Norma Legal 16-10-2011
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Norma Legal 16-10-2011

on

  • 1,559 views

 

Statistics

Views

Total Views
1,559
Views on SlideShare
1,559
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
2
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Norma Legal 16-10-2011 Norma Legal 16-10-2011 Document Transcript

    • AÑO DEL FUNDADO CENTENARIO DE EN 1825 POR MACHU PICCHU EL LIBERTADOR PARA EL MUNDO SIMÓN BOLÍVAR Lima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALESAño XXVIII - Nº 11569 www.elperuano.com.pe 451719 Sumario PODER LEGISLATIVO R.D. Nº 3450-2011-MTC/15.- Autorizan funcionamiento de la Escuela de Conductores Integrales Los Profesionales S.A.C. y disponen su inscripción en el Registro Nacional CONGRESO DE LA REPUBLICA de Escuelas de Conductores 451730Ley N° 29791.- Ley que deroga la Ley 29760, Ley quedeclara de necesidad pública e interés nacional la ORGANISMOS EJECUTORESejecución del proyecto de trasvase del Río Marañón y elrepresamiento y la derivación del río Huallaga para fineshidroenergético y agrícola 451721 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL RR.JJ. Nºs. 202, 210, 213, 229, 230, 231, 232 y 233- PODER EJECUTIVO 2011-INDECI.- Aprueban transferencias financieras de recursos a favor de diversas municipalidades distritales y de los Gobiernos Regionales de Apurímac y Ucayali AGRICULTURA 451732R.J. Nº 307-2011-AG-SENASA.- Suspenden registros dediversos plaguicidas químicos de uso agrícola 451721 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOSR.J. N° 308-2011-AG-SENASA.- Declaran en Estado deEmergencia Fitosanitaria los departamentos de Loreto ySan Martín por presencia de la enfermedad denominada SUPERINTENDENCIA DEL“Pudrición severa de flecha” 451723 MERCADO DE VALORES DEFENSA Res. N° 032-2011-EF/94.01.2.- Autorizan viaje de funcionarios para participar en evento que se llevará aR.S. N° 487-2011-DE/CCFFAA.- Autorizan viaje de cabo en los EE.UU. 451743Oficiales del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Res. N° 034-2011-EF/94.01.2.- Autorizan viaje dea Brasil, en comisión de servicios 451725 Superintendente del Mercado de Valores para participarR.S. N° 488-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de Oficiales en evento que se realizará en Trinidad y Tobago 451744de la Marina de Guerra a los EE.UU. para participar en R.D. Nº 74-2011-EF/94.06.3.- Incriben a Celfin Capitalel Vigésimo Simposio Internacional sobre Poderío Naval S.A.C. en el Registro Público del Mercado de Valores 451726 451744R.S. N° 489-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de Oficial R.D. Nº 76-2011-EF/94.06.3.- Autorizan a Celfin Capitalde la Marina de Guerra a Chile para participar en el S.A.C. para actuar como entidad estructuradora en elTaller Internacional de Operaciones en Aguas Antárticas mercado de valores 451745 451727 R.D. Nº 78-2011-EF/94.06.3.- Inscriben en el Registro Público del Mercado de Valores el listado de las acciones de inversión emitidas por Inmobiliaria IDE S.A. 451745 ECONOMIA Y FINANZASR.S. N° 073-2011-EF.- Autorizan viaje de Jefe del ORGANOS AUTONOMOSGabinete de Asesores a Uruguay para asistir a la reunión“Latinoamérica y el Grupo de los 20: hacia la construcciónde un espacio de diálogo en la región” 451728 BANCO CENTRAL DE RESERVAFe de Erratas R.M. Nº 723-2011-EF/10 451729 Res. Nº 058-2011-BCRP.- Autorizan viaje de servidor a EE.UU., en comisión de servicios 451746 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES CONTRALORIA GENERALR.VM. Nº 917-2011-MTC/03.- Aprueban transferencia deautorización para prestar servicio de radiodifusión sonora Res. N° 273-2011-CG.- Modifican estructura orgánica ycomercial a favor de Radiodifusora Monterrey S.A.C. aprueban Reglamento de Organización y Funciones de la 451729 Contraloría General de la República 451746
    • El Peruano451720 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 OFICINA NACIONAL DE GOBIERNOS LOCALES PROCESOS ELECTORALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMAR.J. Nº 194-2011-J/ONPE.- Designan Gerente deSistemas e Informática Electoral 451747 R.A. Nº 386.- Aceptan renuncia y designan Directora del Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana 451755 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS MUNICIPALIDAD DE ATE DE FONDOS DE PENSIONES Ordenanza Nº 279-MDA.- Crean el Sistema de Prevención y Atención de la Violencia Familiar y SexualRes. Nº 10334-2011.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorroy Crédito Los Andes la apertura de diversas oficinas en el distrito 451755especiales en la modalidad de local compartido con elBanco de la Nación 451747 MUNICIPALIDAD DE SAN BORJARes. Nº 10335-2011.- Autorizan inscripción de personanatural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Fe de Erratas Ordenanza Nº 465-MSB 451757Seguros 451748Res. N° 10652-2011.- Autorizan viaje de funcionario paraparticipar en conferencia de seguros que se llevará a cabo MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDROen Ecuador 451748 D.A. Nº 015.- Aprueban “Reglamento para la contratación de servicios con recursos privados provenientes de los GOBIERNOS REGIONALES procesos de promoción de la inversión privada” 451757 GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS MUNICIPALIDAD DEOrdenanza Nº 297 GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/ SANTIAGO DE SURCOCR.- Aprueban Reglamento que Norma la Realización de Ordenanza Nº 401-MSS.- Aprueban Ordenanza quelas Audiencias Públicas 2011 - 2014 451749 regula la constitución, organización y funciones de las Juntas Vecinales Comunales 451761 GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO Ordenanza Nº 402-MSS.- Aprueban Ordenanza que promueve la regularización de habilitación urbanaOrdenanza Nº 013-2011-CR/GRH.- Aprueban la creación ejecutada en el distrito de Santiago de Surco 451769de la Autoridad Regional Ambiental 451750 PROVINCIAS GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUERes. Nº 521-2011-GR.LAMB/PR.- Autorizan a ProcuradorPúblico Regional el inicio de las acciones legales por MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPApresunto delito de malversación de fondos 451752 Acuerdo Nº 141-2011-MPA.- Autorizan viaje de regidor para participar en el evento “XIV Foro Interamericano de GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA la Microempresa - FOROMIC 2011”, a realizarse en Costa Rica 451772Acuerdo Nº 051-2011-CR/GRM.- Autorizan donar terreno Acuerdo Nº 149-2011-MPA.- Autorizan viaje dea favor del Estado ubicado en el distrito de El Algarrobal, funcionarios para participar en el evento “Semanaa fin de ser destinado a la instalación de un Complejo Internacional de Manizales”, a realizarse en ColombiaPetroquímico de Desarrollo Descentralizado 451753 451773 DIARIO OFICIAL REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCIÓN
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451721 VISTOS: PODER LEGISLATIVO El Oficio Nº 1038-2011-AG-DVM-DGAAA de fecha 27 de setiembre de 2011 de la Dirección General de Asuntos CONGRESO DE LA REPUBLICA Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura, el Memorándum Nº 650-2011-AG-SENASA-DIAIA de fecha 12 de octubre de la Dirección de Insumos Agropecuarios LEY Nº 29791 e Inocuidad Agroalimentaria, y el Informe Técnico Nº 743- 2011-AG-SENASA-DIAIA-SIA de fecha 12 de octubre EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA de 2011 de la Subdirección de Insumos Agrícolas de la Dirección de Insumos Agropecuarios e Inocuidad POR CUANTO: Agroalimentaria del SENASA; y, El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: CONSIDERANDO: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 14º de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobada por Ha dado la Ley siguiente: Decreto Legislativo Nº 1059, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria establecerá y conducirá el control, registro y fiscalización a nivel nacional de: a) Plaguicidas químicos LEY QUE DEROGA LA LEY 29760, LEY de uso agrario, b) Fabricantes, formuladores, importadores, QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA E exportadores, envasadores y distribuidores; Que, el artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1059 INTERÉS NACIONAL LA EJECUCIÓN DEL establece que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria PROYECTO DE TRASVASE DEL RÍO MARAÑÓN priorizará las medidas tendientes a restringir o prohibir el uso de: a) Los plaguicidas químicos de uso agrario Y EL REPRESAMIENTO Y LA DERIVACIÓN clasificados en las categorías 1A – Extremadamente peligrosos – y 1B – Altamente peligrosos de acuerdo DEL RÍO HUALLAGA PARA FINES a la Tabla de Clasificación por Peligrosidad de la HIDROENERGÉTICO Y AGRÍCOLA Organización Mundial de la Salud - OMS, siempre que cuenten con alternativas técnicas y económicas Artículo único. Objeto de la Ley y, sobre todo, de menor riesgo para la salud y el Derógase la Ley 29760, Ley que declara de necesidad ambiente; b) Otros plaguicidas que no perteneciendopública e interés nacional la ejecución del proyecto de a las categorías mencionadas en el literal precedente,trasvase del río Marañón y el represamiento y la derivación representen niveles de riesgo inaceptables para ladel río Huallaga para fines hidroenergético y agrícola. salud y el ambiente, en las condiciones de uso y manejo en el país, de conformidad con el dictamen Comuníquese al señor Presidente de la República técnico correspondiente emitido por la autoridadpara su promulgación. competente para la evaluación de los aspectos de salud o ambientales, según corresponda; En Lima, a los catorce días del mes de octubre de dos Que, el Reglamento para el Registro y Control demil once. Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola, aprobado por Decreto Supremo Nº 16-2000-AG establece que el DANIEL ABUGATTÁS MAJLUF Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA es la Presidente del Congreso de la República Autoridad Competente en materia de Registro y Control de plaguicidas químicos de uso agrícola; MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA Que, mediante Oficio Nº 1038-2011-AG-DVM-DGAAA Primer Vicepresidente del Congreso de la República de fecha 27 de setiembre de 2011, la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL Agricultura comunica al SENASA que: “(...) de acuerdo DE LA REPÚBLICA a las evaluaciones técnico-científicas, sobre el destino ambiental de los ingredientes activos: Endosulfán, POR TANTO: Aldicarb, Alaclor, Methamidophos, Arseniato de Plomo Mando se publique y cumpla. (grupo de arsenicales), Paraquat, Formulaciones de Polvo Seco que contengan una combinación de benomil Dado en el distrito de Belén, a los quince días del mes al 7% o superior, carbofurano al 10% o superior y Tiramde octubre del año dos mil once. al 15% o superior y Bromuro de metilo, se advierte que son substancias extremadamente peligrosas para el OLLANTA HUMALA TASSO ambiente, (...). Extremadamente y altamente tóxico para Presidente Constitucional de la República aves, altamente y ligeramente tóxicos para abejas, muy tóxicos para lombriz de tierra y extremadamente tóxicos SALOMÓN LERNER GHITIS para organismos acuáticos vertebrados e invertebrados Presidente del Consejo de Ministros y para algas”; Que, asimismo, a través del documento precitado la 704326-1 Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura, competente en la Evaluación del Riesgo Ambiental y Plan de Manejo Ambiental PODER EJECUTIVO (PMA) de los Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola: “(...) solicita no registrar nuevos PQUAs y cancelar el registro de los Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola que contengan los ingredientes activos: Endosulfán, Aldicarb, AGRICULTURA Alaclor, Methamidophos, Arseniato de Plomo (grupo de arsenicales), Paraquat, Formulaciones de Polvo SecoSuspenden registros de diversos que contengan una combinación de benomil al 7% o superior, carbofurano al 10% o superior y Tiram al 15%plaguicidas químicos de uso agrícola o superior y Bromuro de metilo, según lo establecido en RESOLUCIÓN JEFATURAL el artículo 27 de la Decisión 436 Norma Andina para el Nº 307-2011-AG-SENASA Registro y Control de PQUAs y el artículo 46 del Decreto Supremo Nº 016-2000-AG, debido a los efectos negativos La Molina, 14 de octubre de 2011 al ambiente”;
    • El Peruano451722 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 Que, mediante Memorándum Nº 650-2011-AG- registros cuando así lo soliciten las autoridades de SaludSENASA-DIAIA de fecha 12 de octubre de 2011, la Dirección o de Ambiente o de parte interesada y, atendiendo a quede Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria dichos expedientes se encuentran registrados; resultaremite el Informe Técnico Nº 743-2011-AG-SENASA- conveniente, a fin de no afectar el debido procedimientoDIAIA-SIA de fecha 12 de octubre de 2011, a través del de los titulares de registro con ingrediente activo calificadocual la Subdirección de Insumos Agrícolas señala que se como peligrosos por la Dirección General de Asuntosha revisado la información técnica ambiental remitida por Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura, aplicarla Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios supletoriamente al presente caso las disposiciones de ladel Ministerio de Agricultura respecto a la solicitud de Decisión 436;cancelación de los plaguicidas en base a los mencionados Que, teniendo en consideración los fundamentosingredientes activos, manifestando que dicha solicitud expuestos por la Dirección General de Asuntos Ambientalesse sustenta en argumentos fundamentalmente de tipo Agrarios del Ministerio de Agricultura, respecto a laambiental y salud humana, no teniendo comentarios sobre peligrosidad de los ingredientes activos antes detalladosel particular debido a que sus competencias en el proceso por producir efectos negativos al ambiente, sustentadosde registro de un plaguicida químico de uso agrícola se en evaluaciones técnico-científicas, así como lo expuestociñen a la evaluación de la efectividad agronómica del por la Subdirección de Insumos Agrícolas de la Direcciónproducto; de Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria, Que, no obstante lo antes mencionado, la Subdirección el SENASA, en su calidad de Autoridad Nacionalde Insumos Agrícolas señala que es importante observar Competente, ha decidido suspender, por el plazo máximoque el Bromuro de Metilo es una sustancia que se de noventa (90) días hábiles, los registros de todosencuentra incluida en el Protocolo de Montreal relativo a aquellos plaguicidas que contengan los ingredienteslas sustancias que agotan la capa de Ozono el cual fue activos: Endosulfán, Aldicarb, Methamidophos, Arseniatoaprobado por la República del Perú, mediante Resolución de Plomo (grupo de arsenicales) y Paraquat;Legislativa Nº 26178 del 26 de marzo de 1993, precisando De conformidad con lo dispuesto por la Decisión 436,que, según lo señalado en el numeral 6 del Artículo 2H, el Decreto Supremo Nº 016-2000-AG y modificatorias,su uso está permitido para “aplicaciones de cuarentena y en ejercicio de las facultades establecidas en el Decretoprevias al envío”; Legislativo Nº 1059 y con el visado de la Dirección de Que, de otro lado, la Subdirección de Insumos Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria y deAgrícolas, a través del mencionado Informe Técnico, la Oficina Asesoría Jurídica;manifiesta que no se cuenta con registro de plaguicidasen base a Bromuro de Metilo, Alaclor y formulaciones de SE RESUELVE:polvo seco que contengan la combinación de: Benomil7%, Carbofuran 10% y Tiram 15%; Artículo 1º.- Suspender los registros de los plaguicidas Que, el artículo 27 de la Decisión 436 establece químicos de uso agrícola que contengan los ingredientesque la Autoridad Nacional Competente, de oficio, a activos: Endosulfán, Aldicarb, Methamidophos, Arseniatosolicitud de Salud, o de Ambiente, o a solicitud de parte de Plomo (grupo de arsenicales) y Paraquat, según elinteresada, suspenderá el Registro de un producto Anexo que forma parte de la presente Resolución, porpor razones fundamentadas en criterios técnicos y el término de noventa (90) días hábiles, a fin que secientíficos de índole agrícola, ambiental o de salud. efectúe la evaluación respectiva, debiéndose precisar queLa Autoridad tomará una decisión sobre la validez del durante dicho período se encuentra prohibida la ejecuciónRegistro dentro de un plazo que no excederá de noventa de cualquier actividad comercial con dichos plaguicidas(90) días hábiles de comunicada la suspensión, y de químicos de uso agrícola.acuerdo con la evaluación del caso podrá levantar la Artículo 2º.- Encargar a las Direcciones Ejecutivassuspensión, modificar o cancelar el registro del producto del SENASA la fiscalización y el control de los plaguicidasen cuestión. Dicha regulación se encuentra contemplada químicos de uso agrícola señalados en el Anexo adjuntode manera coherente en el artículo 46º del Reglamento que forma parte de la presente Resolución.para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a losUso Agrícola, aprobado por Decreto Supremo Nº 016- titulares de los registros que se detalla en el Anexo2000-AG y modificatorias; adjunto, a fin que, en observancia al principio del debido Que, de la revisión del listado remitido por la procedimiento, puedan expresar lo conveniente a suDirección de Insumos Agropecuarios e Inocuidad derecho.Agroalimentaria, se advierte que existen productos quehan sido registrados al amparo del Decreto Supremo Regístrese, comuníquese y publíquese.Nº 015-95-AG, así como bajo el marco normativocontemplado en la Decisión 436; OSCAR M. DOMINGUEZ FALCÓN Que, considerando que el Decreto Supremo Nº 015- Jefe95-AG no reguló el procedimiento para la cancelación de Servicio Nacional de Sanidad Agraria ANEXO DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 307-2011-AG-SENASAN° Nombre Comercial N° de Registro Status del Ingrediente Activo Clase Titular del Registro Registro 1 TEMIK 15 G 299-96-AG-SENASA Restringido ALDICARB Nematicida, Insecticida, BAYER S.A 2 DK-DIKARB PQUA N° 231-SENASA Restringido ALDICARB Nematicida, Insecticida DROKASA PERU S.A 3 PLOMBOTOX P 508-97-AG-SENASA Restringido ARSENIATO DE PLOMO Insecticida SOCIEDAD ANONIMA FAUSTO PIAGGIO 4 NOVOKILL 253-96-AG-SENASA Restringido ARSENIATO DE PLOMO Insecticida IND. PERUANA DE METALES Y DERIVADOS S.A. 5 NIAGARA 881-99-AG-SENASA Restringido ARSENIATO DE PLOMO Insecticida COMERCIAL AGRICOLA DEL PERU S.A.C. 6 CAPORAL 540 EC 328-96-AG-SENASA Restringido CYPERMETHRIN, METHAMIDOPHOS Insecticida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 7 AZOTE 740-98-AG-SENASA Restringido CYPERMETHRIN, METHAMIDOPHOS Insecticida SERFI S.A 8 CIPERMETA 741-98-AG-SENASA Restringido CYPERMETHRIN, METHAMIDOPHOS Insecticida SERFI S.A 9 AFFLY COMBI 784-98-AG-SENASA Restringido CYPERMETHRIN, METHAMIDOPHOS Insecticida QUIMICA SUIZA S.A 10 GRAMOCIL 678-98-AG-SENASA Restringido DIURON, PARAQUAT Herbicida SYNGENTA CROP PROTECTION S.A. PERU 11 THIONEX 35 EC 957-2000-AG-SENASA Vigente ENDOSULFAN Insecticida MAKHTESHIM AGAN PERU S.A.(*) 12 FORDRIN 360-97-AG-SENASA Vigente ENDOSULFAN Insecticida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451723 N° Nombre Comercial N° de Registro Status del Ingrediente Activo Clase Titular del Registro Registro 13 BROK-35 739-98-AG-SENASA Vigente ENDOSULFAN Insecticida FARMEX S.A. 14 SUPERSULFÁN PQUA N° 138-SENASA Vigente ENDOSULFAN Insecticida DROKASA PERU S.A 15 STAR 3 CE 293-96-AG-SENASA Vigente ENDOSULFAN Insecticida SILVESTRE PERU S.A.C. 16 MATADOR 600 SL 334-97-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 17 LASSER 600 PQUA N° 145-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida SILVESTRE PERU S.A.C. 18 STREYA 600 976-2000-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida IND. TECNOLOGICA AGRICOLA DEL PERU S.A 19 MONOFOS 104-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida FARMAGRO S.A 20 STERMIN 600 SL 321-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 21 S-KEMATA 600 SL 357-97-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 22 SUKKOI 633-98-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida QUIMICA SUIZA S.A 23 HORTAL 600 SL 818-98-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida CRUZ QUITO, ALVARO 24 METAMIDOMOR 60 SC 950-2000-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida IMPORTADORA AGRIMOR PERU S.A.C. 25 GUSAFIN 2.5% PS 755-98-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 26 MTD-600 046-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida SILVESTRE PERU S.A.C. 27 SUPERCROSS 554-97-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida SERFI S.A 28 MISIL 600 SL 743-98-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida NEO AGRUM S.A.C. 29 METASAC HORTUS 600 476-97-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida HORTUS S.A 30 ALLIN 4 PQUA N° 029-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida SERFI S.A 31 META 141-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida SERFI S.A 32 MONITOR 600 303-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida ARYSTA LIFESCIENCE PERU S.A. 33 METAFOS 400 967-2000-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida FARMEX S.A. 34 MEFOS-PLUS 611-98-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida FARMEX S.A. 35 METAFOS 600 191-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida FARMEX S.A. 36 THODORON 600 SL 962-2000-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida TODO AGRICOLA S.A 37 TAMARON 600 SL 037-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida BAYER S.A 38 CURAFOS 600 PQUA N° 049-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida DROKASA PERU S.A 39 METHOPAZ 822-99-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida CHEMICAL INDUSTRIAL VALMED S.A. 40 MEMOR 951-2000-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS Insecticida ARIS INDUSTRIAL S.A. 41 BAYTROID TM 525 SL 035-96-AG-SENASA Restringido METHAMIDOPHOS, CYFLUTHRIN Insecticida BAYER S.A 42 MALEZIL SUPER 987-2000-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida TODO AGRICOLA S.A 43 QUATEX PQUA N° 368-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida FARMEX S.A.(*) 44 ZAFA 240 LC 713-98-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 45 IGUANA 20 SL PQUA N° 355-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida MAKHTESHIM AGAN PERU S.A.(*) 46 CRISQUAT 24 CS 750-98-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida CRYSTAL CHEMICAL DEL PERU S.A. 47 HERBITOX 424-97-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida HIDALGO HUERTAS, RONEL 48 SECAMAS 24% SL PQUA N° 466-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida SHARDA PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA 49 HERBAXONE 240 LC 362-97-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A. 50 GRAMOXONE SUPER 298-96-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida SYNGENTA CROP PROTECTION S.A. PERU 51 WESTQUAT 639-98-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida SILVESTRE PERU S.A.C. 52 ULTRAZONE PQUA N° 080-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida DROKASA PERU S.A 53 SUPER HERBOX 966-2000-AG-SENASA Restringido PARAQUAT Herbicida IMPORTADORA AGRIMOR PERU S.A.C. 704241-1Declaran en Estado de Emergencia Fitosanitaria y visado por la Oficina de Planificación y Desarrollo Institucional; y,Fitosanitaria los departamentos deLoreto y San Martín por presencia de CONSIDERANDO:la enfermedad denominada “Pudrición Que, según el artículo 8º del Decreto Legislativo Nºsevera de flecha” 1059, Ley General de Sanidad Agraria, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, SENASA, podrá declarar los RESOLUCIÓN JEFATURAL estados de alerta y/o emergencias fito y zoosanitarias ante N° 308-2011-AG-SENASA la inminencia del riesgo de introducción, diseminación o resurgencia, o ante la presencia, de plagas o enfermedades La Molina, 14 de octubre de 2011 en determinada zona geográfica del territorio nacional que VISTO: represente riesgo para la vida y salud de las personas, los animales y la sanidad vegetal, o para prevenir o limitar El Informe Nº 01-2011-AG-SENASA-DSV/SARVF/ otros perjuicios en el territorio nacional;CTL (Informe Técnico Económico) elaborado por Que, el artículo 8º del Reglamento de la citada Ley,la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG,
    • El Peruano451724 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011establece que la declaratoria del estado de alerta y/o “Pudrición Severa de Flechas”, la cual llega a causar laemergencia fitosanitaria se aprobará por resolución del muerte de las plantas de palma aceitera en las Regionestitular del SENASA previo informe técnico-económico de Loreto y San Martín, estando en riesgo de ser afectadasy se sustentará, entre otros aspectos los siguientes las regiones productoras de Ucayali y Huánuco. Estacriterios: i) el daño potencial o efectivo en la vida o enfermedad se ha establecido en 5,865 ha sembradassalud de las personas; ii) la importancia económica en producción, poniendo en riesgo la cosecha valorizadade los cultivos o crianzas en riesgo de ser afectados en USD 18’769,312.00, siendo la producción nacionalo efectivamente afectados; iii) las limitaciones de los de 676,752 tm de racimo fresco de fruta/año, cuyo valorque están en riesgo de ser afectados o son afectados actual en el mercado es equivalente a USD 121 millones.de hacer frente a la emergencia, de manera individual Los productores afectados sobrepasan los 4,000 a nivelu organizada; y, iv) las características epidemiológicas nacional;de las plagas y enfermedades; además, el SENASA Que, el Informe Nº 01-2011-AG-SENASA-DSV/establecerá los procedimientos, plazos y alcances SARVF/CTL (Informe Técnico Económico) establece elgenerales de la declaratoria del estado de alerta o cronograma físico y presupuestario del Plan de Acción yemergencia fito y zoosanitaria, así como la información cuenta con la conformidad de la Oficina de Planificación ymínima que debe contener el o los informes técnico Desarrollo Institucional;económico que la sustenten; Que, en consecuencia es necesario llevar a cabo un Que, el artículo 9º del citado Reglamento establece programa de manejo integrado de la plaga “Pudriciónque El SENASA es la autoridad con competencia Severa de Flechas”, con el objetivo de detener suexclusiva para dictar medidas fito y zoosanitarias de diseminación y reducir drásticamente su incidencia en loscumplimiento obligatorio, destinadas a la prevención, el campos de producción; para lo cual es preciso declararcontrol o la erradicación de plagas y enfermedades; el estado de emergencia fitosanitaria de las regiones Que, mediante Resolución Jefatural Nº 266- afectadas;2006-AG-SENASA se aprobó la “Directiva General De conformidad con el Título V del Decreto Ley Nºque regula el Procedimiento para atender Alertas 25902, Decreto Legislativo Nº 1059 y su Reglamentoy Emergencias Fito y Zoosanitarias”, que viabiliza y aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2008-AG,establece el procedimiento para la declaratoria de Resolución Jefatural Nº 266-2006-AG-SENASA y conalertas y emergencias fito y/o zoosanitarias en el país el visado de la Dirección de Sanidad Vegetal, y de lasy la implementación de los planes de acción que se Oficinas de Planificación y Desarrollo Institucional y deelaboren con la finalidad de prevenir el riesgo o revertir Asesoría Jurídica;los efectos del evento; Que, el SENASA, dentro de sus actividades SE RESUELVE:programadas anualmente, viene ejecutando accionesorientadas a la vigilancia fitosanitaria de las plagas en Artículo 1º.- Declarar en Estado de Emergencialos cultivos de importancia económica a nivel nacional, Fitosanitaria los departamentos de Loreto y San Martín,así como la capacitación de agricultores para la por presencia de la enfermedad denominada “Pudriciónimplementación de las medidas de control integrado de severa de flecha”.plagas; Artículo 2º.- El SENASA dispondrá las medidas Que, según el Informe del visto, en virtud de esas fitosanitarias específicas según los lineamientosactividades, se ha detectado el incremento de casos contenidos en el Plan de Acción para el manejo de lade plantas afectadas con la enfermedad denominada pudrición severa de flechas en palma aceitera, que obra
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451725en el Anexo que forma parte de la presente Resolución, la el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,cual se publicará en el Portal Institucional (www.senasa. Secretario General de las Rondas de Conversaciones ygob.pe). hasta CINCO (05) Oficiales Superiores de cada país; Artículo 3º.- Para reducir significativamente los niveles Que, es conveniente por ser interés del Estadode incidencia en las zonas afectadas, así como para asegurar la permanencia y continuidad de las Rondas deevitar el resurgimiento o brotes de mayor intensidad de Conversaciones entre las Fuerzas Armadas de Brasil yla enfermedad en otras zonas, las medidas fitosanitarias Perú, teniendo por finalidad el fomento de la confianzaserán de cumplimiento obligatorio y de responsabilidad mutua y el desarrollo de una concepción de seguridadde las personas naturales y jurídicas, públicas y privadas, integral, dentro de un marco regional sudamericano, quecomprendidas en el ámbito geográfico declarado en estado propicie una estrecha amistad y creciente cooperaciónde emergencia, para lo cual se contará con el apoyo de entre ambas naciones, en tal sentido es conveniente quelas autoridades nacionales, regionales y locales, según Oficiales del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,corresponda, así como de la población en su conjunto, integrantes de la Delegación Peruana, participen en citadapara revertir el estado de emergencia declarado. XVI Ronda de Conversaciones; Artículo 4º.- El Estado de Emergencia Fitosanitaria Que, el referido viaje al exterior se encuentra incluidoen las Regiones de Loreto y San Martín tendrá una en el Rubro 5.- Medidas de Confianza Mutua, Item 42duración de seis (6) meses, contados a partir de la del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado delvigencia de la presente Resolución, pudiendo prorrogarse Sector Defensa Año Fiscal 2011, aprobado por Resoluciónsi la evaluación técnica final elaborada por la Dirección de Suprema Nº 015-2011-DE/SG de fecha 13 de enero deSanidad Vegetal concluyera que la enfermedad aún no 2011, modificada por Resolución Suprema Nº 135-2011-estuviera sometida a un adecuado manejo. DE de fecha 12 de abril de 2011; Que, la presente autorización de viaje considera un Regístrese, comuníquese y publíquese día adicional al previsto en el antes citado Plan Anual de Comisiones; tiempo que se autoriza para efecto de OSCAR M. DOMINGUEZ FALCON traslado de los Oficiales Comisionados a la sede del Jefe evento y su retorno al país, pero que no generará mayor Servicio Nacional de Sanidad Agraria gasto al aprobado en dicho Plan Anual de Comisiones, con expresa aceptación de los participantes; 704324-1 De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29605 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, Ley DEFENSA Nº 29626 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM deAutorizan viaje de Oficiales del fecha 05 de junio de 2002 - Normas reglamentarias sobreComando Conjunto de las Fuerzas las autorizaciones de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y el Decreto Supremo Nº 002-2004/Armadas a Brasil, en comisión de DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias;servicios y, Estando a lo acordado con el Señor Ministro de RESOLUCIÓN SUPREMA Defensa; N° 487-2011 DE/CCFFAA SE RESUELVE: Lima, 15 de octubre de 2011 Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión Vista, la Carta Nº 34 /SCO./SCAI/CAE/EMCFAA- de Servicio, a los Oficiales del Comando Conjunto de lasMD del Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Fuerzas Armadas, para participar en la XVI Ronda deArmadas del Brasil, de fecha 18 de agosto de 2011. Conversaciones entre el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil y el Comando Conjunto de las CONSIDERANDO: Fuerzas Armadas del Perú, a realizase en la ciudad de Brasilia – Brasil, del 17 al 21 de octubre de 2011: Que, mediante Carta Nº 2/EMCFA-MD de fecha 6 dejunio de 2011, el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las - General de Ejército Luis Ricardo HOWELL BallenaFuerzas Armadas de Brasil, hace extensiva la invitación al - General de Brigada Jaime ARAUJO OlazábalJefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y a - Mayor General FAP Cesar TORRES Vegalos Oficiales integrantes de la delegación de las Fuerzas - Contralmirante Héctor RIOLO De La OlivaArmadas del Perú, para participar en la XVI Reunión de - Teniente Coronel EP Efraín PANTIGOSO MálagaConversaciones entre el Estado Mayor Conjunto de lasFuerzas Armadas de Brasil y el Comando Conjunto de las Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - ComandoFuerzas Armadas del Perú, a realizarse en la ciudad de Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuará los pagosBrasilia – Brasil, del 1 al 5 de agosto de 2011; que correspondan para el personal designado, de acuerdo Que, con carta de fecha 15 de junio de 2011, el a los conceptos siguientes:Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,comunicó que debido a las actividades programadas por Pasajes:el cambio de gobierno y tener que presentar el saludo de (Lima – Brasilia (Brasil)-Lima)reconocimiento al señor Presidente Constitucional de la US$. 923.72x 5 OficialesRepública del Perú como Jefe Supremo de las Fuerzas (Incluye TUUA) US$. 4.618,60Armadas en una ceremonia que se realizará la primerasemana del mes de agosto, situación que impidió la Viáticos:participación en la citada XVI Reunión de Conversaciones; US$. 200.00 x 04 días x 5 Oficiales US$. 4.000,00en tal sentido, propuso como nueva fecha del 17 al 21 deoctubre de 2011; Total: US$. 8.618,60 Que, mediante Carta del Visto, el Jefe del Estado MayorConjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil, manifiesta Artículo 3°.- Facultar al Ministro de Defensa paraestar de acuerdo con el periodo antes propuesto, variar la fecha de inicio y término de la autorización aindicando el cronograma a desarrollarse durante dicho que se refiere el Artículo 1°, sin exceder el total de díasevento internacional; autorizados; y sin variar la actividad para la cual se Que, de acuerdo con el Artículo 2º del Reglamento autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.para las Reuniones de Conversaciones entre el Estado Artículo 4º.- El Personal Militar comisionado medianteMayor de Defensa del Brasil y el Comando Conjunto de la presente Resolución, deberá cumplir con lo dispuestolas Fuerzas Armadas del Perú, la Delegación Oficial de en el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCMlas Fuerzas Armadas del Perú debe estar constituida por respecto a la obligación de sustentar viáticos; asimismo,
