerativa, se deberá asegurar que se encuentre SÉPTIMA. Medidas aplicablesdebidamente financiada y presupuestada. 1. Mediante Resolución de Superintendencia, SEGUNDA. Programa de desvinculación la SUNAT aprueba sus propias medidas devoluntaria austeridad y disciplina en el gasto, no siéndole Autorízase a la SUNAT a aprobar, mediante Resolución aplicables las establecidas en las Leyes Anualesde Superintendencia, un programa de desvinculación de Presupuesto u otros dispositivos. Asimismo,voluntaria de sus trabajadores en el que se considere el no es de aplicación a la SUNAT el artículo 2 delotorgamiento de incentivos económicos. Decreto de Urgencia 038-2006, excepto para las Los trabajadores que se desvinculen de la SUNAT personas contratadas bajo el Régimen Especialal amparo del referido programa no podrán reingresar de Contratación Administrativa de Servicios, ya laborar a esta institución, bajo ninguna modalidad de las demás normas que al respecto se emitan concontratación, en el plazo no menor de diez (10) años. carácter general. 2. La SUNAT autorizará, mediante Resolución de TERCERA. Financiamientos con cargo al Superintendencia, los viajes al exterior de suspresupuesto de la SUNAT funcionarios y servidores. Los viajes que efectúe La SUNAT podrá financiar, con cargo a su propio el Superintendente Nacional serán autorizadospresupuesto, la adquisición de bienes o la contratación de mediante resolución expedida por el titular delservicios que otras instituciones públicas pudieran requerir Sector de Economía y Finanzas.para desarrollar actividades directamente vinculadas con Lo dispuesto en el presente numeral solo podráactividades propias o a cargo de la SUNAT. ser modificado por norma expresa. 3. La SUNAT podrá encargar a organismos CUARTA. Plan de salud internacionales la realización de los actos Establécese como beneficio de los trabajadores preparatorios y procesos de selección para la mejora y desarrollo de su tecnología dede la SUNAT el Programa Médico Familiar, que será información y comunicaciones, incluyendo laimplementado mediante Resolución de Superintendencia seguridad e infraestructura asociada a estas.en la que se señalará los plazos y criterios a los Para dicho encargo, la SUNAT deberá sujetarseque se sujetará dicho beneficio, que incluirá a los a lo dispuesto en los numerales 2 al 5 del artículoderechohabientes de los trabajadores a que se refiere 89 del Reglamento de la Ley de Contratacionesel artículo 3 de la Ley 26790, Ley de Modernización de del Estado aprobado por Decreto Supremo 184-la Seguridad Social en Salud, aún cuando sean afiliados 2008-EF.obligatorios a la Seguridad Social. 4. La SUNAT está facultada a aprobar El Programa de Salud será financiado con cargo al directamente su Cuadro de Asignación depresupuesto institucional y sin irrogar egreso al Tesoro Personal, así como sus documentos de gestiónPúblico y podrá ser prestado mediante una Entidad y organización interna, con excepción de suPrestadora de Salud, en cuyo caso la SUNAT aplicará Reglamento de Organización y Funciones, queel crédito al que se refieren los artículos 15 y 16 de la resulten necesarios para implementar su líneaLey 26790. Dicho financiamiento no alcanzará a los de carrera. Asimismo, a efectos de asegurarcopagos que deban efectuarse de acuerdo al Plan de el adecuado funcionamiento de la SUNAT y deSalud correspondiente. conformidad con los fines de la presente Ley, la
  • 8. El Peruano455226 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 aplicación de medidas en materia presupuestal AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE y financiera que, de manera directa o indirecta, LA REPÚBLICA limiten la ejecución del gasto de la SUNAT respecto de su marco presupuestal, requiere de POR TANTO: consenso previo con dicha entidad. 5. La SUNAT, a nivel de Pliego, podrá habilitar Mando se publique y cumpla. la Partida de Gasto 2.1.1 “Retribuciones y Complementos en Efectivo” a otras partidas de Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún gasto, o ser habilitada por otras partidas de gasto días del mes de diciembre del año dos mil once. corriente, durante el ejercicio correspondiente, excepto para la atención de obligaciones OLLANTA HUMALA TASSO dispuestas por laudos arbitrales. Presidente Constitucional de la República OCTAVA. Aplicación preferente de la presente ÓSCAR VALDÉS DANCUARTnorma Presidente del Consejo de Ministros La presente norma tiene aplicación preferentesobre otras disposiciones generales que pudieran 732328-2limitar la ejecución o continuidad de la aplicación yvigencia de las normas y disposiciones requeridas LEY Nº 29817para el fortalecimiento de la SUNAT establecidas en lapresente Ley. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA NOVENA. Negociación colectiva o arbitraje POR CUANTO: Los procesos de negociación colectiva o arbitraje enmateria laboral se desarrollan con sujeción a las normas El Congreso de la Repúblicade derecho respectivas y presupuestarias vigentes. Ha dado la Ley siguiente: Asimismo, en dichos procesos deberá considerarsecomo única fuente de financiamiento para cualquier EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;incremento, beneficios y/o mejoras en las condicionesde trabajo y de empleo, como máximo el equivalente Ha dado la Ley siguiente:al uno por ciento (1%) del incremento anual de losrecursos a que se refiere el artículo 13 de la presentenorma, al año anterior al proceso de negociación LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICAcolectiva o arbitraje. E INTERÉS NACIONAL LA CONSTRUCCIÓN Y Los derechos laborales constitucionalmentereconocidos a los trabajadores de la SUNAT, incluido el OPERACIÓN DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DEderecho de huelga, se ejercen garantizando el personal HIDROCARBUROS (GAS NATURAL, LIQUIDOS DEmínimo para la continuidad de sus funciones. GAS NATURAL Y DERIVADOS), Y LA CREACION DÉCIMA. Informe anual de la SUNAT a la Comisión DE UN POLO INDUSTRIAL PETROQUIMICO, CONde Economía, Banca, Finanzas e InteligenciaFinanciera FINES DE SEGURIDAD ENERGETICA NACIONAL Antes del 30 de agosto de cada año, el Superintendentede la SUNAT informa ante la Comisión de Economía, Artículo 1°.- Objeto de la LeyBanca, Finanzas e Inteligencia Financiera del Congreso Declárese de necesidad pública e interés nacional lade la República sobre los avances de los indicadores de construcción y puesta en operación del Sistema de Transportegestión y los resultados anuales de la SUNAT, con énfasis de Hidrocarburos derivados del Gas Natural desde losen la presión tributaria, ampliación de la base tributaria y yacimientos ubicados en el sur del país y el desarrollo deeficiencia aduanera. un polo industrial petroquímico basado principalmente en el etano, con la finalidad de promover el desarrollo del sur del DÉCIMA PRIMERA. Vigencia país, beneficiar a la población de dicha zona y acrecentar La presente Ley entrará en vigencia al día siguiente de la seguridad energética mediante la masificación del Gassu publicación, con excepción de lo dispuesto en: Natural. Para los alcances de la presente norma, entiéndase por Sistema de Transporte de Hidrocarburos derivados del Gas Natural a aquél conformado por los Ductos de Transporte a) El quinto párrafo del artículo 5 de la presente de hidrocarburos desde Camisea hasta el sur del país. Ley, que entrará en vigencia el 1 de enero de 2013. Artículo 2°.- Participación del Estado b) La Séptima Disposición Complementaria Final de En el marco de la Ley N° 28840, Ley de Fortalecimiento la presente Ley, que entrará en vigencia el 2 de y Modernización de la Empresa Petróleos del Perú enero de 2012. – PETROPERÚ S.A., y para el logro de los objetivos c) La Segunda Disposición Complementaria señalados en el artículo 1° de la presente Ley, Petróleos Transitoria de la presente Ley, respecto al saldo de balance del ejercicio presupuestal del Perú – PETROPERÚ S.A. participará conjuntamente 2012, que entrará en vigencia el 2 de enero de con Inversionistas privados que cuenten con concesiones 2012. otorgadas a la fecha, mediante la celebración de alianzas estratégicas, contratos de colaboración empresarial, participación accionaria u otras modalidades reguladas DÉCIMA SEGUNDA. Derogación por la normatividad vigente, para lo cual determinará la Deróganse todas las disposiciones que se opongan a modalidad y el porcentaje de su participación, sin afectarlo dispuesto en la presente Ley. la sostenibilidad fiscal. Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la Artículo 3°.- AutorizaciónRepública para su promulgación. Autorícese al Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. En Lima, a los veinte días del mes de diciembre de – COFIDE, a estructurar financieramente la participacióndos mil once. de Petróleos del Perú – PETROPERÚ S.A., en el proyecto del Sistema de Transporte de Hidrocarburos derivados del DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF Gas Natural por Ductos de Camisea al sur del país. Para Presidente del Congreso de la República tal efecto, el citado Ministerio determinará la modalidad de financiamiento que resulte adecuada a las opciones que MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA proponga COFIDE, debiendo contar con la aprobación del Primer Vicepresidente del Congreso de la República directorio de Petróleos del Perú – PETROPERÚ S.A.
  • 9. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455227 Petróleos del Perú – PETROPERÚ S.A. remitirá a la AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALCorporación Financiera de Desarrollo S.A. – COFIDE la DE LA REPÚBLICAinformación necesaria para efectos de lo establecido enel párrafo anterior. POR TANTO: Dicha transferencia deberá ser aportado por el Estadoal capital social de Petróleos del Perú – PETROPERÚ Mando se publique y cumpla.S.A. Para dichos efectos, el Ministerio de Energía y Minasdeberá transferir financieramente el íntegro de los recursos Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúnproducto de tales transferencias, mediante Resolución de días del mes de diciembre del año dos mil oncesu titular, a favor de Petróleos del Perú – PETROPERÚS.A. previa incorporación de los recursos en el citado OLLANTA HUMALA TASSOpliego mediante Decreto Supremo. Presidente Constitucional de la República Artículo 4°.- De la custodia de las acciones de ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPetroperú S.A Presidente del Consejo de Ministros El titular de las acciones de Petróleos del Perú– PETROPERÚ S.A. es el Estado Peruano, la custodiade los títulos representativos de las acciones será 732328-3responsabilidad del Ministerio de Energía y Minas o,en caso este Ministerio lo designe, Petróleos del Perú– PETROPERÚ S.A. PODER EJECUTIVO Artículo 5°.- Capitalización de PETROPERÚ S.A. Autorícese a Petróleos del Perú – PETROPERÚS.A. a transferir hasta un veinte por ciento (20%) de PRESIDENCIA DELlas acciones representativas de su capital social, lascuales deberán estar inscritas en el Registro Público del CONSEJO DE MINISTROSMercado de Valores. Dicha transferencia se efectuará através de mecanismos centralizados de negociación del Designan Presidenta del Consejomercado de valores. El producto de dicha transferenciadeberá ser aportado por el Estado al capital social de Directivo del Programa Nacional dePetróleos del Perú – PETROPERU S.A.. Para dichos Apoyo Directo a los Más Pobres -efectos, el Ministerio de Energía y Minas deberá transferirfinancieramente el íntegro de los recursos producto de “Juntos”tales transferencias, mediante Resolución de su titular, afavor de Petróleos del Perú – PETROPERÚ S.A., previa RESOLUCIÓN SUPREMAincorporación de los recursos en el citado pliego mediante Nº 402-2011-PCMDecreto Supremo. Lima, 21 de diciembre de 2011 Artículo 6°.- Del cumplimiento de las reglasfiscales VISTO, el Oficio Nº 673-2011-MCLCP del Presidente Corresponde al Directorio de Petróleos del Perú – de la Mesa de Concertación para la Lucha contra laPETROPERÚ S.A. aprobar el presupuesto anual de esta Pobreza;empresa y sus modificaciones, debiendo ser concordantescon las reglas fiscales establecidas en la Ley N° 27245, CONSIDERANDO:Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, o lasnormas que la modifiquen o sustituyan, y las metas para Que, el Artículo 3º del Decreto Supremo Nº 032-el Sector Público No Financiero establecidas en el Marco 2005-PCM, modificado por el Decreto Supremo NºMacroeconómico Multianual vigente. 062-2005-PCM, establece que el Programa Nacional de Apoyo Directo a los Más Pobres - “JUNTOS” cuenta Artículo 7°.- Transparencia con un Consejo Directivo que será su más alta autoridad La Contraloría General de la República efectuará las ejecutiva, y está conformado por su Presidente, porauditorías integrales que sean necesarias para cautelar los Ministros de Educación, de Salud, de la Mujer yel cumplimiento de las acciones reguladas en la presente Desarrollo Social y de Economía y Finanzas, entreLey. otros representantes; Que, el dispositivo legal antes acotado señala que Artículo 8°.- Vigencia la designación del Presidente del Consejo Directivo se La presente Ley entra en vigencia a partir del formalizará por Resolución Suprema refrendada por eldía siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Presidente del Consejo de Ministros, a propuesta de laPeruano. Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza, en coordinación con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Artículo 9°.- Derogatoria Social; Deróguese o déjese sin efecto, según corresponda, Que, por Resolución Suprema Nº 046-2008-PCM setoda disposición legal que se oponga a lo establecido en designó al señor Hildebrando Iván Hidalgo Romero comola presente Ley. Presidente del Consejo Directivo del Programa Nacional de Apoyo Directo a los Más Pobres - “Juntos”; DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA Y FINAL Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación antes mencionada, siendo necesario ÚNICA. En ningún caso el costo de las obras se designar a su reemplazo;trasladarán al consumidor final antes de poner las obras Que, mediante el documento del visto, el Presidenterealizadas en funcionamiento. de la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza comunica que el 24 de noviembre de 2011, Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la mediante Acuerdo del Comité Ejecutivo Nacional de laRepública para su promulgación. Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza, con participación de la representante del Ministerio En Lima, a los veinte días del mes de diciembre de de la Mujer y Desarrollo Social, se acordó proponer lados mil once. designación de la señora María Rosa del Carmen Boggio Carrillo de Iguiñiz como Presidenta del Consejo Directivo DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF del Programa Nacional de Apoyo Directo a los Más Pobres Presidente del Congreso de la República - “JUNTOS”; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA Supremo Nº 032-2005-PCM, modificado por el Decreto Primer Vicepresidente del Congreso de la República Supremo Nº 062-2005-PCM;
  • 10. El Peruano455228 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 SE RESUELVE: Artículo 2º.- Designar al señor Juan Manuel Echevarría Arellano, como miembro del Consejo Directivo Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y deseñor Hildebrando Iván Hidalgo Romero como Presidente la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI, endel Consejo Directivo del Programa Nacional de Apoyo representación del Ministerio de Economía y Finanzas.Directo a los Más Pobres - “Juntos”, dándosele las gracias Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema serápor los servicios prestados. refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y Artículo 2º.- Designar a la señora María Rosa del por el Ministro de Economía y Finanzas.Carmen Boggio Carrillo de Iguiñiz como Presidenta delConsejo Directivo del Programa Nacional de Apoyo Regístrese, comuníquese y publíquese.Directo a los Más Pobres - “Juntos”. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será OLLANTA HUMALA TASSOrefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Presidente Constitucional de la República Regístrese, comuníquese y publíquese. OSCAR VALDÉS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economía y Finanzas OSCAR VALDÉS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros 732303-3 732303-2 Autorizan Transferencia FinancieraDesignan miembro del Consejo Directivo del Pliego 001 Presidencia del Consejodel INDECOPI, en representación del de Ministros al Pliego 026 MinisterioMinisterio de Economía y Finanzas de Defensa, para diversos pagos en el marco del Núcleo Básico de Defensa y RESOLUCIÓN SUPREMA el Préstamo del VRAE Nº 403-2011-PCM RESOLUCIÓN MINISTERIAL Lima, 21 de diciembre de 2011 N° 341-2011-PCM CONSIDERANDO: Lima, 16 de diciembre de 2011 Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1033 se aprobóla Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional CONSIDERANDO:de Defensa de la Competencia y de la Protección de laPropiedad Intelectual - INDECOPI, en adelante la Ley, la cual Que, el literal b) del artículo 2° de la Ley N° 28455 - Ley queen su artículo 1º establece que el INDECOPI es un organismo crea el Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional,público especializado con personería jurídica de derecho señala que constituyen ingresos del Fondo para las Fuerzaspúblico interno, que goza de autonomía funcional, técnica, Armadas y Policía Nacional el 20% de las regalías que percibaeconómica, presupuestal y administrativa, que se encuentra el Gobierno Nacional del Lote 88 de Camisea en el año 2005;adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros; y el 40% a partir del año 2006; y el literal c) del mismo artículo Que, el artículo 4º de la Ley establece que el Consejo señala el 30% del Lote 56 a partir de su explotación;Directivo es el órgano máximo del INDECOPI y está Que, la distribución y uso de los recursos delintegrado por cinco (5) miembros, dos (2) en representación mencionado Fondo se encuentran previstos en el artículode la Presidencia del Consejo de Ministros, uno (1) en 3° de la Ley N° 28455 – Ley que crea el Fondo para lasrepresentación del Ministerio de Economía y Finanzas, uno Fuerzas Armadas y Policía Nacional, modificado por la(1) en representación del Ministerio de Comercio Exterior Cuadragésima Primera Disposición Final de la Ley N°y Turismo y uno (1) en representación del Ministerio 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para elde la Producción, los que serán designados mediante Año Fiscal 2008;Resolución Suprema refrendada por la Presidencia del Que, el literal a) de la Segunda Disposición Final de laConsejo de Ministros; Ley N° 28562 – Ley que autoriza Crédito Suplementario Que, de acuerdo al artículo 6º de la referida Ley, la en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscaldesignación de los miembros del Consejo Directivo es por 2005, dispone que los recursos del Fondo de las Fuerzasun período de cinco (5) años; Armadas y Policía Nacional son administrados por el Que, por Resolución Suprema Nº 279-2006-PCM Comité en la Presidencia del Consejo de Ministros;del 21 de setiembre de 2006 se designó al señor Que, el literal a) del numeral 16.1 del artículo 16°Arturo Seminario Dapello como miembro del Directorio de la Ley N° 29626 – Ley de Presupuesto del Sectordel INDECOPI - actualmente Consejo Directivo - en Público para el Año Fiscal 2011, autoriza en el presenterepresentación del Ministerio de Economía y Finanzas; año fiscal la realización de manera excepcional, de las Que, resulta pertinente dar por concluida la designación transferencias financieras entre entidades, figurando entreindicada y, a su vez, designar al nuevo representante ellas la Presidencia del Consejo de Ministros, con cargodel Ministerio de Economía y Finanzas ante el Consejo al Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía NacionalDirectivo del INDECOPI; del Perú; asimismo, el numeral 16.2 del citado artículo, De conformidad con lo dispuesto en el Decreto dispone que las transferencias financieras autorizadasLegislativo Nº 1033, Ley de Organización y Funciones del se realizan, para el caso de las entidades del GobiernoInstituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Nacional, mediante resolución del titular del pliego, laProtección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI y la misma que se publica en el diario oficial El Peruano;Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Que, mediante Resolución Ministerial N° 321-2011- Estando a lo acordado; PCM, se incorporó en el Presupuesto 2011 del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad SE RESUELVE: Ejecutora 003 Secretaria General – PCM, por la Fuente de Financiamiento Recursos Determinados, un monto Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del de SETENTA Y SIETE MILLONES NOVENTA Y UN MILseñor Arturo Seminario Dapello como miembro del NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOSConsejo Directivo del Instituto Nacional de Defensa SOLES (S/. 77 091 935,00), proveniente de las regalíasde la Competencia y de la Protección de la Propiedad establecidas por la Ley N° 28455, el cual será transferidoIntelectual - INDECOPI, en representación del Ministerio al Pliego 026: Ministerio de Defensa para atender el pagode Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los del servicio de la deuda con el Banco de la Nación, enservicios prestados. el marco de las operaciones de endeudamiento interno
  • 11. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455229autorizadas por los Decretos Supremos N° 218-2007- Ego Aguirre en el cargo de Secretario de DescentralizaciónEF, N° 143-2008-EF, N° 204-2009-EF y N° 149-2010-EF, de la Presidencia del Consejo de Ministros;comprendidas en el acuerdo del Comité del Fondo de Que, el señor Manuel Enrique Ernesto Dammert Egolas Fuerzas Armadas y Policía Nacional de fecha 21 de Aguirre ha formulado renuncia a dicho cargo, por lo quenoviembre de 2011; resulta pertinente aceptar la misma; Que, mediante Memorando N°1231-2011-PCM/OGA, De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánicala Oficina General de Administración, solicita realizar del Poder Ejecutivo; y, el Reglamento de Organización yla transferencia financiera al Pliego 026 Ministerio de Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,Defensa a efectos de concretar el pago del saldo del aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, y susservicio de deuda al Banco de la Nación, los gastos modificatorias;administrativos que genera el Contrato del Fideicomiso ysus addendas, en el marco del Núcleo Básico de Defensa SE RESUELVE:y el Préstamo del VRAE; Que, contando con el visado de la Oficina General de Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada porAsesoría Jurídica, de la Oficina General de Planeamiento el señor Manuel Enrique Ernesto Dammert Ego Aguirre aly Presupuesto y Oficina General de Administración de la cargo de Secretario de Descentralización de la PresidenciaPresidencia del Consejo de Ministros; y, del Consejo de Ministros, dándosele las gracias por los De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28411 – servicios prestados.Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley N°28455 – Ley que crea el Fondo para las Fuerzas Armadas Regístrese, comuníquese y publíquese.y Policía Nacional, Ley Nº 29626 – Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2011; Ley N° 29158 Ley OSCAR VALDÉS DANCUARTOrgánica del Poder Ejecutivo y Decreto Supremo N° 063- Presidente del Consejo de Ministros2007-PCM que aprueba el Reglamento de Organización yFunciones de la Presidencia de Consejos de Ministros y 731699-2modificatorias; SE RESUELVE: Eliminan requisito de presentación de copia simple del DNI del TUPA del Artículo 1º.- Autorización de TransferenciaFinanciera INDECOPI Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 001 RESOLUCIÓN MINISTERIALPresidencia del Consejo de Ministros al Pliego 026 Ministerio N° 346-2011-PCMde Defensa, hasta por la suma de SETENTA Y SIETEMILLONES NOVENTA Y UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Lima, 20 de diciembre de 2011Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 77 091 935,00),para el pago del saldo del servicio de deuda al Banco de la VISTONación, los gastos administrativos que genera el Contratodel Fideicomiso y sus addendas, en el marco del Núcleo El Memorando Nº 876-2011-PCM/OGPP del DirectorBásico de Defensa y el Préstamo del VRAE, conforme a lo de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto dedispuesto en los Decretos Supremos N° 218-2007-EF, N° la Presidencia del Consejo de Ministros;143-2008-EF, N° 204-2009-EF y N° 149-2010-EF. CONSIDERANDO: Artículo 2°.- Afectación Presupuestal El egreso que demande el cumplimiento de la presente Que, de conformidad con el artículo 1 del DecretoResolución, se aplicará al Presupuesto Institucional del Legislativo N° 1033, el Instituto Nacional de Defensa de laPliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad Competencia y de la Protección de la Propiedad IntelectualEjecutora 003 Secretaria General – PCM, con cargo a los (INDECOPI) es un organismo público especializadoRecursos de la Fuente de Financiamiento: 5 Recursos adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros;Determinados – Rubro 18 Canon y Sobrecanon, Regalías, Que, mediante Decreto Supremo N° 085-2010-PCM, seRentas de Aduanas y Participaciones; Actividad 10000267, aprobó el Texto Único de Procedimientos AdministrativosComponente 3000693. Secuencia Funcional 0060 “Fondo (TUPA) del INDECOPI;para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, Grupo Que, de acuerdo al numeral 36.3 del artículo 36 deGenérico 5.2.4 Donaciones y Transferencias”. la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, las disposiciones concernientes a la eliminación Artículo 3°.- Exclusividad del Gasto y simplificación de los procedimientos podrán aprobarse Conforme a lo dispuesto por el numeral 16.3 del por resolución ministerial; asimismo, en concordanciaartículo 16° de la Ley N° 29626 – Ley de Presupuesto con el numeral 38.5 del artículo 38 de la citada Ley,del Sector Público para el Año Fiscal 2011, los recursos toda modificación del Texto Único Procedimientosmateria de la presente transferencia financiera, serán Administrativos (TUPA), que no implique la creación dedestinados exclusivamente para los fines descritos en el nuevos procedimientos, incremento de derechos deartículo 1° de la presente Resolución. tramitación o de requisitos, se podrá realizar por resolución ministerial del sector; Regístrese, comuníquese y publíquese Que, los requisitos establecidos por la autoridad administrativa para la tramitación de procedimientos OSCAR VALDÉS DANCUART deben procurar ser racionales y proporcionales a los Presidente del Consejo de Ministros fines que se persigue cumplir, debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria, conforme lo señala el principio de 731699-1 simplicidad del procedimiento administrativo contemplado en el numeral 1.13 del artículo IV del Título Preliminar, el numeral 39.1 del artículo 39 y el numeral 10 del artículo 55Aceptan renuncia de Secretario de de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoDescentralización de la PCM General y el numeral 3 del artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, en el marco de la Política y Plan Nacional de N° 343-2011-PCM Simplificación Administrativa, y en concordancia con las Directivas impartidas por la Secretaría del Gestión Pública, Lima, 20 de diciembre de 2011 a través del Oficio Múltiple Nº 031-2011-PCM/SGP, resulta necesario simplificar el Texto Único Procedimientos CONSIDERANDO: Administrativos (TUPA) del INDECOPI, aprobado por Decreto Supremo N° 085-2010-PCM; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 219-2011- De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica delPCM se designó al señor Manuel Enrique Ernesto Dammert Poder Ejecutivo, la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
  • 12. El Peruano455230 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Administrativo General y sus modificatorias; el Reglamento Que, mediante Resolución de Secretaría dede Organización y Funciones de la Presidencia del Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispusoConsejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo N° adecuar el Registro de Mancomunidades Municipales063-2007-PCM y sus modificatorias. a lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el SE RESUELVE: nuevo Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales; Artículo 1.- Eliminación de requisitos Que, mediante el Oficio de Vistos, el Señor Alcalde y Elimínese del Texto Único de Procedimientos Presidente de la “Mancomunidad Municipal de la CuencaAdministrativos (TUPA) del Instituto Nacional de del Apurímac y de los Pueblos Túpac Amaristas” solicitaDefensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual la inscripción de ésta, en el Registro de Mancomunidades(INDECOPI), aprobado por Decreto Supremo N° 085- Municipales. Esta Mancomunidad Municipal la integran2010-PCM, el requisito de presentación de la copia simple las Municipalidades Provinciales de Acomayo, Canas ydel Documento Nacional de Identidad (DNI), conforme Espinar, en el Departamento de Cusco;al texto que como anexo forma parte de la presente Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistosresolución ministerial. contiene información sobre: Diagnóstico: institucional, social y demográfico; Gestión estratégica: visión, misión, Artículo 2.- Publicación ámbito territorial, objeto, objetivos y desarrollo económico La presente Resolución Ministerial será publicada en local; Gestión descentralizada: estructura orgánica,el Diario Oficial El Peruano y su anexo deberá publicarse, competencias y funciones, provisión de personal yel mismo día, en el Portal de Servicios al Ciudadano y desarrollo de capacidades, recursos, y relaciones deEmpresas - PSCE (www.servicioalciudadano.gob.pe) y en coordinación, cooperación y colaboración; y Sostenibilidad:el Portal Institucional del Instituto Nacional de Defensa de estrategias de fortalecimiento y consolidación institucional,la Competencia y de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) desarrollo económico local, capacidad de gestión y(www.indecopi.gob.pe). evaluación; Que, el Estatuto señala como objeto de la Artículo 3.- Vigencia Mancomunidad Municipal: a) Construcción y mejoramiento La presente Resolución Ministerial entrará en vigencia de infraestructura vial, b) Fomento de la inversióna partir del día siguiente de su publicación, conforme a lo privada, la competitividad productiva y el empleo, c)establecido en el artículo 2 de la presente Resolución. Promoción y ejecución de programas y proyectos, para la producción agroecológica, d) Participación en el diseño e Regístrese, comuníquese y publíquese. implementación de políticas públicas locales, en materia de salud y educación y e) Planificación del desarrollo OSCAR VALDÉS DANCUART urbano y rural; Presidente del Consejo de Ministros Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto establece como delegación de funciones específicas 731699-3 exclusivas: a) Concertar con el sector público y el privado la elaboración y ejecución de programas de apoyo al desarrollo económico local sostenible en su espacioDisponen la inscripción en el Registro territorial, b) Fortalecer y desarrollar cadenas productivasde Mancomunidades Municipales de y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley N° 28846, c) Ejecutar iniciativas de apoyo a lala “Mancomunidad Municipal de la competitividad productiva, de acuerdo a lo señalado enCuenca del Apurímac y de los Pueblos la Ley N° 29337, y su Reglamento, aprobado medianteTúpac Amaristas” Decreto Supremo N° 192-2009-EF y d) Contribuir al diseño e implementación de la planificación y ordenamiento RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE territorial, para el desarrollo urbano y rural. Adicionalmente, DESCENTRALIZACIÓN como delegación de funciones específicas compartidas: Nº 574-2011-PCM/SD a) Ejecutar directamente o concesionar la ejecución de proyectos, de infraestructura o de servicios, urbana o Lima, 9 de diciembre de 2011 rural, para el cumplimiento del objeto de la mancomunidad municipal, en coordinación con las municipalidades VISTOS: distritales o provinciales contiguas, según sea el caso; de conformidad con el Plan de Desarrollo Municipal y el Plan El Oficio N° 001-2011-MM-CAPTA; el Informe Técnico de Desarrollo Regional, b) Promover, en coordinaciónde Viabilidad; la Ordenanza Municipal Nº 005-2011-A-MPA con el gobierno regional, agresivas políticas orientadasde la Municipalidad Provincial Acomayo; la Ordenanza a generar productividad y competitividad en las zonasMunicipal Nº 020-2011-A-MPC-C de la Municipalidad urbanas y rurales, c) Organizar, en coordinación conProvincial Canas; la Ordenanza Municipal Nº 219-2011- el respectivo gobierno regional y las municipalidadesMPE-C de la Municipalidad Provincial Espinar; el Acta distritales de su jurisdicción, instancias de coordinaciónde Constitución y el Estatuto de la “Mancomunidad para promover el desarrollo económico local y d) PromoverMunicipal de la Cuenca del Apurímac y de los Pueblos la igualdad de oportunidades con criterio de equidad;Túpac Amaristas”; y el Informe Nº 121-2011–PCM/SD- Que, finalmente, el Estatuto de la “MancomunidadOGI-MIRA; y, Municipal de la Cuenca del Apurímac y de los Pueblos Túpac Amaristas”, contiene información sobre domicilio, CONSIDERANDO: ámbito territorial, órganos directivos, recursos, plazo de duración indefinida, disposiciones para garantizar la Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad participación ciudadana, condiciones para la adhesiónMunicipal, modificada por la Ley N° 29341, en el artículo y separación de municipalidades, requisitos para su2º, define a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo modificación, y las reglas para la disposición de bienes ende dos o más municipalidades, colindantes o no, con la caso de disolución;finalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó lay la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local, constitución de la “Mancomunidad Municipal de la Cuencala participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad del Apurímac y de los Pueblos Túpac Amaristas”, lade servicios a los ciudadanos; aprobación de su Estatuto y la designación del Presidente Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que del Consejo Directivo y del Gerente General;la inscripción en el Registro de Mancomunidades Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, lasMunicipales otorga personería jurídica de derecho público Municipalidades Provinciales de Acomayo, Canas ya la mancomunidad municipal; Espinar, aprueban la constitución de la “Mancomunidad Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de la Municipal de la Cuenca del Apurímac y de los PueblosMancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Túpac Amaristas”; ratificando el contenido del Acta deSupremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimiento Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidentede constitución de la mancomunidad municipal; del Consejo Directivo y del Gerente General;
  • 13. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455231 Que, acorde con el Informe Nº 121-2011–PCM/ VISTOS:SD-OGI-MIRA, en la elaboración de los documentospresentados para la inscripción del acto constitutivo El Oficio N° 214-2011-MPCH/FLM; el Informe Técnicose ha cumplido con el procedimiento establecido de Viabilidad; la Ordenanza Municipal Nº 007-2011-en el artículo 11º del Reglamento de la Ley y en el MPCH de la Municipalidad Provincial Chumbivilcas;artículo 6° del Reglamento del Registro; debiendo la Ordenanza Municipal Nº 008-2011-CM-MPCT/procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría RA de la Municipalidad Provincial Cotabambas; lade Descentralización, que dispone la inscripción de la Ordenanza Municipal Nº 016-2011-CM-MDCC/CH deconstitución de la “Mancomunidad Municipal de la Cuenca la Municipalidad Distrital Ccapacmarca; la Ordenanzadel Apurímac y de los Pueblos Túpac Amaristas”, en el Municipal Nº 019-2011-MDCH/A de la MunicipalidadRegistro de Mancomunidades Municipales; Distrital Challhuahuacho; la Ordenanza Municipal Nº 012- De conformidad con lo establecido en la Ley N° 2011-MDC de la Municipalidad Distrital Colquemarca;29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificada la Ordenanza Municipal Nº 006-2011/A-MDH-C de lapor la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046- Municipalidad Distrital Haquira; la Ordenanza Municipal2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de la Nº 006-2011/A-MDLL-CH de la Municipalidad DistritalMancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría Llusco; la Ordenanza Municipal Nº 012-2011-MDM de lade Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, que Municipalidad Distrital Mara; la Ordenanza Municipal Nºaprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidades 009-2011-MDQ/CH de la Municipalidad Distrital Quiñota;Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas el Acta de Constitución y el Estatuto de la “Mancomunidadpor el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipal de la Cuenca del Río Santo Tomás - AMSAT”; yPresidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Informe Nº 122-2011–PCM/SD-OGI-MIRA; y,Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM; CONSIDERANDO: SE RESUELVE: Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Municipal, modificada por la Ley N° 29341, en el artículoMancomunidad Municipal 2º, define a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo Inscribir en el Registro de Mancomunidades de dos o más municipalidades, colindantes o no, con laMunicipales a la “Mancomunidad Municipal de la Cuenca finalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de serviciosdel Apurímac y de los Pueblos Túpac Amaristas”; integrada y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,por las Municipalidades Provinciales de Acomayo, Canas y la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidadEspinar, en el Departamento de Cusco; reconociéndosele, de servicios a los ciudadanos;a partir de dicho acto, la condición de persona jurídica de Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala quederecho público, como entidad pública. la inscripción en el Registro de Mancomunidades Municipales otorga personería jurídica de derecho público Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejo a la mancomunidad municipal;Directivo Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de la Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Mancomunidad Municipal, aprobado mediante DecretoMunicipal de la Cuenca del Apurímac y de los Pueblos Supremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimientoTúpac Amaristas”, como sigue: de constitución de la mancomunidad municipal; Que, mediante Resolución de Secretaría de - Presidente: Raúl Rado Lazo, alcalde de la Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispusoMunicipalidad Provincial de Canas. adecuar el Registro de Mancomunidades Municipales - Director: Herbert Luna Fernández, alcalde de la a lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento deMunicipalidad Provincial de Acomayo. la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el - Director: Oscar Avelino Mollohuanca Cruz, alcalde de nuevo Reglamento del Registro de Mancomunidadesla Municipalidad Provincial de Espinar. Municipales; Que, mediante el Oficio de Vistos, el Señor Alcalde y Artículo 3º.- Registro de Anexos Presidente de la “Mancomunidad Municipal de la Cuenca Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto, del Río Santo Tomás - AMSAT” solicita la inscripción deel Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipales que ésta, en el Registro de Mancomunidades Municipales.aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipal de Esta Mancomunidad Municipal la integran la Municipalidadla Cuenca del Apurímac y de los Pueblos Túpac Amaristas”, Provincial de Cotabambas, las Municipalidadesen el Registro de Mancomunidades Municipales. Distritales de Challhuahuacho, Haquira y Mara, en la Provincia de Cotabambas, en el Departamento de Artículo 4º.- Publicación Apurímac, la Municipalidad Provincial de Chumbivilcas Disponer la publicación de la presente Resolución y las Municipalidades Distritales de Ccapacmarca,de Secretaría de Descentralización en el Diario Oficial El Colquemarca, Llusco y Quiñota, en la Provincia dePeruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo Chumbivilcas, en el Departamento de Cusco;de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe. Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos contiene información sobre: Diagnóstico: institucional, Artículo 5º.- Vigencia social y demográfico; Gestión estratégica: visión, misión, La presente Resolución rige a partir del día siguiente ámbito territorial, objeto, objetivos y desarrollo económicode su publicación en el Diario Oficial El Peruano. local; Gestión descentralizada: estructura orgánica, competencias y funciones, provisión de personal y Regístrese, comuníquese y publíquese. desarrollo de capacidades, recursos, y relaciones de coordinación, cooperación y colaboración; y Sostenibilidad: MANUEL DAMMERT EGO AGUIRRE estrategias de fortalecimiento y consolidación institucional, Secretario de Descentralización desarrollo económico local, capacidad de gestión y evaluación; 731700-1 Que, el Estatuto señala como objeto de la Mancomunidad Municipal: a) Promover la participaciónDisponen la inscripción en el Registro vecinal en el desarrollo local, b) Cuidado del agua y del medio ambiente, c) Prestación del servicio de aguade Mancomunidades Municipales de potable, alcantarillado y desagüe y d) Prestación della “Mancomunidad Municipal de la servicio de limpieza pública; Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto estableceCuenca del Río Santo Tomás - AMSAT” como delegación de funciones específicas exclusivas: a) RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE Concertar con instituciones del sector público y privado de su DESCENTRALIZACIÓN jurisdicción, sobre la elaboración y ejecución de programas Nº 575-2011-PCM/SD y proyectos que favorezcan el desarrollo económico y protección del agua y del medio ambiente y b) Facilitar y Lima, 9 de diciembre de 2011 participar en los espacios de concertación y participación
  • 14. El Peruano455232 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011ciudadana para la planificación, gestión y vigilancia de los - Director: Odilón Huanaco Condori, alcalde de laprogramas locales de desarrollo social, así como de apoyo a Municipalidad Distrital de Challhuahuacho.la población en riesgo. Adicionalmente, como delegación de - Director: Ceferino Henry Romero Palma, alcalde defunciones específicas compartidas: Ejecutar directamente la Municipalidad Distrital de Colquemarca.o proveer la ejecución de las obras de infraestructura, - Director: Jaime Mantilla Chancuaña, alcalde de laurbana o rural, que sean indispensables para el acceso a los Municipalidad Distrital de Llusco.servicios de salud, educación y protección de derechos, en - Director: Hilario Rolando Curitumay Zegarra, alcaldecoordinación con los niveles de gobiernos; de la Municipalidad Distrital de Haquira. Que, finalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad - Director: Francisco Roberto Bolívar Arcos, alcalde deMunicipal de la Cuenca del Río Santo Tomás - AMSAT”, la Municipalidad Distrital de Mara.contiene información sobre domicilio, ámbito territorial, - Director: Arturo Ccahuana Gómez, alcalde de laórganos directivos, recursos, plazo de duración Municipalidad Distrital de Quiñota.indefinida, disposiciones para garantizar la participaciónciudadana, condiciones para la adhesión y separación Artículo 3º.- Registro de Anexosde municipalidades, requisitos para su modificación, Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto,y las reglas para la disposición de bienes en caso de el Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipales quedisolución; aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipal Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la de la Cuenca del Río Santo Tomás - AMSAT”, en elconstitución de la “Mancomunidad Municipal de la Registro de Mancomunidades Municipales.Cuenca del Río Santo Tomás - AMSAT”, la aprobación desu Estatuto y la designación del Presidente del Consejo Artículo 4º.- PublicaciónDirectivo y del Gerente General; Disponer la publicación de la presente Resolución Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, de Secretaría de Descentralización en el Diario Oficial Ellas Municipalidades Provinciales de Chumbivilcas Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejoy Cotabambas, y las Municipalidades Distritales de de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe.Ccapacmarca Challhuahuacho, Colquemarca, Haquira,Llusco, Mara y Quiñota, aprueban la constitución de la Artículo 5º.- Vigencia“Mancomunidad Municipal de la Cuenca del Río Santo La presente Resolución rige a partir del día siguienteTomás - AMSAT”; ratificando el contenido del Acta de de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidentedel Consejo Directivo y del Gerente General; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, acorde con el Informe Nº 122-2011–PCM/SD-OGI-MIRA, en la elaboración de los documentos presentados MANUEL DAMMERT EGO AGUIRREpara la inscripción del acto constitutivo se ha cumplido Secretario de Descentralizacióncon el procedimiento establecido en el artículo 11º delReglamento de la Ley y en el artículo 6° del Reglamento 731700-2del Registro; debiendo procederse a la emisión dela Resolución de Secretaría de Descentralización,que dispone la inscripción de la constitución de la Disponen la inscripción en el Registro“Mancomunidad Municipal de la Cuenca del Río Santo de Mancomunidades Municipales deTomás - AMSAT”, en el Registro de MancomunidadesMunicipales; la “Mancomunidad Municipal Lima - De conformidad con lo establecido en la Ley N° Rímac”29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificadapor la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046- RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de la DESCENTRALIZACIÓNMancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría Nº 578-2011-PCM/SDde Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, queaprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidades Lima, 15 de diciembre de 2011Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestaspor el Reglamento de Organización y Funciones de la VISTOS:Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado porDecreto Supremo Nº 063-2007-PCM; El Oficio N° 001-2011-MMLR/PD; el Informe Técnico de Viabilidad; la Ordenanza Municipal Nº 1562 de la SE RESUELVE: Municipalidad Metropolitana de Lima; la Ordenanza Municipal Nº 284 de la Municipalidad Distrital del Rímac; Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la el Acta de Constitución y el Estatuto de la “MancomunidadMancomunidad Municipal Municipal Lima - Rímac”; y el Informe Nº 123-2011–PCM/ Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales SD-OGI-MIRA; y,a la “Mancomunidad Municipal de la Cuenca del RíoSanto Tomás - AMSAT”; integrada por la Municipalidad CONSIDERANDO:Provincial de Cotabambas, las Municipalidades Distritalesde Challhuahuacho, Haquira y Mara, en la Provincia Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidadde Cotabambas, en el Departamento de Apurímac, Municipal, modificada por la Ley N° 29341, en el artículola Municipalidad Provincial de Chumbivilcas y las 2º, define a la Mancomunidad Municipal como el acuerdoMunicipalidades Distritales de Capacmarca, Colquemarca, de dos o más municipalidades, colindantes o no, con laLlusco y Quiñota, en la Provincia de Chumbivilcas, en el finalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de serviciosDepartamento de Cusco; reconociéndosele, a partir de y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,dicho acto, la condición de persona jurídica de derecho la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidadpúblico, como entidad pública. de servicios a los ciudadanos; Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejo la inscripción en el Registro de MancomunidadesDirectivo Municipales otorga personería jurídica de derecho público Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad a la mancomunidad municipal;Municipal de la Cuenca del Río Santo Tomás - AMSAT”, Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de lacomo sigue: Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimiento - Presidente: Florentino Laime Mantilla, alcalde de la de constitución de la mancomunidad municipal;Municipalidad Provincial de Chumbivilcas. Que, mediante Resolución de Secretaría de - Director: Guido Ayerve Quispe, alcalde de la Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispusoMunicipalidad Provincial de Cotabambas. adecuar el Registro de Mancomunidades Municipales - Director: Marcos Huamaní Fuentes, alcalde de la a lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento deMunicipalidad Distrital de Ccapacmarca. la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el
  • 15. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455233nuevo Reglamento del Registro de Mancomunidades plazo de duración indefinida, disposiciones para garantizarMunicipales; la participación ciudadana, condiciones para la adhesión Que, mediante el Oficio de Vistos, la señora Presidenta y separación de municipalidades, requisitos para sude la “Mancomunidad Municipal Lima - Rímac” solicita la modificación, y las reglas para la disposición de bienes eninscripción de ésta, en el Registro de Mancomunidades caso de disolución;Municipales. Esta Mancomunidad Municipal la integran la Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó laMunicipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad constitución de la “Mancomunidad Municipal Lima -Distrital del Rímac, en la Provincia y Departamento de Rímac”, la aprobación de su Estatuto y la designación delLima; Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General; Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, lacontiene información sobre: Diagnóstico: institucional, Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad Distritalsocial y demográfico; Gestión estratégica: visión, misión, del Rímac, aprueban la constitución de la “Mancomunidadámbito territorial, objeto, objetivos y desarrollo económico Municipal Lima - Rímac”; ratificando el contenido del Acta delocal; Gestión descentralizada: estructura orgánica, Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidente delcompetencias y funciones, provisión de personal y Consejo Directivo y del Gerente General;desarrollo de capacidades, recursos, y relaciones de Que, acorde con el Informe Nº 123-2011–PCM/SD-OGI-coordinación, cooperación y colaboración; y Sostenibilidad: MIRA, en la elaboración de los documentos presentadosestrategias de fortalecimiento y consolidación institucional, para la inscripción del acto constitutivo se ha cumplidodesarrollo económico local, capacidad de gestión y con el procedimiento establecido en el artículo 11º delevaluación; Reglamento de la Ley y en el artículo 6° del Reglamento Que, el Estatuto señala como objeto de la del Registro; debiendo procederse a la emisión deMancomunidad Municipal: a) Gestionar la recuperación del la Resolución de Secretaría de Descentralización,centro histórico de Lima, ubicado en el Cercado de Lima que dispone la inscripción de la constitución de lay el Distrito del Rímac, de acuerdo a los ejes temáticos “Mancomunidad Municipal Lima - Rímac”, en el Registrode atención prioritaria del Programa Municipal para la de Mancomunidades Municipales;Recuperación del Centro Histórico de Lima- PROLIMA, De conformidad con lo establecido en la Ley N°b) Formular e implementar un programa conjunto para la 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificadarecuperación, protección y conservación del ambiente y por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-del ecosistema del Río Rímac, en la parte correspondiente 2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de laal Cercado de Lima y el Distrito del Rímac, con enfoque Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaríade cuenca y participación ciudadana, que complemente de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, quela ejecución del proyecto “Vía Parque Rímac” y c) aprueba el Reglamento del Registro de MancomunidadesEstablecer mecanismos de concertación y decisión Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestaspara la implementación de programas de gestión para por el Reglamento de Organización y Funciones de lala prevención de riesgos físicos para los asentamientos Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado porhumanos ubicados en las laderas de los cerros del Distrito Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;del Rímac (San Cristóbal, Flor de Amancaes y San Juande Amancaes) y de los asentamientos humanos y barrios SE RESUELVE:ubicados en las riberas del Río Rímac del Cercado deLima y Distrito del Rímac; Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto Mancomunidad Municipalestablece como delegación de funciones específicas Inscribir en el Registro de Mancomunidadesexclusivas: a) Planificar y concertar el desarrollo social en Municipales a la “Mancomunidad Municipal Lima -su circunscripción en armonía con las políticas y planes Rímac”; integrada por la Municipalidad Metropolitana demetropolitanos, aplicando estrategias participativas que Lima y la Municipalidad Distrital del Rímac, en la Provinciapermitan el desarrollo de capacidades para superar la y Departamento de Lima; reconociéndosele, a partir depobreza y promover la inclusión, b) Ejecutar actividades dicho acto, la condición de persona jurídica de derechode apoyo, directo e indirecto, a la actividad empresarial público, como entidad pública.en su jurisdicción sobre información, capacitación, accesoa mercados, tecnología, financiamiento y otros campos, Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejoa fin de mejorar la competitividad, c) Concertar con Directivoinstituciones del sector público y privado de su jurisdicción Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidadsobre la elaboración y ejecución de programas y proyectos Municipal Lima - Rímac”, como sigue:que favorezcan el desarrollo económico en el ámbito dela Mancomunidad Municipal, d) Promover las condiciones - Presidenta: Susana María del Carmen Villarán de Lafavorables para la productividad y competitividad de las Puente, alcaldesa de la Municipalidad Metropolitana dezonas urbanas del Centro Histórico de Lima, conservando Lima.y respetando sus valores universales, e) Fortalecer - Director: Enrique Armando Peramás Díaz, alcalde dey desarrollar cadenas productivas y conglomerados, la Municipalidad Distrital del Rímac.de conformidad a lo establecido en la Ley N° 28846,f) Ejecutar iniciativas de apoyo a la competitividad Artículo 3º.- Registro de Anexosproductiva, de acuerdo a lo señalado en la Ley N° 29337, Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto,y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo el Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipales queN° 192-2009-EF, g) Facilitar y participar en los espacios aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipalde concertación y participación ciudadana para la Lima - Rímac”, en el Registro de Mancomunidadesplanificación, gestión y vigilancia de los programas locales Municipales.de desarrollo social, así como de apoyo a la poblaciónen riesgo. Adicionalmente, como delegación de funciones Artículo 4º.- Publicaciónespecíficas compartidas: a) Ejecutar directamente o Disponer la publicación de la presente Resoluciónproveer la ejecución de proyectos, de infraestructura de Secretaría de Descentralización en el Diario Oficial Elo de servicios, para el cumplimiento del objeto de la Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejomancomunidad municipal, en coordinación con los de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe.organismos municipales y nacionales competentes y b)Ejecutar directamente o proveer la ejecución de las obras Artículo 5º.- Vigenciade infraestructura urbana que sean indispensables para el La presente Resolución rige a partir del día siguientedesenvolvimiento de la vida del vecindario, la producción, de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.el comercio, el transporte y la comunicación en el distrito,tales como pistas o calzadas, vías, puentes, parques, Regístrese, comuníquese y publíquese.mercados, canales de irrigación, locales comunales, yobras similares; MANUEL DAMMERT EGO AGUIRRE Que, finalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Secretario de DescentralizaciónMunicipal Lima - Rímac”, contiene información sobredomicilio, ámbito territorial, órganos directivos, recursos, 731700-3
  • 16. El Peruano455234 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Disponen la inscripción en el Registro acuerdan delegar a la Mancomunidad Municipal: 1. Concertar con instituciones del sector público y privadode Mancomunidades Municipales de de su jurisdicción sobre la elaboración y ejecución dela Mancomunidad Municipal Cuenca programas y proyectos que favorezcan el desarrollo económico del distrito; 2. Fortalecer y desarrollar cadenasMedia de Pativilca productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley Nº 28846; y 3. Ejecutar iniciativas RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE de apoyo a la competitividad productiva, de acuerdo a lo DESCENTRALIZACIÓN señalado en la Ley Nº 29337, y su reglamento, aprobado Nº 579 -2011-PCM/SD mediante Decreto Supremo Nº 192-2009-EF. Que, el Estatuto establece las funciones específicas Lima, 15 de diciembre de 2011 compartidas que las municipalidades intervinientes acuerdan delegar a la mancomunidad municipal: 1. VISTOS: Ejecutar directamente o proveer la ejecución de proyectos, de infraestructura o de servicios, para el cumplimiento del Los Oficios Nº 001-2011-MMCMP/PCD y Nº 003- objeto de la mancomunidad municipal, en coordinación2011-MMCMP/PCD; el Informe Técnico Nº 01-2011- con la municipalidad provincial respectiva, y organismosETIM; la Ordenanza Municipal Nº 010-2011-MDSMC, de regionales y nacionales competentes; 2. Fomentar ella Municipalidad Distrital de San Miguel de Corpanqui; turismo sostenible y regular los servicios destinados a esela Ordenanza Municipal Nº 05-2011-MDC/PO-A, de la fin, en cooperación con las entidades competentes; y 3.Municipalidad Distrital de Cajamarquilla; la Ordenanza Promover la protección y difusión del patrimonio culturalMunicipal Nº 06-2011-MDT/PB, de la Municipalidad de la nación, dentro de su jurisdicción, y la defensa yDistrital de Ticllos; la Ordenanza Municipal Nº 03- conservación de los monumentos arqueológicos, históricos2011-MDAPL, de la Municipalidad Distrital de Abelardo y artísticos, colaborando con los organismos regionales yPardo Lezameta; y la Ordenanza Municipal Nº 09-2011- nacionales competentes para su identificación, registro,MDC, de la Municipalidad Distrital de Canis; el Acta de control, conservación y restauración.Constitución de fecha 09 de mayo de 2011; el Estatuto de Que, el Estatuto de la Mancomunidad Municipalla Mancomunidad Municipal Cuenca Media de Pativilca; y Cuenca Media de Pativilca, contiene información sobre suel Informe Nº 051-2011–PCM/SD-OGI-NCHL; y, domicilio, ámbito territorial, órganos directivos, recursos, plazo de duración indefinida, disposiciones para garantizar CONSIDERANDO: la participación ciudadana, condiciones para la adhesión Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad y separación de municipalidades, requisitos para suMunicipal, modificada por la Ley N° 29341, en el artículo modificación, y las reglas para la disposición de bienes en2º, define a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo caso de disolución;de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la Que, mediante el Acta de Constitución Vistos, sefinalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios acordó la constitución de la Mancomunidad Municipaly la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local, Cuenca Media de Pativilca, la aprobación de su Estatuto yla participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad la designación del Presidente del Consejo Directivo y delde servicios a los ciudadanos; Gerente General; Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, lasla inscripción en el Registro de Mancomunidades municipalidades distritales de Abelardo Pardo Lezameta,Municipales otorga personería jurídica de derecho público Canis, San Miguel de Corpanqui, Ticllos, y Cajamarquilla,a la mancomunidad municipal; aprueban la constitución de la Mancomunidad Municipal Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de la Cuenca Media de Pativilca; ratificando el contenido delMancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Acta de Constitución y el Estatuto, y la designación delSupremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimiento Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General;de constitución de la mancomunidad municipal; Que, acorde con el Informe de Vistos, en la elaboración Que, mediante Resolución de Secretaría de de los documentos presentados para la inscripción delDescentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispuso acto constitutivo se ha cumplido con el procedimientoadecuar el Registro de Mancomunidades Municipales establecido en el artículo 11º del Reglamento de la Leya lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento de y en el artículo 6° del Reglamento del Registro; debiendola Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el procederse a la emisión de la Resolución de Secretaríanuevo Reglamento del Registro de Mancomunidades de Descentralización, que dispone la inscripción de laMunicipales; constitución de la Mancomunidad Municipal Cuenca Que, mediante el Oficio de Vistos, el Alcalde de Media de Pativilca, en el Registro de Mancomunidadesla Municipalidad Distrital de Ticllos, Presidente de la Municipales;Mancomunidad Municipal Cuenca Media de Pativilca, De conformidad con lo establecido en la Ley N°solicita su inscripción en el Registro de Mancomunidades 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificadaMunicipales. La Mancomunidad Municipal Cuenca por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-Media de Pativilca, se encuentra integrada por las 2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de lamunicipalidades distritales de Abelardo Pardo Lezameta, Mancomunidad Municipal; la Resolución de SecretaríaCanis, San Miguel de Corpanqui, y Ticllos en la provincia de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, quede Bolognesi, y la Municipalidad Distrital de Cajamarquilla, aprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidadesen la provincia de Ocros, departamento de Ancash; Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos, por el Reglamento de Organización y Funciones de lapresentado por la Mancomunidad Municipal Cuenca Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado porMedia de Pativilca, comprende en forma conjunta a las Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;municipalidades que la integran, y constituye el sustentode las decisiones sobre la constitución de la referida SE RESUELVE:mancomunidad municipal, adoptadas por los alcaldes yconcejos municipales respectivos; Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Que, el Estatuto señala como objeto de la Mancomunidad MunicipalMancomunidad Municipal: 1. Promoción, planificación Inscribir en el Registro de Mancomunidadesy ejecución de proyectos de integración vial; Diseño Municipales a la Mancomunidad Municipal Cuenca Mediay promoción de un circuito turístico y de recursos de Pativilca; mancomunidad municipal distrital integradaarqueológicos; 2. Promoción del desarrollo económico por las municipalidades distritales de Abelardo Pardoproductivo, principalmente en la actividad agrícola y Lezameta, Canis, San Miguel de Corpanqui, Ticllos, ypecuaria; 3. Fomento de la inversión privada, el empleo Cajamarquilla, reconociéndosele, a partir de dicho acto,y la competitividad productiva, con responsabilidad social la condición de persona jurídica de derecho público, comoy protección del ambiente; y 4. Promoción y ejecución de entidad pública.programas y proyectos para la producción agroecológica. Que, el Estatuto establece las funciones específicas Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejoexclusivas que las municipalidades intervinientes Directivo
  • 17. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455235 Reconocer al Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal Cuenca Media de Pativilca, en el Registro deMunicipal Cuenca Media de Pativilca, como sigue: Mancomunidades Municipales. Artículo 4º.- Publicación Presidente: Dimas Rojas Ayala, Alcalde de la Disponer la publicación de la presente ResoluciónMunicipalidad Distrital de Ticllos. de Secretaría de Descentralización en el Diario Oficial El Director: Enrique Ostos Retuerto, Alcalde de la Peruano, y en la página web de la Presidencia del ConsejoMunicipalidad Distrital de Abelardo Pardo Lezameta. de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe. Director: Hugo Leonid Aldave Huamán, Alcalde de laMunicipalidad Distrital de Canis. Artículo 5º.- Vigencia Director: Alcides Noé Bravo Dextre, Alcalde de la La presente Resolución rige a partir del día siguienteMunicipalidad Distrital de San Miguel de Corpanqui. de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Director: Ediles Euler Huamán Pajuelo, Alcalde de laMunicipalidad Distrital de Cajamarquilla. Regístrese, comuníquese y publíquese. . Artículo 3º.- Registro de Anexos MANUEL DAMMERT EGO AGUIRRE Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto, Secretario de Descentralizaciónel Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipalesque aprueban la Constitución de la Mancomunidad 731700-4Relación de Gobiernos Locales a favor de los cuales se efectuarán diversastransferencias financieras ANEXO - RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 322-2011-PCM (La Resolución en referencia fue publicada en nuestra edición del día 10 de diciembre de 2011) ANEXO DE LA RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 322-2011-PCM CUADRO Nº 01 GOBIERNO COMUNIDAD RESOLUCIÓN DE COSTO TOTAL Financiamiento Nº DPTO. PROVINCIA INTERVENCIONES LOCAL BENEFICIARIA APROBACIÓN S/. PCM S/. 1 Apurímac Abancay Municipalidad CASINCHIHUA Construcción de Resolución de 140,000.00 100,000.00 Distrital de Local Multiusos para Alcaldía Nº Chacoche el Centro Poblado 006-2010-MDCH/ Casinchihua, Distrito ABANCAY- Chacoche, Provincia APURIMAC de Abancay, Región Apurímac 2 Apurímac Andahuaylas Municipalidad TROJAHUASI Ampliación y Resolución de 97,000.00 97,000.00 Distrital de Mejoramiento del Alcaldía Nº 045- Kaquiabamba Sistema de Agua 2010-MDK/A Potable e Instalación de Letrinas Sanitarias en el Anexo Trojahuasi, Distrito de Kaquiabamba, Provincia de Andahuaylas - Apurímac 3 Apurímac Chincheros Municipalidad SAÑOCC Construcción Casa Resolución de 100,000.00 100,000.00 Distrital de Comunal Sañocc Alcaldía Nº 22- Cocharcas 2010-A-MDC-CH- APU 4 Apurímac Chincheros Municipalidad EDEN Construcción Resolución de 135,876.62 100,000.00 Distrital de Carretera Soccos Alcaldía Nº 053- Ocobamba Eden del Distrito de 2010-MDO Ocobamba, Provincia de Chincheros Región Apurímac 5 Apurímac Chincheros Municipalidad PORVENIR Ampliación y Resolución de 107,480.01 100,000.00 Distrital de Mejoramiento Alcaldía Nº 017- Ongoy del Sistema de 2011-MDO-AL Agua Potable de la Localidad de Porvenir, Distrito de Ongoy, Chincheros - Apurímac 6 Ayacucho Cangallo Municipalidad CHUYMAY Construcción Resolución de 120,893.12 100,000.00 Distrital de Reservorio Nocturno Alcaldía Nº 0002- Totos Condormarca en 2011-MDT-P-CANG la Comunidad de Chuymay 7 Ayacucho Huamanga Municipalidad TOTORA Construcción y Resolución de 100,000.00 100,000.00 Distrital Mejoramiento del Alcaldía Nº 0125- de Jesús Canal Totora - Distrito 2010-MDJN/A Nazareno de Jesús Nazareno - Ayacucho
  • 18. El Peruano455236 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 GOBIERNO COMUNIDAD RESOLUCIÓN DE COSTO TOTAL Financiamiento Nº DPTO. PROVINCIA INTERVENCIONES LOCAL BENEFICIARIA APROBACIÓN S/. PCM S/. 8 Ayacucho Lucanas Municipalidad OTOCA Construcción de Resolución de 125,295.00 100,000.00 Distrital de Reservorio Nocturno Alcaldía Nº 0056- Otoca Ccochalaya, Distrito 2010-MDO/A de Otoca, Provincia de Lucanas, Región Ayacucho 9 Junín Concepción Municipalidad JAJARMA Construccion de Resolución de 240,128.57 100,000.00 Distrital de Trocha Carrozable Alcaldía Nº 138- Comas Tramo: Manzanilla 2010-A/MDC - Jajarma, Distrito de Comas, Provincia de Concepción - Junín 10 Junín Jauja Municipalidad SAN JUAN DE Construcción de Resolución de 100,000.00 100,000.00 Distrital de UCHUBAMBA Trocha Carrozable Alcaldía Nº 024- Masma en el Sector la 2011-A/MDM Deseada de la Comunidad de San Juan de Uchubamba, Distrito de Masma, Provincia de Jauja - Junin 11 Junín Jauja Municipalidad MUQUIYAUYO Mejoramiento del Resolución de 104,844.00 100,000.00 Distrital de Canal de Riego Alcaldía Nº 01- Muquiyauyo Uzno - Lado Norte 2011-MDM de la Localidad de Muquiyauyo, Distrito de Muquiyauyo Provincia de Jauja - Junin 12 Apurímac Cotabambas Municipalidad PITIC Construcción Resolución de 100,000.00 100,000.00 Distrital de Local Multiuso de Alcaldía Nº 05- Mara la Comunidad de 2011-MDM Pitic Distrito de Mara Provincia Cotabambas - Apurímac 13 Ayacucho Huanta Municipalidad CCENCHA Construcción de Resolución de 99,640.00 99,640.00 Distrital de CCENCHA Reservorio de Riego Alcaldía Nº 016- Huamanguilla en la Localidad 2011-MDH-HTA/A de Ccencha Ccencha, Distrito de Huamanguilla - Huanta - Ayacucho 14 Junín Tarma Municipalidad CAYASH Construcción del Local Resolución de 99,940.20 99,940.20 Distrital de Comunal en el Centro Alcaldía Nº 0018- San Pedro De Poblado de Cayash AL/MDSPC Cajas - San Pedro de Cajas, Provincia de Tarma - Junín 15 San Martín Mariscal Municipalidad MAGDALENA Instalación Sistema Resolución de 122,200.00 100,000.00 Cáceres Distrital de De Agua Potable Alcaldía Nº 029- Pachiza de la Localidad de MDP-2010 Magdalena, Distrito de Pachiza, Provincia De Mariscal Cáceres, Región San Martín 16 San Martín Tocache Municipalidad NUEVO PIZANA Fortalecimiento de Resolución de 108,690.15 100,000.00 Distrital de - ISCOTE Capacidades en Alcaldía Nº 017- Polvora Gestión Comunitaria 2011-A/MDP de la Localidad de Nuevo Pizana - Iscote 17 San Martín Tocache Municipalidad SANTA ROSA DE Fortalecimiento de Resolución de 100,000.00 100,000.00 Distrital de MISHOLLO Capacidades en Alcaldía Nº 040- Polvora Gestión Comunitaria 2011-MDP/A de la Localidad de Santa Rosa de Mishollo - Distrito de Pólvora - Tocache - San Martín TOTAL 2,001,987.67 1,696,580.20 731962-1
  • 19. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455237 AGRICULTURA AMBIENTEDesignan Director Ejecutivo del Designan Viceministro de DesarrolloProyecto Especial Binacional Lago Estratégico de los Recursos NaturalesTiticaca RESOLUCIÓN SUPREMA RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 023-2011-MINAM N° 0515-2011-AG Lima, 21 de diciembre de 2011 Lima, 21 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0490-2011- Ministerio del Ambiente;AG, se encargó al señor Freddy Raúl Coila Choque, las Que, en consecuencia, es necesario designar alfunciones de Director Ejecutivo del Proyecto Especial funcionario que desempeñará dicho cargo;Binacional Lago Titicaca; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° Que, se ha visto por conveniente dar por concluida 29158, Ley Órganica del Poder Ejecutivo y la Leyla encargatura efectuada y designar a su reemplazo; N° 27594, Ley que regula la participación del Poder De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica Ejecutivo en el nombramiento y designación dedel Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 funcionarios públicos;- Ley de Organización y Funciones del Ministeriode Agricultura, su Reglamento de Organización y SE RESUELVE:Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG; Artículo 1°.- Designar al señor Gabriel Quijandría Acosta, en el cargo de Viceministro de Desarrollo SE RESUELVE: Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente. Artículo 1º.- Dar por concluida, a partir de la fecha, Artículo 2°.- La presente Resolución Suprema serála encargatura efectuada al señor Freddy Raúl Coila refrendada por el Ministro del Ambiente.Choque, en las funciones de Director Ejecutivo delProyecto Especial Binacional Lago Titicaca, dándosele Regístrese, comuníquese y publíqueselas gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al señor OLLANTA HUMALA TASSOJosé Percy Reyes Martínez, como Director Ejecutivo del Presidente Constitucional de la RepúblicaProyecto Especial Binacional Lago Titicaca. MANUEL PULGAR-VIDAL Ministro del Ambiente Regístrese, comuníquese y publíquese. 732328-4 LUIS GINOCCHIO BALCÁZAR Ministro de Agricultura Designan Viceministro de Gestión 731833-1 Ambiental RESOLUCIÓN SUPREMADesignan Asesor de la Alta Dirección N° 024-2011-MINAMdel Ministerio Lima, 21 de diciembre de 2011 RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 0516-2011-AG CONSIDERANDO: Lima, 21 de diciembre de 2011 Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro de Gestión Ambiental del Ministerio del Ambiente; Que, en consecuencia, es necesario designar al CONSIDERANDO: funcionario que desempeñará dicho cargo; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Que, se ha visto por conveniente designar a un Asesor Ley Órganica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594,de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura; Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 nombramiento y designación de funcionarios públicos;- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto LegislativoN° 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones SE RESUELVE:del Ministerio de Agricultura y su Reglamento deOrganización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Artículo 1°.- Designar al señor abogado JorgeNº 031-2008-AG; Mariano Guillermo Castro Sánchez-Moreno, en el cargo de Viceministro de Gestión Ambiental del Ministerio del SE RESUELVE: Ambiente. Artículo 2°.- La presente Resolución Suprema será Artículo Único.- Designar al señor Jorge Luis Saenz refrendada por el Ministro del Ambiente.Rabanal, como Asesor de la Alta Dirección del Ministeriode Agricultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Regístrese, Comuníquese y Publíquese. Presidente Constitucional de la República LUIS GINOCCHIO BALCÁZAR MANUEL PULGAR-VIDAL Ministro de Agricultura Ministro del Ambiente 732203-1 732328-5
  • 20. El Peruano455238 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011