    • El Peruano451726 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011dentro de los QUINCE (15) días calendario de su retorno ZUÑIGA Lira, para que participen en el Vigésimo Simposioal país, presentarán un informe detallado ante el titular Internacional sobre Poderío Naval (ISS-20), a realizarsede la entidad, describiendo las acciones realizadas y los en la ciudad de Newport, Estado de Rhode Island, Estadosresultados obtenidos durante el viaje autorizado. Unidos de América, del 17 al 22 de octubre de 2011; por Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirseda derecho a exoneración, ni liberación de impuestos redundarán en beneficio de la Seguridad Nacional dentroaduaneros de ninguna clase o denominación. del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será Perú;refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley quepor el Ministro de Defensa. regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Regístrese, comuníquese y publíquese. Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº OLLANTA HUMALA TASSO 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Presidente Constitucional de la República Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002- SALOMÓN LERNER GHITIS PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Presidente del Consejo de Ministros Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002- OSCAR VALDÉS DANCUART 2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus Ministro del Interior modificatorias; Encargado del Despacho del Ministerio de Defensa SE RESUELVE: 704325-2 Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Almirante Jorge Antonio DEAutorizan viaje de Oficiales de la Marina LA PUENTE Ribeyro, CIP. 03742222, DNI. 43864221,de Guerra a los EE.UU. para participar del Contralmirante Mauro Daniel CACHO De Armero,en el Vigésimo Simposio Internacional CIP. 00748705, DNI. 43344641 y del Capitán de Corbeta Juan Carlos ZUÑIGA Lira, CIP. 00952047,sobre Poderío Naval DNI. 43305878, para que participen en el Vigésimo Simposio Internacional sobre Poderío Naval (ISS- RESOLUCIÓN SUPREMA 20), a realizarse en la ciudad de Newport, Estado de N° 488-2011 DE/MGP Rhode Island, Estados Unidos de América, del 17 al 22 de octubre de 2011. Lima, 15 de octubre de 2011 Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, Visto el Oficio G.500-3755 del Secretario del de acuerdo a los conceptos siguientes:Comandante General de la Marina, de fecha 15 desetiembre de 2011; Pasajes: Lima – ciudad de Newport (ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) – Lima CONSIDERANDO: US$. 2,160.00 x 3 personas = US$. 6,480.00 (Incluye TUUA) Que, el Vigésimo Simposio Internacional sobrePoderío Naval (ISS-20), es un evento auspiciado por el Viáticos:Colegio de Guerra Naval de la Marina de los Estados US$. 220.00 x 6 días x 3 personasUnidos de América (Naval War College) y tiene comoobjetivo principal discutir temas de intereses marítimos Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultadoque identifiquen los retos comunes en la consecución para variar la fecha de inicio y término de la autorizaciónde objetivos que incrementen la defensa y seguridad a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total dede los mares y costas, permitiendo la integración de un días autorizados; y sin variar la actividad para la cual sesolo objetivo común; así como, se mantengan los lazos autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.de cooperación y ayuda mutua entre las Armadas de los Artículo 4º.- Los Oficiales comisionados, deberánpaíses aliados de la región y el mundo, llevando un mensaje cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decretode solidaridad y apoyo, entendiendo que solamente con el Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002,esfuerzo se podrá enfrentar las amenazas emergentes en relacionado con la sustentación de viáticos.este mundo globalizado; Artículo 5º.- El Almirante Jorge Antonio DE LA Que, el Jefe de Operaciones Navales de la Marina PUENTE Ribeyro, deberá cumplir con presentar un informede los Estados Unidos de América, ha cursado invitación detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo laspara que el Comandante General de la Marina y dos (2) acciones realizadas y los resultados obtenidos durante elOficiales Asesores, participen en el Vigésimo Simposio viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendarioInternacional sobre Poderío Naval (ISS-20), a realizarse contados a partir de la fecha de retorno al país.en la ciudad de Newport, Estado de Rhode Island, Estados Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, noUnidos de América, del 17 al 22 de octubre de 2011; dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado aduaneros de ninguna clase o denominación.dentro de sus prioridades para el año 2011, la designación Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, seráy autorización de viaje del Comandante General de la refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros yMarina, un (1) Oficial Almirante y un (1) Oficial Superior, por el Ministro de Defensa.para que participen en el mencionado Simposio; Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro Regístrese, comuníquese y publíquese.5: Medidas de Confianza Mutua, Ítem 119, Anexo 1 (RO),mediante Resolución Suprema Nº 385-2011- DE, de fecha OLLANTA HUMALA TASSO15 de setiembre de 2011, que modifica el Plan Anual de Presidente Constitucional de la RepúblicaComisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensapara el Año Fiscal 2011, aprobado mediante Resolución SALOMÓN LERNER GHITISSuprema Nº 015-2011-DE/SG, de fecha 13 de enero de Presidente del Consejo de Ministros2011 y sus modificatorias; Que, en consecuencia, resulta conveniente para los OSCAR VALDÉS DANCUARTintereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Ministro del InteriorComisión de Servicio del Almirante Jorge Antonio DE Encargado del Despacho del Ministerio de DefensaLA PUENTE Ribeyro, del Contralmirante Mauro DanielCACHO De Armero y del Capitán de Corbeta Juan Carlos 704325-3
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451727 en aguas antárticas sobre materias de navegación yAutorizan viaje de Oficial de la Marina seguridad en las operaciones, haciendo énfasis en lasde Guerra a Chile para participar en el limitaciones impuestas por las características climáticas yTaller Internacional de Operaciones en oceanográficas de esa zona, tomando como referencia la legislación internacional relacionada con la prevención deAguas Antárticas la contaminación del medio ambiente acuático; Que, el citado viaje ha sido incluido en Rubro 2: RESOLUCIÓN SUPREMA Entrenamiento/Técnico/ Pasantías, Ítem 61, Anexo 1 (RO), N° 489-2011 DE/MGP mediante Resolución Suprema Nº 385-2011-DE, de fecha 15 de setiembre de 2011, que modifica el Plan Anual de Lima, 15 de octubre de 2011 Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº Visto el Oficio N.1000-2029 del Director General de 015-2011-DE/SG, de fecha 13 de enero de 2011 y susEducación de la Marina, de fecha 25 de agosto de 2011; modificatorias; Que, en consecuencia, resulta conveniente para los CONSIDERANDO: intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata Augusto Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado Raúl URUETA Gonzales, para que participe en el Tallerdentro de sus prioridades para el año 2011, la designación Internacional de Operaciones en Aguas Antárticas, ay autorización de viaje de un (1) Oficial Superior, para que realizarse en el Centro de Instrucción y Capacitaciónparticipe en el Taller Internacional de Operaciones en Marítima (CIMAR), ciudad de Valparaíso, RepúblicaAguas Antárticas, a realizarse en el Centro de Instrucción de Chile; por cuanto los conocimientos y experienciasy Capacitación Marítima (CIMAR), ciudad de Valparaíso, a adquirirse redundarán en beneficio de la SeguridadRepública de Chile, del 17 al 28 de octubre de 2011; Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina Que, la designación del Personal Naval para que de Guerra del Perú;participe en el referido Taller, responde a la necesidad De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley quede conocer los estudios, propuestas y facilidades para la regula la autorización de viajes al exterior de servidoresaplicación de nuevos métodos, antes, durante y después y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley dede las Comisiones de Servicio a la región Antártica; así Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y sucomo, otorgar a la tripulación que realiza Expediciones Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-Científicas del Perú a la región Antártida abordo del 2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley N° 29626B.I.C. “HUMBOLDT”, una mejor preparación para esta - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscalimportante misión; 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 Que, el propósito del referido Taller, es el de afianzar y de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior delactualizar los conocimientos de los Oficiales que navegan Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por DIARIO OFICIAL REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente: 1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario Oficial. 2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe 3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS. 4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda. 5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá. 6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotiza@editoraperu.com.pe; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa. LA DIRECCIÓN
    • El Peruano451728 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores remiteenero de 2004 y sus modificatorias; la convocatoria de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), para la reunión “Latinoamérica y el SE RESUELVE: Grupo de los 20: Hacia la construcción de un espacio de diálogo en la región”, que se realizará el día 18 de octubre de Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de 2011 en la ciudad de Montevideo, República de Uruguay;Estudios del Capitán de Fragata Augusto Raúl URUETA Que, en la mencionada reunión se llevará a cabo unGonzales, CIP. 00811518, DNI. 07759568, para que debate abierto y un espacio de intercambio de opiniones yparticipe en el Taller Internacional de Operaciones en comentarios entre las Altas Autoridades y RepresentantesAguas Antárticas, a realizarse en el Centro de Instrucción Permanentes de los países miembros de la ALADI, cony Capacitación Marítima (CIMAR), ciudad de Valparaíso, miras a buscar denominadores comunes respecto aRepública de Chile, del 17 al 28 de octubre de 2011. las iniciativas y propuestas para avanzar en un orden Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa - Marina de internacional más justo y predecible;Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, Que, mediante proveído de la Secretaría General,de acuerdo a los conceptos siguientes: el señor Ministro ha designado al señor Juan Manuel Echevarría Arellano, Jefe del Gabinete de Asesores, como Pasaje Aéreo: Lima - Santiago (CHILE) - Lima representante del Ministerio de Economía y Finanzas, US$ 620.00 x 1 persona (Incluye TUUA) para que asista a dicho evento; Que, el último párrafo del numeral 10.1 del Artículo 10º Pasaje Terrestre: Santiago – Valparaíso - Santiago de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público(CHILE) para el Año Fiscal 2011, respecto a los viajes al exterior US$ 30.00 x 1 persona de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, establece que el requerimiento de excepciones Viáticos: adicionales a las señaladas en los literales del artículo en US$ 200.00 x 12 días x 1 persona mención, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo, deberá canalizarse a través de la Presidencia del Consejo Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado de Ministros y se autoriza mediante resolución supremapara variar la fecha de inicio y término de la autorización refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, laa que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total de misma que es publicada en el Diario Oficial El Peruano;días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se Que, en consecuencia y siendo de interés para el país,autoriza el viaje, ni el nombre del participante. resulta necesario autorizar el viaje solicitado, cuyos gastos Artículo 4°.- El mencionado Oficial Superior, deberá serán cubiertos con cargo al presupuesto del Ministerio decumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Economía y Finanzas;Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619,relacionado con la sustentación de viáticos. Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Artículo 5°.- El Oficial Superior comisionado, deberá servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29626, Ley decumplir con presentar un informe detallado ante el Titular Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011,de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que apruebanresultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de normas reglamentarias sobre autorización de viajes allos quince (15) días calendario contados a partir de la fecha exterior de servidores y funcionarios públicos; y,de retorno al país. Estando a lo acordado; Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, nodará derecho a la exoneración ni liberación de impuestos SE RESUELVE:aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viajerefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y en comisión de servicio del señor Juan Manuelpor el Ministro de Defensa. Echevarría Arellano, Jefe del Gabinete de Asesores, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas, a Regístrese, comuníquese y publíquese. la ciudad de Montevideo, República de Uruguay, del 17 al 19 de octubre de 2011, para los fines expuestos en la OLLANTA HUMALA TASSO parte considerativa de la presente Resolución. Presidente Constitucional de la República Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo a la Unidad SALOMÓN LERNER GHITIS Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministerio Presidente del Consejo de Ministros de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes aéreos US$ 1 858,00 OSCAR VALDÉS DANCUART Viáticos US$ 400,00 Ministro del Interior Encargado del Despacho del Ministerio de Defensa Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje el referido funcionario deberá presentar ante el Titular de la Entidad un informe 704325-4 detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo 4º.- La presente norma no otorga derecho ECONOMIA Y FINANZAS a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.Autorizan viaje de Jefe del Gabinete Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema seráde Asesores a Uruguay para asistir a refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros yla reunión “Latinoamérica y el Grupo por el Ministro de Economía y Finanzas.de los 20: hacia la construcción de un Regístrese, comuníquese y publíquese.espacio de diálogo en la región” OLLANTA HUMALA TASSO RESOLUCIÓN SUPREMA Presidente Constitucional de la República Nº 073-2011-EF SALOMÓN LERNER GHITIS Lima, 15 de octubre de 2011 Presidente del Consejo de Ministros LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO CONSIDERANDO: Ministro de Economía y Finanzas Que, mediante Facsímil (DAE-DIN) Nº 354 del 07de octubre de 2011 la Directora General para Asuntos 704325-1
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451729 FE DE ERRATAS Que, las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión se otorgan por el plazo máximo de diez RESOLUCIÓN MINISTERIAL (10) años, renovables por períodos iguales, previo Nº 723-2011-EF/10 cumplimiento de los requisitos legalmente establecidos, de acuerdo a los dispuesto en el artículo 15º de la Ley Mediante Oficio Nº 3365-2011-EF/13.01, el de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, concordado con elMinisterio de Economía y Finanzas solicita se publique artículo 67º del Reglamento de la Ley de Radio y TelevisiónFe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 723- – Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;2011-EF/10, publicada en la edición del 13 de octubre Que, acorde con el Plan de Canalización y Asignaciónde 2011. de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para las localidades correspondientes al departamento DICE: de Puno, aprobado con Resolución Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, modificado por Resoluciones “Artículo 2º.- Designar a los señores Rolando (...)” Viceministeriales Nº 765-2007-MTC/03 y Nº 877-2007- MTC/03, ratificado mediante Resolución Viceministerial DEBE DECIR: Nº 746-2008-MTC/03 y modificado por Resoluciones Viceministeriales Nº 071-2009-MTC/03, Nº 662-2010- “Artículo 2º.- Designar a los señores Ronald (...)” MTC/03, Nº 210-2011-MTC/03 y Nº 541-2011-MTC/03 se observa que dentro de la localidad denominada Puno, se incluye al distrito, provincia y departamento de Puno; 703717-1 Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorizaciones de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidas, TRANSPORTES Y previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del COMUNICACIONES nuevo titular; Que, el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión dispone que para proceder a la transferencia de unaAprueban transferencia de autorización autorización, debe haber transcurrido por lo menos dos (2)para prestar servicio de radiodifusión años contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de la autorización y que el adquiriente no se encuentresonora comercial a favor de incurso en alguna de las causales establecidas en elRadiodifusora Monterrey S.A.C. artículo 23º de la Ley de Radio y Televisión. Asimismo, establece que las solicitudes de transferencia deberán RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL ser atendidas en un plazo máximo de noventa (90) días Nº 917-2011-MTC/03 para emitir su pronunciamiento, transcurrido el cual, sin que haya expedido resolución pronunciándose sobre la Lima, 4 de octubre de 2011 solicitud, el peticionario podrá considerarla aprobada; Que, se ha verificado que la solicitante ha cumplido VISTOS, los escritos con registros Nº 2011-007560, con presentar los requisitos establecidos en el artículodel 18 de febrero de 2011 y Nº 2011-008020 del 21 de 71º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,febrero de 2011 presentados por la empresa CADENA concordante con el TUPA del Ministerio de Transportes yTRANSALTIPLANICA DE COMUNICACIONES E.I.R.L., Comunicaciones, para la renovación de su autorizaciónsobre renovación y transferencia de autorización; que fue renovada por Resolución Viceministerial Nº 668- 2002-MTC/03, para prestar el servicio de radiodifusión CONSIDERANDO: sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito, provincia y departamento de Puno; y que la Que, por Resolución Viceministerial Nº 668-2002- misma cumple con las condiciones para el otorgamientoMTC/03 de fecha 11 de diciembre de 2002, se renovó de la renovación, previstas en el artículo 69º del citadola autorización otorgada por Resolución Ministerial Reglamento;Nº 268-93-TCC/15.17 a la empresa CADENA Que, asimismo, se ha verificado que la autorizaciónTRANSALTIPLANICA DE COMUNICACIONES E.I.R.L., otorgada a la empresa CADENA TRANSALTIPLANICApor el plazo de diez (10) años, para que continúe DE COMUNICACIONES E.I.R.L., cumple las condicionesoperando una estación del servicio de radiodifusión establecidas en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión,sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en para que opere la transferencia de autorización; que lael distrito, provincia y departamento de Puno; con adquiriente, la empresa RADIODIFUSORA MONTERREYvigencia hasta el 23 de abril de 2011; S.A.C, sus accionistas, representante legal, no incurren Que, mediante escrito con registro Nº 2011-007560 en las causales de denegatoria establecidas en el artículodel 18 de febrero de 2011, la empresa CADENA 23º de la Ley de Radio y Televisión, y no se encuentranTRANSALTIPLANICA DE COMUNICACIONES E.I.R.L., comprendidos en los impedimentos establecidos ensolicitó la renovación de su autorización otorgada mediante el artículo 25º del Reglamento de la Ley de Radio yResolución Ministerial Nº 268-93-TCC/15.17 y renovada Televisión; que la empresa CADENA TRANSALTIPLANICAmediante Resolución Viceministerial Nº 668-2002-MTC/03; DE COMUNICACIONES E.I.R.L., no tiene deudas con este Que, mediante escrito con Registro Nº 2011- Ministerio, y que se ha cumplido con los requisitos previstos008020 del 21 de febrero de 2011, la empresa CADENA en el artículo 74º del acotado Reglamento;TRANSALTIPLANICA DE COMUNICACIONES E.I.R.L., Que, mediante Informe Nº 4009-2011-MTC/28,solicitó la aprobación de la transferencia de su autorización la Dirección General de Autorizaciones ena favor de la empresa RADIODIFUSORA MONTERREY Telecomunicaciones concluye que corresponde renovarS.A.C.; la autorización que fue renovada por Resolución Que, los artículos 67º y 68º del Reglamento de la Ley Viceministerial Nº 668-2002-MTC/03 a la empresade Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº CADENA TRANSALTIPLANICA DE COMUNICACIONES005-2005-MTC, disponen que la renovación es automática E.I.R.L., para prestar el servicio de radiodifusión sonorapor períodos iguales, previo cumplimiento de los requisitos comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito,establecidos en la Ley, asimismo, establecen que la provincia y departamento de Puno; asimismo, correspondesolicitud puede presentarse hasta el día de vencimiento aprobar la transferencia de la autorización objeto dedel plazo de vigencia de la respectiva autorización; renovación a favor de la empresa RADIODIFUSORA Que, los artículos 69º, 70º, 71º del Reglamento de la MONTERREY S.A.C., y reconocer a esta última comoLey de Radio y Televisión establecen las condiciones y titular de la autorización en mención, conjuntamenterequisitos aplicables a los procedimientos de solicitud de con los permisos, licencias y autorización de enlacesrenovación de autorizaciones para prestar el servicio de auxiliares a la radiodifusión, así como de los derechos yradiodifusión; obligaciones derivados de la misma;
    • El Peruano451730 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley CONSIDERANDO:Nº 28278, su Reglamento aprobado por Decreto SupremoNº 005-2005-MTC, el Reglamento de Organización y Que, el Reglamento Nacional de Licencias deFunciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados deaprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC/03; y, Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº Con la opinión favorable de la Dirección General de 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, regula lasAutorizaciones en Telecomunicaciones; condiciones, requisitos y procedimientos para la obtención de la autorización y funcionamiento de las Escuelas de SE RESUELVE: Conductores, tal como lo dispone el artículo 43º de El Reglamento que establece las condiciones de acceso, Artículo 1º.- Renovar la autorización otorgada concordado con el artículo 51º del referido texto legal, quea la empresa CADENA TRANSALTIPLANICA DE señala los requisitos documentales;COMUNICACIONES E.I.R.L., que fuera renovada Que, mediante Expediente N° 2011-0011110 demediante Resolución Viceministerial Nº 668-2002- fecha 15 de julio de 2011, la empresa ESCUELA DEMTC/03, por el plazo de diez (10) años, para prestar el CONDUCTORES INTEGRALES LOS PROFESIONALESservicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia S.A.C., en adelante La Empresa, presenta solicitud sobreModulada (FM), en la localidad de Puno; cuyo plazo de autorización para funcionar como Escuela de Conductoresvigencia vencerá el 23 de abril de 2021. Integrales, con el objetivo de impartir los conocimientos Artículo 2º.- Aprobar la transferencia de autorización teóricos y prácticos requeridos para conducir vehículosmateria de renovación en el artículo 1º de la presente motorizados de transporte terrestre, propugnando unaresolución, a favor de la empresa RADIODIFUSORA formación orientada hacia la conducción responsable yMONTERREY S.A.C., comprendiendo los permisos, segura a los postulantes a una licencia de conducir de lalicencias y autorización de enlaces auxiliares a la clase A categorías II y III y Clase B categoría II- c;radiodifusión, que fueran otorgadas a la empresa CADENA Que, con Oficio N° 6726-2011-MTC/15.03 de fechaTRANSALTIPLANICA DE COMUNICACIONES E.I.R.L. 10 de agosto de 2011, notificado el 17 de agosto de Artículo 3º.- Reconocer a la empresa 2011, esta administración formuló las observacionesRADIODIFUSORA MONTERREY S.A.C, como titular de pertinentes a la solicitud presentada por La Escuela,la autorización que es objeto de renovación en el artículo requiriéndole la subsanación correspondiente, para la1º de la presente resolución, conjuntamente con los cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles, y conpermisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares Parte Diario N° 099865 de fecha 25 de agosto de 2011, Laa la radiodifusión relacionados a la cita autorización, Empresa presentó diversa documentación con la finalidadasumiendo ésta todos los derechos y obligaciones de subsanar las observaciones señaladas en el oficioderivados de la misma. indicado en el numeral precedente; Artículo 4º.- La titular de la autorización está obligada Que, respecto al señor Ronald Vergara Larrea,al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto propuesto como Instructor Teórico de Tránsito, no acreditóSupremo Nº 038-2003-MTC, modificado con Decreto contar con título profesional o técnico o que haya egresadoSupremo Nº 038-2006-MTC, para lo cual deberá adoptar de las Escuelas Superior Técnica de la Policía Nacionallas acciones tendientes a garantizar que las radiaciones del Perú en situación de baja o retiro. Asimismo, el señorque emita su estación radioeléctrica no excedan los José Luis Solís Granados, propuesto como Instructorvalores establecidos como límites máximos permisibles Teórico – Práctico de Mecánica no acreditó contar confijados, así como de efectuar las mediciones anuales a las título profesional de ingeniero mecánico, automotriz oque hace referencia dicha norma. electricista o título técnico en mecánica automotriz; toda Artículo 5º.- Dentro de los sesenta (60) días vez que presenta un diploma de bachiller en ingenieríade notificada la presente Resolución, la titular de la Mecánica, motivo por el cual las personas mencionadasautorización efectuará el pago correspondiente al derecho no formarán parte de la plana docente, por no cumplir conde autorización, y el canon que hubiere lugar. En caso de lo establecido en los literales b) y d) del numeral 43.2 delincumplimiento, el Ministerio expedirá la resolución que artículo 43 de El Reglamento;deje sin efecto la autorización respectiva, de conformidad Que, el segundo párrafo del artículo 56º de Elcon el artículo 71º del Reglamento de la Ley de Radio y Reglamento, establece que previamente a la expediciónTelevisión. de la resolución de autorización respectiva, la Dirección Artículo 6º.- Remitir copia de la presente resolución General de Transporte Terrestre realizará la inspección cona la Dirección General de Control y Supervisión de el objeto de verificar el cumplimiento de las condicionesComunicaciones para las acciones que correspondan, de de acceso establecidas en El Reglamento;acuerdo a su competencia. Que, mediante Memorándum Nº 2636-2011-MTC/15, de fecha 12 de setiembre de 2011, remitido por la Regístrese, comuníquese y publíquese. Dirección General de Transporte Terrestre a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se adjunta el Informe RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Nº 28-2011-MTC/15.03.jsm de fecha 09 de setiembre Viceministro de Comunicaciones de 2011, sobre la inspección ocular realizada a la empresa ESCUELA DE CONDUCTORES INTEGRALES 704188-1 LOS PROFESIONALES S.A.C., el cual concluye que con respecto a las condiciones en la infraestructura y las condiciones de acceso al equipamiento, se haAutorizan funcionamiento de la observado que cumple con las condiciones mínimas queEscuela de Conductores Integrales Los establecen los numerales 43.3 y 43.5 del artículo 43 de ElProfesionales S.A.C. y disponen su Reglamento; Que, es preciso indicar que el artículo 117° de Elinscripción en el Registro Nacional de Reglamento dispone que las Escuelas de ConductoresEscuelas de Conductores son responsables administrativamente ante la autoridad competente por el incumplimiento de las obligaciones RESOLUCIÓN DIRECTORAL administrativas a su cargo, sin perjuicio de las N° 3450-2011-MTC/15 responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder. En tal sentido, en caso de incumplimiento Lima, 15 de septiembre de 2011 de dichas obligaciones administrativas, se aplicarán las sanciones administrativas correspondientes, señaladas en VISTO: el Cuadro de Tipificación y Calificación de Infracciones e Imposición de Sanciones, lo cual conllevará a la ejecución El Expediente N° 2011-0011110 y el Parte Diario de la Carta Fianza, conforme el numeral 43.6 del artículoNº 099865 presentados por la empresa ESCUELA DE 43° del Reglamento antes citado;CONDUCTORES INTEGRALES LOS PROFESIONALES Que, con el Informe Nº 616-2011-MTC/15.03.EC.pvc,S.A.C., que solicita autorización como Escuela de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, concluyeConductores Integrales, y; que La Empresa cumple con presentar los requisitos
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451731establecidos en El Reglamento, por lo que resulta TEÓRICO – PRÁCTICO DEprocedente emitir el acto administrativo correspondiente; MECÁNICA - ÁREA DE Av. Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Carlos Izaguirre Mz. H1 Lt. 17,Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores Asociación de Vivienda Sany no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Francisco de Cayran (primer yDecreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444 - segundo piso), distrito de SanLey del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº Martin de Porres, provincia y29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio departamento de Lima.de Transportes y Comunicaciones; CIRCUITO DE MANEJO SE RESUELVE: - Av. Señor de Caudivilla, sentido este – oeste y de oeste – este, Artículo Primero.- Autorizar a la empresa en los tramos Jr. Santa TeresaESCUELA DE CONDUCTORES INTEGRALES LOS y la Av. Santo Domingo (distritoPROFESIONALES S.A.C., para funcionar como Escuela de Carabayllo, provincia yde Conductores Integrales, con el objetivo de impartir Departamento de Lima).los conocimientos teóricos – prácticos requeridos para - Av. Santo Domingo sentidoconducir vehículos motorizados de transporte terrestre, sur – norte en el tramo Av.propugnando una formación orientada hacia la conducción Caudivilla y Jr. San Amadeoresponsable y segura, a los postulantes para obtener una (distrito de Carabayllo, provincialicencia de conducir de la Clase A Categoría II y III y Clase y Departamento de Lima).B II-c; en consecuencia, procédase a su inscripción en - De uso de estacionamientoel Registro Nacional de Escuelas de Conductores, en los en diagonal y paralelo de lassiguientes términos: calles Jr. San judas Tadeo y Jr. San Juan Crisóstomo, en Denominación de la Escuela : ESCUELA DE CONDUCTORES los tramos comprendidos Av. INTEGRALES LOS Caudivilla y Jr. Santa Isabel PROFESIONALES S.A.C. (distrito de Carabayllo, provincia y Departamento de Lima). Clase de Escuela : Escuela de Conductores Integrales Plazo de Autorización : Cinco (5) años, computados a partir del día siguiente de Ubicación del Establecimiento :OFICINAS ADMINISTRATI- la publicación de la presente VAS, AULAS DE ENSEÑANZA Resolución Directoral en el Y TALLER DE INSTRUCCIÓN Diario Oficial El Peruano. FLOTA VEHICULAR.- Marca Modelo Clase Nº Chasis Nº de Motor Año Fab. Placa AUTOMÓVIL 1 MITSUBISHI MIRAGE (M1) CM2A0202209 4G15XQ1316 1998 A5B-226 2 HYUNDAI H-1 M/ BUS CMTA RURAL (M2) KMJWA37HAAU196429 D4BH9050112 2009 LIJ-587 3 MITSUBISHI FUSO FIGHTER CAMION (N2) FK619H521275 6D17836688 1995 B0L-804 4 TOYOTA COASTER OMNIBUS (M3) HZB500106843 1HZ0290855 1999 A2F-705 5 HINO GH1JMUA-TGL CAMION (N3) JHDGH1JMU7XX12158 J08CTT28258 2007 B4G-816 6 FENIX FENIX-125 VEH. AUT. MEN. (L5) 8T9FEJALSA1PX4319 162FMJ91366583 2010 A2-9367 HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 08:00 f) Mecánica automotriz básica.am. a 10:00 pm. g) Normas sobre límites máximos permisibles de emisiones de gases contaminantes en vehículos. PROGRAMA DE ESTUDIOS.- Cursos específicos para realizar el servicio de Cursos generales: transporte de personas: a) Enseñanza de las normas del Reglamento Nacional a) Urbanidad y trato con el usuario.de Tránsito. b) Principios de Salud ocupacional aplicados al b) Técnicas de conducción a la defensiva, lo que incluye transporte.las habilidades y destrezas necesarias para la conducción c) Enseñanza de las normas de seguridad y calidadde un vehículo correspondiente a la licencia de conducir que regulan la prestación del servicio de transporte depor la que va a optar el postulante, considerando las personas.distintas condiciones en la que debe operar, tales como: d) Enseñanza de las normas sobre clasificación vehicular,clima, tipo de camino, geografía, entre otros aspectos. características y requisitos técnicos vehiculares relativos a c) Funcionamiento y mantenimiento del vehículo los vehículos del servicio de transporte de personas.motorizado que corresponda a la respectiva clasificación e) Pesos y dimensiones vehiculares máximosde licencia de conducir. permitidos para vehículos de transporte de personas, d) Sensibilización sobre accidentes de tránsito, tolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen deque debe de incluir la información estadística sobre infracciones y sanciones por excesos en los pesos yaccidentalidad, los daños que estos ocasionan y la forma dimensiones vehiculares.de prevenirlos así como la proyección fílmica o documental f) Mecánica Automotriz avanzada según la categoríade casos sobre accidentes de tránsito y sus secuelas. del vehículo que corresponda. e) Primeros auxilios y protocolo de actuación en casos g) Uso de la tecnología aplicable al transporte dede accidente de tránsito. personas.
    • El Peruano451732 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 Cursos específicos para realizar el transporte de extracontractual a favor de terceros, conforme lo señala elmercancías: literal e) numeral 43.4 del artículo 43º de El Reglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución a) Urbanidad y trato con el público. Directoral de autorización. b) Principios de salud ocupacional aplicados altransporte. Artículo Sexto.- Disponer que ante el incumplimiento c) Enseñanza de las normas que regulan la prestación de las obligaciones administrativas por parte de lade los servicios de transporte de mercancías. Escuela, del Representante Legal, y/o de cualquier d) Enseñanza de las normas básicas sobre clasificación miembro de su plana docente, se aplicarán las sancionesvehicular; así como características y requisitos técnicos administrativas establecidas en el Cuadro de Tipificación,vehiculares relativos a los vehículos del transporte de Calificación de Infracciones e Imposición de Sancionesmercancías. correspondientes, con la subsiguiente declaración de e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos suspensión o cancelación de la autorización, así como lapermitidos para vehículos de transporte de mercancías, ejecución de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor detolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen de esta administración; sin perjuicio de las responsabilidadesinfracciones y sanciones por excesos en los pesos y civiles y penales que les pudiera corresponder.dimensiones vehiculares. Artículo Sétimo.- Remitir a la Superintendencia de f) Manejo correcto de la carga. Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías g) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría - Sutran, copia de la presente Resolución Directoral paradel vehículo que corresponda. las acciones de control conforme a su competencia; y h) Enseñanza de normas tributarias sobre el uso de la encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, laguía de remisión del transportista. ejecución de la presente Resolución Directoral. i) Uso de tecnología aplicable al transporte de Artículo Octavo.- La presente Resolución Directoralmercancías. surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo de cargo de la Escuela autorizada los gastos que La empresa ESCUELA DE CONDUCTORES origine su publicación.INTEGRALES LOS PROFESIONALES S.A.C.,autorizada para funcionar como Escuela de Conductores Regístrese, comuníquese y publíquese.Integrales, está obligada a actualizar permanentementela información propia de sus operaciones, a informar GENARO HUMBERTO SOTO ARDILESsobre sus actividades y aplicar el Reglamento Nacional Director Generalde Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Dirección General de Transporte TerrestreMotorizados de Transporte Terrestre, así como las normaslegales pertinentes. 703781-1 Artículo Segundo.- La Escuela autorizada impartirálos cursos con la siguiente plana docente: ORGANISMOS EJECUTORES Cargo de Instrucción Docente a cargo Director • CARLOS ALBERTO MÁRQUEZ MORÁN. Instructor Teórico de Tránsito • LUIS ENRIQUE MARTEL GARIBAY INSTITUTO NACIONAL Instructor Práctico de Manejo • HUGO DAVID JIMENEZ GAVIDIA. Instructor Teórico – Práctico de DE DEFENSA CIVIL • ROBER ALFONSO DELGADO FLORES. Mecánica Instructor Teórico Práctico en • JHON PAUL ARTEAGA RAEZ. Aprueban transferencias financieras Primeros Auxilios • ANGELA LILIANA MAYHUASCA FLORES. de recursos a favor de diversas Psicólogo • ADELAIDA MARIA DEL CARMEN HUALPA municipalidades distritales y de los FLORES. Gobiernos Regionales de Apurímac y Artículo Tercero.- Declarar IMPROCEDENTE la Ucayalisolicitud presentada por la empresa ESCUELA DE RESOLUCIÓN JEFATURALCONDUCTORES INTEGRALES LOS PROFESIONALES Nº 202-2011-INDECIS.A.C., con relación a la propuesta de los señores RonaldVergara Larrea, como Instructor Teórico de Tránsito y 1 de setiembre del 2011José Luis Solís Granados ; por las razones expuestas enla parte considerativa de la presente Resolución. VISTOS: Los Oficios Nº 207-2011/GOB-REG- Artículo Cuarto.- La Escuela autorizada deberá HVCA/PR de fecha 19.ABR.2011 y Nº 258-2011/GOB-colocar en un lugar visible dentro de su local una copia REG-HVCA/PR de fecha 16.MAY.2011, del Gobiernode la presente Resolución Directoral, debiendo iniciar Regional de Huancavelica, el Informe Técnico Nº 011-el servicio dentro de los sesenta (60) días calendario, 2011-INDECI/DNPE/EPEFT del 08.JUN.2011, el Informecomputados a partir del día siguiente de la fecha de Técnico Nº 011-2011-INDECI/14.0 del 08.JUN.2011, y elpublicación de la presente Resolución Directoral en el Memorándum Nº 443-2011-INDECI/14.0 del 01.SET.2011Diario Oficial El Peruano. de la Dirección Nacional de Proyectos Especiales del Artículo Quinto.- La Escuela autorizada deberá INDECI, sus antecedentes; y,presentar: CONSIDERANDO: a) En un plazo no mayor de sesenta (60) díascalendario de obtenida la autorización como Escuela de Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de laConductores, su reglamento interno. Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto b) En un plazo no mayor de treinta (30) días calendario del Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que ende obtenida la autorización como Escuela de Conductores, la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la sumapresentará el original de la Carta Fianza Bancaria, de S/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CONconforme lo señala el numeral 43.6 del artículo 43º de El 00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Instituto NacionalReglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizarResolución Directoral de autorización. acciones durante el Año Fiscal 2011, a efectos de brindar c) En un plazo no mayor de noventa (90) días una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud,calendario de publicada la Resolución Directoral que que permita mitigar los efectos dañinos por el inminenteestablece las características especiales del circuito impacto de un fenómeno natural o antrópico, declaradodonde se realizarán las prácticas de manejo, presentará por el organismo público técnico-científico competente,copia de la Póliza de Seguros de Responsabilidad Civil y rehabilitar la infraestructura pública. Además, en caso
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451733de ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para formuladas por el Gobierno Regional del Departamentomitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria de Huancavelica, hasta por la suma de S/. 161 397.00altoandina, considerándose una respuesta oportuna la (CIENTO SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS NOVENTAprovisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas y Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES);vitaminas para animales; Que, en el marco de lo dispuesto en la Tercera Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628,EF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales mediante el Decreto Supremo Nº 160-2011-EF se autorizóNº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó la una Transferencia de Partidas en el Presupuesto delDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la sumacriterios y procedimientos para el uso de los recursos a de S/. 5 784 687,00, (CINCO MILLONES SETECIENTOSque se refiere la Tercera Disposición Complementaria OCHENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTAFinal de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la Fuente dePresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”; Financiamiento 1. Recursos Ordinarios; Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directiva Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nºseñala que ocurrido el desastre de gran magnitud o 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,declarado oficialmente el peligro inminente del mismo por modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nºel organismo público técnico científico competente, las 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el AñoEntidades asignarán los recursos presupuestarios para la Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,atención de las emergencias realizando las modificaciones entre otros, el INDECI para la atención de desastres sepresupuestarias que correspondan, en el marco de las aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismasdisposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que no que serán obligatoriamente publicadas en el Diario Oficialcuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, El Peruano;el Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos Que, es necesario aprobar la Transferencia Financieraa que se refiere la Tercera Disposición Complementaria de Recursos a favor de la Municipalidad Distrital deFinal de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido en Rosario, Provincia de Acobamba, Departamento dela Directiva mencionada; Huancavelica, con cargo a los recursos provenientes de la Que, con los Oficios de Vistos, el Gobierno Regional Reserva de Contingencia transferidos al Instituto Nacionaldel Departamento de Huancavelica remitió siete (07) de Defensa Civil - INDECI mediante Decreto SupremoFichas Técnicas de Actividades de Emergencia, referidas Nº 160-2011-EF, hasta por la suma de S/. 161 397.00al alquiler de maquinaria que permita la recuperación de (CIENTO SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS NOVENTAla transitabilidad de las carreteras que han sido afectadas Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES), para la ejecuciónpor intensas lluvias producidas el 23 de febrero de 2011, de las actividades señaladas en el Anexo adjunto a laque trajo como consecuencia que diversos tramos de presente Resolución;la plataforma de las vías colapsaran, produciéndose De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibriodeslizamiento de los taludes que obstruyen el paso de Financiero del Presupuesto del Sector Público para elvehículos en el Distrito de Rosario de la Provincia de Año Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del SistemaAcobamba, Departamento de Huancavelica; Nacional de Presupuesto y sus normas modificatorias, Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 del Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que estableceartículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, el INDECI criterios y procedimientos para el uso de los recursos aevalúa las Fichas Técnicas de Actividad de Emergencia que se refiere la Tercera Disposición Complementariay, de ser procedente, las aprueba expresamente a Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero deltravés del Informe del Director Nacional del órgano de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011”,línea del INDECI. Adicionalmente, el INDECI elabora el aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010-Informe Técnico de Aprobación de las Fichas Técnicas de EF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales NºActividad de Emergencia, el cual debe estar suscrito por 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15;los profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la Con la visación de la Sub Jefatura, de las Oficinasaprobación, incorporación y transferencia de los recursos de Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto,correspondientes, y refrendado en todos sus términos por Administración y la Dirección Nacional de Proyectosel Director Nacional del INDECI correspondiente; Especiales; Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 011- En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de de Organización y Funciones del INDECI, aprobado porProfesionales, luego de la evaluación correspondiente Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado poraprobó las Fichas Técnicas presentadas por el Gobierno Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-Regional del Departamento de Huancavelica, describiendo PCM;la situación de nexo casualidad: como consecuencia delas lluvias constantes en la zona, diversos tramos de la SE RESUELVE:plataforma de las vías colapsaron y los problemas dedeslizamientos de los taludes han ocasionado que las Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladascarreteras se obstruyan impidiendo el paso de vehículos, en la parte considerativa de la presente Resolución,por lo que se requiere efectuar trabajos de limpieza de la la Transferencia Financiera de Recursos a favor deplataforma y las cunetas; por lo que requieren el alquiler la Municipalidad Distrital de Rosario, Provincia dede maquinaria pesada para recuperar la transitabilidad de Acobamba, Departamento de Huancavelica, conlas carreteras afectadas; cargo a los recursos provenientes de la Reserva de Que, efectuada la evaluación correspondiente a la Contingencia transferidos al INDECI mediante elintervención solicitada y analizada la documentación Decreto Supremo Nº 160-2011-EF, hasta por la sumapertinente, el referido Equipo concluye que el de S/. 161 397.00 (CIENTO SESENTA Y UN MILrequerimiento presentado cumple con las condiciones TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOSestipuladas en la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, por lo SOLES), para la ejecución de las Actividades señaladasque de conformidad con lo señalado en el numeral 11.4 en el Anexo adjunto que forma parte integrante de ladel artículo 11º, se aprueba la solicitud de financiamiento presente Resolución.efectuada a través de siete (07) Fichas Técnicas, hasta El monto total transferido, conforme aparece en elpor el importe de S/. 161 397.00 (CIENTO SESENTA Y referido Anexo, corresponde a la suma total de siete (07)UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE Y 00/100 Actividades, cuyo monto individual debe ser respetado enNUEVOS SOLES), cuyo plazo y modalidad de ejecución la etapa de ejecución.se encuentra detallado en el Anexo adjunto a la presente Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de AdministraciónResolución, con cargo a la Reserva de Contingencia a del INDECI, el trámite de la Transferencia Financieraque se refiere la Tercera Disposición Complementaria aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución.Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Artículo 3º.- Encargar a la Dirección NacionalPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; de Proyectos Especiales del INDECI la coordinación Que, el Director Nacional de Proyectos Especiales correspondiente para la suscripción del respectivodel INDECI, mediante el Informe Técnico Nº 011-2011- Convenio entre el INDECI y la Municipalidad DistritalINDECI/14.0 de Vistos, aprobó siete (07) Fichas Técnicas de Rosario, Provincia de Acobamba, Departamento de
    • El Peruano451734 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011Huancavelica para el control y seguimiento de ejecución Nº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó lade metas físicas, conforme a la normatividad vigente. Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional de criterios y procedimientos para el uso de los recursos aLogística la publicación de la presente Resolución en el que se refiere la Tercera Disposición ComplementariaDiario Oficial El Peruano. Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadística Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”;y Telemática disponer la Publicación de la presente Que, el numeral 9.1 de la mencionada DirectivaResolución y su Anexo en el Portal Institucional (www. señala que ocurrido el desastre de gran magnitud oindeci.gob.pe). declarado oficialmente el peligro inminente del mismo por Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General e el organismo público técnico científico competente, lasImagen Institucional registre la presente Resolución en el Entidades asignarán los recursos presupuestarios para laArchivo General del INDECI, y remita copia autenticada atención de las emergencias realizando las modificacionespor Fedatario al Gobierno Regional del Departamento presupuestarias que correspondan, en el marco de lasde Huancavelica, a la Municipalidad Distrital de Rosario, disposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que noProvincia de Acobamba, Departamento de Huancavelica, cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios,a la Sub Jefatura, a las Oficinas de Asesoría Jurídica, el Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursosde Planificación y Presupuesto y de Administración y a a que se refiere la Tercera Disposición Complementariala Dirección Nacional de Proyectos Especiales, para su Final de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido enconocimiento y fines pertinentes. la Directiva mencionada; Que, mediante el Oficio Nº 213-2011-GR APURÍMAC/ Regístrese, comuníquese y archívese. PR, de Vistos, el Presidente del Gobierno Regional de Apurímac remite dos (02) Fichas Técnicas PIP de ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZA Emergencia por Desastres de Gran Magnitud al Director Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil General de Política Multianual del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, con el Oficio Nº 442-2011-EF/63.01, de Vistos 704236-1 el Director General de la Dirección General de Políticas de Inversiones – DGPI del Ministerio de Economía y RESOLUCIÓN JEFATURAL Finanzas, informa al Director General de Planeamiento y Nº 210-2011-INDECI Presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros, que ha sido declarado elegible una (01) Ficha Técnica 2 de setiembre del 2011 de Proyecto de Inversión Pública (PIP) de Emergencia, presentada por el Gobierno Regional de Apurímac, según VISTOS: El Oficio Nº 213-2011-GR APURIMAC/PR de se detalla en el Anexo adjunto que forma parte integrantefecha 03.May.2011, del Gobierno Regional de Apurímac, de la presente Resolución, por el monto de S/. 941 270,00el Oficio Nº 442-2011-EF/63.01 de fecha 15.Jun.2011 (NOVECIENTOS CUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOSde la Dirección General de Política de Inversiones del SETENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES);Ministerio de Economía y Finanzas, los Oficios Nº 098- Que, mediante los Oficios Nº 098-2011-PCM/OGPP-2011-PCM/OGPP-OPI de fecha 28.Jun.2011 y Nº 102- OPI y Nº 102-2011-PCM/OGPP-OPI de Vistos, el Director2011-PCM/OGPP-OPI de fecha 02.Jul.2011 de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto de la PresidenciaGeneral de Planeamiento y Presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros, remitió al Instituto Nacional dedel Consejo de Ministros, y el Memorándum Nº 456-2011- Defensa Civil – INDECI, el Informe Técnico Nº 39-2011-INDECI/14.0 del 02.Set.2011 de la Dirección Nacional de PCM/OGPP-OPI, de fecha 24.Jun.2011 que aprueba elProyectos Especiales del INDECI, sus antecedentes; y, Proyecto de Inversión Pública de Emergencia denominado “Rehabilitación del Puente Pampatama, distrito de Tintay, CONSIDERANDO: Provincia de Aymaraes – Región Apurímac”, por el monto de S/. 941 270,00 (NOVECIENTOS CUARENTA Y UN MIL Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de la DOSCIENTOS SETENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES),Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto solicitado por el Gobierno Regional del Departamento dedel Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que en Apurímac, señalando que será financiado con recursosla Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la suma de la reserva de contingencia, establecidos en la Tercerade S/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CON Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628,00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Instituto Nacional Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sectorde Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizar Público para el año fiscal 2011;acciones durante el Año Fiscal 2011, a efectos de brindar Que, mediante el Oficio Nº 2650-2011/INDECI/4.0,una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud, el Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, solicitaque permita mitigar los efectos dañinos por el inminente al Ministerio de Economía y Finanzas la aprobación delimpacto de un fenómeno natural o antrópico, declarado Decreto Supremo que permitirá atender el requerimientopor el organismo público técnico-científico competente, solicitado por el Gobierno Regional del Departamento dey rehabilitar la infraestructura pública. Además, en caso Apurímac;de ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para Que, en el marco de lo dispuesto en la Terceramitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628,altoandina, considerándose una respuesta oportuna la mediante el Decreto Supremo Nº 161-2011-EF se autorizóprovisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas y una Transferencia de Partidas en el Presupuesto delvitaminas para animales; Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma Que, asimismo la mencionada Disposición exceptúa de S/. 2 659 177,00 (DOS MILLONES SEISCIENTOSde la declaración de viabilidad y autoriza al Ministerio CINCUENTA Y NUEVE MIL CIENTO SETENTA Yde Economía y Finanzas a aplicar un procedimiento SIETE CON 00/100 NUEVOS SOLES) en la Fuente desimplificado para determinar la elegibilidad, propuesta por Financiamiento 1. Recursos Ordinarios;la Dirección General de Programación Multianual – DGPM Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nºdel Sector Público, como requisito previo a la ejecución 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,de los proyectos de inversión pública que apruebe la modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley NºPresidencia del Consejo de Ministros; 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Que, mediante Resolución Ministerial Nº 010-2010- Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,EF/15, se aprobó la Directiva Nº 001-2010-EF/68.01, entre otros, el INDECI para la atención de desastres se“Directiva del Procedimiento Simplificado para determinar aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismasla Elegibilidad de los Proyectos de Inversión Pública de que serán obligatoriamente publicadas en el Diario OficialEmergencia ante la presencia de Desastres de Gran El Peruano;Magnitud”, modificada por las Resoluciones Ministeriales Que, es necesario aprobar la Transferencia FinancieraNº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15; de Recursos a favor del Gobierno Regional de Apurímac, Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- con cargo a los recursos provenientes de la Reserva deEF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Contingencia transferidos al Instituto Nacional de Defensa
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451735Civil - INDECI mediante Decreto Supremo Nº 161-2011- RESOLUCIÓN JEFATURALEF, hasta por la suma de S/. 941 270,00 (NOVECIENTOS Nº 213-2011-INDECICUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SETENTA CON00/100 NUEVOS SOLES), para la ejecución del Proyecto 2 de setiembre del 2011de Inversión Pública (PIP) de Emergencia señalada en elAnexo adjunto a la presente Resolución; VISTOS: El Oficio Nº 263-2011-GRU-P-VP-ORDN- De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibrio SC-DC de fecha 17.MAY.2011 del Gobierno Regional deFinanciero del Presupuesto del Sector Público para el Año Ucayali, el Informe Técnico Nº 022-2011-INDECI/DNPE/Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional EPEFT del 23.JUN.2011, el Informe Técnico Nº 022-de Presupuesto y sus normas modificatorias y las Directivas Nº 2011-INDECI/14.0 del 23.JUN.2011, y el Memorándum Nº001-2010-EF/68.01, “Directiva del Procedimiento Simplificado 458-2011-INDECI/14.0 del 02.SET.2011 de la Direcciónpara determinar la Elegibilidad de los Proyectos de Inversión Nacional de Proyectos Especiales del INDECI, susPública de Emergencia ante la presencia de Desastres de Gran antecedentes; y,Magnitud”, aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 010-2010-EF/15 Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece CONSIDERANDO:criterios y procedimientos para el uso de los recursos a que serefiere la Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de laNº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del PresupuestoSector Público para el año fiscal 2011”, aprobada mediante del Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que enResolución Ministerial Nº 011-2010-EF/15, modificada por la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la sumalas Resoluciones Ministeriales Nº 251-2010-EF/15 y Nº 040- de S/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CON2011-EF/15; 00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Instituto Nacional Con la visación de la Sub Jefatura y de las Oficinas de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizarde Asesoría Jurídica, de Planificación y Presupuesto y de acciones durante el Año Fiscal 2011, a efectos de brindarAdministración y de la Dirección Nacional de Proyectos una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud,Especiales; y; que permita mitigar los efectos dañinos por el inminente En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento impacto de un fenómeno natural o antrópico, declaradode Organización y Funciones del INDECI, aprobado por por el organismo público técnico-científico competente,Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por y rehabilitar la infraestructura pública. Además, en casoDecretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM; de ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para mitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria SE RESUELVE: altoandina, considerándose una respuesta oportuna la provisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas y Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladas vitaminas para animales;en la parte considerativa de la presente Resolución, la Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010-Transferencia Financiera de Recursos a favor del Gobierno EF/15, modificada por las Resoluciones MinisterialesRegional del Departamento de Apurímac, con cargo a los Nº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó larecursos provenientes de la Reserva de Contingencia Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establecetransferidos al INDECI mediante el Decreto Supremo criterios y procedimientos para el uso de los recursos aNº 161-2011-EF, hasta por la suma de S/. 941 270,00 que se refiere la Tercera Disposición Complementaria(NOVECIENTOS CUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOS Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero delSETENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES), para la Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”;ejecución de un (01) Proyecto de Inversión Pública (PIP) Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directivade Emergencia, señalado en el Anexo adjunto que forma señala que ocurrido el desastre de gran magnitud oparte integrante de la presente Resolución. declarado oficialmente el peligro inminente del mismo por El monto total transferido, conforme aparece en el referido el organismo público técnico científico competente, lasAnexo, corresponde a la suma total de un (01) Proyecto de Entidades asignarán los recursos presupuestarios para laInversión Pública (PIP) de Emergencia, cuyo monto individual atención de las emergencias realizando las modificacionesdebe ser respetado en la etapa de ejecución. presupuestarias que correspondan, en el marco de las Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de Administración disposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que nodel INDECI, el trámite de la Transferencia Financiera cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios,aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución. el Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos a que se refiere la Tercera Disposición Complementaria Artículo 3º.- Encargar a la Dirección Nacional Final de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido ende Proyectos Especiales del INDECI la coordinación la Directiva mencionada;correspondiente para la suscripción del respectivo Que, con el Oficio de Vistos, el Gobierno RegionalConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional del del Departamento de Ucayali remitió cinco (05) FichasDepartamento de Apurímac para el control y seguimiento Técnicas de Actividades de Emergencia, referidas alde ejecución de metas físicas, conforme a la normatividad alquiler de maquinaria para recuperar la transitabilidadvigente. de las carreteras departamentales Campo Verde - Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional de Nueva Requena, Neshuya - Curimana, Campo VerdeLogística la publicación de la presente Resolución en el - Tournavista (L.D. Huánuco), Huipoca - Santa Rosa, yDiario Oficial El Peruano. Boquerón - Shambillo – Shambo, en el departamento de Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadística Ucayali, afectadas por intensas lluvias, producidas el 14y Telemática disponer la Publicación de la presente de febrero de 2011, que interrumpieron la transitabilidadResolución y su Anexo en el Portal Institucional (www. vehicular y peatonal en las mencionadas carreteras;indeci.gob.pe). Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 del Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General e artículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, el INDECIImagen Institucional registre la presente Resolución en el evalúa las Fichas Técnicas de Actividad de EmergenciaArchivo General del INDECI, y remita copia autenticada y, de ser procedente, las aprueba expresamente apor Fedatario al Gobierno Regional del Departamento través del Informe del Director Nacional del órgano dede Apurímac, a la Sub Jefatura, a las Oficinas de línea del INDECI. Adicionalmente, el INDECI elabora elAsesoría Jurídica, de Planificación y Presupuesto y de Informe Técnico de Aprobación de las Fichas Técnicas deAdministración y a la Dirección Nacional de Proyectos Actividad de Emergencia, el cual debe estar suscrito porEspeciales, para su conocimiento y fines pertinentes. los profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la aprobación, incorporación y transferencia de los recursos Regístrese, comuníquese y archívese. correspondientes, y refrendado en todos sus términos por el Director Nacional del INDECI correspondiente; ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZA Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 022- Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil 2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de Profesionales, luego de la evaluación correspondiente 704236-2 aprobó las Fichas Técnicas presentadas por el Gobierno
    • El Peruano451736 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011Regional del Departamento de Ucayali, describiendo la la Transferencia Financiera de Recursos a favor desituación de nexo casualidad: como consecuencia de las la Dirección Regional Sectorial de Transportes ylluvias torrenciales sucedidas el 14.FEB.2011, produjeron Comunicaciones del Gobierno Regional del Departamentoque las vías departamentales se interrumpan en diferentes de Ucayali, con cargo a los recursos provenientes de latramos, por lo que requieren el alquiler de maquinarias para Reserva de Contingencia transferidos al INDECI medianterecuperar la transitabilidad de las carreteras afectadas; el Decreto Supremo Nº 161-2011-EF, hasta por la suma Que, efectuada la evaluación correspondiente a la de S/.534 025.00 (QUINIENTOS TREINTA Y CUATROintervención solicitada y analizada la documentación MIL VEINTICINCO CON 00/100 NUEVOS SOLES),pertinente, el referido Equipo concluye que el requerimiento para la ejecución de las Actividades señaladas en elpresentado cumple con las condiciones estipuladas en la Anexo adjunto que forma parte integrante de la presenteDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, por lo que de conformidad Resolución.con lo señalado en el numeral 11.4 del artículo 11º, se El monto total transferido, conforme aparece en elaprueba la solicitud de financiamiento efectuada a través referido Anexo, corresponde a la suma total de cinco (05)de cinco (05) Fichas Técnicas, hasta por el importe de Actividades, cuyo monto individual debe ser respetado enS/. 534 025.00 (QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL la etapa de ejecución.VEINTICINCO CON 00/100 NUEVOS SOLES), cuyo Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de Administraciónplazo y modalidad de ejecución se encuentra detallado del INDECI, el trámite de la Transferencia Financieraen el Anexo adjunto a la presente Resolución, con cargo aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución.a la Reserva de Contingencia a que se refiere la Tercera Artículo 3º.- Encargar a la Dirección NacionalDisposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, de Proyectos Especiales del INDECI la coordinaciónLey de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector correspondiente para la suscripción del respectivoPúblico para el Año Fiscal 2011; Convenio entre el INDECI y la Dirección Regional Que, el Director Nacional de Proyectos Especiales Sectorial de Transportes y Comunicaciones del Gobiernodel INDECI, mediante el Informe Técnico Nº 022-2011- Regional del Departamento de Ucayali para el control yINDECI/14.0 de Vistos, aprobó cinco (05) Fichas Técnicas seguimiento de ejecución de metas físicas, conforme a laformuladas por el Gobierno Regional del Departamento normatividad vigente.de Ucayali, hasta por la suma de S/.534 025.00 Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional de(QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL VEINTICINCO Logística la publicación de la presente Resolución en elCON 00/100 NUEVOS SOLES); Diario Oficial El Peruano. Que, en el marco de lo dispuesto en la TerceraDisposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadísticamediante el Decreto Supremo Nº 161-2011-EF se autorizó y Telemática disponer la Publicación de la presenteuna Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Resolución y su Anexo en el Portal Institucional (www.Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma indeci.gob.pe).de S/. 2 659 177.00 (DOS MILLONES SEISCIENTOS Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General eCINCUENTA Y NUEVE MIL CIENTO SETENTA Y Imagen Institucional registre la presente Resolución en elSIETE CON 00/100 NUEVOS SOLES), en la Fuente de Archivo General del INDECI, y remita copia autenticadaFinanciamiento 1. Recursos Ordinarios; por Fedatario a la Dirección Regional Sectorial de Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nº Transportes y Comunicaciones del Gobierno Regional del28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Departamento de Ucayali, al Gobierno Regional de Ucayali,modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº a la Sub Jefatura, a las Oficinas de Asesoría Jurídica,28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año de Planificación y Presupuesto y de Administración y aFiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza, la Dirección Nacional de Proyectos Especiales, para suentre otros, el INDECI para la atención de desastres se conocimiento y fines pertinentes.aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismasque serán obligatoriamente publicadas en el Diario Oficial Regístrese, comuníquese y archívese.El Peruano; Que, es necesario aprobar la Transferencia Financiera ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZAde Recursos a favor de la Dirección Regional Sectorial Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civilde Transportes y Comunicaciones del Gobierno Regionaldel Departamento de Ucayali, con cargo a los recursos 704236-3provenientes de la Reserva de Contingencia transferidosal Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI mediante RESOLUCIÓN JEFATURALDecreto Supremo Nº 161-2011-EF, hasta por la suma de Nº 229-2011-INDECIS/.534 025.00 (QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MILVEINTICINCO CON 00/100 NUEVOS SOLES), para 16 de setiembre del 2011la ejecución de las actividades señaladas en el Anexoadjunto a la presente Resolución; VISTOS: El Oficio Nº 187-2011-GOB.REG.HVCA/. De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibrio de fecha 19.ABR.2011 del Gobierno Regional deFinanciero del Presupuesto del Sector Público para el Huancavelica, el Informe Técnico Nº 025-2011-INDECI/Año Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema DNPE/EPEFT del 06.JUL.2011, el Informe Técnico Nº 025-Nacional de Presupuesto y sus normas modificatorias, 2011-INDECI/14.0 del 06.JUL.2011, y el Memorándum NºDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece 499-2011-INDECI/14.0 del 16.SET.2011 de la Direccióncriterios y procedimientos para el uso de los recursos a Nacional de Proyectos Especiales del INDECI, susque se refiere la Tercera Disposición Complementaria antecedentes; y,Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero delPresupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011”, CONSIDERANDO:aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010-EF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Nº Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de la251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15; Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto Con la visación de la Sub Jefatura, de las Oficinas de del Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que enAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto,Administración la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la sumay la Dirección Nacional de Proyectos Especiales; de S/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CON En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento 00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Instituto Nacionalde Organización y Funciones del INDECI, aprobado por de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizarDecreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por acciones durante el Año Fiscal 2011, a efectos de brindarDecretos Supremos Nº s 005-2003-PCM y 095-2005-PCM; una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud, que permita mitigar los efectos dañinos por el inminente SE RESUELVE: impacto de un fenómeno natural o antrópico, declarado por el organismo público técnico-científico competente, Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladas y rehabilitar la infraestructura pública. Además, en casoen la parte considerativa de la presente Resolución, de ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451737mitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria formulada por el Gobierno Regional del Departamentoaltoandina, considerándose una respuesta oportuna la de Huancavelica, hasta por la suma de S/. 143 453,00provisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas y (CIENTO CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOSvitaminas para animales; CINCUENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES); Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- Que, en el marco de lo dispuesto en la TerceraEF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628,Nº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó la mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011-EF seDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuestocriterios y procedimientos para el uso de los recursos a del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por laque se refiere la Tercera Disposición Complementaria suma de S/. 8 097 282,00 (OCHO MILLONES NOVENTAFinal de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”; NUEVOS SOLES), en la Fuente de Financiamiento 1. Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directiva Recursos Ordinarios;señala que ocurrido el desastre de gran magnitud o Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nºdeclarado oficialmente el peligro inminente del mismo por 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,el organismo público técnico científico competente, las modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley NºEntidades asignarán los recursos presupuestarios para la 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Añoatención de las emergencias realizando las modificaciones Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,presupuestarias que correspondan, en el marco de las entre otros, el INDECI para la atención de desastres sedisposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que no aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismascuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, que serán obligatoriamente publicadas en el Diario Oficialel Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos El Peruano;a que se refiere la Tercera Disposición Complementaria Que, es necesario aprobar la Transferencia FinancieraFinal de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido en de Recursos a favor de la Municipalidad Distrital dela Directiva mencionada; Locroja, Provincia de Churcampa, Departamento de Que, con el Oficio de Vistos, el Gobierno Regional Huancavelica, con cargo a los recursos provenientes de ladel Departamento de Huancavelica remitió una (01) Reserva de Contingencia transferidos al Instituto NacionalFicha Técnica de Actividad de Emergencia, referida a de Defensa Civil - INDECI mediante Decreto Supremola solicitud para el alquiler de maquinaria que permita Nº 166-2011-EF, hasta por la suma de S/. 143 453,00la rehabilitación de las trochas carrozables, los caminos (CIENTO CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOSvecinales y las carreteras de las comunidades y anexos de CINCUENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), paraconexión del Distrito de Locroja, Provincia de Churcampa, la ejecución de la actividad señalada en el Anexo adjuntoDepartamento de Huancavelica, que han sido afectadas a la presente Resolución;por las intensas lluvias ocurridas entre los días 15 y 18 De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibriode marzo de 2011, que ocasionaron desprendimiento de Financiero del Presupuesto del Sector Público para ellodo, piedras y materiales sueltos; Año Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 del Nacional de Presupuesto y sus normas modificatorias, laartículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, el INDECI Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que estableceevalúa las Fichas Técnicas de Actividad de Emergencia criterios y procedimientos para el uso de los recursos ay, de ser procedente, las aprueba expresamente a que se refiere la Tercera Disposición Complementariatravés del Informe del Director Nacional del órgano de Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero dellínea del INDECI. Adicionalmente, el INDECI elabora el Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011”,Informe Técnico de Aprobación de las Fichas Técnicas de aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010-Actividad de Emergencia, el cual debe estar suscrito por EF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Nºlos profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15;aprobación, incorporación y transferencia de los recursos Con la visación de la Sub Jefatura, de las Oficinascorrespondientes, y refrendado en todos sus términos por de Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto,el Director Nacional del INDECI correspondiente; Administración y de la Dirección Nacional de Proyectos Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 025- Especiales;2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de En uso de las atribuciones conferidas en el ReglamentoProfesionales, luego de la evaluación correspondiente de Organización y Funciones del INDECI, aprobado poraprobó la Ficha Técnica presentada por el Gobierno Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado porRegional del Departamento de Huancavelica, describiendo Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-la situación de nexo casualidad: como consecuencia de las PCM;permanentes, intensas y torrenciales lluvias acompañadasde granizadas producidas en la jurisdicción del Distrito de SE RESUELVE:Locroja en la Provincia de Churcampa - Huancavelica,sucedidas entre el pasado 15 al 18 de marzo del 2011,se produjeron deslizamientos de lodo, piedras y desechos Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladassólidos que han obstaculizado y dañando la plataforma en la parte considerativa de la presente Resolución,vial; por lo que requieren el alquiler de maquinaria pesada la Transferencia Financiera de Recursos a favor depara recuperar la transitabilidad a través de las actividades la Municipalidad Distrital de Locroja, Provincia dede limpieza y eliminación de material; Churcampa, Departamento de Huancavelica, con cargo a Que, efectuada la evaluación correspondiente a la los recursos provenientes de la Reserva de Contingenciaintervención solicitada y analizada la documentación transferidos al INDECI mediante el Decreto Supremopertinente, el referido Equipo concluye que el Nº 166-2011-EF, hasta por la suma de S/. 143 453,00requerimiento presentado cumple con las condiciones (CIENTO CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOSestipuladas en la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, por lo CINCUENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES), paraque de conformidad con lo señalado en el numeral 11.4 la ejecución de la Actividad señalada en el Anexo adjuntodel artículo 11º, se aprueba la solicitud de financiamiento que forma parte integrante de la presente Resolución.efectuada a través de una (01) Ficha Técnica, hasta por el El monto total transferido, conforme aparece en elimporte de S/. 143 453,00 (CIENTO CUARENTA Y TRES referido Anexo, corresponde a la suma total de una (01)MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 Actividad, cuyo monto individual debe ser respetado en laNUEVOS SOLES), cuyo plazo y modalidad de ejecución etapa de ejecución.se encuentra detallado en el Anexo adjunto a la presente Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de AdministraciónResolución, con cargo a la Reserva de Contingencia a del INDECI, el trámite de la Transferencia Financieraque se refiere la Tercera Disposición Complementaria aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución.Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Artículo 3º.- Encargar a la Dirección NacionalPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; de Proyectos Especiales del INDECI la coordinación Que, el Director Nacional de Proyectos Especiales correspondiente para la suscripción del respectivodel INDECI, mediante el Informe Técnico Nº 025-2011- Convenio entre el INDECI y la Municipalidad DistritalINDECI/14.0 de Vistos, aprobó una (01) Ficha Técnica de Locroja, Provincia de Churcampa, Departamento de