  • 21. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455239Designan Jefe del Servicio Nacional de mejorar la calidad de la educación a través de la aplicación de un modelo de gestión educativa con la participación delde Áreas Naturales Protegidas por el Municipio y la Comunidad Educativa Local, en el marco delEstado - SERNANP plan de desarrollo local y el proceso de descentralización; Que, posteriormente, mediante Decreto Supremo N° RESOLUCIÓN SUPREMA 047-2009-PCM se aprueba el “Plan Anual de Transferencia N° 025-2011-MINAM de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2009 y otras disposiciones para el desarrollo Lima, 21 de diciembre de 2011 del proceso de descentralización” en el que se señala que debe incorporarse un nuevo enfoque en la descentralización CONSIDERANDO: administrativa, orientado al desarrollo de la gestión descentralizada de las funciones públicas dirigido a mejorar Que, mediante Resolución Suprema N° 012-2011- la calidad del servicio a los ciudadanos;MINAM de fecha 2 de agosto de 2011 se designó al señor Que, conforme al artículo 188 de la Constitución PolíticaFélix Sandro Chávez Vásquez en el cargo de Jefe del del Perú, el proceso de descentralización debe realizarseServicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el por etapas, en forma progresiva y ordenada conformeEstado - SERNANP; a criterios que permitan una adecuada asignación de Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia competencias y transferencia de recursos del Gobiernoal cargo, por lo que corresponde designar al funcionario Nacional a los Gobiernos Regionales y Locales;que desempeñará dicho cargo; Que, el proceso de descentralización de la gestión De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, educativa implica que los Gobiernos Regionales y LocalesLey Órganica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, asuman responsabilidades compartidas; no obstante, elLey que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa hanombramiento y designación de funcionarios públicos; soslayado la participación de los Gobiernos Regionales en la gestión educativa; situación que no se condice con el principio SE RESUELVE: de lealtad constitucional en tanto se estaría despojando de las competencias en materia educativa recientemente Artículo 1°.- Aceptar la renuncia presentada por el transferidas a favor de los Gobiernos Regionales;señor Félix Sandro Chávez Vásquez al cargo de Jefe del Que, la implementación del Plan Piloto deServicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Municipalización de la Gestión Educativa se limita a unaEstado - SERNANP, dándosele las gracias por los servicio concatenación de pasos administrativos a efectos deprestados transferir competencias, funciones y recursos, sin tener en Artículo 2°.- Designar al señor Nonally Pedro Gamboa cuenta las distintas realidades de los municipios existentesMoquillaza en el cargo de Jefe del Servicio Nacional de en el Perú;Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP Que, el Ministerio de Educación ha recogido los Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será aportes de los distintos estudios sobre la evaluaciónrefrendada por el Ministro del Ambiente. y análisis de los resultados de la implementación del Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa, Regístrese, comuníquese y publíquese. advirtiendo que no se evidencia cambios significativos en la mejora de la calidad educativa y existe el riesgo de OLLANTA HUMALA TASSO incrementarse las brechas en los logros de aprendizaje Presidente Constitucional de la República entre las instituciones educativas ubicadas en distritos pobres y rurales; asimismo, la implementación de dicho MANUEL PULGAR-VIDAL Plan Piloto revela improvisación y ausencia de criterios de Ministro del Ambiente evaluación y el modelo de gestión educativa propuesto, centrado en los municipios limita el sentido de la gestión 732328-6 descentralizada de la educación, que establece funciones compartidas entre los niveles de gobierno, planteando un único modelo de gestión que no reconoce realidades locales heterogéneas. De otro lado, el proceso se ha EDUCACION limitado a una transferencia administrativa evidenciándose la ausencia de un plan de acompañamiento pedagógico;Dan por finalizado el Plan Piloto Que, el Informe Defensorial N° 148 de la Defensoría del Pueblo denominado “Primera supervisión del Plan dede Municipalización de la Gestión Municipalización de la Gestión Educativa: aportes para suEducativa de los niveles educativos de implementación”, corrobora y evidencia las deficienciasInicial y Primaria autorizado por el D.S. en el proceso de implementación del mencionado Plan Piloto, el mismo que no consideró una fase de evaluaciónN° 078-2006-PCM y de nivel Secundario para determinar el paso de una etapa a otra;por el D.S. N° 005-2008-ED Que, el Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa no responde a las políticas establecidas en DECRETO SUPREMO el Proyecto Educativo Nacional ni está articulado a los N° 019-2011-ED Proyectos Educativos Regionales; Que, en consecuencia, resulta necesario dar por EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA finalizado el Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa de los niveles educativos de Inicial, Primaria y CONSIDERANDO: Secundaria; De conformidad con el numeral 3) del artículo 11 Que, mediante Decreto Supremo N° 078-2006-PCM de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivose autorizó al Ministerio de Educación a llevar a cabo, y el artículo 63 de la Ley N° 28044, Ley General dea partir del 1 de enero de 2007, con la participación de Educación;las Municipalidades, un Plan Piloto de Municipalizaciónde la Gestión Educativa de los niveles educativos de DECRETA:Inicial y Primaria, con el objetivo de mejorar la calidadde los servicios educativos; participando los Gobiernos Artículo 1.- Dar por finalizado el Plan Piloto deRegionales y las instancias de gestión educativa Municipalización de la Gestión Educativa de los nivelesdescentralizada; educativos de Inicial y Primaria autorizado por el Decreto Que, asimismo, mediante el Decreto Supremo N° 005- Supremo N° 078-2006-PCM; y del nivel Secundario por2008-ED se incorporó al nivel Secundario en el citado el Decreto Supremo N° 005-2008-ED, por las razonesPlan Piloto; señaladas en la parte considerativa del presente Decreto Que, mediante Resolución Ministerial N° 0031-2007- Supremo.ED se aprobó el “Plan de Municipalización de la Gestión Artículo 2.- Autorizar al Ministerio de Educación, enEducativa y Lineamientos del Plan Piloto 2007” con el objetivo coordinación con la Presidencia del Consejo de Ministros,
  • 22. El Peruano455240 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011a emitir las disposiciones complementarias que requiera la REGIÓN PROVINCIA DISTRITOaplicación de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo, Madre De Dios Tambopata LAS PIEDRAScoordinando en lo que sea pertinente con los GobiernosRegionales y Locales que formaron parte de dicho Plan Moquegua Mariscal Nieto CARUMASPiloto. Pasco Pasco PAUCARTAMBO Artículo 3.- El presente Decreto Supremo será Pasco Pasco SIMON BOLIVARrefrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y la San Martín San Martín JUAN GUERRAMinistra de Educación. San Martín San Martín MORALES DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL Tumbes Tumbes CORRALES Tumbes Tumbes SAN JACINTO ÚNICA.- El presente decreto supremo entrará en Ucayali Coronel Portillo YARINACOCHAvigencia al día siguiente de su publicación en el diario Ucayali Coronel Portillo NUEVA REQUENAoficial. 732303-1 DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA ÚNICA.- Las competencias y los procesos JUSTICIA Y DERECHOSimplementados por las municipalidades que culminaronlas etapas del Plan Piloto de Municipalización de la HUMANOSGestión Educativa y que forman parte del Anexo delpresente Decreto Supremo, se mantendrán en tanto sedicten los dispositivos legales correspondientes por el Acceden a solicitud de traslado activoMinisterio de Educación a fin de asegurar la continuidad de condenada para que cumpla el restodel servicio educativo. de su condena en establecimiento DISPOSICIÓN penitenciario de la República del Perú COMPLEMENTARIA DEROGATORIA RESOLUCIÓN SUPREMA ÚNICA.- Deróguese el Decreto Supremo N° 078-2006- Nº 221-2011-JUSPCM y el Decreto Supremo N° 005-2008-ED, así como lasdemás normas modificatorias y complementarias. Lima, 21 de diciembre de 2011 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún VISTO; el Informe de la Comisión Oficial dedías del mes de diciembre del año dos mil once. Extradiciones y Traslado de Condenados Nº 119-2011/ COE-TC, del 14 de setiembre de 2011, sobre la solicitud OLLANTA HUMALA TASSO de traslado activo de la condenada de nacionalidad Presidente Constitucional de la República peruana SARA ELIZABETH DE LA CRUZ MAYTA; OSCAR VALDÉS DANCUART CONSIDERANDO: Presidente del Consejo de Ministros Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1 PATRICIA SALAS O’BRIEN del artículo 540º del Código Procesal Penal, promulgado por Ministra de Educación Decreto Legislativo Nº 957, las sentencias de la justicia penal extranjera que impongan penas y medidas de seguridad privativa de libertad a peruanos podrán ser cumplidas en el ANEXO Perú, por lo que corresponde al Estado peruano, a través del Juzgado Penal Colegiado de la Corte Superior de Lima, 35 Municipalidades con transferencia instar el traslado de un nacional condenado en el extranjero, a y dispositivo de culminación efectos que cumpla su condena en el país, según el numeral 1 del artículo 544º del referido Código Procesal Penal; REGIÓN PROVINCIA DISTRITO Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la Cuarta Sala Especializada en lo Penal para ProcesosAmazonas Chachapoyas ASUNCION con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia deAncash Huaraz HUARAZ Lima, mediante Resolución de fecha 25 de julio de 2011,Ancash Huaraz INDEPENDENCIA declaró procedente la solicitud de traslado activo desdeArequipa Arequipa CERRO COLORADO el Establecimiento Penitenciario de Morros Blancos,Arequipa Arequipa PAUCARPATA delEstado Plurinacional de Bolivia, a un EstablecimientoAyacucho Huanta HUAMANGUILLA Penitenciario de la República del Perú de la condenada de nacionalidad peruana SARA ELIZABETH DE LA CRUZCallao Callao BELLAVISTA MAYTA, por la comisión de los delitos de transporteHuancavelica Tayacaja COLCABAMBA de sustancias controladas, asociación delictuosa yHuánuco Huánuco AMARILIS confabulación (Expediente Nº 01-2011);Huánuco Huánuco CHINCHAO Que, el literal “c” del artículo 28º de las Normas referidasIca Chincha CHINCHA ALTA al comportamiento judicial gubernamental en materia deIca Chincha CHINCHA BAJA extradiciones y traslado de condenados, aprobadas por Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS, establece que laJunín Concepción SANTA ROSA DE OCOPA Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de CondenadosLa Libertad Trujillo FLORENCIA DE MORA propone al Consejo de Ministros, a través del MinistroLambayeque Lambayeque MOTUPE de Justicia, actualmente Ministro de Justicia y DerechosLambayeque Lambayeque OLMOS Humanos, acceder o no el traslado de condenado activo,Lima Metropolitana Lima LA MOLINA remitido por el órgano jurisdiccionales competente; Que, la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado deLima Metropolitana Lima LOS OLIVOS Condenados ha emitido la opinión correspondiente medianteLima Metropolitana Lima MIRAFLORES el Informe Nº 119-2011/COE-TC, del 14 de setiembre deLima Metropolitana Lima SANTIAGO DE SURCO 2011, en el sentido de acceder a la solicitud de traslado;Lima Metropolitana Lima SURQUILLO Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 2 delLima Provincias Cañete IMPERIAL artículo 540º del Código Procesal Penal, promulgado porLima Provincias Cañete PACARAN Decreto Legislativo Nº 957, corresponde al Gobierno decidir el traslado de condenados, activo o pasivo, medianteLoreto Maynas BELEN Resolución Suprema expedida con acuerdo del Consejo deLoreto Maynas SAN JUAN BAUTISTA Ministros, previo Informe de la referida Comisión Oficial;
  • 23. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455241 De conformidad con el Acuerdo entre el Gobierno Aceptan renuncia de Directora de lade la República del Perú y el Gobierno de la Repúblicade Bolivia, actualmente Estado Plurinacional de Bolivia, Dirección de Derechos y Ciudadanía desobre Transferencia de Personas Condenadas y Menores las Mujeres de la Dirección General debajo Tratamiento Especial, suscrito en la ciudad de Lima, la Mujerel 27 de julio de 1996 y así facilitar la rehabilitación socialde las personas condenadas; RESOLUCIÓN MINISTERIAL En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del N° 451-2011-MIMDESartículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Lima, 20 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: SE RESUELVE: Que, mediante Resolución Ministerial N° 396-2011- Artículo 1º.- Acceder a la solicitud de traslado activo MIMDES se designó a la señora Martha Lucía Rico Llaquede la condenada de nacional peruana SARA ELIZABETH en el cargo de Directora de la Dirección de Derechos yDE LA CRUZ MAYTA, recluida en el Establecimiento Ciudadanía de las Mujeres de la Dirección General de la MujerPenitenciario de Morros Blancos, del Estado Plurinacional del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;de Bolivia, para que cumpla el resto de la condena impuesta Que, la señora Martha Lucía Rico Llaque ha formuladopor autoridades judiciales del Estado Plurinacional de renuncia al citado cargo, la cual es pertinente aceptar;Bolivia en un Establecimiento Penitenciario de la República De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594del Perú, solicitud que fuera declarada procedente por la – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo enCuarta Sala Especializada en lo Penal para Procesos con el nombramiento y designación de funcionarios públicos,Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima. la Ley N° 29597 – Ley de Organización y Funciones del Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y surefrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos Reglamento de Organización y Funciones, aprobado pory por el Ministro de Relaciones Exteriores. Decreto Supremo N° 011-2004-MIMDES; Regístrese, comuníquese y publíquese. SE RESUELVE: OLLANTA HUMALA TASSO Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la señora Presidente Constitucional de la República MARTHA LUCÍA RICO LLAQUE al cargo de confianza de Directora de la Dirección de Derechos y Ciudadanía de las JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Mujeres de la Dirección General de la Mujer del Ministerio Ministro de Justicia y Derechos Humanos de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados. RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores Regístrese, comuníquese y publíquese. 732303-4 ANA JARA VELÁSQUEZ Ministra de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES MUJER Y DESARROLLO SOCIAL 732322-1Aceptan renuncia de Directora General Aceptan renuncia de Jefa de Gabinetede la Dirección General de la Mujer de Asesores del Ministerio RESOLUCIÓN MINISTERIAL RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 450-2011-MIMDES N° 452-2011-MIMDES Lima, 20 de diciembre de 2011 Lima, 20 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial N° 273-2011- Que, mediante Resolución Ministerial N° 264-2011-MIMDES se designó a la señorita María Ysabel Cedano MIMDES se designó a la señora Diana Miriam MiloslavichGarcía en el cargo de confianza de Directora General de Tupac en el cargo de confianza de Jefa de Gabinete dela Dirección General de la Mujer del Ministerio de la Mujer Asesores del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Socialy Desarrollo Social – MIMDES; – MIMDES; Que, la señorita María Ysabel Cedano García ha formulado Que, la señora Diana Miriam Miloslavich Tupac harenuncia al citado cargo, la cual es pertinente aceptar; formulado renuncia al citado cargo, la cual es pertinente De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594 aceptar;– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594el nombramiento y designación de funcionarios públicos, – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo enla Ley N° 29597 – Ley de Organización y Funciones del el nombramiento y designación de funcionarios públicos,Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y su la Ley N° 29597 – Ley de Organización y Funciones delReglamento de Organización y Funciones, aprobado por Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y suDecreto Supremo N° 011-2004-MIMDES; Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2004-MIMDES; SE RESUELVE: SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la señoritaMARÍA YSABEL CEDANO GARCÍA al cargo de confianza Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la señorade Directora General de la Dirección General de la Mujer DIANA MIRIAM MILOSLAVICH TUPAC al cargo dedel Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, confianza de Jefa de Gabinete de Asesores del Ministeriodándosele las gracias por los servicios prestados. de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA JARA VELÁSQUEZ ANA JARA VELÁSQUEZ Ministra de la Mujer y Desarrollo Social Ministra de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES MIMDES 732311-1 732312-1
  • 24. El Peruano455242 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Aceptan renuncia de Asesor del Dan por concluida designación deDespacho Ministerial Secretaria Técnica de la Comisión de RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ética y Transparencia del Ministerio N° 453-2011-MIMDES RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 455-2011-MIMDES Lima, 21 de diciembre de 2011 Lima, 21 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial N° 784-2010-MIMDES se designó al señor Esteban Martín Chiotti Que, mediante Resolución Ministerial N° 372-2011-Kaneshima en el cargo de confianza de Asesor del Despacho MIMDES se designó a la señora Jéssica Oliveira BardalesMinisterial del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social en el cargo de confianza de Secretaria Técnica de la– MIMDES; Comisión de Ética y Transparencia del Ministerio de la Que, el señor Esteban Martín Chiotti Kaneshima ha Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;formulado renuncia al citado cargo, la cual es pertinente Que, por convenir al servicio es necesario dar poraceptar; concluida la mencionada designación; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594 De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo enel nombramiento y designación de funcionarios públicos, el nombramiento y designación de funcionarios públicos,la Ley N° 29597 – Ley de Organización y Funciones del la Ley N° 29597 – Ley de Organización y Funciones delMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y su Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y suReglamento de Organización y Funciones, aprobado por Reglamento de Organización y Funciones, aprobado porDecreto Supremo N° 011-2004-MIMDES; Decreto Supremo N° 011-2004-MIMDES; SE RESUELVE: SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia del señorESTEBAN MARTÍN CHIOTTI KANESHIMA al cargo Artículo Único.- Dar por concluida la designación dede confianza de Asesor del Despacho Ministerial del la señora JÉSSICA OLIVEIRA BARDALES al cargo deMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, confianza de Secretaria Técnica de la Comisión de Éticadándosele las gracias por los servicios prestados. y Transparencia del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios Regístrese, comuníquese y publíquese. prestados. ANA JARA VELÁSQUEZ Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES ANA JARA VELÁSQUEZ Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 732320-1 MIMDES 732320-3Aceptan renuncia de Asesora delDespacho Viceministerial de la Mujer RESOLUCIÓN MINISTERIAL PRODUCE N° 454-2011-MIMDES Aceptan renuncia de Asesor II del Lima, 21 de diciembre de 2011 Despacho Ministerial CONSIDERANDO: RESOLUCION MINISTERIAL Nº 398-2011-PRODUCE Que, mediante Resolución Ministerial N° 306-2011-MIMDES se designó a la señorita Ana María Velarde Lima, 21 de diciembre de 2011Roa en el cargo de confianza de Asesora del DespachoViceministerial de la Mujer del Ministerio de la Mujer y CONSIDERANDO:Desarrollo Social – MIMDES; Que, la señorita Ana María Velarde Roa ha formulado Que, mediante Resolución Ministerial Nº 229-2011-renuncia al citado cargo, la cual es pertinente aceptar; PRODUCE, de fecha 05 de agosto de 2011, se designó, De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594 al señor abogado HARRY JOHN HAWKINS MEDEROS,– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en en el cargo de confianza de Asesor II del Despachoel nombramiento y designación de funcionarios públicos, Ministerial del Ministerio de la Producción;la Ley N° 29597 – Ley de Organización y Funciones del Que, el referido funcionario ha presentado renuncia alMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y su cargo que venía desempeñando, por lo que correspondeReglamento de Organización y Funciones, aprobado por dictar el acto de administración por el cual se acepte dichaDecreto Supremo N° 011-2004-MIMDES; renuncia; Con la visación del Director General de la Oficina SE RESUELVE: General de Asesoría Jurídica; y, Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la señorita De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,ANA MARÍA VELARDE ROA al cargo de confianza de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, LeyAsesora del Despacho Viceministerial de la Mujer del que regula la participación del Poder Ejecutivo en elMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, nombramiento y designación de funcionarios públicos;dándosele las gracias por los servicios prestados. el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; y, el Decreto Regístrese, comuníquese y publíquese. Supremo Nº 010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio ANA JARA VELÁSQUEZ de la Producción y sus modificatorias; Ministra de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar, con eficacia al 21 de 732320-2 diciembre de 2011, la renuncia formulada por el señor
  • 25. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455243abogado HARRY JOHN HAWKINS MEDEROS, al cargo de Urgencia Nº 058-2011, para el día viernes 18 dede confianza de Asesor II del Despacho Ministerial del noviembre de 2011; asimismo, aprobó el procedimientoMinisterio de la Producción, dándosele las gracias por los electoral correspondiente; y, constituyó el Comitéservicios prestados. Electoral, denominado “Compras a MYPErú”, encargado de conducir dicho procedimiento; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, habiéndose llevado a cabo el antes referido procedimiento electoral, mediante los Oficios de vistos JOSÉ URQUIZO MAGGIA de fechas 6 y 16 de diciembre, respectivamente, el Ministro de la Producción Comité Electoral ha comunicado sus resultados; por lo que en concordancia con el artículo 9 del Decreto 731896-1 de Urgencia Nº 058-2011, corresponde emitir la Resolución Ministerial para formalizar la designación de los representantes de los gremios de las Micro yResolución Ministerial que formaliza Pequeñas Empresas – MYPE;la designación de representantes Con el visado de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y de conformidad con las normas citadasde gremios de Micro y Pequeñas precedentemente y el Decreto Legislativo N° 1047Empresas – MYPE que integrarán – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de laNúcleos Ejecutores de Compras de Producción;Calzado, Chompas, Uniformes y Buzos SE RESUELVE:para escolares, Uniformes para el Artículo Único.- Formalización de designación.Ministerio del Interior y Vestuario para Formalizar la designación de los representantes deel Ministerio de Defensa. los gremios de las Micro y Pequeñas Empresas - MYPE, según se indica a continuación: RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 399-2011-PRODUCE • Señor Carlos Arón Alfaro Ramos ante el Núcleo Lima, 21 de diciembre de 2011 Ejecutor de Compras de Calzado para escolares. • Señor José Luis Quintana Cristobal ante el Núcleo VISTOS: los Oficios N°s. 0003 y 0005-2011- Ejecutor de Compras de Chompas para escolares.PRODUCE/COMITÉ ELECTORAL de fechas 6 y 16de diciembre de 2011, respectivamente, del Comité • Señor Julio Javier Pardavé Martínez ante el NúcleoElectoral constituido mediante Resolución Ministerial Ejecutor de Compras de Uniformes para escolares.N° 318-2011-PRODUCE, y los Informes N°s 033 y • Señor José Luis de la Cruz Camarena ante el Núcleo041-2011-PRODUCE/OGAJ-JCF de la Oficina General Ejecutor de Compras de Buzos para escolares.de Asesoría Jurídica; y, • Señor Fredy Guillermo Aguayo Tafur ante el Núcleo CONSIDERANDO: Ejecutor de Compras de Uniformes para el Ministerio del Interior. Que, en concordancia con la Ley N° 29271 – Leyque establece que el Ministerio de la Producción •Señor Elías Roberto Barzola Barzola ante el Núcleoes el sector competente en materia de promoción Ejecutor de Compras de Vestuario para el Ministerio dey desarrollo de cooperativas, transfiriéndosele las Defensa.funciones y competencias sobre micro y pequeñaempresa; el Ministerio de la Producción es competente Regístrese, comuníquese y publíquese.para definir políticas nacionales de promoción de lasMYPE; JOSÉ URQUIZO MAGGIA Que, mediante Decreto de Urgencia N° 058-2011 Ministro de la Producciónse dictó medidas extraordinarias y urgentes en materiaeconómica y financiera, con el objeto de mantener y 732326-1promover el dinamismo de la economía nacional, endeterminadas materias, entre ellas la de produccióny productividad a favor de las micro y pequeñas RELACIONES EXTERIORESempresas; Que, a través del artículo 2 del citado Decreto deUrgencia, se autoriza excepcionalmente al Pliego Pasan a la situación de retiro aMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES Embajador en el Servicio Diplomático– Unidad Ejecutora 004 Fondo de Cooperación para el de la RepúblicaDesarrollo Social – FONCODES, a gestionar hasta el30 de junio de 2012, a través de la modalidad de Núcleo RESOLUCIÓN SUPREMAEjecutor, las adquisiciones a las micro y pequeñas Nº 458-2011-REempresas – MYPE de uniformes, calzado, chompas ybuzos para escolares y su distribución en las zonas de Lima, 21 de diciembre de 2011pobreza y extrema pobreza a nivel nacional; asimismose autoriza a dicho Pliego a gestionar hasta el 30 de VISTO:junio de 2012, a través de la modalidad de NúcleoEjecutor, la adquisición y distribución de uniformes para El Informe Nº 002-2011, de fecha 9 de diciembreel Ministerio del Interior y de vestuario para el Ministerio de 2011, elevado por la Oficina General de Recursosde Defensa; Humanos; Que, en concordancia con el artículo 9 del Decretode Urgencia en mención, la adquisición de los citados CONSIDERANDO:bienes requiere la conformación de un Núcleo Ejecutorde Compra para cada uno de ellos; integrado, entre otros Que, el inciso a) del artículo 18º de la Ley Nº 28091,miembros, por un (1) representante del gremio de la MYPE Ley del Servicio Diplomático de la República y suvinculado con el bien a adquirir, cuya designación debe modificatoria, la Ley Nº 29318, señala que la situaciónser formalizada por Resolución Ministerial del Ministerio de retiro es aquella en la que el miembro del Serviciode la Producción; Diplomático se encuentra apartado definitivamente de Que, en este contexto, mediante Resolución la situación de actividad al cumplir los setenta años deMinisterial N° 318-2011-PRODUCE el Ministerio de la edad o veinte años en cualquier categoría, lo que ocurraProducción convocó a elecciones de representantes primero;de los gremios de las MYPE, que integrarán los Que, el primer párrafo de la Tercera DisposiciónNúcleos Ejecutores de Compra referidos en el Decreto Complementaria Final y Transitoria de la Ley Nº 29318
  • 26. El Peruano455244 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011establecía que el inciso a) del artículo 18º de la precitada - SEACE se tiene aprobada la Ficha Técnica delLey Nº 28091, en lo relacionado con los 20 años de medicamento TRIPTORELINA 3.75 mg, Inyectable, cuyopermanencia en la categoría, se aplicaría a los nuevos código es A5111181500060200, señalándose que esteascensos y a aquellos funcionarios diplomáticos que medicamento se acepta bajo la forma de TRIPTORELINAascendieron por última vez después del 1º de enero de (como acetato o pamoato);2000; Que, mediante Memorándums N° 633-2011-DARES/ Que, la Ley Nº 29797 ha derogado el primer párrafo de MINSA y 668-2011-DARES/MINSA, la Dirección dela Tercera Disposición Complementaria Final y Transitoria Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Saludde la Ley Nº 29318, Ley que modifica diversos artículos informó a la Dirección General de Medicamentos,de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la Insumos y Drogas que como resultado del EstudioRepública; de Posibilidades que Ofrece el Mercado efectuado Que, el artículo 44º del Reglamento de la Ley del a fin de adquirir los medicamentos incluidos en elServicio Diplomático de la República establece que el Anexo N° 1 de la Resolución Ministerial N° 324-2011/pase al retiro por límite de edad se hará efectivo, de oficio, MINSA, las empresas titulares de los únicos registrosmediante Resolución Suprema al cumplir el funcionario sanitarios de los medicamentos: Cetuximab 100mg/diplomático los setenta años de edad o veinte años en 50ml, Solución para inyección por 50 ml (ítem 19),cualquier categoría; Metrotexato como sódico, 50 mg – Polvo liofilizado Que, la Oficina General de Recursos Humanos, para solución inyectable (ítem 77) y Metotrexato,mediante el Informe de Visto ha señalado que a la cómo sódico, 500 mg – Polvo liofilizado para soluciónfecha el Embajador en el Servicio Diplomático de la inyectable (ítem 78), comunicaron la descontinuaciónRepública Oscar José Ricardo Maúrtua de Romaña de su comercialización para el caso del ítem N° 19, ytiene más de 20 años en la categoría, por lo que que no cuentan con stock para los casos de los ítemcorresponde su pase a la situación de retiro, en N° 77 y 78;atención a la Ley Nº 29797; Que, a través del Informe N° 045-2011-DIGEMID- De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio DAUM-ACCESO/MINSA, la Dirección General deDiplomático de la República, y sus modificatorias; la Medicamentos, Insumos y Drogas señala que en reuniónLey Nº 29797; el Decreto Supremo Nº 130-2003/RE de trabajo con las Entidades participantes del proceso,y modificatorias, Reglamento de la Ley del Servicio ante la descontinuación del medicamento CetuximabDiplomático de la República; 100mg/50ml, Solución para inyección, aceptaron la posibilidad de modificar las especificaciones técnicas SE RESUELVE: del producto a Cetuximab 100mg/20ml – solución para inyección, toda vez que ambos productos contienen Artículo 1º.- Pasar a la situación de retiro al Embajador igual cantidad del mismo principio activo por envase,en el Servicio Diplomático de la República, Oscar José que mantiene la misma forma farmacéutica y queRicardo Maúrtua de Romaña, a partir del 22 de diciembre dicho medicamento para su administración requierede 2011. de un proceso de preparación de la mezcla oncológica Artículo 2º.- Darle las gracias por los importantes en áreas especializadas;servicios prestados a la Nación. Que, mediante el mismo Informe, la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas indica que Regístrese, comuníquese y publíquese. para el caso de los medicamentos Metotrexato (como sódico) 50 mg, polvo liofilizado para solución inyectable OLLANTA HUMALA TASSO y Metotrexato (como sódico) 500 mg, polvo liofilizado Presidente Constitucional de la República para solución inyectable, se encuentran incluidos en el Petitorio Único Nacional de Medicamentos Esenciales RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO – PNUME como Metotrexato (como sal sódica) sin Ministro de Relaciones Exteriores preservantes 50 mg inyectable y Metotrexato (comos sal sódica) 500 mg inyectable, respectivamente; en tal 732329-1 sentido, teniendo en cuenta que la descripción inyectable incluye las formas farmacéuticas: solución para inyección, polvo para suspensión inyectable, polvo para solución SALUD inyectable polvo para inyección polvo liofilizado para solución inyectable, entre otras, no habría ningún impedimento técnico para modificar la descripción deRectifican el Anexo 01 “Listado de ambos medicamentos considerando la forma farmacéuticaMedicamentos Oncológicos a ser incluida en el PNUME; Que, el Principio de Razonabilidad, recogido en eladquiridos en Compra Corporativa para literal e) del artículo 4° de la Ley de Contrataciones delel Abastecimiento del año 2012” de la Estado, aprobada mediante Decreto Legislativo N° 1017, establece que el objeto de todos los procesos de selecciónR.M. N° 324-2011/MINSA debe ser razonable en términos cuantitativos y cualitativos, para satisfacer el interés público y el resultado esperado; RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, asimismo, el Principio de Eficiencia, regulado N° 928-2011/MINSA en el literal f) del artículo 4° del mismo cuerpo normativo, dispone que las contrataciones que realicen las Entidades Lima, 21 de diciembre de 2011 deberán efectuarse con el mejor uso de los recursos materiales disponibles; VISTO, el expediente N° 11-106932-001; y, Que, en virtud a lo expuesto, corresponde emitir el acto resolutivo por el cual se proceda a la modificación CONSIDERANDO: del Anexo N° 1 de la Resolución Ministerial N° 324-2011/ MINSA; Que, el artículo 1° de la Resolución Ministerial N° 324- Con el visado del Director General de la Dirección2011/MINSA, de fecha 25 de abril del 2011, aprobó el General de Medicamentos Insumos y Drogas, de laListado de Medicamentos Oncológicos a ser adquiridos en Directora General de la Oficina General de AsesoríaCompra Corporativa para el Abastecimiento del año 2012, Jurídica y del Viceministro de Salud; yel cual se detalla en el Anexo Nº 01 de la mencionada De conformidad con lo establecido en el literal I) delResolución; artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Que, en los ítems N° 19, 77 y 78 del mencionado Salud;Anexo N° 1 se consigna a los medicamentosdenominados Cetuximab, Metotrexato (como Sódico) SE RESUELVE:50 mg. y Metotrexato (como Sódico) 500 mg,respectivamente; Artículo 1°.- Rectificar el Anexo 01 “Listado de Que, en el Listado de Bienes y Servicios Comunes Medicamentos Oncológicos a ser adquiridos en Compradel Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado Corporativa para el Abastecimiento del año 2012”, de la
  • 27. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455245Resolución Ministerial Nº 324-2011/MINSA, de la siguiente Que, el numeral 8.2 del artículo 8 de la citada Ley,manera: establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como Donde dice: “19 CETUXIMAB 100 mg/50 ml – dependencia especializada del Ministerio de TransportesSOLUCIÓN PARA INYECCIÓN 50 ml. y Comunicaciones; Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil debe 77 METOTREXATO (COMO SÓDICO) 50 mg – POLVO efectuar la supervisión permanente de las operacionesLIOFILIZADO PARA SOLUCIÓN INYECTABLE aéreas de los explotadores bajo su control, a fin de garantizar que se mantienen las normas requeridas en 78 METOTREXATO (COMO SÓDICO) 500 mg – las operaciones para ofrecer al público, un servicio dePOLVO LIOFILIZADO PARA SOLUCIÓN INYECTABLE” transporte aéreo comercial seguro y fiable; Que, la Ley No. 28404, Ley de Seguridad de la Aviación Debe decir: “19 CETUXIMAB 100 mg/20 ml – Civil, establece que la Dirección General de Aeronáutica CivilSOLUCIÓN PARA INYECCIÓN 20 ml está facultada para regular todo lo relacionado a la seguridad de la aviación y es responsable de la elaboración, puesta en 77 METOTREXATO (COMO SÓDICO) – SIN ejecución, vigilancia y cumplimiento del Programa NacionalPRESERVANTES 50 mg - SOLUCIÓN PARA de Seguridad de la Aviación Civil;INYECCIÓN Que, el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo No. 050-2001-MTC, en 78 METOTREXATO (COMO SÓDICO) 500 mg – su artículo 14 establece que los inspectores debidamenteSOLUCIÓN PARA INYECCIÓN” identificados a que se refiere la Ley, son competentes según su especialidad, para verificar las capacidades Artículo 2°.- Disponer que la Oficina General de exigidas a los titulares de las autorizaciones para realizarComunicaciones publique la presente Resolución actividades de aeronáutica civil;Ministerial en la dirección electrónica http://www.minsa. Que, la seguridad y eficiencia de las operacionesgob.pe/transparencia/dge_normas.asp del Portal aéreas, se verifica, entre otras formas, a través deElectrónico del Ministerio de Salud. inspecciones técnicas a las estaciones de los explotadores aéreos ubicados en el extranjero; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el viaje del Inspector de la Dirección de Seguridad CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil Ministro de Salud designado mediante el Informe No. 767-2011-MTC/12.04 para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna 732205-1 la Ley No. 27261 y su Reglamento, pueda realizar la inspección técnica de vigilancia a que se contrae la Orden de Inspección No. 3221-2011-MTC/12.04; Que, los gastos por concepto de viáticos, serán con TRANSPORTES Y cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; COMUNICACIONES Que, el 30 de noviembre de 2011, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emitió la Certificación del Crédito Presupuestario No. 04158, de conformidad con loAutorizan viaje de inspección técnica de establecido en el artículo 77 de la Ley No. 28411 - Leyvigilancia de Inspector de la Dirección General del Sistema Nacional de Presupuesto;General de Aeronáutica Civil a Brasil De conformidad con la Ley No. 29626, la Ley No. 27619 y el Decreto Supremo No. 047-2002-PCM, y; RESOLUCIÓN MINISTERIAL Estando a lo acordado; N° 862-2011-MTC/02 SE RESUELVE: Lima, 16 de diciembre de 2011 Artículo 1.- Autorizar el viaje de inspección técnica VISTO: de vigilancia del señor Ramón Yovanni Pinto Díaz, Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil El Informe No. 767-2011-MTC/12.04, emitido por del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, quela Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe se efectuará desde el 28 al 31 de diciembre de 2011,No. 388-2011-MTC/12.04, emitido por la Dirección a la ciudad de Río de Janeiro, República Federativade Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de del Brasil, de acuerdo con el anexo que forma parteAeronáutica Civil, y; integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes No. 767-2011-MTC/12.04, y No. 388-2011- CONSIDERANDO: MTC/12.04. Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado Que, la Ley No. 27619, en concordancia con su norma precedentemente, serán con cargo al presupuesto delreglamentaria aprobada por Decreto Supremo No. 047- Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de con el anexo que forma parte integrante de la presenteservidores, funcionarios públicos o representantes del resolución.Estado; Artículo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artículo Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley No. 10 del Decreto Supremo No. 047-2002-PCM, el inspector29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el mencionado en la presente Resolución Ministerial, deberáAño Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los presentar dentro de los quince (15) días calendarioviajes al exterior de servidores o funcionarios públicos siguientes de efectuado el viaje, un informe detalladoy representantes del Estado con cargo a recursos al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina Generalpúblicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen de Administración del Ministerio de Transportes ylos Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas,Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por loslas acciones de inspección y vigilancia de actividades viáticos entregados.de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial noresolución del titular de la entidad; otorgará derecho a exoneración o liberación de impuestos Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 4 de la o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.Ley No. 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, es unobjetivo permanente del Estado en materia de Aeronáutica Regístrese, comuníquese y publíqueseCivil, asegurar el desarrollo de las operacionesaerocomerciales en un marco de leal competencia y con CARLOS PAREDES RODRÍGUEZestricta observancia de las normas técnicas vigentes; Ministro de Transportes y Comunicaciones
  • 28. El Peruano455246 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC) Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10 Cuadro Resumen de Viajes RELACION DE VIAJES POR PLAN DE VIGILANCIA INTERNACIONAL DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL - EN CUMPLIMIENTO DE LAS RESPONSABILIDADES ASIGNADAS A LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL - LEY N° 27261. COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 28 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 388-2011-MTC/12.04 Y Nº 767-2011-MTC/12.04 ORDEN INICIO FIN VIATICOS SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE INSPECCION Nº (US$) 3221-2011- 28-Dic 31-Dic US$ 600.00 MTC Pinto Diaz, Ramón Río de Brasil Inspección técnica de estación MTC/12.04 Yovanni Janeiro de las empresas Lan Perú S.A. y Taca Perú, como parte del plan de vigilancia de las operaciones aéreas internacionales 731022-1Autorizan viaje de Inspector de la Que, asimismo, la empresa Aero Transporte S.A. - ATSA ha cumplido con el pago del derecho de tramitaciónDirección General de Aeronáutica Civil correspondiente al Procedimiento a que se refiere ela EE.UU., en comisión de servicios considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina General de Administración del Ministerio de RESOLUCIÓN MINISTERIAL Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos Nº 863-2011-MTC/02 del viaje de inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de Lima, 16 de diciembre de 2011 los viáticos; Que, dicha solicitud ha sido calificada y aprobada por VISTOS: la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes El Informe Nº 741-2011-MTC/12.04, emitido por la y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el TextoDirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 375- Único de Procedimientos Administrativos del citado2011-MTC/12.04, emitido por la Dirección de Seguridad Ministerio, según se desprende de la respectiva OrdenAeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, de Inspección y referida en los Informes Nº 741-2011-y; MTC/12.04 y Nº 375-2011-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil; CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, la Ley Nº 27619, la Ley Nº 29626, el Decreto Supremo Nº Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direcciónreglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047- General de Aeronáutica Civil;2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior deservidores, funcionarios públicos o representantes del SE RESUELVE:Estado; Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002- Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Guido TulioPCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las Zavalaga Ortigosa, Inspector de la Dirección Generalpersonas que viajen en representación del Poder Ejecutivo de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes yirrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Comunicaciones, que se efectuará del 28 al 31 deResolución Ministerial del Sector correspondiente, diciembre de 2011, a la ciudad de Wichita, Estados Unidossiempre que se sustenten en el interés nacional o en el de América, de acuerdo con el detalle consignado en elinterés específico de la institución conforme a la Ley Nº anexo que forma parte integrante de la presente resolución,27619; sustentado en los Informes Nº 741-2011-MTC/12.04 y Nº Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 375-2011-MTC/12.04.29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Artículo 2º.- Los gastos que demande el viajeAño Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los autorizado precedentemente, han sido íntegramenteviajes al exterior de servidores o funcionarios públicos cubiertos por la empresa Aero Transporte S.A. - ATSAy representantes del Estado con cargo a recursos a través de los Recibos de Acotación que se detallanpúblicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen en el anexo que forma parte integrante de la presentelos Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica resolución, abonados a la Oficina de Finanzas de la OficinaCivil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para General de Administración del Ministerio de Transportes ylas acciones de inspección y vigilancia de actividades Comunicaciones, incluyendo la asignación por conceptode aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante de viáticos.resolución del titular de la entidad; Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es el Inspector mencionado en la presente Resoluciónejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, Ministerial, dentro de los quince (15) días calendariocomo dependencia especializada del Ministerio de siguientes de efectuado el viaje, deberá presentarTransportes y Comunicaciones; un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección Oficina General de Administración del Ministerio deGeneral de Aeronáutica Civil es responsable de la Transportes y Comunicaciones, describiendo lasvigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, acciones realizadas y los resultados obtenidos duranteseguridad que comprende la actividad de chequear las el viaje autorizado.aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial noaéreos así como el material aeronáutico que emplean; dará derecho a exoneración o liberación de impuestos Que, la empresa Aero Transporte S.A. - ATSA ha o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase opresentado ante la autoridad aeronáutica civil, su solicitud denominación.para ser atendida durante el mes de diciembre de 2011,acompañando los requisitos establecidos en el marco Regístrese, comuníquese y publíquese.del Procedimiento Nº 05 correspondiente a la DirecciónGeneral de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Únicode Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio CARLOS PAREDES RODRÍGUEZde Transportes y Comunicaciones; Ministro de Transportes y Comunicaciones
  • 29. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455247 DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC) Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10 Cuadro Resumen de Viajes RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 28 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 375-2011-MTC/12.04 Y Nº 741-2011-MTC/12.04 ORDEN INSPECCION INICIO FIN VIATICOS (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE RECIBOS DE ACOTACION Nº TUUA (US$) Nºs 3118-2011-MTC/12.04 28-Dic 31-Dic US$ 660.00 ATSA Zavalaga Ortigosa, Wichita EUA Chequeo técnico de Refresco en 16117-16119 Guido Tulio simulador de vuelo del equipo C- 208B, al personal aeronáutico. 731022-2Aprueban valuaciones comerciales de Segunda Etapa, ubicados en el distrito de Ccatca, provincia de Quispicanchi, departamento de Cusco;predio y plantaciones afectados por el Que, mediante el Oficio Nº 1390-2010/VIVIENDA-derecho de vía del Proyecto Corredor VMCS-DNC, de fecha 29 de octubre de 2010, y el OficioVial Interoceánico del Sur, Perú - Brasil, Nº 862-2011/VIVIENDA-VMCS-DNC, de fecha 2 de agosto de 2011, la Dirección Nacional de Construcción remite aubicados en el departamento de Cusco Provías Nacional, 167 Informes Técnicos de Tasación, en los cuales se incluyen cinco (5) en los que se subsanaron RESOLUCIÓN MINISTERIAL errores materiales, conteniendo las valuaciones Nº 867-2011-MTC/02 comerciales de los predios afectados por el derecho de vía del Proyecto Corredor Vial Interoceánico del Sur, Perú Lima, 20 de diciembre de 2011 - Brasil, Tramo Nº 2: Urcos - Puente Inambari, Segunda Etapa, ubicados en el distrito de Ccatca, provincia de VISTO: Quispicanchi, departamento de Cusco; Que, a través de los Memorándums Nos. 4280 y La Nota de Elevación Nº 511-2011-MTC/20 de la 5269-2011-MTC/20.6 y los Informes Nos. 006, 059 yDirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura 238-2011-SOV de la Unidad Gerencial de Estudios dede Transporte Nacional - PROVÍAS NACIONAL sobre Provías Nacional, se manifiesta, entre otros aspectos, lola aprobación de valuaciones comerciales de predios siguiente:afectados por el derecho de vía del Proyecto Corredor VialInteroceánico del Sur, Perú - Brasil, Tramo Nº 2: Urcos a. De acuerdo al Convenio Específico Nº 25 y a los- Puente Inambari, Segunda Etapa; y, Oficios Nº 1390-2010/VIVIENDA-VMCS-DN y Nº 862- 2011/VIVIENDA-VMCS-DNC, la Dirección Nacional CONSIDERANDO: de Construcción cumplió con remitir los 167 Informes Que, la Ley Nº 27628, Ley que facilita la ejecución Técnicos de Tasación.de obras públicas viales, establece que la adquisición b. De la revisión efectuada a los expedientesde inmuebles afectados por trazos en vías públicas se valuatorios remitidos, se identificaron 156 cuyos bienesrealizará por trato directo entre la entidad ejecutora y los que son de propiedad de la Comunidad Campesina depropietarios, o conforme al procedimiento establecido en CCOPI, afectados por el derecho de vía del Proyectola Ley General de Expropiaciones; Corredor Vial Interoceánico del Sur, Perú - Brasil, Tramo Que, de acuerdo con los artículos 2 y 3 de la Ley Nº 2: Urcos - Puente Inambari, Segunda Etapa.Nº 27628, el valor de tasación para la adquisición de c. Respecto a los 156 expedientes, uno correspondeinmuebles por trato directo afectados por trazos en vías a la valorización de un terreno de la mencionadapúblicas será fijado por el Consejo Nacional de Tasaciones Comunidad y 155 corresponden a las mejoras y/o cultivos– CONATA, actualmente a cargo de la Dirección Nacional pertenecientes a los comuneros hábiles.de Construcción del Ministerio de Vivienda, Construcción d. Por consiguiente, resulta necesario tramitar lay Saneamiento acorde con el Decreto Supremo Nº 025- aprobación de 156 valuaciones comerciales, en aplicación2006-VIVIENDA y la Resolución Ministerial Nº 010-2007- de la Ley Nº 27628, teniéndose en cuenta la Ley Nº 24656,VIVIENDA, sobre la base del valor comercial actualizado Ley General de Comunidades Campesinas.de los mismos, que será aprobada mediante ResoluciónMinisterial del Sector Transportes y Comunicaciones, Que, a través del Informe Nº 00881-2011-MTC/20.3y que, el precio que se pagará por todo concepto a los de la Unidad Gerencial de Asesoría Legal de Províaspropietarios vía trato directo será el monto del valor Nacional, se encuentra procedente la aprobación decomercial actualizado de los mismos, más un porcentaje 156 valuaciones comerciales, correspondientes a undel 10% de dicho valor; (01) predio y ciento cincuenta y cinco (155) mejoras y/o Que, Provías Nacional y la Dirección Nacional de plantaciones de la Comunidad Campesina de CCOPI,Construcción suscribieron el Convenio Marco Nº 037- cuyos bienes han sido afectados por el derecho de vía2009-MTC/20 de Cooperación Interinstitucional, para del Proyecto Corredor Vial Interoceánico del Sur, Perúque en aplicación de la Ley Nº 27117, Ley General de - Brasil, Tramo Nº 2: Urcos - Puente Inambari, SegundaExpropiaciones, y la Ley Nº 27628, la referida Dirección Etapa, conforme al Convenio Específico Nº 25;efectúe la valuación comercial de los predios afectados Que, de acuerdo con lo actuado, debe expedirse lapor la ejecución de obras públicas realizadas por dicho resolución correspondiente;Proyecto Especial, así como los ejecutados por los De conformidad con las Leyes Nº 27628 y Nº 29370 ycontratos de concesión de los Proyectos de Infraestructura el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;de Transporte que comprenden la Red Vial Nacional; Que, dentro de los alcances del Convenio Marco Nº SE RESUELVE:037-2009-MTC/20 de Cooperación Interinstitucional, Artículo Único.- Aprobar las valuaciones comercialesProvías Nacional y la Dirección Nacional de Construcción efectuadas por la Dirección Nacional de Construcciónsuscribieron el Convenio Específico Nº 25, de fecha 28 de del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamientomayo de 2010, para que dicha Dirección Nacional efectúe contenidas en los Informes Técnicos de Tasaciónla valuación comercial de 167 predios afectados por el emitidos por la citada dependencia, correspondientes aderecho de vía del Proyecto Corredor Vial Interoceánico un (1) predio y ciento cincuenta y cinco (155) plantacionesdel Sur, Perú - Brasil, Tramo Nº 2: Urcos - Puente Inambari, afectados por el derecho de vía del Proyecto Corredor Vial
  • 30. El Peruano455248 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Interoceánico del Sur, Perú - Brasil, Tramo Nº 2: Urcos Ítem Código Valor comercial (US$)- Puente Inambari, Segunda Etapa, ubicados en el distrito 47 T2B-COP-047 68,04de Ccatca, provincia de Quispicanchi, departamento deCusco, conforme al Anexo que forma parte integrante de 48 T2B-COP-048 140,86la presente resolución. 49 T2B-COP-049 63,46 50 T2B-COP-050 398,81 Regístrese, comuníquese y publíquese. 51 T2B-COP-051 15,90 CARLOS PAREDES RODRÍGUEZ 52 T2B-COP-052 51,18 Ministro de Transportes y Comunicaciones 53 T2B-COP-053 43,58 54 T2B-COP-054 110,28 55 T2B-COP-055 173,15 ANEXO 56 T2B-COP-056 7,28VALUACIONES COMERCIALES CORRESPONDIENTES 57 T2B-COP-057 117,61A UN (1) PREDIO Y CIENTO CINCUENTA Y CINCO (155) 58 T2B-COP-058 84,40PLANTACIONES AFECTADAS POR EL DERECHO DE VÍA DELPROYECTO CORREDOR VIAL INTEROCEÁNICO DEL SUR, 59 T2B-COP-059 97,30PERÚ – BRASIL, TRAMO 2: URCOS - PUENTE INAMBARI, 60 T2B-COP-060 96,65SEGUNDA ETAPA, UBICADOS EN EL DISTRITO DE CCATCA, 61 T2B-COP-061 132,07PROVINCIA DE QUISPICANCHI, DEPARTAMENTO DE 62 T2B-COP-062 167,37CUSCO. 63 T2B-COP-063 127,07 64 T2B-COP-064 55,67 Ítem Código Valor comercial (US$) 65 T2B-COP-065 123,90 1 T2B-COP-001 19 815,63 66 T2B-COP-066 254,55 2 T2B-COP-002 490,90 67 T2B-COP-067 112,81 3 T2B-COP-003 278,15 68 T2B-COP-068 181,98 4 T2B-COP-004 175,75 69 T2B-COP-069 143,87 5 T2B-COP-005 97,77 70 T2B-COP-070 158,78 6 T2B-COP-006 120,14 71 T2B-COP-071 120,10 7 T2B-COP-007 136,17 72 T2B-COP-072 20,05 8 T2B-COP-008 45,98 73 T2B-COP-073 38,23 9 T2B-COP-009 90,55 74 T2B-COP-074 267,49 10 T2B-COP-010 55,90 75 T2B-COP-075 81,45 11 T2B-COP-011 492,52 76 T2B-COP-076 37,29 12 T2B-COP-012 218,82 77 T2B-COP-077 202,42 13 T2B-COP-013 12,27 78 T2B-COP-078 36,46 14 T2B-COP-014 16,82 79 T2B-COP-079 163,57 15 T2B-COP-015 338,47 80 T2B-COP-080 102,27 16 T2B-COP-016 9,63 81 T2B-COP-081 165,76 17 T2B-COP-017 255,66 82 T2B-COP-082 18,57 18 T2B-COP-018 39,05 83 T2B-COP-083 120,29 19 T2B-COP-019 23,79 84 T2B-COP-084 293,39 20 T2B-COP-020 986,35 85 T2B-COP-085 55,97 21 T2B-COP-021 71,87 86 T2B-COP-086 169,57 22 T2B-COP-022 58,54 87 T2B-COP-087 202,71 23 T2B-COP-023 81,61 88 T2B-COP-088 205,23 24 T2B-COP-024 97,25 89 T2B-COP-089 57,85 25 T2B-COP-025 602,99 90 T2B-COP-090 232,07 26 T2B-COP-026 184,29 91 T2B-COP-091 1 457,32 27 T2B-COP-027 9,91 92 T2B-COP-092 150,92 28 T2B-COP-028 437,61 93 T2B-COP-093 255,94 29 T2B-COP-029 30,95 94 T2B-COP-094 1 716,70 30 T2B-COP-030 187,29 95 T2B-COP-095 353,64 31 T2B-COP-031 9,96 96 T2B-COP-096 208,45 32 T2B-COP-032 217,69 97 T2B-COP-097 214,52 33 T2B-COP-033 252,69 98 T2B-COP-098 23,35 34 T2B-COP-034 96,35 99 T2B-COP-099 272,96 35 T2B-COP-035 28,91 100 T2B-COP-100 275,90 36 T2B-COP-036 199,13 101 T2B-COP-101 245,50 37 T2B-COP-037 191,59 102 T2B-COP-102 8,26 38 T2B-COP-038 165,28 103 T2B-COP-103 10 144,00 39 T2B-COP-039 134,95 104 T2B-COP-104 1 622,70 40 T2B-COP-040 511,85 105 T2B-COP-105 2 390,75 41 T2B-COP-0041 58,56 106 T2B-COP-106 180,10 42 T2B-COP-042 33,24 107 T2B-COP-107 129,01 43 T2B-COP-043 178,33 108 T2B-COP-108 83,75 44 T2B-COP-044 99,37 109 T2B-COP-109 123,45 45 T2B-COP-045 175,12 46 T2B-COP-046 150,64 110 T2B-COP-110 870,59
  • 31. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455249 Ítem Código Valor comercial (US$) CONSIDERANDO: 111 T2B-COP-111 4,02 Que, el inciso 3) del artículo 75º del Texto Único 112 T2B-COP-112 24,28 Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por 113 T2B-COP-113 196,50 Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde 114 T2B-COP-114 141,01 al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en 115 T2B-COP-115 97,86 materia de telecomunicaciones; 116 T2B-COP-116 189,93 Que, el artículo 47º del Texto Único Ordenado de 117 T2B-COP-117 448,48 la Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley 118 T2B-COP-118 1 504,85 Nº 28737 señala que la concesión es el acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una persona 119 T2B-COP-119 15,54 natural o jurídica la facultad de prestar servicios 120 T2B-COP-120 58,22 públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará 121 T2B-COP-121 27,39 concesión única para la prestación de todos los servicios 122 T2B-COP-122 40,58 públicos de telecomunicaciones, independientemente de la denominación de éstos contenida en la Ley o en 123 T2B-COP-123 1 246,12 su Reglamento, con excepción de la concesión para 124 T2B-COP-124 1 336,98 Operador Independiente. La concesión se perfecciona 125 T2B-COP-125 960,03 mediante contrato escrito aprobado por resolución del 126 T2B-COP-126 1 587,38 Titular del Sector; Que, adicionalmente, el citado artículo señala que las 127 T2B-COP-127 119,22 personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión 128 T2B-COP-128 1 013,01 única, previamente deberán informar al Ministerio de 129 T2B-COP-129 60,35 Transportes y Comunicaciones los servicios públicos a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones 130 T2B-COP-130 59,80 correspondientes a cada uno de los servicios conforme 131 T2B-COP-131 67,96 a la clasificación general prevista en la Ley, a lo 132 T2B-COP-132 69,07 dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y 133 T2B-COP-133 627,63 al respectivo contrato de concesión; el Ministerio tendrá a su cargo el registro de los servicios que brinde cada 134 T2B-COP-134 476,50 concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas 135 T2B-COP-135 882,38 en el Reglamento; 136 T2B-COP-136 135,23 Que, el artículo 53º del dispositivo legal en mención, 137 T2B-COP-137 257,04 dispone que en un mismo contrato de concesión el Ministerio otorgará el derecho a prestar todos los servicios 138 T2B-COP-138 1 594,17 públicos de telecomunicaciones; 139 T2B-COP-139 20,64 Que, el artículo 121º del Texto Único Ordenado del 140 T2B-COP-140 15,74 Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, 141 T2B-COP-141 71,28 aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, dispone que los servicios portadores, finales y de difusión 142 T2B-COP-142 80,77 de carácter público, se prestan bajo el régimen de 143 T2B-COP-143 5 693,58 concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los 144 T2B-COP-144 313,35 requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento 145 T2B-COP-145 547,19 y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del Ministerio; 146 T2B-COP-146 84,67 Que, el artículo 143º de la citada norma señala que el 147 T2B-COP-147 71,35 otorgamiento de la concesión única confiere al solicitante 148 T2B-COP-148 84,64 la condición de concesionario para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones establecidos en 149 T2B-COP-149 200,66 la legislación; 150 T2B-COP-150 180,41 Que, en caso la empresa requiera prestar servicios 151 T2B-COP-151 32,07 adicionales al servicio público de distribución de 152 T2B-COP-152 32,79 radiodifusión por cable, deberá cumplir con lo establecido en el artículo 155º del Texto Único Ordenado del 153 T2B-COP-153 156,02 Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, 154 T2B-COP-154 34,21 aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, y 155 T2B-COP-155 10,19 solicitar al Ministerio la inscripción de dichos servicios 156 T2B-COP-156 17,44 en el registro habilitado para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones establecidos en el contrato de concesión única y en la ficha de inscripción en 731500-1 el registro que forma parte de él; Que, mediante Informes Ns. 1215-2011- MTC/27 y 1560-2011-MTC/27 la Dirección GeneralOtorgan concesión para prestar servicios de Concesiones en Comunicaciones, señala quepúblicos de telecomunicaciones en todo habiéndose verificado el cumplimiento de los requisitos que establece la legislación para otorgar la concesiónel territorio a la empresa Yuracyacu única solicitada para la prestación de serviciosComunicaciones E.I.R.L. públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud formulada por la empresa YURACYACU RESOLUCIÓN MINISTERIAL COMUNICACIONES E.I.R.L.; Nº 868-2011-MTC/03 De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado Lima, 20 de diciembre de 2011 por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y su modificatoria Ley Nº 28737, el Texto Único Ordenado del Reglamento VISTA, la solicitud presentada con Expediente General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado porNº 2011-036348 por la empresa YURACYACU Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias,COMUNICACIONES E.I.R.L. sobre otorgamiento de el Reglamento de Organización y Funciones delconcesión única para la prestación de los servicios Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobadopúblicos de telecomunicaciones, en todo el territorio de por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC y el Texto Únicola República del Perú; indicando como servicio a prestar de Procedimientos Administrativos – TUPA del Ministerio,inicialmente el de distribución de radiodifusión por cable aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y susen la modalidad de cable alámbrico u óptico. modificatorias;
  • 32. El Peruano455250 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 Con la opinión favorable de la Dirección General de Que, conforme al artículo 15º de la Ley de Radio yConcesiones en Comunicaciones y la conformidad del Televisión – Ley Nº 28278, concordado con los artículosViceministro de Comunicaciones; 21º y 67º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el plazo máximo de vigencia SE RESUELVE: de una autorización es de diez (10) años, renovable por períodos iguales, previo cumplimiento de los requisitos Artículo 1º.- Otorgar a la empresa YURACYACU legalmente establecidos;COMUNICACIONES E.I.R.L., concesión única para la Que, los artículos 69º, 70º y 71º del Reglamento de laprestación de los servicios públicos de telecomunicaciones Ley de Radio y Televisión, establecen las condiciones ypor el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende requisitos aplicables a los procedimientos de renovación detodo el territorio de la República del Perú, estableciéndose autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión;como primer servicio a prestar, el servicio público de Que, el artículo 19º de la Ley de Radio y Televisión,distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de Ley Nº 28278, establece entre otros, que el plazo máximocable alámbrico u óptico. para resolver las solicitudes de autorización o renovación Artículo 2º.- Aprobar el contrato de concesión es de ciento veinte (120) días;a celebrarse con la empresa YURACYACU Que, mediante Informe 5381-2011-MTC/29.02 delCOMUNICACIONES E.I.R.L., para la prestación de los 24 de octubre de 2011, la Dirección General de Controlservicios públicos de telecomunicaciones, el que consta y Supervisión de Comunicaciones, comunica que en lade veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la inspección técnica realizada el 26 de setiembre de 2011,presente resolución. se verificó que la estación correspondiente al señor Artículo 3º.- Autorizar al Director General de EMIGDIO PANDURO TELLO, se encuentra prestando elConcesiones en Comunicaciones para que, en servicio de acuerdo a las normas técnicas del servicio derepresentación del Ministerio de Transportes y radiodifusión y las características técnicas autorizadas,Comunicaciones, suscriba el contrato de concesión asimismo, cumple el objetivo y programación de suque se aprueba en el artículo 2º de la presente proyecto de comunicación;resolución, así como, en caso cualquiera de las partes Que, la frecuencia autorizada al señor EMIGDIOlo solicite, a firmar la elevación a Escritura Pública del PANDURO TELLO, para que opere su estaciónreferido contrato y de las Adendas que se suscriban de radiodifusión sonora comercial en Frecuenciaal mismo. Modulada (FM) en el distrito y provincia de Moyobamba, Artículo 4º.- La concesión otorgada quedará sin departamento de San Martín, se encuentra acorde conefecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio el Plan de Canalización y Asignación de Frecuenciasemita el acto administrativo correspondiente, si el contrato en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para lasde concesión no es suscrito por la empresa solicitante en localidades correspondientes al departamento de Sanel plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados Martín, aprobada con Resolución Viceministerial Nº 120-a partir de la publicación de la presente resolución. Para 2004-MTC/03, modificada con Resolución Viceministerialla suscripción deberá cumplir previamente con el pago por Nº 878-2007-MTC/03, ratificada con Resoluciónderecho de concesión. Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03, modificada con Artículo 5º.- Remitir copia de la presente resolución Resolución Viceministerial Nº 299-2011-MTC/03, sea la Dirección General de Control y Supervisión de observa que dentro de la localidad denominada RiojaComunicaciones para conocimiento y fines. – Moyobamba – Nueva Cajamarca, se incluye al distrito y provincia de Moyobamba, departamento de San Martín; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante Informe Nº 4224-2011-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en CARLOS PAREDES RODRÍGUEZ Telecomunicaciones opina que corresponde renovar la Ministro de Transportes y Comunicaciones autorización otorgada con Resolución Viceministerial Nº 577-2001-MTC/15.03, al haberse cumplido con la 731455-1 presentación de los requisitos y las condiciones previstas para tal efecto en la norma, y verificarse que no se ha incurrido en los impedimentos o causales para denegar laRenuevan autorización a persona renovación de la autorización contemplados en la Ley denatural para prestar servicio de Radio y Televisión y su Reglamento; De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Leyradiodifusión sonora comercial en FM Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisiónen el departamento de San Martín aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Radiodifusión aprobado por Resolución Ministerial Nº Nº 1026-2011-MTC/03 358-2003-MTC/03, el Decreto Supremo Nº 038-2003- MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006- 9 de diciembre de 2011 MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones y el VISTO, el escrito de registro Nº 2011-026950, Reglamento de Organización y Funciones del Ministeriopresentado por el señor EMIGDIO PANDURO TELLO, de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decretosobre renovación de su autorización para la prestación del Supremo Nº 021-2007-MTC; y,servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Con la opinión favorable de la Dirección General deModulada (FM) en el distrito y provincia de Moyobamba, Autorizaciones en Telecomunicaciones;departamento de San Martín; SE RESUELVE: CONSIDERANDO: Artículo 1º.- Renovar la autorización otorgada mediante Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 577- Resolución Viceministerial Nº 577-2001-MTC/15.03 a2001-MTC/15.03, del 25 de julio de 2001, notificada favor del señor EMIGDIO PANDURO TELLO, por el plazoel 18 de agosto de 2001, se otorgó al señor EMIGDIO de diez (10) años, el mismo que vencerá el 19 de agostoPANDURO TELLO, autorización y permiso de instalación de 2021, para prestar el servicio de radiodifusión sonorapor el plazo de diez (10) años, que incluye un período de comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidadinstalación y prueba de doce (12) meses improrrogable, de Rioja- Moyobamba-Nueva Cajamarca, departamentopara operar una estación transmisora del servicio de de San Martín.radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada, Artículo 2º.- El titular de la presente autorización estáen el distrito y provincia de Moyobamba, departamento de obligado al cumplimiento de las obligaciones derivadasSan Martín; del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado Que, con escrito de registro Nº 2011-026950 del 14 con Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, para lo cualde junio de 2011, el señor EMIGDIO PANDURO TELLO deberá adoptar las acciones tendientes a garantizar quesolicitó la renovación de su autorización otorgada mediante las radiaciones que emita su estación radioeléctrica noResolución Viceministerial Nº 577-2001-MTC/15.03; excedan los valores establecidos como límites máximos
  • 33. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455251permisibles fijados, así como de efectuar las mediciones realización de sus operaciones y que fueron sustento paraanuales a las que hace referencia dicha norma. el otorgamiento del permiso que solicita renovar; Artículo 3º.- Dentro de los sesenta (60) días Que, conforme a los términos del Memorando N°de notificada la presente Resolución, el titular de la 053-2011-MTC/12.POA, en la actualidad las relacionesautorización efectuará el pago correspondiente al derecho aerocomerciales entre Perú y Chile se rigen de acuerdode renovación y canon anual. En caso de incumplimiento, al “Memorándum de Entendimiento entre las Autoridadesse procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo Aeronáuticas Civiles de la República del Perú y la71º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. República de Chile” de fecha 07 de abril del 2011, ratificada Artículo 4º.- Remitir copia de la presente resolución mediante Resolución Ministerial N° 412-2011-MTC/02,a la Dirección General de Control y Supervisión de en la cual se han acordado en cuanto a los derechosComunicaciones para las acciones que correspondan, de aerocomerciales de tercera y cuarta libertades, la rutaacuerdo a su competencia. LIMA - SANTIAGO y vv. y cinco puntos adicionales a ser definidos en cada país, los mismos que serán acordados Regístrese, comuníquese y publíquese. mediante comunicaciones formales entre las Autoridades Aeronáuticas a través de los canales diplomáticos. En RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO ese sentido, la ruta SANTIAGO – LIMA y vv. solicitada es Viceministro de Comunicaciones atendible de acuerdo al “Memorándum de Entendimiento entre las Autoridades Aeronáuticas Civiles de la República 731481-1 del Perú y la República de Chile” de fecha 07 de abril del 2011, no obstante en cuanto a las otras rutas solicitadas no son atendibles por cuanto no se encuentran dentro deOtorgan a Sky Airline S.A. la renovación los alcances establecidos en el marco jurídico indicado;y modificación de su permiso de Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáuticaoperación de aviación comercial Civil es competente para otorgar, modificar, suspender opara el servicio de transporte aéreo revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelointernacional regular de pasajeros, “, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;carga y correo Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas RESOLUCIÓN DIRECTORAL y la presentación de documentos por parte del interesado, N° 444-2011-MTC/12 tomándolos por ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N° Lima, 06 de diciembre del 2011 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Vista la solicitud de SKY AIRLINE S.A., sobre Aeronáutica Civil; su Reglamento aprobado por DecretoRenovación y Modificación de Permiso de Operación de Supremo N° 050-2001-MTC; demás disposicionesServicio de Transporte Aéreo Internacional Regular de legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreaspasajeros, carga y correo. competentes; CONSIDERANDO: SE RESUELVE: Que, mediante Resolución Directoral Nº 177-2006- Artículo 1º.- Otorgar a SKY AIRLINE S.A., deMTC/12 del 15 de septiembre del 2006, modificada conformidad al “ Memorándum de Entendimiento entremediante Resoluciones Directorales Nº 247-2007-MTC/12 las Autoridades Aeronáuticas Civiles de la Repúblicadel 10 de diciembre del 2007, Nº 177-2008-MTC/12 del 30 del Perú y la República de Chile” de fecha 07 de abrilde setiembre del 2008 y N° 163-2010-MTC/12, se otorgó del 2011, ratificada mediante Resolución Ministerial N°a SKY AIRLINE S.A. (antes SKY SERVICE S.A.) Permiso 412-2011-MTC/02, la Renovación y Modificación de sude Operación de Servicio de Transporte Aéreo Regular Permiso de Operación de Aviación Comercial: ServicioInternacional de pasajeros, carga y correo, por el plazo de de Transporte Aéreo Internacional Regular de pasajeros,cuatro (04) años, contados desde el 03 de noviembre del carga y correo, por el plazo de cuatro (04) años contados2006, hasta el 03 de noviembre del 2010; a partir del 04 de noviembre del 2010, fecha siguiente al Que, con Expedientes Nº 2010-029011 del 19 de julio vencimiento de la Resolución Directoral Nº 177-2006-del 2010, Nº 2010-029011-A del 08 de setiembre del 2010, MTC/12 del 15 de septiembre del 2006, modificadaNº 2010-029011-B del 10 de setiembre del 2010, Nº 2010- mediante Resoluciones Directorales Nº 247-2007-029011-C del 30 de setiembre del 2010, Nº 2010-029011- MTC/12 del 10 de diciembre del 2007, Nº 177-2008-D del 05 de octubre del 2010, N° 2010-029011-E del 12 MTC/12 del 30 de setiembre del 2008 y N° 163-2010-de octubre del 2010 y N° 145131 del 11 de noviembre MTC/12, en las siguientes condiciones:del 2010, SKY AIRLINE S.A. requiere la Renovación yModificación de su Permiso de Operación a fin de incluir NATURALEZA DEL SERVICIO:rutas y frecuencias; Que, según los términos del Memorando N° 1459- - Aviación Comercial - Servicio de Transporte Aéreo2010-MTC/12, Memorando N° 053-2011-MTC/12.POA, Regular de pasajeros, carga y correo.Memorando N° 125-2011-MTC/12.07.CER y MemorandoN° 144-2010-MTC/12.07.PEL e Informe Nº 186-2011- ÁMBITO DEL SERVICIO:MTC/12.07, emitidos por las áreas competentes de laDirección General de Aeronáutica Civil y que forman - Internacional.parte de la presente Resolución Directoral, conformea lo dispuesto en el artículo 6° numeral 2) de la Ley N° MATERIAL AERONÁUTICO:27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General;se considera pertinente atender lo solicitado al haber - BOEING 737-200.cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N° - AIRBUS A320.27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento;y, demás disposiciones legales vigentes; RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS Que, SKY AIRLINE S.A. cuenta con la designación AEROCOMERCIALES:correspondiente emitida por la Autoridad AeronáuticaCivil de Chile, para efectuar servicios de transporte aéreo - SANTIAGO – LIMA y vv., dos (02) frecuenciasregular internacional de pasajeros, carga y correo; semanales. Que, según lo establecido en el Artículo 176º delReglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado por BASE DE OPERACIONES:Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, procede otorgar laRenovación del permiso de operación cuando la empresa - Aeropuerto Internacional de Santiago de Chile,acredite que mantiene las capacidades necesarias para la Chile.