    • El Peruano451738 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011Huancavelica, para el control y seguimiento de ejecución Que, con los Oficios de Vistos, el Gobierno Regionalde metas físicas, conforme a la normatividad vigente. de Puno remitió una (01) Ficha Técnica de Actividad de Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional de Emergencia, referida al alquiler de maquinaria que permitaLogística la publicación de la presente Resolución en el efectuar los trabajos de limpieza de cauce y conformaciónDiario Oficial El Peruano. de dique con material propio en el río Cabanillas en Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadística tramos críticos del Centro Poblado de Coinchaca, Distritoy Telemática disponer la Publicación de la presente de Cabana, Provincia de San Román, Departamento deResolución y su Anexo en el Portal Institucional (www. Puno, debido a la sedimentación y colmatación del citadoindeci.gob.pe). río ante las intensas precipitaciones pluviales producidas Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General e el 31 de marzo de 2011;Imagen Institucional registre la presente Resolución en el Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 delArchivo General del INDECI, y remita copia autenticada artículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01,por Fedatario al Gobierno Regional del Departamento el INDECI evalúa las Fichas Técnicas de Actividadde Huancavelica, a la Municipalidad Distrital de Locroja, de Emergencia y, de ser procedente, las apruebaProvincia de Churcampa, Departamento de Huancavelica, expresamente a través del Informe del Director Nacionala la Sub Jefatura, a las Oficinas de Asesoría Jurídica, del órgano de línea del INDECI. Adicionalmente, elde Planificación y Presupuesto y de Administración y a INDECI elabora el Informe Técnico de Aprobación dela Dirección Nacional de Proyectos Especiales, para su las Fichas Técnicas de Actividad de Emergencia, el cualconocimiento y fines pertinentes. debe estar suscrito por los profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la aprobación, incorporación Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. y transferencia de los recursos correspondientes, y refrendado en todos sus términos por el Director ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZA Nacional del INDECI correspondiente; Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 026- 2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de Profesionales, luego de la evaluación correspondiente 704236-4 aprobó una (01) Ficha Técnica presentada por el Gobierno Regional de Puno, describiendo la situación de nexo RESOLUCIÓN JEFATURAL causalidad: a consecuencia de las fuertes precipitaciones Nº 230-2011-INDECI pluviales se produjo la colmatación y sedimentación, así como, el desborde del río Cabanillas, por lo que, se 16 de setiembre del 2011 realizará la descolmatación y encauzamiento del río con la finalidad de proteger la infraestructura, las áreas de VISTOS: Los Oficios Nº 352-2011-GR PUNO-CRDC/ cultivo y la población ubicada en los tramos descritos enP del 19.May.2011 y Nº 363-2011-GR PUNO-CRDC/P el indicado Informe, motivo por el cual solicitan el alquilerdel 01.Jun.2011, del Gobierno Regional de Puno; el de maquinaria;Informe Técnico Nº 026-2011-INDECI/DNPE/EPEFT del Que, efectuada la evaluación correspondiente a la06.Jul.2011; el Informe Técnico Nº 026-2011-INDECI/14.0 intervención solicitada y analizada la documentacióndel 06.Jul.2011 y el Memorándum Nº 498-2011- pertinente, el referido Equipo concluye que elINDECI/14.0 del 16.Set.2011 de la Dirección Nacional de requerimiento presentado cumple con las condicionesProyectos Especiales del INDECI, sus antecedentes; y, estipuladas en la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, por lo que de conformidad con lo señalado en el CONSIDERANDO: numeral 11.4 del artículo 11º, se aprueba la solicitud de financiamiento efectuada a través de una (01) Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de la Ficha Técnica, hasta por el importe de S/. 106 600,00Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto (CIENTO SEIS MIL SEISCIENTOS Y 00/100 NUEVOSdel Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que en SOLES), cuyo plazo y modalidad de ejecución sela Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la suma de encuentra detallado en el Anexo Nº 01, adjunto aS/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 la presente Resolución, con cargo a la Reserva deNUEVOS SOLES), a favor del Instituto Nacional de Defensa Contingencia a que se refiere la Tercera DisposiciónCivil - INDECI, para destinarla a realizar acciones durante el Complementaria Final de la Ley Nº 29628, Ley deAño Fiscal 2011, a efectos de brindar una respuesta oportuna Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sectorante desastres de gran magnitud, que permita mitigar los Público para el Año Fiscal 2011;efectos dañinos por el inminente impacto de un fenómeno Que, el Director Nacional de Proyectos Especialesnatural o antrópico, declarado por el organismo público del INDECI, mediante el Informe Técnico Nº 026-2011-técnico-científico competente, y rehabilitar la infraestructura INDECI/14.0 de Vistos, aprobó una (01) Ficha Técnicapública. Además, en caso de ser necesario dicha Reserva presentada por el Gobierno Regional de Puno, hastapodrá ser aplicable para mitigar los efectos dañinos a la por la suma de S/. 106 600,00 (CIENTO SEIS MILactividad agropecuaria altoandina, considerándose una SEISCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES);respuesta oportuna la provisión de forraje, alimentos para Que, en el marco de lo dispuesto en la Terceraganado, vacunas y vitaminas para animales; Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011-EF seEF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales autorizó una Transferencia de Partidas en el PresupuestoNº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó la del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por laDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece suma de S/. 8 097 282,00 (OCHO MILLONES NOVENTAcriterios y procedimientos para el uso de los recursos a Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS CONque se refiere la Tercera Disposición Complementaria 00/100 NUEVOS SOLES) en la Fuente de FinanciamientoFinal de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del 1. Recursos Ordinarios;Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”; Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nº Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directiva 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,señala que ocurrido el desastre de gran magnitud o modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nºdeclarado oficialmente el peligro inminente del mismo por 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Añoel organismo público técnico científico competente, las Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,Entidades asignarán los recursos presupuestarios para la entre otros, el INDECI para la atención de desastres seatención de las emergencias realizando las modificaciones aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismaspresupuestarias que correspondan, en el marco de las que serán obligatoriamente publicadas en el Diario Oficialdisposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que no El Peruano;cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierael Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos de Recursos a favor de la Municipalidad Distrital dea que se refiere la Tercera Disposición Complementaria Cabana, Provincia de San Román, Departamento de Puno,Final de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido en con cargo a los recursos provenientes de la Reserva dela Directiva mencionada; Contingencia transferidos al Instituto Nacional de Defensa
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451739Civil - INDECI mediante Decreto Supremo Nº 166-2011- RESOLUCIÓN JEFATURALEF, hasta por la suma de S/. 106 600,00 (CIENTO SEIS Nº 231-2011-INDECIMIL SEISCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), para laejecución de la Actividad de Emergencia presentada por 16 de setiembre del 2011el Gobierno Regional de Puno, señalada en el Anexo Nº01, adjunto a la presente Resolución; VISTOS: El Oficio Nº 95-2011-GR PUNO - CRDC/P, De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibrio de fecha 07.MAR.2011 del Gobierno Regional de Puno, elFinanciero del Presupuesto del Sector Público para el Informe Técnico Nº 027-2011-INDECI/DNPE/EPEFT delAño Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema 06.JUL.2011, el Informe Técnico Nº 027-2011-INDECI/14.0Nacional de Presupuesto y sus normas modificatorias, del 06.JUL.2011, y el Memorándum Nº 500-2011-Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece INDECI/14.0 del 16.SET.2011 de la Dirección Nacional decriterios y procedimientos para el uso de los recursos a Proyectos Especiales del INDECI, sus antecedentes; y,que se refiere la Tercera Disposición ComplementariaFinal de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del CONSIDERANDO:Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011”,aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de laEF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Nº Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15; del Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que en Con la visación de la Sub Jefatura, de las Oficinas la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la sumade Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto, de S/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CONAdministración y la Dirección Nacional de Proyectos 00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Instituto NacionalEspeciales; de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizar En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento acciones durante el Año Fiscal 2011, a efectos de brindarde Organización y Funciones del INDECI, aprobado por una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud,Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por que permita mitigar los efectos dañinos por el inminenteDecretos Supremos Nº s 005-2003-PCM y 095-2005- impacto de un fenómeno natural o antrópico, declaradoPCM; por el organismo público técnico-científico competente, y rehabilitar la infraestructura pública. Además, en caso SE RESUELVE: de ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para mitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladas altoandina, considerándose una respuesta oportuna laen la parte considerativa de la presente Resolución, provisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas yla Transferencia Financiera de Recursos a favor de la vitaminas para animales;Municipalidad Distrital de Cabana, Provincia de San Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010-Román, Departamento de Puno, con cargo a los recursos EF/15, modificada por las Resoluciones Ministerialesprovenientes de la Reserva de Contingencia transferidos Nº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó laal INDECI mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011- Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que estableceEF, hasta por la suma de S/. 106 600,00 (CIENTO SEIS criterios y procedimientos para el uso de los recursos aMIL SEISCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), para la que se refiere la Tercera Disposición Complementariaejecución de la Actividad de Emergencia presentado por el Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero delGobierno Regional del Departamento de Puno, señalada Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”;en el Anexo Nº 1 adjunto, que forma parte integrante de la Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directivapresente Resolución. señala que ocurrido el desastre de gran magnitud o El monto total transferido, conforme aparece en el declarado oficialmente el peligro inminente del mismo porreferido Anexo, corresponde a la suma total de una (01) el organismo público técnico científico competente, lasActividad, cuyo monto individual debe ser respetado en la Entidades asignarán los recursos presupuestarios para laetapa de ejecución. atención de las emergencias realizando las modificaciones Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de Administración presupuestarias que correspondan, en el marco de lasdel INDECI, el trámite de la Transferencia Financiera disposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que noaprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución. cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, el Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos Artículo 3º.- Encargar a la Dirección Nacional a que se refiere la Tercera Disposición Complementariade Proyectos Especiales del INDECI la coordinación Final de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido encorrespondiente para la suscripción del respectivo la Directiva mencionada;Convenio entre el INDECI y la Municipalidad Distrital de Que, con el Oficio de Vistos, el Gobierno Regional delCabana, Provincia de San Román, Departamento de Departamento de Puno remitió una (01) Ficha TécnicaPuno para el control y seguimiento de ejecución de metas de Actividad de Emergencia referida a la solicitud para elfísicas, conforme a la normatividad vigente. alquiler de maquinaria que permita efectuar los trabajos Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional de de limpieza en el cauce del río Condoriri en tramos críticosLogística la publicación de la presente Resolución en el del Centro Poblado de Condoriri, Distrito de Tiquillaca,Diario Oficial El Peruano. Provincia de Puno, Departamento de Puno, debido a Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadística la sedimentación y colmatación del citado río ante lasy Telemática disponer la Publicación de la presente intensas precipitaciones pluviales acaecidas el 12 deResolución y su Anexo en el Portal Institucional (www. enero de 2011;indeci.gob.pe). Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 del Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General e artículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, el INDECIImagen Institucional registre la presente Resolución en el evalúa las Fichas Técnicas de Actividad de EmergenciaArchivo General del INDECI, y remita copia autenticada y, de ser procedente, las aprueba expresamente apor Fedatario a la Municipalidad Distrital de Cabana, través del Informe del Director Nacional del órgano deProvincia de San Román, Departamento de Puno, al línea del INDECI. Adicionalmente, el INDECI elabora elGobierno Regional del Departamento de Puno, a la Informe Técnico de Aprobación de las Fichas Técnicas deSub Jefatura, a las Oficinas de Asesoría Jurídica, de Actividad de Emergencia, el cual debe estar suscrito porPlanificación y Presupuesto y de Administración y a la los profesionales de los niveles jerárquicos que amerite laDirección Nacional de Proyectos Especiales, para su aprobación, incorporación y transferencia de los recursosconocimiento y fines pertinentes. correspondientes, y refrendado en todos sus términos por el Director Nacional del INDECI correspondiente; Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 027- 2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZA Profesionales, luego de la evaluación correspondiente Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil aprobó la Ficha Técnica presentada por el Gobierno Regional del Departamento de Puno, describiendo la 704236-5 situación de nexo casualidad: como consecuencia de las
    • El Peruano451740 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011fuertes precipitaciones pluviales se produjo la colmatación la Municipalidad Distrital de Tiquillaca, Provincia dey sedimentación así como el desborde del río Condoriri; Puno, Departamento de Puno, con cargo a los recursospor lo que requieren el alquiler de maquinaria pesada para provenientes de la Reserva de Contingencia transferidosla descolmatación y encauzamiento del río en los tramos al INDECI mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011-EF,críticos señalados en el citado Informe Técnico; hasta por la suma de S/. 84 028,00 (OCHENTA Y CUATRO Que, efectuada la evaluación correspondiente a la MIL VEINTIOCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES); para laintervención solicitada y analizada la documentación ejecución de la Actividad señalada en el Anexo adjuntopertinente, el referido Equipo concluye que el que forma parte integrante de la presente Resolución.requerimiento presentado cumple con las condiciones El monto total transferido, conforme aparece en elestipuladas en la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, por lo referido Anexo, corresponde a la suma total de una (01)que de conformidad con lo señalado en el numeral 11.4 Actividad, cuyo monto individual debe ser respetado en ladel artículo 11º, se aprueba la solicitud de financiamiento etapa de ejecución.efectuada a través de una (01) Ficha Técnica, hasta por Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de Administraciónel importe de S/. 84 028,00 (OCHENTA Y CUATRO MIL del INDECI, el trámite de la Transferencia FinancieraVEINTIOCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES), cuyo plazo aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución.y modalidad de ejecución se encuentra detallado en el Artículo 3º.- Encargar a la Dirección NacionalAnexo adjunto a la presente Resolución, con cargo a de Proyectos Especiales del INDECI la coordinaciónla Reserva de Contingencia a que se refiere la Tercera correspondiente para la suscripción del respectivoDisposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, Convenio entre el INDECI y la Municipalidad Distrital deLey de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Tiquillaca, Provincia de Puno, Departamento de Puno,Público para el Año Fiscal 2011; para el control y seguimiento de ejecución de metas Que, el Director Nacional de Proyectos Especiales físicas, conforme a la normatividad vigente.del INDECI, mediante el Informe Técnico Nº 027-2011- Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional deINDECI/14.0 de Vistos, aprobó una (01) Ficha Técnica Logística la publicación de la presente Resolución en elformulada por el Gobierno Regional del Departamento de Diario Oficial El Peruano.Puno, hasta por la suma de S/. 84 028,00 (OCHENTA YCUATRO MIL VEINTIOCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES); Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadística Que, en el marco de lo dispuesto en la Tercera y Telemática disponer la Publicación de la presenteDisposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, Resolución y su Anexo en el Portal Institucional (www.mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011-EF se indeci.gob.pe).autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General edel Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la Imagen Institucional registre la presente Resolución en elsuma de S/. 8 097 282,00 (OCHO MILLONES NOVENTA Archivo General del INDECI, y remita copia autenticadaY SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100 por Fedatario al Gobierno Regional del Departamento deNUEVOS SOLES), en la Fuente de Financiamiento 1. Puno, a la Municipalidad Distrital de Tiquillaca, ProvinciaRecursos Ordinarios; de Puno, Departamento de Puno, a la Sub Jefatura, Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nº a las Oficinas de Asesoría Jurídica, de Planificación y28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Presupuesto y de Administración y a la Dirección Nacionalmodificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº de Proyectos Especiales, para su conocimiento y fines28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año pertinentes.Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,entre otros, el INDECI para la atención de desastres se Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismasque serán obligatoriamente publicadas en el Diario Oficial ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZAEl Peruano; Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor de la Municipalidad Distrital de 704236-6Tiquillaca, Provincia de Puno, Departamento de Puno,con cargo a los recursos provenientes de la Reserva de RESOLUCIÓN JEFATURALContingencia transferidos al Instituto Nacional de Defensa Nº 232-2011-INDECICivil - INDECI mediante Decreto Supremo Nº 166-2011-EF, hasta por la suma de S/. 84 028,00 (OCHENTA Y 16 de setiembre del 2011CUATRO MIL VEINTIOCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES);para la ejecución de la actividad señalada en el Anexo VISTOS: El Oficio Nº 212-2011/GOB-REG-HVCA/adjunto a la presente Resolución; PR. de fecha 19.ABR.2011 del Gobierno Regional de De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibrio Huancavelica, el Informe Técnico Nº 028-2011-INDECI/Financiero del Presupuesto del Sector Público para el DNPE/EPEFT del 06.JUL.2011, el Informe Técnico Nº 028-Año Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema 2011-INDECI/14.0 del 06.JUL.2011, y el Memorándum NºNacional de Presupuesto y sus normas modificatorias, la 501-2011-INDECI/14.0 del 16.SET.2011 de la DirecciónDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece Nacional de Proyectos Especiales del INDECI, suscriterios y procedimientos para el uso de los recursos a antecedentes; y,que se refiere la Tercera Disposición ComplementariaFinal de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del CONSIDERANDO:Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011”,aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de laEF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Nº Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15; del Sector Público para el Año Fiscal 2011, dispone que en Con la visación de la Sub Jefatura, de las Oficinas la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la sumade Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto, de S/. 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES CONAdministración y de la Dirección Nacional de Proyectos 00/100 NUEVOS SOLES), a favor del Instituto NacionalEspeciales; de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizar En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento acciones durante el Año Fiscal 2011, a efectos de brindarde Organización y Funciones del INDECI, aprobado por una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud,Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por que permita mitigar los efectos dañinos por el inminenteDecretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005- impacto de un fenómeno natural o antrópico, declaradoPCM; por el organismo público técnico-científico competente, y rehabilitar la infraestructura pública. Además, en caso SE RESUELVE: de ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para mitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladas altoandina, considerándose una respuesta oportuna laen la parte considerativa de la presente Resolución, provisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas yla Transferencia Financiera de Recursos a favor de vitaminas para animales;
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451741 Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011-EF seEF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales autorizó una Transferencia de Partidas en el PresupuestoNº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó la del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por laDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establece suma de S/. 8 097 282,00 (OCHO MILLONES NOVENTAcriterios y procedimientos para el uso de los recursos a Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100que se refiere la Tercera Disposición Complementaria NUEVOS SOLES), en la Fuente de Financiamiento 1.Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Recursos Ordinarios;Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011”; Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nº Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directiva 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,señala que ocurrido el desastre de gran magnitud o modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nºdeclarado oficialmente el peligro inminente del mismo por 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Añoel organismo público técnico científico competente, las Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,Entidades asignarán los recursos presupuestarios para la entre otros, el INDECI para la atención de desastres seatención de las emergencias realizando las modificaciones aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismaspresupuestarias que correspondan, en el marco de las que serán obligatoriamente publicadas en el Diario Oficialdisposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que no El Peruano;cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierael Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos de Recursos a favor de la Municipalidad Distrital dea que se refiere la Tercera Disposición Complementaria Aurahuá, Provincia de Castrovirreyna, Departamento deFinal de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido en Huancavelica, con cargo a los recursos provenientes de lala Directiva mencionada; Reserva de Contingencia transferidos al Instituto Nacional Que, con el Oficio de Vistos, el Gobierno Regional de Defensa Civil - INDECI mediante Decreto Supremodel Departamento de Huancavelica remitió dieciocho Nº 166-2011-EF, hasta por la suma de S/. 28 200,00(18) Fichas Técnicas de Actividad de Emergencia, de (VEINTIOCHO MIL DOSCIENTOS Y 00/100 NUEVOSlas cuales se aprueba una (01) referida a la solicitud SOLES); para la ejecución de la actividad señalada en elpara el alquiler de maquinaria que permita recuperar la Anexo adjunto a la presente Resolución;transitabilidad de las trochas carrozables, los caminos De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley de Equilibriovecinales y las carreteras Antacocha - Maticcana Financiero del Presupuesto del Sector Público para eldel Distrito de Aurahuá, Provincia de Castrovirreyna, Año Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General del SistemaDepartamento de Huancavelica, que han sido afectadas Nacional de Presupuesto y sus normas modificatorias, lapor las intensas lluvias ocurridas a partir del 10 de marzo Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que establecede 2011, que ocasionaron desprendimiento de lodo, criterios y procedimientos para el uso de los recursos apiedras y materiales sueltos; que se refiere la Tercera Disposición Complementaria Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 del Final de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero delartículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, el INDECI Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2011”,evalúa las Fichas Técnicas de Actividad de Emergencia aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010-y, de ser procedente, las aprueba expresamente a EF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales Nºtravés del Informe del Director Nacional del órgano de 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15;línea del INDECI. Adicionalmente, el INDECI elabora el Con la visación de la Sub Jefatura, de las OficinasInforme Técnico de Aprobación de las Fichas Técnicas de de Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto,Actividad de Emergencia, el cual debe estar suscrito por Administración y de la Dirección Nacional de Proyectoslos profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la Especiales;aprobación, incorporación y transferencia de los recursos En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamentocorrespondientes, y refrendado en todos sus términos por de Organización y Funciones del INDECI, aprobado porel Director Nacional del INDECI correspondiente; Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 028- Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de PCM;Profesionales, luego de la evaluación correspondienteaprobó la Ficha Técnica presentada por el Gobierno SE RESUELVE:Regional del Departamento de Huancavelica, describiendola situación de nexo casualidad: como consecuencia Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladasde las intensas y torrenciales lluvias acompañadas de en la parte considerativa de la presente Resolución,granizadas y nevadas producidas en la Provincia de la Transferencia Financiera de Recursos a favor deCastrovirreyna a partir del 10 de marzo del 2011, se la Municipalidad Distrital de Aurahuá, Provincia deprodujeron deslizamientos de lodo, piedras y desechos Castrovirreyna, Departamento de Huancavelica, consólidos que han obstaculizado y dañado la plataforma vial; cargo a los recursos provenientes de la Reserva depor lo que requieren el alquiler de maquinarias pesadas Contingencia transferidos al INDECI mediante el Decretopara recuperar la transitabilidad a través de las actividades Supremo Nº 166-2011-EF, hasta por la suma de S/. 28de limpieza; 200,00 (VEINTIOCHO MIL DOSCIENTOS Y 00/100 Que, efectuada la evaluación correspondiente a la NUEVOS SOLES) para la ejecución de la Actividadintervención solicitada y analizada la documentación señalada en el Anexo adjunto que forma parte integrantepertinente, el referido Equipo concluye que el requerimiento de la presente Resolución.presentado cumple con las condiciones estipuladas en la El monto total transferido, conforme aparece en elDirectiva Nº 002-2010-EF/68.01, por lo que de conformidad referido Anexo, corresponde a la suma total de una (01)con lo señalado en el numeral 11.4 del artículo 11º, se Actividad, cuyo monto individual debe ser respetado en laaprueba la solicitud de financiamiento efectuada a través etapa de ejecución.de una (01) Ficha Técnica, hasta por el importe de S/.28 200,00 (VEINTIOCHO MIL DOSCIENTOS Y 00/100 Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de AdministraciónNUEVOS SOLES), cuyo plazo y modalidad de ejecución del INDECI, el trámite de la Transferencia Financierase encuentra detallado en el Anexo adjunto a la presente aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución.Resolución, con cargo a la Reserva de Contingencia a Artículo 3º.- Encargar a la Dirección Nacionalque se refiere la Tercera Disposición Complementaria de Proyectos Especiales del INDECI la coordinaciónFinal de la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del correspondiente para la suscripción del respectivoPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; Convenio entre el INDECI y la Municipalidad Distrital de Que, el Director Nacional de Proyectos Especiales del Aurahuá, Provincia de Castrovirreyna, Departamento deINDECI, mediante el InformeTécnico Nº 028-2011-INDECI/14.0 Huancavelica, para el control y seguimiento de ejecuciónde Vistos, aprobó una (01) Ficha Técnica formulada por de metas físicas, conforme a la normatividad vigente.el Gobierno Regional del Departamento de Huancavelica, Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional dehasta por la suma de S/. 28 200,00 (VEINTIOCHO MIL Logística la publicación de la presente Resolución en elDOSCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES); Diario Oficial El Peruano. Que, en el marco de lo dispuesto en la Tercera Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de EstadísticaDisposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, y Telemática disponer la Publicación de la presente
    • El Peruano451742 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011Resolución y su Anexo en el Portal Institucional (www. de los centros poblados de Minabamba - Mayunmarcaindeci.gob.pe). - Yañacc, Huacapite - Rauma - Anco, Mayunmarca Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General e - Yañacc del Distrito de Andabama, Provincia deImagen Institucional registre la presente Resolución en el Acobamba, Departamento de Huancavelica, afectadasArchivo General del INDECI, y remita copia autenticada por las intensas lluvias producidas el 22 de marzo depor Fedatario al Gobierno Regional del Departamento 2011, que ocasionaron desprendimiento de lodo, piedrasde Huancavelica, a la Municipalidad Distrital de y materiales sueltos;Aurahuá, Provincia de Castrovirreyna, Departamento Que, conforme lo señalado en el numeral 11.4 delde Huancavelica, a la Sub Jefatura, a las Oficinas de artículo 11º de la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, el INDECIAsesoría Jurídica, de Planificación y Presupuesto y de evalúa las Fichas Técnicas de Actividad de EmergenciaAdministración y a la Dirección Nacional de Proyectos y, de ser procedente, las aprueba expresamente aEspeciales, para su conocimiento y fines pertinentes. través del Informe del Director Nacional del órgano de línea del INDECI. Adicionalmente, el INDECI elabora el Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. Informe Técnico de Aprobación de las Fichas Técnicas de Actividad de Emergencia, el cual debe estar suscrito por ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZA los profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil aprobación, incorporación y transferencia de los recursos correspondientes, y refrendado en todos sus términos por 704236-7 el Director Nacional del INDECI correspondiente; Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 029- RESOLUCIÓN JEFATURAL 2011-INDECI/DNPE/EPEFT de Vistos, el Equipo de Nº 233-2011-INDECI Profesionales, luego de la evaluación correspondiente aprobó la Ficha Técnica presentada por el Gobierno 16 de setiembre del 2011 Regional del Departamento de Huancavelica, describiendo la situación de nexo casualidad: como consecuencia de las VISTOS: El Oficio Nº 272-2011-GRHVCA/PRES permanentes, intensas y torrenciales lluvias acompañadasde fecha 19.MAY.2011 del Gobierno Regional de de granizadas producidas en la jurisdicción del Distrito deHuancavelica, el Informe Técnico Nº 029-2011-INDECI/ Andabamba en la Provincia de Acobamba – Huancavelica,DNPE/EPEFT del 06.JUL.2011, el Informe Técnico Nº 029- sucedidas entre el pasado 17 al 22 de marzo del 2011, se2011-INDECI/14.0 del 06.JUL.2011, y el Memorándum Nº produjeron deslizamientos de lodo, piedras y desechos502-2011-INDECI/14.0 del 16.SET.2011 de la Dirección sólidos que han obstaculizado y dañado la plataforma vial;Nacional de Proyectos Especiales del INDECI, sus por lo que requieren el alquiler de maquinaria pesada paraantecedentes; y, recuperar la transitabilidad a través de las actividades de extracción, limpieza y apilamiento de material; CONSIDERANDO: Que, efectuada la evaluación correspondiente a la intervención solicitada y analizada la documentación Que, la Tercera Disposición Complementaria Final pertinente, el referido Equipo concluye que elde la Ley Nº 29628, Ley de Equilibrio Financiero del requerimiento presentado cumple con las condicionesPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal estipuladas en la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01,2011, dispone que en la Reserva de Contingencia por lo que de conformidad con lo señalado en else ha incluido hasta la suma de S/. 50 000 000,00 numeral 11.4 del artículo 11º, se aprueba la solicitud(CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS de financiamiento efectuada a través de una (01)SOLES), a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil Ficha Técnica, hasta por el importe de S/. 194 419,00- INDECI, para destinarla a realizar acciones durante (CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOSel Año Fiscal 2011, a efectos de brindar una respuesta DIECINUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES), cuyo plazooportuna ante desastres de gran magnitud, que permita y modalidad de ejecución se encuentra detallado en elmitigar los efectos dañinos por el inminente impacto Anexo adjunto a la presente Resolución, con cargo ade un fenómeno natural o antrópico, declarado por el la Reserva de Contingencia a que se refiere la Terceraorganismo público técnico-científico competente, y Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628,rehabilitar la infraestructura pública. Además, en caso Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sectorde ser necesario dicha Reserva podrá ser aplicable para Público para el Año Fiscal 2011;mitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria Que, el Director Nacional de Proyectos Especialesaltoandina, considerándose una respuesta oportuna la del INDECI, mediante el Informe Técnico Nº 029-2011-provisión de forraje, alimentos para ganado, vacunas y INDECI/14.0 de Vistos, aprobó una (01) Ficha Técnicavitaminas para animales; formulada por el Gobierno Regional del Departamento Que, mediante Resolución Ministerial Nº 011-2010- de Huancavelica, hasta por la suma de S/. 194 419,00EF/15, modificada por las Resoluciones Ministeriales (CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOSNº 251-2010-EF/15 y Nº 040-2011-EF/15, se aprobó DIECINUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES);la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, “Directiva que Que, en el marco de lo dispuesto en la Terceraestablece criterios y procedimientos para el uso de Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628,los recursos a que se refiere la Tercera Disposición mediante el Decreto Supremo Nº 166-2011-EF seComplementaria Final de la Ley Nº 29628, Ley de autorizó una Transferencia de Partidas en el PresupuestoEquilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por lapara el Año Fiscal 2011”; suma de S/. 8 097 282,00 (OCHO MILLONES NOVENTA Que, el numeral 9.1 de la mencionada Directiva Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100señala que ocurrido el desastre de gran magnitud o NUEVOS SOLES), en la Fuente de Financiamiento 1.declarado oficialmente el peligro inminente del mismo por Recursos Ordinarios;el organismo público técnico científico competente, las Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley NºEntidades asignarán los recursos presupuestarios para la 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,atención de las emergencias realizando las modificaciones modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nºpresupuestarias que correspondan, en el marco de las 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Añodisposiciones legales vigentes y, sólo en el caso que no Fiscal 2006, las Transferencias Financieras que realiza,cuenten con la disponibilidad de recursos presupuestarios, entre otros, el INDECI para la atención de desastres seel Titular de la Entidad solicitará al INDECI los recursos aprueban por Resolución del Titular del Pliego, las mismasa que se refiere la Tercera Disposición Complementaria que serán obligatoriamente publicadas en el Diario OficialFinal de la Ley Nº 29628, de acuerdo a lo establecido en El Peruano;la Directiva mencionada; Que, es necesario aprobar la Transferencia Financiera Que, con el Oficio de Vistos, el Gobierno Regional del de Recursos a favor de la Municipalidad Distrital deDepartamento de Huancavelica remitió una (01) Ficha Andabamba, Provincia de Acobamba, Departamento deTécnica de Actividad de Emergencia referida a la solicitud Huancavelica, con cargo a los recursos provenientes de lapara el alquiler de maquinaria que permita recuperar la Reserva de Contingencia transferidos al Instituto Nacionaltransitabilidad de las carreteras y las trochas carrozables de Defensa Civil - INDECI mediante Decreto Supremo