  • 34. El Peruano455252 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 Artículo 2°.- Las aeronaves autorizadas a SKY VISTOS:AIRLINE S.A., deben estar provistas del correspondienteCertificado de Matrícula y de Aeronavegabilidad vigentes, Los Partes Diarios Nºs.119143 y 130983, presentadosasí como de los seguros que cubran los riesgos derivados por CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONESde su actividad aérea. EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD Artículo 3°.- En relación al Perú, la publicidad y LIMITADA – CECOJA REPRESENTACIONES Ela venta de servicios de transporte aéreo que realice INVERSIONES E.I.R.L., que solicita autorización comoSKY AIRLINE S.A. se efectuará de conformidad a lo Escuela de Conductores Integrales, y;establecido en el artículo 197º del Reglamento de la Leyde Aeronáutica Civil. CONSIDERANDO: Artículo 4°.- SKY AIRLINE S.A., deberá presentarlos datos estadísticos e informes que correspondan a Que, el Reglamento Nacional de Licencias desu actividad aérea, de acuerdo a los procedimientos que Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados deestablece la Dirección General de Aeronáutica Civil. Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº Artículo 5°.- El ejercicio y utilización de este Permiso 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, regula lasde Operación implica por parte de SKY AIRLINE S.A.; condiciones, requisitos y procedimientos para la obtención de la autorización y funcionamiento de las Escuelas de a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier Conductores, tal como lo dispone el artículo 43º de Elreclamo o inmunidad diplomática derivada de cuestiones Reglamento que establece las condiciones de acceso,de soberanía y de otro origen, frente a reclamaciones concordado con el artículo 51º del referido texto legal, quesurgidas como consecuencia de operaciones realizadas señala los requisitos documentales;bajo este permiso. Que, Parte Diario Nº 119143 de fecha 10 de b) Su expreso sometimiento a la jurisdicción peruana. octubre de 2011, la empresa denominada CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONES EMPRESA Artículo 6°.- SKY AIRLINE S.A., queda obligada con INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADAel Gobierno del Perú para que este pueda emplear en su – CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONESservicio aeronaves, elementos, material y personal peruano E.I.R.L., con RUC N° 20568027460, con domicilio ende que disponga dicha empresa en los casos de conflictos Av. Giraldez N° 334, tercer piso, distrito y provincia deinternacionales, desórdenes internos y calamidades Huancayo, departamento de Junín, en adelante Lapúblicas. El Gobierno del Perú abonará los gastos Empresa, presenta solicitud sobre autorización paraocasionados de conformidad con la legislación vigente y la funcionar como Escuela de Conductores Integrales,práctica internacional. con el objetivo de impartir los conocimientos teóricos y Artículo 7°.- La vigencia del presente Permiso de prácticos requeridos para conducir vehículos motorizadosOperación se mantendrá mientras la beneficiaria no pierda de transporte terrestre, propugnando una formaciónalguna de las capacidades legal, técnica o financiera, orientada hacia la conducción responsable y segura aexigidas por la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; los postulantes a una licencia de conducir de la clase Asu Reglamento; demás normas vigentes; y, cumpla las categorías II y III y Clase B categoría II- c;obligaciones a que se contrae la presente Resolución. Que, con Oficio N° 9166-2011-MTC/15.03 de fecha 17 Artículo 8°.- Si la Administración verificase la existencia de octubre de 2011, notificado el 20 de octubre de 2011,de fraude o falsedad en la documentación presentada o en las esta administración formuló las observaciones pertinentesdeclaraciones hechas por el interesado, la Dirección General a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole lade Aeronáutica Civil, procederá conforme a lo señalado en subsanación correspondiente, para la cual se le otorgó unel Artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo plazo de diez (10) días hábiles, y con Parte Diario N° 130983General. de fecha 07 de noviembre de 2011, La Empresa presentó Artículo 9°.- SKY AIRLINE S.A. deberá constituir la diversa documentación con la finalidad de subsanar lasgarantía global que establece el Artículo 93º de la Ley Nº observaciones señaladas en el oficio indicado. Además,27261, por el cumplimiento de las obligaciones derivadas en éste último escrito señala que también brindara el cursodel servicio que solicita, en las condiciones y monto que de Capacitación Anual para Transporte de Personas,establezca su Reglamento. El incumplimiento de esta Transporte de mercancías, Transporte Mixto; Curso deobligación determinará la automática revocación del Seguridad Vial y Sensibilización del Infractor, así comopresente Permiso de Operación. los cursos de reforzamiento para la revalidación de las Artículo 10º.- SKY AIRLINE S.A. queda obligada licencias de conducir de la clase A categorías II y III;a cumplir dentro de los plazos señalados con las Que, el segundo párrafo del artículo 56º de Eldisposiciones que respecto a ruido y medio ambiente Reglamento, establece que previamente a la expediciónemita la Dirección General de Aeronáutica Civil. de la resolución de autorización respectiva, la Dirección Artículo 11° - SKY AIRLINE S.A. deberá respetar la General de Transporte Terrestre realizará la inspección conriqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena el objeto de verificar el cumplimiento de las condicionesimagen del país. de acceso establecidas en El Reglamento; Artículo 12°.- El Permiso de Operación que por la Que, mediante Informe Nº 061-2011-MTC/15.03.jcbpresente Resolución Directoral se otorga a SKY AIRLINE de fecha 18 de noviembre de 2011, se informa sobreS.A., queda sujeto a la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica la inspección ocular realizada a los locales propuestosCivil, su Reglamento; y, demás disposiciones legales por La Empresa, el cual concluye que cuenta con lavigentes; así como a las Directivas que dicte esta Dirección infraestructura y el equipamiento mínimo exigido, deGeneral; y podrá ser revocado total o parcialmente en acuerdo al artículo 43° de El Reglamento;caso que el Gobierno de Chile no otorgue a las líneas Que, es preciso indicar que el artículo 117° de Elaéreas peruanas derechos aerocomerciales recíprocos. Reglamento dispone que las Escuelas de Conductores son responsables administrativamente ante la autoridad Regístrese, comuníquese y publíquese. competente por el incumplimiento de las obligaciones RAMON GAMARRA TRUJILLO administrativas a su cargo, sin perjuicio de las Director General de Aeronáutica Civil responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder. En tal sentido, en caso de incumplimiento 726722-1 de dichas obligaciones administrativas, se aplicarán las sanciones administrativas correspondientes, señaladas en el Cuadro de Tipificación y Calificación de Infracciones eAutorizan a CECOJA Representaciones Imposición de Sanciones, lo cual conllevará a la ejecucióne Inversiones E.I.R.L. para funcionar de la Carta Fianza, conforme el numeral 43.6 del artículo 43° del Reglamento antes citado;como Escuela de Conductores Que, estando a lo opinado por la Dirección deIntegrales Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 021- 2011-MTC/15.03.A.LEGAL.pvc, procede emitir el acto RESOLUCIÓN DIRECTORAL administrativo correspondiente; N° 4677-2011-MTC/15 Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Lima, 02 de diciembre de 2011 Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores
  • 35. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455253y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Ubicación del Establecimiento : OFICINASDecreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444 - ADMINISTRATIVAS, AULAS DE ENSEÑANZA YLey del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº TALLER DE INSTRUCCIÓN TEÓRICO – PRÁCTICO DE29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio MECÁNICA - ÁREA DEde Transportes y Comunicaciones; Av. Giraldez N° 334, tercer piso, distrito y provincia de SE RESUELVE: Huancayo, departamento de Junín. Artículo Primero.- Autorizar a la CECOJA CantidadREPRESENTACIONES E INVERSIONES EMPRESA Aulas para la Área del de alumnosINDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA enseñanza teórica aula que recibirán– CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONES capacitaciónE.I.R.L., para funcionar como Escuela de ConductoresIntegrales, con el objetivo de impartir los conocimientos Aula 1 47.08 m2 15teóricos – prácticos requeridos para conducir vehículos Aula 2 34.32 m2 15motorizados de transporte terrestre, propugnando una Aula 3 20.60 m2 15formación orientada hacia la conducción responsable Aula para el tallery segura, a los postulantes para obtener una licencia teórico – práctico de 36.04 m2 15de conducir de la Clase A Categoría II y III y Clase B mecánica.Categoría II-c; así como los cursos de CapacitaciónAnual para Transporte de Personas, Transporte demercancías, Transporte Mixto, curso de Seguridad Vial y CIRCUITO DE MANEJOSensibilización del Infractor , y los cursos de reforzamientopara la revalidación de las licencias de conducir de la Campo Deportivo Alterno del Estadio Municipalclase A categoría II y III; en consecuencia, procédase a del distrito de Huancán (Lado oeste y sur del camposu inscripción en el Registro Nacional de Escuelas de deportivo), distrito de Huancán, provincia de Huancayo,Conductores, en los siguientes términos: departamento de Junín. Denominación de la Escuela : CECOJAREPRESENTACIONES E INVERSIONES EMPRESA (Referencia: se encuentra entre las calles 7 de octubre, 12 deINDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA setiembre y Jr. Libertadores del distrito mencionado).– CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONESE.I.R.L. Plazo de Autorización : Cinco (5) años, computados a partir del día siguiente de la publicación de la Clase de Escuela : Escuela de Conductores presente Resolución Directoral en el Diario Oficial ElIntegrales Peruano. FLOTA VEHICULAR.- Marca Modelo Clase Nº Chasis Nº de Motor Año Placa Fab. 1 TOYOTA COROLLA STAT. WAGON (M1) CE1020004587 3C3696560 2000 TGA-974 HIACE 2 TOYOTA CMTA RURAL (M2) JTFSK22P880005393 5L6071412 2007 W1X-775 COMMUTER 3 MITSUBISHI ROSA FUSO OMNIBUS (M3) BE459F40262 4D34G88597 1998 W2C-968 4 HINO HINO CAMION (N2) JHFYT20HXAK002359 N04CTT21226 2010 W2F-836 5 NISSAN CONDOR CAMION (N3) MK251K20430 FE6401001D 1998 A3Y-886 RE AUTORIKSHA VEH. AUT. MEN. (L5) 6 BAJAJ MD2AA08D07WB00144 AAMBPB11240 2007 NG-31265 TORITO Simulador de manejo 01: motorizado que corresponda a la respectiva clasificación de licencia de conducir. Marca: LOGITECH- G 27 Racing Wheel d) Sensibilización sobre accidentes de tránsito, N° de Serie: 001626684 que debe de incluir la información estadística sobre N° de Recibo: 00058 accidentalidad, los daños que estos ocasionan y la forma Monitor: Belson 37” TV - Modelo: BSV 3786, Serie: de prevenirlos así como la proyección fílmica o documental44013301-0079. de casos sobre accidentes de tránsito y sus secuelas. Teclado: Cibertel e) Primeros auxilios y protocolo de actuación en casos Mouse: Genius de accidente de tránsito. Parante: Aiwa f) Mecánica automotriz básica. CPU: Cibertel. g) Normas sobre límites máximos permisibles de Uso: Recategorización y Profesionalización Clase A emisiones de gases contaminantes en vehículos.categorías IIb - III. Cursos específicos para realizar el servicio de HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 8:00 transporte de personas:am a 21:30 horas. a) Urbanidad y trato con el usuario. PROGRAMA DE ESTUDIOS.- b) Principios de Salud ocupacional aplicados al transporte. Cursos generales: c) Enseñanza de las normas de seguridad y calidad que regulan la prestación del servicio de transporte de a) Enseñanza de las normas del Reglamento Nacional personas.de Tránsito. d) Enseñanza de las normas sobre clasificación b) Técnicas de conducción a la defensiva, lo que vehicular, características y requisitos técnicos vehicularesincluye las habilidades y destrezas necesarias para relativos a los vehículos del servicio de transporte dela conducción de un vehículo correspondiente a la personas.licencia de conducir por la que va a optar el postulante, e) Pesos y dimensiones vehiculares máximosconsiderando las distintas condiciones en la que debe permitidos para vehículos de transporte de personas,operar, tales como: clima, tipo de camino, geografía, tolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen deentre otros aspectos. infracciones y sanciones por excesos en los pesos y c) Funcionamiento y mantenimiento del vehículo dimensiones vehiculares.
  • 36. El Peruano455254 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 f) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría copia de la Póliza de Seguros de Responsabilidad Civildel vehículo que corresponda. extracontractual a favor de terceros, conforme lo señala el g) Uso de la tecnología aplicable al transporte de literal e) numeral 43.4 del artículo 43º de El Reglamento,personas. bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución Directoral de autorización. Cursos específicos para realizar el transporte de Artículo Sexto.- Disponer que ante elmercancías: incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de a) Urbanidad y trato con el público. cualquier miembro de su plana docente, se aplicarán b) Principios de salud ocupacional aplicados al las sanciones administrativas establecidas en eltransporte. Cuadro de Tipificación, Calificación de Infracciones c) Enseñanza de las normas que regulan la prestación e Imposición de Sanciones correspondientes, con lade los servicios de transporte de mercancías. subsiguiente declaración de suspensión o cancelación d) Enseñanza de las normas básicas sobre clasificación de la autorización, así como la ejecución de la Cartavehicular; así como características y requisitos técnicos Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración;vehiculares relativos a los vehículos del transporte de sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penalesmercancías. que les pudiera corresponder. e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos Artículo Sétimo.- Remitir a la Superintendenciapermitidos para vehículos de transporte de mercancías, de Transporte Terrestre de Personas, Carga ytolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen de Mercancías - Sutran, copia de la presente Resolucióninfracciones y sanciones por excesos en los pesos y Directoral para las acciones de control conforme a sudimensiones vehiculares. competencia; y encargar a la Dirección de Circulación y f) Manejo correcto de la carga. Seguridad Vial, la ejecución de la presente Resolución g) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría Directoral.del vehículo que corresponda. Artículo Octavo.- La presente Resolución Directoral h) Enseñanza de normas tributarias sobre el uso de la surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación,guía de remisión del transportista. siendo de cargo de la Escuela autorizada los gastos i) Uso de tecnología aplicable al transporte de que origine su publicación. Asimismo, se publicará enmercancías. la página web del Ministerio la presente Resolución y el horario propuesto por la Escuela de Conductores CECOJA Artículo Segundo.- La empresa CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONES EMPRESAREPRESENTACIONES E INVERSIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADAINDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA – CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONES– CECOJA REPRESENTACIONES E INVERSIONES E.I.R.L.E.I.R.L., autorizada para funcionar como Escuela deConductores Integrales, está obligada a actualizar Regístrese, comuníquese y publíquese.permanentemente la información propia de susoperaciones, a informar sobre sus actividades y aplicar el JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZReglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Director General (e)Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, Dirección General de Transporte Terrestreasí como las normas legales pertinentes. Artículo Tercero.- La Escuela autorizada impartirá los 729565-1cursos con la siguiente plana docente: Cargo de Instrucción Docente a cargo ORGANISMOS EJECUTORESDirector • WALTER ADRIÁN PINEDA JANAMPA.Instructor Teórico de • ROEL DANTE MEZA LIZARRAGA.Tránsito • VICTOR GUILLERMO JOO MUÑOZ. SUPERINTENDENCIA NACIONALInstructor Práctico de • ELOY GARAY YACHI. DE ADMINISTRACIONManejoInstructor Teórico – Práctico • PETER CHANCA LARA.de Mecánica • RUBENIS DAVID CAMPOS ALIAGA. TRIBUTARIAInstructor Teórico Práctico • ROSIO DEL PILAR ASTO PEREZ.en Primeros Auxilios Modifican Anexos de la Resolución dePsicóloga • LILIANA ASTRID CAJACURI ROJAS. Superintendencia N° 224-2004/SUNAT Artículo Cuarto.- La Escuela autorizada deberácolocar en un lugar visible dentro de su local una copia RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAde la presente Resolución Directoral, debiendo iniciar N° 290-2011/SUNATel servicio dentro de los sesenta (60) días calendario,computados a partir del día siguiente de la fecha de Lima, 21 de diciembre de 2011publicación de la presente Resolución Directoral en elDiario Oficial El Peruano. CONSIDERANDO: Artículo Quinto.- La Escuela autorizada deberá Que mediante Decreto Supremo N.° 128-2004-EF, sepresentar: sustituyen normas reglamentarias del Reintegro Tributario para la Región Selva estableciéndose que la verificación a) En un plazo no mayor de sesenta (60) días de la documentación, el ingreso de bienes a la referidacalendario de obtenida la autorización como Escuela de región por los puntos de control obligatorio y el visado deConductores, su reglamento interno. la guía de remisión, se efectuarán según disposiciones b) En un plazo no mayor de treinta (30) días calendario que emita la SUNAT;de obtenida la autorización como Escuela de Conductores, Que a través de la Resolución de Superintendencia N.°presentará el original de la Carta Fianza Bancaria, 224-2004/SUNAT, se aprobaron normas complementariasconforme lo señala el numeral 43.6 del artículo 43º de El del reintegro tributario para la Región Selva señaladas enReglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la el artículo 48° del Texto Único Ordenado de la Ley delResolución Directoral de autorización. Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al c) En un plazo no mayor de noventa (90) días Consumo, aprobado por Decreto Supremo N.° 055-99-EFcalendario de publicada la Resolución Directoral que y modificatorias, cuyo Anexo 1, modificado por Resoluciónestablece las características especiales del circuito de Superintendencia N.° 204-2009/SUNAT, estableció losdonde se realizarán las prácticas de manejo, presentará puntos de control obligatorios de ingreso de bienes a la
  • 37. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455255Región Selva, y su Anexo 2, los puntos de verificaciónobligatorios; ORGANISMOS REGULADORES Que mediante Resolución de Superintendencia N.°256-2010/SUNAT se aprobó el Reglamento de Puestosde Control Fluviales, el cual establece requisitos y ORGANISMO SUPERVISORcondiciones para que los puestos de control fluviales,entendidos como los puertos o embarcaderos en losque se ha instalado un punto de control o verificación DE LA INVERSION ENobligatorio, tengan un óptimo funcionamiento; Que el Informe N.° 095-2011-SUNAT/2E2000, ENERGIA Y MINERIAemitido por la Gerencia de Programación y Gestión deFiscalización de la Intendencia Nacional de CumplimientoTributario, indica que la ubicación del puesto de control Aprueban la Parte III de los Lineamientosobligatorio de Tarapoto, Carretera Tarapoto - Yurimaguas, Resolutivos de la Junta de ApelacionesFernando Belaunde Terry, Km. 7, distrito de La Banda deShilcayo, provincia de San Martín, departamento de San de Reclamos de Usuarios - JARUMartín, debe ser modificada en razón de haberse colocadonuevos hitos kilométricos; RESOLUCIÓN DE SALA PLENA Que agrega que según lo señalado por la División de Nº 01-2011-OS/JARUInfraestructura y Equipamiento y de acuerdo al InformeTécnico N.° 006-GNIG-MTC, la nueva ubicación debe Lima, 19 de octubre de 2011situarse en la Carretera Tarapoto - Yurimaguas, FernandoBelaunde Terry, Kilómetro 5+020 a 5+210, distrito de la CONSIDERANDO:Banda de Shilcayo, provincia de San Martín, departamentode San Martín; Que, el artículo 2º inciso a) del Reglamento de los Que asimismo, el citado Informe N.° 095-2011- Órganos Resolutivos de Osinergmin1 establece que laSUNAT/2E2000 agrega que respecto al puesto de control Junta de Apelaciones de Reclamos de Usuarios tieneobligatorio y punto de verificación situado en Iquitos, competencia nacional para conocer y resolver en segundaPuerto Fluvial “José Silfo Alván del Castillo” ubicado en y última instancia administrativa las reclamacionesla avenida La Marina cuadra 19, intersección con el jirón formuladas por los usuarios del servicio público deRosales, distrito de Punchana, provincia de Maynas, electricidad y gas natural por red de ductos.departamento de Loreto, no cumple con las condiciones y Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 3ºrequisitos previstos por la Resolución de Superintendencia numeral 3 de la mencionada norma, corresponde a la SalaN.° 256-2010/SUNAT; Plena de la JARU aprobar sus lineamientos resolutivos. En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del Que, en la sesión de Sala Plena realizada en la fechaartículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones se ha acordado aprobar la Parte III de los Lineamientosde la SUNAT, aprobado por el Decreto Supremo N° 115- Resolutivos de la JARU, que incluye un glosario de2002-PCM; términos y criterios de evaluación referidos a reclamos por Reubicación y Reposición de Instalaciones Eléctricas. Que, con la publicación de los indicados lineamientos SE RESUELVE: resolutivos se pretende incentivar conductas que se estiman como eficientes y diligentes de parte de los agentes que Artículo 1°.- Modificar el Anexo 1 de la Resolución de participan en el mercado del servicio público de electricidad;Superintendencia N.° 224-2004/SUNAT, modificada por la generar una adecuada motivación de las resolucionesResolución de Superintendencia N.° 204-2009/SUNAT, de emitidas en primera instancia; y brindar a los interesadosacuerdo a los siguientes términos: un instrumento que, sin ser vinculante, haga predecible el pronunciamiento final en un procedimiento de reclamo. Retirar los siguientes Puestos de Control: Por lo expuesto, de conformidad con el Reglamento de los Órganos Resolutivos de Osinergmin; - Carretera Tarapoto - Yurimaguas, Fernando BelaundeTerry, Km. 7, distrito La Banda de Shilcayo, provincia de SE RESUELVE:San Martín, departamento de San Martín. Artículo 1º.- Aprobar la Parte III de los Lineamientos - Puerto Fluvial “José Silfo Alván del Castillo” ubicado Resolutivos de la JARU, cuyo texto forma parte integranteen la Avenida La Marina cuadra 19, intersección con el de la presente resolución.jirón Rosales, distrito de Punchana, provincia de Maynas, Artículo 2º.- Encargar a la Secretaría Técnica dedepartamento de Loreto. los Órganos Resolutivos la publicación de la presente resolución. Incorporar el siguiente Puesto de Control: Con la intervención de los vocales Fabricio Orozco Vélez, Eloy Espinosa-Saldaña Barrera, José Luis Sardón - Carretera Tarapoto - Yurimaguas, Fernando Belaunde de Taboada, Pedro Villa Durand, Ricardo Braschi O’Hara,Terry, Kilómetro 5+020 a 5+210, distrito de la Banda de Claudia Díaz Díaz y Jorge Cárdenas Bustíos.Shilcayo, provincia de San Martín, departamento de SanMartín. Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 2°.- Modificar el Anexo 2 de la Resolución FABRICIO OROZCO VÉLEZde Superintendencia N.° 224-2004/SUNAT, conforme a lo Presidentesiguiente: Sala Plena JARU Retirar el Punto de Verificación Obligatorio al PuertoFluvial “José Silfo Alván del Castillo” ubicado en la avenidaLa Marina cuadra 19, intersección con el jirón Rosales, 1 Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 067-2008-OS/CDdistrito de Punchana, provincia de Maynas, departamentode Loreto. LINEAMIENTOS RESOLUTIVOS Regístrese, comuníquese y publíquese. REUBICACIÓN Y REPOSICIÓN TANIA QUISPE MANSILLA DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS Superintendente Nacional MARCO NORMATIVO Ley de Concesiones Eléctricas, Decreto Ley N° 25844 732167-1 y sus modificatorias (LCE)
  • 38. El Peruano455256 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, • Señalización de las áreas de acceso donde seaprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM y sus encuentren instalaciones eléctricas con tensión;modificatorias (RLCE). • Recubrimiento de las partes activas con aislamiento apropiado que conserve sus propiedades indefinidamente Código Nacional de Electricidad (Suministro 2011), y que limite la corriente de contacto a un valor inocuo;aprobado por Resolución Ministerial N° 214-2011-MEM/ • Colocación de obstáculos que impidan todo contactoDM (CNE-S). accidental con las partes vivas de la instalación, los que deben estar fijados en forma segura y deben resistir los Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de esfuerzos mecánicos usuales.las Actividades Eléctricas, aprobado por ResoluciónMinisterial N° 161-2007-MEM/DM. Nivel de tensión. Uno de los valores de tensión nominal utilizados en un sistema dado: GLOSARIO DE TÉRMINOS1 • Baja Tensión (abreviatura: B.T.): Conjunto de niveles Concesionaria.- Entidad a la cual el Estado le ha de tensión utilizados paraotorgado la concesión del servicio público de distribución la distribución de la electricidad. Su límite superiorde electricidad, y aquella que suministre el servicio. generalmente es U ≤ 1 kV, siendo U la Tensión Nominal. Distancia mínima de seguridad.- Distancia que se • Media Tensión (abreviatura: M.T.): Cualquierrequiere entre una edificación y los elementos energizados de conjunto de niveles de tensión comprendidos entre la altalas redes de distribución, a efectos de garantizar la seguridad tensión y la baja tensión. Los límites son 1 kV < U ≤ 35 kV,pública. siendo U la Tensión Nominal. Edificación.- Obra o construcción de carácter • Alta Tensión (abreviatura: A.T.):permanente, cuyo destino es que residan, laboren oconcurran personas. 1. En un sentido general, conjunto de niveles de tensión que exceden la baja tensión (en el contexto del Estructura de soporte.- Parte de las redes de Código Nacional de Electricidad-Utilización).distribución eléctrica compuestas, entre otros, por postes 2. En un sentido restringido, conjunto de niveles dey retenidas. tensión superior utilizados en los sistemas eléctricos para la transmisión masiva de electricidad. Con límites Límite de edificación.- Línea que define hasta donde comprendidos entre 35 kV < U ≤ 230 kV .puede llegar el área techada de la edificación. • Muy Alta Tensión (abreviatura: M.A.T.): Niveles Límite de propiedad.- Cada uno de los linderos de tensión utilizados en los sistemas eléctricos deque definen la poligonal que encierra el área del terreno transmisión, superiores a 230 kV.urbano o rústico. Redes de distribución.- Es el conjunto de instalaciones Medidas correctivas: Según corresponda: eléctricas que comprenden el subsistema de distribución primaria (cuyas tensiones de servicio son mayores de 1 kV • Reubicación de las instalaciones; y menores de 30 kV), subsistema de distribución secundaria (cuyas tensiones de servicio son iguales o menores a • Mantenimiento de las instalaciones; 1 kV); así como las instalaciones de alumbrado público (destinadas a la iluminación de vías, plazas y parques). • Renovación de las instalaciones. Riesgo eléctrico: Posibilidad de ocurrencia de un Medidas preventivas y de protección.- Según contacto directo o indirecto con una instalación eléctricacorresponda: que pueda ocasionar daño personal o material. • Comunicación escrita al (los) tercero(s), informandola deficiencia identificada, los riesgos que representa elincumplimiento, las previsiones que deben adoptar y lasubsanación que corresponde; 1 Definiciones establecidas para los fines de estos lineamientos. DIARIO OFICIAL REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCIÓN
  • 39. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455257 Riesgo eléctrico grave.- Posibilidad intolerable público de electricidad, todos los aspectos relacionadosde ocurrencia de un accidente por contacto con partes con cuestiones vinculadas a la prestación del servicioenergizadas expuestas, arco eléctrico o incendio en una público de electricidad.instalación eléctrica. Se rige por el Procedimiento para No corresponde determinar dentro de un procedimientola Atención y Disposición de Medidas ante Situaciones administrativo de reclamo, límites de propiedad, así comode Riesgo Eléctrico Grave, a cargo de la Gerencia de tampoco corresponde determinar indemnizaciones porFiscalización Eléctrica. Se considera riesgo eléctrico afectaciones a ésta2 ni la modificación de las servidumbresgrave las siguientes situaciones: otorgadas por el Ministerio de Energía y Minas3. Cabe indicar que podrá ser materia de evaluación, a) El incumplimiento actual o potencial de las en tanto sea cuestionado por el reclamante, que eldistancias de seguridad, establecidas en el CNE-S, entre recorrido de las instalaciones eléctricas corresponda a laconductores desnudos y/o partes con tensión ubicadas en servidumbre aprobada a favor de la concesionaria.áreas de acceso público, como vías, plazas, parques, etc, Conforme a lo anterior, cuando no se encuentrea las edificaciones u otras instalaciones en proceso de en discusión los límites de propiedad o cuando puedaconstrucción o montaje. verificarse con documentación emitida por la autoridad b) El desarrollo de actividades en andamios, escaleras, competente, que las redes de distribución eléctricascarteles, letreros u otras instalaciones, cuya ubicación se encuentran dentro de propiedad privada sin contarrespecto de conductores desnudos y/o partes con tensión con imposición de servidumbre, se dispondrá que laubicadas en áreas de acceso público, incumple las concesionaria proceda a reubicarlas a la vía públicadistancias de seguridad establecidas en el CNE-S. cumpliendo con la normativa. c) Otras situaciones que Osinergmin califique como En caso contrario, corresponderá verificar si existe unariesgo eléctrico grave, o apruebe dar dicha calificación en situación de riesgo eléctrico, a fin de disponer las accionescaso lo solicite la concesionaria. pertinentes para salvaguardar la seguridad pública. Sistema de Utilización.- Conjunto de instalaciones Lineamiento I:eléctricas de Media Tensión, que comprende desde el No corresponde determinar dentro delpunto de entrega hasta los bornes de baja tensión del procedimiento administrativo de reclamo límitestransformador, destinado a suministrar energía eléctrica de propiedad, indemnizaciones por afectacionesa un predio. Estas instalaciones pueden estar ubicadas a ésta, ni modificaciones de servidumbre. Podráen la vía pública o en propiedad privada, excepto verificarse que el recorrido de las instalacionesla subestación, que siempre deberá instalarse en la corresponda a la servidumbre aprobada. Cuando sepropiedad del Interesado. Se entiende que quedan fuera advierta alguna situación que pueda generar riesgode este concepto las electrificaciones para usos de eléctrico, corresponderá disponer las medidasvivienda y centros poblados. de prevención y protección para salvaguardar la seguridad pública. Servidumbre.- Derecho que tiene una empresade servicio público de electricidad, concesionario, 2. REDES DE DISTRIBUCIÓN DE MEDIA Yo autoproductor de energía eléctrica para realizar BAJA TENSIÓN QUE INCUMPLEN DISTANCIAS DEactividades vinculadas con el servicio de electricidad SEGURIDADen predios de propiedad de terceros denominadospredios sirvientes, restringiendo el dominio sobre A fin de sustentar que las redes de distribuciónéstos. fueron instaladas conforme a la normativa vigente, la concesionaria deberá presentar, entre otra, la siguiente CONSIDERACIONES GENERALES documentación: Cualquier persona que advierta que la ubicación dedeterminadas redes de distribución genera una condición • El plano de lotización aprobado por la municipalidad,riesgosa para la seguridad pública, debería informarlo a que incluya los cortes de las vías con las cuales sela concesionaria o a Osinergmin a fin de que se verifique elaboró el proyecto de las instalaciones eléctricas de bajatal situación y, de ser el caso, se adopten o dispongan las y/o media tensión;acciones correctivas pertinentes. • los planos de replanteo de la ejecución de las obras La concesionaria, en caso se encuentre involucrada de baja y/o media tensión; y de las reformas efectuadas auna situación de riesgo eléctrico grave, deberá tramitarlo ésta, de ser el caso;conforme al Procedimiento para la Atención y Disposiciónde Medidas ante Situaciones de Riesgo Eléctrico Grave, • un informe técnico con fotografías a color fechadas,aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 107- suscrito por un profesional hábil.2010-OS/CD. De no calificar como tal, la concesionaria deberá El reclamante, podrá presentar la licencia detramitarlo de acuerdo con el Procedimiento de Reclamos construcción de su predio con los planos aprobados por lade Usuarios de los Servicios Públicos de Electricidad municipalidad del sector.y Gas Natural, aprobado por Resolución de Consejo De considerarlo necesario, Osinergmin podrá efectuarDirectivo N° 671-2007-OS/CD. una inspección de campo. Es importante señalar que la infraestructura eléctricainstalada con anterioridad a la vigencia del CNE-S, o 2.1 Distancias de seguridad respecto dea los que lo precedieron, se considerará conforme si edificacionescumple con las reglas del código vigente a la fecha de su Para la instalación de redes de distribución aérea, lainstalación, de las ediciones posteriores o del actualmente normativa vigente dispone lo siguiente:vigente, salvo cuando sea exigido por la autoridad porrazones de seguridad, tal como lo establece la Regla • Los artículos 24° y 109° de la LCE, facultan a la013.B. concesionaria a usar a título gratuito el suelo, subsuelo y A continuación se desarrollan los principales aires de caminos públicos, calles, plazas y demás bienessupuestos que han sido materia de procedimiento de de propiedad del Estado.reclamos relacionados a la ubicación y al estado de redes • El artículo 97° de la LCE y 189° del RLCE la facultande distribución eléctrica. a abrir pavimentos, calzadas y aceras de dichas vías que 1. RECLAMOS POR REDES DE DISTRIBUCIÓN ENPROPIEDAD PRIVADA De conformidad con el artículo 2°, numeral 1 de laDirectiva “Procedimiento Administrativo de Reclamos de 2 De acuerdo con el artículo 1° del Código Procesal Civil la competencia enlos Usuarios de los Servicios Públicos de Electricidad materia civil corresponde al Poder Judicial con exclusividad.y Gas Natural”, son objeto de reclamación, mediante el 3 De acuerdo con el artículo 111° de la LCE, es atribución del Ministerio deprocedimiento administrativo previsto para el servicio Energía y Minas determinar la imposición o modificación de servidumbres.
  • 40. El Peruano455258 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011se encuentren dentro de su zona de concesión, dando b. Vertical14 (1)aviso a las municipalidades respectivas y quedando Sobre techosobligadas a efectuar la reparación que sea menester, o proyecciones 1,8 1,8 3,0 4,0 4,0en forma adecuada e inmediata, debiendo concluirse la no fácilmentereparación, como máximo, a las 96 horas de iniciado el accesibles atrabajo que lo originó. peatones3 • La Tabla 234-1 del CNE-S4 establece las distancias (2) Sobremínimas de seguridad que debe existir entre las redes de balcones ydistribución y las edificaciones, en función del nivel de techos fácilmente 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0tensión en el que operan. accesibles a peatones3 (3) Un techo, balcón, o área es considerado fácilmente accesible para los peatones si éste puede ser alcanzado de manera casual a través de una4 Parte pertinente de la Tabla: puerta, rampa, ventana, escalera o una escalera a mano permanentemente utilizada por una persona, a pie, alguien que no despliega ningún Tabla 234-1 esfuerzo físico extraordinario ni emplea ningún instrumento o dispositivo especial para tener acceso a éstos. No se considera un medio de acceso Distancia de seguridad de los alambres, conductores, cables y partes a una escalera permanentemente utilizada si es que su peldaño más rígidas con tensión no protegidas adyacentes pero no fijadas a está a 2,45 m o más desde el nivel del piso u otra superficie accesible edificaciones, letreros, chimeneas, antenas de radio y televisión, permanentemente instalada. tanques, puetes peatonales y otras instalaciones de excepción de puentes (vehiculares) (5) Las retenidas no puestas a tierra y las piezas no puestas a tierra de las retenidas entre los aisladores de retenida deberán tener distancias de(Las tensiones son fase a fase, para circuitis no conectados a tierra - aislados, seguridad basadas en la tensión más alta a la que van a estar expuestas apara circuitos puestos a tierra de manera efectiva y aquellos otros circuitos donde un conductor o retenida flojos.todas las fallas a tierra son suprimidas mediante una desactivación inmediata (10) La distancia de seguridad en reposo no deberá ser menor al valor quede la sección de falla, tanto inicialmente como luego de las subsiguientes se muestra en esta Tabla. Asimismo, cuando un conductor o cable esoperaciones del interruptor. desplazado por el viento; véase la Regla 234.C.1.b.Véase la sección de definiciones para las tensiones de otros sistemas. Lasdistancias de seguridad están establecidas sin desplazamiento de viento salvo (11) Donde un espacio disponible no permita este valor, la distancia dese indique en las notas a pie de página más adelante seguridad puede reducirse a 2,00 m para los conductores restringidos aVéase las Reglas: 230.A.2, 232.B.1, 234.C.1.a, 234.C.2 y 234.H.4) 8,7 kV a tierra. (13) El extremo de anclaje de la retenida aislado de acuerdo con la Regla 279 Conductores puede tener la misma distancia de seguridad que las retenidas puestas a y cables de tierra. comunicación (14) Respecto a las distancias sobre barandas, paredes o alfeizares alrededor aislados: cables de balcones o techos, se utiliza las distancias requeridas para los techos mensajeros; no accesibles a los peatones, fila 1(b)1. cables de Partes rígidas (15) Distancia para los cables de suministro que cumplen con la Regla 230. guarda; con tensión Partes retenidas C.1. no protegidas, rígidas, bajo puestas Cables de (16) Esta distancia se considera desde el conductor a la superficie más cercana hasta 750 V; tensión no a tierra; suministro posible. conductores de protegidas retenidas no de más de comunicación de más de puestas a tierra 750 V que (17) Para conductores protegidos de MT esta distancia puede ser reducida a no aislados, 750 V a 23 espuestas de cumplen 2,3 m. cajas de kV, cajas de Conductores hasta 300 V13; con las equipos no equipos no de suministro conductores Reglas puestos a puestos a expuestos a neutros que 230.C.2 o tierra, hasta tierra, 750 más de 750 5 Zona de transición: cumplen con 230.C.3; 750 V y V a 23 kV, V hasta 23 la Regla 230. conductores retenidas no retenidas kV (m) E.1; cables de de puestas a tierra no puestas suministro que suministro GRAFICO Distancia de expuestas a a tierra cumplen con expuestos, Seguridad de conductores expuestas la Regla 230. hasta 750 de suministro a más de C.1 (m) V15 (m) expuestos de 750 V a 23 Cables más de 300 V kV5 (m) autoportantes a 750 V (m) 5 de suministro hasta 750 V que cumplen con las Reglas 230.C.2 o 230. Zona donde no se C.35 (m) deben instalar Cables para retenidas, Conductor Conductor conductores eléctricos mensajeros, protegido protegido Regla 230.A.3 4,00 m guarda o de BT de MT neutros Conductor Conductor o Conductor o cable cable aislado desnudo aislado de de BT de MT MT1. Edificacionesa. Horizontal 2,50 m(1) A paredes,cercos,proyecciones, 1,0 1,0 1,5 2,5 2,510, 11, 17 Edificaciónbalcones,ventanas y otrasáreas fácilmenteaccesibles3, 16
  • 41. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455259 • Los artículos 98° de la LCE y 190° del RLCE 2.2.1 Reglas 231.B.1 y 231.B.2 del CNE-S.establecen que los gastos derivados de la remoción,traslado y reposición de las instalaciones eléctricas que Al respecto, la Regla 231.B.1 establece que la distanciasea necesario ejecutar como consecuencia de obras que debe existir entre la superficie más cercana del poste ude ornato, pavimentación y, en general, por razones de otras estructuras de soporte respecto del borde de veredacualquier orden, serán sufragados por los interesados o (cuando no exista berma o jardín) debe ser no menor aquienes lo originen, siendo ejecutados por la concesionaria 150 mm, y en los casos en los que la vereda tenga unprevio pago del presupuesto respectivo, no dando lugar a ancho menor a 1,20 m, la distancia de 150 mm puede serningún tipo de reembolso por parte de la concesionaria. reducida, incluso hasta que la superficie de la estructura quede al borde de la vereda. Asimismo, las estructuras La mencionada Tabla 234-1 del CNE-S establece sobre las veredas deben ser ubicadas de tal modo queuna distancia horizontal de 1,00 m para las instalaciones no impidan el paso de los peatones, ni estén pegadas acon conductores o cables de baja tensión, 2,50 m la edificación.para las instalaciones con conductores expuestos de La Regla 231.B.2 del CNE-S indica que, de no existirmedia tensión, y 1,50 m para los conductores aislados veredas o sardineles, el poste o la estructura de soporte(autosoportados) de media tensión. Asimismo, se deberán ser ubicados suficientemente lejos del camino aestablece una distancia vertical de 3,00 y 4,00 m en baja fin de evitar el contacto de vehículos.y media tensión, respectivamente. En caso se verifique incumplimiento de las Para efectos de verificar condiciones de riesgo, mencionadas Reglas, se dispondrá que la concesionariaconforme lo indica la Regla 234.A.3 del CNE-S, sedeterminará una zona de seguridad mediante unadiagonal que conecta la distancia de seguridad horizontaly vertical5. 6 Parte pertinente de la Tabla: Si se determina que la distancia horizontal de la redde baja o media tensión se cumple, no corresponderá Tabla 127-1disponer medida alguna, en tanto independientemente Distancias horizontales de seguridad en metrosde la altura de la edificación, ésta siempre cumplirá las desde los puntos de emanación de gases a ladistancias de seguridad. proyección horizontal de las Instalaciones Eléctricas Si se determina que la distancia horizontal no se del Servicio Público de Electricidad ycumple, procederá a verificarse la distancia de seguridad Sistemas de Utilizaciónde la zona de transición. Si las redes de distribución se ubican dentrode la zona de transición, y dicho incumplimiento es Gas Licuadoimputable a la concesionaria , ésta deberá proceder a de Petróleo Combustiblesreubicar la instalación eléctrica a fin de que cumplir la GLP Gas Tipo de Instalación Eléctrica Líquidos unormativa. Natural Otros No se considerará que el incumplimiento es imputable Vehiculara la concesionaria cuando se verifique la construcción GNVde aleros que invadan la vía pública acercándose a las Subestación de Distribución para el Servicio 7,6 7,6redes de distribución, en cuyo caso corresponderá poner Público de Electricidad Subestación Aéreaen conocimiento de tal situación a la municipalidad del (Tensión menor o igual a 36 kV) Medidassector. a la proyección en el plano horizontal de la En caso se incumpla la distancia horizontal y se parte energizada o estructura, la que resultecumpla la distancia transicional respecto de la edificación más cercana.existente; sin embargo, ésta se encuentre en construcción Línea Aérea de Baja Tensión (Tensión menor 7,6 7,6contando con la licencia vigente de la municipalidad del o igual a 1 kV)sector o con documento emitido por ésta en que se Línea Aérea de Media Tensión (Tensión 7,6 7,6observe que la futura construcción invadiría el área de mayor a 1 kV y menor o igual a 36 kV)seguridad de la zona de transición, la concesionariadeberá proceder a la reubicación. NOTA 1 : En lo posible, debe evitarse instalar una subestación de distribución Si el interesado no cuenta con los documentos de servicio público de electricidad, así como un puesto de medición intemperieanteriormente señalados, no deberá continuar con la de media tensión en el lindero de la propiedad de la estación de venta deconstrucción a fin de no transgredir la zona de seguridad combustible, con la finalidad de no dificultar el acceso, así como facilitar lasy generar una condición de riesgo, correspondiendo que labores de instalación, operación o mantenimiento, incluyendo la participaciónesta situación se ponga en conocimiento de la Gerencia de los bomberos o auxilio médico ante una emergencia.de Fiscalización Eléctrica y al municipio para los fines queresulten pertinentes. NOTA 2 : En el caso de subestaciones de distribución se debe tener presente En tanto se reubiquen las instalaciones que incumplen el espacio de trabajo requerido, de acuerdo a los equipos y unidades utilizadoslas mencionadas distancias de seguridad, la concesionaria durante la intervención en la subestación.deberá adoptar las acciones de prevención y proteccióncorrespondientes. NOTA 3 : En las subestaciones de distribución interiores, ya sean del tipo convencional, en cabina, compacta (tipo bóveda o pedestal), en caseta, o Lineamiento II: similares, ubicadas a la distancia horizontal mínima, desde los establecimientos Corresponderá que la concesionaria reubique las de venta o almacenamiento de combustibles líquidos o gaseosos, se debenredes de distribución, asumiendo el costo, cuando se prever ventilación apropiada y las medidas necesarias para el ingreso delverifique que las instaló incumpliendo la distancia de personal, a fin de prevenir daños al personal y las instalaciones por causa deseguridad de la zona de transición. concentraciones peligrosas de gases combustibles. Lineamiento III: NOTA 4 : En las subestaciones de distribución interiores referidas a la Nota Corresponderá que la concesionaria reubique las 5, que se ubican en proximidades o más allá de las distancia mínima, desderedes de distribución, asumiendo el costo, cuando los establecimientos de venta o almacenamiento de combustibles líquidos opor incumplir distancias de seguridad horizontal se gaseosos, queda a criterio de la empresa de servicio público de electricidad,verifique que la futura construcción invadirá el área prever ventilación apropiada y las medidas necesarias para el ingreso delde seguridad de la zona de transición, estando dicha personal, a fin de prevenir daños al personal y las instalaciones por causa deconstrucción autorizada por el municipio u observada concentraciones peligrosas de gases combustibles.por tal razón. NOTA 5 : Un Puesto de Medición Intemperie (PMI), es un armado más de la línea 2.2 Otras distancias mínimas de seguridad aérea, y no se debe considerar como una subestación eléctrica aérea. Adicionalmente a las distancias previstas en la NOTA 6 : Para mayor información y para los casos de subestaciones de sistemaTabla 234-1 del CNE-S, la normativa vigente prevé el de utilización, consultar el Código Nacional de Electricidad-Utilización, que puedecumplimiento de las siguientes distancias mínimas de ser complementado con las normas de la National Fire Protection Associationseguridad. (NFPA) respectivas, por ejemplo NFPA 497.
  • 42. El Peruano455260 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011reubique la estructura conforme a la normativa vigente, • Un informe técnico con fotografías a color fechadas,a fin de evitar la obstaculización del paso peatonal o suscrito por un profesional hábil;vehicular. • Ordenes de trabajos realizados; En caso se verifique que las instalaciones eléctricas • Planos de replanteo de la ejecución de las obras decumplen las distancias mínimas de seguridad y no baja y/o media tensión; y de las reformas efectuadas aobstaculizan tránsito alguno, corresponderá al interesado ésta, de ser el caso.asumir los costos que origine a la concesionaria la reubicaciónde dichas instalaciones, sin derecho a reembolso, conforme a De considerarlo necesario, Osinergmin podrá efectuarlo dispuesto en el artículo 98° de la LCE y 170° del RLCE. una inspección de campo. A continuación se enuncian algunas deficiencias que, Lineamiento IV: de verificarse, ameritan un reemplazo de la instalación Corresponde a la concesionaria reubicar, involucrada:asumiendo el costo, las estructuras que no cumplanlas distancias mínimas de seguridad respecto del • postes de concreto con la estructura de fierroborde de la vereda generando riesgo por contacto expuesta;vehicular, o cuando obstaculicen el tránsito peatonal • postes de fierro que presenten corrosión en suo vehicular. estructura; • poste de madera apolillado o podrido; Lineamiento V: • postes con perforaciones; Corresponde al interesado, cuando lo requiera • postes inclinados más de 5°;particularmente asumir el costo que implique la • retenida deteriorada.reubicación de estructuras que cumplan las distanciasde seguridad y no obstaculicen tránsito alguno. Lineamiento VIII: Si se verifica que la estructura de soporte se 2.2.2 Regla 117.B del CNE-S encuentra en mal estado, la concesionaria deberá reemplazarla. Las subestaciones de distribución eléctrica aéreas, conel propósito de dar las facilidades de acceso y espacio,en casos de contingencias o emergencias, deberán 4. sistemas de utilización que incumplen distanciasestar ubicadass a suficiente distancia respecto a los de seguridadaccesos o salidas de emergencia de cualquier edificación,destinada, o con proyecto aprobado por municipio, para Considerando que el sistema de utilización no formacentros educativos, mercados, hospitales, clínicas, parte de las redes de distribución de la concesionaria,iglesias, teatros y otros sitios de espectáculos públicos u sino de las instalaciones particulares de un usuariootros similares, de modo que se cumplan las indicaciones con suministro eléctrico en media tensión, las medidasestablecidas o coordinadas con el Instituto Nacional de correctivas, cuando correspondan, es responsabilidad deDefensa Civil. este último. Sin perjuicio de ello, en caso se verifique que Lineamiento VI: dichas instalaciones generan una situación de riesgo Corresponde a la concesionaria reubicar, por incumplimiento de distancias de seguridad, laasumiendo el costo, las subestaciones que, conforme concesionaria deberá notificar al titular a fin de que levantea las indicaciones establecidas o coordinadas con el dichas observaciones. De lo contrario, deberá proceder aInstituto Nacional de Defensa Civil, dificulten el acceso efectuar el corte del servicio en el suministro involucrado,o salida de emergencia respecto de las zonas de alta de conformidad con lo establecido por el artículo 90°,afluencia de público (centros educativos, mercados, literal c) de la LCE.hospitales, clínicas, iglesias, teatros y otros sitios de Dentro del plazo otorgado para realizar laespectáculos públicos y demás similares). subsanación, el titular de las instalaciones deberá, de manera coordinada con la concesionaria, realizar las 2.2.3 Reglas 127 A y 219.A.3 medidas preventivas y de protección que correspondan. De no cumplirlas, la concesionaria deberá proceder La Regla 127 A establece que las distancias a efectuar el corte del servicio en el suministrohorizontales de seguridad respecto a establecimientos de involucrado, de conformidad con lo establecido por elventa de combustibles, gasocentros, grifos o consumidores artículo 90°, literal c) de la LCE.directos a partir del punto de emanación de gases debencumplir con la normativa del sector. Lineamiento IX: Considerando la normativa vigente, la Tabla 127-16 delCNE-S recoge la distancia horizontal de 7,60 m al punto Corresponde que la concesionaria corte el serviciode emanación de gases. eléctrico cuando el titular del sistema de utilización no De acuerdo con la Regla 219.A.3, cuando no sea realice, dentro de los plazos otorgados, las medidasposible respetar dicha distancia, las redes deberán ser correctivas o de prevención y protección respecto delsubterráneas. incumplimiento de las distancias de seguridad. En caso se verifique incumplimiento de estasdisposiciones, se dispondrá que la concesionaria reubique 732037-1la infraestructura eléctrica involucrada conforme a lanormativa. Disponen publicación de precedente Lineamiento VII: de observancia obligatoria sobre Corresponde a la concesionaria reubicar,asumiendo el costo, la infraestructura aérea de instalación de suministro sindistribución eléctrica que incumpla la distancia condicionamiento a la independizaciónde seguridad de 7,60 m respecto de los puntos de registral del predio para el cual esemanación de gases. solicitado 3. REDES DE DISTRIBUCIÓN EN MAL ESTADO RESOLUCIÓN DE SALA PLENA El artículo 31° inciso b) de la LCE establece que las Nº 02-2011-OS/STORconcesionarias deben conservar y mantener sus obrase instalaciones del servicio público de electricidad en Lima, 30 de noviembre de 2011condiciones adecuadas para su operación eficiente. A fin de sustentar que las redes de distribución se CONSIDERANDO:encuentran en buen estado de conservación y operación,la concesionaria deberá presentar, entre otra información, Que, el artículo 100º del Reglamento General della siguiente documentación: Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Energía
  • 43. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455261y Minería -OSINERGMIN faculta a los órganos de esta 1 de un suministro, tendrá derecho a que la concesionariainstitución a emitir precedentes de observancia obligatoria le suministre energía eléctrica, previo cumplimiento de loscuando, al resolver casos particulares en última instancia requisitos que fija la ley, debiendo además acreditar seradministrativa, interpreten de manera expresa y general el propietario, contar con la autorización del propietario, osentido de las normas. contar con certificado o constancia de posesión, del predio Que, el artículo 48º del referido reglamento establece en el que se instalará el suministro, conforme al literal b)que la función de solución de reclamos de usuarios de del artículo 165º del Reglamento1 de la LCE.los servicios públicos de electricidad y gas natural por De la revisión de la LCE, de su Reglamento, así comored de ductos es ejercida, en segunda y última instancia de otras disposiciones legales vigentes, como la Normaadministrativa, por la Junta de Apelaciones de Reclamos Nº DGE 011-CE-1 “Norma de Conexiones para Suministrode Usuarios -JARU. de Energía Eléctrica Hasta 10 kW”2 y la Regla 040-102 del Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 12º del Código Nacional de Electricidad- Utilización3, no se observaReglamento de los Órganos Resolutivos de Osinergmin2, entre los requisitos a ser exigidos a los solicitantes de uncorresponde a la Sala Plena aprobar los precedentes de suministro de electricidad, la independización registral delobservancia obligatoria sobre la base de los criterios aprobados inmueble a ser abastecido por dicho suministro, por lo quepor las Salas Unipersonales o las Salas Colegiadas de la esta Junta ha considerado que dicho requisito no debe serJARU en las resoluciones que hayan emitido. exigido por las empresas concesionarias. Que, en la sesión de Sala Plena realizada el 30 de Sin embargo, por razones de seguridad, sí debenoviembre de 2011, se acordó aprobar un precedente exigirse el plano de las instalaciones eléctricas internasde observancia obligatoria que versa sobre la instalación del predio debidamente independizadas y suscrito por unde suministros sin condicionamiento, por parte de las ingeniero electricista o mecánico electricista colegiado,empresas concesionarias, a la independización registral siendo potestad de la concesionaria verificar dichade los predios para los cuales se solicita, materia que independización antes de su puesta en servicio.ha sido desarrollada por las Salas de la JARU en Dado que el procedimiento administrativo de reclamosprocedimientos administrativos de reclamos de usuarios de usuarios del servicio público de electricidad, requieredel servicio público de electricidad. de una regulación especial que permita adoptar decisiones Que, el artículo 13º del antes citado reglamento razonables respecto de la actuación de los administradosdispone que los precedentes de observancia obligatoria y considerando que las Resoluciones Nos. 0586-2011-que se aprueben en Sala Plena deben ser publicados en OS/JARU-SU1, 0233-2011-OS/JARU-SU2, y 0528-2010-el Diario Oficial El Peruano. OS/JARU-SC se sustentaron en los fundamentos antes Por lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en el mencionados sobre la materia analizada por esta Junta,Reglamento de los Órganos Resolutivos de Osinergmin; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3° del Reglamento de los Órganos Resolutivos del Osinergmin4, SE RESUELVE: se acuerda aprobar el siguiente precedente de observancia obligatoria: Artículo Primero.- Disponer la publicación del En la tramitación del procedimiento administrativo deprecedente de observancia obligatoria aprobado en la reclamos de usuarios de electricidad, la concesionaria noSesión Plena de la Junta de Apelaciones de Reclamos podrá condicionar la instalación de un nuevo suministrode Usuarios del 30 de noviembre de 2011, cuyo texto solicitado, a la independización en los Registros Públicosse incluye en el Anexo que forma parte integrante de la del inmueble a ser abastecido por éste, bastando parapresente resolución; así como las resoluciones de las ello que acredite la independización eléctrica mediante laSalas de la JARU sobre la base de las cuales se han presentación del plano de las instalaciones eléctricas delelaborado los citados precedentes. predio, debidamente suscrito por un ingeniero electricista Artículo Segundo.- El precedente antes indicado o mecánico electricista colegiado, siendo potestad de laserá de obligatorio cumplimiento a nivel nacional desde el concesionaria verificar dicha independización antes de ladía siguiente de la publicación de la presente resolución. puesta en servicio del suministro. Con la intervención y voto favorable de los señoresVocales Fabricio Orozco Vélez, Eloy Espinosa-SaldañaBarrera, Ricardo Braschi O´Hara, José Luis Sardón deTaboada, Pedro Villa Durand, Claudia Díaz Díaz y Jorge 1 Aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EMCárdenas Bustíos. 2 Aprobada por Resolución Directoral Nº 080-78-EM/DGE. 3 Aprobado por Resolución Ministerial N° 037-2006-MEM/DM Regístrese, comuníquese y publíquese. 4 Aprobado por Resolución Nº 067-2008-OS/CD. FABRICIO OROZCO VÉLEZ RESOLUCIÓN DE LA SALA UNIPERSONAL 1 Presidente JUNTA DE APELACIONES DE RECLAMOS Sala Plena JARU DE USUARIOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN Nº 0586-2011-OS/JARU-SU1 Lima, 30 de marzo de 20111 Aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM (publicado el 9 de mayo de 2001). Expediente Nº 2010000385212 Aprobado por Resolución Nº 067-2008-OS/CD Recurrente: Ítalo Romero Pampavilca Concesionaria: Luz del Sur S.A.A. Materia: Instalación de suministro Ubicación del predio: Jr. Inambari Nº 604, Cercado, INSTALACIÓN DE SUMINISTRO SIN Lima CONDICIONAMIENTO A LA INDEPENDIZACIÓN Domicilio procesal: Av. José Carlos Mariátegui Nº REGISTRAL DEL PREDIO PARA EL CUAL ES 2182, El Agustino, Lima SOLICITADO Resolución impugnada: Nº SGSC-LRE-110147 Monto en reclamo aproximado: No especificado En una gran cantidad de casos que han sido vistosen segunda instancia administrativa por esta Junta, se SUMILLA: El reclamo respecto a la instalación deha podido apreciar que las empresas concesionarias del un nuevo suministro para el predio del recurrente esservicio público de electricidad no otorgan, a los usuarios fundado.que lo solicitan, la instalación de un nuevo suministroeléctrico, bajo el fundamento que el inmueble para el cual NOTA PARA EL RECURRENTE: Adjunto a lase pide no se encuentra independizado registralmente. presente se envía un folleto explicativo, cuya lectura El artículo 82° de la Ley de Concesiones Eléctricas se sugiere para facilitar el entendimiento de la(LCE) establece que todo aquel que solicite la instalación resolución.
  • 44. El Peruano455262 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 1. ANTECEDENTES resuelto, puede acudir a la vía judicial, de considerarlo conveniente. 1.1. 24 de enero de 2011.- El recurrente reclamó porel condicionamiento de la concesionaria de la instalación CLAUDIA DÍAZ DÍAZde un nuevo suministro a la independización registral Vocal (e)de su predio. Señaló que dicho requerimiento no está Sala Unipersonal 1contemplado en la normativa vigente, siendo suficiente la JARUpresentación del plano eléctrico independizado, firmadopor un ingeniero electricista, el cual ya lo presentó (folios15 al 17). 1.2. 07 de marzo de 2011.- Mediante Resolución Nº 1 Aprobada por Decreto Ley Nº 25844.SGSC-LRE-110147, la concesionaria declaró infundado el 2 Aprobada por Resolución Directoral Nº 080-78-EM/DGE.reclamo (folios 23, 24 y reverso). 3 Aprobado por Resolución Nº 067-2008-OS/CD. 1.3. 22 de marzo de 2011.- El recurrente interpusorecurso de apelación contra la Resolución Nº SGSC-LRE- RESOLUCIÓN DE LA SALA UNIPERSONAL 2110147. Reiteró lo argumentos de su reclamo (folios 28 JUNTA DE APELACIONES DE RECLAMOSy 29). DE USUARIOS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA 2. CUESTIÓN EN DISCUSIÓN OSINERGMIN N° 0233-2011-OS/JARU-SU2 Determinar si corresponde que la concesionaria Lima, 7 de febrero de 2011condicione la instalación del suministro solicitado porel recurrente a la presentación de la independización Expediente: 201100013823registral del predio. Recurrente: Antonio Anahui Cruz Concesionaria: Luz del Sur S.A.A. 3. ANÁLISIS Materia: Negativa a la instalación de suministro Predio para el cual se solicita el suministro: Jr. Italia 3.1 El artículo 82º de la Ley de Concesiones Nº 1148 (tercer y cuarto piso), Urb. Matute, La Victoria,Eléctricas 1 señala que todo solicitante, ubicado Limadentro de una zona de concesión de distribución, Domicilio procesal: Jr. Bernardo Alcedo N° 127, Urb.tendrá derecho a que el respectivo concesionario le San Rafael, San Juan de Lurigancho, Limasuministre energía eléctrica, previo cumplimiento de Resolución impugnada: N° SGSC-LRE-110021los requisitos y pagos que al efecto fije la citada Ley ysu Reglamento, conforme con las condiciones técnicas SUMILLA:que rijan en el área. El reclamo es fundado, porque la concesionaria no 3.2 La Norma Nº DGE 011-CE-1 “Norma de debió condicionar para la instalación de los suministrosConexiones para Suministro de Energía Eléctrica Hasta solicitados por el recurrente, los documentos que10 kW” , no establece como uno de los requisitos, para 2 acrediten la independización registral del predio.la instalación de nuevos suministros, la obligación deacreditar la independización registral del predio por parte NOTA PARA EL RECURRENTE:del solicitante. Para facilitar la comprensión de la presente 3.3 En tal sentido, para la factibilidad técnica resolución, se sugiere la lectura del folleto explicativoúnicamente se requiere la independización física de las que se adjunta.instalaciones internas; por lo que, no corresponde quela concesionaria condicione la instalación del nuevo 1. ANTECEDENTESsuministro a la presentación de documentos que acreditenla independización del inmueble por parte del recurrente, Expediente de medida cautelar Nº 2010-8148deviniendo el reclamo en fundado. 3.4 Al respecto, consta en el expediente que 1.1 09 de noviembre de 2010.- El recurrente requirióel recurrente ha presentado el plano IE-01 referido a una medida cautelar con el fin de que se le instalen dos nuevosinstalaciones eléctricas del segundo piso del predio suministros de energía eléctrica para el tercer y cuarto pisoen mención, para el que solicita la instalación de un de su predio, indicando que carecía de justificación técnicasuministro, debidamente firmado por un ingeniero y/o legal la presentación de documento de independización inscrito en los Registros Públicos (folio 36).electricista. 1.2 11 noviembre de 2010.- Mediante la Resolución N° 4. RESOLUCIÓN 2562-2010-OS/JARU-SU2 este organismo declaró fundada la solicitud de medida cautelar presentada por el recurrente De conformidad con el artículo 2º del Reglamento referido a la atención de la solicitud de instalación de dosde Órganos Resolutivos del Osinergmin 3, SE (02) nuevos suministros, ordenándose a la concesionariaRESUELVE: que envíe al recurrente el presupuesto por la instalación de los suministros solicitados sin condicionarlo a la previa Artículo 1º.- REVOCAR la Resolución Nº SGSC- presentación del documento de independización inscrito enLRE-110147; y, en consecuencia, declarar FUNDADO el Registro Públicos y, luego del cumplimiento de los requisitos y pagos del presupuesto por conexión, debía proceder areclamo. instalar dichos suministros, dentro de los plazos establecidos Artículo 2º.- La concesionaria deberá proceder a por el numeral 7.1.3. a) de la Norma Técnica de Calidad de losinstalar un (01) nuevo suministro a favor del recurrente Servicios Eléctricos (folios 33 al 36).en el predio para el cual ha sido solicitado, previocumplimiento de los pagos y requisitos de ley. Expediente de reclamo Nº 201100013823 Artículo 3º.- La concesionaria deberá informaral Osinergmin y al recurrente del cumplimiento de lo 1.3 24 noviembre de 2010.- El recurrente reclamódispuesto en la presente resolución, dentro de los siete porque la concesionaria le negó la instalación de dos(07) días hábiles contados a partir del día siguiente de suministros para su predio ubicado en el Jr. Italia Nº 1148su notificación, adjuntando los documentos en los que (tercer y cuarto piso), Urb. Matute, La Victoria, Lima.conste el cumplimiento de lo ordenado. Manifestó lo siguiente: Artículo 4º.- DECLARAR agotada la vía administrativa;por tanto, si alguna de las partes involucradas en el • Que la concesionaria condicionaba la atención de lapresente procedimiento no estuviese conforme con lo venta de los suministros a la presentación del documento
  • 45. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455263de independización inscrito en Registro Públicos; sin distribución de dar servicio a quien lo solicite dentro deembargo, dicho requerimiento no tenía ningún sustento la zona de su concesión y que todo solicitante, ubicadotécnico ni legal. dentro de una zona de concesión de distribución, tendrá • Que el 22 de octubre de 2010, solicitó la instalación derecho a que la respectiva concesionaria le suministrede dos (02) suministros trifásicos de 15,00 kW. c/u para energía eléctrica, previo cumplimiento de los requisitos yabastecer de energía el tercer y cuarto piso del predio pagos que fije la Ley y su Reglamento, conforme con lasubicado en el Jr. Italia Nº 1148, Urb. Matute, La Victoria, condiciones técnicas que rijan en el área.Lima, adjuntando el plano de instalaciones eléctricas 3.4 Por otro lado, la concesionaria sustentó sufirmado por Ing. electricista. negativa a la instalación de los suministros solicitados, en • Que efectuó el pago correspondiente a los costos de que el predio ya cuenta con un suministro eléctrico, sinla conexión y que no registra deuda en algún suministro embargo la Norma DGE 011-CE-1, prevé la posibilidad deen la zona de concesión (folios 01 al 19). que un predio cuente con conexiones adicionales cuando las condiciones físicas o de las cargas a abastecer así 1.4 10 de enero de 2011.- Mediante Resolución N° lo justifiquen, lo cual también ha sido considerado enSGSC-LRE-110021, la concesionaria declaró infundado el la Regla 040-102 del Código Nacional de Electricidad-reclamo presentado por el recurrente. Sustentó lo resuelto Utilización3, el cual establece entre tales supuestos, losen: suministros para locales independientes y separados. 3.5 Es decir, la instalación de los dos suministros es • Que el numeral 5.9 de la norma DGE 011-CE- factible técnicamente si existe una independización física1 “Norma de Conexiones para Suministro de Energía de las instalaciones eléctricas internas, ello por razonesEléctrica Hasta 10 kW”1 (en adelante norma DGE 011- de seguridad, de conformidad con el Código Nacional deCE-1) , todo abonado que requiera un suministro de Electricidad y demás normas técnicas, lo cual, se cumpleenergía eléctrica, está servido por una sola conexión o en el presente caso, dado que los circuitos para el tercer yacometida pudiendo ser ésta aérea, subterránea o aérea cuarto piso del predio ubicado en el Jr. Italia Nº 1148, Urb.subterránea, se podrá solicitar una conexión adicional Matute, La Victoria, Lima son independientes de acuerdosólo en edificaciones que requieran instalación eléctrica a los planos que adjuntó el recurrente.especial para bombas de agua contra incendios, de 3.6 Cabe precisar, que la normativa vigente nohospitales, cuarteles, cines, etc., en edificaciones que establece como exigencia para la instalación de unocupan gran superficie de terreno y as condiciones de suministro adicional en el predio la independización ocarga y ubicación así lo exijan, en edificaciones tipo subdivisión mediante ficha registral del predio (como lovivienda taller comercial, industrial en las que se requiera requirió la concesionaria en la Carta N° DPMC. 935301),separar el circuito de fuerza de alumbrado. pues para la factibilidad técnica sólo se requiere la • Que debía presentar documento de independización independización física de las instalaciones eléctricasdel predio inscrito en Registro Públicos o en caso contrario internas, por razones de seguridad, de conformidad consolicitar el aumento de carga en el suministro existente Nº el Código Nacional de Electricidad y demás normas1410333, de conformidad con lo establecido en la Norma técnicas.DGE 011-CE-1 (folios 39 y 40). 3.7 Lo anterior es concordante con lo establecido en las condiciones generales del suministro de energía 1.5 25 de enero de 2011.- El recurrente interpuso eléctrica establecidas en la DGE 011-CE-1, que prescriberecurso de apelación contra la Resolución Nº SGSC- que:LRE-110021 indicando que no existe sustento legal nitécnico a la obligación de tener que presentar documento “(…)que acredite independización que demuestren la Art. 5°.- La Empresa instalará los medidores a lasexistencia de unidades inmobiliarias independientes del condiciones propias de cada inmueble de manera que sepredio abastecido por el suministro Nº 1410333 y que la cumplan los requisitos necesarios para la seguridad y libreconcesionaria ya le instaló los dos nuevos suministros acceso a los aparatos. En la zona próxima a los medidoressolicitados (folios 45 y 46). el Usuario instalará un interruptor con fusibles del tipo aprobado por la empresa, que servirá de protección a la 1.6 01 de febrero de 2011.- Mediante Documento instalación interior.N° AAR.0330.2011, la concesionaria elevó los actuados Art. 6°.- Antes de realizar la conexión, la Empresa tienea este Organismo Supervisor señalando que habiendo el derecho de revisar la instalación interior para aseguraremitido el presupuesto DPBT-941161 el 15 de noviembre que reúna las condiciones técnicas y de seguridadde 2010 sin incluir el requisitos referido a presentación necesarias.de documento de independización inscrita en Registro (…)”.Públicos y habiendo cumplido el recurrente con dichorequisitos y los pagos respectivos, el 17 de enero de 2011 3.8 Por lo expuesto, la normativa vigente delprocedió con la instalación de los dos nuevos suministros subsector eléctrico no establece como exigencia para lasolicitados por éste (folios 47 y 48). instalación de un nuevo suministro, la presentación de documento de independización inscrito en los Registros 2. CUESTIÓN EN DISCUSIÓN Públicos del inmueble en que se va a instalar un suministro (como lo requirió la concesionaria), y habiendo Determinar si correspondía la instalación de dos presentado el recurrente el plano de la independización(02) suministros de energía eléctrica en el predio del física de las instalaciones eléctricas internas de su predio,recurrente. por razones de seguridad (lo cual pudo ser verificado por la concesionaria según la citada Norma DGE antes 3. ANÁLISIS de la instalación de la conexión), no correspondía que la concesionaria exigiera dicho requisito, siendo por tanto 3.1 En el presente caso, el recurrente reclamó fundado el reclamo.porque la concesionaria le condicionó la instalación de dos 3.9 En consecuencia, correspondía que lasuministros para el tercer y cuarto piso del predio ubicado concesionaria emita un nuevo presupuesto sin exigir losen el Jr. Italia Nº 1148, Urb. Matute, La Victoria, Lima, a documentos que acrediten la independización registralla presentación de los documentos de independización del predio, tal como se ordenó en la Resolución N° 2562-inscrito en Registro Públicos respecto de los pisos para 2010-OS/JARU-SU2 (folios 37 y 38).los cuales se solicitan los nuevos suministros. 3.10 De igual modo, se debe indicar que de conformidad 3.2 Sobre el particular, la concesionaria declaró con lo señalado en el Documento Nº AAR.0330.2011 deinfundado el reclamo, indicando al recurrente que, paraatender su solicitud de nuevos suministros, debía adjuntarel documento de independización inscrito en RegistroPúblicos respecto de los pisos para los cuales se solicitanlos nuevos suministros. 3.3 Al respecto, el inciso a) del artículo 34° y 1 Aprobada por Resolución Directoral Nº 080-78-EM/DGE.el artículo 82° de la Ley de Concesiones Eléctricas2 2 Aprobado por Decreto Ley Nº 25844.establecen la obligación de las concesionarias de 3 Aprobado por Resolución Ministerial N° 037-2006-MEM/DM.
  • 46. El Peruano455264 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011fecha 01 de febrero de 2011, la concesionaria, cumplidos independizadas del suministro existente firmado y selladolos requisitos y pagos respectivos, el 17 de enero de 2011 por un ingeniero electricista colegiado. Indicó que ni ella, enprocedió con la instalación de los dos (02) nuevos suministros su calidad de arrendataria, ni la propietaria registran deudassolicitados por el recurrente. por el servicio público de electricidad (folio 1 a 43). 3.11 En tal sentido, habiendo instalado la 1.2 30 de marzo de 2010.- Mediante Resoluciónconcesionaria los dos (02) nuevos suministros solicitados N° SGSC-SJU-100127, la concesionaria declarópor el recurrente, corresponde que la medida provisoria infundado el reclamo. Sustentó lo resuelto en que:dispuesta en la Resolución N° 2562-2010-OS/JARU-SU2se convierta en definitiva. • el predio de la recurrente corresponde a una sola unidad inmobiliaria y con acceso único al mismo, 4. RESOLUCIÓN verificándose que ya se encuentra abastecido mediante una conexión relacionada al suministro Nº 1537258 con De conformidad con el artículo 2º del Reglamento de los 19,9 kW, por lo que debería solicitar el aumento de cargaÓrganos Resolutivos de Osinergmin4, SE RESUELVE: del mismo y balancear sus instalaciones internas, salvo que correspondan a unidades inmobiliarias independientes; Artículo 1°.- REVOCAR la Resolución N° SGSC- • la Norma DGE 011-CE-1 “Norma de conexiones paraLRE-110021, y en consecuencia declarar FUNDADO el suministro de energía eléctrica hasta 10 kW”, establecereclamo del recurrente en cuanto a la instalación de los los requisitos que se debían adjuntar para la obtención desuministros en el predio ubicado en el Jr. Italia Nº 1148 un nuevo suministro;(tercer y cuarto piso), Urb. Matute, La Victoria, Lima. • es necesario la presentación de la licencia de obra Artículo 2°.- Luz del Sur S.A.A., deberá considerar la emitida por la municipalidad con la finalidad de determinarmedida provisoria adoptada en la Resolución N° 2562-2010- si ha existido una modificación en el terreno que valide laOS/JARU-SU2, la cual se ha convertido en definitiva. modificación eléctrica indicada en el plano eléctrico Artículo 3°.- DECLARAR agotada la vía administrativa; y, • el argumento referido a que basta acreditar lapor tanto, si alguna de las partes involucradas en el presente independización de las instalaciones eléctricas para laprocedimiento no estuviese conforme con lo resuelto, tiene instalación de más de un suministro en un mismo predio,expedito su derecho de acudir a la vía judicial. corresponde sólo a un tema de seguridad y no a una norma expresa que lo ampare, más aun cuando la Norma RICARDO BRASCHI O’HARA DGE 011-CE-1 se encuentra vigente (folio 47 y reverso). Sala Unipersonal 2 1.3 19 de abril de 2010.- La recurrente interpuso JARU recurso de apelación contra la Resolución Nº SGSC-SJU- 100127. Reiteró lo expuesto en su reclamo (folios 58 y 59). 1.4 26 de abril de 2010.- Mediante Carta4 Aprobado por Resolución N° 067-2008-OS/CD. N° AAR.1366.2010, la concesionaria elevó los actuados a esta Junta (folio 60). RESOLUCIÓN DE LA SALA COLEGIADA 2. CUESTION EN DISCUSIÓN JUNTA DE APELACIONES DE RECLAMOS DE USUARIOS Determinar si procede la instalación del nuevo ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN suministro solicitado por la recurrente. EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 0528-2010-OS/JARU-SC 3. ANÁLISIS 3.1 Vistos los antecedentes, corresponde a Lima, 24 de mayo de 2010 continuación evaluar los medios probatorios obrantes en el expediente administrativo a fin de resolver el conflicto Expediente Nº 2010-2040 planteado sobre la instalación de un nuevo suministro: Recurrente: Minera Yanaquihua S.A.C.1 Concesionaria: Luz del Sur S.A.A. • Carta de la concesionaria del 3 de febrero de Materia: Instalación de suministro 2010 (folio 39) referida a la factibilidad APC.0868348 (folio Ubicación del predio: Sublote 1-B1, Mza. N-1, 46) en la que indica a la recurrente que no era posibleCooperativa de Colonización “Las Vertientes de la Tablada atender la solicitud para un nuevo suministro de 9,9 kW,de Lurín”, Villa el Salvador, Lima. sin antes presentar documento que acredite la subdivisión Domicilio procesal: Calle Viviano Paredes Nº 888, o independización (ficha registral) del predio debido a queZona E, San Juan de Miraflores, Lima. éste ya cuenta con el suministro Nº 1537258, además de Resolución impugnada: N° SGSC-SJU-100127 solicitar la corrección de la dirección de dicho suministro. SUMILLA: El reclamo es fundado porque para la • Carta de autorización (folio 54), en el que se observaatención de un suministro con las características que la propietaria del predio arrendado por la recurrente lasolicitadas la normativa requiere la independización autoriza expresamente a requerir la atención de un nuevofísica de las instalaciones internas, y no la inscripción suministro para el sublote 1-B1.de la subdivisión registral del inmueble. • Esquemas del lote 1-B (folios 38 y 50) en los que se aprecia que dicho lote ha sido dividido, originándose el NOTA PARA LA RECURRENTE: Para facilitar la nuevo sublote 1-B1, reduciendo el lote 1-B su extensión.comprensión de la presente resolución, se sugiere lalectura del folleto explicativo que se adjunta. • Contrato de arrendamiento (folios 52 y 53), suscrito por la recurrente con SVS Ingenieros S.A.C. respecto del 1. ANTECEDENTES predio denominado 1-B1, habilitado para uso de oficina 1.1 16 de febrero de 2010.- La recurrente reclamó administrativa; indicándose en una de las cláusulas que elporque la concesionaria condicionó la instalación de un nuevo arrendatario debía gestionar su propia conexión eléctrica,suministro en el predio ubicado en Sublote 1-B1, Mza. N-1, pues el suministro N° 1537258 del lote matriz 1B estáCooperativa de Colonización “Las Vertientes de la Tablada destinado únicamente para fuerza motriz.de Lurin”, Villa el Salvador, Lima a la previa acreditación de • Planos de instalaciones eléctricas del sublote 1-B1la subdivisión o independización del predio con documento (folios 26 a 29) en los que se esquematiza las instalacionesregistral. Indicó que su solicitud de una conexión área trifásica eléctricas independientes del suministro existente Nº 1537258de 9,9 kW era para dotar con el servicio eléctrico a oficinas y para las cuales se requiere el nuevo suministro solicitado.y equipo de laboratorio, lo cual estaría independizado del Dichos planos se encuentran firmados por el ingenierosuministro existente Nº 1537258 (lote 1-B), el cual estaba electricista, Florentin Raúl Montes Corrales con CIP Nºdestinado exclusivamente al local industrial del sistema motriz 25318.y no tenía deudas de pago de consumos. Afirmó que sólo le correspondía acompañar la 3.2 El artículo 34°, literal a) y el artículo 82° deindependización de las instalaciones eléctricas internas por la Ley de Concesiones Eléctricas2 (LCE) establecentemas de seguridad, lo que había cumplido en su momento la obligación de las concesionarias de distribución deal presentar el plano de las instalaciones eléctricas internas dar servicio a quien lo solicite dentro de la zona de su
  • 47. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455265concesión y que todo solicitante, ubicado dentro de una Postergan la aplicación del Sistemazona de concesión de distribución, tendrá derecho a quela respectiva concesionaria le suministre energía eléctrica, de Control de Órdenes de Pedidoprevio cumplimiento de los requisitos y pagos que fije (SCOP) para el control de las ventas,la Ley y su Reglamento, conforme con las condicionestécnicas que rijan en el área. transferencias, transporte y despachos 3.3 La concesionaria ha sustentado su negativa a la de los Otros Productos Derivados deinstalación del suministro solicitado en el artículo 5 numeral9 de Norma DGE 011-CE-1 “Norma de Conexiones para los Hidrocarburos (OPDH) referidos aSuministro de Energía Eléctrica Hasta 10 kW”3; sin embargo, los productos Lubricantes, Asfaltos yéste prevé la posibilidad de que el titular de un suministro Breaseléctrico cuente con conexiones adicionales en su inmueblecuando las condiciones físicas o de las cargas a abastecerasí lo justifiquen, lo cual también ha sido considerado en RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERALla Regla 040-102 del Código Nacional de Electricidad- ORGANISMO SUPERVISOR DE LAUtilización4, el cual establece entre tales supuestos, los INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍAsuministros para establecimientos industriales. OSINERGMIN Nº 499-2011-OS/GG 3.4 Debe indicarse además, que en el caso bajoanálisis, si bien el propietario del inmueble (SVS Ingenieros Lima, 14 de diciembre de 2011SAC) cuenta con el suministro N° 1537258, es la recurrentequien solicita un nuevo suministro para abastecer al inmueble VISTO:físicamente subdividido que le ha sido arrendado, y que El Memorando Nº 3172-GFHL/ALHL- de la Gerenciacuenta con instalaciones eléctricas independientes. de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, mediante el 3.5 Por tanto, considerando que la normativa vigente cual se somete a la aprobación de la Gerencia Generaldel subsector eléctrico no establece como exigencia la el presente proyecto de resolución a través del cual seinscripción en los Registros Públicos del inmueble en posterga la entrada en vigencia del alcance del sistemaque se va a instalar un suministro (como lo requirió la de Control de Ordenes de Pedido (SCOP) para el controlconcesionaria), pues para la factibilidad técnica de un de las ventas, transferencias, transporte y despachos desuministro con las características solicitadas solo se requiere los productos Lubricantes Asfaltos y Breas.la independización física de las instalaciones internas, porrazones de seguridad, el reclamo resulta fundado. CONSIDERANDO: 3.6 En tal sentido, la concesionaria deberá enviara la recurrente el presupuesto para la instalación de un Que, mediante Resolución de Consejo Directivonuevo suministro; y, una vez cancelado dicho presupuesto Nº 183-2007-OS/CD, se aprobó la modificación dely habiendo verificado la concesionaria que las instalaciones Sistema de Control de Ordenes de Pedido (SCOP) y laeléctricas internas se encuentran conformes con la normativa ampliación de su alcance para el control de compras, venvigente, deberá proceder a instalar el suministro solicitado, tas, transferencias, transporte y despachos de los Otrosobservando los plazos establecidos en la Norma Técnica de Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH);Calidad de los Servicios Eléctricos5. Que el artículo 3º de la Resolución indicada en el considerando precedente establece que la ampliación del 4. RESOLUCIÓN alcance del Sistema de Control de Ordenes de Pedido (SCOP) se efectuará de acuerdo al cronograma que De conformidad con el artículo 2° del Reglamento de los apruebe la Gerencia General;Órganos Resolutivos de Osinergmin6, SE RESUELVE: Que, por resolución de Gerencia General Nº 852- 2007-OPS/GG se aprobó el cronograma de ampliación Artículo 1°.- REVOCAR la Resolución Nº SGSC- del alcance del Sistema de Control de Ordenes de PedidoSJU-100127 y declarar FUNDADO el reclamo de Minera (SCOP) para el control de las ventas, transferencia,Yanaquihua S.A.C. transporte y despachos de los Otros Productos Derivados Artículo 2°.- Luz del Sur S.A.A. deberá enviar a Minera de los Hidrocarburos (OPDH) incluyendo a los Productores,Yanaquihua S.A.C., dentro de tres (3) días hábiles contados Plantas de Abastecimiento, Terminales, Distribuidoresa partir del día siguiente de notificada la presente resolución, Mayoristas, Distribuidores Minoristas, y Consumidoresel presupuesto para la instalación del suministro solicitado, Directos con Instalaciones Fijas y Móviles que comercialicendebiendo proceder a instalar el suministro solicitado, una vez los productos Lubricantes, Asfaltos y Breas;cancelado el presupuesto y verificado que las instalaciones Que por Resoluciones de Gerencia General Nº 3344-eléctricas internas estén conformes con la normativa vigente, 2007-OS/GG, Nº 2180-2008-OS/GG, Nº 713-2009-OS/GGobservando los plazos establecidos en la Norma Técnica de y Nº 763-2010-OS OS/GG se aprobó la postergación de laCalidad de los Servicios Eléctricos. aplicación del Sistema de Control de Ordenes de Pedido Artículo 3°.-. Luz del Sur S.A.A. deberá informar a (SCOP) para el control de las ventas, transferencias,Osinergmin el cumplimiento de lo dispuesto en la presente transporte y despachos de los Otros Productos Derivadosresolución (envío de presupuesto y estado de trámite de de los Hidrocarburos (OPDH) referidos a los productosinstalación), dentro de los veinte (20) días hábiles de su Lubricantes, Asfaltos y Breas, realizados por los agentesnotificación, adjuntando los documentos sustentatorios mencionados en el considerando precedente;correspondientes. Que, al respecto cabe señalar que manteniéndose las Artículo 4°.- DECLARAR agotada la vía administrativa y, condiciones por las cuales se dictaron las Resolucionespor tanto, si alguna de las partes involucradas en el presente señaladas en el párrafo precedente, resulta necesarioprocedimiento no estuviese conforme con lo resuelto, tiene postergar la entrada en vigencia del alcance del Sistema deexpedito su derecho de acudir a la vía judicial. Control de Ordenes de Pedido (SCOP) para el control de las ventas, transferencias, transporte y despachos de los Otros Con la intervención de los señores vocales: Eloy Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH) referidosEspinosa-Saldaña Barrera, José Luis Sardón de Taboada a los productos Lubricantes, Asfaltos y Breas;y Pedro Villa Durand. Con la opinión favorable de la Gerencia General, ELOY ESPINOSA-SALDAÑA BARRERA la Gerencia Legal y la Gerencia de Fiscalización de Presidente Hidrocarburos Líquidos. SE RESUELVE: Artículo Único.- Postergar la aplicación del Sistema de1 Representada por José Antonio Samaniego Alcántara (folio 5) Control de Ordenes de Pedido (SCOP) para el control de las2 Decreto Ley Nº 25844. ventas, transferencias, transporte y despachos de los Otros3 Aprobada por Resolución Directoral Nº 080-78-EM/DGE. Productos Derivados de los Hidrocarburos (OPDH) referidos4 Aprobado por Resolución Ministerial N° 037-2006-MEM/DM. a los productos Lubricantes, Asfaltos y Breas;5 Decreto Supremo N° 020-97-EM (vigente a partir del 11 de octubre de La postergación se mantendrá hasta la emisión de 1997). un cronograma específico para la aplicación del Sistema6 Aprobado por Resolución N° 067-2008-OS/CD. de Control de Órdenes de Pedido (SCOP) para el control de las ventas, transferencias, transporte y despachos 732037-2 de los Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos
  • 48. El Peruano455266 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011(OPDH) referidos a los productos citados en el párrafo Delegan facultades al Director Nacionalprecedente. de Seguimiento y Evaluación a cargo EDWIN QUINTANNILLA ACOSTA Gerente General interinamente de la Dirección Ejecutiva OSINERGMIN del CEPLAN 731109-1 RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DEL CONSEJO DIRECTIVO N° 68-2011/CEPLAN/PCD. ORGANISMOS TECNICOS Lima, 15 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO ESPECIALIZADOS Que, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1017 que aprobó la Ley de CENTRO NACIONAL DE Contrataciones del Estado, el Titular de la Entidad podrá delegar, mediante resolución, la autoridad que la ley le otorga, excepto en la aprobación de exoneraciones, la PLANEAMIENTO ESTRATEGICO declaración de nulidad de oficio, las autorizaciones de prestaciones adicionales de obra y otros supuestos que se establecen en el presente Reglamento;Designan Director Nacional de Que, conforme a lo dispuesto en la Directiva N°005-Coordinación y Planeamiento y precisan 2009-OSCE/PRE-Plan Anual de Contrataciones aprobadafuncionario que ejercerá las funciones mediante Resolución Nº 169-2009-OSCE-PRE, el Plan Anual constituye un instrumento de gestión que debede Asesor de la Presidencia del Consejo obedecer en forma estricta y exclusiva a la satisfacción deDirectivo del CEPLAN las necesidades de la Entidad, las que a su vez provienen de todos y cada uno de los órganos y dependencias de RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DEL CONSEJO aquélla, en atención al cumplimiento de sus funciones y al DIRECTIVO N° 67-2011/CEPLAN/PCD logro de sus metas institucionales a lo largo del año fiscal correspondiente, conforme lo establece el artículo 8° del Lima, 14 de diciembre de 2011 Decreto Legislativo N° 1017 y el artículo 6° del Decreto Supremo N° 184-2008-EF; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo señalado en el numeral 3.1 Que, mediante Decreto Supremo N° 046-2009-PCM se del artículo 3° del referido dispositivo legal, el Planaprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Anual de Contrataciones deberá ser aprobado medianteCentro Nacional de Planeamiento Estratégico -CEPLAN, instrumento emitido por el Titular de la Entidad. Sinestableciendo dentro de la estructura orgánica, la Dirección embargo, dicha atribución podrá ser delegada, medianteNacional de Coordinación y Planeamiento Estratégico resolución expresa, a otro funcionario, de acuerdo con lascomo órgano técnico normativo responsable del proceso normas de organización interna de cada Entidad;de planeamiento estratégico y de coordinación con los Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 7.1órganos integrantes del Sistema Nacional de Planeamiento de la Ley N° 28411 el Titular de una Entidad es la másEstratégico, el sector privado y la sociedad civil; alta Autoridad Ejecutiva. En materia presupuestal es Que, mediante Resoluciones de Presidencia de Consejo responsable, de manera solidaria;Directivo N° 26-2010-CEPLAN/PCD y N° 14-2011/CEPLAN/ Que, de acuerdo a lo señalado en el artículo 40.1 de la Ley N° 28411 son modificaciones presupuestarias enPCD se encargaron las funciones de Director Nacional el nivel Funcional Programático que se efectúan dentrode Coordinación y Planeamiento Estratégico del Centro del marco del Presupuesto Institucional vigente de cadaNacional de Planeamiento Estratégico, al señor Máximo Pliego, las habilitaciones y las anulaciones que varíen losRamón Augusto Perez Prieto, Asesor de la Presidencia créditos presupuestarios aprobados por el Presupuestodel Consejo Directivo del CEPLAN, en tanto se designe al Institucional para las actividades y proyectos, y quefuncionario que ocupara dicho cargo de confianza; tienen implicancia en la estructura funcional programática Que, se ha visto por conveniente designar en el compuesta por las categorías presupuestarias quereferido cargo, a una persona con amplios conocimientos y permiten visualizar los propósitos a lograr durante el añoespecialista en políticas de desarrollo, derechos humanos fiscal;y gerencia de políticas sociales; Que, la precitada norma ha establecido expresamente Que, de acuerdo al Currículum Vitae y antecedentes en el numeral 40.2 que las modificaciones presupuestaríasprofesionales y laborales del señor David Tejada Pardo, en el nivel Funcional Programático son aprobadasreúne cabalmente las condiciones para ser designado mediante Resolución del Titular, a propuesta de la Oficinaen el cargo de Director Nacional de Coordinación y de Presupuesto o de la que haga sus veces en la Entidad.Planeamiento Estratégico; El Titular puede delegar dicha facultad de aprobación, a De conformidad con lo dispuesto en el Decreto través de disposición expresa, la misma que debe serLegislativo N° 1088 y en uso de las facultades establecidas publicada en el Diario Oficial El Peruano;en el Reglamento de Organización y Funciones del centro Que, de acuerdo a la estructura orgánica del CentroNacional de Planeamiento Estratégico aprobado mediante Nacional de Planeamiento Estratégico, aprobadoDecreto Supremo N° 046-2009-PCM; mediante Decreto Supremo N° 046-2009-PCM,resulta pertinente delegar en el señor Elías Joel Ruíz Chávez, SE RESUELVE: Director Nacional de Seguimiento y Evaluación a cargo interinamente de la Dirección Ejecutiva de CEPLAN, Artículo 1°.- Designar a partir del 1 de enero de 2012 al determinadas facultades en materia presupuestal y enseñor economista David Tejada Pardo en el cargo de Director contrataciones del Estado;Nacional de Coordinación y Planeamiento del Centro Nacional De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28411,de Planeamiento Estratégico – CEPLAN. el Decreto Legislativo N° 1017, el Decreto Supremo N° Artículo 2°.- Precisar que el señor Máximo Ramón 184-2008-EF; el Decreto Legislativo N° 1088; el DecretoAugusto Perez Prieto, ejercerá las funciones de Asesor de Supremo N° 046-2009-PCM y la Resolución Nº 169-2009-la Presidencia del Consejo Directivo del Centro Nacional OSCE-PRE;de Planeamiento Estratégico -CEPLAN. Regístrese, comuníquese y publíquese SE RESUELVE: GERMÁN ALARCO TOSONI Artículo 1.- DELEGACIÓN DE FACULTADES Presidente Deléguese en el señor Elías Joel Ruíz Chávez, Consejo Directivo Director Nacional de Seguimiento y Evaluación a cargo interinamente de la Dirección Ejecutiva del Centro Nacional 732046-1 de Planeamiento Estratégico, las siguientes facultades:
  • 49. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455267 1.1 En Materia Presupuestaria SE RESUELVE: Aprobar las modificaciones presupuestarias en el nivelFuncional Programático, de acuerdo con el numeral 40.2 Artículo Primero.- Conformar las Salas del Tribunaldel artículo 40 de la Ley N° 28411. Registral de la SUNARP para el periodo 2012, según se detalla a continuación: 1.2 En Materia de Contrataciones del Estado Aprobar el Plan Anual de Contrataciones y sus PRIMERA SALA - Sede Limamodificatorias. Luis Alberto Aliaga Huaripata Rosario del Carmen Guerra Macedo Artículo 2.- CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES Fernando Tarazona AlvaradoLEGALES La delegación de facultades a que se refiere la SEGUNDA SALA - Sede Limapresente Resolución, comprende las atribuciones de Nora Mariella Aldana Durandecidir y resolver, pero no exime de la obligación de Samuel Hernán Gálvez Troncoscumplir con los requisitos legales establecidos para Fredy Luis Silva Villajuancada caso. TERCERA SALA - Sede Lima Artículo 3.- OBLIGACIÓN DE DAR CUENTA Elena Rosa Vásquez Torres La Dirección Ejecutiva dará cuenta ante el Despacho Pedro Álamo Hidalgode la Presidencia del Consejo Directivo, el primer día Gloria Salvatierra Valdiviahábil de cada mes, sobre los actos realizados, en virtudde la delegación dispuesta por la presente Resolución de CUARTA SALA - Sede TrujilloPresidencia de Consejo Directivo. Hugo Oswaldo Echevarría Arellano Rolando Augusto Acosta Sánchez Artículo 4.- PUBLICACIÓN Walter Eduardo Morgan Plaza Encárguese a la Oficina General de Administración lapublicación de la presente Resolución en el Diario Oficial QUINTA SALA - Sede ArequipaEl Peruano. Raúl Jimmy Delgado Nieto Jorge Luis Tapia Palacios Artículo 5.- NOTIFICACIÓN Mirtha Rivera Bedregal Notifíquese la presente Resolución a los interesados ya las unidades orgánicas, para conocimiento. Artículo Segundo.- Configurado el supuesto previsto en el primer párrafo del artículo 12° del Reglamento del Regístrese, comuníquese y publíquese. Tribunal Registral y designado el Presidente de dicho órgano colegiado entre los presidentes electos de cada GERMÁN ALARCO TOSONI una de las salas, la Vocal Martha del Carmen Silva Díaz Presidente pasará a integrar la Sala de la que inicialmente formó Consejo Directivo parte el Presidente de dicho Tribunal. Artículo Tercero.- Las salas constituidas conforme al 732046-2 artículo primero de la presente resolución se instalarán, únicamente para la elección de sus respectivos presidentes, en atención a lo previsto en el artículo 12° del Reglamento del Tribunal Registral, el día lunes 26SUPERINTENDENCIA NACIONAL de diciembre de 2011. Los presidentes de sala electos darán cuenta en el día y por escrito al Superintendente DE LOS REGISTROS PUBLICOS Adjunto de la realización de los actos mencionados, remitiendo copia de las actas de instalación y elecciones correspondientes.Conforman Salas del Tribunal Registral Artículo Cuarto.- Las salas conformadas mediante lade la SUNARP para el periodo 2012 presente resolución entrarán en funcionamiento a partir del día lunes 02 de enero de 2012. La conformación RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO dispuesta mediante Resolución N° 02-2011-SUNARP/SA DE LOS REGISTROS PÚBLICOS tendrá vigencia hasta el día viernes 30 de diciembre de Nº 114-2011-SUNARP/SA 2011. Lima, 21 de diciembre de 2011 Regístrese, comuníquese y publíquese. CONSIDERANDO: JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Públicos Que, conforme a lo establecido en el literal e)del artículo 12° del Reglamento de Organización 732166-1y Funciones de la SUNARP, corresponde alSuperintendente Adjunto la conformación de las Salasdel Tribunal Registral; Aprueban bases del Premio a la Que, en atención a lo previsto por el artículo 62° del Excelencia Académica en Derechocitado reglamento, las Salas del Tribunal Registral estánintegradas por tres Vocales, los que acceden al cargo “José León Barandiarán Hart”por Concurso Público de Méritos, conforme a Ley, y sonnombrados por el Superintendente Adjunto; RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO Que, asimismo, según lo señalado en el artículo 4° del DE LOS REGISTROS PÚBLICOSReglamento del Tribunal Registral, el número de Vocales Nº 115-2011-SUNARP/SAintegrantes del Tribunal Registral es de dieciséis (16),de los cuales uno es el Presidente y los demás integran Lima, 21 de diciembre de 2011salas; Que, por Resolución N°002-2011-SUNARP/SA, se VISTO, el Memorándum N° 442-2011-SUNARP/SA ydeterminó la conformación de las Salas del Tribunal el Informe N° 945-2011-SUNARP/GL;Registral para el periodo 2011, siendo necesario procedera establecer la nueva conformación de dichas salas para CONSIDERANDO:el periodo 2012; Estando a la facultad conferida por el literal l) del Que, mediante la Resolución N° 190-2002-artículo 13º del Estatuto de la SUNARP, aprobado por SUNARP/SN de fecha 30 de abril de 2002, se instituyóResolución Suprema Nº 135-2002-JUS y por el literal el “Premio a la Excelencia Académica en Derecho”,e) del artículo 12º del Reglamento de Organización y con el objeto de reconocer el esfuerzo y el talentoFunciones de la SUNARP, aprobado por Resolución de los mejores alumnos de las facultades de derechoSuprema Nº 139-2002-JUS; de las universidades nacionales y privadas del país;
  • 50. El Peruano455268 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011siendo denominado “José León Barandiarán Hart”, en Introducciónvirtud a la Resolución N° 056-2004-SUNARP/SN defecha 12 de febrero de 2004; Capítulo I: Marco teórico-conceptual Que, mediante la Resolución N° 050-2011-SUNARP/ Capítulo II: Desarrollo de la investigaciónSA de fecha 20 de octubre de 2011, se modificó el objeto Capítulo III: Presentación y análisis de los resultadosdel Premio a la Excelencia Académica en Derecho, a fin de la investigaciónde condecorar al alumno de pregrado de las facultades Capítulo IV: Conclusiones y recomendacionesde derecho de las universidades públicas y privadas del Bibliografíapaís, que haya desarrollado en el año el mejor trabajo de Anexosinvestigación en materia registral; Que, es función de la Superintendencia Nacional de El trabajo deberá presentarse en papel bond, tamañolos Registros Públicos, establecer políticas de difusión y A4, a espacio y medio, en arial 12, y con un mínimo de 20acercamiento del servicio público registral a la comunidad, y un máximo de 50 páginas.promoviendo el desarrollo sostenido de una cultura Las Zonas Registrales a través de los Coordinadoresregistral; así como la promover la realización de estudios Académicos recibirán los trabajos de investigacióne investigaciones en materia registral; presentados por las respectivas universidades Que, mediante Informe N° 945-2011-SUNARP/GL, correspondientes a sus circunscripciones territoriales yla Gerencia Legal expresa su conformidad respecto del los remitirán a la Escuela de Capacitación Registral paracontenido de las bases elaboradas por la Superintendencia su respectiva compilación y entrega al Jurado Calificador,Adjunta y remitidas a esa gerencia con documento de conforme al cronograma que, para tal efecto, se aprobarávisto; oportunamente. Que, resulta necesario aprobar las bases del Premioa la Excelencia Académica en Derecho - José León IV. De la evaluación de los trabajos deBarandiarán Hart; investigación: Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011-JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por 4.1. Del Jurado Calificador:concluida la designación del cargo de Superintendente Es el ente colegiado, encargado del procesoNacional de los Registros Públicos - SUNARP; de evaluación de los trabajos de investigación. Las Que, siendo así, el literal c) del artículo 12º del decisiones del Jurado Calificador son inimpugnables yReglamento de Organización y Funciones y el literal c) está constituido por tres miembros:artículo 13° del Estatuto, disponen que el SuperintendenteAdjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de a) El Superintendente Adjunto, o su representante,reemplazar al Superintendente Nacional, en caso quien lo presidirá;de ausencia o impedimento temporal, así como por b) El Director de la Escuela de Capacitación Registraldelegación de aquél; o su representante, con la debida aprobación del De conformidad con lo dispuesto por la Ley de creación Superintendente Adjunto;del Sistema Nacional y la Superintendencia Nacional de c) Un jurista de reconocida trayectoria profesional ylos Registros Públicos, Ley N° 26366, el Estatuto de la académica, a propuesta del Superintendente Adjunto.SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, y el Reglamento de Organización y Funciones Los integrantes del Jurado Calificador del Premiode la SUNARP, aprobado Resolución Suprema N° 139- a la Excelencia Académica en Derecho - José León2002-JUS; Barandiarán Hart se harán públicos mediante resolución del Superintendente Adjunto. SE RESUELVE: 4.2. Criterios de Evaluación: Artículo Primero.- Aprobar las bases del Premio El Jurado Calificador determinará los criterios dea la Excelencia Académica en Derecho - José León evaluación.Barandiarán Hart”, las que forman parte integrante de lapresente resolución. V. Organización: Artículo Segundo.- Encomendar a la Gerencia de La organización y desarrollo de la ceremonia deImagen Institucional y Relaciones Públicas de la SUNARP premiación estará a cargo de la Gerencia de Imagenla promoción del premio y la respectiva difusión de sus Institucional de la SUNARP, en el caso de la ciudad debases en todas las universidades nacionales y privadas Lima y de las jefaturas zonales en el caso de las ciudadesdel país, que cuenten con facultad de derecho. del interior del país. Regístrese, comuníquese y publíquese. VI. Premios e incentivos: Los participantes en el concurso recibirán los siguientes JORGE ORTIZ PASCO reconocimientos e incentivos: Superintendente Adjunto de los Registros Públicos - Premio a la Excelencia Académica en Derecho José León Barandiarán Hart 2012. - Publicación de su trabajo de investigación en la BASES DEL PREMIO A LA EXCELENCIA revista institucional Fuero Registral. ACADÉMICA EN DERECHO - Invitación a realizar prácticas pre-profesionales o JOSÉ LEÓN BARANDIARÁN HART profesionales, según sea el caso, en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos. I. Objetivo: - Dos pasajes aéreos o terrestres a cualquier punto Promover la investigación en materia registral y del país.fomentar la difusión de la cultura registral a través de lainvestigación en temas registrales. 732166-2 II. De los participantes: Podrán participar en el Premio a la Excelencia Aprueban bases del Premio a laAcadémica en Derecho - José León Barandiarán Excelencia Académica a nivelHart los estudiantes universitarios de pregrado de lasfacultades de Derecho de las diferentes universidades institucionalpúblicas y privadas del Perú, que se encuentrencursando estudios a partir del tercer año de Derecho RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTOhasta los egresados un año antes a la realización de DE LOS REGISTROS PÚBLICOSla premiación. Nº 116-2011-SUNARP/SA III. De los trabajos de investigación: Lima, 21 de diciembre de 2011 El trabajo de investigación deberá desarrollar un temade derecho registral y se elaborará de acuerdo a los VISTO, el Memorándum N° 442-2011-SUNARP/SA ysiguientes lineamientos: el Informe N° 945-2011-SUNARP/GL;
  • 51. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455269 CONSIDERANDO: Públicos, Asistentes Registrales y abogados de las gerencias o áreas registrales y legales de la SUNARP Que, mediante la Resolución N° 190-2002- a nivel nacional; que, a la fecha de presentación de losSUNARP/SN de fecha 30 de abril de 2002, se instituyó trabajos, mantengan con la SUNARP vínculo laboralel “Premio a la Excelencia Académica en Derecho”, con vigente o contrato administrativo de servicios.el objeto de reconocer el esfuerzo y el talento de losmejores alumnos de las facultades de derecho de las III. De los trabajos de investigación:universidades nacionales y privadas del país; siendo El trabajo de investigación deberá desarrollar un temadenominado “José León Barandiarán Hart”, en virtud a de derecho registral y se elaborará de acuerdo a losla Resolución N° 056-2004-SUNARP/SN de fecha 12 siguientes lineamientos:de febrero de 2004; Que, mediante la Resolución N° 062-2011- IntroducciónSUNARP/SA de fecha 03 de noviembre de 2011, se Capítulo I: Marco teórico-conceptualinstituyó el Premio a la Excelencia Académica a nivel Capítulo II: Desarrollo de la investigacióninstitucional, a fin de condecorar al mejor trabajo Capítulo III: Presentación y análisis de los resultadosde investigación en materia registral que haya sido de la investigacióndesarrollado en el año por los Registradores Públicos, Capítulo IV: Conclusiones y recomendacionesAsistentes Registrales e integrantes de las Gerencias Bibliografíay Áreas Registrales de todas las Zonas Registrales de Anexosla SUNARP; Que, es función de la Superintendencia Nacional de El trabajo deberá presentarse en papel bond, tamañolos Registros Públicos, ejecutar actividades de formación, A4, a espacio y medio, en arial 12, y con un mínimo de 30capacitación y entrenamiento de los Registradores y un máximo de 60 páginas.Públicos y demás personal de los Registros que integran Las Zonas Registrales a través de los Coordinadoresel Sistema; Académicos recibirán los trabajos de investigación Que, mediante Informe N° 945-2011-SUNARP/GL, presentados y los remitirán a la Escuela de Capacitaciónla Gerencia Legal expresa su conformidad respecto del Registral para su respectiva compilación y entrega alcontenido de las bases elaboradas por la Superintendencia Jurado Calificador, conforme al cronograma que, para talAdjunta y remitidas a esa gerencia con documento de efecto, se aprobará oportunamente.visto; Que, resulta necesario aprobar las bases del Premio IV. De la evaluación de los trabajos dea la Excelencia Académica a nivel institucional; investigación: Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011-JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por 4.1. Del Jurado Calificador:concluida la designación del cargo de SuperintendenteNacional de los Registros Públicos - SUNARP; Es el ente colegiado, encargado del proceso Que, siendo así, el literal c) del artículo 12º del de evaluación de los trabajos de investigación. LasReglamento de Organización y Funciones y el literal c) del decisiones del Jurado Calificador son inimpugnables yartículo 13° del Estatuto, disponen que el Superintendente está constituido por tres miembros:Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la dereemplazar al Superintendente Nacional, en caso a) El Superintendente Adjunto o su representante,de ausencia o impedimento temporal, así como por quien lo presidirá;delegación de aquél; De conformidad con lo dispuesto por la Ley de creación b) El Gerente Registral de la Sede Central o sudel Sistema Nacional y la Superintendencia Nacional de representante;los Registros Públicos, Ley N° 26366, el Estatuto de la c) El Director de la Escuela de Capacitación RegistralSUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135- o su representante, con la debida aprobación del2002-JUS, y el Reglamento de Organización y Funciones Superintendente Adjunto;de la SUNARP, aprobado Resolución Suprema N° 139- d) Un jurista de reconocida trayectoria profesional y2002-JUS; académica a propuesta del Superintendente Adjunto. SE RESUELVE: Los integrantes del Jurado Calificador del Premio a la Excelencia Institucional se harán públicos mediante Artículo Primero.- Aprobar las bases del Premio a la resolución de la Superintendencia Adjunta.Excelencia Académica a nivel institucional; las que formanparte integrante de la presente resolución. 4.2. Criterios de Evaluación: Artículo Segundo.- Encomendar a la Gerencia deImagen Institucional y Relaciones Públicas de la SUNARP El Jurado Calificador determinará los criterios dela promoción del premio y la respectiva difusión de sus evaluación.bases entre Registradores Públicos, Asistentes Registralesy abogados de las gerencias o áreas registrales y legales V. Organización:de la SUNARP a nivel nacional. La organización y desarrollo de la ceremonia de premiación estará a cargo de la Gerencia de Imagen Regístrese, comuníquese y publíquese. Institucional de la SUNARP, en el caso de la ciudad de Lima y de las jefaturas zonales en el caso de las ciudades JORGE ORTIZ PASCO del interior del país. Superintendente Adjunto de los Registros Públicos SUNARP VI. Premios e incentivos: Los participantes en el concurso recibirán los siguientes reconocimientos e incentivos: BASES DEL PREMIO A LA - Diploma de reconocimiento como ganador del EXCELENCIA ACADÉMICA A NIVEL INSTITUCIONAL “Premio a la Excelencia Académica a nivel Institucional”. - Publicación de su trabajo de investigación en la I. Objetivo: revista institucional Fuero Registral. Promover la investigación en materia registral por los - Pago íntegro del monto para participar en cursosRegistradores Públicos y personal de las áreas registrales especialización en Derecho Registral, teniendo en cuentay legales. la normativa vigente sobre capacitación. II. De los participantes: - Dos pasajes aéreos a cualquier punto del país. Podrán participar en el Premio a la ExcelenciaAcadémica a nivel institucional todos los Registradores 732166-3
  • 52. El Peruano455270 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 II. ALCANCE PODER JUDICIAL Las disposiciones contenidas en la presente Directiva deberán ser cumplidas con carácter obligatorio y bajo responsabilidad por todos los asistentes de los Centros CORTES SUPERIORES de Distribución General –CDG- de la Corte Superior de Justicia de Lima. DE JUSTICIA III. BASE LEGALAprueban Directiva para la recepción de a) Artículo 152° y siguientes de la Ley N° 27444 –Leyexpedientes administrativos por parte del Procedimiento Administrativo General-. b) Decreto Legislativo N° 1067 –Ley del Procesodel Centro de Distribución General Contencioso Administrativo-. c) Resolución Administrativa N° 394-2002-P-CSJLI- CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA PJ, que aprueba la Guía de Ingreso de Documentación CONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL Jurisdiccional del Centro de Distribución General de la Corte Superior de Justicia de Lima. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 38-2011-CED-CSJLI/PJ IV. VIGENCIA Lima, 24 de noviembre del 2011 La presente Directiva entrará en vigencia al día siguiente de su aprobación por el Consejo Ejecutivo VISTOS: Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima. El oficio 6366-2011-P-CSJLI/PJ-MJR cursado por la V. DISPOSICIONESPresidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima; La recepción de expedientes administrativos originales CONSIDERANDO: o en copias fadateadas o certificadas, se ajustará al siguiente procedimiento: Que, planteada la Directiva para la recepción deexpedientes Administrativos por el Centro de Distribución 1. Todos los expedientes administrativos destinadosGeneral, realizada en base a la Guía de Ingreso de la a los diversos juzgados y Salas Superiores de la CorteDocumentación Jurisdiccional del Centro de Distribución Superior de Justicia de Lima, deben ser recepcionados aGeneral de la Corte Superior de Justicia de Lima y través de los diversos Centros de Distribución General dealcances efectuados por el Jefe del Centro de Distribución la Corte Superior de Justicia de Lima.General . 2. Todo expediente administrativo –para su recepción- Que, este Órgano de Gestión considera necesario, deberá encontrarse debidamente foliado solo en númerosestablecer los procedimientos a seguir para la correcta o en números y letras.recepción de los expedientes administrativos que ingresan 3. La foliación consiste en consignar numeracióna juzgados y Salas Superiores de la Corte Superior de correlativa en cada una de las hojas del expediente; siendoJusticia de Lima a través de una directiva que sirva como su finalidad, asegurar la conservación de cada piezainstrumento para que los magistrados y demás servidores documental y la integridad del documento en si mismo.del distrito judicial se desempeñen con la mejor conducta 4. Los asistentes del Centro de Distribución Generalfuncional. son responsables de verificar la foliación completa y Por los fundamentos indicados, el Consejo Ejecutivo correcta de los expedientes administrativos; debiendoDistrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en uso efectuar el conteo y revisión de cada folio teniendo a lade sus atribuciones, de conformidad con el inciso 19 del vista la foliación asignada por el órgano administrativo.artículo 96° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en En caso de conformidad deberán consignar en el rubrosesión ordinaria de la fecha y por unanimidad; “observación” del cargo de ingreso de escrito, la siguiente afirmación: “Se acompaña expediente administrativo a SE RESUELVE: (…. ) folios. Foliación conforme” u otra frase similar que acredite la revisión de la foliación por parte del asistente. Artículo Primero: APROBAR la Directiva denominada 5. La numeración de la foliación no puede tener“Directiva para la recepción de expedientes administrativos borrones, enmendaduras, o yuxtaposiciones. En casopor parte del Centro de Distribución General”, que en de presentarse alguno de dichos supuestos, solo seanexo forma parte de la presente resolución. recibirá el expediente en caso sea posible observar la Artículo Segundo: PONER la presente resolución continuidad de la foliación; debiendo consignarse dichosen conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder borrones, enmendaduras, o yuxtaposiciones en el rubroJudicial, Oficina de Control de la Magistratura, Oficina “observación” del cargo de ingreso de escrito.Desconcentrada de Control de la Magistratura, Oficina de 6. El expediente que no cuente con foliación o este seaAdministración Distrital, Oficina de Personal y el Centro de incorrecto, será rechazado, prohibiéndose su recepción,Distribución General de la Corte Superior de Lima . salvo el remitente proceda a la foliación o lo corrija; hecho que deberá ser consignado por el asistente en el rubro Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese. “observación” del cargo de ingreso de escrito. 7. El asistente de atención al público será responsable SS. de cualquier divergencia en la foliación detectada por el Juez y que no se encuentre detallada en el rubro HECTOR ENRIQUE LAMA MORE “observación” del cargo de ingreso de escrito. 8. Los expedientes administrativos remitidos vía LUIS CARLOS ARCE CÓRDOVA courier, solo serán admitidos previa revisión de la foliación, conforme a los lineamientos arriba indicados. RICARDO LUIS CALLE TAGUCHE 9. Las mismas reglas precedentes se aplican a los asistentes de Mesa de Partes Única o Mesa de Partes de aquellos órganos jurisdiccionales que no cuenten con unDIRECTIVA PARA LA RECEPCION DE EXPEDIENTES Centro de Distribución General. ADMINISTRATIVOS POR PARTE DEL CENTRO DE DISTRIBUCION GENERAL HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente I. OBJETIVO LUIS CARLOS ARCE CÓRDOVA Establecer los procedimientos a seguir para la correctarecepción de los expedientes administrativos que ingresan RICARDO LUIS CALLE TAGUCHEa los juzgados y Salas Superiores de la Corte Superior deJusticia de Lima. 732075-1
  • 53. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455271Reconocen labor realizada por diverso credo, organizándose diferentes actividades dela Comisión de implementación carácter educativo y de coordinación interinstitucional, abordándose en los talleres, temas como prevención de lay ejecución del Programa Social violencia familiar, pandillaje pernicioso, bulling, derecho deJusticia en tu Comunidad CSJL, alimentos, filiación extramatrimonial, divorcio, interdicción, prescripción adquisitiva, titulación, desalojo, propiedadJueces Coordinadores y magistrados horizontal, faltas, prevención del delito, detenciónintegrantes del Directorio arbitraria, tráfico de personas, usurpación, régimen de pensiones, entre otros temas. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Sexto.- Que, establecidos los contactos con la Presidencia comunidad a nivel Distrital, los miembros del Directorio del Programa de acuerdo a su especialidad eran convocados RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA a participar en los talleres informativos, en los que se N° 1002-2011-P-CSJL-PJ abordó la temática referida, la misma que era coordinada previamente con la población destinataria; así los jueces Lima, veintiuno de diciembre del año dos mil once.- de paz, jueces especializados y jueces superiores se integraron indistintamente en equipos, para compartir VISTOS: las diversas jornadas, tal como se oficializara mediante las resoluciones administrativas Nº 645-2011-P-CSJL- Que, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de PJ, Nº 718-2011-P-CSJLI/PJ, Nº 839-2011-P-CSJL-PJ yLima, concluidas las labores realizadas por el Programa 975-2011-P-CSJL-PJ.Social Justicia en tu Comunidad CSJL en el presente año, Sétimo.- Que, conjuntamente a las actividadesapreciando los resultados del mismo, ha considerado programadas por cada judicatura de paz, cabe destacarfelicitar la comprometida labor de sus integrantes, por las las cuatro jornadas de trabajo con la comunidad ensiguientes consideraciones: red, realizadas la primera de ellas en el mes de agosto con motivo del “Día del Juez”, la segunda en el mes de Primero.- Que, mediante Resolución Administrativa setiembre denominada “Jueces trabajando contigo”; la037-2011-CE-PJ, se institucionalizó a nivel nacional el tercera en octubre denominada: “Jueces trabajando conPrograma de Proyección Social denominado “Justicia la Comunidad Educativa” y la cuarta en diciembre “Juecesen tu Comunidad”, que se desarrolla en tres líneas de y Comunidad uniendo esfuerzos por la familia y la paz”,acción: proyección educativa, proyección informativa, y que permitió que los magistrados de la Corte puedanestrategia interinstitucional proponiéndose difundir valores compartir su experiencia con más de 9918 ciudadanos,democráticos y el respeto de los derechos humanos, desarrollando talleres informativos en 50 colegios, 10propiciando el necesario acercamiento entre la población comisarías, 90 organizaciones comunales, 05 en centrosy el sistema de administración de justicia. penales, coadyuvando de este modo a otros esfuerzos Segundo.- Que, por Resolución Administrativa N° 247- locales, en la comprensión que fomentar una cultura2011-P-CSJL/PJ y N° 334-2011-P-CSJLI/PJ, se constituyó en valores por la paz y la defensa de los derechosla Comisión de implementación y ejecución del Programa fundamentales, es una tarea que nos integra al Estado, lasocial “Justicia en tu Comunidad” y aprobó su plan de sociedad civil y la ciudadanía.trabajo, emprendiendo sus actividades en el mes de abril Octavo.- Las acciones de proyección a ladel año en curso, labor que ha sido ejecutada por los comunidad han tenido como locaciones los auditoriosmagistrados integrantes del Programa con la colaboración de municipalidades, instituciones educativas públicas,del personal jurisdiccional y administrativo de los diversos comisarías, centros comunales, auditorios parroquiales,Despachos, que han permitido establecer espacios patios de los centros penitenciarios , así como lasinformativos, de capacitación y concertación con las instalaciones de la Corte Superior de Justicia, los queorganizaciones gubernamentales y no gubernamentales brindaron sus equipos y mobiliario, lo que permitió que lasde la comunidad. actividades se ejecuten sin contar con presupuesto para Tercero.- Que, realizada la convocatoria a los el programa, sosteniéndose en el trabajo de voluntariadomagistrados de esta Corte, el Programa Justicia en tu de jueces , juezas y trabajadores judiciales, sin afectar laComunidad ha conformado un Directorio que reporta a labor y producción jurisdiccional.la fecha 240 magistrados(as) inscritos(as), que integra Noveno.- Asimismo al interior de la Corte Superior sejueces y juezas de las diversas especialidades y grados han realizando actividades comunes con otras comisionesjerárquicos de los órganos jurisdiccionales de competencia de trabajo como la Comisión de Apoyo al Interno, con la quede la Corte Superior de Justicia de Lima, asimismo dando se realizó 04 actividades conjuntas, con la Representacióncumplimiento a la Directiva Nº 003-2011-P-CSJL/PJ del Poder Judicial ante el Comité Provincial y Distrital deaprobada por la Presidencia de la Corte se ha constituido Seguridad Ciudadana se realizó 02 actividades conjuntas,un registro que consigna las actividades del programa y la Mesa de Trabajo por la transparencia judicial ycomo también un registro de actividades de proyección lucha contra la corrupción ODECMA se efectuaron 15social de los señores(as) magistrados(as). actividades conjuntas, además se coordinó labores con Cuarto.- Que, a fin de propiciar el acercamiento otras organizaciones públicas y privadas que prestany coordinación de los miembros de la judicatura con la servicios a la comunidad como las DEMUNAS, Direcciónciudadanía y las organizaciones gubernamentales y no General de Defensa Pública del Ministerio de Justicia, ygubernamentales de la comunidad y a efectos de que PROSODE (PUCP).sea sostenible en el tiempo, se propuso a la judicatura Décimo.- Que, a lo largo del año los (as)de paz letrada emprender la tarea de constituir una red magistrados(as) de las diversas especialidadesinterinstitucional de colaboración con la justicia local, la participaron en los medios de comunicación masivamisma que fue implementándose progresivamente en los interviniendo en 20 programas radiales, 05 en televisión,diversos distritos de Lima, hasta lograrse instalar en los y en el caso de la prensa se le encargó al Programa23 distritos bajo la competencia de esta Corte Superior Justicia en tu Comunidad, la sección: Columna delde Justicia, siendo éstos: Lima Cercado, San Luis, San Juez, publicada semanalmente en el Diario ExpresoMiguel, La Molina, Cieneguilla, Jesús María, Breña, desde el mes junio, en las que en 23 publicaciones seSan Juan de Lurigancho, El Agustino, La Victoria, Lince han presentado artículos que en términos sencillos hany San Isidro, Magdalena, Pueblo Libre, Rímac, Santa abordado temas jurídicos sustantivos, procesales y deAnita, Lurigancho Chosica, Ate Vitarte, Surco, San Borja, actualidad de interés del ciudadano de a pie.Surquillo, Barranco, Miraflores, Chaclacayo, Matucana, Décimo Primero.- Que, el Programa “Justicia en tuProvincia de Huarochirí. Comunidad” al interior de las sedes judiciales ha propiciado Quinto.- Que, en cada uno de los distritos acotados, también un acercamiento a los jóvenes estudiantes delos jueces de paz se dirigieron indistintamente de las Facultades de Derecho de la capital, a través de laacuerdo a las particularidades de la organización local, organización de visitas guiadas, las que en estos mesesa maestros, padres de familia y personal directivo han alcanzado el número de 10 Visitas Guiadas.y administrativo de Centros Educativos, miembros Décimo Segundo.- Que, cabe destacar, elpoliciales de Comisarías, Municipalidades, personal de compromiso institucional del personal jurisdiccional yserenazgo, Juntas Vecinales, Comités de Vaso de Leche administrativo que ha prestado su colaboración para ely Asociación de Pobladores, entidades religiosas de desarrollo de las actividades realizadas por el Programa