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451743Nº 166-2011-EF, hasta por la suma de S/. 194 419,00(CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS ORGANISMOS TECNICOSDIECINUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES); para laejecución de la actividad señalada en el Anexo adjunto ala presente Resolución; ESPECIALIZADOS De conformidad con la Ley Nº 29628 – Ley deEquilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2011, Ley Nº 28411 – Ley General SUPERINTENDENCIA DELdel Sistema Nacional de Presupuesto y sus normasmodificatorias, la Directiva Nº 002-2010-EF/68.01, MERCADO DE VALORES“Directiva que establece criterios y procedimientospara el uso de los recursos a que se refiere la TerceraDisposición Complementaria Final de la Ley Nº 29628, Autorizan viaje de funcionarios paraLey de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector participar en evento que se llevará aPúblico para el año fiscal 2011”, aprobada medianteResolución Ministerial Nº 011-2010-EF/15, modificada cabo en los EE.UU.por las Resoluciones Ministeriales Nº 251-2010-EF/15 y RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTENº 040-2011-EF/15; Nº 032-2011-EF/94.01.2 Con la visación de la Sub Jefatura, de las Oficinasde Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto, Lima, 5 de octubre de 2011Administración y de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales; La Superintendente del Mercado de Valores En uso de las atribuciones conferidas en el Reglamentode Organización y Funciones del INDECI, aprobado por VISTA:Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado porDecretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005- La carta de fecha 15 de agosto de 2011, remitida porPCM; la United States Securities and Exchange Commission invitando a la Superintendencia del Mercado de Valores SE RESUELVE: a participar en el programa Annual International Institute: Program on Securities Enforcement and Market, que Artículo 1º.- Aprobar, por las razones señaladas tendrá lugar del 14 al 18 de noviembre de 2011, en laen la parte considerativa de la presente Resolución, ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América;la Transferencia Financiera de Recursos a favor dela Municipalidad Distrital de Andabamba, Provincia CONSIDERANDO:de Acobamba, Departamento de Huancavelica, concargo a los recursos provenientes de la Reserva de Que, del 14 al 18 de noviembre de 2011, se desarrollaráContingencia transferidos al INDECI mediante el en la ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos deDecreto Supremo Nº 166-2011-EF, hasta por la suma América, el SEC´s International Institute for Securitiesde S/. 194 419,00 (CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL Enforcement and Market Oversight (EnforcementCUATROCIENTOS DIECINUEVE Y 00/100 NUEVOS Institute), organizado por la United States Securities andSOLES); para la ejecución de la Actividad señalada Exchange Commission - SEC;en el Anexo adjunto que forma parte integrante de la Que, la United States Securities and Exchangepresente Resolución. Commission - SEC ha desarrollado el Enforcement El monto total transferido, conforme aparece en el Institute como un programa intensivo sobre técnicasreferido Anexo, corresponde a la suma total de una (01) de investigación y supervisión del mercado de valores,Actividad, cuyo monto individual debe ser respetado en la centrándose en los desafíos que enfrentan los reguladoresetapa de ejecución. del mercado de valores en la lucha contra el fraude y la Artículo 2º.- Encargar a la Oficina de Administración supervisión de mercados;del INDECI, el trámite de la Transferencia Financiera Que, considerando que la Superintendencia delaprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución. Mercado de Valores tiene como una de sus funciones Artículo 3º.- Encargar a la Dirección Nacional supervisar el cumplimiento de la legislación del mercado dede Proyectos Especiales del INDECI la coordinación valores por parte de las personas naturales y jurídicas quecorrespondiente para la suscripción del respectivo participan en dicho mercado, la United States SecuritiesConvenio entre el INDECI y la Municipalidad Distrital de and Exchange Commission ha cursado invitación para queAndabamba, Provincia de Acobamba, Departamento de se autorice el viaje de funcionarios con responsabilidadHuancavelica, para el control y seguimiento de ejecución directa en los temas que contiene el programa;de metas físicas, conforme a la normatividad vigente. Que, la Superintendencia del Mercado de Valores Artículo 4º.- Encargar a la Dirección Nacional de ha designado a los señores Alfredo Medina Jordán,Logística la publicación de la presente Resolución en el Profesional 2 de la Dirección de Mercados Secundarios,Diario Oficial El Peruano. y Angel Valladares Panaifo, Profesional 1 de la Oficina de Artículo 5º.- Encargar a la Oficina de Estadística Asesoría Jurídica, para que asistan al Annual Internationaly Telemática disponer la Publicación de la presente Institute: Program on Securities Enforcement and Market;Resolución y su Anexo en el Portal Institucional (www. De conformidad con lo establecido por la Ley Nºindeci.gob.pe). 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, la Ley Nº 29782, Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General e Ley de Fortalecimiento de la Supervisión del Mercado deImagen Institucional registre la presente Resolución en el Valores, la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del SectorArchivo General del INDECI, y remita copia autenticada Público para el Año Fiscal 2011, y el Decreto Supremo Nºpor Fedatario al Gobierno Regional del Departamento de 047-2002-PCM;Huancavelica, a la Municipalidad Distrital de Andabamba,Provincia de Acobamba, Departamento de Huancavelica, RESUELVE:a la Sub Jefatura, a las Oficinas de Asesoría Jurídica,de Planificación y Presupuesto y de Administración y a Artículo 1º.- Autorizar el viaje de los señores Alfredola Dirección Nacional de Proyectos Especiales, para su Medina Jordán, Profesional 2 de la Dirección de Mercadosconocimiento y fines pertinentes. Secundarios, y Angel Valladares Panaifo, Profesional 1 de la Oficina de Asesoría Jurídica de la Superintendencia del Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. Mercado de Valores, a la ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América, del 13 al 19 de noviembre de ALFREDO E. MURGUEYTIO ESPINOZA 2011, para los fines expuestos en la parte considerativa Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil de la presente resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento 704236-8 de la presente resolución serán con cargo al Presupuesto
    • El Peruano451744 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011de la Superintendencia del Mercado de Valores, de del Mercado de Valores, a la ciudad de Port of Spain,acuerdo al siguiente detalle: Trinidad y Tobago, del 23 al 28 de octubre de 2011, para los fines expuestos en la parte considerativa de la - Pasajes US$ 2 795,16 presente resolución. - Viáticos US$ 2 640,00 Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución serán con cargo al Presupuesto Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario de la Superintendencia del Mercado de Valores, desiguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios acuerdo al siguiente detalle:deberán presentar al titular de la entidad un informedetallado describiendo las acciones realizadas y los - Pasajes US$ 1 195,00resultados obtenidos durante el viaje. - Viáticos US$ 1 000,00 Artículo 4º.- La presente resolución no otorga derechoa exoneración o liberación de impuestos de aduana de Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendariocualquier clase o denominación a favor de los funcionarios siguientes de efectuado el viaje, la funcionaria autorizadacuyo viaje se autoriza. según el artículo 1º de la presente resolución, deberá presentar un informe detallado de las acciones realizadas Regístrese, comuníquese y publíquese. durante el viaje. Artículo 4º.- La presente resolución no otorga derecho LILIAN ROCCA CARBAJAL a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de Superintendente del Mercado de Valores cualquier clase o denominación a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza. 702640-1 Regístrese, comuníquese y publíquese.Autorizan viaje de Superintendente del LILIAN ROCCA CARBAJALMercado de Valores para participar en Superintendente del Mercado de Valoresevento que se realizará en Trinidad y 704322-1Tobago RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTE Inscriben a Celfin Capital S.A.C. en Nº 034-2011-EF/94.01.2 el Registro Público del Mercado de Lima, 13 de octubre de 2011 Valores LA SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DE RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORES VALORES Nº 74-2011-EF/94.06.3 VISTO: Lima, 7 de octubre de 2011 La carta del 07 de octubre de 2011, remitida por VISTOS:The Trinidad and Tobago Securities and ExchangeCommission (TTSEC), invitando a la Superintendencia del El expediente N° 2011031387 y el Informe Interno N°Mercado de Valores a la 8th Annual Caribbean Group of 643-2011-EF/94.06.3.1, del 07 de octubre de 2011, de laSecurities Regulators (CGSR) Meeting and International Dirección de Emisores;Conference, que tendrá lugar del 24 al 27 de octubre de2011 en Port of Spain, Trinidad y Tobago; CONSIDERANDO: Que, la Ley N° 28739, Ley que promueve el canje o CONSIDERANDO: redención de las acciones de inversión, establece en su artículo 7 que el valor de canje o redención de las referidas Que, del 24 al 27 de octubre de 2011, se desarrollará, en acciones será determinado por las entidades valorizadorasPort of Spain, Trinidad y Tobago, la 8th Annual Caribbean inscritas en el registro creado por la Superintendencia delGroup of Securities Regulators (CGSR) Meeting and Mercado de Valores para tales efectos;International Conference, organizada por The Trinidad and Que, mediante Resolución CONASEV N° 060-2006-Tobago Securities and Exchange Commission (TTSEC); EF/94.10 se modificó el Reglamento de Registro Público Que, el evento contará con la participación de los del Mercado de Valores y se incorporó el Capítulo VIIrepresentantes de los diversos organismos reguladores referido a las Entidades Valorizadoras comprendidas enlocales, regionales e internacionales; la Ley Nº 28739 y se establecieron los requisitos que Que, el tema que se desarrollará en la conferencia es deberán cumplir para obtener su inscripción como tales;“Regulatory challenges in a time of financial turbulence: The Que, Celfin Capital S.A.C. ha solicitado su inscripciónway forward”, cuyos tópicos se encuentran relacionados en el Registro Público del Mercado de Valores comocon los desafíos que enfrentan los organismos reguladores entidad valorizadora comprendida en la Ley N° 28739,en el entorno actual, las calificaciones de riesgo de Ley que promueve el canje o redención de las accionesacuerdo a la regulación financiera y la evolución del papel de inversión;del auditor en el entorno financiero actual, entre otros; Que, de la evaluación de la documentación presentada Que, a fin de asegurar el cumplimiento de los objetivos se ha determinado que Celfin Capital S.A.C. ha cumplidoy metas de la Superintendencia del Mercado de Valores, con presentar la información requerida por el Reglamentocorresponde autorizar el viaje de la Superintendente del del Registro Público del Mercado de Valores, así como porMercado de Valores, cuyos gastos serán cubiertos con el Reglamento del Sistema MVNet;cargo al Presupuesto de la Superintendencia del Mercado Que, el artículo 2, numeral 1, de las Normas Relativasde Valores; a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas De conformidad con lo establecido por la Ley N° 27619, por los Órganos Decisorios de la Superintendencia delLey que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Mercado de Valores, establece que las autorizacionesServidores y Funcionarios Públicos, la Ley N° 29782, Ley de emitidas por la Superintendencia del Mercado de ValoresFortalecimiento de la Supervisión del Mercado de Valores, la en el ejercicio de sus atribuciones deben ser difundidas aLey N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el través del Boletín de Normas Legales del Diario Oficial ElAño Fiscal 2011, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM; Peruano y de la página web de la Superintendencia del Mercado de Valores en internet; y, RESUELVE: Estando a lo dispuesto por la Primera Disposición Complementaria Transitoria de la Ley N° 29782, el artículo Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora Lilian 5º de la Resolución de Superintendente Nº 001-2011-Rocca Carbajal, Superintendente de la Superintendencia EF/94.01.1; el artículo 13 y siguientes del Texto Único
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451745Ordenado de la Ley del Mercado de Valores aprobado por deben ser difundidas a través del Boletín de NormasDecreto Supremo Nº 093-2002, así como el artículo 36, Legales del Diario Oficial El Peruano y de la página de laliteral e) del Reglamento de Organización y Funciones de Superintendencia del Mercado de Valores en internet; y,la Superintendencia del Mercado de Valores, que faculta Estando a lo dispuesto por la Primera Disposicióna la Dirección de Emisores a autorizar la inscripción de Complementaria Transitoria de la Ley N° 29782, el artículolas entidades valorizadoras en el Registro Público del 5º de la Resolución de Superintendente Nº 001-2011-Mercado de Valores; EF/94.01.1; el artículo 2 de la Resolución CONASEV N° 027-2007-EF/94.10 y el artículo 36 del Reglamento de SE RESUELVE: Organización y Funciones de la Superintendencia del Mercado de Valores aprobado por Decreto Supremo N° Artículo 1°.- Inscribir a Celfin Capital S.A.C. en la 038-2007-EF;sección de “Entidades Valorizadoras comprendidas enla Ley N° 28739” del Registro Público del Mercado de SE RESUELVE:Valores. Artículo 2°.- Las personas que se incorporen a Celfin Artículo 1º.- Autorizar a Celfin Capital S.A.C. paraCapital S.A.C. como directores, gerentes o personal actuar como entidad estructuradora en el mercado detécnico encargado de realizar los trabajos de valorización valores.de empresas en el marco de la Ley N° 28739, deberán Artículo 2°.- Publicar la presente resolución en el Diariocumplir con presentar la información referida al currículum Oficial El Peruano y en la página de la Superintendenciavitae y declaración jurada requerida por el artículo 36-A del del Mercado de Valores en internet.Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores Artículo 3°.- Transcribir la presente resolución a Celfiny, de ser el caso, acreditar la experiencia profesional en Capital S.A.C.labores de valorización según lo dispuesto en el mismoartículo. Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 3°.- Publicar la presente resolución en el DiarioOficial El Peruano y en la página de la Superintendencia OMAR GUTIÉRREZ OCHOAdel Mercado de Valores en internet. Director de Emisores (e) Artículo 4°.- Transcribir la presente resolución a CelfinCapital S.A.C. 703115-1 Regístrese, comuníquese y publíquese. Inscriben en el Registro Público del OMAR GUTIÉRREZ OCHOA Mercado de Valores el listado de las Director de Emisores (e) acciones de inversión emitidas por Inmobiliaria IDE S.A. 703113-1 RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORES Nº 78-2011-EF/94.06.3Autorizan a Celfin Capital S.A.C. paraactuar como entidad estructuradora en Lima, 12 de octubre de 2011el mercado de valores VISTOS: RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORES El expediente Nº 2011031249, así como el Informe Nº 76-2011-EF/94.06.3 Interno Nº 654-2011-EF/94.06.3, del 12 de octubre de 2011, de la Dirección de Emisores; Lima, 12 de octubre de 2011 CONSIDERANDO: VISTO: Que, con fecha 01 de agosto de 2011, entró en El Expediente Nº 2011031527 presentado por vigencia la escisión de un bloque patrimonial de IndustriasCelfin Capital S.A.C. y el Informe Interno N° 652-2011- del Envase S.A. a favor de Inmobiliaria IDE S.A., acordadoEF/94.06.3, del 11 de octubre de 2011, de la Dirección en sus juntas de accionistas realizadas el 14 y 20 dede Emisores. julio de 2011, respectivamente; y como consecuencia de esta escisión la sociedad beneficiaria, Inmobiliaria IDE CONSIDERANDO: S.A., creó la Cuenta de Acciones de Inversión dentro de su patrimonio y acordó la inscripción de las acciones Que, mediante Resolución CONASEV N° 027-2007- de inversión que se emitan, en el Registro Público delEF/94.10, se estableció que se encuentran facultadas Mercado de Valores;para actuar como entidades estructuradoras, entre Que, Inmobiliaria IDE S.A. solicitó a la Bolsa de Valoresotras, aquellas personas jurídicas constituidas en el de Lima S.A. el listado de las acciones de inversión en elpaís que obtengan autorización de CONASEV, ahora Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, asíSuperintendencia del Mercado de valores, SMV, para como su inscripción en el Registro Público del Mercado derealizar dicha actividad; Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores; Que, mediante escritos de fechas 26 y 29 de setiembre Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunicó ade 2011, Celfin Capital S.A.C., solicitó autorización para la Superintendencia del Mercado de Valores su decisiónactuar como entidad estructuradora en el mercado de de admitir la solicitud de listado de las acciones devalores; inversión a ser emitidas por Inmobiliaria IDE S.A., y de Que, del análisis de la documentación presentada elevar el expediente a esta institución para los finespor Celfin Capital S.A.C. para obtener la autorización correspondientes;solicitada, se ha determinado que dicha sociedad ha Que, Inmobiliaria IDE S.A. ha informado al Registrocumplido con los requisitos a que se refiere el artículo 1 Público del Mercado de Valores que la fecha de registrode la Resolución CONASEV N° 027-2007-EF/94.10. y canje de las acciones de inversión a ser emitidas por Que, el artículo 2, numeral 1, de las Normas Relativas dicha sociedad a favor de los titulares de acciones dea la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas inversión de Industrias del Envase S.A., se ha fijado parapor los Órganos Decisorios de Superintendencia el 12 de octubre de 2011;del Mercado de Valores, aprobadas por Resolución Que, la documentación presentada por la Bolsa deCONASEV Nº 073-2004-EF/94.10, establece que las Valores de Lima S.A., así como aquella posteriormenteresoluciones administrativas referidas a autorizaciones remitida a la Superintendencia del Mercado de Valoresemitidas por la Superintendencia del Mercado de Valores por Inmobiliaria IDE S.A., se encuentra acorde con lonormadas dentro de su ámbito de supervisión y control dispuesto por el artículo 13 del Reglamento de Inscripción
    • El Peruano451746 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011y Exclusión de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de SE RESUELVE:la Bolsa de Valores de Lima y el artículo 8 del Reglamentodel Sistema MVNet; Artículo 1º.- Autorizar la misión en el exterior del Que, el artículo 2, numeral 2), de las Normas Relativas señor Daniel Malpartida Tabuchi, Especialista en Rentaa la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas Fija y Oro de la Gerencia de Operaciones Internacionales,por los Órganos Decisorios de la Superintendencia del a la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América, delMercado de Valores establece que las resoluciones 24 al 28 de octubre y al pago de los gastos no cubiertosadministrativas referidas a la inscripción de valores por la entidad organizadora, a fin de intervenir en elmobiliarios que pueden ser objeto de oferta pública certamen indicado en la parte considerativa de la presenteprimaria y secundaria, en el Registro Público del Mercado Resolución.de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje seráde Normas Legales del Diario Oficial El Peruano y de la como sigue:página de Superintendencia del Mercado de Valores eninternet; y, Pasaje y T.U.U.A : US$ 1379,60 Estando a lo dispuesto por la Primera Disposición --------------------Complementaria Transitoria de la Ley Nº 29782, el TOTAL US$ 1379,60artículo 5º de la Resolución de Superintendente Nº001-2011-EF/94.01.1, el artículo 16 del Reglamento del Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho aRegistro Público del Mercado de Valores y el artículo exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros,36 del Reglamento de Organización y Funciones de la cualquiera fuere su clase o denominación.Superintendencia del Mercado de Valores, que facultaa la Dirección de Emisores a disponer la inscripción de JULIO VELARDEvalores mobiliarios en el Registro Público del Mercado de PresidenteValores. 701771-1 SE RESUELVE: Artículo 1º.- Pronunciarse a favor del listado de lasacciones de inversión emitidas por Inmobiliaria IDE S.A., CONTRALORIA GENERALen el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima. Artículo 2º.- Inscribir en el Registro Público del Modifican estructura orgánica yMercado de Valores, los valores señalados en el artículo aprueban Reglamento de Organizaciónanterior. Artículo 3.- La presente resolución debe ser publicada y Funciones de la Contraloria Generalen el Diario Oficial El Peruano y en la página de la de la RepúblicaSuperintendencia del Mercado de Valores en internet. Artículo 4.- Transcribir la presente resolución a RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍAInmobiliaria IDE S.A., a la Bolsa de Valores de Lima S.A. Nº 273-2011-CGy a CAVALI S.A. ICLV. Lima, 14 de octubre de 2011 Regístrese, comuníquese y publíquese. Visto, la Hoja Informativa Nº 007-2011-CG/PROC de OMAR GUTIÉRREZ OCHOA la Gerencia de Gestión de Procesos, mediante la cual Director de Emisores (e) propone la modificación de la estructura orgánica y la aprobación del Reglamento de Organización y Funciones 703185-1 de la Contraloría General de la República; CONSIDERANDO: ORGANOS AUTONOMOS Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 149-2011- CG se aprobó la estructura orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la BANCO CENTRAL DE RESERVA República; Que, el artículo 16° de la Ley N° 27785, LeyAutorizan viaje de servidor a EE.UU., Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República establece queen comisión de servicios la Contraloría General es el ente técnico rector del Sistema Nacional de Control dotado de autonomía RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO administrativa, funcional, económica y financiera, que Nº 058-2011-BCRP tiene por misión dirigir y supervisar con eficiencia y eficacia el control gubernamental, orientando su Lima, 7 de octubre de 2011 accionar al fortalecimiento y transparencia de la gestión de las entidades, la promoción de valores y CONSIDERANDO QUE: la responsabilidad de los funcionarios y servidores públicos, así como contribuir con los Poderes del Se ha recibido invitación del UBS Global Asset Estado en la toma de decisiones y con la ciudadaníaManagement (Americas) Inc. para participar en el 17th para su adecuada participación en el control social;Annual Investment Training Seminar, que se llevará a cabo Que, mediante el artículo 11° del Reglamento deen la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América, Organización y Funciones de la Contraloría General deentre el 24 y el 28 de octubre de 2011; la República aprobado con Resolución de Contraloría N° El Banco Central de Reserva del Perú tiene la finalidad 149-2011-CG, se establece que el Vicecontralor Generalde preservar la estabilidad monetaria y entre sus funciones lidera la gestión del cambio institucional, tomandoestá la de administrar las reservas internacionales; las decisiones que coadyuven a la modernización Para el cumplimiento de la referida función, la institucional, en virtud de lo cual, se viene formulando elGerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus Plan Maestro de Transformación de la Contraloría Generalobjetivos el de administrar eficientemente las reservas de la República;internacionales y velar por el fiel cumplimiento de las Que, en este contexto, como parte del procesoobligaciones externas del Banco; permanente de mejora continua, en tanto se culmine el De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº27619 proceso de implementación del Plan de Transformacióny el Decreto Supremo Nº047-2002 PCM, y estando a lo Institucional, la Alta Dirección ha considerado convenienteacordado por el Directorio en su sesión de 22 de setiembre constituir Frentes de Acción para atender los temasde 2011; correspondientes a la competencia institucional, con el
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451747propósito de responder en forma rápida y efectiva a los Que, mediante Informe Nº 636-2011-ORRHH-OGA/requerimientos y exigencias del entorno; ONPE, la Oficina de Recursos Humanos de la Oficina Que, en este sentido, a efecto de establecer los Frentes General de Administración expresa que el señor Raúl Jorgede Acción precitados, conforme a lo señalado en la Hoja Murga Fernández, cumple con los requisitos mínimosInformativa de Visto, la Gerencia Central de Desarrollo recomendados en el Manual de Organización y Funcionespropone la modificación de la estructura orgánica y la de la Entidad, aprobado por Resolución Jefatural Nº 141-aprobación del Reglamento de Organización y Funciones 2011-J/ONPE, para desempeñar el cargo de confianza dede la Contraloría General de la República; Gerente de Sistemas e Informática Electoral; En uso de las facultades conferidas en el literal a) Que, conforme lo dispuesto en el artículo 6º de ladel artículo 32° de la Ley N° 27785 - Ley Orgánica del Ley Nº 27594, todas las resoluciones de designación oSistema Nacional de Control y de la Contraloría General nombramiento de funcionarios en cargos de confianza,de la República; surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo disposición en contrario de la SE RESUELVE: misma que postergue su vigencia; En uso de las facultades contenidas en el artículo 13º Artículo Primero.- Modificar la estructura orgánica de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional dede la Contraloría General de la República, la misma que Procesos Electorales y los literales r) y cc) del artículo 9ºanexo forma parte de la presente Resolución. del Reglamento de Organización y Funciones de la ONPE Artículo Segundo.- Aprobar el Reglamento de aprobado y modificado por Resoluciones Jefaturales Nos.Organización y Funciones, el mismo que en anexo forma 030 y 137-2010-J/ONPE, respectivamente;parte de la presente Resolución. Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia Central General de Administración, de la Oficina de Recursosde Administración y Finanzas modifique el Cuadro para Humanos, de la Oficina General de Administración y de laAsignación de Personal y efectúe las demás acciones Oficina General de Asesoría Jurídica;necesarias para implementar lo dispuesto en la presenteResolución. SE RESUELVE: Artículo Cuarto.- Encargar al Departamento deTecnologías de la Información la publicación de la presente Artículo Primero.- Designar al señor Raúl JorgeResolución en el Portal del Estado Peruano (www.peru. Murga Fernández, en el cargo de confianza de Gerentegob.pe) y en el Portal de la Contraloría General de la de Sistemas e Informática Electoral, correspondiente a laRepública (www.contraloria.gob.pe). plaza Nº 232 del Cuadro para Asignación de Personal. Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la Regístrese, comuníquese y publíquese. presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe, en el plazo de tres FUAD KHOURY ZARZAR (3) días de su emisión. Contralor General de la República Regístrese, comuníquese y publíquese. 704321-1 MAGDALENA CHÚ VILLANUEVA Jefa OFICINA NACIONAL DE 704240-1 PROCESOS ELECTORALES SUPERINTENDENCIADesignan Gerente de Sistemas eInformática Electoral DE BANCA, SEGUROS Y RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 194-2011-J/ONPE ADMINISTRADORAS PRIVADAS Lima, 14 de octubre del 2011 DE FONDOS DE PENSIONES VISTOS: El Memorando Nº 446-2011-SG/ONPEde la Secretaría General, el Memorando Nº 4196-2011- Autorizan a la Caja Rural de AhorroOGA/ONPE de la Oficina General de Administración, el y Crédito Los Andes la apertura deMemorando Nº 2762-2011-OGPP/ONPE de la Oficina diversas oficinas especiales en laGeneral de Planeamiento y Presupuesto; así como elInforme Nº 255 -2011-OGAJ/ONPE de la Oficina General modalidad de local compartido con elde Asesoría Jurídica; y, Banco de la Nación CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN SBS Nº 10334-2011 Que, el artículo 21º de la Ley Nº 26487 – Ley Orgánica de Lima, 5 de octubre de 2011la Oficina Nacional de Procesos Electorales, establece que elvínculo laboral de sus trabajadores corresponde al régimen EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZASlaboral de la actividad privada. Los puestos de trabajo, seanpermanentes o temporales, serán cubiertos por concurso VISTA:público, salvo aquellos calificados como de confianzaconforme a las leyes vigentes, que no excederán del diez La solicitud de autorización presentada por la Caja Ruralpor ciento (10%) del total respectivo de trabajadores; de Ahorro y Crédito Los Andes, a esta Superintendencia Que, mediante Resolución Jefatural Nº 188-2011- para la apertura de siete (07) oficinas especiales en laJ/ONPE de fecha 11 de octubre, se declaró vacante la modalidad de local compartido con el Banco de la Nación;plaza Nº 232 del Cuadro para Asignación de Personal de y,la Entidad, aprobado por Resolución Jefatural Nº 136-2011-J/ONPE; correspondiente al cargo de confianza de CONSIDERANDO:Gerente de Sistemas e Informática Electoral; la misma quecuenta con los recursos presupuestales para ser cubierta, Que, Caja Rural de Ahorro y Crédito Los Andes, enconforme lo expresado en el Memorando Nº 2762-2011- Sesión Ordinaria de Directorio de fecha 16 de agosto deOGPP/ONPE de la Oficina General de Planeamiento y 2011, aprobó la contratación del servicio de ventanilla quePresupuesto; ofrece el Banco de la Nación;
    • El Peruano451748 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 Que, el Banco de la Nación aprobó la asignación de 3 de marzo del 2011, convocada de acuerdo con lolas oficinas solicitadas; dispuesto en el artículo 10° del Reglamento del Registro Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, ha calificado ydocumentación correspondiente para la apertura de las aprobado la inscripción respectiva en el indicado Registro;referidas oficinas compartidas; y, Estando a lo informado por el Departamento de En uso de las atribuciones conferidas por la LeySupervisión Microfinanciera “A”, mediante el Informe Nº General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros156-2011-DSM”A”, y, y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de - Ley N° 26702, y sus modificatorias; y en virtud de lala Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y facultad delegada por la Resolución SBS N° 1096-2005del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia del 25 de julio de 2005;de Banca y Seguros y la Resolución SBS Nº 775-2008;en uso de las facultades delegadas mediante Resolución RESUELVE:SBS Nº 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009; Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor RESUELVE: Gerardo Manuel Huamán Sánchez con matrícula Nº N- 4079 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Artículo Único.- Autorizar a la Caja Rural de Ahorro Seguros, Sección II De los Corredores de Seguros: A.y Crédito Los Andes, la apertura de siete (07) oficinas Personas Naturales punto 1.- Corredores de Segurosespeciales en la modalidad de local compartido con el Generales, que lleva esta Superintendencia.Banco de la Nación, según detalle que se adjunta a la Artículo Segundo.- La presente Resolución entra enpresente Resolución. vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese. DEMETRIO CASTRO ZÁRATE Intendente General de Microfinanzas ARMANDO CÁCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros ANEXO A LA RESOLUCIÓN SBS Nº 10334-2011 703669-1 DETALLE DE OFICINAS AUTORIZADAS Autorizan viaje de funcionario paraNº Departamento Provincia Distrito Dirección Tipo de Oficina participar en conferencia de seguros1 Ayacucho Cangallo Cangayo Av. 17 de diciembre 136 Oficina Compartida, que se llevará a cabo en Ecuador con espacio RESOLUCIÓN SBS Nº 10652-20112 Ayacucho Victor Huancapi Jr. Lima Nro. 123 – Plaza Oficina Compartida Fajardo Principal sin espacio 14 de octubre de 20113 Cusco Canchis Sicuani Calle Arica Esq. con Oficina Compartida, Bolognesi Plaza de con espacio EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y Armas ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS4 Puno El Collao Ilave Jr. Independencia Nro. Oficina Compartida, DE PENSIONES 210 – Plaza de Armas con espacio5 Puno Chucuito Pomata Jr. Lima S/N – Plaza de Oficina Compartida, VISTA: Armas sin espacio La invitación cursada por la Superintendencia de6 Puno Puno Acora Jr. Lima Nro. 439 Oficina Compartida, Banca y Seguros del Ecuador a la Superintendencia de sin espacio Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de7 Puno Yunguyo Yunguyo Jr. Bolognesi Nro. 103 Oficina Compartida, Pensiones (SBS), para participar en la Octava Conferencia con espacio Nacional de Seguros “Nuevos Desafios para el Sistema de Seguro Privado Ecuatoriano” que se celebrará entre el 19 703944-1 y 21 de octubre de 2011 en la ciudad de Quito, República del Ecuador;Autorizan inscripción de persona CONSIDERANDO:natural en el Registro de Intermediariosy Auxiliares de Seguros Que, el citado evento, en el que participan administradores del sistema de seguro privado de RESOLUCIÓN SBS N° 10335-2011 Ecuador, gremios asociativos ecuatorianos, asesores de productores de seguros y expertos de otras instituciones Lima, 5 de octubre de 2011 del extranjero, tiene por finalidad analizar y debatir temas concernientes al mercado de seguros y su regulación en EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS el Ecuador; Que, durante la mencionada Conferencia se discutirán VISTA: temas como el rol de la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, la evolución del sistema de seguro La solicitud presentada por el señor Gerardo Manuel privado, microseguros, fianzas públicas y privadas, elHuamán Sánchez para que se le autorice la inscripción impacto de los negocios electrónicos para la contrataciónen el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: del seguro, adecuación del capital y solvencia técnica,Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas transferencias alternativas de riesgos, prevención deNaturales punto 1.- Corredores de Seguros Generales; y, lavado de activos, entre otros; Que, atendiendo la convocatoria cursada y por ser de CONSIDERANDO: interés para la Institución, se ha considerado conveniente designar al señor Ernesto Bernales Meave, Intendente de Que, por Resolución SBS N° 1797-2011 de fecha 10 de Seguros del Departamento de Supervisión de las AFOCATfebrero de 2011, se establecieron los requisitos formales de la Superintendencia Adjunta de Seguros, para que enpara la inscripción de los Corredores de Seguros; representación de esta Superintendencia, participe en Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos el citado evento en calidad de expositor en el tema deformales exigidos por la citada norma administrativa; “Microseguros”; Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros Que, la Superintendencia de Banca, Seguros ymediante Sesión de la Comisión Evaluadora de fecha Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451749mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado POR CUANTO:una serie de Medidas Complementarias de Austeridaden el Gasto para el ejercicio 2011 estableciéndose en el El Consejo Regional del Gobierno Regional deNumeral 4.3.1., que se autorizarán los viajes al exterior Amazonas, de conformidad con lo previsto en lapara participar en eventos cuyos objetivos obliguen la Constitución Política del Perú de 1993, modificada por larepresentación sobre temas vinculados con negociaciones Ley de Reforma Constitucional del Capitulo XIV, del Titulobilaterales, multilaterales, foros, o misiones oficiales IV, sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Basesque comprometan la presencia de los funcionarios de la de la Descentralización – Ley Nº 27783, Ley Orgánica deSuperintendencia, como el presente caso; Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y su modificatoria, Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje Ley Nº 27902 y demás Normas Complementarias y;del citado funcionario para participar en el referido evento,cuyos gastos por concepto de pasaje aéreo y alojamiento CONSIDERANDO:serán cubiertos por la Superintendencia de Bancosy Seguros del Ecuador, en tanto que los gastos por Que, la Constitución Política del Perú, modificadaconcepto de viáticos complementarios, serán cubiertos por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional delpor esta Superintendencia con cargo al Presupuesto Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización y Ley Nºcorrespondiente al ejercicio 2011; y, 28607, en su artículo 191°, establece que los Gobiernos Que, en uso de las facultades que le confiere la Ley Nº Regionales tienen autonomía política, económica y26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema administrativa en los asuntos de su competencia; y ende Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca su artículo 192° inciso 1), dispone que los Gobiernosy Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Regionales son competentes para aprobar su organizaciónNº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en interna y su presupuesto;virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Que, el Art. 15º de la Ley Nº 27867 – Ley OrgánicaAusteridad en el Gasto para el ejercicio 2011, Nº SBS- de Gobiernos Regionales refiere, que es atribución delDIR-ADM-085-14; Consejo Regional inc. a) Aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias RESUELVE: de competencias y funciones del Gobierno Regional, concordante con el inc. “a” del Art. 37º del acotado cuerpo Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Ernesto normativo: por consiguiente es competencia del ConsejoBernales Meave, Intendente de Seguros del Departamento Regional la aprobación de normas de alcance regional quede Supervisión de las AFOCAT de la Superintendencia regulen las actividades y/o programas que el GobiernoAdjunta de Seguros de la SBS a la ciudad de Quito, Regional en el ejercicio de sus funciones le correspondeRepública del Ecuador del 18 al 21 de octubre de 2011, implementar, como parte de su política de gestión; comopara los fines expuestos en la parte considerativa de la es el caso del Reglamento que norma la realización de laspresente Resolución. Audiencias Públicas en el Gobierno Regional; Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro Que, el Art. 2º de la Ley Nº 27783 – Ley dede los 15 (quince) días calendario siguientes a su Descentralización, declara que los Gobiernos Regionalesreincorporación, deberá presentar ante el Superintendente emanan de la voluntad popular, son personas jurídicasde Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de derecho público, con autonomía política, económica yde Pensiones, un informe detallado describiendo las administrativa en asuntos de su competencia;acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el Que, el Reglamento que norma la realización de lasviaje autorizado. Audiencias Públicas 2011 – 2014 en el Gobierno Regional Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el Amazonas objeto de la presente, ha sido actualizadocumplimiento de la presente autorización, según se delineando los procedimientos necesarios que conlleva laindica, serán cubiertos por esta Superintendencia con ejecución de esta actividad, mediante la cual el Presidentecargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011, Regional de Amazonas, rinde cuentas periódicamentede acuerdo al siguiente detalle: de la gestión de este Organismo Regional y sus entes componentes, en aplicación al Art. 24º de la Ley Nº 27867 Viáticos Complementarios US$ 180,00 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, promoviendo y facilitando la participación democrática y responsable de Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga la ciudadanía, en pro del logro del desarrollo integral yderecho a exoneración o liberación de impuestos de sostenible del ámbito regional;Aduana de cualquier clase o denominación a favor del El Gobierno Regional Amazonas realizará comofuncionario cuyo viaje se autoriza. mínimo dos (2) audiencias públicas regionales al año, de las cuales, una necesariamente tendrá que ser en la Regístrese, comuníquese y publíquese. capital de la región y las demás en otra de las provincias, en las que dará cuenta de los logros y avances alcanzados DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG durante el periodo, en concordancia con el Artículo 24º de Superintendente de Banca, Seguros y la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones Aplicándose el criterio de igualdad de oportunidades y participación; 704323-1 El Gobierno Regional Amazonas basado en los principios de transparencia y buen gobierno, contenidos en el Artículo 17º de la Ley N° 27783, Ley de Bases GOBIERNOS REGIONALES de la Descentralización, promoverá mediante las Audiencias Públicas Regionales, la participación ciudadana, garantizando el acceso a la información pública y estableciéndolo como un espacio de consulta, GOBIERNO REGIONAL concertación y evaluación de la gestión; Que las Audiencias Públicas Regionales, el Gobierno DE AMAZONAS Regional Amazonas en cumplimiento del Artículo 24º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales dará cuenta de los logros y avances alcanzados durante el periodoAprueban Reglamento que Norma la transcurrido desde la última audiencia pública hasta elRealización de las Audiencias Públicas mes inmediato anterior en el que se desarrolle la nueva audiencia pública, la información a presentarse en las2011 - 2014 Audiencias Públicas será desagregada como mínimo en: Descripción del estado desde donde inicia el nuevo informe, ORDENANZA REGIONAL Nº 297 Descripción de la situación actual, Exposición de objetivos GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR y metas del Gobierno Regional Amazonas, Gestión EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL institucional, Ejecución presupuestal por diversas fuentes AMAZONAS de financiamiento, Proyectos ejecutados, Convenios
    • El Peruano451750 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011suscritos con entidades nacionales e internacionales, POR CUANTO:Logros alcanzados, Avances y dificultades para el logrode objetivos, Compromisos asumidos; Visto: La convocatoria a las Audiencias Públicas Regionalesserá efectuada por el Presidente Regional mediante En Sesión Extraordinaria de Consejo Regional,Decreto Regional precisando lugar, día y hora, con una de fecha 29 de setiembre del dos mil once, elanticipación no menor a veinte (20) días antes de la Dictamen Nº 002-2011-CRH-CR/CP-RR.NN.GM y DC,realización de la misma, Decreto Regional que se publicará de la Comisión Permanente de Recursos Naturales,el diario Oficial o el de mayor circulación nacional; Gestión del Medio Ambiente y Defensa Civil, referente Que, estando a lo acordado y aprobado en la Primera al reconocimiento a la Gerencia Regional de RecursosSesión Ordinaria Descentralizada de Consejo Regional Nº Naturales y Gestión Ambiental como Autoridad Regional018 de fecha 28 de Setiembre de 2011, con el voto unánime Ambiental , y;de los Consejeros Regionales y en uso de sus facultadesconferidas por el inc. a) del Art. 37º, concordante con el CONSIDERANDO:Art. 38º de la Ley Nº 27867 y su modificatoria Nº 27902,Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; Que, los Gobiernos Regionales emanan de Se ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente: la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho publico con autonomía política, económica Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento que y administrativa, tienen por misión organizar yNorma la Realización de las Audiencias Públicas 2011 conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus– 2014 en el Gobierno Regional de Amazonas, el mismo competencias exclusivas, compartidas y delegadasque consta de Siete (VII) Capítulos, Veinte (20) Artículos, en el marco de la políticas nacionales y sectoriales,Dos (02) Disposiciones Complementarias y Dos (02) para contribuir con el desarrollo integral y sostenibleDisposiciones Transitorias y Finales; de la región, conforme lo expresan los artículos 2º, Artículo Segundo.- APROBAR las fechas en que 4º y 5º de la Ley Nº 27867 Orgánica de Gobiernosse llevaran a cabo las Audiencias Públicas Regionales Regionales, sus normas y disposiciones se rigen porcorrespondiente al año 2011, quedando de la siguiente los principios de exclusividad, territorialidad, legalidadmanera: y simplificación administrativa; Que, la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la - 1º Audiencia Pública Regional, se llevará a cabo Descentralización, en sus artículos 8º y 9º, precisael mes de Noviembre del año 2011. que la autonomía es el derecho y la capacidad efectiva - 2º Audiencia Pública Regional, se llevará a cabo del Gobierno en sus tres niveles de normar, regular yel mes de Diciembre del año 2011; administrar los asuntos públicos de su competencia; autonomía sujeta a las constitución y a las leyes de Artículo Tercero.- ESTABLECER, que la realización desarrollo constitucional respectivas;de las Audiencias Públicas del Gobierno Regional Que, el artículo 6° de la Ley Orgánica de GobiernosAmazonas a partir del año 2012, deberán llevarse a cabo Regionales señala que el desarrollo regional comprendesemestralmente, en concordancia con el Art. 24º de la Ley la aplicación coherente y eficaz de las políticasNº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; e instrumentos de desarrollo económico, social, Artículo Cuarto.- DERÓGUESE la Ordenanza Regional poblacional, cultural y ambiental, a través de planes,Nº 183-2007-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR, programas y proyectos orientados a generar condicionesde fecha 23 de Julio de 2007, que aprueba el Reglamento que permitan el crecimiento económico armonizado conque norma la Realización de las Audiencias Públicas 2007 la dinámica demográfica, el desarrollo social equitativo y– 2010 en el Gobierno Regional Amazonas la conservación de los recursos naturales y el ambiente Artículo Quinto.- ORDENAR, la publicación de la en el territorio regional, orientado hacia el ejerciciopresente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano pleno de los derechos de hombres y mujeres e igualdady en el Portal Electrónico del Gobierno Regional Amazonas; de oportunidades; Que, el artículo 8° de la Ley Orgánica de Gobiernos Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regionales señala los principios rectores de las políticas yRegional de Amazonas, para su promulgación. la gestión regional dictadas en su inciso 8) Sostenibilidad.- En Chachapoyas, a los 7 días del mes de octubre del La gestión regional se caracteriza por la búsqueda delaño 2011. equilibrio intergeneracional en el uso racional de los recursos naturales para lograr los objetivos de desarrollo, ELMER SOTO MONJE. la defensa del medio ambiente y la protección de la Consejero Delegado biodiversidad; Consejo Regional Amazonas Que, el artículo 9° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales señala como Competencias constitucionales POR TANTO: en el inciso g) Promover y regular actividades y/o servicios en materia de agricultura, pesquería, industria, Mando se registre, publique y cumpla. agroindustria, comercio, turismo, energía, minería, vialidad, comunicaciones, educación, salud y medio Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de ambiente, conforme a Ley;Amazonas, a los 12 días del mes de octubre de 2011. Que, el artículo 10° señala que las Competencia JOSÉ BERLEY ARISTA ARBILDO exclusiva y compartida establecidas en la Constitución y Presidente Gobierno Regional de Amazonas la Ley de Bases de la Descentralización Los gobiernos regionales ejercen las competencias exclusivas y 703671-1 compartidas que les asigna la Constitución, la Ley de Bases de la Descentralización y la presente Ley, así como las competencias delegadas que acuerden entre ambos niveles de gobierno. En su inciso c) Promoción, gestión y GOBIERNO REGIONAL regulación de actividades económicas y productivas en su ámbito y nivel, correspondientes a los sectores agricultura, DE HUANUCO pesquería, industria, comercio, turismo, energía, hidrocarburos, minas, transportes, comunicaciones y medio ambiente;Aprueban la creación de la AutoridadRegional Ambiental Que, el artículo 53º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales señala como funciones en materia ambiental ORDENANZA REGIONAL y de ordenamiento territorial a) Formular, aprobar, N° 013-2011-CR/GRH ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes Huánuco, 05 de octubre del 2011 y políticas en materia ambiental y de ordenamiento
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451751territorial, en concordancia con los planes de los 4. Implementar y poner en operación el SistemaGobiernos Locales. b) Implementar el sistema regional Regional de Información Ambiental, recopilando yde gestión ambiental, en coordinación con las comisiones brindando información ambiental sistematizada a lasambientales regionales. c) Formular, coordinar, conducir instituciones públicas y privadas para mejorar la gestióny supervisar la aplicación de las estrategias regionales ambiental.respecto a la diversidad biológica y sobre cambio 5. Formular, coordinar y supervisar estrategiasclimático, dentro del marco de las estrategias nacionales regionales respecto al cambio climático y al deteriororespectivas. d) Proponer la creación de las áreas de ambiental del aire, suelo y agua, especialmente en zonasconservación regional y local en el marco del Sistema de riesgo para la vida y la salud, en coordinación con lasNacional de Áreas Protegidas. e) Promover la educación Municipalidades y entidades competentes, garantizandoe investigación ambiental en la región e incentivar la el pleno respeto de los derechos constitucionales de losparticipación ciudadana en todos los niveles. f) Planificar ciudadanos en el marco de las estrategias respectivas.y desarrollar acciones de ordenamiento y delimitación 6. Formular, aprobar y supervisar la aplicación deen el ámbito del territorio regional y organizar evaluar las estrategias regionales respecto de la conservacióny tramitar los expedientes técnicos de demarcación y aprovechamiento sostenible de los recursos naturalesterritorial, en armonía con las políticas y normas de y la diversidad biológica especialmente de los recursosla materia. g) Participar en el diseño de los proyectos genéticos, dentro del marco de las estrategiasde conformación de macrorregiones. h) Controlar y respectivas.supervisar el cumplimiento de las normas, contratos, 7. Preservar y administrar en coordinación con lasproyectos y estudios en materia ambiental y sobre uso Municipalidades y las entidades pertinentes, las reservasracional de los recursos naturales, en su respectiva y áreas naturales protegidas regionales, así como losjurisdicción. Imponer sanciones ante la infracción de territorios insulares y proponer la creación de áreas denormas ambientales regionales. i) Formular planes, conservación regional y local en el marco del Sistemadesarrollar e implementar programas para la venta de Nacional de Áreas Protegidas.servicios ambientales en regiones con bosques naturales 8. Formular, desarrollar e implementar planes yo áreas protegidas. j) Administrar, en coordinación con programas de servicios ambientales en la región.los Gobiernos Locales, las áreas naturales protegidas 9. Aprobar y supervisar la aplicación de los instrumentoscomprendidas dentro de su jurisdicción, así como los de gestión ambiental como son los Estudios de Impactoterritorios insulares; Ambiental EIA, Programa de Adecuación y Manejo De conformidad a lo establecido en el literal a) del Ambiental PAMA, Declaración de Impacto Ambiental DIA,artículo 15º de la ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Diagnóstico Ambiental Preliminar DAP, Planes de Cierre,Regionales, es atribución del Consejo Regional, aprobar, etc., en el desarrollo de las actividades económicas a nivelmodificar o derogar las normas que regulen o reglamenten regional, implementando las acciones correctivas y/o laslos asuntos y materias de competencias y funciones del sanciones correspondientes.Gobierno Regional; 10. Otorgar resolución y categorización con respecto a Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones los términos de referencia de los EIA.conferidas por la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de 11. Proponer las normas respectivas y gestionar loGobiernos Regionales, sus modificatorias según Ley concerniente a la gestión de residuos sólidos, residuosNº 27902 y Ley Nº 29053, el Consejo Regional con el peligrosos, efluentes y emisiones derivados de lasvoto UNÁNIME de sus miembros y la dispensa del actividades socio-económicas, en el marco de las normastrámite de aprobación y la lectura del Acta, aprobó la ambientales.siguiente; 12. Otorgar resolución de la certificación ambiental de EIA. ORDENANZA REGIONAL: 13. Realizar evaluaciones periódicas sobre la calidad del aire, suelo y agua en ámbitos que se programe y/o, a Artículo Primero.- APROBAR, el reconocimiento de solicitud de otras personas naturales y/o jurídicas.la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión 14. Elaborar, ejecutar y difundir planes de contingenciasAmbiental como Autoridad Regional Ambiental como un ambientales promoviendo la participación directa y activaórgano técnico-normativo, dependiente de la Gerencia de la población.Regional General, siendo su duración de carácter 15. Promueve y aprueba Estándares de Calidadpermanente. Ambiental (ECA) y Límites Máximos Permisibles (LMP) . Artículo Segundo.- OBJETIVO, La Gerencia Regional 16. Promover el mejoramiento de la calidad de vidade Recursos Naturales y Gestión Ambiental, tiene como de la población de la Región Huánuco a través de laobjetivo principal el planeamiento, organización y preservación de los ecosistemas naturales y la gestiónejecución de planes de conservación y protección de sostenible del ambiente.los recursos naturales, en concordancia con las leyes y 17. Proponer y elaborar estudios, investigaciones,dispositivos en materia ambiental vigentes, así como el proyectos y programas de prevención, protección yseguimiento y fiscalización del uso sostenible en beneficio recuperación en el marco de las políticas ambientalesde la población en su conjunto. de la región, así como la normativa regional Artículo Tercero.- FUNCIONES, La Gerencia correspondiente.Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental 18. Desarrollar, ejecutar, supervisar y evaluar lacomo Autoridad Regional Ambiental es un Órgano aplicación de medidas de prevención, control y mitigacióndependiente de la Gerencia Regional General, se encarga de los impactos ambientales, en coordinación conde las funciones especificas en materia ambiental y áreas las autoridades competentes, promoviendo el uso deprotegidas, se rige por Ley de Gestión Ambiental y demás tecnologías limpias, como parte de la gestión ambientaldispositivos en materia ambiental. Tiene autonomía regional y de fiscalización de las actividades económicasadministrativa, de acuerdo a la normativa legal vigente. en curso.Sus atribuciones son: 19. Promover la investigación e información acerca de los servicios tecnológicos, para la preservación y 1. Formular, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar, protección del ambiente.concertar y administrar los planes y políticas en materia 20. Brindar asesoramiento a las Municipalidades y aambiental en concordancia con los Planes Nacionales, las instituciones públicas y privadas sobre la gestión delRegionales y de las Municipalidades. ambiente, los recursos naturales, residuos y efluentes de 2. Implementar y poner en operación el Sistema todo tipo.Regional de Gestión Ambiental, en coordinación con la 21. Controlar, supervisar y evaluar contratos,Comisión Ambiental Regional, las Gerencias Regionales, proyectos, estudios y actividades económicas en materialas Municipalidades y la sociedad civil. ambiental y de recursos naturales en la región. 3. Coordinar con los sectores públicos y privados 22. Controlar, supervisar y fiscalizar la aplicación de laen lo concerniente a la utilización, aprovechamiento normatividad ambiental y de preservación de los recursosracional, sostenible y protección de los recursos naturales naturales en el ámbito regional, verificando y fiscalizandodel ambiente en un marco de promoción a la inversión el cumplimiento y la correcta aplicación de los dispositivosprivada. legales sobre el uso de insumos químicos con fines
    • El Peruano451752 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011productivos (pesqueros, acuícolas, industriales, mineros, Ambiental, coordina con funcionarios del sector público,etc.), dictar las medidas correctivas. autoridades regionales, así como con otras instituciones 23. Preparar denuncias y/o imponer sanciones públicas o privadas; en caso de ser necesario, podráadministrativas a las personas naturales y/o jurídicas constituir comisiones técnicas transitorias para el manejopor infracciones a las normas ambientales, previo de problemas específicos.procedimiento sancionador. Artículo Sexto .- FINANCIAMIENTO, Los recursos 24. Promover mecanismos y espacios de participación, para el funcionamiento de la Autoridad Regional Ambiental,concertación y/o coordinación con las Municipalidades, provendrán del presupuesto transferido a la Gerencia Regionalinstituciones públicas, privadas y de la sociedad civil, de Recursos Naturales y Gestión Ambiental, ingresos propiospromoviendo la directa participación ciudadana en la (TUPA) y los recursos de cooperación técnica y financieraplaneación, ejecución, evaluación, control y vigilancia internacional, convenios, donaciones, entre otros.de la política ambiental y de recursos naturales, paraoptimizar la gestión ambiental. DISPOSICIONES TRANSITORIAS 25. Implementar y operativizar el Fondo AmbientalRegional FAR, destinado a actividades y proyectos de Artículo Primero.- ENCARGAR a las Oficinasconservación, preservación y recuperación del ambiente. Competentes la modificación del Reglamento de 26. Las demás que le correspondan conforme a la Organización y Funciones (ROF) y Cuadro de Asignaciónlegislación de la materia.” de Personal del Gobierno Regional de Huánuco, (CAP), 27. Generar espacios para concertar y articular incorporando la Unidad de Certificación Ambiental.políticas y acciones intersectoriales en materia de recursos Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencianaturales y del ambiente. Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental 28. Promover proyectos de aprovechamiento sostenible del Gobierno Regional de Huánuco la elaboración delcon comunidades locales y nativas, en asociación con Manual de Operaciones para la implementación de estaorganizaciones públicas o privadas. ordenanza en el término de siete (7) días naturales a 29. Promover proyectos de protección y conservación partir de la publicación de la presente ordenanza.de recursos naturales y medio ambiente en el ámbito Articulo Tercero.- PUBLICAR , la presente Ordenanzadepartamental. Regional conforme a lo previsto en el artículo 42º de la 30. Proponer la creación de las zonas de protección Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, y eny conservación ecológica (ZPCE), áreas de conservación el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Huánuco.regional y local en el marco del Sistema Nacional de ÁreasProtegidas y sistema regional de áreas de Conservación. Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno 31. Implementar el sistema regional de áreas de Regional Huánuco para su Promulgación.conservación regional. 32. Implementar y conducir el sistema regional de En Huánuco a los cuatro días del mes de octubre delgestión ambiental, en coordinación con los gobiernos año dos mil once.locales, Comisiones ambientales Locales y ComisiónAmbiental Regional (CAR). SEBASTIAN CAMPOS MEZA 33. Implementar el sistema regional de información Consejero Delegadoambiental. Gobierno Regional Huánuco 34. Panificar, organizar y conducir la Zonificaciónecológica económica y organización territorial, POR TANTO:promoviendo el uso sostenible de los recursos naturalesde la región, en armonía con las políticas y normas de la Mando se publique y cumpla.materia. 35. Controlar y supervisar que los proyectos y Dado en la Sede Central del Gobierno Regional deplanes públicos y privados se sujeten a la planificación de la Huánuco a los 5 días del mes de octubre dos mil once.Zonificación ecológica económica y organizacional territorial. 36. Formular lineamientos regionales y brindar LUIS R. PICÓN QUEDOasistencia técnica a los gobiernos locales para los procesos Presidentede acondicionamiento territorial y desarrollo urbano de sus Gobierno Regional Huánucoresponsabilidades, a fin de que se enmarque en el plan deordenamiento Territorial Regional. 703681-1 37. Realizar el seguimiento, control, fiscalización ymonitoreo de los proyectos ejecutados en la normativaSNIP y privada. 38. Fiscalizar, verificar y supervisar el cumplimiento GOBIERNO REGIONALde las normas y desarrollar acciones de vigilancia ycontrol para garantizar el uso sostenible de los recursos DE LAMBAYEQUEnaturales. 39. Imponer sanciones ante la infracción a normativasambientales regionales. Autorizan a Procurador Público Regional el inicio de las acciones legales Artículo Cuarto.- : ESTRUCTURA, La Gerencia por presunto delito de malversación deRegional de Recursos Naturales y Gestión Ambientalcomo Autoridad Regional Ambiental, tiene la siguiente fondosestructura orgánica: RESOLUCION EJECUTIVA REGIONAL 1. ÓRGANO DE DEPENDENCIA Nº 521-2011-GR.LAMB/PR Gerencia Regional General Chiclayo, 5 deoctubre de 2011 2. ÓRGANO DE DIRECCIÓN Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión VISTO:Ambiental La Resolución Ejecutiva Regional Nº 482-2011 GR.LAMB/ 3. ÓRGANO DE SUB DIRECCIÓN PR y el Acuerdo Nº 08 de la Sesión de Directorio de Gerentes Sub Gerencia de Gestión Ambiental Regionales de fecha 08 de Setiembre del 2011, y 4. ÓRGANOS DE LÍNEA CONSIDERANDO: Unidad Certificadora Ambiental. Que, en mérito al informe Nº 01-2011-2-5343 “Examen Especial al Sistema de Tesorería de la sede del Gobierno Artículo Quinto.- COORDINACIONES, Para el Regional de Lambayeque, Periodos 2008-2009”, elaboradocumplimiento de sus funciones la Autoridad Regional por la Oficina Regional de Control Institucional se Emitió
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451753la Resolución Ejecutiva Regional Nº 308-2011 GR.LAMB/ VISTO:PR instaurando proceso administrativo disciplinario a exfuncionarios y directivos de la sede del Gobierno Regional El dictamen Nº 029-2011-CR/COPPOT/GRN, de fechade Lambayeque. 07 de setiembre, presentado por la Comisión Ordinaria de Que, asumido el conocimiento del presente caso, Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento Territorial, enla Comisión Especial de Procesos Administrativos la Sesión Ordinaria de fecha 08 de setiembre del 2011; y,Disciplinarios para funcionarios Nº 4 designada mediantela R.E.R Nº 096-2011 GR.LAMB/PR , eleva a la Presidencia CONSIDERANDO:Regional el Acta de sesión continuada Nº 3 de fechas16 y 28 de Junio y 07 de julio del 2011 que determina la Que, de acuerdo al artículo 191º de la Constitución Políticaimposición de sanción administrativa disciplinaria de cese del Perú, reformado por la Ley Nº 27680, y lo dispuesto portemporal o suspensión para un grupo de ex funcionarios la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, ely directivos de la sede del Gobierno y absuelve a otros, Gobierno Regional Moquegua es persona jurídica de derechorecomendaciones que se plasman en la Resolución público, con autonomía política, económica y administrativaEjecutiva Nº 482-2011 GR.LAMB/PR del visto. en asuntos de su competencia, con jurisdicción en el ámbito Que, asimismo en las determinaciones de la Comisión de su circunscripción territorial.Especial de Procesos Administrativos para funcionarios Que, mediante Ordenanza Regional N° 004-2004-CR-Nº 4 se ha recomendado y dispuesto que se autorice GRM y Ordenanza Regional N° 024-2007-CR-GRM, seal Procurador Público Regional para el inicio de las incorpora el Proyecto Especial Regional Pasto Grandeacciones legales correspondientes respecto al gasto por (PERPG) a la Estructura Orgánica del Gobierno Regionalel importe de S/.7,567.14 nuevos soles, por presunto de Moquegua.delito de malversación de fondos, en donde se atribuye Que, la Ley N° 29163 Ley de Promoción para ella responsabilidad del Administrador Regional Eco. Desarrollo de la Industria Petroquímica, declara de interésELEODORO EDUARDO CARNERO CARNERO y el CPC nacional y necesidad pública el fomento, la promoción yEDUARDO ALBERTO JAUREGUI LEON. el desarrollo de la Industria petroquímica dentro del marco Que, por acuerdo de Directorio de Gerentes de fecha de un desarrollo integral y equilibrado del país y mediante08 de Setiembre se aprobó autorizar la intervención el apoyo de la iniciativa privada para el desarrollo y puestadel Procurador Público Regional para el inicio de en marcha de la infraestructura técnica, administrativa,acciones jurisdiccionales que permitan determinar la operacional y de recursos humanos, a través de Complejosresponsabilidad en que han incurrido las citadas personas; Petroquímicos Descentralizados.y el resarcimiento de los bienes públicos afectados. Que, mediante Resolución Ministerial N° 443-2009- De conformidad con el articulo 47º de la Constitución MEM/DM, publicada el 15 de octubre del 2009, se declaraPolítica del Estado, el inciso a) de Art. 21º de la ley Nº como Zona Geográfica determinada para la instalación de27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y su un Complejo Petroquímico de Desarrollo Descentralizadomodificatoria Ley Nº 27902, la Ley Nº 27783 - Ley de Bases a la Zona denominada “Lomas de Ilo”, de 1,505,00 Has.,de Descentralización, el Decreto Legislativo Nº 1068 y su del departamento de Moquegua y declara de interésReglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2008- nacional los proyectos petroquímicos que se instalen enJUS; con el visado de la Oficina Regional de Asesoría dicha zona, para efectos de solicitar a la SuperintendenciaJurídica; Nacional de Bienes Estatales la reserva y posterior adquisición de terrenos del Estado para la instalación de dichos proyectos. SE RESUELVE: Que, la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, Artículo Primero.- AUTORIZAR al señor Abog. ENRIQUE en atención a la Resolución Ministerial N° 443-2009-MEM/EDUARDO SALAZAR FERNANDEZ -Procurador Público DM y Resolución N° 067-2011/SBN-DGPE-SDDI del 15 deRegional- el inicio de las acciones legales correspondientes julio del 2011, mediante Oficio N° 8375-2011/SBN-DGPE-respecto al gasto por el importe de S/.7,567.14 nuevos soles, SDAPE del 10 de agosto del 2011, solicitó la transferenciapor presunto delito de malversación de fondos, en donde se de la zona geográfica determinada por la Resoluciónatribuye la responsabilidad al Eco. ELEODORO EDUARDO Ministerial antes indicada y el segundo párrafo de la PrimeraCARNERO CARNERO y el CPC EDUARDO ALBERTO Disposición Complementaria de la Ley N° 29151, estableceJAUREGUI LEON. que los predios del Estado, identificados como de alcance Artículo Segundo.- REMITIR copia de la presente nacional y los comprendidos en proyectos de interés nacional,Resolución y los antecedentes del caso , a la procuraduría permanecerán bajo competencia de la SuperintendenciaPública Regional del Gobierno Regional de Lambayeque, Nacional de Bienes Estatales - SBN y/o de la entidad públicapara los fines a que se contrae la presente Resolución, titular del bien o responsable del proyecto.además de publicarse en el Diario Oficial El Peruano y Que, dadas las circunstancias, el Consejo DirectivoPortal Electrónico del Gobierno Regional Lambayeque. del PERPG en Sesión del 03 de agosto del 2011, tomando en consideración que las 1,505 Has de terreno materia Registrese, comuniquese y archivese. del presente Acuerdo no será de utilidad para la finalidad que fue asignada en razón que ya están destinadas a la HUMBERTO ACUÑA PERALTA Petroquímica, por lo que ya no pueden destinarse a la Presdiente Regional finalidad asignada originalmente (agricultura), acordó que el Proyecto Especial Regional Pasto Grande, ponga 703855-1 dichas tierras a disposición de la SBN, para que proceda a su adjudicación, pudiendo el Gobierno Regional de Moquegua hacerlo vía donación, en atención al Oficio N° 4055-2011/SBN-DGPE-SDAPE de la SBN; GOBIERNO REGIONAL Que, la zona geográfica determinada por la Resolución Ministerial N° 443-2009-MEM/DM, ubicada en DE MOQUEGUA la denominada “Lomas de Ilo” del distrito El Algarrobal y provincia de Ilo, departamento de Moquegua, de 1 505,00Autorizan donar terreno a favor del has, se encuentra comprendida por la Parcela 1 de 1 129,9 Has que forma parte de un área de mayor extensiónEstado ubicado en el distrito de El inscrita a favor del Proyecto Especial Pasto Grande enAlgarrobal, a fin de ser destinado a la la Ficha N° 361 del Registro de Predios de Ilo y por las Parcelas 2 y 3 de 87,4 Has. y 287,7 Has., respectivamente,instalación de un Complejo Petroquímico que forman parte de un área de mayor extensión inscrita ade Desarrollo Descentralizado favor del Proyecto Especial Pasto Grande en la Ficha N° ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL 365 del Registro de Predios de Ilo. N° 051-2011- CR /GRM Que, de conformidad con la Ley N° 29151, se debe independizar la Parcela 1 de 1,129.9 Has. que forma parte Fecha: 8 de setiembre del 2011 de un área de mayor extensión inscrita en la Ficha N° 361
    • El Peruano451754 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011del Registro de Predios de Ilo y las Parcelas 2 y 3 de de desarrollo o inversión de conformidad con su respectiva87,4 Has. y de 287,7 Has., respectivamente, que forman competencia, por lo que debe fijarse tanto en el acuerdoparte de un área de mayor extensión inscrita en la Ficha autoritativo como en la resolución aprobatoria dicha finalidadN° 365 del Registro de Predios de Ilo, ubicadas en el y el plazo de ejecución, bajo sanción de reversión.distrito El Algarrobal y Provincia de Ilo y departamento de Que, en cumplimiento del segundo párrafo de laMoquegua, a favor del Proyecto Especial Pasto Grande; Primera Disposición Complementaria de la Ley N° 29151,luego se deben acumular la Parcela 1 de 1,129.9 Has. con literal f) del artículo 10° y artículo 18º del Reglamentolas Parcelas 2 de 87,4 Has. y 3 de 287,7 Has. formando de la Ley Nº 29151 aprobado por Decreto Supremo Nºuna nueva unidad inmobiliaria de un área de 1,505.00 Has. 007-2008-VIVIENDA y en el marco de la aplicacióna favor del Proyecto Especial Pasto Grande, para luego de una política de uso racional de los bienes y gestiónformalizar la donación de esta última unidad inmobiliaria inmobiliaria eficiente, se debe disponer a favor del Estado,a favor del Estado, representado por la Superintendencia la Zona Geográfica Determinada para la instalación de unNacional de Bienes Estatales, al haber sido declarada Complejo Petroquímico de Desarrollo DescentralizadoZona Geográfica Determinada para la Instalación de un denominada “Lomas de Ilo”, ubicado en el distrito ElComplejo Petroquímico de Desarrollo Descentralizado a Algarrobal y provincia de Ilo y departamento de Moquegua,la Zona denominada “Lomas de Ilo”, mediante Resolución declarada mediante Resolución Ministerial N° 443-2009-Ministerial N° 443-2009-MEM/DM del 15.10.2009. MEM/DM, publicada el 15 de octubre del 2009. Que, mediante Oficio N° 4055-2011/SBN-DGPE-SDAPE Por estas consideraciones, en uso de las facultadesy otros, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, concedidas por la Ley N° 27867, Ley Orgánica desolicita al Proyecto Especial Regional Pasto Grande, ponga Gobiernos Regionales; el Reglamento Interno de Consejoa disposición del Estado en aplicación a lo dispuesto en el aprobado con Ordenanza Regional N° 001-2011-CR/GRM;artículo 63° y ss del Reglamento de la Ley N° 29151 “Ley en mérito al análisis y debate del dictamen presentadoGeneral del Sistema Nacional de Bienes Estatales” aprobado por la Comisión Ordinaria de Planeamiento, Presupuestopor Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA. y Ordenamiento Territorial, el Consejo Regional de Que, el inciso f) del numeral 14.1 del artículo 14 de Moquegua en sesión ordinaria del 08 de Setiembrela Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de del 2011, con el voto unánime de sus miembros y conBienes Estatales, establece que es función y atribución dispensa del trámite de aprobación del acta.exclusiva de la Superintendencia Nacional de BienesEstatales –SBN, identificar los bienes estatales de carácter ACUERDA:y alcance nacional y disponer su reserva para desarrollarproyectos de interés nacional; hecho que se ha dado con Artículo Primero.- AUTORIZAR al Gobierno Regionalla Resolución N° 067-2011-SBN-DGPE-SDDI, mediante la de Moquegua disponga vía donación a favor del Estado,cual se declara la reserva, para proyectos petroquímicos representado por la Superintendencia Nacional de Bienesque se instalen en la zona geográfica determinada por la Estatales, el terreno de un área de 1, 505.00 Has, con unResolución Ministerial N° 443-2009-MEM/DM, publicada perímetro de 21,495.88 ml, ubicado en las “LOMAS DEel 15 de octubre del 2009, ubicada en el sector “LOMAS ILO”, distrito El Algarrobal, provincia de Ilo y departamentoDE ILO”. de Moquegua, que se encuentra comprendido en las Fichas Que, los terrenos de la zona denominada “LOMAS DE Registrales N° 361 y N° 365 del Registro de Predios de Ilo,ILO”, han cambiado su finalidad de agrícola a industrial, inscrito a nombre del Proyecto Especial Pasto Grande (hoypara ser destinados al COMPLEJO PETROQUIMICO Proyecto Especial Regional Pasto Grande) dependiente delDE DESARROLLO DESCENTRALIZADO; por lo que en Gobierno Regional Moquegua y que se encuentra registradoaplicación de lo dispuesto en el inciso f) del artículo 10° en el SINABIP con el N° 66 correspondiente al Libro dedel Reglamento de la Ley N° 29151, constituye función, Moquegua; a fin de ser destinado para la instalación de unatribución y obligación del PERPG, poner a disposición Complejo Petroquímico de Desarrollo Descentralizado, dede la SBN dichos terrenos en área de 1,505.00 Has; por acuerdo a lo dispuesto en la Resolución Ministerial N° 443-ser un bien que no resulta de utilidad para la finalidad 2009-MEM/DM publicada el 15 de octubre del 2009.asignada inicialmente; en el marco de la aplicación Artículo Segundo.- ENCARGAR al ejecutivo, solicitar lade una política del uso racional de los bienes y gestión independización de la Parcela 1 de 1,129.9 Has. que formainmobiliaria eficiente. parte de un área de mayor extensión inscrita en la Ficha N° Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 18° 361 del Registro de Predios de Ilo y las Parcelas 2 y 3 de 87,4del Reglamento de la Ley N° 29151, Ley General del Has. y de 287,7 Has., respectivamente, que forman parte deSistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado con un área de mayor extensión inscrita en la Ficha N° 365 delDecreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA, los Gobiernos Registro de Predios de Ilo, ubicadas en la zona denominadaRegionales administran y adjudican los terrenos urbanos “Lomas de Ilo”, del distrito El Algarrobal, provincia de Ilo yy eriazos de propiedad del estado de dominio público y departamento de Moquegua, a favor del Proyecto Especialprivado; sin embargo el último extremo de este artículo Pasto Grande; debiendo luego solicitar la acumulación de laexcluye de esa competencia a los terrenos o bienes de Parcela 1 de 1,129.9 Has. con las Parcelas 2 de 87,4 Has.alcance nacional identificados por la SBN, como es el y 3 de 287,7 Has. para formar la nueva unidad inmobiliariacaso del terreno materia del presente Acuerdo que ha de un área de 1,505.00 Has. a que se refiere el artículo 1°sido declarado de interés nacional por los proyectos del presente Acuerdo; formalizando la donación de estapetroquímicos que se desarrollarán en él, de acuerdo a la última unidad inmobiliaria a favor del Estado, representadoResolución Ministerial N° 443-2009-MEM/DM. por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, al Que, conforme el artículo 33° del Reglamento de la Ley haber sido declarada Zona Geográfica Determinada paraN° 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes la Instalación de un Complejo Petroquímico de DesarrolloEstatales, aprobado con Decreto Supremo N° 007-2008- Descentralizado mediante Resolución Ministerial N° 443-VIVIENDA, en concordancia con el inciso i) del artículo 2009-MEM/DM.15° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Artículo Tercero.- PUBLICAR el presente AcuerdoRegionales, es atribución del Consejo Regional autorizar en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal della transferencia de los bienes muebles e inmuebles de Gobierno Regional. REMITIENDO, copia del mismo apropiedad del Gobierno Regional; como es en el presente Presidencia Regional, Consejo Regional, Vicepresidenciacaso, en que la zona declarada como de interés nacional Regional, Gerencia General Regional y demás instanciaspara la instalación de Proyectos Petroquímicos ubicada comprendidas pertinentes.en las “LOMAS DE ILO” que se encuentra comprendido Artículo Cuarto.- El presente Acuerdo entrará enen las Fichas Registrales N° 361 y N° 365 del registro vigencia al día siguiente de su publicación.de Predios de Ilo, encontrándose inscrita a nombre delProyecto Especial Regional Pasto Grande, órgano Regístrese, comuníquese y cúmplase.integrante del Gobierno Regional Moquegua. Que, dentro de las distintas formas de transferencia de MARCELINO TITO VALERIANOla propiedad inmueble estatal, entre entidades públicas, Consejero Delegadose encuentra la donación, regulada en el artículo 63° del Consejo Regional MoqueguaReglamento de la Ley N° 29151, que se efectúa siempre ycuando el bien sea destinado para programas o proyectos 704178-1
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451755 vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y a GOBIERNOS LOCALES su libre desarrollo y bienestar; asimismo, en su inciso 24) numeral h., indica que nadie debe ser víctima de violencia familiar, psíquica o física, ni sometido a tortura o a tratos MUNICIPALIDAD inhumanos o humillantes; Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece en el artículo II de su Título Preliminar que “Los METROPOLITANA DE LIMA gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia,Aceptan renuncia y designan Directora concordante con el artículo 194º de la Constitución Política del Perú; asimismo, en el Título V, Cap. I, artículodel Directorio de la Sociedad de 73º se señala que es materia de competencia municipal,Beneficencia de Lima Metropolitana la implementación de servicios públicos locales y el desarrollo de programas sociales, defensa y promoción RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA de derechos ciudadanos; Nº 386 Que, el numeral 2.4 del artículo 84º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece como funciones Lima, 11 de octubre de 2011 especificas exclusivas de las municipalidades distritales, entre otras, organizar, administrar y ejecutar los programas CONSIDERANDO: locales de asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo, de niños, adolescentes, mujeres, adultos mayores, Que, el numeral 3.2 del artículo 3º del Decreto personas con discapacidad y otros grupos de la poblaciónSupremo Nº 010-2010-MIMDES, señala que el Directorio en situación de discriminación;de la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana Que, el Acuerdo Nacional, en la Décima Primera Política,estará integrado por siete miembros, designados por la establece la promoción de la igualdad de oportunidadesMunicipalidad Metropolitana de Lima; sin discriminación, mediante la cual el Estado Peruano Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 290, de fecha se compromete a fortalecer la participación, entre otros13 de junio de 2011, se designó, entre otros, a la señora sectores, de las mujeres como sujetos de pleno derecho.MARÍA IVONNE YOUNG SAMANEZ VICTORERO DE Para ello se impulsarán mecanismos orientados aTRENEMAN como Directora del Directorio de la Sociedad garantizar la igualdad de oportunidades económicas,de Beneficencia de Lima Metropolitana; sociales y políticas para toda la población. Asimismo, Que, la referida funcionaria ha presentado renuncia al en la Séptima Política del Acuerdo Nacional, se afirma,cargo que venía desempeñando; en ese sentido, resulta en el inciso c) que el Estado pondrá especial énfasis ennecesario emitir el acto de administración que acepte su extender los mecanismos legales para combatir prácticasrenuncia y designe a la nueva Directora del Directorio de violentas arraigadas, como son el maltrato familiar y lala Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana; violación contra la integridad física y mental de niños, De conformidad con las atribuciones conferidas por niñas, anciano y mujeres;la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, y el Que, la Ley Nº 28983, Ley de Igualdad de OportunidadesDecreto Supremo Nº 010-2010-MIMDES; entre Mujeres y Hombres, en su artículo 6º inciso c) establece como lineamiento del Poder Ejecutivo, Gobiernos SE RESUELVE: Regionales y Gobiernos Locales, entre otros, “Desarrollar políticas, planes y programas para la prevención, atención Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia y eliminación de la violencia en todas sus formas y en todospresentada por la señora MARÍA IVONNE YOUNG sus espacios, en especial la ejercida contra las mujeres”;SAMANEZ VICTORERO DE TRENEMAN, al cargo que Que, la Ley de Protección contra la Violencia Familiar,venía desempeñando como Directora del Directorio de Ley Nº 26260, promulgada en 1993 y modificada a travésla Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, de la Ley Nº 29282, señala como política permanente deldándosele las gracias por los servicios prestados. Estado la lucha contra toda forma de violencia familiar y Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, a la señora establece como mandato fortalecer en todos los nivelesMARÍA SOLEDAD GUIULFO SUÁREZ DURAND, como educativos el respeto a la dignidad de la persona y a losDirectora del Directorio de la Sociedad de Beneficencia derechos del niño, niña, adolescente, mujer y la familia;de Lima Metropolitana. Que, la Ley Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, literal d) del artículo 6º establece dentro de los Regístrese, comuníquese y publíquese. objetivos a nivel social “la Equidad social e igualdad de oportunidades”, promover el desarrollo humano y la mejora SUSANA VILLARÁN DE LA PUENTE progresiva y sostenida de las condiciones de vida de la Alcaldesa población para la superación de la pobreza, propósito que se orienta especialmente a las personas víctimas de la 703809-1 desigualdad y exclusión social; Que, por Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, de fecha 25 de marzo de 2007, se prioriza lineamientos de Políticas Nacionales, relacionadas entre otros, con MUNICIPALIDAD DE ATE “garantizar el derecho a la no discriminación de las mujeres y la erradicación de la violencia familiar y sexual”;Crean el Sistema de Prevención y Que, el Decreto Supremo Nº 003-2009-MIMDES,Atención de la Violencia Familiar y aprueba el Plan Nacional contra la Violencia hacia la Mujer 2009-2015, señalando los lineamientos para tratar laSexual en el distrito violencia contra la mujer a nivel nacional, regional y local; ORDENANZA Nº 279-MDA Que, según las estadísticas de las comisarías correspondientes a la DIVTER Este II de la Policía Nacional Ate, 21 de setiembre de 2011 del Perú, se tiene para el año 2010 un total de 3081 casos de los cuales el 61% corresponden a violencia física, siendo POR CUANTO: el sector femenino el que mayor incidencia presenta, representando el 95.6% del total. Del total de los casos El Concejo Distrital de Ate en Sesión Ordinaria de reportados corresponden al Distrito de Ate, 1161, equivalenteConcejo de fecha 21 de setiembre del 2011, visto el al 37.8% casos, siendo por lo tanto el de mayor incidencia;Dictamen Nº 006-2011-MDA/CSS de la Comisión de Que, ante la magnitud del problema, se hace imperativoServicios Sociales; y, el desarrollo de acciones preventivo promocionales, realizando actividades para sensibilizar a la población, CONSIDERANDO: promoviendo la toma de conciencia sobre la problemática; Que, la Constitución Política del Perú, en el artículo la magnitud y los efectos nefastos que genera la violencia2º inciso 1), señala que toda persona tiene derecho a la sobre todo en los niños y adolescentes, así como la
    • El Peruano451756 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011promoción de la acción concertada entre las distintas b. Las Instituciones Públicas cuyo quehacer refiere ainstancias de la gestión, garantizando una vida digna y la prevención de la violencia familiar y sexual.libre de violencia, con relaciones de igualdad entre mujeres c. Las Instituciones Privadas comprometidas en lay hombres y con plena vigencia de sus derechos; lucha contra la violencia familiar y sexual. d. Las Organizaciones de la Sociedad Civil involucradas Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso en la prevención de la violencia familiar.de las facultades conferidas por el artículo 194º, de laConstitución Política del Estado; artículo 79º, inciso 3) de Artículo 5º.- ORGANISMOS.la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contando Los Organismos del Sistema de Prevención y Atencióncon el voto por mayoría de los señores Regidores y con la de la Violencia Familiar y Sexual en el distrito de Ate sondispensa del trámite de lectura y aprobación de actas, se los siguientes:ha dado la siguiente; a. El Comité Directivo Distrital. ORDENANZA DE CREACIÓN Y FUNCIONAMIENTO b. La Secretaría Técnica.DEL SISTEMA DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE LA c. La Red Distrital.VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL EN EL DISTRITO DE ATE DEL COMITÉ DIRECTIVO DISTRITAL CAPÍTULO I Artículo 6º.- FUNCIONES Es la instancia encargada de: OBJETO a. Analizar la problemática de la violencia familiar y Artículo 1º.- OBJETIVO DE LA ORDENANZA. sexual. La presente Ordenanza tiene por objeto promover y b. Coordinar la formulación y ejecución de los planes,articular los esfuerzos públicos, privados y de la sociedad programas y proyectos de prevención de la violenciacivil, para prevenir y atender la violencia familiar y sexual, familiar y sexual en la jurisdicción de Ate.contra niñas, niños, adolescentes, mujeres, hombres c. Emitir directivas sobre la prevención de la violenciay adultos mayores; garantizando una vida digna y libre familiar y sexual en Ate.de violencia, con relaciones de igualdad entre mujeres y d. Difundir las orientaciones y acciones contra lahombres, y con plena vigencia de sus derechos. violencia familiar y sexual. Artículo 2º.- VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL. Artículo 7º.- INTEGRANTES Se entiende como violencia familiar y sexual, cualquier Integran el Comité Directivo Distrital:acción u omisión que cause daño físico, psicológico,maltrato sin lesión, inclusive la amenaza o coacción a. El Alcalde Distrital de Ate, quien lo presidirá.grave y/o reiterada, así como la violencia sexual que se b. Un representante de la Dirección de Salud IV - Limaproduzca entre: Este. c. Un representante de las Instituciones Educativas de − Cónyuges. Ate. − Excónyuges. d. Un representante de la Policía Nacional del Perú del − Convivientes. distrito de Ate. − Exconvivientes. e. Un representante del Ministerio Público. − Descendientes. f. Un representante del Poder Judicial (Corte Superior − Parientes colaterales hasta el cuarto grado de de Lima Este).consanguinidad y segundo de afinidad. g. Un representante de la Sociedad Civil. − Quienes habitan en el mismo lugar, siempre que no h. Un representante del Sector Privado.medien relaciones contractuales o laborales. i. La Gerencia de Desarrollo Social de la Municipalidad − Quienes tengan hijo o hijos en común, Distrital de Ate, o quien haga sus veces, que actuará comoindependientemente que convivan o no al momento de Secretaría Técnica.producirse la violencia. j. Un representante de la Red de Mujeres. − Uno de los parientes del otro hasta de cuarto grado k. Un representante de las Iglesias.de consanguinidad y segundo de afinidad, en las unionesde hecho. DE LA SECRETARÍA TÉCNICA CAPÍTULO II Artículo 8º.- FUNCIONES. Proponer planes, programas, proyectos y actividades; CREACIÓN Y FINALIDAD DEL SISTEMA y contribuir al desarrollo de capacidades para la prevención DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE LA VIOLENCIA y atención de la violencia familiar y sexual. FAMILIAR Y SEXUAL EN EL DISTRITO DE ATE Artículo 9º.- CONFORMACIÓN. Artículo 3º.- CREACIÓN Y FINALIDAD DEL Estará conformada por la Gerencia de DesarrolloSISTEMA. Social de la Municipalidad Distrital de Ate, a través de Créase el Sistema de Prevención y Atención de la las Defensorías Municipales de Niños y AdolescentesViolencia Familiar y Sexual en el Distrito de Ate, que tiene (DEMUNAS), cuya labor contará con la cooperación decomo finalidad coordinar, concertar y conducir, de manera instituciones especializadas.eficiente y eficaz, la acción del Gobierno Local Distrital yde las instituciones públicas, privadas y organizaciones DE LA RED DISTRITALde la sociedad civil, para garantizar una vida libre deviolencia familiar y sexual. Artículo 10º.- FUNCIONES. Coordinar acciones a nivel del Gobierno Local Distrital CAPÍTULO III de Ate y el conjunto de instituciones públicas y privadas, organizaciones de la sociedad civil y ciudadanos y ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE PREVENCIÓN ciudadanas en general, que estén comprometidos en la Y ATENCIÓN DE LA VIOLENCIA FAMILIAR prevención y atención de la violencia familiar y sexual. Y SEXUAL EN EL DISTRITO DE ATE Artículo 11º.- INTEGRANTES Artículo 4º.- INTEGRANTES. Integran el Sistema de Prevención y Atención de a. La Municipalidad Distrital de Ate, a través de lala Violencia Familiar y Sexual en el distrito de Ate los Alcaldía y la Gerencia de Desarrollo Social.siguientes: b. Las Instituciones Públicas y Privadas cuyo quehacer concierne a la prevención y atención a la violencia familiar a. La Municipalidad Distrital de Ate. y sexual.