  • 54. El Peruano455272 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Justicia en tu comunidad, lo que amerita se anote en su 6. CECILIA ALVA RODRIGUEZlegajo personal. 7. LORENA TERESA ALESSI JANSSEN 8. ROSARIO ALFARO LANCHIPA Estando a lo expuesto y en mérito a las facultades 9. JOSE ALTAMIRANO PORTOCARREROconferidas por los incisos 3 y 9 del Art.90 de la Ley 10. ROBERTO CESAR ALVAN DE LA CRUZOrgánica del Poder Judicial. 11. LUIS ALBERTO ALVARADO ROMERO 12. NELLY MERCEDES ARANDA CAÑOTE SE RESUELVE: 13. LUIS CARLOS ARCE CORDOVA 14. BEATRIZ ARENAS ALVARADO Artículo Primero.- FELICITAR la labor realizada 15. HUMBERTO WILFREDO ARGUELLES RIOSpor la Comisión de implementación y ejecución del 16. ELIZABETH VICENTA ARIAS QUISPEPrograma Social Justicia en tu Comunidad CSJL, por 17. SUSANA ADELAIDA ARIAS TORRESla destacada dirección y gestión realizada para el logro 18. RUSSY ELBA ARIZABAL CALDERONde los importantes resultados obtenidos en el accionar 19. VIRGINIA ARROYO REYESdel Programa durante el presente año, la misma 20. MAXIMO SAUL BARBOZA LUDEÑAque Preside la señora magistrada CARMEN JULIA 21. ROSA AMELIA BARREDA MAZUELOSCABELLO MATAMALA, integrada por los señores(as) 22. JORGE OCTAVIO BARRETO HERRERAmagistrados(as) JENNY LOPEZ FREITAS, MIGUEL 23. LORENZO MARTIN BARTUREN BECERRAANGEL DÍAZ CAÑOTE, OMAR ABRAHAM AHOMED 24. PATRICIA JANET BELTRAN PACHECOCHÁVEZ, MIGUEL ANGEL BENITO RIVERA GAMBOA, 25. JULIO ENRIQUE BIAGGI GOMEZXUANY KARIM REATEGUI MEZA, y CARLOS MORALES 26. ROCIO DEL PILAR BONIFACIO CASTILLOCORDOVA, que ha contado con la colaboración de la 27. ITALO ARTURO BORDA VARGASOficina de Prensa a cargo del Licenciado ELVIS RAUL 28. EDGAR CLEVER BRICEÑO CARDENASOJEDA JOPUY , la Oficina de Protocolo a cargo de la 29. EMILIA BUSTAMANTE OYAGUEDoctora FABIOLA MILAGROS SOTOMAYOR TORRES y 30. CARMEN JULIA CABELLO MATAMALAla asistencia técnica de NOELIA PAREDES YCOCHEA. 31. JULY VICTORIA CAMARGO MONDRAGON Artículo Segundo.- AGRADECER la valiosa labor 32. SIMEON MAXIMO CAMPO RODRIGUEZde coordinación interinstitucional realizada por los 33. JOSE CAMPOS SOTELOseñores Jueces Coordinares del Programa Justicia 34. ELVIA CANORIO PARIONAen tu Comunidad que posibilitaron la ejecución de las 35. LUZ MARIA CAPUÑAY CHAVEZactividades propuestas: 36. ISABEL SOFIA CASTAÑEDA BALBIN 37. SUSANA YNES CASTAÑEDA OTSU 1. WALTER AGÜERO DEL CARPIO 38. ROSA CHACON MALPARTIDA 2. JACKELINE ALCA DULANTO 39. EDGARD MARTIN CHAVEZ CABRERA 3. SUSANA ADELAIDA ARIAS TORRES 40. MIGUEL ANGEL CHAVEZ YOVERA 4. ROCIO DEL PILAR BONIFACIO CASTILLO 41. YENNY INES CHINCHAY PEREZ 5. ELVIA ROSARIO CANORIO PARIONA 42. LUIS ENRIQUE CHIRA ASCURRA 6. CONSUELO G. CUADRADO ARIZMENDI 43. NANCY CARMEN CHOQUEHUANCA 7. EDGARD MARTIN CHAVEZ CABRERA 44. ELENA ISABEL CHUMAN CESPEDES 8. JENNY INES CHINCHAY PEREZ 45. JUAN CARLOS CIEZA ROJAS 9. ADOLFO DE LA CRUZ TIPIAN 46. GISELLA CORONADO CASTRO 10. NIDIA EMILIA ESPINOZA VALVERDE 47. CONSUELO G. CUADRADO ARIZMENDI 11. MAXIMO ELIAS FAYA ATOCHE 48. ADA LUZ CUBAS LUNA 12. MARILIM DORIS GASPAR CALLE 49. CEFERINO CUMBAY JIMENEZ 13. MYRIAM ELISIA HERNANDEZ CORDERO 50. MARTIN HERMINIO CURE GARCIA 14. FIDEL HUAMANI MACETAS 51. GISELLE YOLANDA CUZMA CACERES 15. FELIX ELADIO HURTADO LUNA 52. ADOLFO DE LA CRUZ TIPIAN 16. MIRIAM ELBA JAQUI MENDOZA 53. MIGUEL ANGEL DIAZ CAÑOTE 17. JUAN FELIPE JESUS INGA 54. ESTER MEDALITH DIAZ SEGURA 18. SILVIA LEVANO CONTRERAS 55. OLGA DOMINGUEZ JARA 19. FLORENCIA MARMOLEJO PALOMINO 56. CESAR ECHEVARRIA BARRIGA 20. LUZ MARLENE MONTERO ÑAVINCOPA 57. VICTOR ENRIQUEZ SUMERINDE 21. CARLOS MORALES CORDOVA 58. RODOLFO ENRIQUEZ TORRES 22. GERARDO JOSE OSCCO GONZALES 59. CARLOS ESCOBAR ANTEZANO 23. ROCIO MINNELLI PIMENTEL SILVA 60. JOSE ESPINOZA CORDOVA 24. CARLOS ANTONIO POLO LOPEZ 61. NIDIA EMILIA ESPINOZA VALVERDE 25. ROSARIO PORTOCARRERO ARANGOITIA 62. CARMEN VIRGINIA ESPIRITU CATAÑO 26. ENRIQUE ANTONIO QUEVEDO VEGA 63. MARCELA CLEMENCIA ESTRADA 27. MARIA RAMIREZ ANCCAS ECHEVARRIA 28. RAFAEL RAMIREZ FERNANDEZ 64. NANCY ELIZABETH EYZAGUIRRE GARATE 29. CESAR AUGUSTO RIVEROS RAMOS 65. HUGO FALCONI ROBLES 30. RAFAEL RUEDA VALDIVIA 66. MAXIMO ELIAS FAYA ATOCHE 31. LUCIA CRISTINA SALINAS ZUZUNAGA 67. MARIA DEL PILAR FERNANDEZ HUERTA 32. MIRIAM ROSA SANCHEZ GARCIA 68. ALDO FIGUEROA NAVARRO 33. ROSARIO SANCHEZ TASAYCO 69. DELIA FLORES GALLEGOS 34. VICTOR SANTANDER SALVADOR 70. CAROLINA ISABEL FLORINDEZ TRUJILLO 35. JUAN EDWARD SUYO ROJAS 71. MARIA ESTHER GALLEGOS CANDELA 36. EDUARDO DIEGO TORRES VEGA 72. JACKELINE GANIKU HIGA 37. ADRIAN TOLENTINO ALFARO 73. SILVIA JEANETTE GASTULO CHAVEZ 38. MIRIAM LILIANA VELASQUEZ MORENO 74. GABY LUZ GARAY NALBARTHE 39. JANETH MAGALY ZUMAETA 75. FERY FRANCO GARCIA HURTADO 76. FANNY YESENIA GARCIA JUAREZ Artículo Tercero.- FELICITAR a los señores 77. DELCY MARICELA GARCIA ROMANmagistrados integrantes del Directorio del Programa 78. EDUARDO GARRIDO RIVADENEYRASocial Justicia en tu Comunidad CSJL, por el compromiso 79. ISABEL GARRO DE LA PEÑAinstitucional y social demostrado a través de su 80. LUIS ALBERTO GARZON CASTILLOparticipación en las 215 actividades de proyección a la 81. MARILIN DORIS GASPAR CALLEcomunidad desarrolladas durante el presente año: 82. PE DRO GONZALES BARRERA 83. CECILIA GABRIELA GONZALES FUENTES 1. DAVID ABANTO TORRES 84. ALBERTO ELEODORO GONZALES HERRERA 2. WALTER AGÜERO DEL CARPIO 85. JOSE GONZALES LOPEZ 3. JORGE ALBERTO AGUINAGA MORENO 86. MARIA CECILIA DEL CARMEN GUEVARA 4. OMAR ABRAHAM AHOMED CHAVEZ ACUÑA 5. JACKELINE ALCA DULANTO 87. MARTIN HERMINIO CURE
  • 55. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455273 88. MYRIAM ELISIA HERNANDEZ CORDERO 169. DORIS RODRIGUEZ ALARCON 89. MIGUEL HIDALGO CHAVEZ 170. ROSA RODRIGUEZ LECAROS 90. ALEXIS JOSE HILARES ROQUE 171. ANGEL ANGEL ROMERO DIAZ 91. RENE HOLGUIN HUAMANI 172. ELSA ZAMIRA ROMERO MENDEZ 92. FIDEL HUAMANI MACETAS 173. JACOBO ROMERO QUISPE 93. TANIA YNES HUANCAHUIRE DIAZ 174. ALEXIS JOSE ROQUE HILARES 94. LAURA ISABEL HUAYTA ARIAS 175. JUAN MANUEL ROSSELL MERCADO 95. FELIX ELADIO HURTADO LUNA 176. RAFAEL RUEDA VALDIVIA 96. MARTIN ALEJANDRO HURTADO REYES 177. DORA MARIA RUNZER CARRION 97. HILDA INGA PICHO 178. ERICA SAAVEDRA VERGARA 98. MIRIAM ELBA JAQUI MENDOZA 179. MARIA JESUS SALDAÑA GROSSO 99. ARMANDO EULOGIO JAUREGUI PUMA 180. SONIA SALDAÑA LUDEÑA 100. JUAN FELIPE JESUS INGA 181. IRIS SONIA SALVADOR LUDEÑA 101. ADELA CECILIA JUAREZ GUZMAN 182. MIRIAM ROSA SANCHEZ GARCIA 102. LUCIA MARIA LA ROSA GUILLEN 183. LUIS TEODORO SANCHEZ GONZALES 103. KATHERINE LA ROSA CASTILLO 184. ROSARIO SANCHEZ TASAYCO 104. CARLOS ENRIQUE LARRIEU UGARTE 185. VICTOR SANTANDER SALVADOR 105. PATRICIA LAU DEZA 186. IVAN ALBERTO SEQUEIROS VARGAS 106. PATRICIA LAZARTE VILLANUEVA 187. ROSA YANINA SOLANO JAIME 107. SILVIA VIOLETA LEVANO CONTRERAS 188. EDGAR SOLIS CAMARENA 108. ROSSANA DEL PILAR LIMAYLLA ASCONA 189. TERESA SOLIS DE LA CRUZ 109. GRACIELA ESTHER LLANOS CHAVEZ 190. MARIO SOTA ALVAREZ 110. NILTON AUGUSTO LOPEZ CAMPOS 191. DAVID SUAREZ BURGOS 111. JENNY LOPEZ FREITAS 192. MIRTHA LUCY SUAREZ CASTILLO 112. PATRICIA VERONICA LOPEZ MENDOZA 193. SANDRA TERESA SULCA MARTINEZ 113. JORGE LOPEZ PINO 194. OSCAR AUGUSTO SUMAR CALMET 114. MANUEL LORA ALMEYDA 195. RICHARD TAPAHUASCO PALOMINO 115. SILVANA BARBARA LOVERA JIMENEZ 196. ANDRES FORTUNATO TAPIA GONZALES 116. LAURA LUCHO D`ISIDORO 197. MERI TAPIA MORENO 117. SANDRA ANAHI MARENGO SOTO 198. VICTOR MANUEL TOHALINO ALEMAN 118. FLORENCIA MARMOLEJO PALOMINO 199. ADRIAN TOLENTINO ALFARO 119. MIRIAM MARQUEZ HURTADO 200. ROMULO TORRES VENTOCILLA 120. MARIA ELENA GIOVANNA MARTINEZ 201. EDUARDO DIEGO TORRES VERA GUTIERREZ 202. HILDA TOVAR BUENDIA 121. VIRGINIA MEDINA SANDOVAL 203. JUAN CARLOS CASTILLO TUPAC YUPANQUI 122. SUSANA MENDOZA CABALLERO 204. JULIO CESAR URETA CANO 123. IRMA ALICIA MILLER TRUJILLO 205. LEISLIE SHARON VALDEZ MANRIQUE 124. ELIZABETH MINAYA HUAYENEY 206. CARMEN MARIA SELFA VALDIVIA 125. WILDER DAVID MINAYA MENACHO SANTIBAÑEZ 126. RONALD MIXAN ALVAREZ 207. MAGALI VALER FERNANDEZ 127. LUZ MARLENE MONTERO ÑAVINCOPA 208. JUAN GUSTAVO VARILLAS SOLANO 128. CESAR MORALES BARRETO 209. MIRIAM VELASQUEZ MORENO 129. CARLOS MORALES CORDOVA 210. HUGO RODOLFO VELASQUEZ ZAVALETA 130. RICARDO JHONNY MORENO CCANCCES 131. MARIA ELENA MOROCHO MORI 211. CARLOS VENTURA CUEVA 132. FRANCISCO MURGUÍA CAMARENA 212. ROBERTO VILCHEZ DAVILA 133. JORGE MATIAS NINA PARIAPAZA 213. MARIA VILCHEZ TAPIA 134. SILVIA ISABEL NUÑEZ RIVA 214. EDGAR VIZCARRA PACHECO 135. MARIA CRISTINA OCHOA MEJIA 215. YOLANDA YESENIA YACILA CUYA 136. SEGUNDO ORE DE LA ROSA CASTRO 216. ULISES YAYA ZUMAETA HIDALGO 217. MARIA TERESA YNOÑAN DE TIMARCHI 137. BARBARA ORE TORRE 218. MARIO ZOTA ALVAREZ 138. GERARDO JOSE OSCCO GONZALES 219. JANETH MAGALI ZUMAETA ROJAS 139. JORGE LUIS PAJUELO CABANILLAS 140. PATRICIA PANDO SIMONETTI Artículo Cuarto.- DISPONER se expida la certificación 141. LILIANA DEL CARMEN PLACENCIA RUBIÑOS correspondiente al personal jurisdiccional y administrativo 142. ROSE MERY PARRA RIVERA que ha participado en el Programa, felicitándolo por 143. WILSON PAUCAR ESLAVA su colaboración para el desarrollo de las actividades 144. ALFONSO CARLOS PAYANO BARONA realizadas por el Programa Justicia en tu comunidad 145. ROCIO MINNELLI PIMENTEL SILVA durante el presente año, a fin de que sea anotado en su 146. CECILIA DEL CARMEN PINTO AGUILAR legajo personal. 147. CECILIA POLACK BALUARTE Artículo Quinto.- DISPONER se reconozca el 148. CARLOS ANTONIO POLO LOPEZ apoyo brindado por las autoridades del sector justicia, 149. FLOR DE MARIA POMA VALDIVIESO municipales, policiales, educativas públicas y privadas, 150. MARIA PORTOCARRERO ARANGOITIA organizaciones de bases distritales, religiosas, juntas 151. ROBERTO WILIAM PUICON SALAZAR vecinales, asociaciones civiles sin fines de lucro, 152. ENRIQUE ANTONIO QUEVEDO VEGA como también a diversos medios de comunicación que 153. ELIZENDA QUISPE CASTILLO han hecho posible la realización de las actividades 154. JOSE MANUEL QUISPE MOROTE desarrolladas por el Programa Justicia en tu Comunidad 155. MARIA RAMIREZ ANCCAS de la Corte Superior de Justicia de Lima, durante el 156. RAFAEL ALBERTO RAMIREZ FERNANDEZ presente año. 157. JORGE RAMIREZ NIÑO DE GUZMAN Artículo Sexto.- PONER la presente resolución en 158. FLOR MARIA RAMIREZ RIVEROS conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, 159. KELLY ROSARIO RAMOS HERNANDEZ Gerencia General, Oficina de administración Distrital, 160. JUAN MIGUEL RAMOS LORENZO Oficina de personal, Oficina de Protocolo, Oficina de 161. XUANI KARIM REATEGUI MEZA imagen y Prensa, para los fines pertinentes. 162. MILAGROS REQUENA VARGAS 163. CARMEN SABINA REYES GUILLEN Regístrese, cúmplase y archívese. 164. JUANA RIOS CHU 165. FREDDY RIOS SANCHEZ HÉCTOR ENRIQUE LAMA MORE 166. MIGUEL ANGEL BENITO RIVERA GAMBOA Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 167. ARNALDO RIVERA QUISPE 168. CESAR AUGUSTO RIVEROS RAMOS 732040-1
  • 56. El Peruano455274 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 Que, asimismo, por razones de interés institucional ORGANOS AUTONOMOS y convenir a las necesidades del servicio, en el marco de las nuevas políticas institucionales que se vienen implementando en la Contraloría General de la República, se recomienda designar al señor William Eduardo Castillo CONTRALORIA GENERAL Mostacero, profesional de la Contraloría General de la República, en el cargo de jefe del Órgano de ControlDejan sin efecto traslado de funcionario Institucional de la Municipalidad Provincial de San Martín y concluir la encargatura del señor Víctor Guillermo Cortezal Órgano de Control Institucional del Zapata en la jefatura del Órgano de Control InstitucionalGobierno Regional Ucayali, designan del Centro de Formación en Turismo - CENFOTUR;jefe del Órgano de Control Institucional Que, los jefes de los Órganos de Control Institucional que son trabajadores de la Contraloría General de la República,de la Municipalidad Provincial de San prestarán sus servicios en este Órgano Superior de Control;Martín y dan por concluido encargo Que, el Departamento de Finanzas en lo que corresponde, ha previsto los recursos necesarios parade la jefatura del Órgano de Control atender las acciones que se realizan mediante la presenteInstitucional del CENFOTUR Resolución; En uso de las facultades conferidas por la Ley RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control N° 377-2011-CG y de la Contraloría General de la República, modificada por la Ley Nº 28557 y a lo dispuesto en el Reglamento Lima, 21 de diciembre de 2011 de los Órganos de Control Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 459-2008-CG, modificado Visto, la Hoja Informativa N° 132-2011-CG/DOCI, mediante Resoluciones de Contraloría Nos 099-2010-CGemitida por el Departamento de Gestión de Órganos de y 220-2011-CG y en la Resolución de Contraloría No 262-Control Institucional de la Gerencia Central de Operaciones 2011-CG;de la Contraloría General de la República; SE RESUELVE: CONSIDERANDO: Artículo Primero.- Dejar sin efecto, con efectividad Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18º de al 19.Nov.2011, el traslado del señor Ricardo Aldo Yatacola Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Mesías al Órgano de Control Institucional del GobiernoControl y de la Contraloría General de la República, el Regional Ucayali, dispuesto mediante Resolución dejefe del Órgano de Control Institucional mantiene una Contraloría N° 332-2011-CG, manteniéndose vigentes losvinculación de dependencia funcional y administrativa con demás extremos de la citada Resolución.la Contraloría General de la República, en su condición Artículo Segundo.- Designar en el cargo de jefede Ente Técnico Rector del Sistema, sujetándose a sus del Órgano de Control Institucional de la Municipalidadlineamientos y disposiciones; Provincial de San Martín, al señor William Eduardo Que, el artículo 19° de la referida Ley N° 27785, Castillo Mostacero, profesional de la Contraloría Generalmodificado por la Ley N° 28557, dispone que este Órgano de la República.Superior de Control, aplicando el principio de carácter Artículo Tercero.- Dar por concluido el encargotécnico y especializado del control, nombra mediante efectuado al señor Víctor Guillermo Cortez Zapata,concurso público de méritos a los jefes de los Órganos profesional de la Contraloría General de la República, ende Control Institucional, y hasta un veinticinco por ciento la jefatura del Órgano de Control Institucional del Centro(25%) de los mismos, por designación directa del personal de Formación en Turismo – CENFOTUR.profesional de la Contraloría General; asimismo, establece Artículo Cuarto.- El profesional a que se refiere elque los jefes de los Órganos de Control Institucional artículo segundo, mantendrá su plaza de origen, teniendopueden ser trasladados a otra plaza por necesidad de derecho a percibir la asignación por responsabilidadservicio; respecto del nivel y categoría del cargo, de acuerdo a lo Que, los literales a), b) y c) del artículo 24º del previsto en la Resolución de Contraloría N° 262-2011-CG,Reglamento de los Órganos de Control Institucional, durante el ejercicio efectivo del cargo.aprobado mediante Resolución de Contraloría N° 459- Artículo Quinto.-El Departamento de Gestión y2008-CG, establecen las modalidades a través de las Desarrollo Humano y el Departamento de Gestión decuales se efectúa la designación, tales como, por concurso Órganos de Control Institucional de la Contraloría Generalpúblico de méritos, por designación directa del personal de la República, dispondrán y adoptarán las acciones queprofesional de la Contraloría General, de acuerdo a las correspondan en el marco de lo dispuesto en la presentedisposiciones que sobre el particular dicte la Contraloría Resolución.General, y por traslado en la oportunidad que se considere Artículo Sexto.- En tanto se designe a los nuevosconveniente; jefes del Órgano de Control Institucional del Gobierno Que, de acuerdo a lo señalado en el documento del Regional Ucayali y del Centro de Formación en Turismovisto, mediante Resolución de Contraloría N° 332-2011- - CENFOTUR, los titulares de dichas entidades deberánCG de 19.Nov.2011, se resolvió, entre otros aspectos, garantizar el normal desarrollo de las actividades detrasladar al señor Ricardo Aldo Yataco Mesías del cargo de dichos Órganos, disponiendo el encargo de las funcionesjefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad de dichas jefaturas, a profesionales que reúnan losProvincial de San Martín al cargo de jefe del Órgano de requisitos establecidos en el artículo 25° del ReglamentoControl Institucional del Gobierno Regional Ucayali; de los Órganos de Control Institucional, dando cuenta de Que, dicho profesional no asumió las funciones ello a este Órgano Superior de Control.inherentes al cargo de jefe del Órgano de ControlInstitucional del Gobierno Regional Ucayali, por lo que Regístrese, comuníquese y publíquese.la citada Resolución no surtió efecto alguno, en dichoextremo; FUAD KHOURY ZARZAR Que, de otro lado, mediante Resolución de Contraloría Contralor General de la RepúblicaN° 308-2008-CG de 25.Jul.2008, se encargó al señorVíctor Guillermo Cortez Zapata, la jefatura del Órgano de 732168-1Control Institucional del Centro de Formación en Turismo– CENFOTUR; Que, de conformidad con la evaluación contenida en Crean la Gerencia del Procedimientoel documento del visto, resulta necesario dejar sin efecto Sancionadorla Resolución de Contraloría N° 332-2011-CG, en elextremo en el que se dispone el traslado del señor Ricardo RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAAldo Yataco Mesías a la jefatura del Órgano de Control N° 379-2011-CGInstitucional del Gobierno Regional Ucayali, quedandosubsistente en todo lo demás; Lima, 21 de diciembre de 2011
  • 57. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455275 Visto, la Hoja Informativa Nº 009-2011-CG/PROC Artículo Segundo.- Crear Órganos Instructoresdel Departamento de Gestión de Procesos, mediante la en cada una de las Macro Regiones constituidas,cual propone la modificación de la estructura orgánica incorporándolos en la estructura orgánica de la Contraloríay del Reglamento de Organización y Funciones de la General de la República.Contraloría General de la República; Artículo Tercero.- Modificar el artículo 5° y los Capítulos XI y XII del Reglamento de Organización y CONSIDERANDO: Funciones de la Contraloría General de la República, conforme al texto que en anexo forma parte integrante de Que, el artículo 16° de la Ley N° 27785, Ley Orgánica la presente Resolución.del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General Artículo Cuarto.- Incorporar el numeral 27 en el artículode la República establece que la Contraloría General es 120° y el numeral 25 en el artículo 54° del Reglamento deel ente técnico rector del Sistema Nacional de Control Organización y Funciones de la Contraloría General de ladotado de autonomía administrativa, funcional, económica República, conforme al texto que en anexo forma partey financiera, que tiene por misión dirigir y supervisar con integrante de la presente Resolución.eficiencia y eficacia el control gubernamental, orientando Artículo Quinto.- Eliminar el numeral 7 del artículosu accionar al fortalecimiento y transparencia de la 128° del Reglamento de Organización y Funciones de lagestión de las entidades, la promoción de valores y la Contraloría General de la República.responsabilidad de los funcionarios y servidores públicos, Artículo Sexto.- En tanto se disponga el inicio delasí como contribuir con los Poderes del Estado en la toma funcionamiento del Órgano Instructor de la Macro Regiónde decisiones y con la ciudadanía para su adecuada Lima mediante Resolución de Contraloría, el Órganoparticipación en el control social; Instructor de la Sede Central asumirá sus competencias. Que, mediante la Ley N° 29622 se asigna a la Artículo Sétimo.- Establecer que la referencia a laContraloría General de la República la facultad para Gerencia del Procedimiento Administrativo Sancionadorsancionar en materia de responsabilidad administrativa de Primera Instancia que se hace en la Directiva N° 008-funcional y mediante su Reglamento, denominado 2011-CG/GDES, se entiende referida a la Gerencia del“Reglamento de infracciones y sanciones para la Procedimiento Sancionador.responsabilidad administrativa funcional derivada de los Artículo Octavo.- Encargar a la Gerencia Central deinformes emitidos por los órganos del Sistema Nacional Administración y Finanzas la modificación del Cuadro parade Control”, aprobado por Decreto Supremo N° 023-2011- Asignación de Personal y efectúe las demás accionesPCM, se señala que la Contraloría General dictará las necesarias para implementar lo dispuesto en la presentedisposiciones complementarias que sean necesarias para Resolución.la implementación de la potestad sancionadora que le ha Artículo Noveno.- Encargar al Departamento desido conferida; Tecnologías de la Información la publicación de la Que, mediante Resolución de Contraloría N° 273- presente Resolución en el Portal del Estado Peruano2011-CG, la Contraloría General de la República aprobó (www.peru.gob.pe) y en el Portal de la Contraloría Generalsu estructura orgánica y Reglamento de Organización y de la República (www.contraloria.gob.pe).Funciones – ROF, estableciendo, entre otras, la conformacióny funciones de la Gerencia de Responsabilidades, del Regístrese, comuníquese y publíquese.Órgano Instructor, del Órgano Sancionador y del TribunalSuperior de Responsabilidades Administrativas, como FUAD KHOURY ZARZARunidades responsables del procedimiento administrativo Contralor General de la Repúblicasancionador por responsabilidad administrativa funcional; Que, posteriormente, mediante Resolución de 732170-1Contraloría N° 333-2011-CG, se aprobó la DirectivaN° 008-2011-CG/GDES “Procedimiento AdministrativoSancionador por Responsabilidad AdministrativaFuncional”, a través del cual se establecen disposiciones JURADO NACIONALcomplementarias para el ejercicio de la potestadsancionadora y se definen las funciones de los DE ELECCIONESórganos relacionados al procedimiento administrativosancionador, señalándose asimismo que la ContraloríaGeneral establecerá la constitución y oportunidad de Declaran nulas las Resolucionesfuncionamiento y criterios para el inicio de los Órganos Jefaturales 130, 160 y 197-2011-Instructores y Órganos Sancionadores en las MacroRegiones, y encargando al Departamento de Gestión de J/ONPE emitidas por la Oficina NacionalProcesos, la adopción de las acciones correspondientes de Procesos Electoralespara la adecuación del Reglamento de Organizacióny Funciones de la Contraloría General de la República RESOLUCIÓN N° 0815-2011-JNEde acuerdo con las instancias, órganos y funcionesestablecidos en la referida Directiva; Expediente Nº J-2011-00735 Que, para el efecto, el Departamento de Gestión ONPEde Procesos propone la modificación de la estructuraorgánica y del Reglamento de Organización y Funciones Lima, doce de diciembre de dos mil oncede la Contraloría General de la República, con la finalidadde adecuarlos a lo dispuesto en la Directiva N° 008-2011- VISTO, el recurso de apelación interpuesto porCG/GDES “Procedimiento Administrativo Sancionador por el partido político Alianza para el Progreso, contra laResponsabilidad Administrativa Funcional”, aprobada por Resolución Jefatural Nº 197-2011-J/ONPE, de fecha 17Resolución de Contraloría N° 333-2011-CG; incluyendo de octubre de 2011, que declaró infundado el recurso deadicionalmente, como parte del proceso de mejora reconsideración contra la Resolución Jefatural Nº 160-continua, modificaciones a las funciones del Departamento 2011-J/ONPE, que sancionó al citado partido políticode Finanzas y del Departamento de Control Operativo; por infracción de las normas sobre financiamiento de lossegún se detalla en la Hoja Informativa de Visto; partidos políticos. En uso de las facultades conferidas en el literal a)del artículo 32° de la Ley N° 27785 - Ley Orgánica del ANTECEDENTESSistema Nacional de Control y de la Contraloría Generalde la República; Procedimiento efectuado por la Oficina Nacional de Procesos Electorales SE RESUELVE: Informe sobre exceso de aportaciones durante el Artículo Primero.- Crear la Gerencia del Procedimiento 2010Sancionador, incorporándola en la estructura orgánicade la Contraloría General de la República, como órgano En junio de 2011, se emitió el informe sobre exceso dedependiente del Vicecontralor General, en sustitución de aportaciones recibidas por el partido político Alianza parala Gerencia de Responsabilidades. el Progreso durante el 2010 de parte de la Universidad
  • 58. El Peruano455276 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011César Vallejo S. A. C., en la cual se concluyó que el citado exigencia de la transparencia del financiamiento de laspartido político había recibido durante el primer semestre organizaciones políticas tiene un sustento directo en eldel 2010 aportaciones en efectivo de S/.160 000,00 según texto constitucional. Efectivamente, el artículo 35 de lalo declarado, además de S/.282 744,00 por concepto Constitución Política vigente señala que:de publicidad política emitida en su favor a través deRadio Programas del Perú, entre el 19 de agosto y el 1 “Artículo 35°. Los ciudadanos pueden ejercer susde octubre de 2010. Por ende, el total de aportaciones derechos individualmente o a través de organizacionesascendió a la suma de S/.442 744,00, y el exceso fue de políticas como partidos, movimientos o alianzas, conformeS/.226 744,00. a ley. Tales organizaciones concurren a la formación y Respecto del tercer aporte, generado en la orden manifestación de la voluntad popular. Su inscripción ende publicidad 255-I, se señaló que sería materia de un el registro correspondiente les concede personalidadinforme adicional una vez definido el costo real de la jurídica.publicidad electoral, pues existía discrepancia de si el La ley establece normas orientadas a asegurar elcosto era de S/.712 800,00 (según estimación del informe funcionamiento democrático de los partidos políticos,técnico: 396 avisos por 30 segundos cada uno, y el costo y la transparencia en cuanto al origen de sus recursospor segundo de S/.60,00) o de S/.178 200,00 (de acuerdo económicos y el acceso gratuito a los medios decon el contrato privado 341159, en la cantidad de 396 comunicación social de propiedad del Estado en formaavisos por 30 segundos cada uno). proporcional al último resultado electoral general (énfasis agregado). Inicio de procedimiento e imposición de sanción 4. Y es que lo que persigue el Poder Constituyente Mediante la Resolución Jefatural Nº 130-2011-J/ con disposiciones como la antes mencionada es queONPE, de fecha 4 de julio de 2011, se dispuso iniciar los resultados de las elecciones sean la expresiónprocedimiento sancionador contra el partido político auténtica, libre y espontánea de los ciudadanos, y elloAlianza para el Progreso por la presunta infracción del supone la exigencia de establecer mecanismos queartículo 30 de la Ley Nº 28094, Ley de Partidos Políticos, permitan controlar y asegurar dicho objetivo o finalidadal recibir aportes que superaron el límite legal permitido constitucional.durante el ejercicio 2010. Para ello se señaló que el 5. Así lo entiende también la propia Corte Interamericanaexceso era de S/.226 744,00. de Derechos Humanos, que en el caso Castañeda Gutman Con fecha 25 de agosto de 2011, la Oficina vs. Estados Unidos Mexicanos (Sentencia de 6 de agostoNacional de Procesos Electorales emitió la Resolución de 2008), sostuvo lo siguiente:Jefatural N° 160-2011-J/ONPE, mediante la cual sesancionó al citado partido político con una multa “193. La Corte considera que el Estado ha fundamentadoascendente a S/.2 267 440,00, suma que equivale a diez que el registro de candidatos exclusivamente a travésveces el monto del exceso de parte de la Universidad de partidos políticos responde a necesidades socialesCésar Vallejo S. A. C. durante el 2010. imperiosas basadas en diversas razones históricas, Posteriormente, mediante la Resolución Jefatural políticas, sociales. La necesidad de crear y fortalecerN° 197-2011-J/ONPE, de fecha 17 de octubre de 2011, se el sistema de partidos como respuesta a una realidaddeclaró infundado el recurso de reconsideración interpuesto histórica y política; la necesidad de organizar de manerapor el referido partido político contra la Resolución Jefatural eficaz el proceso electoral en una sociedad de 75N° 160-2011-J/ONPE. En razón de dicho fallo es que se millones de electores, en las que todos tendrían el mismointerpuso el recurso de apelación el 25 de octubre de 2011. derecho a ser elegidos; la necesidad de un sistema de financiamiento predominantemente público, para FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN asegurar el desarrollo de elecciones auténticas y libres, en igualdad de condiciones; y la necesidad El financiamiento de las organizaciones políticas de fiscalizar eficientemente los fondos utilizados enen el sistema interamericano las elecciones. Todas ellas responden a un interés público imperativo.” (Énfasis agregado). 1. El 11 de septiembre de 2001, en sesión especial dela Asamblea de la Organización de los Estados Americanos 6. En la misma dirección se pronuncian Gutiérrez y(OEA) en nuestro país fue aprobada la Carta Democrática Zovatto, quienes manifiestan:Interamericana, la misma que tuvo como objetivo principalel fortalecimiento y preservación de la institucionalidad “Fortalecer los partidos políticos es una prioridad aldemocrática de sus países miembros, así también igual que contribuir a aumentar la confianza ciudadana enconsideró el tema del financiamiento de las organizaciones sus procesos electorales. Es indudable que un sistema depolíticas, cuyo artículo 5 estableció lo siguiente: partidos fortalece la democracia. Por tanto, contar con modelos efectivos de financiamiento de la actividad “El fortalecimiento de los partidos y de otras política fortalece la democracia. Por otro lado, laorganizaciones políticas es prioritario para la democracia. confianza de la sociedad y legitimidad de los gobernantesSe deberá prestar atención especial a la problemática contribuye a la gobernabilidad democrática. En esederivada de los altos costos de las campañas electorales sentido, es vital ser transparentes pero también parecery al establecimiento de un régimen equilibrado y transparentes. La transparencia en el financiamientotransparente de financiación de sus actividades”. político ayuda a aumentar la confianza en el sistema. Esto es algo que los países de la región han 2. De ello se desprende que la Carta Democrática consensuado, es decir, la necesidad de establecer yInteramericana establece el tema del financiamiento mantener “regímenes equilibrados y transparentespolítico como una prioridad, ya que es claro que el efectivo de financiación de las actividades de los partidoscumplimiento de las regulaciones sobre financiamiento políticos”.político es un factor de relevancia para el fortalecimiento Aunque el efectivo cumplimiento de las regulacionesde la confianza ciudadana en las instituciones y los pro- sobre financiamiento político es un factor relevantecesos electorales. para el fortalecimiento de la confianza ciudadana en las Y no sólo ello, ya que también existe la necesidad de instituciones y los procesos electorales, los desarrollosaumentar la equidad en la competencia electoral para recientes en América Latina siguen apuntando a ladarle a todos los candidatos y organizaciones políticas la necesidad de afrontar los desafíos de aplicación efectivaposibilidad de ser elegidos en igualdad de condiciones, de los marcos regulatorios y de mecanismos de controles decir amoldar la estructura desigual que genera el y aplicación de sanciones, incluyendo el constantedinero al principio-derecho de igualdad propio del sistema riesgo de la infiltración de dinero proveniente deldemocrático. crimen organizado transnacional en las campañas y el uso indebido de los recursos del Estado para financiar El fundamento constitucional de la supervisión del actividades políticas”. (GUTIÉRREZ, Pablo y ZOVATTO,financiamiento de las organizaciones políticas Daniel. Balance regional: Financiamiento político en América Latina 2004-2010. En: GUTIÉRREZ, Pablo y 3. Sin perjuicio de lo expuesto en los párrafos anteriores, ZOVATTO, Daniel (Coordinadores). Financiamiento de loseste Tribunal Electoral estima pertinente resaltar que la partidos políticos en América Latina. Instituto Internacional
  • 59. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455277para la Democracia y la Asistencia Electoral, Organización en la ley, y también prohíbe que se pueda aplicar unade Estados Americanos, Universidad Nacional Autónoma sanción si ésta no está también determinada por lade México. México, 2011. Página 4. Énfasis agregado). ley. Como lo ha expresado este Tribunal (Caso de la Legislación Antiterrorista, Exp. Nº 010-2002-AI/TC), el 7. En síntesis, la regulación y el control del financiamiento principio impone tres exigencias: la existencia de una leyde las organizaciones políticas resulta consustancial a todo (lex scripta), que la ley sea anterior al hecho sancionadoEstado Constitucional y Democrático de Derecho, no solo (lex previa), y que la ley describa un supuesto de hechoporque procura optimizar el principio-derecho de igualdad estrictamente determinado (lex certa).en el ejercicio de los derechos de participación política Como se ha señalado, “Dicho principio comprende unade los individuos a través de las organizaciones políticas, doble garantía; la primera, de orden material y alcancesino también porque permite optimizar los principios de absoluto, tanto referida al ámbito estrictamente penaltransparencia y el propio principio democrático. Asimismo, como al de las sanciones administrativas, refleja laresulta de suma importancia porque con ello se garantiza especial trascendencia del principio de seguridadautonomía e independencia en los electores, en las jurídica en dichos campos limitativos y supone laorganizaciones políticas y, fundamentalmente, en las imperiosa necesidad de predeterminación normativa de lasautoridades electas; respecto del poder e influencia del conductas infractoras y de las sanciones correspondientes,dinero de los aportantes. es decir, la existencia de preceptos jurídicos (lex previa) 8. Cierto es que la Ley de Partidos Políticos le ha que permitan predecir con suficiente grado de certeza (lexconferido la competencia para supervisar el financiamiento certa) aquellas conductas y se sepa a qué atenerse ende las organizaciones políticas a la Oficina Nacional de cuanto a la aneja responsabilidad y a la eventual sanción;Procesos Electorales (artículo 34, en virtud del cual se la segunda, de carácter formal, relativa a la exigencia yemitió la Resolución Jefatural Nº 060-2005-J/ONPE, que existencia de una norma de adecuado rango y que esteaprueba el Reglamento de Financiamiento y Supervisión Tribunal ha identificado como...” ley o norma con rangode Fondos Partidarios); sin embargo, como ya lo ha de ley. (STC de España 61/1990)” [Fundamento jurídicomencionado el Tribunal Constitucional en la sentencia 8. Énfasis agregado).recaída en el Expediente Nº 0002-2011-PCC/TC, elJurado Nacional de Elecciones tiene la competencia, el Posteriormente, en la sentencia recaída en eldeber constitucional de fiscalizar el accionar de los demás Expediente Nº 0012-2006-AI/TC, el Tribunal Constitucionalorganismos del sistema electoral. Así lo señaló en su adicionará una exigencia: b) la prohibición de la analogíafundamento jurídico 73, al sostener que: (lex stricta), la cual va a estar relacionada con otra proscripción de una interpretación extensiva para imponer “73. En consecuencia, el JNE puede supervisar una sanción.permanentemente a la ONPE al ejercer ésta lacompetencia de verificar y controlar externamente la b) Derecho al debido procedimientoactividad económico-financiera de las organizaciones administrativopolíticas”. 13. Otro límite a la potestad sancionadora del Estado lo Es en virtud del legítimo ejercicio de sus competencias constituye el debido proceso o, su equivalente en el ámbitoconstitucionales que el Jurado Nacional de Elecciones administrativo, el debido procedimiento. El derecho al debidoemite la Resolución Nº 032-2011-JNE, que aprueba procedimiento es un derecho de configuración compleja,el Reglamento de Fiscalización de la Supervisión del puesto que comprende diversos derechos constitucionalesCumplimiento de las Normas sobre el Financiamiento como el derecho de defensa, el derecho a ser oído, elde las Organizaciones Políticas, publicada en el Diario derecho a la prueba y el derecho a la debida motivación, entreOficial El Peruano el 4 de febrero de 2011, y cuya otros. Lo que se excluye del contenido constitucionalmenteconstitucionalidad fue confirmada casi en su totalidad protegido del derecho al debido procedimiento administrativopor el Tribunal Constitucional en la sentencia antes es el derecho a la pluralidad de instancias, que sí resultamencionada. plenamente exigible en el ámbito jurisdiccional. 14. Sobre el derecho al debido procedimiento 9. En ese sentido, no está en discusión si los organismos administrativo, existe una consolidada jurisprudencia delelectorales, específicamente la Oficina Nacional de Tribunal Constitucional, como la sentencia recaída en elProcesos Electorales y el Jurado Nacional de Elecciones, Expediente Nº 6785-2006-PA/TC, en donde se dice lopueden y deben ejercer el control del financiamiento de siguiente:las organizaciones políticas e imponer las sanciones depresentarse algún incumplimiento a las normas vigentes, “9. Respecto al debido procedimiento administrativosino el cómo ejercer dicha labor de control. éste es una manifestación del derecho al debido proceso reconocido en el inciso 3 del artículo 139° de Los límites a la potestad sancionadora de la la Constitución y supone una garantía genérica queOficina Nacional de Procesos Electorales en materia resguarda los derechos del administrado durante lade financiamiento de organizaciones políticas actuación del poder de sanción de la administración, 10. Como resulta evidente, el ejercicio de las lo que implica el derecho a impugnar sus decisiones,competencias constitucionales y los fines de relevancia bien mediante los mecanismos que provea el propioconstitucional que persiguen las organizaciones políticas, procedimiento administrativo o, llegado el caso, a travésno pueden suponer la legitimación de una transgresión de la vía judicial, o también mediante el contencioso-o anulación de los derechos fundamentales de estas administrativo o el propio proceso de amparo. Asimismoúltimas. significa el sometimiento de la actuación administrativa a 11. Así, el incumplimiento o una infracción del reglas previamente establecidas, las cuales no puedenordenamiento jurídico no acarrea la pérdida de titularidad significar restricciones a las posibilidades de defensa dely ejercicio de los derechos fundamentales del infractor administrado y menos aún condicionamientos para queen procura de la imposición de una sanción “ejemplar” tales prerrogativas puedan ser ejercitadas en la práctica”.al infractor por parte del Estado. De ahí que la potestadsancionadora se encuentre sujeta a límites que se c) Principio de ne bis in idemencuentran en la propia Norma Fundamental. 15. Finalmente y sin que ello suponga un a) Principio de legalidad desconocimiento de los demás límites al ejercicio de la potestad sancionadora del Estado, merece resaltarse el 12. Uno de los primeros límites que encontramos principio de ne bis idem, tanto sustantivo como procesal.al ejercicio de la potestad sancionadora del Estado es 16. Sobre el citado principio, resulta convenienteel principio de legalidad, respecto del cual, ya desde la remitirnos nuevamente a la sentencia recaída en elsentencia recaída en el Expediente Nº 2050-2002-AA/TC, Expediente Nº 2050-2002-AA/TC, que desarrolla sus dosel Tribunal Constitucional había señalado lo siguiente: (2) dimensiones de la siguiente manera: “[…] El principio de legalidad en materia “19. El principio ne bis in idem tiene una doblesancionatoria impide que se pueda atribuir la comisión configuración: por un lado, una versión sustantiva y, porde una falta si ésta no está previamente determinada otro, una connotación procesal:
  • 60. El Peruano455278 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 a. En su formulación material, el enunciado según no como ausencia de presentación, sino como informaciónel cual, «nadie puede ser castigado dos veces por parcial o incompleta.un mismo hecho», expresa la imposibilidad de que d. Adulteración intencional de la información de larecaigan dos sanciones sobre el mismo sujeto por contabilidad de ingresos y gastos presentada ante launa misma infracción, puesto que tal proceder Oficina Nacional de Procesos Electorales. Dado queconstituiría un exceso del poder sancionador, nos encontramos ante un procedimiento administrativocontrario a las garantías propias del Estado de sancionador que se sigue contra personas jurídicas,Derecho. Su aplicación, pues, impide que una persona deberá entenderse la “intencionalidad”, esto es, el principiosea sancionada o castigada dos (o más veces) por una de culpabilidad que también rige en los procedimientosmisma infracción cuando exista identidad de sujeto, administrativos tanto sancionadores como disciplinarios,hecho y fundamento. como una conducta negligente. El principio del ne bis in idem material tiene conexión e. Recibir contribuciones individuales superiores a loscon los principios de legalidad y proporcionalidad, ya que topes establecidos en el artículo 30 de la Ley de Partidossi la exigencia de lex praevia y lex certa que impone el Políticos (60 UITs).artículo 2°, inciso 24, ordinal d), de la Constitución obedece, f. Recibir contribuciones anónimas superiores a losentre otros motivos, -como lo ha expresado este Tribunal topes establecidos en el artículo 30 de la Ley de Partidosen el Caso Encuestas a Boca de Urna, Exp. Nº 0002-2001- Políticos (60 UITs).AI/TC, Fund. Jur. N°. 6) - a la necesidad de garantizar alos ciudadanos un conocimiento anticipado del contenido 21. Al respecto, debe señalarse que la Oficinade la reacción punitiva o sancionadora del Estado ante la Nacional de Procesos Electorales solo podrá imponereventual comisión de un hecho antijurídico, tal cometido una sola sanción por cada una de las infraccionesgarantista devendría inútil si ese mismo hecho, y por igual señaladas en el fundamento anterior y que, como puedefundamento, pudiese ser objeto de una nueva sanción, advertirse, se determinan en función de un periodolo que comportaría una punición desproporcionada de la anual. Es decir, las infracciones se cometen una solaconducta antijurídica. Por ello, el elemento consistente vez por año.en la igualdad de fundamento es la clave que define 22. En el presente caso, se aprecia la formulaciónel sentido del principio: no cabe la doble sanción del de dos (2) imputaciones: a) omisión de presentación demismo sujeto por un mismo hecho cuando la punición la información de la contabilidad de ingresos y gastos,se fundamenta en un mismo contenido injusto, esto también entendida como entrega de información parcial;es, en la lesión de en un mismo bien jurídico o un y b) recibir contribuciones individuales superiores a losmismo interés protegido. topes establecidos en el artículo 30 de la Ley de Partidos b. En su vertiente procesal, tal principio significa que Políticos, siendo que la controversia jurídica se presenta«nadie pueda ser juzgado dos veces por los mismos respecto de la segunda infracción, habida cuenta quehechos», es decir, que un mismo hecho no pueda ser no existía certeza en torno al monto en exceso de losobjeto de dos procesos distintos o, si se quiere, que aportes realizados por la Universidad César Vallejo y esse inicien dos procesos con el mismo objeto. Con ello esto último lo que conllevó a que la Oficina Nacional dese impide, por un lado, la dualidad de procedimientos Procesos Electorales impusiera una primera sanción por(por ejemplo, uno de orden administrativo y otro de orden los dos (2) primeros aportes respecto de la cual sí existíapenal) y, por otro, el inicio de un nuevo proceso en certeza, reservándose la potestad de iniciar un nuevocada uno de esos órdenes jurídicos (dos procesos procedimiento posteriormente, con relación al terceradministrativos con el mismo objeto, por ejemplo)” aporte.(Énfasis agregado). Ley de Partidos Políticos y procedimiento 17. Conforme puede apreciarse claramente, el administrativo sancionador por infracción de lasprincipio de ne bis in idem procesal no solo proscribe la normas sobre financiamiento de organizacionesconcurrencia de procedimientos de naturaleza distinta, políticassino también de naturaleza idéntica, como ocurriríacon la posibilidad de que un mismo órgano inicie dos 23. Identificado el elemento sustantivo (la infracción),procedimientos (concurrentes o sucesivos) por la comisión corresponde entonces efectuar un análisis sobre elde la misma infracción. desarrollo del procedimiento sancionador, delimitando sus 18. Dicho esto, se procederá a efectuar un análisis alcances y límites.del caso concreto, previa incidencia e interpretación 24. Sobre el particular, este órgano colegiado considerade las normas legales que regulan el procedimiento que la regulación legal -lo que no enerva la posibilidadde supervisión de financiamiento de organizaciones de que se complemente y amplíe su regulación a nivelpolíticas. reglamentario- del citado procedimiento la encontramos en el artículo 34 de la Ley de Partidos Políticos, que Ley de Partidos Políticos y determinación de las dispone lo siguiente:infracciones detectadas en materia de financiamientode organizaciones políticas “Artículo 34º.- Verificación y control Los partidos políticos deberán prever un sistema 19. Si bien la Ley de Partidos Políticos no contempla de control interno que garantice la adecuada utilizaciónun catálogo o un enunciado normativo que especifique y contabilización de todos los actos y documentos delas infracciones que pueden presentarse en materia de los que deriven derechos y obligaciones de contenidofinanciamiento a las organizaciones políticas, ni clasifica económico, conforme a sus Estatutos. La verificación ylas mismas en atención a su gravedad o el daño que control externos de la actividad económico-financierase causa al ordenamiento jurídico (leves, graves y muy de los partidos políticos, corresponderá exclusivamentegraves, por ejemplo), sí puede considerarse que la referida a la Oficina Nacional de Procesos Electorales, a travésley establece de manera clara una individualización y de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios.tipificación de infracciones. Los partidos políticos presentarán ante la Gerencia de 20. Una sencilla lectura del artículo 36 de la Ley de Supervisión de Fondos Partidarios, en el plazo de seisPartidos Políticos, que regula las sanciones que puede meses contados a partir del cierre de cada ejercicioimponer la Oficina Nacional de Procesos Electorales, anual, un informe financiero. Asimismo, la Gerencianos permite apreciar no solo -como resulta evidente, las de Supervisión de Fondos Partidarios podrá requerirsanciones- sino también las infracciones, siendo estas las a los partidos y organizaciones políticas para que, ensiguientes: el plazo que les indique, presenten una relación de las aportaciones a que se refiere el artículo 30 de esta ley, a. No presentar la contabilidad detallada de ingresos y que contendrá el importe de cada una de ellas y, en sugastos anuales en el plazo previsto, que puede subdividirse caso, los nombres y direcciones de las personas queen dos infracciones más específicas: i) la no presentación las han realizado.del informe anual, y ii) la presentación tardía o, fuera de La Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios, enplazo, del citado informe. el plazo de ocho meses contados desde la recepción b. Recibir dinero de fuente prohibida por la ley. de la documentación señalada en el párrafo anterior, c. Omisión de presentación de la información de la se pronunciará sobre la regularidad y adecuación a locontabilidad de ingresos y gastos, que debe ser entendida dispuesto en la presente ley, aplicando, en su caso,
  • 61. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455279las sanciones respectivas de acuerdo a lo establecido constituye un vicio del acto administrativo, que causanen el artículo 36 de la presente ley” (Énfasis agregado). su nulidad de pleno de derecho, la contravención a la Constitución, a las leyes y a las normas reglamentarias. En 25. La redacción del presente artículo, atendiendo a ese sentido, resulta oportuno precisar que los principios deuna interpretación sistemática y armoniosa con el artículo legalidad y de no bis in ídem, se encuentran reconocidos36 de la Ley de Partidos Políticos, refuerza la interpretación en los artículo 51 y 139, numeral 13 de la Constituciónde que tanto la infracción así como el procedimiento Política vigente, por cuanto su transgresión se configuraadministrativo sancionador se inician en función y como en un supuesto de nulidad del acto administrativo. Deconsecuencia de la exigencia de presentación del informe la misma manera, cabe mencionar que los principiosanual por parte de las organizaciones políticas. Por de legalidad y no bis in ídem se erigen en principiostal motivo, no se puede iniciar un nuevo procedimiento orientadores del ejercicio de la potestad sancionadora deladministrativo sancionador por cada exceso en los Estado, tal como lo menciona el artículo 230, numerales 1aportes que realice una misma persona, ya que el exceso y 10 de la Ley del Procedimiento Administrativo General,se determina en función de la suma de aportes realizados constituyéndose su transgresión, no solo por previsióndurante todo un año. constitucional sino también legal, en un claro supuesto de 26. En ese sentido, el plazo de ocho (8) meses nulidad del acto administrativo.computados a partir de la entrega de la última documentación 32. Por tal motivo, este órgano colegiado concluyerequerida a la organización política, es el plazo con el que que se ha incurrido en la causal de nulidad del actocuenta la Oficina Nacional de Procesos Electorales para administrativo señalado en el artículo 10, numeral 1, deinvestigar, tramitar y resolver, en sede administrativa, el la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativoprocedimiento de supervisión de financiamiento, el mismo General, por lo que corresponde declarar la nulidad de lasque puede concluir con la conformidad o con la imposición Resoluciones Jefaturales 130, 160 y 197-2011-J/ONPE,de la sanción correspondiente. Fuera de ese plazo, no esto es, de los actos administrativos emitidos desde elpodrá iniciarse procedimiento administrativo sancionador inicio del procedimiento administrativo sancionador, en elalguno, sea para imputar o sancionar una nueva infracción extremo que se inicia el mismo en virtud de dos (2) de loso agravar una previamente determinada y sancionada. tres (3) aportes detectados y realizados por la Universidad 27. El plazo fijado por el legislador tiene por finalidad, César Vallejo; ello a efectos de que la Oficina Nacional defundamentalmente, garantizar o dotar al administrado, en Procesos Electorales dilucide en el menor tiempo posibleeste caso a las organizaciones políticas, de predictibilidad la cuantía de aquel tercer aporte, el monto total excedidoy seguridad jurídica, así como la finalidad de establecer y, en consecuencia, se determine la multa a imponerse enincentivos a la eficiencia y coordinación entre los atención a la infracción prevista en el artículo 36, inciso c),organismos públicos, para poder efectuar, en dicho plazo, de la Ley de Partidos Políticos.una supervisión del financiamiento célere, integral y eficaz.Y es que no resultaría acorde con el Estado Constitucional Delimitación de los alcances de la decisióny Democrático de Derecho mantener a las organizacionespolíticas en un estado de incertidumbre respecto de 33. Atendiendo a las particularidades del presentesu posición jurídica de sujeto cumplidor o infractor del caso, este Tribunal Electoral estima conveniente delimitarordenamiento jurídico. los alcances de la presente decisión, por lo que la Oficina Nacional de Procesos Electorales: Análisis del caso concreto a. No podrá, en cumplimiento de la presente resolución, 28. En el presente caso, pese a que tanto el Informe incorporar nuevas causales o imputaciones a lasTécnico/CE ERM-10 Nº 05-GSFP/ONPE como el informe formuladas en la resolución en virtud del cual se dispusosobre exceso de aportaciones recibidas por el partido dar inicio al procedimiento administrativo sancionador.político Alianza para el Progreso durante el año 2010, Dicho en otros términos, el organismo electoral soloverificaron la existencia de un tercer aporte, cuya cantidad podrá imputar al partido político Alianza para el Progresono estaba plenamente determinada; en este último informe las mismas faltas señaladas en la Resolución Jefatural Nºse señaló que el tercer aporte sería materia de un informe 130-2011-J/ONPE, de fecha 4 de julio de 2011.adicional una vez definido el costo real de la publicidad b. No podrá, en cumplimiento de la presente resolución,electoral, pues existía discrepancia en los montos, razón suprimir o eliminar las causales o infracciones identificadaspor la cual la Resolución Jefatural Nº 130-2011-J/ONPE en la Resolución Jefatural Nº 130-2011-J/ONPE, de fechano lo incluyó en la imputación de la infracción generada 4 de julio de 2011 y en virtud de las cuales se dispusopor el partido político Alianza para el Progreso. iniciar el procedimiento administrativo sancionador. En tal sentido, el procedimiento sancionador seguido c. Deberá circunscribir los alcances de su investigaciónpor la Oficina Nacional de Procesos Electorales fue y de la resolución que expida en cumplimiento deliniciado solo respecto del primer y del segundo aporte presente pronunciamiento, a dilucidar el monto del(S/.160 000,00 y S/.282 744,00, respectivamente), más tercer aporte inicialmente identificado y valorizado por elno incluyó al tercero. citado organismo electoral. Es decir, la Oficina Nacional 29. Ello evidencia una clara transgresión al principio de Procesos Electorales deberá limitarse a lo siguiente:de legalidad, habida cuenta que la Oficina Nacional de a) determinar el monto del tercer aporte realizado porProcesos Electorales, al reservarse la atribución de la Universidad César Vallejo; b) establecer, sumandoiniciar un nuevo y posterior procedimiento administrativo el tercer monto a los dos (2) primeros previamentesancionador por el tercer aporte detectado de la identificados, el monto total del exceso en los aportesUniversidad César Vallejo, distorsiona la naturaleza individuales realizados por la Universidad César Vallejomisma de la infracción retirándole su configuración única y durante el 2010; y c) determinar la cuantía de la sanción aanual, entendiendo el desbalance o exceso en los aportes imponerse al partido político Alianza para el Progreso.individuales en función de cada aporte o monto y no en d. Si bien el artículo 34 de la Ley de Partidos Políticosfunción de la acción (el aporte individual en exceso) que dispone que la Oficina Nacional de Procesos Electoralesse enmarca en un periodo determinado de tiempo. tenga un plazo de ocho (8) meses contados a partir del 30. No solo ello, la reserva misma de la atribución de recibo de la documentación de la organización política,iniciar un nuevo y posterior procedimiento administrativo para pronunciarme sobre su regularización y adecuaciónsancionador constituye una amenaza cierta e inminente que y, de ser el caso, imponer las sanciones correspondientes.se cierne sobre el principio de ne bis in idem procesal que le Si bien el partido político Alianza para el Progreso entregóasiste al partido político Alianza para el Progreso, toda vez su informe anual en el mes de abril de 2011, por lo queque se establece la posibilidad de que se sancione a una el plazo que tendría la Oficina Nacional de Procesosmisma persona (identidad de sujeto-partido político Alianza Electorales para imponer una sanción vencería elpara el Progreso), por los mismos hechos (el aporte individual mes de diciembre de 2011, conviene mencionar que elque excede el tope establecido en la Ley de Partidos Políticos procedimiento administrativo sancionados se inició eldurante el mismo periodo anual, incluso referido al mismo mes de junio de 2011, lo que supone la interrupción delaportante: Universidad César Vallejo, y al mismo concepto: plazo antes mencionado, el mismo que será reiniciado apropaganda); y en atención al mismo fundamento (artículo partir del día siguiente de la notificación de la presente36, inciso c) de la Ley de Partidos Políticos). resolución a la Oficina Nacional de Procesos Electorales. 31. El artículo 10, numeral 1, de la Ley Nº 27444, Ley Atendiendo a que no se computará el plazo entre losdel Procedimiento Administrativo General, dispone que meses de julio y diciembre de 2011, la Oficina Nacional