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451757 c. Las redes y organizaciones de la Sociedad Civil deAlcalde distrital, así como las de naturaleza zonal o de MUNICIPALIDAD DEbase, comprometidas en la prevención y atención de laviolencia familiar y sexual. SAN ISIDRO CAPÍTULO IV Aprueban “Reglamento para la OTROS ASPECTOS DE IMPORTANCIA contratación de servicios con recursos Artículo 12º.- Reconocer a la violencia familiar y privados provenientes de los procesossexual contra niñas, niños, adolecentes, mujeres y adultos de promoción de la inversión privada”mayores como asunto de salud pública que merece unaespecial atención. DECRETO DE ALCALDÍA Artículo 13º.- Incorporar al Plan de Desarrollo Local N° 015Concertado, políticas y acciones de prevención y atenciónde la violencia familiar y sexual. San Isidro, 14 de octubre de 2011 DISPOSICIONES TRANSITORIAS FINALES EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN ISIDRO Primera.- Facúltese al Alcalde para que mediante CONSIDERANDO:Decreto de Alcaldía apruebe el Reglamento de la presenteOrdenanza, dentro de un plazo de cuarenta y cinco (45) Que, las municipalidades son órganos de gobierno localdías calendarios de su publicación. que tienen autonomía política, económica y administrativa Segunda.- EL Alcalde Distrital de Ate, mediante en los asuntos de su competencia, conforme lo estableceResolución de Alcaldía, aprobará la Conformación del el artículo 194° de la Constitución Política del Perú;Comité Distrital de Prevención y Atención a la Violencia Que, mediante Ordenanza Nº 271-MSI se declaró deFamiliar y Sexual. interés distrital la promoción de la inversión privada en el Tercera.- Dejar sin efecto toda disposición que se distrito de San Isidro para la implementación y operaciónoponga a la presente Ordenanza Municipal. de infraestructura pública o la prestación de servicios Cuarta.- La presente Ordenanza será publicada en públicos, señalándose que el marco normativo parael Diario Oficial El Peruano, en el Portal Institucional dicha promoción se encuentra compuesto por el Decretode la Municipalidad Distrital de Ate (www.muniate.gob. Legislativo Nº 1012 y el Decreto Supremo Nº 146-2008-pe); asimismo a la Secretaría de Imagen Institucional y EF, normas ampliatorias y modificatorias, así como, elComunicaciones para su difusión. Reglamento para la Promoción de la Inversión Privada en Quinta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia Lima Metropolitana aprobado por la Ordenanza Nº 867, lasa partir del día siguiente de su publicación en el Diario normas vigentes en materia de promoción de la inversiónOficial El Peruano. privada contempladas en el inciso e) del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM, Reglamento de la POR TANTO; Ley Nº 28059, y sus normas reglamentarias, ampliatorias y modificatorias, en tanto no se opongan a lo dispuesto en Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. el Decreto Legislativo Nº 1012; Que, en los procesos de promoción de la inversión OSCAR BENAVIDES MAJINO privada seguidos al amparo de la Ordenanza Nº 271- Alcalde MSI se vienen estableciendo una serie de obligaciones a los adjudicatarios de la Buena Pro de los procesos de 703788-1 promoción de la inversión privada realizados, como el pago, que deben asumir, de los servicios del supervisor de obras que contrate la Municipalidad, entre otras;MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA Que, el artículo 3º, numeral 3.2, de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto Legislativo Nº 1017, prescribe que sus FE DE ERRATAS disposiciones se aplican a las contrataciones que deben realizar las Entidades para proveerse de bienes, servicios ORDENANZA MUNICIPAL u obras, asumiendo el pago del precio o de la retribución N° 465-MSB correspondiente con fondos públicos, por lo que debe concluirse que dicha norma no es aplicable a los procesos Mediante Oficio Nº 1428-2011-MSB-SG, la de contrataciones que realicen las Entidades en los que noMunicipalidad de San Borja solicita se publique Fe de estén involucrados recursos públicos;Erratas de la Ordenanza Nº 465-MSB, publicada en la Que, en este contexto, es necesario estableceredición del 10 de octubre de 2011. disposiciones para regular los procesos de contratación de los servicios con recursos privados provenientes de los procesos En el artículo 4° inciso c) de promoción de inversión privada, las que deben sustentarse supletoriamente en los principios que rigen la normativa de DICE: contrataciones del Estado, en lo que corresponda; Que, mediante los decretos de alcaldía se establecen c) Si el expediente no cumpliera con todos los normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,requisitos exigidos en la presente norma se aplicará lo y se sancionan los procedimientos necesarios paradispuesto en el artículo 125° de la Ley del Procedimiento la correcta y eficiente administración municipal, deAdministrativo General, Ley Nº 27444, otorgando un conformidad con el artículo 42º de la Ley Orgánica deplazo de 24 horas para subsanar, plazo tras el cual será Municipalidades, Ley Nº 27972;declarado en abandono. Que, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 1279-2011-0400-GAJ/MSI; y, DEBE DECIR: En uso de las facultades conferidas por el artículo 20°, numeral 6, de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley c) Si el expediente no cumpliera con todos los N° 27972;requisitos de la presente norma se aplicará lo dispuesto enel artículo 125° de la Ley del Procedimiento Administrativo DECRETA:General, Ley Nº 27444, otorgando un plazo de 48 horaspara subsanar. Transcurrido el plazo sin que ocurra la Artículo Primero.- APROBAR el “Reglamentosubsanación, se procederá de conformidad con el numeral para la contratación de servicios con recursos privados125.4) de la normativa en mención. provenientes de los procesos de promoción de la inversión privada”, el que forma parte integrante del presente 703739-1 Decreto.
    • El Peruano451758 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 Artículo Segundo.- DISPONER la publicación del a) Las personas que se indican en el Artículo 10º delpresente Decreto y del Reglamento que aprueba, en Decreto Legislativo Nº 1017.el Diario Oficial El Peruano y en la página web de la b) Las personas naturales que mantengan relaciónMunicipalidad de San Isidro. con la Municipalidad bajo cualquier modalidad contractual, Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento del hasta un (1) año después de haber cesado sus funciones oReglamento aprobado a las Gerencias de Planeamiento, concluidos sus contratos y en tanto que sus labores hayanPresupuesto y Desarrollo Corporativo; de Desarrollo estado vinculadas al área relacionada con el proceso deUrbano; de Obras y Servicios Municipales; y, de promoción o proceso de contratación de servicios.Administración y Finanzas, de acuerdo a sus competencias c) El cónyuge, conviviente o los parientes hasta elfuncionales. cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de las personas a que se refiere los literales precedentes. Regístrese, publíquese y cúmplase. d) En el caso de iniciativas privadas (IP) los asesores (independientemente de su condición de persona natural MAGDALENA D. DE MONZARZ STIER o jurídica), que hayan prestado algún tipo de servicios a Teniente Alcalde favor del titular de la IP vinculados directamente con la Alcalde (e) referida iniciativa. e) En el caso de procesos de promoción de la REGLAMENTO PARA LA CONTRATACION inversión privada por iniciativa estatal, los asesores DE SERVICIOS CON RECURSOS PRIVADOS (independientemente de su condición de persona natural PROVENIENTES DE LOS PROCESOS DE o jurídica), que hayan prestado algún tipo de servicios a PROMOCION DE LA INVERSION PRIVADA favor de los postores interesados en temas vinculados directamente a dicho proceso. CAPÍTULO I Las propuestas que contravengan lo dispuesto en DISPOSICIONES GENERALES el presente artículo se tendrán por no presentadas y los contratos celebrados son nulos sin perjuicio de las Artículo 1º.- Objeto acciones legales a que hubiere lugar. El presente Reglamento tiene por objeto establecer lasdisposiciones que regulan los procesos de contratación Artículo 6º.- Tipos de procesos de contrataciónde servicios con recursos privados provenientes de los Los procesos de contratación son:procesos de promoción de la inversión privada, efectuadosal amparo del Decreto Legislativo Nº 1012, la Ordenanza a) Adjudicación Directa.- Es la modalidad por laNº 271-MSI y demás normas complementarias, que cual se contrata, previa aprobación de la Gerencia decorresponda realizar a la Municipalidad distrital de San Administración y Finanzas, de manera directa, a solicitudIsidro, en adelante, la Municipalidad, y que no afectan a de la Gerencia o el CEPRI-MSI que lo requiera, unsu presupuesto. determinado servicio hasta por el monto correspondiente a tres (03) Unidades Impositivas Tributarias. Artículo 2º.- Principios b) Concurso por invitación.- Es la modalidad por la cual Los procesos de contrataciones establecidos en el Comité, señalado en el artículo 7º, convoca a posiblesel presente Reglamento se rigen supletoriamente por interesados en función de una lista de invitados (por lolos principios contenidos en el artículo 4º de la Ley de menos tres), elaborada por la Gerencia de AdministraciónContrataciones del Estado, Decreto Legislativo Nº 1017, y Finanzas, para los procesos de contratación mayoresy por los principios generales del derecho público, en lo a tres (03) Unidades Impositivas Tributarias hasta cienque corresponda. (100) Unidades Impositivas Tributarias. Esta modalidad deberá contar con la veeduría del Artículo 3º.- Requisito Órgano de Control Institucional. Todas las solicitudes de contrataciones de servicios c) Concurso Público.- Es la modalidad por la cual elcon recursos privados provenientes de los procesos de Comité, señalado en el artículo 7º, convoca la contrataciónpromoción de la inversión privada deberán estar dirigidas de servicios de manera abierta, por montos superiores aa la Gerencia de Administración y Finanzas - Subgerencia cien (100) Unidades Impositivas Tributarias.de Logística y Servicios Generales. Artículo 7º.- Conducción del proceso Artículo 4º.- Expediente de Contratación El proceso de contratación mediante Concurso La Gerencia que requiera el servicio será la por invitación o Concurso Público será conducido porencargada de elaborar los términos de referencia, el un Comité conformado, para cada caso, por tres (03)expediente técnico, la sustentación del valor referencial, miembros titulares y un (01) miembro suplente, cuyala metodología de evaluación de acuerdo al artículo 8º y formación profesional o experiencia tenga relación conun cronograma de acuerdo con el artículo 9º. el objeto de la contratación, el cual será designado por Dicha información debidamente foliada, con las firmas la Gerencia Municipal mediante resolución, indicando elde los responsables técnicos de su elaboración y visación nombre de sus miembros y quién lo preside.de la Gerencia que requiera el servicio, adjuntando si fuera La designación será notificada a cada uno deel caso el documento formal que aprueba el expediente los miembros. Conjuntamente con la notificación detécnico y el archivo formal en digital, será remitida a la designación, se entregará al presidente del ComitéSubgerencia de Logística y Servicios Generales para que el Expediente de Contratación aprobado y toda laorganice el Expediente de Contratación, que contendrá información técnica y económica necesaria que pudieratodas las actuaciones del proceso de contratación desde servir para cumplir el encargo.el requerimiento del área usuaria hasta la culminación Durante el desempeño de su encargo, el Comitédel contrato; debiendo la Gerencia de Administración está facultado para solicitar el apoyo que requiera de lasy Finanzas elaborar el proyecto de resolución de su dependencias o áreas pertinentes de la Municipalidad, lasaprobación y de designación del Comité encargado del que estarán obligadas a brindarlo bajo responsabilidad. Laproceso de contratación, de ser el caso. Subgerencia de Logística y Servicios Generales, a través La Gerencia Municipal aprobará, mediante resolución, del Equipo Funcional de Adquisiciones y Contrataciones,el Expediente de Contratación y la designación del Comité, brindará la asistencia técnica y operativa que requiera elde ser el caso, previa opinión de la Gerencia de Asesoría Comité.Jurídica. El Comité conducirá el proceso encargándose de su organización, conducción y ejecución, desde CAPÍTULO II la preparación de las Bases hasta la culminación del proceso, siendo competente para consultar los alcances PROCESOS DE CONTRATACION de la información proporcionada en el Expediente de Contratación y sugerir, de ser el caso, las modificaciones Artículo 5º.- Impedimento para ser postores que considere pertinentes, elaborar las Bases, convocar Están impedidos de ser postores: el proceso, evaluar las propuestas, adjudicar la Buena
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451759Pro, y todo acto necesario para el desarrollo del proceso Las consultas podrán realizarse por escrito, vía fax ode selección hasta el consentimiento de la Buena Pro. correo electrónico, las cuales serán absueltas conforme El Comité actúa en forma colegiada y es autónomo a lo establecido en el cronograma. Las consultas queen sus decisiones. Sus integrantes son solidariamente tengan relación con el Expediente Técnico serán puestasresponsables por su actuación. El quórum para el de conocimiento a la Gerencia que requiere el serviciofuncionamiento del Comité se da con la presencia del para su opinión.número total de sus miembros y los acuerdos se adoptan Las respuestas que se formulen a manera depor unanimidad o por mayoría. absolución de las consultas podrán modificar o ampliar las Los actos del Comité constarán en actas y otros que, Bases, pasando a formar parte integrante de las mismas,debidamente suscritas, formarán parte del Expediente de y serán dadas a conocer a través de circulares mediante lacontratación (Acta de instalación, Circulares de absolución publicación de las mismas en la web de la Municipalidad,de consultas, Notificaciones a los interesados, Bases o por notificaciones escritas o por correo electrónico adebidamente visadas, Acta de Otorgamiento de Buena los postores, sin revelar la identidad de quien formuló lasPro, Acta de entrega de Expediente de contratación, entre consultas. Las Bases modificadas como consecuencia deotros). la absolución de las consultas, serán aprobadas mediante Acta del Comité y deberán estar visadas en todas sus Artículo 8º.- Elaboración y aprobación de las páginas por los miembros del Comité.Bases Cualquier deficiencia o defecto en las propuestas por El Comité elaborará las Bases, las que deberán estar falta de consultas u observaciones, no podrá ser invocadavisadas en todas sus páginas por sus miembros. Las como causal de impugnación.Bases serán aprobadas por la Gerencia de Administracióny Finanzas, en el caso de Concursos por Invitación, y por Artículo 13º.- Presentación de propuestasla Gerencia Municipal, en el caso de Concursos Públicos. En los Concursos por invitación y Público, las Para la elaboración de las Bases, el Comité tendrá la propuestas se presentarán de manera simultánea en trespotestad de aplicar una o más disposiciones establecidas sobres: Sobre Nº 1: Credenciales; Sobre Nº 2: Propuestadentro de los criterios que considere conveniente para Técnica; y, Sobre Nº 3: Propuesta Económica, en Actosalvaguardar los intereses de la Municipalidad. Público y con presencia de Notario Público, conforme a lo Para el método de evaluación a considerar en establecido en las Bases del Concurso.las Bases, se podrá tener una de las dos siguientesopciones: Artículo 14º.- Apertura y evaluación de propuestas La apertura y la evaluación de las propuestas se a) La que contenga Propuesta Técnica “Apta” o “No realizarán conforme a lo establecido en las Bases delApta” para posteriormente evaluar la mejor propuesta Concurso.económica. b) La que obtenga la mayor puntuación en la sumatoria Artículo 15º.- Otorgamiento de la Buena Prode puntajes de las Propuestas Técnica y Económica. La Buena Pro será otorgada por el Comité al postor que presente la mejor oferta, pudiendo ser ésta la que Artículo 9º.- Etapas del Proceso contenga la menor propuesta económica (en los casos de El proceso mediante Concursos por invitación o Propuesta Técnica “Apta” o “No Apta”) o la que obtengaPúblico constará de las siguientes etapas: la mayor puntuación en la sumatoria de puntajes de las Propuestas Técnica y Económica. 9.1. Convocatoria El Comité elaborará el orden de méritos, siguiendo 9.2. Formulación y absolución de consultas los criterios antes indicados y dicho resultado será 9.3. Presentación de propuestas. comunicado en el Acto Público correspondiente. 9.4. Apertura de sobres y evaluación de propuestas. La Buena Pro queda consentida en la forma 9.5. Otorgamiento de la Buena Pro. siguiente: 9.6. Firma del Contrato. a) En los procesos en los que ha existido un solo Para el proceso se utilizarán las Bases del postor, en el momento en el que se comunica durante elConcurso aprobadas, en cumplimiento con el presente acto público.Reglamento. b) En los procesos en los que han existido varios postores, en el momento en el que se comunica durante Artículo 10º- Plazos generales el acto público, siempre y cuando no se hubiese dejado En la ejecución de los procesos, mediante Concursos constancia en acta la intención de impugnar.por invitación o Público, se deberá tener en cuenta los c) En los procesos en los que han existido variossiguientes plazos: postores y se hubiese dejado constancia en acta la intención de impugnar, el postor o postores no lo hayan a) Desde la fecha de convocatoria o invitación, según efectuado en el plazo de ocho (8) días hábiles luego desea el caso, hasta la presentación de propuestas deberá otorgada la Buena Pro, en caso de Concursos Públicos,existir no menos de seis (06) días hábiles. y en el plazo de cinco (5) días hábiles, en el caso de b) Desde la fecha de presentación de propuestas Concursos por invitación.hasta el otorgamiento de la Buena Pro deberá existir unplazo no menor de tres (03) días hábiles. Artículo 16º.- Entrega del Expediente de Contratación Artículo 11º.- Convocatoria Consentido el otorgamiento de la Buena Pro, El Comité procederá a publicar la convocatoria para el Comité en un plazo no mayor de dos (02) díaslos Concursos Públicos en un diario de mayor circulación hábiles, entregará a la Gerencia de Administración yy en el Diario Oficial El Peruano. Finanzas, mediante Acta de Entrega, el Expediente En el caso de los Concursos por Invitación se cursarán de Contratación con el índice correspondiente enlas cartas de invitación a los integrantes de la Lista de originales, la documentación recibida, Resoluciones,Invitados. Actas con V.B. del Comité, Circulares, Notificaciones, La convocatoria o invitación, las Bases del Concurso Correos electrónicos, Bases aprobadas con V.B.y demás documentación técnica deberán ser publicadas del Comité, Credenciales, Propuestas Técnicas,en la página web de la Municipalidad, tanto en el caso de Propuestas Económicas, Acta de OtorgamientoConcurso por invitación como en el Concurso Público. de la Buena Pro, Cuadros de Evaluación para la determinación del orden de méritos con V.B. del Comité, Artículo 12º- Formulación y absolución de entre otros, debidamente foliado, que sustentan elConsultas proceso efectuado. En el plazo estipulado en el Cronograma, los La Gerencia de Administración y Finanzas dispondráparticipantes podrán presentar consultas, las cuales tienen que la Subgerencia de Logística y Servicios Generales,por objeto aclarar algún aspecto, a entender del postor, a través del Equipo Funcional de Adquisiciones ydudoso o contradictorio de las Bases del Concurso. Contrataciones, custodie debidamente el Expediente
    • El Peruano451760 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011de Contratación recibido y proseguirá con el trámite de 20.4. Garantía por adelanto, de ser el caso,contratación. equivalente al monto del adelanto y un plazo de vigencia de tres (03) meses, renovable trimestralmente por el Artículo 17º.- Impugnación monto pendiente de amortizar, hasta la amortización total Sólo podrán impugnar los postores cuya evaluación del adelanto otorgadotécnica sea calificada como apta o supere el puntaje 20.5. Garantía por el monto diferencial de propuesta.mínimo requerido en las Bases del Concurso luego de la Cuando la propuesta económica fuese inferior al valorapertura del Sobre Nº 3. referencial en más del diez por ciento (10%), para La impugnación deberá interponerse dentro de los la suscripción del contrato el postor ganador deberáocho (08) días hábiles siguientes de otorgada la Buena presentar una garantía adicional por un monto equivalentePro, en los Concursos Públicos, y dentro de los cinco (05) al veinticinco por ciento (25%) de la diferencia entre eldías hábiles siguientes, en caso de los Concursos por valor referencial y la propuesta económica.invitación. La impugnación se presenta ante el Comité, el que la Las garantías a que se refiere el presente Reglamentoelevará, en un plazo no mayor de dos (02) días hábiles, el consistirán necesariamente en una carta fianza emitidaexpediente debidamente foliado con todos los actuados, por una entidad bancaria autorizada para funcionar ena la Gerencia Municipal, la misma que contará con un el territorio nacional por la Superintendencia de Bancaplazo no mayor a cinco (05) días hábiles para resolver, y Seguros. La carta fianza que acepte la Municipalidadmediante resolutivo correspondiente notificado al Comité, deberá ser incondicional, irrevocable y de realizaciónquién a su vez notificará al postor interesado. automática en el país a su sólo requerimiento, además de no contar con el beneficio de excusión. Artículo 18º.- Cancelación del proceso decontratación Artículo 21º.- Ejecución de garantías Hasta antes del otorgamiento de la Buena Pro, el Las garantías se ejecutarán a simple requerimiento deComité podrá cancelar el proceso de contratación, por las la Municipalidad en los siguientes supuestos:razones siguientes: 21.1. Cuando el contratista no la hubiese renovado a) Cuando desaparezca la necesidad de contratar el antes de la fecha de su vencimiento. Contra estaservicio. ejecución, el contratista no tiene derecho a interponer b) Cuando el Adjudicatario de la Buena Pro del proceso reclamo alguno.de promoción de la inversión privada no transfiera los Una vez culminado el contrato, y siempre que nofondos requeridos para el pago de la contratación del existan deudas a cargo del contratista, el monto ejecutadoservicio. le será devuelto a éste sin dar lugar al pago de intereses. c) Si sobrevinieran causas de fuerza mayor o caso Tratándose se las garantías por adelantos, no correspondefortuito que tornen imposible la contratación de servicio. devolución alguna por entenderse amortizado el adelanto d) El Comité, previa autorización de la Gerencia otorgado.Municipal, podrá suspender, cancelar, dejar sin efecto, 21.2. La garantía de fiel cumplimiento y la garantíaanular o desistirse unilateralmente de continuar con adicional por el monto diferencial de propuesta seel proceso de contratación o con cualquier relación ejecutarán, en su totalidad, solo cuando la resoluciónresultante del mismo, en cualquier momento hasta antes por la cual la Municipalidad resuelve el contrato esde la firma del contrato, sin expresión de causa, sea por causa imputable al contratista. El monto de lasésta jurídica o de otra índole, sin que pueda derivarse garantías corresponderá íntegramente a la Municipalidad,responsabilidad alguna frente a los postores para la independientemente de la cuantificación del dañoMunicipalidad. efectivamente irrogado. 21.3. Igualmente, la garantía de fiel cumplimiento CAPÍTULO III y, de ser necesario, la garantía por el monto diferencial de propuesta, se ejecutarán cuando transcurridos tres CONTRATACION (3) días hábiles de ser requeridos por la Municipalidad, el contratista no hubiera cumplido con pagar el saldo a Artículo 19º - Suscripción del contrato su cargo establecido en el acta de conformidad de la Luego de consentida o firme la Buena Pro, la Gerencia recepción de la prestación a cargo del contratista. Estade Administración y Finanzas citará al postor a efectos de ejecución será solicitada por un monto equivalente alque se apersone a suscribir el contrato respectivo en un citado saldo a cargo del contratista.plazo no mayor de cinco (5) días hábiles acompañando 21.4. En la garantía por impugnación, cuando ella documentación que se le haya indicado en las Bases recurso sea declarado fundado en todo o en parte, o sedel Concurso, pudiendo establecerse un plazo mayor declare la nulidad sin haberse emitido pronunciamientoexcepcionalmente. sobre el fondo del asunto, u opera la denegatoria ficta En caso de no apersonarse en dicho plazo, Gerencia por no resolver y notificar la resolución dentro del plazode Administración y Finanzas procederá a revocar la establecido en el Artículo 17º, se procederá a devolver laBuena Pro y a ejecutar la garantía correspondiente, garantía al impugnante, en un plazo de quince (15) díascomunicando dicha revocación a la Gerencia Municipal, hábiles de solicitado.la que podrá considerar la posibilidad de celebrar el Cuando el recurso de apelación sea declaradocontrato con el postor que quedó en el segundo lugar y infundado o improcedente o el impugnante se desista, seasí sucesivamente, siguiéndose el mismo procedimiento procederá a ejecutar la garantía.descrito en el párrafo precedente. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Artículo 20º.- Garantías Se deberá exigir las garantías que se consideren Primera.- Los postores que participen en los procesosconvenientes, las que serán determinadas en las Bases de contratación deberán estar hábiles e inscritos en eldel Concurso. Éstas podrán ser las siguientes: Registro Nacional de Proveedores del OSCE con una capacidad libre de contratación igual o superior al valor 20.1 Garantía de Seriedad de Oferta, equivalente al referencial del proceso.dos por ciento (2%) del valor referencial, con una vigencia Segunda.- Los postores que participen en los procesosno menor a dos (2) meses, computados a partir del día de contratación deberán ser empresas dedicadas al rubrosiguiente de la presentación de las propuestas. materia del objeto de la convocatoria con experiencia no 20.2. Garantía por Impugnación, equivalente al tres menor de cinco (05) años.por ciento (3%) del valor referencial, con una vigencia no Tercera.- En los casos que las Bases permitan lamenor a treinta (30) días calendario. participación de empresas en consorcio, los integrantes del 20.3. Garantía de Fiel Cumplimiento, equivalente al mismo deberán cumplir con los requisitos de contratación dediez por ciento (10%) del monto del contrato original y con consorcio establecidas en el Decreto Legislativo Nº 1017.una vigencia hasta la conformidad de la recepción de laprestación a cargo del contratista. 704141-1
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451761 Que, con Informe Nº 519-2011-GAJ-MSS del MUNICIPALIDAD DE 20.05.2011, la Gerencia de Asesoría Jurídica teniendo en cuenta los presentes actuados, señala que la propuesta se encuentra sustentada en los Artículos 110º, 112º y 113º SANTIAGO DE SURCO numeral 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, así como la Ley de Igualdad de OportunidadesAprueban Ordenanza que regula la entre Mujeres y Hombres – Ley Nº 28983 Artículos 6º incisos a) y b). Asimismo señala que, la presente propuestaconstitución, organización y funciones normativa ha cumplido con la prepublicación dispuestade las Juntas Vecinales Comunes en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS y la Directiva Nº 005-2009-MSS aprobada mediante Resolución Nº ORDENANZA Nº 401-MSS 220-2009-RASS, conforme al Memorando Nº 066-2010- GSP-MSS de fecha 21.03.2011 de la ex Gerencia de Santiago de Surco, 10 de octubre del 2011 Sistemas y Procesos (hoy Gerencias de Tecnologías de la Información), no habiéndose recibido observaciones EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO a la misma conforme al Informe Nº 301-2011-SGTDA- SG-MSS de fecha 17.05.2011 de la Subgerencia de POR CUANTO Trámite Documentario (hoy Subgerencia de Gestión Documental). En tal sentido, concluye opinando por la VISTO: El Dictamen Conjunto N° 014-2011-CASPV- procedencia del proyecto de Ordenanza que reglamentaCAJ-MSS, de las Comisiones de Asuntos Sociales la Constitución, Organización y Funciones de las Juntasy Participación Vecinal y Asuntos Jurídicos, la Carta Vecinales Comunales, debiendo elevarse el mismo ante elNº 1911-2011-SG-MSS de la Secretaría General, el Concejo Municipal, para que conforme a sus atribucionesMemorándum Nº 534-2011-GM-MSS de la Gerencia establecidas en la Ley Orgánica de Municipalidades – LeyMunicipal, los Informes Nros. 15 y 34-2011-GVP-MSS de Nº 27972, proceda a su aprobación.la Gerencia de Participación Vecinal, el Informe Nº 519- Que, con Memorándum Nº 534-2011-GM-MSS de2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, entre fecha 25.05.2011, la Gerencia Municipal remitiendo laotros documentos, sobre el proyecto de Ordenanza que presente propuesta de Ordenanza, señala encontrarReglamenta la Constitución, Organización y Funciones de conforme la misma.las Juntas Vecinales Comunales y Estando al Dictamen Conjunto N° 014-2011-CASPV- CAJ-MSS, de las Comisiones de Asuntos Sociales y CONSIDERANDO: Participación Vecinal y Asuntos Jurídicos, al Informe Nº 519-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del en uso de las facultades establecidas en los ArtículosEstado, modificada por la Ley de Reforma Constitucional 9º numerales 8) y 14), 39º y 40º de la Ley N° 27972; elNº 28607, establece que las Municipalidades provinciales Concejo Municipal luego del debate correspondiente yy distritales son órganos de gobierno local con autonomía con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,política, económica y administrativa en los asuntos de su aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:competencia; Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de ORDENANZA QUE REGULA LA CONSTITUCIÓN,Municipalidades - Ley Nº 27972 establece que “Las ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DE LAS JUNTASOrdenanzas de las municipalidades provinciales y VECINALES COMUNALESdistritales, en la materia de su competencia, son las normasde carácter general de mayor jerarquía en la estructura TÍTULO Inormativa municipal, por medio de las cuales se apruebala organización interna, la regulación, la administración OBJETO, DEFINICIÓN, ÁMBITO TERRITORIALy supervisión de los servicios públicos y las materias en Y CONSTITUCIÓNlas que la municipalidad tienen competencia normativa.(…)”. Asimismo el artículo 9º inciso 8) de la referida Ley CAPÍTULO IOrgánica de Municipalidades, señala que correspondeal Concejo Municipal “Aprobar, modificar o derogar las DISPOSICIONES GENERALESOrdenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos”; Que, el Artículo 110º de la Ley Orgánica de Artículo 1º.- Objeto.-Municipalidades – Ley Nº 27972, establece “La constitución La presente Ordenanza tiene como objeto normary delimitación de las Juntas Vecinales Comunales, el sobre la definición, constitución, ámbito territorial,número de sus delegados, así como la forma de su elección finalidad, objetivos, organización, funciones y otrosy revocatoria, serán establecidos mediante ordenanza de la aspectos relacionados a las Juntas Vecinales Comunalesrespectiva municipalidad distrital”, lo cual resulta concordante del distrito de Santiago de Surco.con lo establecido en el artículo 116º de la misma acotadanorma, que señala “(…) El Concejo Municipal aprueba Artículo 2°.- Definición.-el reglamento de organización y funciones de las juntas Las Juntas Vecinales Comunales del Distrito de Santiagovecinales comunales, donde se determinan y precisan las de Surco son órganos de coordinación, encargadas denormas generales a que deberán someterse”; promover el desarrollo integral en el ámbito de su respectivo Que, mediante Informe Nº 15-2011-GVP-MSS del territorio vecinal, supervisan la prestación de los servicios03.03.2011, ampliado con Informe Nº 34-2011-GPV-MSS públicos locales, el cumplimiento de las normas municipales,del 18.05.2011, la Gerencia de Participación Vecinal, la ejecución de obras municipales y otras atribuciones yteniendo en cuenta lo dispuesto en los Artículos 106º, funciones que se establecen en la presente norma en mejora110º y 116º de la Ley Orgánica de Municipalidades de la calidad de vida de su población.- Ley Nº 27972, señala que resulta necesario dictar las Las Juntas Vecinales Comunales tienen como misiónnormas de convocatoria y reglamentar la constitución de primordial representar a los vecinos ante la Municipalidad,Juntas Vecinales Comunales, como órganos de control, articulando así a la Municipalidad con sus vecinos. Suy Juntas de Delegados Vecinales Comunales, como trabajo lo realizan ad honorem, de manera conjunta yórgano de coordinación ante el Concejo Municipal, con organizada, a fin de coadyuvar a la eficiencia en la gestiónla finalidad de ejercer la facultad de supervisión por parte municipal y a la cimentación del desarrollo local. Susde los ciudadanos y el deber de transparencia por parte siglas son JVCs.de las autoridades, impulsando la co-gobernabilidaden el marco del buen gobierno local, por lo que remite Artículo 3°.- Características de las Juntas Vecinalesel presente proyecto de Ordenanza que reglamenta la ComunalesConstitución, Organización y Funciones de las Juntas Son características de las Juntas VecinalesVecinales Comunales, a efectos de contar con una norma Comunales:a nivel local que contribuya a la participación organizada yresponsable de los vecinos mediante la conformación de 3.1. Su eminente carácter comunal, plasmándose enJuntas Vecinales Comunales; ellas el principio de participación ciudadana.