  • 62. El Peruano455280 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011de Procesos Electorales tendrá, como máximo, hasta el correspondiente para la apertura de ocho (08) Oficinasmes de junio de 2012, para tramitar, resolver y notificar Especiales Fijas Temporales;su decisión de sanción al partido político Alianza para el Estando a lo informado por la Intendencia General deProgreso. Supervisión de Instituciones Previsionales y de Seguros, No obstante lo expuesto, este Tribunal Electoral mediante Informe Nº 01-2011-IGSIPS; y,considera imperativo exhortar a la Oficina Nacional de De conformidad con lo dispuesto en el artículo 30° deProcesos Electorales a proceder con celeridad y diligencia la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y delen el presente caso, dada la dilación que, en sí, genera al Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendenciapresente procedimiento los vicios de nulidad advertidos. de Banca y Seguros y sus modificatorias, la Resolución SBS Nº 775-2008 y la Resolución SBS N° 12006-2011; Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional deElecciones, en uso de sus atribuciones, RESUELVE: RESUELVE Artículo Único.- Autorizar a EL PACÍFICO PERUANO SUIZA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y Artículo Único.- Declarar NULAS las Resoluciones REASEGUROS S.A., la apertura de ocho (08) OficinasJefaturales 130, 160 y 197-2011-J/ONPE, emitidas por Especiales Fijas Temporales, ubicadas en las siguientesla Oficina Nacional de Procesos Electorales, quien debe direcciones:emitir nuevo pronunciamiento conforme lo expuesto en elfundamento 33. - Oficina N° 1: Altura del Km. 23 de la carretera Panamericana Sur, distrito de Villa el Salvador, provincia y Regístrese, comuníquese y publíquese. departamento de Lima. - Oficina N° 2: Altura del Km. 44 de la carretera SS. Panamericana Sur, distrito de Punta Negra, provincia y departamento de Lima. SIVINA HURTADO - Oficina N° 3: Altura del Km. 63 de la carretera Panamericana Sur, distrito de Chilca, provincia de Cañete PEREIRA RIVAROLA y departamento de Lima. - Oficina N° 4: Altura del Km. 80 de la carretera MINAYA CALLE Panamericana Sur, distrito de San Antonio (Mala), provincia de Cañete y departamento de Lima. DE BRACAMONTE MEZA - Oficina N° 5: Altura del Km. 93 de la carretera Panamericana Sur, distrito de Asia, provincia de Cañete y VELARDE URDANIVIA departamento de Lima. - Oficina N° 6: Altura del Km. 45 de la antigua carretera Bravo Basaldúa Panamericana, distrito de Punta Hermosa, provincia y Secretario General departamento de Lima. - Oficina N° 7: Altura del Km. 97.5 de la carretera 732201-1 Panamericana Sur, Boulevard de Asia, distrito de Asia, provincia de Cañete y departamento de Lima. - Oficina N° 8: Altura del Km. 98 de la carretera Panamericana Sur, Boulevard de Asia, distrito de Asia, SUPERINTENDENCIA provincia de Cañete y departamento de Lima. DE BANCA, SEGUROS Y Regístrese, comuníquese y publíquese. ADMINISTRADORAS PRIVADAS ELIO SÁNCHEZ CHÁVEZ Superintendente Adjunto de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y Seguros (a.i.) DE FONDOS DE PENSIONES 731958-1Autorizan a El Pacífico Peruano SuizaCompañía de Seguros y Reaseguros Autorizan a Financiera Edyficar laS.A. la apertura de oficinas especiales corrección de dirección de oficinafijas temporales en el departamento de especial ubicada en el distrito yLima provincia de Huaraz, departamento de RESOLUCIÓN SBS N° 12058- 2011 Ancash RESOLUCIÓN SBS Nº 12071-2011 Lima, 9 de diciembre de 2011 Lima, 14 de diciembre del 2011 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DEADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE EL INTENDENTE GENERAL DE BANCAPENSIONES Y SEGUROS (a.i.) VISTA: VISTA: La solicitud presentada por Financiera Edyficar para La solicitud presentada por la empresa EL PACÍFICO que esta Superintendencia autorice la corrección de laPERUANO SUIZA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y dirección de una (01) oficina especial, según se indica enREASEGUROS S.A., para que se le autorice la apertura la parte resolutiva.de ocho (08) Oficinas Especiales Fijas Temporales,ubicadas en el Departamento de Lima y, CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente; Que, en aplicación de los numerales 5.1 y 9.4 del Estando a lo opinado por el Departamento deReglamento de Apertura, Conversión, Traslado o Cierre Supervisión Bancaria “A”;de Oficinas, Uso de Locales Compartidos, Cajeros De conformidad con las facultades establecidas en laAutomáticos y Cajeros Corresponsales, aprobado Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y delmediante Resolución SBS Nº 775-2008, la empresa Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendenciasolicitante ha cumplido con presentar la documentación de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en
  • 63. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455281uso de las facultades delegadas mediante la Resolución Visto el documento que se acompaña en cinco (05)SBS Nº 12883-2009. folios; RESUELVE: CONSIDERANDO: Artículo Único.- Autorizar a Financiera Edyficar, la Que, con Resolución Nº 01428-2011-UNHEVAL-corrección de la dirección de la siguiente oficina especial R, de fecha 19.OCT.2011, se resuelve INCORPORARconforme al siguiente detalle: como MIEMBROS DEL COMITÉ DE SANEAMIENTO CONTABLE DE LA UNHEVAL, a las siguientes personas, Dirección Distrito Provincia Departamento por estar involucrados en el tema de SaneamientoDice Jr. 13 de Independencia Huaraz Ancash Contable: Abog. MARIBEL GERÓNIMO TARAZONA,(Res. SBS Nº 6811-2011) Diciembre Nº 610 Jefe de la Oficina de Asesoría Legal; Ing. CARLOS ORTIZ GÓMEZ, Director encargado de Infraestructura;Debe decir Jr. 13 de Huaraz Huaraz Ancash Diciembre Nº 610 Dr. RODOLFO VALDIVIESO ECHEVARRÍA, Director de la Oficina de Planificación y Presupuesto; CPC CÉSAR Regístrese, comuníquese y publíquese. ESCALANTE COSME, Jefe de la Unidad de Egresos; Econ. ALBERTO SALDAÑA PANDURO, Jefe de la Oficina RUBEN MENDIOLAZA MOROTE de Tesorería; Intendente General de Banca Que, con Resolución Nº 01504-2011-UNHEVAL- R, de fecha 04.NOV.2011, se resuelve MODIFICAR el numeral 1. de la Resolución Nº 01294-2011-UNHEVAL- 731429-1 R, de fecha 27.SET.2010, sólo en lo que respecta al Vicepresidente, debiendo quedar del siguienteAutorizan al BBVA Continental el cierre modo, por lo expuesto en los considerandos de latemporal de agencias ubicadas en los presente resolución: 1. CONFORMAR el COMITÉ DE SANEAMIENTO CONTABLE DE LA UNHEVAL, endistritos de Chorrillos y Miraflores, cumplimiento del Artículo Tercero de la Ley Nº 29608,provincia y departamento de Lima Ley que aprueba la Cuenta General de la República correspondiente al Ejercicio Fiscal 2009, integrado RESOLUCIÓN SBS Nº 12074 -2011 por las siguientes personas: Dr. ARNULFO ORTEGA MALLQUI, Vicerrector Administrativo, PRESIDENTE; Lima, 15 de diciembre de 2011 Mg. HERMILIO ASÍS TRUJILLO MARTÍNEZ, Director General de Administración, VICEPRESIDENTE; CPC EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA ERNESTO CHÁVEZ GAMARRA, Jefe de la Oficina de Contabilidad, MIEMBRO; CPC IRMA ELIZABETH PALMA VISTA: VITOR, Jefe de la Oficina de Logística, MIEMBRO; CPC FREDDY WILSON NOREÑA TELLO, Jefe del Área de La solicitud presentada por el BBVA Continental para Integración Contable, MIEMBRO; Lic. BASILIO BALDEÓNque esta Superintendencia autorice el cierre temporal de CAYETANO, Jefe de la Unidad de Bienes Patrimoniales,dos Agencias, según se indica en la parte resolutiva, y; MIEMBRO; Lic. HUMBERTO RIQUELME LUNA, Jefe de Personal, MIEMBRO; CPC SILVIA VILLANUEVA CONSIDERANDO: CÁRDICH, Jefe de la Oficina de Control Institucional Que, la citada entidad ha cumplido con presentar (e), en calidad de VEEDOR; asimismo, DISPONE que ella documentación pertinente que justifica los cierres Director General de Administración gestione la publicacióntemporales; de la presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano, Estando a lo informado por el Departamento de para realizar los trámites respectivos de acuerdo al Acta;Supervisión Bancaria “B”, mediante el Informe N° 192-2011- Que, el Director General de Administración, con OficioDSB “B”; y, Nº 490-2011-UNHEVAL-DIGA, de fecha 18.NOV.2011, De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de manifiesta que está pendiente la publicación en el Diariola Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Oficial El Peruano de la Resolución de la ConformaciónSistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de del Comité de Saneamiento Contable de la UNHEVAL,Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 775-2008; y, en y solicita al Vicerrector Administrativo gestionar lauso de las facultades delegadas mediante la Resolución correccional del numeral 1. de la parte resolutiva de laSBS N° 12883-2009; Resolución Nº 01504-2011-UNHEVAL-R, respecto al segundo apellido del Director General de Administración; RESUELVE: asimismo, modificar y adjuntar a la Resolución a los integrantes de la Resolución Nº 01428-2011-UNHEVAL- Artículo Único.- Autorizar al BBVA Continental, R, considerando al actual Director de la Oficina Centralel cierre temporal de dos agencias ubicadas en la Av. de Planificación y Presupuesto Mg. Marco AntonioGuardia Civil 152 - 156, distrito de Chorrillos, provincia Villavicencio Cabrera, para publicar en el Diario Oficial Ely departamento de Lima y en la Av. 28 de Julio # 1324, Peruano a todos los integrantes del Comité;distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima; Que, el Vicerrector Administrativo, con Elevación Nºentre el 15 de diciembre 2011 y el 24 de marzo de 2012. 343, de fecha 18.NOV.2011, deriva los documentos al Rectorado, para su atención; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, el Rector remite el caso a Secretaría General con el Proveído Nº 6012-2011-UNHEVAL-R, para que se RUBÉN MENDIOLAZA MOROTE emita la Resolución correspondiente; Intendente General de Banca Que, con Resolución Nº 01610-2011-UNHEVAL- R, de fecha 23.NOV.2011, se encarga el Rectorado al 731183-1 Dr. PEDRO VILLAVICENCIO GUARDIA, Vicerrector Académico, mientras dure la ausencia del titular; Estando a las atribuciones conferidas al Rector, por UNIVERSIDADES la Ley Universitaria Nº 23733 y por el Estatuto de la UNHEVAL;Rectifican el numeral 1 de la Res. SE RESUELVE:Nº 01504-2011-UNHEVAL-R 1. RECTIFICAR el numeral 1. de la Resolución UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZÁN Nº 01504-2011-UNHEVAL-R, de fecha 04.NOV.2010, - HUÁNUCO-PERÚ debiendo quedar del siguiente modo, por lo expuesto en los considerandos de la presente resolución: 1. CONFORMAR RESOLUCIÓN Nº 01620-2011-UNHEVAL-R. el COMITÉ DE SANEAMIENTO CONTABLE DE LA UNHEVAL, en cumplimiento del Artículo Tercero de la Cayhuayna, 24 de noviembre de 2011. Ley Nº 29608, Ley que aprueba la Cuenta General de
  • 64. El Peruano455282 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011la República correspondiente al Ejercicio Fiscal 2009, Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y su modificatoria,integrado por las siguientes personas, por lo expuesto en Ley Nº 27902 y demás Normas Complementarias;los considerandos de la presente resolución: CONSIDERANDO: Dr. ARNULFO ORTEGA MALLQUI, VicerrectorAdministrativo, PRESIDENTE Que, la Constitución Política del Perú, modificada Mg. HERMILIO ASÍS TRUJILLO MARTÍNEZ, Director por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional delGeneral de Administración, VICEPRESIDENTE Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización y Ley CPC. ERNESTO CHÁVEZ GAMARRA, Jefe de la Nº 27867, en su artículo 191° establece que los GobiernosOficina de Contabilidad, MIEMBRO Regionales tienen autonomía política, económica y CPC. IRMA ELIZABETH PALMA VITOR, Jefe de la administrativa en los asuntos de su competencia; y enOficina de Logística, MIEMBRO su artículo 192° inciso 1), dispone que los Gobiernos CPC. FREDDY WILSON NOREÑA TELLO, Jefe del Regionales son competentes para aprobar su organizaciónÁrea de Integración Contable, MIEMBRO interna y su presupuesto; Lic. BASILIO BALDEÓN CAYETANO, Jefe de laUnidad de Bienes Patrimoniales, MIEMBRO Que, el Artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica Lic. HUMBERTO RIQUELME LUNA, Jefe de Personal, de Gobiernos Regionales, modificada por la Ley Nº 27902MIEMBRO prescribe. Las Ordenanzas Regionales norman asuntos CPC. SILVIA VILLANUEVA CÁRDICH, Jefe de de carácter general, la organización y la administraciónla Oficina de Control Institucional (e), en calidad de del Gobierno Regional y reglamentan materias de suVEEDOR; competencia; Abog. MARIBEL GERÓNIMO TARAZONA, Jefe de la Que, en el marco del proceso de descentralización,Oficina de Asesoría Legal política permanente del Estado, preceptuado en la Ing. CARLOS ORTIZ GÓMEZ, Director encargado de Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 27680 y en laInfraestructura. Ley de Bases de Descentralización, Ley Nº 27783, los Mg. MARCO ANTONIO VILLAVICENCIO CABRERA, Gobiernos Regionales de Amazonas, San Martín y LaDirector de la Oficina de Planificación y Presupuesto Libertad, dentro del diálogo emprendido sobre la base CPC CÉSAR ESCALANTE COSME, Jefe de la Unidad del proyecto piloto de regionalización, concertado porde Egresos el Gobierno Nacional, propusieron la creación de una Econ. ALBERTO SALDAÑA PANDURO, Jefe de la Mancomunidad Regional, como un mecanismo deOficina de Tesorería. integración regional base, que emprenda soluciones conjuntas y articuladas para el desarrollo de los 2. DISPONER que el Director General de pueblos de su ámbito, con miras a un verdaderoAdministración gestione la publicación de la presente proceso integracionista; el mismo que dio sus primerosResolución en el Diario Oficial El Peruano, para realizar frutos, declarando la voluntad de constituir dichalos trámites respectivos de acuerdo al Acta. Mancomunidad Regional, en sendos encuentros 3. DISPONER que los Vicerrectorados Académico interregionales y Asambleas, que los Gobiernosy Administrativo y demás órganos internos adopten las Regionales proponentes, inician para consolidar esteacciones complementarias. proyecto de integración, desde Agosto del 2009; 4. DAR A CONOCER esta Resolución a los órganos El 28 de febrero de 2010, en Kuélap, Distrito decorrespondientes y al interesado. María, Provincia de Luya de la Región Amazonas, los Gobiernos Regionales de Amazonas, San Martín Regístrese, comuníquese y archívese. y La Libertad, suscribieron el Acta de Fundación PEDRO VILLAVICENCIO GUARDIA de la Mancomunidad Regional Amazonas-San Rector (e) Martín-La Libertad, acta a la que se ha denominado DECLARACION DE KUÉLAP; JANETH LEYNIG TELLO CORNEJO Que, mediante Ordenanza Regional Nº 249-2010- Secretaria General GRA/CR, Ordenanza Regional Nº 043-2009-GRSM/ CR y Ordenanza Regional Nº 001-2010-GRLL/CR, el 731019-1 Pleno de los Consejos Regionales de Amazonas, San Martín y La Libertad, constituyeron la “Mancomunidad Regional Amazonas, San Martín, La Libertad”, como GOBIERNOS REGIONALES un mecanismo de asociatividad, a través del acuerdo voluntario de los gobiernos regionales en mención; con la posterior incorporación del Gobierno Regional de Cajamarca en el proceso integrador Mancomunidad GOBIERNO REGIONAL Regional Amazonas-San Martín-La Libertad; la misma que se formalizó mediante Acuerdo Regional Nº 070- DE AMAZONAS 2011-GR-CAJ/CR, por parte del Gobierno Regional de Cajamarca, siendo ratificada por el Gobierno Regional Amazonas mediante Ordenanza Regional Nº 281-Declaran voluntad del Gobierno GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR, del 28 deRegional de formalizar la constitución Diciembre del 2010; Que, por la Ley Nº 29768, Ley de la Mancomunidadde la “Mancomunidad Regional de Regional, se estableció el marco jurídico de laAmazonas, San Martín, La Libertad y Mancomunidad Regional, estableciendo un mecanismoCajamarca” de coordinación entre gobiernos regionales previsto en el artículo 190º de la Constitución Política del Perú, y ORDENANZA REGIONAL Nº 298 desarrollar el ejercicio de las competencias constitucionales GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR establecidas en el artículo 192º de la Constitución Política del Perú y el artículo 9º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL de Gobiernos Regionales;AMAZONAS Que, el artículo 2º de la referida Ley de la Mancomunidad Regional define a la Mancomunidad Regional, como el POR CUANTO: acuerdo voluntario de dos o más Gobiernos Regionales que se unen para la prestación conjunta de servicios El Consejo Regional del Gobierno Regional de públicos, cofinanciamiento o inversión en la ejecuciónAmazonas, de conformidad con lo previsto en la de obras, que promuevan la integración, el desarrolloConstitución Política del Perú de 1993, modificada por la regional y la participación de la sociedad coadyuvando alLey de Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título proceso de regionalización;IV, sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Bases Que, en el numeral 1) del artículo 6º de la referidade la Descentralización – Ley Nº 27783, Ley Orgánica de Ley de la Mancomunidad Regional, se establece que la
  • 65. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455283voluntad de constituir una Mancomunidad Regional seexpresa mediante ordenanza regional de cada gobierno GOBIERNO REGIONALregional interviniente. La ordenanza regional debe seraprobada en sesión ordinaria, que otorguen viabilidad asu creación y que se encuentren dentro de un proceso DE SAN MARTINde planificación de mediano y largo plazo; De Conformidad con las facultades conferidas por Disponen la inscripción de dominiola Constitución Política del Estado, de los Artículos 9º y10º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº a favor del Estado Peruano de predio27867, modificada por las Leyes Nº 27902, Nº 28968 y ubicado en la provincia de Huallaga,Nº 29053, estando a lo aprobado en Sesión Ordinaria Nº departamento de San Martín020 de fecha 26 de octubre de 2011, mediante Acuerdode Consejo Regional Nº 178, con el voto unánime de RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALlos Consejeros Regionales y en uso de sus facultades N° 1354-2011-GRSM/PGRconferidas por el Art. 15º, Inc. a) y Art. 37º, Inc. a),concordante con el Art. 38º de la Ley Nº 27867 y sus Moyobamba, 24 de noviembre de 2011modificatorias; Se ha aprobado la Ordenanza siguiente: VISTO: Artículo Primero.- DECLARAR la voluntad del El Expediente N° 247390, constituido por el MemorandoGobierno Regional de Amazonas de FORMALIZAR la N° 805-2011-GRSM/ARA, del 14 de noviembre de 2011,constitución de la “Mancomunidad Regional de Amazonas, la Nota Informativa N° 263-2011-GRSM/ARA/DEGT, delSan Martín, La Libertad y Cajamarca”, como una persona 14 de noviembre de 2011; y,jurídica de derecho público, para la prestación conjuntade servicios públicos, cofinanciamiento o inversión en CONSIDERANDO:la ejecución de obras que promuevan la integración, el Que, de conformidad con la Constitución Política deldesarrollo regional y la participación de la sociedad, Estado, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIVcoadyuvando al proceso de regionalización, bajo el marco del Título IV, sobre descentralización Ley Nº 27680, Leyjurídico de la Ley Nº 29768, Ley de la Mancomunidad Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley N° 27867 y susRegional, publicado el 26 de Julio del 2011. modificatorias Ley Nº 27902 y 28013, se les reconoce a los Artículo Segundo.- ENCARGAR al Ejecutivo gobiernos regionales, autonomía política y administrativadel Gobierno Regional de Amazonas, realizar las en los asuntos de su competencia;acciones necesarias para la suscripción y publicación Que, el inciso b) del artículo 62 de la Ley N°27867del acta de creación de la Mancomunidad Regional - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, respecto aAmazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca; así funciones en materia de administración y adjudicación decomo la inscripción de la misma en el registro de terrenos de propiedad del Estado, señala que es funciónMancomunidades Regionales de la Presidencia del de los gobiernos regionales: b) Realizar los actos deConsejo de Ministros. inmatriculación, saneamiento, adquisición, enajenación, Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Mesa Directiva administración y adjudicación de los terrenos urbanos yTransitoria de la Mancomunidad Regional, elaborar el eriazos de propiedad del Estado en su jurisdicción.proyecto de Estatuto de la Mancomunidad Regional Que, mediante actas de entrega y recepción a travésAmazonas, San Martín, La Libertad, Cajamarca de Resolución Ministerial N° 656-2006-EF/10 suscritaspara que sea aprobado por los respectivos Consejos por el Ministro de Economía y Finanzas y los presidentesRegionales. de los gobiernos regionales de San Martín, Amazonas, Arequipa y Tumbes, respectivamente, se transfirió a dichos Artículo Cuarto.- PROPONER que el Ejecutivo del gobiernos regionales la competencia de administrar yGobierno Regional Amazonas, disponga las acciones adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad delnecesarias, para prever la disponibilidad presupuestal, Estado en su jurisdicción, con excepción de los terrenosorientado a la ejecución de proyectos en el marco de la de propiedad municipal.Mancomunidad Regional, así como su operatividad, a Que, el artículo 23° de la Ley General del Sistemapartir del Ejercicio 2012. Nacional de Bienes Estatales N° 29151, dispone que el Artículo Quinto.- DEROGAR las Ordenanzas Estado, representado por el Gobierno Regional de SanRegionales Nº 249-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/ Martín, realizará la inmatriculación de aquellos bienes queCR, de fecha 25 de enero de 2010 y Nº 281-GOBIERNO sin constituir propiedad privada no se encuentran inscritosREGIONAL AMAZONAS/CR, de fecha 28 de Diciembre en los registros de predios.del 2010. Que, el artículo 38° del Reglamento de la Ley General Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional del Sistema Nacional de Bienes Estatales, señala: “Laentrará en vigencia al día siguiente de su publicación en primera inscripción de dominio de predios estatales, sinel Diario Oficial El Peruano y en el Portal electrónico del perjuicio de lo establecido en normas especiales, seráGobierno Regional de Amazonas. sustentada y aprobada por los gobiernos regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas competencias”. Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno Que, el artículo 38° del Decreto Regional N° 002-Regional de Amazonas, para su promulgación. 2009 GRSM/PGR del reglamento para la aplicación de la Zonificación Ecológica Económica-ZEE del departamento En Chachapoyas, a los 04 días del mes de Noviembre de San Martín menciona que se “identifican las zonas dedel año 2011. protección y de conservación ecológica a fin de establecer garantías jurídicas a través de su inmatriculación”. ELMER SOTO MONJE. Que, el artículo 1° de la Ordenanza N° 180-2008- Consejero Delegado MPM, “Aprueba la Meso ZEE de la cuenca del Alto Mayo, Consejo Regional Amazonas en lo que corresponde a la jurisdicción de la provincia de Moyobamba”. POR TANTO: Que, de acuerdo al Informe Técnico N° 18-2011- GRSM/ARA/DEGT-DGLP, es compatible la propuesta de inmatriculación del área denominada Zona de Mando se registre, publíque y cumpla. Conservación y Recuperación Cuenca Alta Huayabamba, por los usos recomendados por la Meso ZEE como Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de dominio público a favor del Estado Peruano, el cual, porAmazonas, a los 14 NOV. 2011. sus características ecológicas se constituyen con carácter de inalienable e imprescriptible, el mismo que se sustenta JOSÉ BERLEY ARISTA ARBILDO en el artículo 38° del Decreto Regional N° 002-2009- Presidente Gobierno Regional de Amazonas GRSM/PGR. Que, la Zona Registral N° III – Sede Moyobamba, 731053-1 Oficina Registral Juanjui, sobre la base del Informe
  • 66. El Peruano455284 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Técnico N° 404-2011-Z.R N°III/OC – JUANJUI–U, emite Nota Informativa N° 235-2011-GRSM/ARA/DEGT, del 19el certificado de búsqueda catastral, el 26 de setiembre de octubre de 2011; y,de 2011, donde manifiesta que realizadas la búsquedade información registral por nombre de los colindantes y CONSIDERANDO:códigos catastrales respecto del área denominada CuencaAlta Huayabamba, se concluye que el predio materia de Que, de conformidad con la Constitución Política delestudio no se encuentra inscrito en el Registro de Predios Estado, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIVde esa Oficina Registral. del Título IV, sobre descentralización Ley Nº 27680, Ley Que de acuerdo al Informe Técnico Legal Nº 003- Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley N° 27867 y sus2011- ARA-DEGT - AAATE, emitido el 11 de noviembre modificatorias Ley Nº 27902 y 28013, se les reconoce a losde 2011, se concluye que el terreno de 253,955.32 gobiernos regionales, autonomía política y administrativahectáreas, correspondiente al área denominada Cuenca en los asuntos de su competencia;Alta Huayabamba, se encuentra libre de inscripción y de Que, el inciso b) del artículo 62 de la Ley N°27867acuerdo a las características que presenta el predio, se - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, respecto aconstituye un bien de dominio público. Por lo expuesto y en uso de las atribuciones y funciones en materia de administración y adjudicación defacultades conferidas por la Ley N° 27867 – Ley Orgánica terrenos de propiedad del Estado, señala que es funciónde Gobiernos Regionales y sus modificatorias Leyes de los gobiernos regionales: b) Realizar los actos deN° 27902 y N° 28013, con las visaciones de la Oficina inmatriculación, saneamiento, adquisición, enajenación,Regional de Asesoría Legal, Gerencia de la Autoridad administración y adjudicación de los terrenos urbanos yRegional Ambiental y Gerencia General Regional del eriazos de propiedad del Estado en su jurisdicción.Gobierno Regional de San Martín. Que, mediante actas de entrega y recepción a través de Resolución Ministerial N° 656-2006-EF/10 suscritas SE RESUELVE: por el Ministro de Economía y Finanzas y los presidentes de los gobiernos regionales de San Martín, Amazonas, Artículo Primero.- RECONOCER al predio Arequipa y Tumbes, respectivamente, se transfirió a dichosdenominado, “Zona de Conservación y Recuperación gobiernos regionales la competencia de administrar yde Ecosistema Cuenca Alta Huayabamba”, identificada adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad delsegún el estudio ZEE del Departamento de San Martín, Estado en su jurisdicción, con excepción de los terrenoscomo un bien de dominio público perteneciente al Estado de propiedad municipal.Peruano, con el fin de garantizar la provisión de bienes y Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151, dispone queservicios ambientales. el Estado, representado por el Gobierno Regional de San Artículo Segundo.- DISPONER, la Inscripción de Martín, realizará la inmatriculación de aquellos bienes quedominio a favor del Estado Peruano, de 253,955.32 sin constituir propiedad privada no se encuentran inscritoshectáreas, denominado “Zona de Conservación y en los registros de predios.Recuperación de Ecosistema Cuenca Alta Huayabamba”, Que el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151,ubicado en los distritos de Saposoa y Alto Saposoa, provincia señala: “La primera inscripción de dominio de prediosde Huallaga, departamento de San Martín, conforme a los estatales, sin perjuicio de lo establecido en normasdocumentos técnicos que sustentan la presente Resolución especiales, será sustentada y aprobada por los gobiernosy que son parte integrante de la misma. regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas Artículo Tercero.- PUBLICAR, la presente Resolución competencias”.Ejecutiva Regional por única vez en el Diario Oficial El Que el artículo 38° del Decreto Regional N° 002-Peruano y un extracto, en el diario de mayor circulaciónen la Región. 2009 GRSM/PGR del reglamento para la aplicación Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia General de la Zonificación Ecológica Económica-ZEE deldel Gobierno Regional de San Martín, realizar ante la departamento de San Martín menciona que seZona Registral N° III sede Moyobamba- Oficina Registral “identifican las zonas de protección y de conservaciónJuanjui, de la Superintendencia Nacional de Registros ecológica a fin de establecer garantías jurídicas a travésPúblicos, la inscripción de la Primera de dominio a favor de su inmatriculación”.del Estado Peruano del predio denominado “Zona de Qué el artículo 1° de la Ordenanza N° 180-2008-MPM,Conservación y Recuperación de Ecosistemas Cuenca “aprueba la Meso ZEE de la cuenca del Alto Mayo, enAlta Huayabamba”, como bien de dominio público, lo que corresponde a la jurisdicción de la provincia dededicado a la provisión de bienes y servicios ambientales, Moyobamba”.en el rubro de cargas y gravámenes respectivo. En concordancia con el artículo primero de la Artículo Quinto.- DESIGNAR, a la Autoridad Regional Ordenanza Regional N° 013-2011-GRSM/CR, se apruebaAmbiental del Gobierno Regional de San Martín en mérito el Reglamento de Organización y Funciones de lade sus funciones, realizar la gestión del predio denominado Autoridad Regional Ambiental.“Zona de Conservación y Recuperación de Ecosistemas Que, de acuerdo al Informe Técnico N° 16-2011-Cuenca Alta Huayabamba”, orientado a lograr la provisión GRSM/ARA/DEGT-DGLP, es compatible la propuestade bienes y servicios ambientales. de inmatriculación del área denominada Cocha Paichiu, Atuncocha, Papacocha, Cuenca Yurac, por los usos Regístrese, comuníquese y archívese recomendados por la Meso ZEE como dominio público a favor del Estado Peruano, el cual, por sus características CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO ecológicas se constituyen con carácter de inalienable e Presidente Regional imprescriptible, el mismo que se encuentra su sustento en el artículo 38° del Decreto Regional N° 002-2009-GRSM/ 731057-1 PGR. Que, la Zona Registral N° III – Sede Moyobamba,Disponen la inscripción de dominio Oficina Registral Tarapoto, sobre la base del informe técnico N° 1243-2011-Z.R N°III/OC – TARAPOTO–U,a favor del Estado Peruano de predio emite el Certificado de Búsqueda Catastral, el 12 de julioubicado en la provincia y departamento de 2011, donde manifiesta que realizadas las búsquedasde San Martin de información registral por nombre de los colindantes y códigos catastrales respecto del área denominada RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL Cocha Paichiu, Atuncocha, Papacocha, Cuenca Yurac, N° 1371-2011-GRSM/PGR se concluye que el predio materia de estudio no se encuentra inscrito en el Registro de Predios de esa Oficina Moyobamba, 29 de noviembre de 2011 Registral. Que de acuerdo al Informe Técnico Legal Nº 002- VISTO: 2011- ARA-DEGT - AAATE, emitido el 18 de octubre de 2011, se concluye que el terreno de 81,169.14 hectáreas, El Expediente N° 240170, constituido por el Memorando correspondiente al área denominada Cocha Paichiu,N° 749-2011-GRSM/ARA, del 19 de octubre de 2011, la Atuncocha, Papacocha, Cuenca Yurac, se encuentra
  • 67. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455285libre de inscripción y de acuerdo a las características CONSIDERANDO:que presenta el predio, se constituye un bien de dominiopúblico. Que, la Constitución Política del Perú, reconoce Por lo expuesto y en uso de las atribuciones y en su artículo 194º, la autonomía política, económicafacultades conferidas por la Ley N° 27867 – Ley Orgánica y administrativa de las municipalidades distritalesde Gobiernos Regionales y sus modificatorias Leyes N° en los asuntos de su competencia; la misma que les27902 y N° 28013, Resolución Ejecutiva Regional N° faculta a ejercer actos de gobierno administrativo y de1190-2011-GRSM/PGR, del 19 de octubre del 2011; y con administración, con sujeción al ordenamiento jurídico,las visaciones de la Oficina Regional de Asesoría Legal, conforme a lo establecido por el Artículo II del TítuloGerencia de la Autoridad Regional Ambiental y Gerencia Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - LeyGeneral Regional del Gobierno Regional de San Martín. 27972; Que, el artículo 74° de la Constitución Política del SE RESUELVE: Perú y la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario y sus modificatorias establecen que los Gobiernos Locales mediante Artículo Primero.- RECONOCER al predio Ordenanza pueden crear, modificar y suprimir susdenominado, “Zona de Conservación y Recuperación contribuciones, arbitrios, derechos y licencias ode Ecosistema Cocha Paichiu, Atuncocha, Papacocha, exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con losCuenca Yurac”, identificada según el estudio ZEE del límites que señala la Ley;Departamento de San Martín, como un bien de dominio Que, la Ley Orgánica de Municipalidad establece enpúblico perteneciente al Estado Peruano, con el fin de su artículo 111° que los vecinos de una circunscripcióngarantizar la provisión de bienes y servicios ambientales. municipal intervienen en forma individual o colectiva en la Artículo Segundo.- DISPONER, la Inscripción gestión administrativa y de gobierno municipal a travésdel dominio a favor del Estado Peruano, de 81,169.14 de mecanismos de participación vecinal y del ejercicio dehectáreas, denominado “Zona de Conservación y derechos políticos, de conformidad con la Constitución yRecuperación de Ecosistema Cocha Paichiu, Atuncocha, la respectiva ley de la materia;Papacocha, Cuenca Yurac”, ubicado entre los distritos Que, asimismo, señala que los concejos municipalesde Papaplaya, El Porvenir, Chipurana y Huimbayoc en a propuesta del Alcalde, de los Regidores o a peticiónla provincia de San Martín, departamento de San Martín, de los vecinos, constituyen juntas vecinales, medianteconforme a los documentos técnicos que sustentan la convocatoria pública a elecciones, las juntas estaránpresente Resolución y que son parte integrante de la encargadas de supervisar la prestación de serviciosmisma. públicos locales, el cumplimiento de las normas Artículo Tercero.- PUBLICAR, la presente Resolución municipales, la ejecución de obras municipales entreEjecutiva Regional por única vez en el Diario Oficial “El otros;Peruano” y un extracto, en el diario de mayor circulación Que, en aras de fomentar la consolidación de laen la Región. democracia representativa a través de la promoción e Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia General información de los mecanismo de participación y controldel Gobierno Regional de San Martín, realizar ante la ciudadanos y así afianzar la gobernabilidad democráticaZona Registral N° III Sede Moyobamba- Oficina Registral a nivel local, ha pensado en realizar la ConvocatoriaTarapoto, de la Superintendencia Nacional de Registros para elecciones de las juntas vecinales a nivel distrital, laPúblicos, la inscripción de la Primera de dominio a favor conformación e importancia de las juntas vecinales, a findel Estado Peruano del predio denominado “Zona de de tener su participación en el consejo de coordinación local distrital y presupuesto participativo, entre otrosConservación y Recuperación de Ecosistemas Cocha mecanismos amparados por la Ley de Orgánica dePaichiu, Atuncocha, Papacocha, Cuenca Yurac”, como Municipalidades – Ley N° 27972;bien de dominio público, dedicado a la provisión de Estando a lo expuesto y en uso de las facultadesbienes y servicios ambientales, en el rubro de cargas y conferidas por el Artículo 40º de la Ley Orgánica degravámenes Respectivo. Municipalidades Nº 27972, con el voto unánime de Artículo Quinto.- DESIGNAR, a la Autoridad los miembros del Concejo Municipal, se aprueba laRegional Ambiental del Gobierno Regional de San Martín siguiente:en mérito de sus funciones, realizar la gestión del prediodenominado “Zona de Conservación y Recuperación deEcosistemas Cocha Paichiu, Atuncocha, Papacocha, ORDENANZA:Cuenca Yurac”, orientado a lograr la provisión de bienes y Artículo Primero.- APROBAR el Reglamentoservicios ambientales. Electoral de las Juntas Vecinales Comunales del Distrito de Chaclacayo , el mismo que consta de cuarenta y nueve Regístrese, comuníquese y archívese. (49) artículos y cinco (05) Disposiciones Transitorias y Finales , el que que como anexos forma parte integrante CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO de la presente Ordenanza. Presidente Regional Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento en 731061-1 la presente a la Gerencia de Desarrollo Urbano y a la División de Participación Vecinal el cumplimiento de la presente ordenanza. GOBIERNOS LOCALES Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Unidad de Tecnología de la Información y Comunicaciones la publicación del íntegro de la presente Ordenanza en la página web de la municipalidad www. munichaclacayo. MUNICIPALIDAD DE gob.pe. CHACLACAYO Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación del presente dispositivo legal de conformidad con el artículo 4° del Reglamento de la Ley N° 29091- Ley del ProcedimientoAprueban el Reglamento Electoral de Administrativo General aprobado por Decreto Supremolas Juntas Vecinales Comunales del N° 004-2008-PCM, sin anexos en el Diario Oficial “El Peruano”.distrito ORDENANZA MUNICIPAL Regístrese, comuníquese y cúmplase. Nº 253 ALFREDO E. VALCARCEL CAHEN Chaclacayo, 30 de Noviembre de 2011 Alcalde EL CONCEJO MUNICIPAL DE CHACLACAYO 731089-1
  • 68. El Peruano455286 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 ANEXO 3 MUNICIPALIDAD DE MODELO DE PRESENTACIÓN DEL VEHICULO MENOR AUTORIZADO PARA PRESTAR EL SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO ESPECIAL DE PASAJEROS Y PUENTE PIEDRA CARGA EN VEHICULOS MENORES EN EL DISTRITO DE PUENTE PIEDRA.Reglamento del Servicio de Transporte 3.1 VEHICULO MOTORIZADO- MOTOKAR. 3.2 VEHICULO MOTORIZADO-BAJAJ.Público Especial de Pasajeros y 3.3 VEHICULO NO MOTORIZADO - TRITAXI.Carga en Vehículos Motorizados y NoMotorizados TÍTULO I ANEXO - ORDENANZA Nº 182-MDPP DISPOSICIONES GENERALES (La Ordenanza de la referencia fue publicada en CAPÍTULO Inuestra edición del día 24 de noviembre de 2011) OBJETIVO, BASE LEGAL Y ALCANCE “REGLAMENTO DEL SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO ESPECIAL Artículo 01: La presente Ordenanza tiene como DE PASAJEROS Y CARGA EN VEHICULOS OBJETIVOS: MOTORIZADOS Y NO MOTORIZADOS DEL DISTRITO DE PUENTE PIEDRA”. 1. Dictar las Normas y Procedimientos necesarios para garantizar las condiciones óptimas de seguridad INDICE y calidad a favor de los usuarios y peatones cuando se realice la prestación del servicio de transporte públicoTÍTULO I : DISPOSICIONES GENERALES especial de pasajeros en vehículos menores motorizados y no motorizados en la jurisdicción del Distrito de PuenteCAPÍTULO I : OBJETIVO, BASE LEGAL Y ALCANCE Piedra.CAPÍTULO II : DE LAS DEFINICIONES 2. Dar el Respaldo técnico y la seguridad jurídica a los transportistas autorizados para su desarrollo institucional y económico.TÍTULO II : DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS Artículo 02: La Presente Ordenanza se sustenta enCAPÍTULO I : DE LA COMPETENCIA DE LA la siguiente BASE LEGAL: MUNICIPALIDADCAPÍTULO II : DE LAS AUTORIZACIONES 1. CONSTITUCION POLITICA DEL PERÚ.CAPÍTULO III : DEL REGISTRO 2. LEY Nº 27972- Ley Orgánica de municipalidades artículo 81 inc 1.6 y 3.2.TÍTULO III : DISPOSICIONES TECNICAS Y DE 3. LEY Nº 27181- Ley General de Transporte y ORGANIZACIÓN Tránsito Terrestre artículo 11 inc 11.2, modificado por la ley Nº 28172 artículo 15.CAPÍTULO I : DE LOS PARADEROS 4. LEY Nº 27189- Ley De Transporte Público EspecialCAPÍTULO II : DEL SERVICIO de Pasajeros en Vehículos Menores.CAPÍTULO III : DE LA ORGANIZACIÓN DE 5. LEY Nº 27444-Ley del Procedimiento Administrativo TRANSPORTISTAS General. 6. LEY Nº28839-Ley que modifica los artículos 30 y 31 de la ley 27181 y que crea las AFOCAT para emitirTÍTULO IV : DE LAS INFRACCIONES, MEDIDAS el (CAT) CERTIFICADO CONTRA ACCIDENTES DE CORRECTIVAS Y PROCEDIMIENTOS TRANSITO. 7. LEY Nº 29060-Ley del Silencio Administrativo.CAPÍTULO I : DE LAS INFRACCIONES 8. LEY Nº 29237-Ley que crea el Sistema Nacional deCAPÍTULO II : DE LAS MEDIDAS ADMINISTRATIVAS Y Inspecciones Técnicas vehiculares. CORRECTIVAS 9. LEY Nº 28325-Ley que Regula el Traslado del AcervoCAPÍTULO III : DE LOS PROCEDIMIENTOS Documentario de las Municipalidades a la SUNARP. 10. DECRETO SUPREMO Nº 040-2008-MTC-TÍTULO V : REGIMEN DE GESTION COMÚN Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos de Transporte Terrestre y sus modificatorias.CAPÍTULO I : OBJETIVO, FINALIDAD Y APLICACIÓN DEL 11. DECRETO SUPREMO Nº 033-2001-MTC- REGIMEN Reglamento Nacional de Tránsito y sus modificatorias. 12. DECRETO SUPREMO Nº 016-2009-MTC-TÍTULO VI : COMISIÓN TECNICA MIXTA DE Reglamento Nacional de Tránsito y sus modificatorias. TRANSPORTE 13. DECRETO SUPREMO Nº 024-2004-MTC- Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y SegurosCAPÍTULO I : AUTONOMIA, FINALIDAD Y Obligatorios por Accidentes de Tránsito (13.06.02 y sus CONFORMACIÓN modificatorias.CAPÍTULO II : FUNCIONES Y SESIONES 14. DECRETO SUPREMO Nº 058-2003-MTC- Reglamento Nacional de Vehículos y sus modificatorias.DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSITORIAS Y 15. DECRETO SUPREMO Nº 040-2006-MTC-FINALES. Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra accidentes deANEXO 1 tránsito (AFOCAT) y de Funcionamiento de la Central 1.1 INFRACCIONES DE LA PERSONA JURIDICA de Riesgos de Siniestralidad derivada de Accidentes de AUTORIZADA. Tránsito (19.12.06) y sus modificatorias. 1.2 INFRACCIONES DEL CONDUCTOR Y/O 16. DECRETO SUPREMO Nº 017-2008-MTC- PROPIETARIO AUTORIZADO. Reglamento Nacional de Placa Única Nacional de Rodaje 1.3 INFRACCIONES DEL CONDUCTOR Y/O PROPIETARIO (19.04.08) y sus modificatorias. AUTORIZADO. 17. DECRETO SUPREMO Nº 025-2008-MTC- Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas,ANEXO 2 modificadas por el D.S.Nº 041-2008-MTC. 2.1 PADRÓN DE VEHICULOS Y DE CONDUCTORES: 18. ORDENANZA Nº 241-99-MML-Ordenanza sobre VEHICULOS MOTORIZADOS Servicio de Transporte de Pasajeros o carga de vehículos 2.2 PADRÓN DE VEHICULOS Y DE CONDUCTORES: menores, modificada con la ordenanza Nº 351-2002- VEHICULOS NO MOTORIZADOS MML.
  • 69. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455287 19. DECRETO SUPREMO Nº 055-2010-MTC 12. INFRACCIÓN: Es el Incumplimiento o laReglamento Nacional de Transporte Público Especial de Transgresión por acción u omisión a la presente ordenanzaPasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados. y las demás normas legales vigentes de transporte. 13. INSPECTOR MUNICIPAL DE TRANSPORTE: Artículo 03: La Presente Ordenanza tiene alcance Persona natural designada por la Municipalidad,distrital, en consecuencia su cumplimiento es obligatorio debidamente calificada y capacitada en normas depara todas las autoridades; Policiales, Funcionarios y tránsito, transporte y seguridad vial, encargado del controltrabajadores de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra; y fiscalización, facultado para imponer las papeletas deasí como para todos los Trasportadores, Propietarios infracción y multa por el incumplimiento de las disposicionesy Conductores que prestan el servicio de transporte de previstas en la presente ordenanza, asimismo dispondrápasajeros y carga en vehículos menores en el distrito de el internamiento del vehículo menor en el Depósito OficialPuente Piedra. Municipal de ser el caso. 14. INSPECCION OCULAR: Verificación Técnica de CAPÍTULO II la zona de trabajo, recorrido y paraderos que solicita la persona jurídica para el servicio especial. DE LAS DEFINICIONES 15. LICENCIA DE CONDUCIR: Documento otorgado por la autoridad competente a la persona natural Artículo 04: Para la aplicación de la presente para conducir vehículos menores con la categoríaOrdenanza, se tiene las siguientes definiciones: correspondiente. 16. ORGANIZACIÓN DE TRANSPORTADORES: 1. AREA DE INFLUENCIA O ZONA DE TRABAJO: Persona jurídica debidamente constituida de acuerdoDeterminada área territorial con delimitaciones propuesto a la ley e inscrita en los registros públicos que agrupapor la persona jurídica y autorizada por la municipalidad, a no menos del 33% del total de las personas jurídicasdonde se presta el servicio de transporte público especial autorizadas para prestar el servicio de transporte públicode pasajeros o carga en vehículos menores motorizados de pasajeros en vehículos menores en el Distrito deo no motorizados. Puente Piedra, que cuenten con el permiso de operación 2. AUTORIDAD NORMATIVA Y ADMINISTRATIVA: vigente las que se acreditaran ante la Municipalidad paraes la Municipalidad distrital de Puente Piedra encargada conformar la Comisión Técnica Mixta.de autorizar, controlar y supervisar dicho servicio; 17. PAPELETA DE INFRACCION: Documento con elhacer cumplir la presente ordenanza y disposiciones cual el Inspector Municipal impone las sanciones por lascomplementarias que dicten en ejercicio de su función infracciones cometidas por los conductores y vehículos areguladora. las normas legales vigentes y a la presente ordenanza. 3. CARNET DE EDUCACION Y SEGURIDAD VIAL: 18. PARADERO AUTORIZADO: Espacio de laCarnet que acredita que el conductor Autorizado ha cursado vía pública técnicamente calificada por la autoridadsatisfactoriamente el Curso de Educación y Seguridad administrativa y autorizada a la persona jurídica, dondeVial, la misma que será emitido por la institución que dictó se detienen temporalmente los vehículos menores a lael curso y será visado por la autoridad administrativa. espera de pasajeros pudiendo ser paradero inicial, final 4. (CAT): CERTIFICADO CONTRA ACCIDENTES DE y adicional de acuerdo a la evaluación técnica de laTRANSITO: otorgado por las AFOCAT a sus afiliados, que autoridad competente.cubre los gastos de los accidentes de tránsito en el ámbito 19. PERMISO DE OPERACIÓN: autorizaciónprovincial o regional según sea el caso. otorgada por la autoridad administrativa a través de 5. CONDUCTOR: Persona natural autorizada por la la Gerencia de Desarrollo Urbano, que faculta a unaMunicipalidad de Puente Piedra para prestar el servicio Persona Jurídica para prestar el servicio de transporteespecial, con Licencia de Conducir y credencial de público especial de pasajeros y Carga en vehículosconductor. Menores dentro de su jurisdicción, documento que 6. CONSTATACIÓN DE CARACTERISTICAS: incluye la autorización de flota vehicular, paraderos yConstatación de las características básicas originales recorrido luego de cumplir con los requisitos señaladosdel vehículo menor en concordancia con la tarjeta de en la presente ordenanza.Propiedad o Tarjeta de Identificación Vehicular y de la 20. PERSONA JURIDICA: Es la Empresa o Asociaciónverificación interna y externa del vehículo la misma que constituida conforme a las Leyes Nacionales Vigentes edeberá estar en perfectas condiciones para que presten inscrita en los Registros Públicos, cuyo objetivo principalel servicio con calidad y seguridad; las mismas que serán es prestar servicios de transporté público de pasajeros orealizados por el personal técnico del área de transporte carga en vehículos menores.de la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad 21. POLICIA NACIONAL DEL PERÚ: Autoridadde Puente Piedra. encargada de prestar el apoyo con la fuerza pública a la 7. COMISIÓN TECNICA MIXTA DE TRANSPORTE: Municipalidad Distrital de Puente Piedra.Es la comisión autónoma, compuesta por regidores 22. REGIMEN DE GESTION COMUN: Acto medianteintegrantes de la Comisión de Transporte, representantes el cual distritos contiguos establecen los términos deo delegados de las Federaciones distritales de Transporte gestión común que deberán cumplir las personas jurídicasde Puente Piedra y los Comisarios de las Comisarías de involucradas en el área de terreno contiguo que prestanla jurisdicción. el servicio especial de transporte público especial de 8. CURSO DE EDUCACION Y SEGURIDAD VIAL: pasajeros o carga en vehículos menores motorizados yEs la Capacitación Anual y obligatoria que reciben los no motorizados.conductores que prestan el servicio de transporte público 23. SERVICIO ESPECIAL: Es el servicio prestadoespecial de pasajeros y carga en vehículos motorizados o no por un transportador autorizado que realiza el serviciomotorizados, dictadas por las instituciones especializadas de transporte público especial de pasajeros, o carga eny supervisada por la autoridad administrativa. vehículos motorizados o no motorizados. 9. DEPÓSITO OFICIAL DE VEHICULOS 24. SOAT: Seguro obligatorio contra accidentes deMENORES: Local de propiedad Municipal o alquilada tránsito, otorgado por las compañías aseguradoras ypor la Municipalidad para internar los vehículos cuyos cubre los accidentes de tránsito en el ámbito del territorioconductores y/o propietarios, cometan infracciones Nacional.a las disposiciones que regulan el servicio 25. STICKER VEHICULAR: Distintivo Municipal queespecial, que conlleven como sanción accesoria el es adherido en la parte interna superior del parabrisas delinternamiento del vehículo hasta que cancele la multa vehículo menor motorizado, luego de haber aprobado lacorrespondiente. constatación de características o la revisión técnica, que 10. FLOTA VEHICULAR: Es el número total de habilita a prestar el servicio especial.vehículos menores Autorizados a la Persona Jurídica 26. TRANSPORTADOR AUTORIZADO: Personapor la Municipalidad para prestar el servicio especial de Jurídica autorizada por la Municipalidad distrital de Puentetransporte luego de cumplir con los requisitos establecidos Piedra para realizar el servicio especial.en la presente ordenanza. 27. VEHICULO MENOR: vehículo de tres (3) ruedas 11. IDENTIFICACION DE LOS VEHICULOS motorizado o no motorizado, especialmente acondicionadoMENORES: Conjunto de características mediante el cual para el transporte de personas o carga cuya estructura yse identificara a la flota vehicular de los trasportadores carrocería cuenta con elementos de protección al usuarioautorizados. y se clasifica en:
  • 70. El Peruano455288 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 • TRICITAXI.- vehículo no motorizado accionado acceder a la transferencia del permiso de Operación, sólopor medio de pedales provistos de asientos en la parte en caso que la persona jurídica autorizada solicitantedelantera para el uso de los pasajeros y en la parte posterior sea una Asociación y ésta por razones de crecimientoprovisto de una montura para el uso del conductor. económico e institucional y por acuerdo de la mayoría de • MOTOTAXI.- vehículo motorizado que no exceda los sus asociados, constituya y registre una nueva empresa250 cc de cilindrada; provisto de una cabina con asientos en la SUNARP.en la parte posterior para el uso de los pasajeros y en laparte delantera lleva una montura con parabrisas para el Artículo 09: Las Personas Jurídicas que solicitanuso del conductor. permiso de operación deberán presentar ante la Municipalidad De Puente Piedra una solicitud bajo la TÍTULO II forma de declaración jurada indicando la Razón Social, Registro Único de Contribuyente (RUC) domicilio, nombre DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS y firma del Representante Legal a la cual se adjuntara obligatoriamente lo siguiente: CAPÍTULO I a) Copia simple de la escritura pública de constitución DE LA COMPETENCIA DE LA MUNICIPALIDAD de la persona jurídica inscrita en la SUNARP. b) Copia literal vigente de la partida registral expedida Artículo 05: Es competencia de la Municipalidad por la oficina registral correspondiente con una antigüedadDistrital de Puente Piedra: NORMAR, REGULAR, no mayor de treinta días calendario.CONTROLAR Y SANCIONAR el servicio especial así c) Certificado de vigencia de poder del Representantecomo: legal de la persona jurídica solicitante expedida por la oficina registral correspondiente con un antigüedad no 1. Dictar disposiciones complementarias necesarias mayor de quince (15) días a la fecha de la presentaciónpara la mejor adecuación y aplicación de la presente de la solicitud.ordenanza, con la participación de la Comisión Técnica d) Copia simple del DNI del representante legal.Mixta De Transporte. e) Justificación técnica de lo solicitado (realizado 2. Aprobar y autorizar los permisos de operación de por un especialista en el tema) el cual deberá indicar sulas personas jurídicas dedicadas a prestar el servicio paradero inicial, final, ruta de recorrido y zona de trabajo aespecial de transporte, siempre que en las vías de trabajo excepción de la renovación del permiso de operación.propuestas no exista otra oferta de servicio de transporte f) Padrón de la Flota vehicular de los 30 o más vehículosespecial en vehículos menores con autorización vigente, que contenga Nº de Placa, Tarjeta de Propiedad o Tarjetao en trámite de renovación. de Identificación vehicular expedida por SUNARP; 3. Otorgar, renovar, modificar, ampliar o revocar nombres y apellidos, Nº de D.N.I. de los propietarios de(anular) los permisos de operación a través de la Gerencia cada vehículo. Con excepción para la renovación delde Desarrollo Urbano. Permiso de Operación. 4. Determinar el número de las personas jurídicas g) Copia del D.N.I. del propietario y Tarjeta de Propiedadque prestan el servicio especial sustentado por un plan o Tarjeta de Identificación vehicular de cada vehículoregulador a nivel distrital. motorizado y copia simple de factura, boleta o contrato de 5. Controlar y Fiscalizar el fiel cumplimiento de la compra-venta para los vehículos no motorizados.presente ordenanza. h) Copia del certificado SOAT o CAT Vigente por cada 6. Aprobar y registrar el color uniforme de la flota vehículo motorizado y copia simple del documento quevehicular propuesto por la persona jurídica, tomando acredite su depósito bancario solidario del 4% anual de laen cuenta y respetando los colores existentes con UIT por cada vehículo no motorizado.anterioridad. i) Padrón de Conductores titulares y auxiliares mayores 7. Ejecutar anualmente la constatación de de 18 años, que contenga Nº de D.N.I. y Nº de Licencia decaracterísticas a los vehículos menores colocándoles el Conducir y domicilio actual.STICKER VEHICULAR correspondiente hasta que se j) Copia del D.N.I. y Licencia de Conducir de cadaimplementen las revisiones técnicas. conductor. 8. Mantener actualizado los registros de las k) Plano indicando la ruta o recorrido, paradero inicial,personas jurídicas, propietarios, vehículos y conductores final y adicionales.autorizados que presten el servicio especial de acuerdo a l) Aprobar en la totalidad la Flota vehicular lala información otorgada por el representante legal. Constatación de características. 9. Organizar en coordinación con la comisión técnica m) Copia simple de CITV (Certificado de Inspecciónmixta, el Curso anual de Educación y Seguridad Vial, Técnica vehicular por cada vehículo ofertado cuandopara todos los conductores y propietarios autorizados a corresponda.la prestación del servicio especial en el distrito de Puente n) Copia simple de los Recibos de Pago por:Piedra. 10. Visar la credencial del conductor, el carnet de 1. Permiso de Operación.educación y seguridad vial a solicitud de la persona 2. Constatación de características vehicular.jurídica. 3. Sticker vehicular (vehículos motorizados). 11. Con la aprobación de la Comisión Técnica Mixta 4. Carnet de Constatación de Características ede Transporte se realizará la modificación parcial o total identificación (vehículos no motorizados).de la presente ordenanza. 5. Visación de Credencial de conductor. 12. Promover e impulsar el desarrollo económico einstitucional de las personas jurídicas autorizadas que Artículo 10: Para la prestación del servicio especial,prestan el Servicio especial en el distrito. la persona jurídica autorizada, propietario y/o conductor pagará los derechos administrativos por los procedimientos CAPÍTULO II regulados mediante la presente ordenanza los mismos que se encontrarán establecidos en el TUPA de la entidad. DE LAS AUTORIZACIONES Artículo 11: La solicitud con los requisitos señalados Artículo 06: Para prestar el servicio público especial será presentada ante la Sub Gerencia de Atención alde pasajeros y carga en vehículos menores motorizados Ciudadano (Mesa De Partes) de la Municipalidad quieny no motorizados en el distrito se requiere haber obtenido aperturará un expediente con la documentación respectivael Permiso de Operación. y lo remitirá a la Gerencia de Desarrollo Urbano para que esta disponga las inspecciones y procedimientos Artículo 07: El Permiso de Operación solo será pertinentes. Asimismo la documentación presentada seráotorgado a Personas Jurídicas legalmente constituidas e verificada y evaluada para proceder con la inspeccióninscritos en los Registros Públicos. técnica de paraderos y la Constatación de características vehicular. Artículo 08: El permiso de Operación que se otorgaa la persona jurídica es de carácter institucional e Artículo 12: Cumplidos y presentados los requisitosintransferible. La Municipalidad excepcionalmente, podrá exigidos en la presente ordenanza la Gerencia de
  • 71. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455289Desarrollo Urbano en el plazo máximo de quince días (15) • Las personas jurídicas cuya mayoría de sus miembroshábiles, previo informe respectivo, emitirá la Resolución de (asociados, accionistas, conductores y/o propietarios)Gerencia o en su defecto, la comunicación de observación sean Residentes del Distrito de Puente Piedra.respectiva, en la que se otorgará a la Persona Jurídica una • Persona jurídica cuya mayoría de sus socios oprórroga de un máximo de 15 días útiles, para que levante accionistas sean propietarios y conductores de la flotalas observaciones señaladas, vencido este plazo y de no vehicular.haberse emitido el permiso de Operación, la solicitud seráconsiderada denegada, pudiendo el solicitante presentar Artículo 22: La Municipalidad autorizará los permisosel recurso impugnatorio que estime conveniente. de operación a las personas jurídicas, siempre que en las vías, ruta o recorrido de trabajo propuestas, no exista Artículo 13: La sola presentación de la solicitud del oferta de servicio de transporte en vehículo menores conpermiso de operación no autoriza a ejercer el servicio de autorización vigente o en trámite de renovación.transporte público especial en vehículos menores. Artículo 23: Las Personas Jurídicas que soliciten el Artículo 14: Al iniciarse el procedimiento Administrativopara la obtención del permiso de Operación (Autorización permiso de operación deberán presentar su propuesta deMunicipal), la Persona Jurídica o el transportador No recorrido o ruta señalando su paradero inicial y final.autorizado (Solicitante) mantendrá fuera de servicio(inhabilitados) a sus unidades vehiculares hasta que Artículo 24: No se otorgarán autorizacionesla Municipalidad Distrital de Puente Piedra resuelva el especiales o provisionales para la prestación del Servicioprocedimiento Administrativo iniciado de ser el caso en la de Transporte Público en vehículos menores en el Distritoinstancia mayor. de Puente Piedra. Artículo 15: Toda solicitud debe ser contestada Artículo 25: Renovación del Permiso de Operación:otorgando o denegando el permiso de Operación enprimera instancia mediante una resolución de Gerencia 1. El Permiso de Operación será renovadode acuerdo con los plazos establecidos. automáticamente por periodos iguales a Seis (06) años a solicitud de la persona Jurídica o Transportador Autorizado Artículo 16: La persona Jurídica o el Transportador con Vigencia de mandato del representante legal.Autorizado sólo podrá incrementar su Flota Vehicular, 2. Para la Renovación se deberá presentar losampliar su Recorrido previo Estudio Técnico de vehículos requisitos señalados en el Art. 9º de la presente ordenanza,menores, realizado por la Municipalidad. Si existiera observaciones deberán ser comunicadas a la persona jurídica solicitante mediante notificación Artículo 17: Las Personas Jurídicas presentarán administrativa en un máximo de diez días hábiles,ante la autoridad administrativa competente la solicitud contados a partir de la presentación de la Solicitud dede autorización adjuntando los requisitos señalados en el Renovación para su respectiva subsanación.Artículo 09. 3. Para solicitar la renovación del permiso de Operación la persona jurídica deberá realizar los pagos Artículo 18: La Municipalidad Distrital de Puente respectivos por Renovación de Permiso de Operación,Piedra, emitirá el Permiso de Operación correspondiente Constatación de Característica, Sticker vehicular y/oen plazo máximo de 30 días hábiles de presentado la Carnet de Constatación de características e identificaciónsolicitud, la cual se encuentra sujeta a evaluación previa y la visación de la Credencial del conductor.con silencio administrativo-negativo conforme a la PrimeraDisposición Transitoria Complementaria y Final de la Ley 4. La Renovación del permiso de Operación deberáNº29060 Ley del Silencio Administrativo y la Ley Nº 27444 ser de forma íntegra, respetando la cantidad y la ubicaciónLey del Procedimiento Administrativo General. de los paraderos y el número de flota vehicular; salvo que la persona jurídica desista por escrito de algún paradero Artículo 19: La vigencia del Permiso de Operación o vehículo.será de (6) años contando a partir de la notificación de la 5. Únicamente podrá ser renovado el permiso deresolución de autorización. Operación respecto de los vehículos menores que hayan pasado y aprobado la Constatación de Características de Artículo 20: El Transportador autorizado que desee la flota a renovar.continuar prestando el servicio especial deberá solicitarla renovación dentro de los (60) días anteriores al Artículo 26: El Permiso de Operación para elvencimiento de su permiso de operación de manera tal Servicio de Transporte Público Especial en vehículosque exista continuidad entre el que vence y su renovación, menores comprenderá, paradero inicial, paradero final y/odicha renovación será automática y por periodos iguales Adicionales, ruta o recorrido y la Flota vehicular.siempre que cumplan con las disposiciones dictadaspor la presente ordenanza y la autoridad administrativa CAPÍTULO IIIcompetente. DEL REGISTRO Artículo 21: La autoridad administrativa competenteadicionalmente a los requisitos señalados en el Artículo Artículo 27: La Municipalidad Distrital de Puente09 evaluará la solicitud de acuerdo a los siguientes Piedra elaborará el Registro de Personas Jurídicas, vehículos, propietarios y conductores autorizados para a) La relación de conductores presentados será en un la prestación del Servicio Especial de Transporte ennúmero no menor al de vehículos. vehículos menores, el representante legal de la persona b) El número de vehículos propuestos no deberá jurídica deberá comunicar obligatoriamente cualquiersobrepasar el límite requerido por la zona solicitada de modificación de su registro.acuerdo al plan regulador del distrito. c) Los paraderos solicitados deben estar dentro de lazona solicitada. Artículo 28: La Gerencia de Desarrollo Urbano d) Las personas jurídicas autorizadas podrán solicitar mantendrá actualizado los Registros con todas lasparaderos adicionales, modificar su recorrido o ruta en modificaciones que se produzcan.la(s) zona(s) de trabajo autorizadas. e) Cuando exista dos o más personas jurídicas que Artículo 29: El Registro de vehículos o Flota vehicularsoliciten un mismo paradero inicial , final o adicional; la motorizada consignará los datos principales de la TarjetaMunicipalidad del distrito de Puente Piedra tendrá en de Propiedad de los vehículos, características técnicascuenta los siguientes aspectos en el orden prioritario (conversión, color, Nº de motor) asimismo registraráindicando: las modificaciones, retiro o baja de la unidad vehicular. Manteniéndose vigente el inventario del parque automotor. • Condiciones y características de los vehículos y Para los casos de vehículo no motorizados presentaránconductores que procuren una mejor calidad del servicio boleta de venta, factura, comprobante de compra yy seguridad de los pasajeros. venta.
  • 72. El Peruano455290 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 Artículo 30: El Registro de conductores Titulares y la autoridad administrativa competente procederá aAlternos, consignará sus datos personales, domicilio, elaborar el informe que será sustento de la Resolución delicencia de conducir. autorización; la cual se entregará al representante legal de la persona jurídica. Artículo 31: Se contempla la sustitución de vehículosmenores en los siguientes casos: Artículo 40: Los Recursos Impugnativos que se interpongan contra las resoluciones que se expiden se 1. Por renovación de la flota con vehículos de menor sujetarán a lo dispuesto en la Ley Nº 27444 “Ley Delantigüedad o aquellos en mejores condiciones técnicas Procedimiento General” dentro del plazo y requisitos 2. Por falta grave al Reglamento interno de la persona establecidos en el TUPA vigentes. Siendo los siguientesjurídica o el transportador autorizado. 3. Por transferencia de acciones societarias. 1. Reconsideración, en primera instancia será resuelto 4. Por robo de Vehículo por la Gerencia de Desarrollo Urbano, órgano que dictó la 5. Por haber sido dañado o inutilizado en un accidente Resolución.de tránsito. 2. Apelación, en Segunda Instancia será resuelto por 6. Y por otras causas que la persona jurídica o el el Alcalde Distrital o autoridad competente, quedandotransportador autorizado pueda sustentar o justificar. agotada la vía administrativa. Artículo 32: Requisitos para retirar o dar de baja a TÍTULO IIIvehículos menores autorizados: DISPOSICIONES TÉCNICAS Y 1. Solicitud de la Persona Jurídica dirigida a la DE ORGANIZACIÓNGerencia de Desarrollo Urbano indicando el retiro delvehículo, donde esté considerando el número de placa de CAPÍTULO Irodaje, apellidos y nombres del propietario del vehículo. 2. Devolución del Sticker vehicular (vehículo DE LOS PARADEROSmotorizado) o carnet de Constatación de característicase identificación vehicular (vehículo no motorizado) y/o Artículo 41: Las Distancias mínimas entre paraderosdeclaración jurada de no contar con el mismo. solicitados o autorizados deberá considerar lo siguiente 3. Carta de baja del vehículo y/o Acta de Asambleade la persona jurídica autorizada indicando el motivo del a) Distancia no menor de 120 metros lineales de unretiro o baja. paradero a otro, dentro del cercado. b) Distancia no menor de 250 metros a la redonda de Artículo 33: Requisitos para la sustitución de vehículos un paradero a otro, fuera del cercado de Puente Piedra.menores: c) Lo señalado en los literales (a) y (b) no será aplicable en los casos de renovación del permiso de operación. 1. Solicitud de la Persona Jurídica dirigida a la Gerenciade Desarrollo Urbano indicando las razones para solicitar Artículo 42: La Municipalidad deberá establecer,la sustitución del vehículo, donde esté considerando acondicionar y señalizar los paraderos de las zonasel número de placa de rodaje, apellidos y nombres del dispuestos para el Servicio de Trasporte en Vehículospropietario del vehículo que va a reemplazar. Menores. 2. Copia de la Tarjeta de Propiedad. 3. Copia de la póliza de seguro SOAT o CAT vigentecon las coberturas correspondientes de acuerdo a ley. Artículo 43: Los paraderos de los vehículos 4. Copia del Documento Nacional de Identidad del menores están destinado al uso de unidades vehicularespropietario del vehículo; autorizadas a la persona jurídica que obtuvo el Permiso 5. Constancia de baja del vehículo a retirar o Acta de de Operación, debiendo estacionarse, de ser el caso,Asamblea. dentro de la zona demarcada y de forma ordenada, respetando las áreas destinadas para la circulación Artículo 34: Constatación De Características: de los vehículos y peatones, de tal forma que no Es el procedimiento de evaluación y verificación de interrumpa y genere congestión vehicular y peatonal.las características físicas internas y externas del vehículo;así mismo debe cumplir con las demás características CAPÍTULO IIque determine la autoridad administrativa competente sincontravenir los Reglamentos Nacionales. Los vehículos DEL SERVICIOdeberán presentarse a la Constatación de Característicasanualmente conforme a lo establecido en los Anexo 3 (3.1, Artículo 44: De la Persona Jurídica:3.2, 3.3), que forma parte de la presente ordenanza. Son obligaciones de la persona jurídica autorizada, las siguientes: Artículo 35: El resultado aprobatorio de la Constataciónde Características determinará la expedición del STICKER 1. Cumplir con todo lo establecido en la presentevehicular o Carnet de Características e Identificación que Ordenanza.habilita al vehículo para prestar servicios de transporte de 2. Prestar el servicio de transporte especial depasajeros. pasajeros utilizando sólo la cantidad de unidades señaladas en el Permiso de Operación y que cuenten Artículo 36: Las personas jurídicas autorizadas con su Sticker Vehicular o Carnet de Constatación dedeberán disponer que su flota vehicular sean revisadas Características e Identificación vehicular, no adicionandoobligatoriamente una vez al año mediante el procedimiento calcomanías no autorizadas en el interior o exterior delde Constatación de Características. vehículo menor. 3. Prestar el servicio de transporte especial de Artículo 37: Los vehículos menores deberán pasajeros con conductores que cuenten y porten lapresentarse a la constatación de características equipados licencia de conducir correspondiente, tarjeta de propiedad,con los dispositivos e instrumentos de seguridad credencial de conductor y que cuente con el carnet deestablecida en el Reglamento Nacional Vehicular (RNV). educación y seguridad vial. 4. Mantener vigente el Seguro Obligatorio de Accidente Artículo 38: El Sticker vehicular es el Distintivo de Tránsito (SOAT) o el Certificado de Accidente deMunicipal que hablita al vehículo menor motorizado y Tránsito (CAT) emitido por una AFOCAT autorizada.acredita haber aprobado la constatación de características. 5. Utilizar solamente los Paraderos y Ruta o RecorridoAsimismo el Carnet de Constatación de Características e autorizados.Identificación acredita haber aprobado la constatación de 6. Efectuar el control estricto de los paraderoscaracterísticas a los vehículos no motorizados. asignados. 7. Mantener actualizado en los registros de la Artículo 39: Concluido el procedimiento de la Municipalidad toda la documentación concerniente a suconstatación de características de los vehículos menores institución.
  • 73. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455291 8. El representante legal de la persona jurídica deberá 1. El color del vehículo deberá estar pintado concomunicar el domicilio legal al cual se le remitirá las los colores y modelo registrados y autorizados por lacomunicaciones y notificaciones pertinentes. Municipalidad. 9. En caso de accidentes, auxiliará en forma inmediata 2. Placa de rodaje del vehículo menor original ya través del seguro obligatorio caso contrario asumirá legible.los gastos de atención del herido, sin que ello signifique 3. Estar equipado con los dispositivos e instrumentosreconocer responsabilidad en el evento. de seguridad que señale el Reglamento Nacional de 10. Cumplir anualmente con la Constatación de vehículos y lo que determine la presente Ordenanza.Característica Vehicular 4. Mantener los estándares básicos de orden técnico 11. Suministrar a la Municipalidad Distrital, la y las características técnicas del vehículo con las cualesinformación actualizada del servicio especial de transporte aprobó la Constatación de Características.que prestan. 5. El chasis y los asientos deberán encontrarse en 12. Uniformar la flota vehicular, un solo diseño de buenas condiciones; así como las demás característicascolor(s), las mismas que deberán llevar cada uno de los consignadas en la tarjeta de propiedad vehicular.vehículos, debidamente numerado y con la identificación 6. Llevar cobertor (máscaras delanteras) y la parabrisasde la persona jurídica. deberá ser de vidrio anti astillable y micas transparentes 13. La distribución ordenada de los vehículos en los (blanco).paraderos autorizados. 7. Llevar cinturón de seguridad y/o soportes para 14. La difusión y cumplimiento de la presente los pasajeros según las disposiciones del ReglamentoOrdenanza entre sus afiliados. Nacional de Vehículos. 15. La Persona Jurídica contará con su Reglamento 8. No llevar asientos en ambos lados del conductorinterno de funcionamiento y deberá remitir copia a la u otros objetos similares que se utilice para este fin oMunicipalidad. distintos a lo previsto en la Tarjeta de Propiedad o Tarjeta 16. Mantener en buen estado la presentación, de Identificación Vehicular.funcionamiento y seguridad de sus vehículos menores. 9. Aprobar anualmente la Constatación Características. 17. Participar en los programas de capacitación de 10. Contar con el Sticker vehicular en el parabrisas o elconductores que disponga la Municipalidad. Carnet de Constatación de características e identificación 18. La persona jurídica deberá controlar que no vehicular.se efectúe actos que alteren la prestación del servicio 11. Contar con la Póliza de Seguro vigente (SOAT) o elespecial, el orden público y las buenas costumbres en los Certificado de Accidente de Tránsito (CAT) vigente.paraderos autorizados. 12. Portar en lugar visible del parabrisas delantero la 19. Controlar que sus conductores no presten el calcomanía vigente del Seguro Obligatorio de Accidenteservicio bajo los efectos del alcohol drogas u otras de Tránsito (SOAT) o el Certificado de Accidente desustancias tóxicas Tránsito (CAT). 20. Uniformar a los conductores autorizados de su 13. Estar limpio y en buenas condiciones deinstitución. funcionamiento. 21. Controlar que sus vehículos menores lleven en la 14. El vehículo menor autorizado deberá tener en suparte interna y de forma visible para el pasajero el número totalidad externa los colores de su institución, garantizandode placa de rodaje. la uniformidad. 22. Realizar cursos de capacitación en relaciones 15. El vehículo autorizado no deberá adicionar equiposhumanas, seguridad vial, y otros al interior de su institución de sonido, bocinas y luces psicodélicas que sobrepasendirigida a los propietarios y conductores. los estándares Nacionales en el Reglamento de calidad 23. La Persona Jurídica deberá controlar que los Ambiental del Ruido.vehículos autorizados tengan sus micas y parabrisas 16. El vehículo autorizado no deberá adicionar,transparentes. cambiar, modificar y portar dibujos, stickers, coletas, 24. Las Personas jurídicas respetarán sus rutas o zona máscaras, etc. en el techo, cobertor, puertas y parabrisasde trabajo, excepcionalmente los vehículos motorizados del vehículo que altere la imagen y calidad del servicio.podrán prestar el Servicio opcional en otras zonas encaso de emergencia o fuerza mayor debiendo retornar Artículo 46: De los Conductores:inmediatamente a su zona de trabajo autorizada. Los conductores y/o propietarios autorizados para prestar el servicio especial deberán cumplir con las Artículo 45: De los Vehículos: siguientes obligaciones: Los vehículos menores autorizados para el servicio deTransporte Público Especial de pasajeros y carga, deberá 1. Ser Accionista, Asociado o concesionario de lacumplir con los siguientes requisitos de presentación: Persona Jurídica autorizada. 2. Estar capacitado y en condiciones psicosomáticas adecuadas. MOTOCAR MOTO-BAJAJ TRICITAXI 3. Contar y portar la licencia de Conducir• Llevarán Pintado la Razón • Llevarán Pintado la Razón • Deberán llevar un Tablero correspondiente, tarjeta de propiedad, póliza de seguro Social o Nombre de la Social o Nombre de la en la parte delantera vigente y credencial del conductor. Persona Jurídica en la Persona Jurídica en la del vehículo en donde 4. Respetar y cumplir estrictamente los Reglamentos y parte posterior superior del parte posterior superior del irá pintado el Nombre o disposiciones de tránsito. vehículo. vehículo. Razón social de la Persona 5. Prestar el servicio especial observando las reglas• El Logotipo de la persona • El Logotipo de la Persona Jurídica, el Logotipo de la de higiene y aseo personal, debiendo uniformizarse de jurídica deberá ir pintado Jurídica deberá ir pintado persona jurídica, el Nº de acuerdo a lo normado por la institución. en los laterales del en la parte delantera del Padrón y Placa de 0.40 6. Transportar el número de pasajeros que permita la vehículo. vehículo. cm. x0.15 cm. capacidad del vehículo y no llevar al lado del conductor• Las Placas serán pintadas • Las Placas serán pintadas pasajeros. en la parte posterior en la parte posterior 7. Conducir el vehículo a velocidad no mayor de 30 superior (Debajo de la superior (Debajo de la km/h, salvo señales limitantes o por la zona por donde Razón Social); en los Razón Social); en los circulen se deban desplazar a menor velocidad. laterales y en el respaldar laterales y en el respaldar 8. No conducir el vehículo en estado de ebriedad o del conductor de 0.40 cm x del conductor de 0.40 cm x habiendo ingerido alcohol u otras sustancias que afecten 0.15 cm. De fondo amarillo 0.15 cm. De fondo amarillo el normal control del vehículo. con letras negras. con letras negras. 9. Portar su credencial de conductor como distintivo de• El Nº de Padrón vehicular • El Nº de Padrón vehicular identificación, debiendo llevar a la vista sobre el pecho del deberá ir pintado en la deberá ir pintado en la conductor y deberá contener lo dispuesto en la presente parte delantera y posterior parte delantera y posterior ordenanza. derecha del vehículo cuya derecha del vehículo cuya 10. Portar el Carnet de Educación y Seguridad Vial. medida será de 0.20 cm.de medida será de 0.20 cm.de 11. Aprobar anualmente la Constatación de diámetro en forma circular diámetro en forma circular Características realizada por la Municipalidad Distrital. (Fondo circular amarillo y (Fondo circular amarillo y 12. Brindar las facilidades y obedecer en el momento números de color negro). números de color negro). de la intervención del Inspector Municipal y/o Policía Ver Anexo Nº 3.1 Ver Anexo Nº 3.2 Ver Anexo Nº 3.3 Nacional.
  • 74. El Peruano455292 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 13. No dejar, ni recoger pasajeros en el centro de la 5. Participar en las reuniones y mesas de trabajo decalzada o en lugares que atenten contra la integridad participación ciudadana del distrito.física de los usuarios. 6. Presentar proyectos y/o propuestas para mejorar 14. No prestar servicio especial por vías expresas o el servicio, el tránsito en el distrito, y otras en beneficiode alto flujo vehicular; en estas vías se deberá utilizar las del transportista autorizado y el público usuario, envías auxiliares; y en los cruces se deberá transitar por representación de las Personas Jurídicas autorizadas,intersecciones semaforizadas o que cuenten con dirección para la evaluación de la Comisión Técnica Mixta y depolicial; en el caso que no estuviera semaforizadas podrá Gerencia de Desarrollo Urbano.cruzar tomando todas las precauciones y medidas de 7. Solicitar todo tipo de información mediante la Ley deseguridad. Transparencia y Acceso a la información (sobre expedientes 15. Revisar constantemente las condiciones de en trámite, resoluciones, entre otros) con referencia a laseguridad del vehículo menor para el traslado eficiente de prestación del Servicio de Transporte Público Especial desus pasajeros. Pasajeros y Carga en Vehículos Menores en el distrito, de 16. Desplazarse acorde con la señalización de tránsito los cuales, de ser el caso, efectuar los derechos de pagorespetando las normas. administrativo conforme el Texto Único de Procedimiento Administrativo de la entidad. Artículo 47: La Persona Jurídica que solicite la 8. Presentar y/o interponer reclamos, quejas y/oautorización para prestar servicio de transporte de denuncias sobre los abusos o vulneración de los derechospasajeros en vehículos menores dentro de una zona del transportista autorizado, en representación de laspreviamente establecida deberá presentar la relación de Personas Jurídicas autorizadas.conductores actualizada. 9. Presentar y/o realizar acciones administrativas, judiciales o acciones de orden gremial, social, jurídico Artículo 48: DE LA CREDENCIAL DEL y/u otros que crea conveniente, acorde con el estadoCONDUCTOR de derecho vigente en representación de las Personas La credencial del conductor será visada por la autoridad Jurídicas autorizadas cuando no se cumpla o se violeadministrativa competente, la cual tendrá vigencia por un los derechos de los transportistas, las mismas que estánaño renovable y será entregada al representante legal de establecidos en la presente Ordenanza, disposiciones y/ola persona jurídica autorizada. resoluciones vigentes. Artículo 49: El visado del duplicado de la credencial TÍTULO IVdel Conductor se realizará a solicitud de la Personajurídica, la cual será otorgada en un plazo máximo de 5 DE LAS INFRACCIONES,días hábiles. MEDIDAS CORRECTIVAS Y PROCEDIMIENTOS Artículo 50: La credencial del conductor consignará CAPÍTULO Ilos siguientes datos DE LAS INFRACCIONES a) Número de credencial (correlativos). Artículo 53: De las Infracciones: b) Nombre del conductor autorizado. Son infracciones el incumplimiento, la violación y/o c) Número de Documento Nacional de Identidad. trasgresión de lo dispuesto por la presente Ordenanza para d) Domicilio. el Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros y e) Nº de Licencia de Conducir. Carga en Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados f) Fotografía a color (tamaño carnet) actualizada. y toda normatividad vigente relacionado al transporte. g) Vigencia de la credencial; indicando la fecha deemisión y vencimiento. Artículo 54: Tipos de Infracciones: h) Nombre de la persona jurídica autorizada Las infracciones son de tres (03) tipos: i) Número de resolución de autorización. j) Firma de la autoridad administrativa competente. 1. Cometidas por las personas jurídicas autorizadas 2. Cometidas por los conductores y/o propietarios CAPÍTULO III autorizados 3. Cometidas por las personas jurídicas, conductores DE LA ORGANIZACIÓN DE TRANSPORTISTAS y/o propietarios no autorizados Artículo 51: De la Organización: Artículo 55: Infracciones de las Personas Jurídicas La Organización de Transportistas deberá ser Autorizadas:constituida de acuerdo a Ley e inscrita en los Registros Las Personas Jurídicas autorizadas cometenPúblicos estar integrada solo por personas jurídicas infracciones por:autorizadas para prestar del Servicio Público Especial dePasajeros y Carga en Vehículos Menores en el Distrito 1. Prestar el servicio con el Permiso de Operaciónde Puente Piedra, para el reconocimiento respectivo por vencido y no haber solicitado la renovación dentro departe de la Municipalidad como una organización gremial y los plazos señalados en la presente ordenanza para surepresentativa además deberá cumplir con los siguientes respectiva renovación del Permiso de Operación.requisitos: 2. Transferir o ceder el Permiso de Operación otorgado por la Municipalidad a otra persona jurídica no 1. Tener una antigüedad como mínimo de 03 años de autorizada.haber sido constituido y registrado como tal. 3. No presentarse y/o aprobar la constatación de 2. Deberá agrupar como mínimo a no menos del 33% Características de la flota autorizada.del total de las personas jurídicas autorizadas para prestar 4. Por incrementar vehículos sin autorizaciónel servicio especial en el distrito. Municipal. 5. Por Reiterada y coincidente invasión de zona de Artículo 52: De las Obligaciones, Funciones y Trabajo (Paraderos y ruta), autorizados a otra personaAtribuciones jurídica o de lugares no autorizados. 6. Permitir la incorporación a su flota de vehículos 1. Deberá orientar y dirigir a las personas jurídicas robados o dudososautorizadas con la finalidad de que estas brinden un 7. No dar cuenta de las bajas o retiros, sustitución deservicio de calidad. sus vehículos a la autoridad Municipal. 2. Buscar la unión, armonía y fortalecimiento entre sus 8. No brindar el Servicio en los paraderos autorizadosasociados. (Inicial, Final y/o Adicionales) y ruta de recorrido 3. Realizar eventos de capacitación, sociales y autorizados en el permiso de operación.deportivos para los conductores autorizados. 9. Prestar el servicio con vehículos que no cuenten con 4. Participar en la Comisión Técnica Mixta de el color característico de la persona jurídica autorizada,Transporte del distrito en representación de las Personas el número de placa de rodaje, razón social y según loJurídicas autorizadas. normado en la presente ordenanza.
  • 75. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455293 10. Negarse a la realización y/o asistencia a los cursos 16. No tener cobertor (máscara o protector), nide Educación y Seguridad Vial dirigido a los conductores. parabrisas. 11. Incorporar conductores para prestar el servicio sin 17. Prestar servicio en vehículos cuya toldera y/oestar registrados y/o autorizados por la Municipalidad. asientos se encuentran deteriorados y/o sucios. 12. No permitir la ejecución de las acciones de 18. Adelantar vehículos entablando competencia ofiscalización y control por parte de los Inspectores reto de velocidad.Municipales de Transporte. 19. Prestar servicio sin tener la Credencial de 13. No controlar la presentación, el mantenimiento y Conductor y/o que no le corresponde y/o que seaseguridad de sus vehículos menores autorizados. adulterada y/o fraguada. 14. Por permitir la conducción de vehículos a 20. Por no llevar encendidas las luces del vehículo enconductores sin licencia de conducir y menores de edad. horario nocturno. 15. No cumplir con mantener uniformados a los 21. Por transferir a terceros la credencial delconductores de su Empresa o Asociación. conductor. 16. No mantener actualizados los datos de su domicilio 22. Por no tener SOAT, (CAT) y/o no portar licencia delegal, identificación de su representante legal y los datos conducir, tarjeta de propiedad y/o DNI.de su vehículo menor y de sus conductores, ante los 23. Por dejar o recoger pasajeros en el centro de laregistros de la Municipalidad. calzada o en lugares que atenten su integridad física. 17. Permitir que vehículos autorizados de la persona 24. Prestar el Servicio con Lunas y/o micasjurídica, presten el servicio sin parabrisas o con ventanas Polarizadas.de plástico transparente. 25. Por no asistir a los programas de capacitación de 18. Permitir la prestación del servicio con lunas y/o micas Educación Vial organizado por la Municipalidad.polarizadas, portando luces no reglamentarias, stickers y/o 26. Abastecer de combustible el vehículocalcomanías, adornos, coletas, dibujos no autorizados en encontrándose con pasajeros.el interior y/o exterior del vehículo menor y todo elemento 27. Conducir el vehículo autorizado sin número deque altere la imagen y calidad del Servicio. padrón o placas laterales. 19. Permitir que sus vehículos autorizados no cuenten 28. Prestar el servicio en Paraderos inicial, finalcon el Sticker Vehicular (vehículos motorizados) o el o adicionales, ruta o recorrido, zonas de trabajo noCarnet de Constatación de Características e Identificación autorizadas.vehicular (vehículos no motorizados). 29. Por no llevar publicado en el interior (Respaldar del 20. No conservar adecuadamente los paraderos conductor) la Placa del Vehículo.autorizados (inicial, final y/o adicionales) con el arrojo de 30. Prestar servicio sin el Sticker vehicular o eldesperdicios o ensuciar la vía pública. Carnet de Constatación de características e identificación 21. No presentar a la Gerencia de Desarrollo Urbano vehicular.la documentación que permita mantener actualizado el 31. Prestar el servicio sin las condiciones mínimas deregistro de personas jurídicas autorizadas para prestar higiene y aseo personal.el servicio público de transporte especial de pasajeros 32. Por conducir el vehículo haciendo uso del teléfonoen vehículos menores (vehículo, conductor, propietario, celular.personería jurídica, etc.). 33. Por No portar o No tener el Carnet de Educación 22. Permitir que sus unidades no cuenten con los y Seguridad Vial.elementos básicos de seguridad: cinturón de seguridad, 34. Conducir contra el tránsito establecido.cinta reflectiva, botiquín, herramientas, linterna entre otros. Artículo 57: De Las Infracciones de las Personas Artículo 56: De las Infracciones de los Conductores Jurídicas, Conductores y/o Propietarios Noy/o Propietarios Autorizados: Autorizados: Los conductores y/o propietarios autorizados cometen Las personas jurídicas, los conductores y/o propietariosinfracciones por: no autorizados cometen infracciones por: 1. Prestar el servicio bajo los efectos del alcohol, 1. La personas jurídica por prestar el servicio sindrogas o sustancias tóxicas. contar con el Permiso de Operación otorgado por la 2. Prestar el servicio con vehículos robados. Municipalidad. 3. Maltratar verbalmente, físicamente y/o moralmente a 2. El conductor y/o propietario por prestar el serviciola autoridad Municipal y Policial, a los pasajeros o a terceros en un vehículo menor sin estar afiliado a una Personaal prestar servicio en momento de la intervención. Jurídica o Transportador con Permiso de Operación. 4. Por no auxiliar a los heridos o darse a la fuga en 3. El conductor y/o propietario por prestar el serviciocaso de un accidente de tránsito. especial utilizando el logotipo y/o razón social de una 5. Prestar servicio de transporte con el Seguro persona jurídica autorizada habiendo sido separado oObligatorio de Accidente de Tránsito (SOAT) o CAT dado de baja o no siendo afiliado a la misma.vencido. 4. Reincidencia del conductor y/o propietario que en 6. No presentarse a la Constatación de Característica el lapso de un año cometen las infracciones tipificadasvehicular. 1, 2 y 3 del presente artículo; además para este tipo de 7. Abandonar sin causa justificada el vehículo menor reincidencias no se aplicará el beneficio tributario delcon o sin pasajeros en la vía pública, habiendo sido descuento del 50%, aún cuando cancelaran la multa antesintervenido por la autoridad Municipal. de los siete (7) días hábiles. 8. Prestar servicio en forma reiterativa (piratear) enlos paraderos o Zonas de Trabajo que no les corresponde Artículo 58:.-Cuando se trate de vehículos que no(solo si el vehículo es autorizado). pertenecen a la persona jurídica autorizada, el vehículo 9. Pretender fugarse ante el requerimiento de la estará internado como mínimo cinco (5) días hábiles, paraAutoridad Municipal. que en ese lapso de tiempo la Municipalidad de Puente 10. Estacionarse o esperar pasajeros en zonas rígidas Piedra oficie a la Policía Nacional del Perú (PNP) y Servicioo no autorizadas como paraderos o invadir paraderos de Administración Tributaria (SAT) para que se verifique siautorizados a otras personas jurídicas. el vehículo es robado o esta con orden de captura. 11. Realizar el servicio en las Vías Expresas y/o enaceras. Artículo 59: Las infracciones a las Normas de Tránsito 12. Conducir el vehículo sin los instrumentos de y Seguridad Vial, serán sancionadas por la Policíaseguridad: cinturón de seguridad, cinta reflectiva, botiquín, Nacional del Perú conforme a lo dispuesto por el Decretolinterna, triángulo etc. Supremo Nº 033-2000-MTC y sus modificatorias. 13. Prestar el servicio especial en un vehículo menor enmal estado de conservación, limpieza y/o operatividad. CAPÍTULO II 14. Prestar servicio usando audífonos o cualquierotro similar que distorsione la audición, así como luces, DE LAS MEDIDAS ADMINISTRATIVAS Yparlantes y/o accesorios no reglamentados al interior del CORRECTIVASvehículo. 15. Por usar equipos de sonido, bocinas que perturben Artículo 60: De las Clases de Sanciones:la tranquilidad de los vecinos o usuarios (en circulación o Las Sanciones que se impongan por infracciones a laparaderos). presente Ordenanza son:
  • 76. El Peruano455294 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 1. Multa, suspensión y/o cancelación del Permiso de b. Razón social de la persona jurídica que figura en elOperación a la persona jurídica. vehículo en el caso que no tuviera, precisar que no llevaba 2. Multa y/o Internamiento del vehículo en el Depósito razón social de ninguna persona jurídica.Municipal. c. Número de placa de rodaje y número de padrón del 3. Suspensión temporal del conductor. vehículo 4. Cancelación del permiso de operación. d. Código y descripción de la infracción e. Fecha y hora de la intervención Artículo 61: Las infracciones que cometan las f. Lugar exacto de la intervenciónpersonas jurídicas, conductores y/o propietarios serán g. Observaciones del inspectorsancionadas conforme a la presente Ordenanza y demás h. Observaciones del conductornormas legales vigentes. i. Nombres, apellidos y firma del inspector Artículo 62: El Permiso de Operación, será suspendido j. Nombres, apellidos y firma del conductory/o cancelado según corresponda mediante Resoluciónde Gerencia de Desarrollo Urbano, Sin perjuicio de la En el reverso de la papeleta deberá llevar lainfracción correspondiente al vehículo, o vehículos por: información sobre los códigos de las infracciones y sus respectivas sanciones económicas e internamiento del 1. Por reiterada y reincidente invasión de zona de vehículo si fuera el caso.trabajo (paraderos y ruta), autorizados a otra personajurídica o de lugares no autorizados. Artículo 66: De la Aplicación: 2. Por No utilizar sus paraderos y ruta de recorrido Las sanciones por infracción a la presente ordenanzaautorizados en el permiso de operación. que son aplicadas a través de papeletas de infracción serán 3. Por Incumplir con el pago de derechos administrativos impuestas por el Personal de la Gerencia de Seguridadsegún el TUPA siempre en cuando esta sea superior a Ciudadana y Fiscalización o el Inspector Municipal deuna UIT Transporte en el lugar de la intervención en donde se 4. Por Incumplir multas impuestas por infracción a la detecta la infracción, pudiendo contar con el apoyo depresente ordenanza siempre en cuando esta sea superior la Policía Nacional del Perú de la jurisdicción distrital, talal 50% de una UIT como lo dispone las normas legales de transporte u otro 5. Por no cumplir con solicitar su renovación del efectivo Policial que la Municipalidad contrate.Permiso de Operación dentro del plazo señalado en lapresente ordenanza y las normas legales vigentes. Artículo 67: Con motivo de su intervención y cuando el 6. Transferir o ceder el Permiso de Operación caso lo amerite, el Personal de la Gerencia de Seguridadotorgado por la Municipalidad a otra persona jurídica no Ciudadana y Fiscalización o el Inspector Municipal deautorizada. Transporte elaborará el informe respectivo que servirá 7. No presentarse y/o aprobar la constatación de para la aplicación de la notificación, y de ser el caso, de laCaracterísticas de la flota autorizada. Resolución de la Gerencia de Desarrollo Urbano. 8. No dar cuenta de las bajas o retiros de sus vehículosa la autoridad municipal. Artículo 68: Cancelación de la Credencial: 9. Porque la persona jurídica sancionada con multa La Credencial del Conductor será cancelada medianteconsentida, incumpla el pago en el término requerido por Resolución de la Gerencia de Desarrollo Urbano, por lasla administración Municipal. siguientes infracciones: 10. No brindar el servicio en los paraderos autorizados(Inicial, Final y/o Adicionales) por más de Diez (10) días 1. Cuando la Licencia de Conducir se encuentreseguidos durante un año, sin haber comunicado a la suspendida, cancelada o se encuentre vencida, seautoridad Municipal. cancelará de forma automática. 11. Por incrementar o Sustituir vehículos sin 2. Cuando el conductor haya cometido cinco (05)autorización Municipal. infracciones durante un periodo de un año (01) reincidencias 12. Por Admitir y/o permitir la prestación del servicio de las estipuladas en la presente ordenanza.con vehículo(s), modificado (s) o que atente la seguridad 3. Cuando con multa consentida incumpla el pago ende los pasajeros. el término requerido por la administración municipal. 13. Por Permitir reiteradamente la prestación deservicio especial a unidades vehiculares no autorizados CAPÍTULO IIIen su permiso de operación. DE LOS PROCEDIMIENTOS Artículo 63 : De la Suspensión y/o Cancelación: Artículo 69: De los Procedimientos: • Primera vez : Amonestación. De los procedimientos para la aplicación de las • Segunda vez : Suspensión del permiso de operación papeletas de infracción: por diez (10) días. • Tercera vez : Cancelación del permiso de operación; 1. El Personal de la Gerencia de Seguridad Ciudadana se considera reincidentes de esta y Fiscalización o el Inspector Municipal de transporte, misma infracción, los Cometidos por deberá verificar la infracción cometida según lo estipulado un periodo de doce (12) meses con en la presente ordenanza. un intervalo de cada diez (10) días 2. Solicitará al conductor su Documento de por infracción. Identificación Nacional, Licencia de conducir, credencial de conductor, el carnet de educación y seguridad vial Artículo 64: De las Papeletas de Infracción: (de ser el caso), el certificado de seguro obligatorio de La papeleta de infracción es un formulario en la que accidente de tránsito (SOAT) o CAT vigente y la tarjeta dedebe constar la(s) infracción(es) cometida(s) así como los propiedad o Tarjeta de identificación vehicular.datos para identificar a personas jurídicas si fuera el caso 3. Verificará el Sticker vehicular (vehículo motorizado) oal conductor y al vehículo involucrado en la infracción que Carnet de Constatación de características e Identificacióntiene como resultado una sanción administrativa. vehicular (vehículo no motorizado). 4. Los documentos serán devueltos con la respectiva Artículo 65: Las papeletas de infracción deberán copia de la papeleta de infracción debidamente llenada lacontener la respectiva sanción económica y de ser que deberá ser firmada por el conductor y por el Personalel caso con internamiento del vehículo en el depósito de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Fiscalización omunicipal se aplicarán a las personas jurídicas y/o el Inspector Municipal de transporte.conductores que incurran en infracción es prevista en 5. El Personal de la Gerencia de Seguridad Ciudadanael cuadro de infracciones de la presente Ordenanza. y Fiscalización o el Inspector Municipal de transporteLa papeleta de infracción es documento impreso en el obligatoriamente deberá llenar toda la informaciónque se deberá registrar obligatoriamente la siguiente requerida en la papeleta de infracción.información: 6. En caso que el conductor se niegue a firmar la papeleta de infracción, el Personal de la Gerencia de a. Nombre y apellido del conductor y/o propietario del Seguridad Ciudadana y Fiscalización o el Inspectorvehículo. Municipal de transporte dejará constancia en la misma
  • 77. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455295papeleta impuesta que constituirá agravante en el (30) días hábiles, se procederá a la Cobranza Coactiva,momento de realizar el trámite administrativo y sin que después de haberse agotado las sanciones de multa víainvalide o reste eficacia de modo alguno a la sanción administrativa por parte de la Gerencia de Seguridadimpuesta. Ciudadana y fiscalización. 7. El conductor en caso de no estar de acuerdo conla papeleta podrá dejar constancia su disconformidad en Artículo 75: Los conductores autorizados que reincidanla misma papeleta en el recuadro de observaciones del en cometer la misma infracción serán sancionados con elconductor. doble de la multa. Si la infracción se comete después de 8. El original de la papeleta de infracción será remitido un (01) año, no se considerará reincidencia.a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Fiscalización, la La sanción por reincidencia será tanto para elotra copia, de ser el caso, se remitirá a la persona jurídica conductor como para el vehículo menor.que está afiliado. Artículo 76: Los vehículos internados en el Depósito Artículo 70: Si en el momento de la intervención, el Municipal deberán ser retirados por sus propietarios oconductor se negará a presentar o no tuviera consigo representantes debidamente facultados, para lo cuallos documentos, tales como: La tarjeta de propiedad del presentarán como mínimo en copia por duplicado de losvehículo o Tarjeta de Identificación vehicular, así como siguientes documentos: tarjeta de propiedad (o contratola Licencia de conducir, Póliza de seguros vigentes, de compra venta legalizada), documento nacional desolicitará el apoyo de seguridad ciudadana y/o la Policía identidad del propietario, acta de situación vehicular queNacional del Perú de la Jurisdicción, para que el vehículo se pone a disposición y la original del acta de liberación osea trasladado o internado en el depósito municipal; la resolución del vehículo menor.aplicando en el momento la papeleta de infracción y elacta de internamiento del vehículo. Artículo 77: El (los) vehículo(s) internado(s) en el depósito municipal, deberá ser puestos a disposición Artículo 71: Las sanciones y las infracciones A-09, A- de la Policía Nacional del Perú o del Juzgado10, A-11, A-12, A-13, A-14, A-15, A-17, A-22 se aplicará competente, cuando sean solicitados de conformidadprevio levantamiento de un acta, por el incumplimiento a los procedimientos legales respectivos. Cuando elde las normas legales vigentes estipulado en la presente vehículo internado permanezca más de noventa (90) díasOrdenanza por parte del conductor; quien a la vez se calendario en el depósito municipal sin ser reclamado porcomprometerá con la implementación y/o retiro del su propietario, la Municipalidad procederá a subastarloaccesorios reglamentado y/o no reglamentado del en la subasta pública que se lleve a cabo con dicho fin,vehículo, según corresponda. previo aviso en el Diario Oficial “El Peruano” u otro diario El acta será firmada por la autoridad y/o Inspector de mayor circulación en la jurisdicción, de acuerdo a Ley.Municipal de transporte y el conductor y/o propietario, concopia a la persona jurídica a donde pertenezca para la Artículo 78: El conductor y/o propietario del vehículoregularización respectiva. y en su caso la persona Jurídica prestadora del servicio, son solidariamente responsables ante la Municipalidad Artículo 72: Las sanciones y las infracciones B-01, de las infracciones que impone el Inspector Municipal deB-02, B-03, B-04, B-05, B-06, B-07, B-08, B-09, B-14, B- transporte.15, B-16, B-22, B-24, B-27, B-28, B-30, C-01, C-02, C-03y C-04 tendrán como sanción accesoria el internamiento TÍTULO Vdel vehículo en el Depósito Oficial de Vehículos Menoresde la Municipalidad Distrital de Puente Piedra. RÉGIMEN DE GESTIÓN COMÚN En caso que el conductor en el momento de laintervención abandone la documentación requerida por CAPÍTULO Iel Inspector de transporte, éste impondrá la papeletade infracción B-9 y remitirá una copia a la Gerencia de OBJETIVO, FINALIDADSeguridad Ciudadana y Fiscalización, adjuntando la Y APLICACIÓN DEL RÉGIMENrespectiva documentación. Asimismo el infractor deberárealizar el derecho de pago por la infracción impuesta Artículo 79: Objetivopara la devolución de los documentos. El Régimen de Gestión Común tiene por objeto facilitar la prestación del Servicio de Transporte Artículo 73: Para recuperar el(los) vehículo(s) Público Especial de Pasajeros y Carga en vehículosinternado(s) en el depósito municipal, se requiere: menores motorizados o no motorizados; a las Personas Jurídicas y a los conductores autorizados entre distritos 1. El infractor con copia de la papeleta de infracción colindantes. Asimismo, establecer el mutuo apoyo entredeberá acercarse a la Gerencia de Seguridad Ciudadana las Municipalidades Distritales en las actividades dey Fiscalización de la Municipalidad de Puente Piedra, para supervisión y control del Servicio Especial.obtener la calificación, la misma que tendrá un descuentodel 50% si es cancelado dentro de los cinco (05) días Artículo 80: Finalidadhábiles contados a partir del día siguiente de la imposición La finalidad del Régimen de Gestión Común esde la papeleta. dar seguridad a los usuarios, así como a las personas 2. A la “Reincidencia con Agravante” no se aplicará jurídicas, vehículos menores y/o conductores debidamenteel beneficio tributario del descuento del 50% aun cuando autorizados por la Municipalidad correspondiente.cancelaran la multa dentro de los cinco (05) días hábiles. 3. La multa de la papeleta será cancelado en Tesorería Artículo 81: Aplicación(Caja) de la Municipalidad de Puente Piedra. El Régimen de Gestión Común será aplicable a los 4. El Acta de Liberación de vehículo menor, será Conductores y vehículos autorizados por la Municipalidadsellada y firmada (Vº Bº) por la Gerencia de Seguridad Distrital de Puente Piedra y con la que haya suscrito yCiudadana y fiscalización, luego que el infractor presente firmado un Acta de Régimen de Gestión Común.la documentación requerida (original y copia), el recibode pago cancelado por concepto de la papeleta de Artículo 82: De los Prestadores de Servicioinfracción. Las Personas Jurídicas, los vehículos menores y/o 5. La Resolución que declare fundado el recurso conductores que se encuentran autorizados e inmersosimpugnativo presentado. en el Régimen de Gestión Común cumplirán con los 6. Cuando se trate de vehículos que no pertenecen siguientes requisitos:a una persona jurídica autorizada, el vehículo estaráinternado como mínimo cinco (5) días hábiles para que en 1. De las Personas Jurídicas:ese lapso de tiempo se verifique si el vehículo es robadoo está con orden captura por el Servicio de Administración a) Permiso de Operación otorgada por una de lasTributaria (SAT) o por la Policía Nacional del Perú (PNP). Municipalidades involucradas en el Régimen de Gestión Común. Artículo 74: Ante la falta de cancelación de la b) Flota vehicular y conductores debidamentePapeleta de Infracción por el término máximo de treinta autorizados.
  • 78. El Peruano455296 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 2. De los Vehículos Menores autorizados: vigente y tenga paraderos y zonas de trabajo en las inmediaciones de los límites del distrito contiguo. a) Logotipo y Razón Social de la Persona Jurídica b. Para los conductores que acrediten que su domicilioAutorizada. se encuentra en el distrito contiguo en el cual no tiene b) Número de padrón del vehículo, autorizado a la autorización para prestar el servicio.persona jurídica c) Sticker vehicular de Autorización o Carnet de 2. Del vehículo:Constatación de características e identificación vehiculary/o Certificado de Operaciones vigente, emitido por la Los vehículos menores cuyos conductores que seMunicipalidad Distrital que ha otorgado el Permiso de encuentran regresando al distrito de origen, después deOperación correspondiente. haber dejado a sus pasajeros y/o carga, o regresando de su domicilio, deberán exhibir en el parabrisas, un distintivo 3. De los conductores, deberán portar (Letrero) que especifique la frase “Fuera de Servicio” yobligatoriamente: debajo el nombre del distrito de origen donde está autorizado. El distintivo señalado tendrá las siguientes características: a) Documento de Identificación Nacional (DNI) y longitud de 40 cm. De largo por 10 cm. de ancho, el fondo deLicencia de Conducir Vigente. color amarillo y las letras de color negro. b) Credencial de Conductor. c) Uniforme aprobado por la Persona Jurídica Artículo 87: De la Comisiónautorizada. La Comisión Técnica Mixta se encargará de la d) Tarjeta de propiedad del vehículo y SOAT o CAT elaboración del “Acta de Régimen de Gestión Común”, lavigente. misma que será firmada por los Alcaldes de cada distrito respectivamente. Si la situación lo amerita, previamente a Artículo 83: De las Infracciones y Sanciones la redacción si fuera necesario, se puede realizar estudios Las sanciones a las personas jurídicas, vehículos y/o mecanismos legales de manera conjunta con lamenores y/o conductores por infracciones en la prestación designada por la otra Municipalidad Distrital que permitadel servicio, será conforme al cuadro de infracciones y regular íntegramente el Servicio de Transporte Especialsanciones aprobadas en la normativa vigente de cada en Vehículo Menor.Municipalidad Distrital. TÍTULO VI Artículo 84: De la Información Las Municipalidades que cuenten con un acuerdo de COMISIÓN TÉCNICA MIXTA DE TRANSPORTERégimen de Gestión Común periódicamente cruzaráninformación a través del área respectiva, sobre las CAPÍTULO Imodificaciones de las autorizaciones a las personasjurídicas, de los Padrones de los Vehículos y/o de AUTONOMÍA, FINALIDAD Y CONFORMACIÓNconductores autorizados. Artículo 88: La Comisión Técnica Mixta de la Artículo 85: De lo que Permite el Régimen de Municipalidad Distrital de Puente Piedra es autónoma yGestión Común tiene las siguientes funciones: 1. La prestación del servicio solo para dejar a) Participar en la formulación de proyectos y planespasajeros y carga en el distrito contiguo; a los vehículos de desarrollo destinados a fomentar el orden del tránsitoy conductores autorizados por el distrito de origen y el transporte público en su jurisdicción para ponerlas ay colindante; de preferencia a los vehículos de las consideración de la autoridad competente.personas jurídicas que cuenten con autorización de b) Formular propuestas y/o participar en el análisisparadero y zona de trabajo cercano a los límites del de las iniciativas sobre el programa anual de Educacióndistrito colindante. y Seguridad Vial. 2. Identificación y sanción a las personas jurídicas, a c) Promover y difundir sus acuerdos destinados a lalos vehículos menores y/o conductores autorizados que se mejora de la imagen y calidad del servicio especial.dedican a prestar el servicio en el distrito contiguo sin tener d) Buscar el establecimiento de vínculos de unidad yZona de Trabajo y/o Paradero autorizado en el mismo, armonía entre la administración y los administrados.debiendo el Área de Transporte de las Municipalidades e) Mantener la comunicación permanente entre lasrespectivas encargarse de la Fiscalización y Control partes involucradas, con el fin de mejorar la calidad de laacorde a las normas Legales vigentes y pudiendo prestación del servicio en beneficio del usuario, promoversolicitar el apoyo de la Policía Nacional del Perú de la el desarrollo económico e institucional de las personasjurisdicción. jurídicas autorizadas y sus integrantes para así fortalecer 3. Las autoridades, funcionarios y técnicos el crecimiento del servicio especial en el distrito.responsables de cada distrito inmerso en el Régimen de f) Formular propuestas y/o participar en los proyectosGestión Común, coordinarán las acciones de fiscalización de modificación de las normas complementarias, aly control de forma conjunta para dar cumplimiento de Reglamento Nacional aprobado por D.S. Nº 055-2010-los acuerdos del Acta de Régimen de Gestión Común y MTC, o el que corresponde.para erradicar los vehículos no autorizados (vehículosinformales). Artículo 89: Conformación de la Comisión 4. En algunos casos y en cuando se justifique La Comisión Técnica Mixta de la Municipalidad Distritalverazmente (Con la Boleta de compra, comprobante de de Puente Piedra estará integrada por:pago por servicio u otro medio probatorio), un conductorpuede ingresar a un distrito contiguo en donde no tiene • 05 Regidores de la Comisión de Transporte (3autorización cuando éste se dirige a los Talleres de titulares y 2 suplentes)Mantenimiento y/o Compra de Repuestos. • 03 Representantes acreditados de la Policía Nacional del Perú de acuerdo a la jurisdicción distrital. Artículo 86: De la Identificación • 03 Representantes titulares y 2 suplentes de las Organizaciones de Trasportadores autorizados. 1. Del conductor: Artículo 90: En las reuniones de trabajo de la Las Municipalidades que suscriben y firman el Acta de Comisión Técnica Mixta participarán con voz pero sinRégimen de Gestión Común emitirán en forma conjunta voto.- funcionarios o técnicos de la Gerencia de Desarrollouna credencial que identifiquen al conductor, teniendo Urbano y/o el Área de Transporte y Seguridad Vial, ellos datos correspondientes tanto del conductor como Representante de la Organización de Transportadores asídel vehículo menor autorizado. Por consiguiente, para la como de Asesoría Legal cuando la Comisión lo requiera.emisión se tendrá en cuenta lo siguiente: Artículo 91: La vigencia de la Comisión Técnica Mixta a. Para los conductores de la flota vehicular de una es Indefinida, el periodo de gestión de sus integrantesPersona jurídica que cuenten con Permiso de Operación será de 1 año renovable.
  • 79. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455297 Artículo 92: Instalación de la Comisión de la celebración en el Libro de Actas de la Sesión de la Para la instalación de la Comisión Técnica Mixta Comisión Técnica Mixta.e inicio de sus funciones, será conformada medianteAcuerdo de Concejo considerando a las personas que a Artículo 96: Del Libro de Actasla fecha ostenten los cargos y/o representatividad a quese refiere el artículo 89 de la presente; sus integrantes 1. La Comisión Técnica Mixta de Transporte deberátendrán la calidad de miembro y cada miembro tendrá los tener un Libro de Actas de Sesión, la misma que deberámismos derechos y obligaciones. estar debidamente legalizada. 2. El Secretario de la Sala de Regidores es quien Artículo 93.- Modificación de la Composición y se encargará de la custodia y conservación del Libro deComplementación Actas. Para la modificación, complementación o actualización 3. El Presidente de la comisión es el responsablede de la composición de la Comisión Técnica Mixta de de los acuerdos tomados en las sesiones que esténTransporte, el Presidente de la Comisión Técnica Mixta registrados.de Transporte, en la primera semana del mes de febrero 4. Se entregará una copia del Acta de las sesionesde cada año, o cuando la situación lo requiera, solicitará a de la Comisión a cada miembro y ésta deberá estarlas Federaciones de Transporte de Puente Piedra y a los certificada por el presidente.Comisarios de las comisarías del distrito, la actualizacióny/o designación de sus representantes. CAPÍTULO II Artículo 94.- Causales de modificación de la FUNCIONES Y SESIONEScomposición La composición de la Comisión Técnica Mixta de Artículo 97: Funciones de la ComisiónTransporte podrá ser modificada total o parcialmente en La Comisión Técnica Mixta tendrá las siguienteslos siguientes casos: funciones: 1. Cuando el (los) Regidor(es) ha(n) sido cambiado(s) 1. Se encargará de evaluar, proponer y presentarde comisión o cesado(s) en su cargo. proyectos para la actualización o adecuación de 2. Cuando el (los) Comisario(s) ha(n) sido cambiado(s) disposiciones normativas Municipales, concernientes aly/o su representante ha sido cambiado de delegación Servicio de Transporte Especial de Pasajeros y Carga enpolicial. Vehículos Menores en el Distrito. 3. Cuando el (los) Representante(s) o delegado(s) de 2. Participar en la formulación de proyectos y planesla Federación distrital, ha(n) sido cambiado(s) o cesado(s) de desarrollo destinados a fomentar el orden del tránsitoen el cargo. y el transporte público en el distrito, para ponerlas a 4. Cuando exista renuncia, incapacidad, fallecimiento consideración mediante un dictamen a la Sesión dey/o vacancia. Concejo y/o autoridad policial. 3. Recibir, debatir y evaluar sobre las quejas y reclamos Artículo 95: De las Sesiones de la Comisión de los administrados, vecinos y público usuario referente al Servicio Especial. 1. La comisión estará presidida por el Presidente de la 4. Debatir, evaluar, proponer o emitir dictamen sobreComisión de Transporte, puede contar con la asistencia posibles medidas correctivas o sanciones a las personasde la Secretaria de Sala de Regidores. jurídicas autorizadas por infracciones consecutivas a la 2. En la sesión de la comisión podrán asistir los presente norma.miembros Titulares y Suplentes, en caso de que no asista 5. Debatir, evaluar, opinar y recomendar en lasun miembro titular puede ser remplazado por un miembro controversias suscitadas entre las personas jurídicassuplente; si después de que se haya iniciado la sesión autorizadas de oficio o a solicitud de las partes.llegara el miembro titular, el miembro suplente puede 6. Debatir, evaluar y proponer sobre el Régimen dequedarse y participar con voz pero sin derecho a voto. Gestión Común con las Municipalidades vecinas. 3. Su primera sesión anual se realizará a más tardar, 7. Debatir evaluar y proponer las iniciativas sobreantes de que concluya el mes de febrero de cada año. programas de educación y seguridad vial, las mismas que 4. La convocatoria la efectuará el Presidente de deberán ser dictadas por instituciones especializadas enla Comisión Técnica Mixta de Transporte, con una la materia.anticipación no menor a seis (6) días calendarios. En 8. Promover y difundir sus acuerdos destinados a lalos casos que se requiera que la sesión se realice con mejora de la imagen y calidad del Servicio Especial.urgencia éstas pueden ser convocadas con 48 horas de 9. Fiscalizar y exigir el cumplimiento de las normasanticipación. vigentes sobre el Servicio Especial. 5. Las convocatorias deberán realizarse por escrito y 10. Fiscalizar todos los actos y acciones realizadasrespetando las formalidades del caso, con la finalidad de por la Gerencia de Desarrollo Urbano y/o el Área deque los miembros tomen conocimiento oportunamente. Transporte de la Municipalidad de Puente Piedra, en 6. Para que se lleve a cabo las reuniones deberán materia del servicio especial.estar presentes por lo menos el 50% más uno de los 11. Cuando lo crea necesario podrá requerir informesmiembros de la Comisión Técnica Mixta. de la Gerencia de Desarrollo Urbano y/o el Área de 7. Sus sesiones se realizarán como mínimo una por Transporte área de transporte de la Municipalidad.mes, la misma que será convocada mediante citaciones 12. Solicitar, si así lo crea conveniente, a travésescritas por el Presidente. El Presidente tendrá que del área competente, copia de los Estudios Técnicosconvocar obligatoriamente a una sesión en un plazo no efectuados, resoluciones emitidas, expedientes en trámitemayor a seis días, cuando tres o más de sus integrantes u otro documento relacionado al servicio especial.lo solicité por escrito. 13. Se encargará de debatir, evaluar y presentar 8. En las sesiones podrá participar como invitado proyectos de modificaciones a la presente ordenanza.un personal técnico profesional, el mismo que podríaser invitado por cualquier miembro de la comisión para DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,participar con voz pero sin derecho a voto. TRANSITORIAS Y FINALES 9. Para adoptar acuerdos válidamente emitidos para lamodificación total o parcial de la presente ordenanza, los Primera: Si existiera la necesidad de establecer elacuerdos se tomarán con la aprobación del 70% del total Régimen de Gestión Común del Servicio de Transportede sus miembros integrantes y para los demás casos solo Especial de Pasajeros en Vehículos Menores con otrosserá necesario el 50% más uno del total de sus miembros distritos contiguos, la Municipalidad Distrital de Puenteintegrantes. El Presidente solo podrá votar cuando exista Piedra delega al Alcalde para que suscriba y firme el “Actaun empate en la votación y será el voto dirimente. de Régimen de Gestión Común” en concordancia con lo 10. Las Sesiones deberán ser registradas en un acta establecido por la presente norma; previa aprobación derespetando las formalidades de ley; el cual se señalará el la Comisión Técnica Mixta de Transporte, la misma quedía, la hora, el lugar, la lista de asistencia, el desarrollo de se encargará de la elaboración de estudios y mecanismosla agenda y todos los acuerdos de la sesión, la misma que legales de manera conjunta con el área competente y quedeberá ser firmada por los presentes y adherida en el día permita regular integralmente el servicio de transporte
  • 80. El Peruano455298 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011especial en vehículo menor en conformidad a lo dispuesto de Gerencia de Desarrollo Urbano; podrán solicitar lapor el presente reglamento. modificación de dicha resolución una vez que transcurra Segunda: El Pago por derecho administrativo y el plazo de Noventa (90) días hábiles, posteriores a lamulta se efectuarán en la Caja de la Municipalidad y la Notificación de la Resolución.recaudación de las sanciones por infracciones que genere Séptima: Las Personas Jurídicas capacitaran a susla presente Ordenanza, se destinará exclusivamente Asociados con la finalidad de salvaguardar la Seguridad ya las acciones de mantenimiento, mejoramiento de la prestación del Servicio de Transporte Público Especialinfraestructura vial y al equipamiento de la Gerencia de de pasajeros de las Personas Jurídicas.Desarrollo Urbano. Octava: Para la aplicación de los Cuadros de Tercera: La Gerencia de Seguridad Ciudadana Sanciones o Infracciones a la presente ordenanza, paray Fiscalización deberá informar todos las acciones la persona jurídica y el conductor del vehículo menorrealizadas sobre el control y fiscalización de los vehículos no motorizado será el 50% menos con relación a losmenores que infringen la presente Ordenanza, sobre vehículos motorizados y de conformidad al procedimientola imposición de las Papeletas de Infracción u otro a la que establece la presente ordenanza.Gerencia de Desarrollo Urbano a efectos que ésta cumpla Novena: La persona jurídica que preste el servicio desus funciones conforme a las disposiciones establecidas transporte público en vehículos menores no motorizados,en la presente Ordenanza. contaran con un fondo de ahorro bancario solidario Cuarta: Las Resoluciones de Permiso de Operaciones contra accidentes de tránsito que será certificado por elpara la prestación del servicio especial de pasajeros banco sobre su vigencia y deberán de dar a conocer ade las Personas Jurídicas emitidas al amparo y en la Municipalidad, debiendo ser depositado el 4% UIT porconcordancia con la Ordenanza Nº 000009-2000/MDPP cada unidad vehicular tal como lo establece el Art. 9 literaly sus modificatorias, tendrá la vigencia que se indican en h de la presente ordenanza.las mismas. Décima : La presente Ordenanza entrará en vigencia Quinta: Las Personas Jurídicas autorizadas bajo el al día siguiente de aprobado el Estudio Técnico (Planamparo de la Ordenanza Nº 000009-2000/MDPP y sus Regulador) sobre la prestación del servicio de transportemodificatorias y que a la fecha vienen prestando servicio público especial de pasajeros y/o carga en vehículosespecial, tienen un plazo de sesenta (60) días calendarios menores en el Distrito de Puente Piedra o trascurrido lospara adecuarse a la presente ordenanza. 90 días calendario. Sexta: Las Personas Jurídicas que realicen los tramites Onceava: Deróguese la Ordenanza Nº 000009-2000-de Permiso de Operación, Renovación de Permiso de MDPP y sus modificatorias las Ordenanzas Nº000010-Operación, modificación de Paraderos, Modificación de 2002-MDPP, Nº043- 2004-MDPP, Nº 089-2006-MDPP.ruta o recorrido, Modificación del Registro y Padrón de la Doceava: La Gerencia Municipal, la Gerencia dePersona Jurídica adjuntando los requisitos establecidos Desarrollo Urbano y la Gerencia de Seguridad Ciudadanaen la presente ordenanza y en el TUPA, obteniendo luego y Fiscalización velarán por el cumplimiento de la presentede la evaluación técnica como resultado la Resolución Ordenanza. ANEXO 1 Cuadro de Infracciones y Sanciones del Servicio de Transporte Público Especial en vehículos Menores del Distrito de Puente Piedra.1.1 INFRACCIONES DE LA PERSONA JURIDICA AUTORIZADA.CODIGO INFRACCIÓN TIPO DE MULTA MEDIDA INFRACCION COMPLEMENTARIA A-01 Prestar el servicio con el Permiso de Operación vencido y no haber solicitado MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación Definitiva del la renovación dentro de los plazos señalados en la presente ordenanza para su Permiso de Operación respectiva renovación del Permiso de Operación. A-02 Transferir o ceder el Permiso de Operación otorgado por la Municipalidad a otra MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso persona jurídica no autorizada. de Operación A-03 No presentarse y/o aprobar la constatación de Características de la flota autorizada. MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso de Operación A-04 Por incrementar vehículos sin autorización Municipal MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso de Operación A-05 Por reiterada y coincidente invasión de zona de trabajo (paraderos y ruta), autorizados MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso a otra persona jurídica o de lugares no autorizados. de Operación A-06 Permitir la incorporación a su flota a vehículos robados o dudosos MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso de Operación A-07 No dar cuenta de las bajas o retiros o sustitución de sus vehículos a la autoridad MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso Municipal. de Operación A-08 No brindar el servicio en los paraderos autorizados (Inicial, Final y/o Adicionales) y MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso ruta de recorrido autorizados en el permiso de operación. de Operación A-09 Prestar el servicio con vehículos que no cuenten con el color característico de la MUY GRAVE 5% de UIT Cancelación del Permiso persona jurídica autorizada, el número de placa de rodaje, razón social y según lo de Operación normado en la presente ordenanza. A-10 Negarse a la realización y/o asistencia a los cursos de Educación y Seguridad Vial GRAVE 2% de UIT dirigido a los conductores. A-11 Incorporar conductores para prestar el servicio sin estar registrados y/o autorizados GRAVE 2% de UIT por la Municipalidad A-12 No permitir la ejecución de las acciones de fiscalización y control por parte de los GRAVE 2% de UIT Inspectores Municipales de Transporte. A-13 No controlar la presentación, el mantenimiento y seguridad de sus vehículos menores GRAVE 2% de UIT autorizados. A-14 Por permitir la conducción de vehículos a conductores sin licencia de conducir y GRAVE 2% de UIT menores de edad. A-15 No cumplir con mantener uniformados a los conductores de su Empresa y/o GRAVE 2% de UIT asociados.
  • 81. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455299 CODIGO INFRACCIÓN TIPO DE MULTA MEDIDA INFRACCION COMPLEMENTARIA A-16 No mantener actualizados los datos de su domicilio legal, identificación de su GRAVE 2% de UIT representante legal y los datos de su vehículo menor y de sus conductores, ante los registros de la Municipalidad. A-17 Permitir que los vehículos autorizados de la persona jurídica, presten el servicio sin GRAVE 2% de UIT parabrisas o ventanas plástico transparente. A-18 Permitir la prestación del servicio con lunas y/o micas polarizadas, portando luces GRAVE 2% de UIT no reglamentarias, portando stickers y/o calcomanías, adornos, coletas, dibujos no autorizadas en el interior y/o exterior del vehículo menor y todo elemento que altere la imagen y calidad del Servicio. A-19 Permitir que sus vehículos autorizados no cuenten con el Sticker Vehicular (vehículos GRAVE 2% de UIT motorizados) o el Carnet de Constatación de características e Identificación Vehicular (vehículos no motorizados). A-20 No conservar adecuadamente los paraderos autorizados (inicial, final y adicionales) LEVE 0.5% de UIT con el arrojo de desperdicios o ensuciar la vía pública. A-21 No presentar a la Gerencia de Desarrollo Urbano, la documentación que permita LEVE 0.5% de UIT mantener actualizado el registro de personas jurídicas autorizadas para prestar el servicio público de transporte especial de pasajeros en vehículos menores (vehículo, conductor, propietario, personería jurídica, etc.). A-22 Permitir que sus unidades no cuenten con los elementos básicos de seguridad: LEVE 0.5% de UIT cinturón de seguridad, cinta reflectiva entre otros. A-23 Permitir que sus unidades no cuenten con los elementos básicos de seguridad: LEVE 0.5% de UIT cinturón de seguridad, cinta reflectante entre otros.1.2 INFRACCIONES DEL CONDUCTOR Y/O PROPIETARIO AUTORIZADO. CODIGO INFRACCIÓN TIPO DE MULTA MEDIDA INFRACCIÓN COMPLEMENTARIA B-01 Prestar el servicio bajo los efectos del alcohol, drogas o sustancias tóxicas. MUY GRAVE 5% de UIT Internamiento del vehículo y suspensión de la credencial de conductor por tres meses B-02 Prestar el servicio con vehículos robados MUY GRAVE 5% de UIT Internamiento del vehículo B-03 Maltratar verbal y/o físicamente y/o moralmente a la autoridad municipal y Policial, a MUY GRAVE 5% de UIT Internamiento del vehículo los pasajeros o a terceros al momento de la prestación del servicio y/o momento de la intervención. B-04 Por no auxiliar a los heridos o darse a la fuga en caso de accidentes. MUY GRAVE 5% de UIT Internamiento del vehículo B-05 Prestar servicio de transporte con el Seguro Obligatorio de Accidente de Tránsito GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo (SOAT) o CAT vencido. B-06 No presentarse y/o desaprobar la Constatación de Característica vehicular. GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo B-07 Abandonar sin causa justificada el vehículo menor con o sin pasajeros en la vía GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo pública, habiendo sido intervenido por la autoridad municipal. B-08 Prestar servicio en forma reiterativa (piratear) en paraderos o zonas de trabajo que no GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo les corresponde (solo si el vehículo es autorizado). B-09 Pretender fugarse ante el requerimiento de la Autoridad Municipal. GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo B-10 Estacionarse o esperar pasajeros en zonas rígidas o no autorizadas como paraderos GRAVE 2% de UIT o invadir paraderos autorizados a otras personas jurídicas. B-11 Realizar el servicio en la vía expresas y/o en aceras. GRAVE 2% de UIT B-12 Conducir el vehículo sin los instrumentos de seguridad: cinturón de seguridad y/o GRAVE 2% de UIT cinta reflectiva, botiquín, linterna, triangulo, etc. B-13 Prestar el servicio especial en un vehículo menor en mal estado de conservación, GRAVE 2% de UIT limpieza y/o operatividad. B-14 Prestar el servicio usando audífonos o cualquier otro similar que distorsione la GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo audición, así como luces, parlantes Y/o accesorios no reglamentados al interior del vehículo. B-15 Por usar equipos de sonido, bocinas que perturben la tranquilidad de los vecinos o GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo usuarios (en circulación o paraderos). B-16 No tener cobertor (máscara o protector) ni parabrisas. GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo B-17 Prestar servicio en vehículos cuya toldera y/o asientos se encuentran deteriorados GRAVE 2% de UIT y/o sucios. B-18 Adelantar vehículos entablando competencia o reto de velocidad. GRAVE 2% de UIT B-19 Prestar servicio sin tener la Credencial de Conductor o con una que no le corresponde GRAVE 2% de UIT o que esta se encuentre adulterada y/o fraguada B-20 Por no llevar encendidas las luces del vehículo en horario nocturno. GRAVE 2% de UIT B-21 Por transferir a terceros la credencial del conductor GRAVE 2% de UIT B-22 Por no tener SOAT, (CAT) y/o no portar licencia de conducir, tarjeta de propiedad GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo y/o DNI. B-23 Por dejar o recoger pasajeros en el centro de la calzada o en lugares que atenten GRAVE 2% de UIT su integridad física. B-24 Prestar el Servicio con Lunas y/o micas Polarizadas GRAVE 2% de UIT Internamiento del vehículo
  • 82. El Peruano455300 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 CODIGO INFRACCIÓN TIPO DE MULTA MEDIDA INFRACCIÓN COMPLEMENTARIA B-25 Por no asistir a los programas de capacitación de Educación Vial organizado por la LEVE 0.5% de UIT Municipalidad. B-26 Abastecer de combustible el vehículo encontrándose con pasajeros LEVE 0.5% de UIT B-27 Conducir el vehículo autorizado sin número de padrón o placas laterales. LEVE 0.5% de UIT Internamiento del vehículo B-28 Prestar el servicio en Paraderos inicial, final o adicionales, ruta o recorrido, zonas de LEVE 0.5% de UIT Internamiento del vehículo trabajo no autorizadas. B-29 Por no llevar publicado al interior (Respaldar del conductor) la Placa del Vehículo. LEVE 0.5% de UIT B-30 Prestar el servicio sin el Sticker Vehicular o el Carné de Constatación de Características LEVE 0.5% de UIT Internamiento del e Identificación Vehicular. vehículo B-31 Prestar el servicio sin las condiciones mínimas de higiene y aseo personal. LEVE 0.5% de UIT B-32 Por conducir el vehículo haciendo uso del teléfono celular. LEVE 0.5% de UIT B-33 No portar o No tener el Carné de Educación y Seguridad Vial LEVE 0.5% de UIT B-34 Conducir contra el transito establecido. LEVE 0.5% de UIT1.3 INFRACCIONES DE LA PERSONA JURIDICA, CONDUCTOR Y/O PROPIETARIO NO AUTORIZADO CODIGO INFRACCIÓN TIPO DE MULTA MEDIDA INFRACCIÓN COMPLEMENTARIA C-01 La Persona Jurídica o Transportador por no contar con Permiso de Operación otorgado MUY GRAVE 5% de UIT Internamiento del vehículo por la Municipalidad de Puente Piedra. Como mínimo 4 días C-02 El conductor y/o propietario por prestar el servicio en vehículo menor sin estar afiliado MUY GRAVE 5% de UIT Internamiento del vehículo a una Persona Jurídica o Transportador con Permiso de Operación. Como mínimo 4 días C-03 El conductor y/o propietario por prestar el servicio especial utilizando el logotipo y/o MUY GRAVE 8% de UIT Internamiento del vehículo razón social de la persona jurídica autorizada habiendo sido separado o dado de baja Como mínimo 4 días Y o no siendo afiliado a la misma. además antes de salir del depósito se deberá borrar el logotipo C-04 Reincidencia del conductor y/o propietario que en el lapso de un año cometen las MUY GRAVE 15% de UIT Internamiento del vehículo infracciones tipificadas en el código C-1,C-2 y C-3 Como mínimo 4 días 731047-1 acogerse a los descuentos de los arbitrios Municipales, MUNICIPALIDAD DE SAN para que los sectores de más bajos recursos puedan cancelar sus deudas pendientes de pago toda vez JUAN DE MIRAFLORES que la condición de estar al día en el impuesto predial hasta el último trimestre del Ejercicio 2011, les impide acogerse al beneficio de arbitrios porque no tienenEstablecen disposiciones para la más recursos, y por otro lado la Municipalidad tampococondonación de monto insoluto de puede recaudar estos recursos por la condición impuesta.deudas generadas por concepto de Que, la Ordenanza Nº 207-2011-MDSJM, facultaarbitrios municipales de acuerdo a expresamente al Alcalde para que mediante Decreto delos porcentajes establecidos en la Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para su adecuada aplicación.Ordenanza N° 207-2011-MDSJM Que, en uso de las atribuciones conferidas por los Artículos 6 y 20 numeral 6) de la Ley 27972, Ley Orgánica DECRETO DE ALCALDÍA de Municipalidades, y con el visto bueno de la Gerencia Nº 018-2011-MDSJM-A de Asesoría Jurídica; San Juan de Miraflores, 21 de diciembre de 2011 DECRETA: EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL Artículo Primero: Condonar del monto insoluto de las DE SAN JUAN DE MIRAFLORES. deudas generadas por concepto de arbitrios Municipales de acuerdo a los porcentajes establecidos en la Ordenanza Visto: Nº 207-2011, siempre y cuando se encuentren al día en el impuesto predial hasta el último trimestre del período El Informe Nº 206-2011-GR-MDSJM, de fecha 16 de correspondiente.diciembre de 2011 de la Gerencia de Rentas y el Informe Artículo Segundo: Encargar a la Gerencia de Rentas,Nº 831-2011-GAJ-MDSJM, de fecha 20 de diciembre de Gerencia de Administración, Gerencia de Informática y2011, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y; Estadística, el cumplimiento del presente Decreto. Artículo Tercero.- Disponer a la Gerencia de CONSIDERANDO: Secretaria General la publicación del presente Decreto en el diario oficial El Peruano, la cual entrará en vigencia a Que, mediante Ordenanza Nº 207-2011-MDSJM, partir de su publicación.publicada con fecha 26 de noviembre de 2011, en el diariooficial “El Peruano” la Municipalidad Distrital de San Juande Miraflores establece el Plan de Incentivos Tributarios Regístrese publíquese y cúmplase.y No tributarios, otorgándose facilidades de pago alos contribuyentes del distrito para que cumpla con sus ADOLFO OCAMPO VARGASobligaciones pendientes de pago. Alcalde Que, mediante el documento de vistos la Gerenciade Rentas solicita que se flexibilice la condición para 731825-1
  • 83. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455301 Que, en Sesión Ordinaria de Concejo del día 25 de MUNICIPALIDAD DE noviembre del 2011 del año en curso, la Directora de Desarrollo Urbano, Edificaciones y Comercialización de ésta Municipalidad expuso la importancia de esta SANTA MARÍA DEL MAR nueva propuesta de parámetros que se enmarca en las Ordenanzas Nº 1086-MML y Nº 1393-MML e informó queAprueban Reglamento de Parámetros es competencia de la Municipalidad distrital normar sobre los parámetros que propone la propuesta del ReglamentoUrbanísticos y Edificatorios y Normas de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios;de Ejecución de Obra para el Área de Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultadesTratamiento Normativo IV del Distrito conferidas por los artículos 9º y 40º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, por unanimidad, conde Santa María del Mar dispensa del dictamen de la Comisión Permanente de regidores de la materia, el Concejo Municipal: ORDENANZA Nº 161-2011-MSMM SE RESUELVE: LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA MARIA DEL MAR Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios y Normas de POR CUANTO: Ejecución de Obra para el Área de Tratamiento Normativo IV del Distrito de Santa María del Mar, que consta de seis El Concejo Distrital de Santa María del Mar, en Sesión capítulos, 26 artículos y una Disposición Transitoria.Ordinaria de Concejo del día 25 de noviembre del 2011; Artículo Segundo.- DERÓGUESE las Ordenanzasha dado la siguiente y; N°155-2011-MSMM y la N° 007-97-MSMM y otras normas que se opongan a la presente Ordenanza. VISTO: El Informe Nº 071-2011-DDU de fecha 17 de Artículo Tercero.- DISPONER que la Dirección denoviembre del año en curso, emitido por la Directora de Desarrollo Urbano, Edificaciones y Comercialización yDesarrollo Urbano, Edificaciones y Comercialización para los órganos administrativos competentes el cumplimientola Aprobación del Reglamento de Parámetros Urbanísticos efectivo de la presente Ordenanza.y Edificatorios y Normas de Ejecución de Obra para el Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina deTratamiento Normativo IV del Distrito de Santa María del Administración disponer la Publicación de la presenteMar, y; Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, bajo responsabilidad, así como a la Unidad de Informática CONSIDERANDO: publicar el texto integro de dicha norma en el Portal Institucional de la Municipalidad. Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará enmodificado por el artículo Único de la Ley 28607 – Ley de vigencia a partir del día siguiente de su publicación.reforma Constitucional, artículo 40º de la Ley 27783 –Ley debases de la Descentralización y el artículo II de la Ley Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.Nº 27972 –Ley Orgánica de Municipalidades, establecen quelas Municipalidades son órganos de Gobierno Local que tienen VIVIANA RODA SCHEUCH DE ARIASautonomía política, económica y administrativa en los asuntos Alcaldesade su competencia; autonomía que radica en la facultad deejercer actos de gobierno, administrativos y de administracióncon sujeción al ordenamiento jurídico; Que, las Municipalidades ejercen su función normativa REGLAMENTO DE PARÁMETROSentre otros, vía Ordenanza, la misma que tiene rango de URBANÍSTICOS Y EDIFICATORIOS Y NORMASley, de conformidad a lo establecido en el inciso 4) del DE EJECUCIÓN DE OBRAS PRIVADAS PARA ELartículo 200º de la Constitución Política del Perú; ÁREA DE TRATAMIENTO NORMATIVO IV DEL Que, acorde a lo dispuesto por el artículo 73º de la Ley DISTRITO DE SANTA MARÍA DEL MAROrgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, es función delas Municipalidades fomentar las inversiones privadas en CAPÍTULO Iproyectos de interés local; en consecuencia constituyenfunciones especificas exclusivas de las Municipalidades GENERALIDADESdistritales a tenor de lo establecido en el numeral 3) delartículo 79º del referido cuerpo normativo, normar, regular Artículo 1°.- Ámbito de Aplicacióny otorgar autorizaciones, derechos, licencias, realizar la Los Parámetros Urbanísticos y Edificatorios que sefiscalización de construcción, remodelación o demolición aprueban mediante el presente reglamento serán dede inmuebles, declaratorias de fábricas, apertura de aplicación en el Área de Tratamiento Normativo IV delestablecimientos comerciales, industriales y de actividades distrito de Santa María del Mar delimitada por el Planoprofesionales de acuerdo con la zonificación; de Zonificación aprobado en la Ordenanza Nº 1086- Que, de conformidad con lo dispuesto en el MML. Asimismo se circunscribirán a los procedimientosartículo IV del Título Preliminar de la Ley Orgánica de administrativos regulados por la Ley Nº 29090, suMunicipalidades –Ley 27972, los Gobiernos locales modificatoria y el Reglamento aprobado por D.S. Nº 024-representan al vecindario, promueven la adecuada 2008-VIVIENDA y sus modificatorias.prestación de los servicios públicos locales y el desarrollointegral, sostenible y armónico de su circunscripción; Artículo 2°.- Responsabilidad Que, mediante Informe Nº 071-2011-DDU de fecha 17 de Los profesionales responsables de la elaboración denoviembre del año en curso, la Directora de Desarrollo Urbano, todo anteproyecto o proyecto así como los funcionariosEdificaciones y Comercialización, presenta el Proyecto de municipales y delegados de las comisiones técnicasOrdenanza de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios con encargados de aplicar e interpretar las normas vigenteslas modificaciones indicadas en la Sesión de Concejo del día deberán cumplir y hacer cumplir, bajo responsabilidad, los11 de noviembre y posteriormente revisada por la Comisión parámetros urbanísticos y edificatorios que se apruebande Desarrollo Urbano y presentada ante Sesión Ordinaria mediante el presente reglamento así como los aprobadosde Concejo de fecha 25 de noviembre del año en curso, de por las Ordenanzas Nos 1086-MML y 1393-MML, entreacuerdo a la Ordenanza 1086-MML del 18 de octubre del otras normas vigentes.año 2007, en la que se aprobó el Reajuste Integral de laZonificación de los usos del suelo de los distritos de Punta CAPÍTULO IIHermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del Mary Pucusana, que forman parte de las áreas de tratamiento ALTURA MÁXIMA EDIFICABLEnormativo I y IV Balnearios del Sur de Lima Metropolitanay con la Ordenanza Nº 1393-MML publicada el 21 de junio Artículo 3°.- Especificaciones Normativasde 2010 que modifica el parámetro de estacionamiento de la Las ordenanzas metropolitanas que regulan laszonificación RDM de la Ordenanza N° 1086-MML; alturas de edificación para el distrito de Santa María del
  • 84. El Peruano455302 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011Mar, establecen el número de pisos edificables en cadafrente de los lotes urbanos. Para su adecuada aplicación,se considerarán las siguientes especificacionesnormativas: • La altura máxima de piso a piso en edificacionespara uso residencial será de 3.00 m. • La altura máxima de piso a piso en edificaciones parauso comercial de tienda u oficina será de 4.00 m. • La altura máxima de piso a piso en edificacionespara uso comercial de supermercado, tienda pordepartamentos, autoservicio y grandes almacenes seráde 6.00 m. • La altura máxima edificable se medirá desde la cotamás alta de la vereda del frente del lote. Artículo 5°.- Altura Máxima Edificable en lotes con • La altura máxima edificable de los predios que pendiente variablecolinden lateralmente por uno de los lados con una El proyectista tomará como referencia lo anteriormenteedificación existente de mayor altura que la reglamentaria, señalado en los artículos 3º y 4º para ser aplicado al tramo,será el promedio de ambas alturas. No se aplica a lotes que le corresponda, de la pendiente variable, debiendoen la Mz. D. justificar su interpretación en la memoria descriptiva y los • La altura máxima edificable de los predios que planos del proyecto para conocimiento y evaluación de lacolinden lateralmente por ambos lados con edificaciones Comisión Técnica.existentes de mayor altura que la reglamentaria, seráel promedio de la altura de dichas edificaciones. No se Artículo 6°.- Altura Máxima Edificable en lotes conaplica a lotes en la Mz. D. frente directo al mar • En las edificaciones multifamiliares que se En los lotes sobre el acantilado con pendiente haciarequiera, inevitablemente, ocupar la totalidad del primer abajo (talud frente al mar), el número de pisos por debajopiso para cumplir con las plazas de estacionamientos de la altura máxima edificable será libre, siempre yreglamentarias, se podrá edificar un piso adicional. No se cuando cada piso adicional se retranque 3.00 m desdeaplica a lotes en la Mz. D. el alineamiento de la fachada con vista al mar del piso • El talud de los terrenos con pendientes menores a inmediato inferior. Para tal efecto, solo se permitirá alterar12% se considerará como si fuera plano. el acantilado excavando hasta una profundidad máxima de un piso medido desde la intersección del nivel del piso superior con el perfil natural del acantilado (ver Esquema Artículo 4°.- Altura Máxima Edificable en lotes con Gráfico Nº 03).pendiente uniforme igual o mayor a 12% 4.1- Lotes opuestos con frente a vía pública (VerEsquema Gráfico Nº 01) • Por el frente del lote con pendiente hacia abajo(lote 2), la altura máxima edificable se podrá extenderhacia el fondo del lote, respetando el retiro posterior (RP)mínimo. • Por el frente del lote con pendiente hacia arriba (lote1), se podrá edificar pisos adicionales con un retranquede 3.00 m desde el alineamiento de fachada del pisoinmediato inferior, sin sobrepasar la altura máximaedificable medida desde la cota más alta de la línea delretiro posterior. En caso que el lote tenga frente a malecón superior, la altura máxima edificable corresponderá al nivel 2.5 m bajo la cota más alta de la vereda del frente del lote. En los lotes ubicados en la Mz. D del balneario de Santa María del Mar, la altura máxima edificable será la normativa. No se permitirá en ellos: Medio nivel adicional por: construcción en medio sótano o nivel adicional por primer piso de estacionamiento; construcción en azotea; ni incremento en altura por colindancia. CAPÍTULO III PARÁMETROS PARA ZONIFICACIÓN RESIDENCIAL Artículo 7°.- Retiros 4.2- Lote con frentes opuestos a vías públicas (VerEsquema Gráfico Nº 02) 7.1- Retiro frontal (RF) Se exigirá retiros frontales de 3.00 m en todos los - Por el frente del lote con pendiente hacia abajo, la frentes hacia vía pública con excepción de los frentesaltura máxima edificable se podrá extender hasta las directos al mar y hacia pasajes peatonales o parques sindos terceras partes de la profundidad del lote, mientras vía pública de por medio.que por el frente del lote con pendiente hacia arriba, se En las nuevas habilitaciones urbanas en las que sepodrá edificar pisos adicionales con un retranque de 3.00 proyecte vías con secciones iguales o mayores a 25.00m desde el alineamiento de fachada del piso inmediato m, el retiro frontal mínimo será de 5.00 m.inferior. El retiro frontal podrá ser utilizado según el Artículo 11° de la Norma A.010 del R.N.E. vigente, siempre y Cabe precisar, que los numerales 4.1 y 4.2 se cuando se los ubique en sótano o semisótano. Los techosrefieren al perfil natural del terreno, independientemente ligeros deberán ser del tipo sol y sombra, y como talesdel movimiento de tierras que el proyecto requiera no constituirán área techada, debiendo cumplir con lasejecutar. siguientes características arquitectónicas:
  • 85. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455303 • Iluminación y ventilación adecuada de los ambientes Públicos, como una sola unidad inmobiliaria con partidainteriores o colindantes. independiente de la unidad de vivienda. • Estructura ligera de madera pulida pintada de color Se podrá utilizar el retiro frontal para uso exclusivoblanco (columnas, vigas y viguetas), predominantemente de estacionamientos en subsuelo, techándolo hasta unhorizontal con pendiente máxima de 5%, pudiendo utilizar máximo de 1.50 m de altura desde el nivel más alto de lacomo apoyo los muros laterales y/o frontal del cerco. Sólo vereda, a excepción del área ocupada por el ochavo dese permitirán conectores y pernos de acero inoxidable. los terrenos en esquina. • Cobertura translúcida e incolora, de material Los lotes que no tengan frente a vía vehicular nodesmontable (cristal no reflejante, policarbonato o estarán sujetos al índice de estacionamiento reglamentarioplanchas corrugadas de plástico, acrílico o similares). dentro del lote, debiendo plantear una solución en otros • Integrarse a la composición volumétrica y estilo terrenos privados o públicos.arquitectónico de la elevación frontal. Las plazas de estacionamiento deben dedicarse • No sobrepasar la altura máxima edificable del primer exclusivamente a dicho fin, por lo tanto se prohíbepiso. asignarles un uso diferente, como almacenes, depósitos, oficinas, vivienda, guardianía, etc. En ningún caso se permitirá la ocupación del retiro Las puertas de acceso vehicular con sistemafrontal con: automático, no deberán invadir las veredas o áreas públicas de circulación peatonal, tanto para edificaciones • Caseta de guardianía, nuevas como para las existentes que modifiquen su • Cercos frontales opacos. sistema original. Las edificaciones existentes que a la • Escaleras de cualquier tipo, salvo las gradas para fecha cuenten con puertas levadizas que invadan veredasllegar al nivel de ingreso del primer piso. o área de circulación peatonal, deberán colocar algún sistema de alarma visual y/o sonora, que alerte al peatón 7.2- Retiro posterior (RP) respecto de su apertura. Se exigirá un retiro posterior mínimo de 3.00 m. Artículo 11°.- Uso de azotea No se permitirá utilizar la azotea en los siguientes Artículo 8°.- Área libre mínima casos: El porcentaje mínimo de área libre tanto para proyectosde vivienda unifamiliar como para multifamiliar será del a) En las edificaciones existentes que sobrepasen30% del área del terreno. la altura de edificación normativa así como en aquellas nuevas edificaciones que hayan obtenido una mayor altura Artículo 9°.- Área techada mínima por unidad de edificable producto de su colindancia con edificacionesvivienda existentes de mayor altura a la normativa. Para Vivienda unifamiliar el área techada mínima será b) En los lotes ubicados en primera fila frente al marde 130 m2. tengan o no vía peatonal o vehicular de por medio. Para Vivienda Multifamiliar el área techada mínima por En las azoteas el área techada máxima seráunidad de vivienda será de: 90 m2 para 1 ó 2 dormitorios; equivalente al 30% del área del techo del piso inferior,130 m2 para un máximo de 3 dormitorios; 160 m2 para descontando el área ocupada por la escalera, tanque deun máximo de 4 dormitorios; y sucesivamente, 20 m2 de agua, gas y caja de ascensor. Dichas áreas techadas soloincremento de área techada mínima por cada dormitorio podrán ser para uso de servicios (dormitorio con baño deadicional. Los departamentos con área techada entre servicio, lavandería-tendal) y recreacional (salones de90 m2 y 130 m2 no deberán superar el 20% del total de estar o de juego, gimnasio, bar, piscina, terrazas, sauna,unidades de vivienda. baño para visitas). Las áreas techadas en la azotea deberán ser No se computará como área techada mínima por edificadas con materiales livianos y desmontables, talesunidad de vivienda los ambientes bajo régimen de como placas de yeso o similar. Se deberá dejar un retiropropiedad común o de propiedad exclusiva destinados a mínimo frontal de 3.00 m desde el plomo de la fachada delestacionamiento y/o depósito. piso inferior, sobre el cual no se permitirá construir ningún tipo de techo. Artículo 10°.- Estacionamiento Adicionalmente a las áreas techadas, se podrá Para proyectos de vivienda unifamiliar o multifamiliar instalar techos sol y sombra en un máximo de 20%se aplicará el índice de estacionamiento dentro del lote de adicional, siempre y cuando cumplan las característicasla siguiente manera: arquitectónicas señaladas en el numeral 7.1. Cada unidad de vivienda de hasta 150 m2 de área Cuando el área utilizada colinde con propiedad detechada deberá contar con 2 plazas de estacionamiento; terceros será delimitada por muros o parapetos delas unidades de vivienda cuya área techada se encuentre material noble de 1.60 m de altura mínima y cuandoentre 150 m2 y 300 m2 deberán contar con 3 plazas colinde con áreas comunes o con frente a vía públicade estacionamiento; y las unidades de vivienda cuya o al mar, con una altura mínima de 1.10 m. El parapetoárea techada sea mayor a 300 m2 con 4 plazas de frontal podrá ser parcial o totalmente de cristal templadoestacionamiento. con pasamanos de madera pintada en blanco, aluminio En caso de Vivienda Multifamiliar se considerarán, o acero inoxidable.adicionalmente a la cantidad de plazas de estacionamiento En la azotea de las viviendas multifamiliares enpara uso de residentes, un número de plazas para uso los cuales exista más de una unidad de propiedadexclusivo de visitas equivalente, como mínimo, al 20% del exclusiva, se aplicará el porcentaje correspondientetotal de plazas de estacionamiento para uso de residentes. al área techada máxima a cada una de las unidadesLas plazas de estacionamiento proyectadas para visitas, de vivienda. Asimismo se exigirá la presentación delestarán debidamente señalizadas, agrupadas y ubicadas proyecto integral de toda la azotea, el que contemplaráen áreas de dominio común, lo más cercanas posible al los proyectos de arquitectura y especialidades, sinhall de ingreso y como máximo en el primer sótano de perjuicio de que los propietarios ejecuten las obras deestacionamiento. En todos los casos, en tanto constituyen manera independiente.áreas de dominio común, no se permitirá su transferencia En las azoteas bajo el régimen de propiedad comúna terceros. sobre las cuales se proyecte y/o construya ambientes de En proyectos de vivienda, las plazas de estacionamiento uso común, se exigirá incluir en el Reglamento Internoque se ubiquen sobre el retiro frontal, sólo podrán utilizar que forma parte de la Declaratoria de Fábrica, un capítuloel 50% de la longitud del frente del lote cuando este especial referido a las condiciones del uso de la azoteasea igual o mayor a 15.00 m. Se incluye dentro de este y sus aires, estableciéndose las restricciones en cuantoporcentaje, a los accesos vehiculares a semisótano y/o a actividades, horarios, etc., con el fin de no afectar lasótanos de estacionamiento. tranquilidad de los residentes. Para una misma unidad de vivienda, se permitiránplazas dobles y/o triples de estacionamiento, es decir Artículo 12°.- Protección visualuna detrás de la otra, considerándose para efectos Todas las edificaciones de vivienda que afecten ade su independización e inscripción en los Registros predios colindantes como consecuencia del registro visual
  • 86. El Peruano455304 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011de sus áreas libres de uso recreacional, deberán incluir Los cercos laterales, deberán elevarse hasta unelementos de protección visual que garanticen el derecho nivel equivalente al del techo del segundo piso y serána la privacidad de sus colindantes. La protección visual se de material noble debidamente acabados por ambasdará por cumplida en azoteas y terrazas con parapetos caras. De requerirse mayor altura, éstos podrán serlaterales de 1.60 m de altura mínima. de material ligero, debidamente acabados por ambas No se permitirán ductos de instalaciones y/o de caras.ventilación que dejen un lado abierto hacia predioscolindantes. Artículos 14 °.- Acabados exteriores Los paramentos exteriores serán tarrajeados, Artículo 13°.- Cercos frotachados y pintados de color blanco. Será obligatoria la construcción de cercos laterales y No se permitirán el uso de cristales reflejantes, bambú,posteriores, no así la de cercos frontales. madera rolliza o aserrada, carpintería de fierro, ladrillos La altura de los cercos laterales y posteriores pasteleros de arcilla, ni cualquier otro material oxidable odeberá ser como mínimo la altura del techo del primer erosionable.nivel. De requerirse mayor altura por protección visuala predios colindantes, dichos cercos deberán elevarse Artículo 15°.- Altura máxima de edificaciónhasta el nivel necesario para impedir dicho registro La altura máxima de edificación estará determinadavisual. por el Plano de Alturas de Edificación vigente. CUADRO N° 01 RESUMEN DE ZONIFICACIÓN RESIDENCIAL Indice de área techada en relación al Nº de dormitorios Indice de Estacionamientos en relación al área techada Alturas de % de Area Áreas mínimas correspondientes a Rango de área edificación Libre Nº de Nº mínimo de plazas de Estacionamiento % permitido la unidad de vivienda según Nº de techada por unidad de dormitorios estacionamiento para visitas dormitorios vivienda 1a3 130 m2 Hasta 150 m2 2 Según el Plano de alturas de edificación y en cumplimiento del Capítulo II de la presente Vivienda 4 No 160 m2 Entre 150 y 300 m2 3 30% No corresponde unifamiliar corresponde 20 m2 adicionales por cada Más de 4 Más de 300 m 2 4 dormitorio adicional Ordenanza. Hasta 20% de 1ó2 unidades del 90 m2 Hasta 150 m2 2 20% adicional proyecto de unidades de Vivienda 3 130 m2 Entre 150 y 300 m2 3 30% estacionamiento Multifamiliar Mínimo 80% 4 160 m2 para uso exclusivo de unidades de visitas del proyecto 20 m2 adicionales por cada Más de 300 m2 4 Más de 4 dormitorio adicional CAPÍTULO IV No se permitirán ductos de instalaciones y/o de ventilación que dejen un lado abierto hacia predios PARÁMETROS PARA ZONIFICACIÓN COMERCIAL colindantes. Artículo 19°.- Estacionamiento Artículo 16°.- Altura de Edificación yÁrea libre El cálculo del requerimiento de estacionamientos está referido al área techada total, en consecuencia, no deben La altura de edificación será como máximo de 3 descontarse las áreas de circulaciones verticales u horizontalespisos o 18 m. internas del local comercial (cajas de escaleras, ascensores, Establézcase que para el uso exclusivamente pasadizos y otros), depósitos o almacenes, baños, cocinas ucomercial, no se exigirá área libre, siempre y cuando la otras áreas o ambientes sin aparente uso intensivo.iluminación y ventilación se solucionen adecuadamente. En las edificaciones que consideren diversos usos, Para el uso residencial compatible, se exigirá el 30% el requerimiento de estacionamientos se calcularáde área libre. independientemente para cada uso. Para el otorgamiento de las Licencias de Funcionamiento, el Artículo 17°.- Uso de azotea requerimiento de plazas de estacionamiento deberá acreditarse El área máxima que se podrá techar en la azotea será dentro del lote matriz, permitiéndose estacionamientos doblesel equivalente al 30% del área del techo del piso inferior, (uno detrás del otro), única y exclusivamente para edificiosdescontando el área ocupada por la escalera, los equipos de de oficina si constituyen una sola unidad inmobiliaria y sonaire acondicionado, tanque de agua, gas y caja de ascensor. acreditados por un mismo usuario.Se permitirá el uso de la azotea para estacionamientos. El Índice de Estacionamientos para actividades Se deberá dejar un retiro mínimo frontal de 3.00 m comerciales, administrativas y de servicios se muestra endesde el plomo de la fachada del piso inferior, sobre el el siguiente cuadro:cual no se permitirá construir ningún tipo de techo. Los ambientes que se edifiquen, sólo podrán estar CUADRO N° 02destinados a uso común. No se permitirán áreas oambientes de dominio privado sobre la azotea de ÍNDICE DE ESTACIONAMIENTOS PARAedificaciones comerciales. ACTIVIDADES COMERCIALES, ADMINISTRATIVAS Y Las áreas techadas en la azotea deberán ser DE SERVICIOSedificadas con materiales livianos y desmontables, talescomo placas de yeso o similar. USO UN (01) ESTACIONAMIENTO CADA: Artículo 18°.- Protección visual LOCALES COMERCIALES Todas las edificaciones comerciales o con uso mixtocomercial-residencial que afecten a predios colindantes Local Comercial o Tienda 50 m2 del área techada totalcomo consecuencia del registro visual de sus áreas Supermercados, Tienda por 50 m2 del área techada totallibres de uso recreacional, deberán incluir elementos de Departamentos, Autoservicios yprotección visual que garanticen el derecho a la privacidad Grandes Almacenesde sus colindantes. La protección visual se dará por OFICINAS COMERCIALES Y/O ADMINISTRATIVAScumplida en azoteas y terrazas con parapetos laterales Oficinas 50 m2 del área techada totalde 1.60 m de altura mínima.
  • 87. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455305USO UN (01) ESTACIONAMIENTO CADA: la Zona de Habilitación Recreacional podrá ejecutarse proyectos con fines de vivienda tipo club de bajaEQUIPAMIENTO DE ESPARCIMIENTO, CULTURALES, DEPORTIVOS Y RELIGIOSOS densidad (hasta 25 viviendas/Ha), con servicios comunesCines, Teatros, Locales Culturales 8 butacas complementarios y con áreas recreativas y sociales dey de Espectáculos, Centro de uso común así como conjuntos residenciales de viviendasConvenciones unifamiliares tipo quinta, respetándose en ambos casosClubes, locales institucionales y 50 m2 del área techada total, según actividad una altura máxima de edificación de 3 pisos y 60% desimilares área libre sobre el lote matriz. Se permitirá edificacionesGimnasios 50 m2 del área techada total de mayor altura siempre que se respete la densidad de 25 viviendas por Ha.Locales de Culto, Iglesias, 16 asientosOrganizaciones Cívicas y Políticas Se aplicará a los lotes de uso residencial en ZHR, los parámetros descritos en el Capítulo III de la presenteLocales deportivos o Coliseos 10 espectadores norma. Solo en éste caso se permitirá la construcción deSalas o Galerías de Exposición en 50 m2 del área techada total cercos de seguridad y caseta de vigilancia sobre el áreageneral de retiro.EQUIPAMIENTO DE HOTELERÍA Y RESTAURANTES Artículo 21°.- Zona de recreación pública (ZRP)Apart Hotel 50% del número de habitaciones Sobre las Áreas de Recreación Pública sólo podránHoteles de 5 estrellas con Casino y/o 30% del número de habitaciones, más 1 ejecutarse obras para fines de recreación pasiva (áreasSala de Juegos estacionamiento por cada 5 m2 de área verdes con césped, plantas ornamentales, arborización, techada de los ambientes vinculados al senderos y áreas de descanso con bancas e iluminación Casino y/o Salas de Juego adecuada). Sólo en parques con más de 6,000 m2 deHoteles de 5 y 4 estrellas 30% del número de habitaciones superficie podrán implementarse instalaciones destinadasHoteles y Hostales de 3 estrellas 25% del número de habitaciones a actividades complementarias con fines de recreaciónRestaurantes 5 tenedores con Casino 15 m2 del área techada total, más 1 activa.y/o Sala de Juegos estacionamiento por cada 5 m2 de área El requerimiento de plazas de estacionamiento, será techada de los ambientes vinculados al determinado por el Área de Desarrollo Urbano de la Casino y/o Salas de Juegos Municipalidad, en función a los Índices de EstacionamientoRestaurantes, cafeterías y similares 50 m2 del área techada total previamente establecidos y de acuerdo al uso propuesto o similar.Salas de Baile y Discotecas 50 m2 del área techada totalEQUIPAMIENTO DE HOTELERÍA Y RESTAURANTES Artículo 22°.- Usos especiales (OU)Bancos, Financieras, Cajas 50 m2 del área techada total Los aportes establecidos por la Ordenanza N° 836-Municipales, Cajas Rurales y demás MML para Usos Especiales (OU), deben ser otorgados endel sistema financiero, de seguros terrenos adecuados tanto en sus dimensiones como eny AFP su relieve.EQUIPAMIENTO DE SALUD En los proyectos de habilitación urbana, no se permitirá el aporte en terrenos que no tengan el frenteCentros Médicos, Laboratorios 50 m2 del área techada total normativo mínimo establecido para los predios conClínicas, Policlínicos y similares 50 m2 del área techada total zonificación Residencial de Densidad Media (RDM) deConsultorios individuales 50 m2 del área techada total uso multifamiliar, así como en terrenos con pendiente uniforme superior al 24%.EQUIPAMIENTO DE EDUCACION La altura de edificación será evaluada en el procesoCentros de educación básica (E1) 01 estacionamiento por aula más 01 de licencia de edificación con base en el uso propuesto, estacionamiento por cada 30 m2 adicionales de el planteamiento general y el estudio volumétrico área techada total. presentado por el administrado, en relación al contextoAcademias, institutos o escuelas 01 estacionamiento por cada 20 m2 de área urbano colindante.superiores de educación técnica o administrativa, de servicios y usos complementarios El requerimiento de plazas de estacionamiento, seráprofesional (E2) total más 01 estacionamiento por cada 25 alumnos, determinado por el Área de Desarrollo Urbano de la considerando la totalidad del alumnado en atención Municipalidad, en función a los Índices de Estacionamiento simultánea. del uso propuesto o similar.Universidades y/o centro de 01 estacionamiento por cada 20 m2 de áreainvestigación administrativa, de servicios y usos complementarios CAPÍTULO VI total más 01 estacionameinto por cada 25 alumnos, considerando la totalidad del alumnado en atención DE LA EJECUCIÓN DE OBRAS simultánea. Artículo 23°.- Cerco provisional de obra CUADRO N° 03 Los propietarios de los predios con Licencia de obra o Autorización de movimiento de tierra están obligados a RESUMEN DE ZONIFICACIÓN COMERCIAL instalar un cerco provisional de obra antes del inicio de ejecución de la obra autorizada. Este cerco provisional ALTURA DE USOS ÁREA debe ser de planchas de material rígido (preferentemente TAMAÑO ESTACIONA- triplay) pintado en blanco y parantes que le den aplomo, ZONA EDIFICACIÓN COMPA- LIBRE DEL LOTE MIENTO estabilidad y buena presencia. No se admitirá ningún tipo MÁXIMA TIBLES MÍNIMA No exigible de cerramiento flexible como mallas o toldos. para uso El cerco provisional de obra deberá colocarse en RDM, Existente Comercio comercial. el límite de propiedad por todos los frentes del terreno CZ 3 pisos (*) Equipa- según (**) Zonal que estén abiertos o por cuyos lotes colindantes estén mientos proyecto 30% para vivienda construidos. La Dirección de Desarrollo Urbano de la Municipalidad (*) De requerirse mayor altura a la especificada deberá de Santa María del Mar puede permitir por un plazo nofundamentarse en el tamaño de lote, perfil urbano, estudio mayor a 60 días la ubicación del cerco provisional de obrageotécnico y características propias del proyecto. ocupando la vereda y berma de estacionamiento siempre (**) Según Cuadro Nº 02 que se tome como plazo máximo de ocupación el día 31 de octubre y que se deje un pase de 1.00 m de ancho desde el límite de la calzada. CAPÍTULO V Artículo 24°.- Horario de trabajo PARÁMETROS PARA ZONAS DE EQUIPAMIENTO Las obras privadas pueden ejecutarse en la zona del balneario desde el 15 de abril hasta el 15 de diciembre. Artículo 20°.- Zona de habilitación recreacional La Dirección de Desarrollo Urbano podrá ampliar el plazo(ZHR) al sábado próximo posterior en caso de que ese día En lotes no menores de 10,000 m2 o existentes no corresponda de lunes a viernes y de estimarlo conveniente,menores a 5,000 m2, que se encuentren ubicados en ante lo cual la Dirección de Desarrollo Urbano deberá
  • 88. El Peruano455306 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011comunicarse por escrito a todas las obras en ejecución. Que, el segundo párrafo del Artículo 39° de laQuedan prohibidos los trabajos de cualquier tipo de obra Ley Nº 27972, establece que: “El Alcalde ejerce lasfuera de ese periodo. funciones ejecutivas de gobierno mediante Decretos El horario de trabajo de obras permitido es de lunes a de Alcaldía”;viernes de 7:30 am a 5:30 pm y los días sábados de 7:30 Que, el Artículo 42º de la Ley Orgánica deam a 1:00 pm. Municipalidades, señala que “Los Decretos de Alcaldía Excepcionalmente, la Dirección de Desarrollo Urbano establecen normas reglamentarias y de aplicación de laspuede ampliar el horario de trabajo hasta en tres horas ordenanzas, sancionan los procedimientos necesariosadicionales durante los días sábado, a solicitud del para la correcta y eficiente administración municipal yadministrado siempre que sea debidamente justificado y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interéspor no más de 3 sábados en el año. para el vecindario, que no sean de competencia del concejo municipal”; Artículo 25°.- Ingreso de materiales Que, el Artículo 9º de la Ordenanza Nº 401-MSS - Dado que el plazo de ejecución de las obras privadas Ordenanza que Regula la Constitución, Organización yen la zona del balneario es hasta el 15 de diciembre, el Funciones de las Juntas Vecinales Comunales; estableceingreso de materiales de construcción será permitido que: “El Alcalde mediante Decreto de Alcaldía convoca ahasta el día 10 de diciembre y en el siguiente horario: elecciones de los representantes de las Juntas Vecinales De lunes a viernes de 7:00 am a 5:00 pm y los días Comunales, con una anticipación no menor de sesentasábados de 7:00 am a 1:00 pm. (60) días calendarios y antes del 31 de diciembre de cada año”; Artículo 26°.- Ocupación de lotes colindantes Que, la Cuarta Disposición Transitoria de la norma Las obras que requieran la ocupación de un lote legal antes citada establece “Dentro del plazo máximo debaldío vecino deberán presentar ante la Municipalidad la 90 días de publicada la presente Ordenanza, medianteautorización escrita, con copia del DNI del propietario o Decreto de Alcaldía deberá efectuarse la primerarepresentante legal. convocatoria de elecciones de representantes de las Una vez autorizada la ocupación del lote para la obra, Juntas Vecinales Comunales del distrito de Santiago deel interesado deberá cercar el lote en mención de acuerdo Surco. Para los efectos de la primera convocatoria noal Art. 22º de la presente norma. será aplicable el plazo dispuesto en el artículo 9° de la presente Ordenanza”; DISPOSICION TRANSITORIA Que, mediante Informe N° 79-2011-GPV-MSS del 05.12.11, de la Gerencia de Participación Vecinal remite Unica.- Compatibilidad de Uso propuesta de Decreto que convoca a Elecciones de En tanto no se dé cumplimiento a la Segunda Representantes de las Juntas Vecinales del Distrito deDisposición Transitoria de la Ordenanza 1086-MML, se Santiago de Surco, dado que el Artículo 9° de la Ordenanzaconsiderará para la zonificación CZ (Comercio Zonal); N°401-MSS del 10.10.11, señala que el Alcalde medianteZHR ( Zona de Habilitación Recreacional) y OU (Otros Decreto de Alcaldía convoca a las indicadas eleccionesUsos), la ubicación conforme de las siguientes actividades a través de un Cronograma Electoral de Actividades,urbanas genéricas: comercio minorista; equipamiento el mismo que acompaña en el proyecto del Decreto deturístico, educativo, cultural y de salud; oficinas y centro Alcaldía;de convenciones, siempre y cuando correspondan a Que, mediante Informe Nº 1135-2011-GAJ-MSS delproyectos declarados de interés local por la Municipalidad 06.12.2011, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina pordistrital en el marco de lo normado para las iniciativas la procedencia de la emisión del Decreto de Alcaldíaprivadas de inversión. que disponga la convocatoria a elecciones de los Los parámetros urbanísticos y edificatorios serán representantes de las Juntas Vecinales Comunalesdeterminados en función de la zonificación que les para el período 2012, teniendo en cuenta que loscorresponda a criterio de la Dirección de Desarrollo candidatos deberán adecuarse a lo dispuesto en laUrbano de la Municipalidad Distrital. Ordenanza Nº 401-MSS; Que, asimismo, la Gerencia de Asesoría Jurídica, 731015-1 agrega que el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General, MUNICIPALIDAD DE establece en su Artículo 14º numeral 3.2 sobre difusión de los proyectos de normas legales de carácter general, SANTIAGO DE SURCO que se exceptúa su aplicación cuando: “la entidad por razones debidamente fundamentadas en el proyecto de norma, considere que la prepublicación de la normaConvocan a Elecciones de es impracticable, innecesaria o contraria a la seguridadRepresentantes de las Juntas Vecinales o al interés público”. En tal sentido, el cronogramaComunales del distrito electoral propuesto, es complemento de lo detallado en el Artículo 9º de la Ordenanza Nº 401-MSS, publicada DECRETO DE ALCALDÍA el 16OCT2011; Nº 26-2011-MSS Estando al Informe Nº 1135-2011-GAJ-MSS de la Santiago de Surco, 21 de diciembre de 2011 Gerencia de Asesoría Jurídica y en uso de las facultades señaladas en los Artículos 20° numeral 6) y 39° de la Ley EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO Orgánica de Municipalidades; VISTO: El Informe Nº 79-2011-GPV-MSS de la Gerencia DECRETA:de Participación Vecinal, el Informe Nº 1135-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante los Artículo Primero.- CONVOCAR a Elecciones decuales se propone la Convocatoria a Elecciones de los Representantes de las Juntas Vecinales Comunales delrepresentantes de las Juntas Vecinales Comunales; y distrito de Santiago de Surco, para el día 10 de Marzo de 2012, desde las 09:00 hasta la 13:00 horas, para lo cual se deberá de cumplir con el siguiente cronograma CONSIDERANDO: electoral: Que, la Constitución Política del Perú en suArtículo 194° modificada por la Ley de Reforma CRONOGRAMA ELECTORALConstitucional Nº 27680, concordante con el ArtículoII del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, establece Inscripción de Listas de Candidatos 23 de Enero al 03 Febrero de 2012que los gobiernos locales gozan de autonomía política, Publicación del Listado Provisional deeconómica y administrativa en los asuntos de su Candidatos 13 al 17 de Febrero de 2012competencia;
  • 89. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455307Formulación de Tachas 20 al 22 de Febrero de 2012 municipalidades provinciales de su circunscripciónResolución de Tachas 23 al 29 de Febrero de 2012 para su entrada en vigencia; por lo que su aplicación sin la publicación del Acuerdo de Concejo ProvincialPublicación de Listado Definitivo de 01 al 08 de Marzo de 2012 que aprueba su ratificación resulta de responsabilidadCandidatos exclusiva de los funcionarios de la municipalidad distrital 10 de Marzo de 2012 de 09:00 – 13:00 respectiva;Acto Electoral horas Que, el Art. 68° del Decreto Supremo N° 156-2004-Publicación de Resultados 12 de Marzo de 2012 EF, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal – Decreto Legislativo N° 776, se Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento define a la tasa por estacionamiento de vehículos comode lo dispuesto en el artículo precedente a la Gerencia aquella que debe pagar todo aquel que se estacioneMunicipal, a la Gerencia de Participación Vecinal, a en zonas comerciales de alta circulación, conforme lola Gerencia de Tecnologías de la Información, a la determine la municipalidad del distrito correspondiente,Subgerencia de Gestión Documental y al Comité Electoral, con los límites que determine la municipalidad provincialrespectivamente. respectiva; Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría Que, el Art. 69° del acotado Decreto Supremo,General la publicación del presente Decreto de Alcaldía en dispone que las tasas por servicios públicos o arbitrios,el Diario Oficial El Peruano, asimismo deberá publicarse se calcularán dentro del último trimestre de cada ejercicioen el Portal Web de la Municipalidad de Santiago de fiscal anterior al de su aplicación. En consecuencia,Surco. estando dentro del plazo de ley, corresponde al Concejo Artículo Cuarto.- EL PRESENTE Decreto de Alcaldía Provincial de Cañete proceder a ratificar la ordenanza enentrará en vigencia a partir del día siguiente de su mención, conforme a sus atribuciones;publicación. Que, mediante Oficio Nº 542-2011-MDSA, la Municipalidad Distrital de San Antonio solicita la POR TANTO ratificación de la Ordenanza Nº 007-2011-MDSA de fecha 26 de julio del 2011, que establece la Tasa de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Estacionamiento Vehicular temporal en playas del litoral del distrito de San Antonio – provincia de Cañete (Verano ROBERTO GOMEZ BACA 2012), subsanando con Oficio Nº 704-2011-MDSA errores Alcalde de carácter material; Que, el Subgerente de Asesoría Legal con Informe 732199-1 Nº 762-2011-AJ-MPC de fecha 28 de noviembre del 2011; así como, la Comisión de Administración, Economía y Finanzas con Dictamen de fecha 29 de noviembre de 2011, opinan y recomiendan ratificar la citada ordenanza PROVINCIAS distrital, refiriendo que someta a consideración del Pleno del Concejo para el pronunciamiento; Estando a lo expuesto, a las facultades conferidas MUNICIPALIDAD por la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, al Decreto Legislativo Nº 776 –Ley de Tributación Municipal, con el voto unánime de los señores regidores y con PROVINCIAL DE CAÑETE dispensa del trámite de aprobación del Acta;Ratifican Ordenanza que estableció SE ACORDO:la tasa de estacionamiento vehicular Artículo 1º.- Ratificar la Ordenanza Nº 007-2011-temporal en playas del distrito de San MDSA de la Municipalidad Distrital de San Antonio, queAntonio establece la tasa de estacionamiento vehicular temporal en playas del litoral del distrito de San Antonio – provincia ACUERDO DE CONCEJO de Cañete (verano 2012), de acuerdo a los fundamentos Nº 119-2011-MPC expuestos en la parte considerativa de la presente disposición. Cañete, 09 de diciembre de 2011 Artículo 2º.- Notifíquese el presente acuerdo a la Municipalidad Distrital de San Antonio y a las EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL unidades orgánicas que corresponda para los finesDE CAÑETE; correspondientes. Visto; En Sesión de Concejo Ordinaria de la fecha, Regístrese, comuníquese y cúmplase.el Oficio Nº 542-2011-MDSA de fecha 21 de setiembrede 2011, por medio del cual la Municipalidad Distrital de MARÍA M. MONTOYA CONDESan Antonio solicita ratificación de la Ordenanza Nº 007- Alcaldesa Provincial2011-MDSA, que establece la Tasa de EstacionamientoVehicular Temporal en Playas del Litoral del Distrito de 731770-1San Antonio – Provincia de Cañete (Verano 2012); CONSIDERANDO: MUNICIPALIDAD DISTRITAL Que, los gobiernos locales gozan de autonomíapolítica, económica y administrativa en los asuntos desu competencia, de conformidad con lo establecido en DE CERRO AZULel Artículo 194° de la Constitución Política del Perú,modificado por la Ley de Reforma Constitucional N° 27680, Prorrogan vigencia de la Ordenanzaconcordante con la Ley N° 27972 – Ley Orgánica deMunicipalidades; Nº 015-2008-MDCA, sobre tasa de Que, las municipalidades representan al vecindario, estacionamiento vehicular temporalpromueven la adecuada prestación de los serviciospúblicos locales y el desarrollo integral, sostenible y DECRETO DE ALCALDÍAarmónico de su circunscripción; Nº 007-2011-MDCA Que, el artículo 40° de la Ley Orgánica deMunicipalidades y las sentencias recaídas en los Cerro Azul, 25 de noviembre de 2011Expedientes Nº 0041-2004-AI/TC y 0053-2004-PI/TC, establecen que las ordenanzas que aprueban EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEtributos municipales deben ser ratificadas por las CERRO AZUL
  • 90. El Peruano455308 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 CONSIDERANDO: mediante Oficio N° 787-2011-MDSA, recibido el 21 de diciembre de 2011) Que, mediante Ordenanza N° 015-2008-MDCA defecha 24 de Octubre de 2008, ratificada mediante Acuerdo ORDENANZA Nº 007-2011-MDSAde Concejo N° 090-2008-MPC del 04 de Diciembrede 2008, de la Municipalidad Provincial de Cañete; se San Antonio, 26 de Julio del 2011estableció en la jurisdicción del Distrito de Cerro Azul, eltributo denominado Tasa por Estacionamiento Vehicular AL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALTemporal por la prestación efectiva del Servicio de DE SAN ANTONIO - CAÑETEEstacionamiento Vehicular Temporal que brinda estaentidad edilicia en zonas determinadas, autorizadas y POR CUANTO:habilitadas para dicho fin; Que, mediante Ordenanza Municipal N° 020-2009- El Concejo Municipal de San Antonio, en SesiónMDCA, de 26 de Noviembre de 2009 se Prorroga la Extraordinaria de Concejo celebrada en la fecha, havigencia de la Ordenanza Municipal N° 015-2008-MDCA visto la necesidad de regular la Tasa de Estacionamientodurante el ejercicio fiscal 2010; Vehicular Temporal en las Playas del Litoral del distrito de Que, asimismo, a través de la Ordenanza Municipal San Antonio-Cañete, para el año 2012.N° 016-2010/MDCA, de fecha 28 de octubre de .2010ratificada por el Acuerdo de Concejo N° 087-2010-MPC, CONSIDERANDO:de fecha 28 de Diciembre de .2010, se extiende la vigenciade la Ordenanza N° 015-2008-MDCA precisada ut supra, Que, los Artículos 194º y 195º numeral 4) de ladurante el presente ejercicio 2011. Constitución Política del Estado, modificados por las Que, el Artículo Tercero de la mencionada Ordenanza Leyes de Reforma Constitucional Nº 27680 y 28607,Municipal N° 016-2010/MDCA, faculta al Titular de esta establecen que los gobiernos locales tienen autonomíaEntidad a que mediante Decreto de Alcaldía pueda política, económica y administrativa en los asuntos de suprorrogar la vigencia de la mencionada ordenanza y en competencia; siendo competentes para crear, modificarconsecuencia, se mantengan el cumplimiento de la citada y suprimir tasas, conforme a ley; marco normativodisposición por mayor tiempo. concordante con lo dispuesto en el Artículo II del Título Que, el artículo 42º de la Ley Orgánica de Preliminar y Artículo 9º Inc. 8) de la Ley Orgánica deMunicipalidades-Ley N° 27972 establece que los Municipalidades Nº 27972; correspondiéndole al ConcejoDecretos de Alcaldía establecen normas reglamentarias Municipal la función normativa, la que ejerce a través dey de aplicación de las ordenanzas, sancionan los sus Ordenanzas con rango de ley, de conformidad a losprocedimientos necesarios para la correcta y eficiente dispositivos legales vigentes;administración municipal y resuelven o regulan asuntos Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica dede orden general y de interés para el vecindario, que no Municipalidades Nº 27972, prescribe que mediantesean de competencia del Concejo Municipal. Ordenanzas se crean, modifican, suprimen o exoneran Estando el Informe Nº 334-2011-GAT-MDCA, de fecha tasas, dentro de los límites establecidos por la ley, y25 de Noviembre de 2011, emitido por la Gerencia de que las Ordenanzas en materia tributaria expedidas porAdministración Tributaria e Informe N° 159-2011-GSG- las Municipalidades Distritales deben ser ratificadas porMDCA, de la Gerencia de Servicios Generales, de esta las Municipalidades Provinciales de su circunscripcióncorporación y, en ejercicio de las facultades conferidas para su vigencia; asimismo el Artículo 68º, inciso d) depor el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de la Ley de Tributación Municipal, aprobada por DecretoMunicipalidades-Ley Nº 27972; Legislativo Nº 776 indica que las municipalidades podrán imponer tasas, entre otras el de estacionamiento DECRETA: vehicular; Que, es pertinente considerar en la presente Artículo Primero.- PRORROGAR la vigencia de la Ordenanza los alcances de la promulgada Ley Nº 29461, laOrdenanza N° 015-2008-MDCA de fecha 24 de Octubre misma que establece la responsabilidad de las entidades2008 ratificada mediante Acuerdo de Concejo N° 090- que prestan el servicio de Estacionamiento Vehicular,2008-MPC, emitido el 04 de Diciembre de 2008, por cual entrará en vigencia una vez reglamentada a los 90la Municipalidad Provincial de Cañete, hasta el 31 de días de su publicación, la misma que se materializó elDiciembre 2012 y, en consecuencia prorrogar la aplicación 28 de Noviembre del año en curso en el Diario Oficial “Elde la Tasa por Estacionamiento Vehicular Temporal Peruano”;aprobado con dicha disposición en la jurisdicción del Que, es necesario para la Municipalidad Distrital de Sandistrito de Cerro Azul durante el mencionado ejercicio Antonio-Cañete, establecer normas y disposiciones quefiscal 2012. regulen la tasa por estacionamiento vehicular en el distrito, Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia con el propósito de garantizar la calidad de los serviciosde Administración Tributaria, Gerencia de Servicios que prestan tanto la Municipalidad y los establecimientos,Generales y, demás unidades orgánicas competentes a los veraneantes y turistas que visitan las playas delde esta Corporación Municipal el cumplimiento de lo litoral del distrito de San Antonio durante la temporada deestablecido a través del presente Decreto. verano, aspecto que se ve reflejado en lo dispuesto en el Artículo 11º de la Ley de Playas Nº 26856 cual señala Regístrese, publíquese y cúmplase. que la Municipalidad o autoridad competente establecerá el lugar por el que se materializará la servidumbre de paso HUGO A. RIVAS SÁNCHEZ y realizará las obras necesarias para permitir su uso por Alcalde los ciudadanos; Que, mediante Informe Nº 086-2011-ACHF-GDUR 731657-1 de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad, emite el sustento técnico del monto de Tasa por Estacionamiento Temporal en Zonas de Playa señalado en la Ordenanza; siendo su sugerencia MUNICIPALIDAD DISTRITAL declararlo viable por contar con todas las normas técnicas requeridas en bien de efectivizar la cobranza vehicular DE SAN ANTONIO temporal de acuerdo a las disposiciones emanadas por INDECOPI; Que, mediante Informe Nº 077-2011-OAL-MDSA de laEstablecen Tasa de Estacionamiento Oficina de Asesoría Legal de la Municipalidad, se opinaVehicular Temporal en Playas del como favorable el informe técnico emitido por la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, por estar enmarcado dentroLitoral del distrito de San Antonio - de los dispositivos legales establecidos por los entesProvincia de Cañete competentes y de lo cual se debe dar fiel cumplimiento; asimismo con relación al Informe de la Comisión de (Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud Balnearios del Concejo, concluye se concretice mediantede la Municipalidad Distrital de San Antonio - Cañete, una Ordenanza Municipal;
  • 91. El PeruanoLima, jueves 22 de diciembre de 2011 NORMAS LEGALES 455309 En uso de las facultades conferidas en el numeral Artículo 8º.- Horario de prestación del servicio de8 del Artículo 9º y el Artículo 40º de la Ley Orgánica estacionamiento.de Municipalidades Nº 27972; con el visto bueno de la El horario establecido para el servicio deGerencia Municipal; el Concejo por Unanimidad y con estacionamiento en las playas del distrito es de lunes adispensa del trámite de aprobación de Acta, ha aprobado domingo, las 24 horas del día.lo siguiente: Artículo 9º.- Período de pago ORDENANZA QUE ESTABLECE LA TASA DE Comprende el tiempo que permanece el vehículo en ESTACIONAMIENTO VEHICULAR TEMPORAL EN las zonas de estacionamiento, el cual vence a las 24:00 PLAYAS DEL LITORAL DEL DISTRITO DE SAN horas del día de ingreso. ANTONIO – PROVINCIA DE CAÑETE (VERANO 2012) Artículo 10º.- Monto de la Tasa El monto de la tasa por estacionamiento vehicular CAPITULO I temporal en las playas del distrito será de la siguiente manera: OBJETO Y AMBITO DE APLICACIÓN TIPO DE UNIDAD TASA Artículo 1º.- Objeto de Aplicación • Automóviles y Camionetas (Station Wagon y La presente Ordenanza tiene por finalidad establecer Camioneta 4x4) ------------ S/. 5.00 Nuevos Soles comolos aspectos legales, técnicos y administrativos para tarifa única sin importar el tiempo, o en su defecto, S/.la cobranza de la Tasa de Estacionamiento Vehicular 1.00 Nuevo Sol la hora o fracción.Temporal en las playas del litoral del distrito. • Micro y Custers --------S/. 10.00 Nuevos Soles como tarifa única sin importar el tiempo, o en su defecto S/. Artículo 2º.- Ámbito de Aplicación 10.00 Nuevos Soles la hora o fracción. La presente Ordenanza es de aplicación para las • Ómnibus -------------- S/. 15:00 Nuevos Soles comoplayas “Puerto Viejo”, “Cerro la Virgen”, “León Dormido”, tarifa única sin importar el tiempo, o en su defecto S/. 3.00“Playa Chica” y “La Ensenada” ubicadas en la jurisdicción Nuevos Soles la hora o fracción.del distrito de San Antonio – Provincia de Cañete. Dichos montos permiten el aprovechamiento del CAPITULO II servicio durante la permanencia de los vehículos en las zonas de estacionamiento, cuyo cuadro de costo DEFINICION Y OBJETIVO DEL SERVICIO comparativo forma parte anexa a la presente. Artículo 3º.- Definición de la Tasa de CAPITULO VEstacionamiento Vehicular Temporal La tasa de estacionamiento vehicular temporal es un SEÑALIZACION DE LAS ZONAStributo municipal que se origina por el estacionamiento de DE ESTACIONAMIENTO Y RENDIMIENTOun vehículo en los espacios ubicados en las playas del DEL TRIBUTOlitoral del distrito destinados para este fin y debidamenteautorizados por esta Municipalidad. Artículo 11º.- La Municipalidad mediante señalizaciones ubicadas en lugares visibles identificará las zonas destinadas para el estacionamiento de los Artículo 4º.- Objetivo del Servicio. vehículos. El servicio municipal de estacionamiento vehicular La información que contendrá la señalización incluirátemporal está orientado a propiciar el uso ordenado de las el número de ordenanza con lo que se aprobó la tasa dezonas habilitadas para el estacionamiento de vehículos. estacionamiento vehicular en el distrito, el monto de laConstituyen parte de esta actividad la señalización de los tasa aprobada, el horario de cobranza, así como la multaespacios, la colocación de elementos informativos y otras por incumplimiento de pago de la tasa correspondiente.relacionadas con el servicio. La información antes mencionada constará en los boletos que se entregarán a los contribuyentes que CAPITULO III reciban el servicio. SUJETO PASIVO DE LA OBLIGACION Artículo 12º.- El monto recaudado por la tasa por estacionamiento vehicular temporal, constituye un Artículo 5º- Son sujetos pasivos de la tasa de ingreso tributario de la Municipalidad de San Antonio,estacionamiento vehicular temporal en calidad de cuyo rendimiento será destinado a la administración ycontribuyentes, los conductores de vehículos que mantenimiento de dicho servicio.usen o aprovechen eventualmente los espacios de Su recaudación podrá efectuarse por personaslas zonas habilitadas para la prestación del servicio de naturales o jurídicas a través de cualquiera de lasestacionamiento vehicular temporal. modalidades permitidas por la Ley. CAPITULO IV CAPITULO VI DEL PAGO DE LA TASA, VIGENCIA, HORARIOS, INAFECTACIONES TIEMPO DE ESTACIONAMIENTO Artículo 13º.- Se encuentran inafectas al pago de la Artículo 6º.- Nacimiento de la Obligación tasa de estacionamiento vehicular temporal:Tributaria La tasa de estacionamiento vehicular temporal a) Los Residentes Propietarios de la Caleta “Puerto Viejo”, quienes a través de su Presidente de Juntaconstituye un tributo de realización inmediata. El Directiva harán llegar al Municipio la relación de vehículosconductor recibirá al ingresar a las playas del litoral y sus respectivos números de placa a fin de entregarles ladel distrito un boleto de estacionamiento el cual le da credencial que les permita su libre circulación.derecho a estacionar en las zonas destinadas para tal fin, b) Los proveedores de los establecimientosdebiendo realizar la cancelación al momento de retirarse comerciales ubicados en las playas que regula la presentede la misma, quedando a voluntad del veraneante realizar ordenanza.el pago integral al ingreso. c) Los conductores de vehículos oficiales en cumplimiento de sus funciones que de acuerdo a ley Artículo 7º.- Vigencia les corresponden o que realicen labores propias de su La tasa a cobrar por concepto de estacionamiento actividad como el Cuerpo General de Bomberos del Perú,vehicular temporal en las playas del distrito será vigente La Policía Nacional del Perú, Las Fuerzas Armadas,al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El Ambulancias en general y Vehículos Oficiales delPeruano” hasta el 31 de Diciembre de 2012. Gobierno Local.
  • 92. El Peruano455310 NORMAS LEGALES Lima, jueves 22 de diciembre de 2011 d) Los exonerados por la Municipalidad Distrital, Federativa del Brasil y ratificado mediante Decretoquien se reserva el derecho de expedirlas para algunos Supremo Nº 140-2011-RE de 17 de diciembre de 2011,colaboradores del Municipio. publicado el 18 de diciembre de 2011. Entró en vigencia el 19 de diciembre de 2011. CAPITULO VII 732169-1 INFRACCIONES Y SANCIONES Artículo 14º.- En caso de incumplimiento y/o negativa Entrada en vigencia del Convenioal pago de la Tasa de Estacionamiento Vehicular, por Específico con el Reino de Bélgicaparte del conductor del vehículo se dará cuenta a finde que la PNP haga cumplir con lo establecido por Ley, relativo al “Programa de Fortalecimientoimponiéndosele una multa equivalente al 0.5% de la UIT. Institucional del Sub Sector MYPE delAdemás se deberá remitir a la Gerencia de Transportesde la Municipalidad Provincial la relación de las papeletas Despacho Viceministerial de MYPEde infracciones para su cobranza de acuerdo a ley. e Industria para el desarrollo de políticas e instrumentos para las micro CAPITULO VIII y pequeñas empresas” DISPOSICION COMPLEMENTARIA Entrada en vigencia del “Convenio Específico entre Artículo Único.-Cualquier disposición complementaria la República del Perú y el Reino de Bélgica relativoa la misma, se regulará a través de Decreto de Alcaldía. al “Programa de Fortalecimiento Institucional del Sub Sector MYPE del Despacho Viceministerial de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. MYPE e Industria para el desarrollo de políticas e instrumentos para las micro y pequeñas empresas”, ESTEBAN JESUS AGAPITO RAMOS suscrito el 14 de julio de 2009, en la ciudad de Lima, Alcalde República del Perú y ratificado mediante Decreto Supremo Nº 143-2011-RE de 17 de diciembre de 2011, publicado el 18 de diciembre de 2011. Entró en 731769-1 vigencia el 14 de julio de 2009. 732183-1 CONVENIOS INTERNACIONALES Entrada en vigencia del AcuerdoEntrada en vigencia del Acuerdo Complementario al Convenio Básico deComplementario al Convenio Básico Cooperación Técnica y Científica entrede Cooperación Técnica y Científica Perú y Brasil para la Implementacióncon Brasil para la Implementación del del Proyecto “Apoyo Técnico a laProyecto “Fortalecimiento Institucional Implementación de la Televisión Digitaldel Ministerio de Trabajo y Promoción en el Perú”del Empleo con Énfasis en la Inspeccióndel Trabajo” Entrada en vigencia del “Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Técnica y Entrada en vigencia del “Acuerdo Complementario Científica entre el Gobierno de la República delal Convenio Básico de Cooperación Técnica y Perú y el Gobierno de la República Federativa delCientífica entre el Gobierno de la República del Brasil para la Implementación del Proyecto “ApoyoPerú y el Gobierno de la República Federativa Técnico a la Implementación de la Televisióndel Brasil para la Implementación del Proyecto Digital en el Perú”, suscrito el 31 de octubre de“Fortalecimiento Institucional del Ministerio de 2011, en la ciudad de Brasilia, República FederativaTrabajo y Promoción del Empleo con Énfasis en la del Brasil y ratificado mediante Decreto Supremo NºInspección del Trabajo”, suscrito el 31 de octubre de 141-2011-RE de 17 de diciembre de 2011, publicado2011, en la ciudad de Brasilia, República Federativa el 18 de diciembre de 2011. Entró en vigencia el 19del Brasil y ratificado mediante Decreto Supremo Nº de diciembre de 2011.137-2011-RE de 8 de diciembre de 2011, publicado el 732194-19 de diciembre de 2011. Entró en vigencia el 12 dediciembre de 2011. Entrada en vigencia del Acuerdo 732196-1 Complementario al Convenio Básico de Cooperación Técnica y CientíficaEntrada en vigencia del Acuerdo con Brasil para la Implementación delComplementario al Convenio Básico de Proyecto Capacitación Técnica paraCooperación Técnica y Científica entre Represión del Crimen Organizado en elPerú y Brasil para la Implementación Perúdel Proyecto Fortalecimiento de laGestión de Monitoreo y Evaluación en Entrada en vigencia del “Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Técnica yel Ministerio de la Mujer y Desarrollo Científica entre el Gobierno de la República del Perú ySocial el Gobierno de la República Federativa del Brasil para la Implementación del Proyecto Capacitación Técnica Entrada en vigencia del “Acuerdo Complementario para Represión del Crimen Organizado en el Perú,al Convenio Básico de Cooperación Técnica y suscrito el 31 de octubre de 2011, en la ciudad de Brasilia,Científica entre el Gobierno de la República del Perú y República Federativa del Brasil y ratificado medianteel Gobierno de la República Federativa del Brasil para Decreto Supremo Nº 142-2011-RE de 17 de diciembrela Implementación del Proyecto Fortalecimiento de la de 2011, publicado el 18 de diciembre de 2011. Entró enGestión de Monitoreo y Evaluación en el Ministerio vigencia el 19 de diciembre de 2011.de la Mujer y Desarrollo Social del Perú, suscrito el 31de octubre de 2011, en la ciudad de Brasilia, República 732192-1