    • El Peruano451762 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 3.2. La prescindencia de intereses políticos o que forma parte integrante de la presente Ordenanza,económicos personales y/o privados, colocando por quienes eligen democráticamente a sus representantesencima de ello el interés vecinal y/o público. cumpliendo con los requisitos establecidos en la presente 3.3. El respeto de las competencias específicas norma.municipales y del principio de autonomía municipal, Un vecino no podrá pertenecer a más de una JVC engarantía institucional consagrada en la Constitución el distrito.Política del Estado, y desarrollada en la Ley Orgánica deMunicipalidades, Ley Nº 27972, ejerciendo su labor dentro Artículo 8º.- Representación.-de la esfera de las funciones que la presente ordenanza Cada JVC estará representada por seis (06) vecinosles confiere. elegidos democráticamente por el período de un (01) 3.4. El ejercicio de sus funciones de manera año.democrática y transparente escuchando y transmitiendo Los cargos serán los siguientes:claramente a la autoridad municipal las inquietudes,sugerencias, propuestas y proyectos de todos los vecinos, - Presidente, el mismo que ejercerá la función depara que la misma autoridad las procese, en armonía Delegado Vecinal Comunal Titular ante la Junta deplena con su autonomía y competencias específicas. Delegados Vecinales Comunales. 3.5. La seriedad en las propuestas y en el ejercicio - Secretario.de sus funciones, debiendo contar con un plan de trabajo - Vocal de Servicios Sociales y Seguridad Ciudadana.a desarrollar para su territorio vecinal, que considere de - Vocal de Medio Ambiente.manera objetiva y razonable los problemas reales del - Vocal de Desarrollo Urbano y Desarrollo Económicomismo, proponiendo soluciones viables y los medios Local.precisos y concretos. - Vocal de Juventudes y Asuntos Culturales y Este principio, además, supone el cumplimiento Deportivosdiligente de las labores encomendadas, así como tambiénla sujeción a todas las disposiciones de la presente De conformidad con la Ley Nº 28983 se incluirá el 30%ordenanza. de cuota de género en la conformación del Órgano Directivo de la Junta Vecinal Comunal conforme a la norma sobre la Artículo 4º.- Funciones.- igualdad de oportunidades entre hombre y mujer. Las JVCs del Distrito de Santiago de Surco tienen Asimismo, se deberá contar en la conformación delcomo funciones: Órgano Directivo de la Junta Vecinal Comunal, con la presencia de un joven entre los 18 a 29 años. 4.1. Supervisar la prestación de servicios públicoslocales en el ámbito geográfico de su sector. TÍTULO II 4.2. Supervisar el cumplimiento de las normasmunicipales. ELECCIÓN DE LOS REPRESENTANTES 4.3. Supervisar la ejecución de obras municipales en DE LAS JVCSel ámbito geográfico de su sector. 4.4. Coadyuvar a la ejecución de actividades que CAPÍTULO I:permitan una mejor calidad de vida de los vecinos. 4.5. Supervisar y colaborar con el cumplimiento del DE LA CONVOCATORIA A ELECCIONES Y DELPlan de Desarrollo Municipal Distrital Concertado. COMITÉ ELECTORAL 4.6. Informar a los vecinos de su jurisdicción, de sugestión, cuando menos dos (02) veces al año (uno cada Artículo 9º.- Convocatoria a Eleccionessemestre). El Alcalde, mediante Decreto de Alcaldía, convoca a elecciones de representantes de las JVCs, con una La enumeración de las funciones de las JVCs no anticipación no menor de sesenta (60) días calendarios ytiene carácter taxativo; sin embargo siempre deben estar antes del 31 de diciembre de cada año.supeditadas al logro del bienestar de su sector. El Decreto de convocatoria establecerá el cronograma electoral, el que será difundido en lugares visibles de la Artículo 5º.- Territorio Vecinal Municipalidad y en el portal municipal, debiendo incluir El distrito de Santiago de Surco se encuentra delimitado como mínimo la siguiente información:en 9 sectores y a efectos de facilitar la coordinación conlas Juntas Vecinales Comunales, algunos de los sectores • Fecha de inscripción de la lista de candidatos.son subdivididos geográficamente conforme al Anexo Nº • Fecha de publicación de la lista de candidatos1, que forma parte integrante de la presente Ordenanza, a provisional.fin de lograr una organizada y proporcional representación • Plazo para formular tachas contra los candidatos.vecinal. • Plazo para resolver las tachas interpuestas contra Cada una de las zonas delimitadas de acuerdo a lo los candidatos.señalado en el Anexo Nº 1, que forma parte integrante de • Fecha de publicación de las listas de candidatosla presente Ordenanza, constituirá una JVC, las cuales definitivas.serán identificadas con la denominación indicada en dicho • Fecha y hora de elección.Anexo. • Fecha de Publicación de los resultados. Las JVCs se organizan y constituyen en función a ladelimitación establecida en el Anexo Nº 1, que forma parte Artículo 10º. - El Padrón Electoralintegrante de la presente Ordenanza, su ámbito de acción El vecino para acreditar su condición de vecino elector,está circunscrito a esta delimitación. durante el Acto Electoral, deberá presentar su Documento El número de JVCs establecido es de treinta (30), el Nacional de Identidad (DNI) o Carné de Extranjería, dondecual sólo podrá ser modificado por ordenanza municipal. conste que su domicilio se encuentra dentro del subsector correspondiente. CAPÍTULO II: Artículo 11°.- Del Comité Electoral CONSTITUCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE LAS JVCS. El Comité Electoral es un órgano que constituye la máxima autoridad en todo el proceso electoral. Tiene por Artículo 6º.- Los Vecinos objeto velar por el correcto y transparente desarrollo de los Son vecinos del distrito de Santiago de Surco, las comicios vecinales para la elección de los representantespersonas naturales peruanas o extranjeras que tengan de las JVCs de cada subsector.la condición de residentes en el distrito de Santiago El Comité Electoral está compuesto por:de Surco, acreditadas con su Documento Nacional deIdentidad (DNI) o Carné de Extranjería. El Gerente de Participación Vecinal en calidad de Presidente. Artículo 7º.- Conformación de las JVCs El Gerente de Asesoría Jurídica en calidad de La JVC está conformada por todos los vecinos Secretario.residentes del subsector al que se refiere el Anexo Nº 1, El Gerente de Desarrollo Urbano en calidad de vocal.
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451763 Son miembros suplentes del Comité Electoral: Un Vocal de Servicios Sociales y Seguridad Ciudadana Secretario General. Un Vocal de Medio Ambiente Gerente de Desarrollo Humano y Educación. Un Vocal de Desarrollo Urbano y Desarrollo Económico Local En el desarrollo de sus funciones, el Comité Electoral Un Vocal de Juventudes y Asuntos Culturales ypodrá solicitar asesoría y/o apoyo técnico de la Oficina DeportivosNacional de Procesos Electorales –ONPE- y del JuradoNacional de Elecciones -JNE- quienes podrán participar Un (01) miembro suplente para cada cargo, siendo encomo observadores. total seis (06) suplentes Artículo 12°.- Funciones del Comité Electoral Artículo 15º.- Requisitos para ser Candidato Son funciones del Comité Electoral las siguientes: Para ser candidato a integrante de la JVC se requiere: 12.1. Conducir adecuadamente el proceso electoralvecinal. 15.1 Ser mayor de edad y gozar de sus derechos 12.2. Velar por el correcto desarrollo del proceso civiles.electoral vecinal. 15.2 Que el candidato resida efectivamente en el 12.3. Informar a los vecinos del distrito sobre la fecha distrito de Santiago de Surco, y en el subsector por el cualde realización de las Elecciones Vecinales, difundiendo postula.oportunamente el Cronograma General del Proceso de 15.3. Estar agrupado en una lista de seis (06) personasElecciones. titulares y seis (06) suplentes que cumplan con todas y 12.4. Determinar el formato y contenido de las Cédulas cada uno de los requisitos para ser candidato.de Sufragio. 15.4. Presentar un padrón con un mínimo de 12.5. Fijar el número de mesas para el sufragio cincuenta (50) firmas de vecinos adherentes que vivan eny designar a los miembros de la misma que estará su subsector, de acuerdo al Anexo Nº 1 que forma partecompuesta por tres (3) miembros: un vecino del sector que integrante de la presente Ordenanza.la presidirá, un secretario y un miembro que serán personalde la municipalidad. Los vecinos serán designados Articulo 16º.- Requisitos para inscribir la lista demediante sorteo efectuado por el Comité Electoral entre Candidatoslos electores que correspondan a cada mesa. El plazo y lugar de inscripción de las Listas de 12.6. Recibir los documentos que acrediten a los Candidatos se establece en el cronograma electoral,personeros de cada lista. deberán presentar: 12.7. Realizar el cómputo final de los votosinmediatamente después de terminadas las elecciones. 16.1.Solicitud de inscripción de lista dirigida al ComitéEste cómputo debe ser llevado a cabo en presencia de Electoral, presentada ante la Subgerencia de Getiónlos personeros de los candidatos y se levantará el Acta Documental, quien lo derivará al Presidente del Comitécorrespondiente. Electoral. 12.8. Resolver en segunda instancia las impugnaciones 16.2.Lista con la indicación de los cargos a los quepresentadas durante el proceso electoral. postulan los seis (06) candidatos titulares y los seis (06) 12.9 Pronunciarse como única instancia en las suplentes, debiendo considerarse los apellidos, nombrestachas formuladas a los candidatos de conformidad a lo y firmas tal cual figuran en su Documento Nacional deestablecido en el artículo 19° de la presente ordenanza. Identidad (DNI) y/o Carné de Extranjería, así como el número 12.10 Efectuar las proclamaciones que correspondan, del mismo y la dirección de sus respectivos domicilios reales,suscribiendo las actas respectivas y otorgar las que debe ser el mismo que figura en su Documento Nacionalcredenciales. de Identidad (DNI) y/o Carné de Extranjería. Cada suplente 12.11. Hacer observaciones a las candidaturas que no asumirá las funciones de su titular en caso de vacanciacumplan con los requisitos señalados. declarada o suspensión de funciones. 12.12. Presentar un informe final al Alcalde para 16.3. Plan de Trabajo a desarrollar a favor de suconocimiento del Concejo Municipal sobre los resultados subsector. Este plan debe contemplar de manera objetivaobtenidos en el proceso electoral. los problemas reales de la misma, así como soluciones 12.13. Las demás que la presente Ordenanza les viables, y los medios concretos para lograrlas.otorgue. 16.4. Adjuntar dos fotos tamaño carnet de los miembros de la lista (titulares y suplentes) Artículo 13°.- Ausencia de algún miembro En caso de ausencia temporal, por enfermedad o Artículo 17°.- Impedimentos para postularcausa de fuerza mayor de alguno de los miembros del Son impedimentos para ser integrante de una JVC:Comité Electoral, los demás integrantes asumirán lasfunciones que les competen, a fin de evitar que el proceso 17.1 Laborar en cualquiera de las dependencias de laelectoral se entorpezca. Si el ausente fuera el Presidente, Municipalidad de Santiago de Surco, bajo cualquier formael Vicepresidente asumirá sus funciones. Y los cargos de contratación de personal.serán cubiertos por los miembros Suplentes en el orden 17.2 Tener antecedentes penales, plasmados en unaseñalado. sentencia judicial consentida y ejecutoriada, por delito doloso. CAPÍTULO II: 17.3 Ser vecino que integre el Consejo de Coordinación Local Distrital, Comité Distrital de Seguridad Ciudadana, DE LOS REQUISITOS E INSCRIPCIÓN Comité de Vigilancia y Control u otro en funciones, para el DE CANDIDATOS periodo al cual postulan. 17.4 Tener vínculo de consanguinidad hasta el 4º Artículo 14º.- De la Lista de Candidatos: grado y/o afinidad hasta el 2º, con uno o más miembros Para poder participar como candidatos, las listas de la misma lista de candidatos para JVC.deben presentarse completas, estando conformadas porseis (06) miembros, los que postularán para cada período Artículo 18°.- De la inscripción de las listasde un (01) año. La inscripción de las listas completas se efectuará de La lista deberá, asimismo, contar con un (01) la siguiente manera:miembro suplente para cada cargo, siendo en total seis(06) suplentes, los que también deberán cumplir con los 18.1. Los candidatos que integran la lista completarequisitos para ser candidatos. solicitarán su inscripción ante el Comité Electoral, presentando la respectiva solicitud de inscripción Las Listas están compuestas por: cumpliendo los requisitos establecidos en los artículos 16 y 17º de la presente ordenanza. Un Presidente 18.2. Una vez presentada la solicitud de inscripción, Un Secretario el Comité Electoral efectuará las verificaciones
    • El Peruano451764 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011correspondientes, y, en caso de comprobarse defectos o En caso de ausencia de uno de los miembros de mesadeficiencias, notificará a los candidatos de las respectivas se completará la mesa con uno de los vecinos asistenteslistas para que, en un plazo perentorio de dos días útiles a la elección.contados a partir de la notificación, procedan a subsanar Antes de dar inicio al acto electoral, los miembros delas fallas encontradas. mesa verificarán que el material electoral se encuentre 18.3. En caso de no subsanarse tales fallas en el plazo conforme. El material electoral estará conformado porque se indica en el numeral anterior, el Comité Electoral no el Padrón Electoral, la lista de candidatos, las cédulasinscribirá la solicitud en cuestión, procediendo a archivar de votación, un ánfora, el acta de escrutinio electoral,definitivamente la solicitud formulada. lapiceros y demás implementos necesarios. Los miembros 18.4. En caso de no existir defecto o deficiencia de mesa, deberán firmar en la cara externa de las cédulasalguna en relación con los requisitos con los que ha de votación. Los personeros asistentes, debidamentede cumplir la citada solicitud, o en caso de haberse acreditados, firmarán sólo si así lo desean.subsanado oportunamente los defectos o deficiencias, el Los miembros de mesa deberán verificar la relación deComité Electoral procederá a publicar las mencionadas la lista de candidatos en el local de votación y en la cámaralistas, tanto en paneles ubicados en las instalaciones de secreta, procederán a pegar los carteles que contienenla Municipalidad y en la página web de la Municipalidad de las listas de candidatos, sus apellidos, nombres, direcciónSantiago de Surco, a fin de que los vecinos de Santiago de y el número que les fue asignado por sorteo.Surco puedan conocer quiénes aspiran a representarlosen las JVCs, y puedan formular las tachas que consideren CAPÍTULO III:pertinentes. DEL ACTO ELECTORAL Y PROCLAMACIÓN DE Artículo 19º.- Tachas LISTA GANADORA Se hará una publicación provisional del cartel decandidatos. Las tachas a los candidatos inscritos se Artículo 23°.- Del Acto Electoralpresentarán debidamente sustentadas en las causales El acto electoral se realizará de acuerdo al día señaladoestablecidas en el los artículos 15°, 16º y 17° de la en el cronograma aprobado por Decreto de Alcaldía.presente Ordenanza, dentro de los tres (3) días hábiles La lista de candidatos podrá presentar un personerosiguientes a la publicación del padrón provisional de lista por mesa de sufragio. Los candidatos no pueden serde candidatos inscritos. Las tachas serán resueltas por el personeros.Comité Electoral, dentro del plazo de 05 días hábiles de El acto de electoral se inicia con la instalación de la mesa detranscurrido el plazo anterior, siendo la resolución que se sufragio, la cual se realizará según el cronograma de 09.00hrsemita de carácter inapelable. a 13:00hrs. procediendo a llenar el Acta de Instalación. Todo vecino sufragante deberá presentar su respectivo Artículo 20º.- Procedimiento para las Tachas: Documento Nacional de Identidad (DNI) y/o Carné de Extranjería según sea el caso. 20.1. Las tachas deberán formularse por escrito, noaceptándose, bajo ningún concepto, impugnaciones Artículo 24º. - El votoverbales, las mismas que deberán dirigirse al Comité El voto es voluntario, secreto e indelegable. El votoElectoral a través de la Subgerencia de Gestión es válido cuando el mismo se realiza con una cruz o unDocumental o su equivalente, siendo que el solicitante aspa que junta sus intersecciones dentro del cuadro de ladebe estar debidamente identificado y residir en el mismo cédula de votación.subsector a la que pertenece la lista o miembro de la Los Miembros de Mesa resolverán por mayoría simplemisma que es materia de tacha. las impugnaciones que se formulen en el mismo acto 20.2. Las tachas se formularan a la lista completa o a electoral; el Comité Electoral resolverá las impugnacionesuno o más miembros de la misma individualizados. en segunda y definitiva instancia dentro del plazo de 48 20.3. Las tachas deberán encontrarse debidamente horas siguientes al acto electoral.fundamentadas. Las cédulas utilizadas que no fueron impugnadas, 20.4. En las tachas, el vecino deberá sustentar de serán destruidas una vez terminado el escrutinio. Demanera objetiva y alturada sus afirmaciones y de manera igual modo se procederá con las cédulas que no fueronpuntual las razones por las cuales el candidato carece utilizadas.de idoneidad para ser miembro de una Junta Vecinal yejercer las funciones a cabalidad. Artículo 25º.- Del escrutinio 20.5. Toda tacha que no se ciña a lo establecido por elpresente artículo, será declarada improcedente. 25.1 El Presidente de Mesa dispondrá al inicio del 20.6. En caso de declararse fundada una tacha escrutinio, que se compruebe la conformidad del númerorespecto a uno o más candidatos de una lista completa, de votantes registrados con el número de cédulas.no será invalidada la inscripción de los demás candidatos 25.2 El Secretario de Mesa anotará la hora del inicio ya la misma, ocupando los lugares vacantes los miembros término del escrutinio, levantando el Acta correspondiente,suplentes. que deberá ser firmada por los miembros de mesa, pudiendo consignarse cualquier observación en el campo Artículo 21º. - Publicación de relación de de observaciones.candidatos 25.3 Los personeros acreditados podrán firmar el Una vez resuelta las impugnaciones presentadas, el Acta de Escrutinio finalizado éste.Comité Electoral procederá a la publicación de la relación 25.4 El escrutinio se realizará en la mesa, en elfinal de las listas de candidatos aptos, asignándoles mismo local donde se realizó la votación, levantándosepreviamente un número mediante sorteo. un Acta, que junto con las cédulas y ánforas se remitirán Las listas de candidatos, con sus nombres completos, al Comité Electoral al finalizar la votación.dirección y su número correspondiente, serán publicadas 25.5 El Presidente de Mesa abrirá las cédulas unapor el Comité Electoral en lugares visibles de los por una y leerá en voz alta su contenido, para luego pasarestablecimientos municipales, en su portal institucional, la cédula a los demás miembros y personeros para que laasí como en lugares visibles de los locales de votación y verifiquen.en la cámara secreta, el día de la elección. 25.6 Son votos nulos los que contengan inscripciones o enmendaduras y los emitidos en cédulas no entregadas Artículo 22°.- Las mesas de sufragio y los miembros por el Comité Electoral.de mesa 25.7 El voto viciado o en blanco no favorecerán a Las mesas de sufragio estarán conformadas por ninguna lista.tres miembros: un vecino del sector que la presidirá, 25.8 El Presidente de Mesa será el responsable deun secretario y un miembro que serán personal de la la entrega del Acta de Escrutinio y del material electoral almunicipalidad. Los vecinos serán designados mediante Comité Electoral, en el local central de la Municipalidad,sorteo efectuado por el Comité Electoral entre los electores Gerencia de Participación Vecinal.que correspondan a cada mesa. 25.9 En caso de comprobarse la discrepancia La relación de los miembros de mesa será publicada en el número de cédulas, se procederá de la maneraen los locales municipales. siguiente:
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451765 25.9.1.Si el número de cédulas de votación fuera c.- La Asamblea General Comunal Extraordinaria semayor que el número de votantes registrados, antes de realizará cuando lo convoque el Presidente de la JVC óproceder a la apertura o recuento, se sacará la cantidad por no menos el veinte (20) por ciento de los vecinos queen exceso al azar. conforman el subsector. 25.9.2.Si el número de cédulas fuera menor que el d.- Del quórum para la realización de las asambleas:número de votantes registrados antes de proceder a la El quórum para la primera citación será la mitad másapertura de las cédulas, se declarará las cédulas faltantes uno de los vecinos residentes en el subsector que secomo votos en blanco. encuentren empadronados en la JVC. Constituye quórum 25.10 El presidente de Mesa y sus miembros resolverán en la segunda citación, los vecinos que se encuentraninmediatamente y por mayoría simple las impugnaciones y presentes, después de transcurridos 30 minutos desde lacontroversias planteadas por los personeros, sobre una o hora fijada para la primera citación, y que representen porvarias cédulas de votación, debiéndose anotar en el Acta lo menos el 30% de los vecinos empadronados.de Escrutinio. Su fallo es apelable ante el Comité Electoral, e.- Funciones de la Asamblea General:quien resolverá en un lapso no mayor de cuarenta y ocho - Proponer acciones y proyectos dirigidos a lograr el(48) horas de concluidas las elecciones. Contra su fallo no desarrollo del territorio de la JVC.procede ningún recurso. - Fiscalizar la actividad realizada por los integrantes 25.11 Se podrá implementar el sufragio electrónico de la JVCque viene trabajando la ONPE. f.- Los Acuerdos de Asamblea General: El Acta de Escrutinio será suscrita en cuatro (04 ) Se tomarán por mayoría simple de los asistentesejemplares por los miembros de mesa y personeros que empadronados. En caso, de empate tiene voto dirimenteasí lo deseen, siendo distribuidas de la siguiente manera: el Presidente. Para formalizar cualquier solicitud ante la Municipalidad de a) Un ejemplar para el Comité Electoral. Santiago de Surco, de los acuerdos tomados en la Asamblea b) Un ejemplar para el JNE. General Vecinal se efectuará a través de la Gerencia de c) Un ejemplar para la ONPE. Participación Vecinal. Para tal fin deberán adjuntar copias d) Un ejemplar para los personeros. fedatadas del acta registrada en el Libro de Actas, suscrita por la Junta Directiva en pleno. El incumplimiento de estos Artículo 26º.- Del Acto de Proclamación y requisitos será observado por la Municipalidad.publicaciones Una vez resueltas las impugnaciones interpuestas Artículo 30°.- Registro en el Libro de Actas:en el desarrollo del acto electoral, el Comité Electoral Todos los acuerdos y otros asuntos se registrarán enproclamará a los candidatos que resulten elegidos el Libro de Actas correspondiente.por mayoría simple. Dentro de las 48 horas, el Comité Los acuerdos obligan a los integrantes del ConsejoElectoral resolverá en única y definitiva instancia las Directivo, y Vecinos para su cumplimiento.impugnaciones que contra el resultado final de la elección Los registros de asistencia, pedidos, debates yse hubiere formulado al conocimiento de los resultados. acuerdos de la Asamblea General serán formalizados en En caso de empate se efectuará, dentro de las 48 horas el Libro de Actas. La responsabilidad del mismo recaerásiguientes de culminado el acto electoral, un sorteo debiendo en quien haga la función de Secretario.contar para tal efecto con la presencia de Notario Público. El Libro de Actas deberá estar debidamente legalizado Los nombres de los candidatos proclamados serán por Notario Público.publicados en lugar visible de la Municipalidad, y en la Toda reunión de la JVC, sin excepción alguna,página web de la Municipalidad de Santiago de Surco, a deberá constar en un Acta, que a su vez forme parte delefectos de que los vecinos puedan identificar a cabalidad denominado “Libro de Actas de Junta Vecinal Comunal”.a sus representantes. Tales publicaciones deberán contener el nombre Artículo 31º.- El Consejo Directivo Comunal.completo de todos y cada uno de los miembros que El Consejo Directivo Comunal, estará integrado porconforman la totalidad de las JVCs, así como también su seis (06) vecinos, elegidos democráticamente por losdirección y su respectiva fotografía. vecinos de cada subsector, Su periodo de gestión es de un (01) año calendario. Artículo 27º. - Difusión del resultado El Consejo Directivo Vecinal está compuesto por: El Comité Electoral cursará comunicación al Alcaldedetallando la relación de las listas electas de las JVCs Presidente Vecinal.acompañando el Acta Electoral. El reconocimiento del SecretarioConsejo Directivo representante de cada JVC se efectuará Vocal de Servicios Sociales y Seguridad Ciudadanamediante Resolución de Alcaldía, ordenándose la entrega Vocal de Medio Ambientede credenciales Vocal de Desarrollo Urbano y Desarrollo Urbano Vocal de Desarrollo Económico Local TÍTULO III: Vocal de Juventudes y Asuntos Culturales y Deportivos ESTRUCTURA ORGÁNICA Y ÓRGANOS DE GOBIERNO DE LAS JVCS El ejercicio del cargo directivo es ad honoren y no constituye función pública. CAPÍTULO I: CAPÍTULO II: ORGANOS DE GOBIERNO DE LA JVC FUNCIONES Y OBLIGACIONES DEL CONSEJO Artículo 28° - Son órganos de Gobierno de las DIRECTIVO COMUNALJVCs: Artículo 32º: Son funciones del Consejo Directivo La Asamblea General Comunal. Comunal El Consejo Directivo Comunal. 32.1. Asistir a las Asambleas ordinarias y Artículo 29º.- La Asamblea General Comunal extraordinarias. 32.2. Cumplir y hacer cumplir los acuerdos adoptados a.- La Asamblea General Comunal es el órgano en la Asamblea General.máximo de la JVC, participan en ella los vecinos que viven 32.3. Promover y contribuir al desarrollo integral dedentro de la jurisdicción del subsector. su subsector, fortaleciendo los valores de convivencia b.- La Asamblea General Comunal Ordinaria, se ordenada, pacífica y solidaria.realizará dos (02) veces al año, es convocada por el 32.4. Participar regularmente en los talleres, charlas,Presidente de la JVC. Las Asambleas Generales Vecinales grupos focales, seminarios y otros a los que fueranOrdinarias, con una anticipación no menor de cinco (5) invitados por la Municipalidad de Santiago de Surco, paradías antes del día de la Asamblea. su capacitación en temas vecinales.
    • El Peruano451766 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 32.5. Ejercer la representación de los vecinos de su CAPÍTULO III:zona ante el gobierno Local, para pedidos y/o propuestascanalizados a través de la Gerencia de Participación VACANCIA DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJOVecinal con documento formal, que deberá contar DIRECTIVO COMUNALnecesariamente con la firma del Presidente de la JVC. 32.6. Cada uno de los miembros de las JVCs deberán Artículo 39º.- Vacanciaparticipar con decoro y respeto en las reuniones para las La condición y el mandato como miembro Directivoque sea convocado. de la JVC se pierde por cualesquiera de las causales de 32.7. Hacer uso adecuado de su credencial como vacancia que se indican a continuación:Directivo Vecinal, debiendo abstenerse de usar larepresentación vecinal para beneficio personal. 39.1. Por renuncia. 39.2. Por incapacidad física o mental permanente y Artículo 33º.- Deberes y Obligaciones del debidamente acreditada de acuerdo a ley.Presidente de la JVC 39.3. Por fallecimiento. 39.4. Por condena consentida o ejecutoriada por delito 33.1. Asistir en calidad de Delegado Vecinal Comunal doloso.a la Junta de Delegados Vecinales Comunales. 39.5. Por dejar de residir en la zona que representan. 33.2. Convocar y presidir la Asamblea General de su 39.6. Por no asistir sin la debida y anticipadaJVC. justificación a las reuniones convocadas por la Junta, por 33.3. Representar a los vecinos de su JVC en los tres (03) veces consecutivas.actos públicos a los que sea invitado. 39.7. Por sobrevenir con posterioridad a la elección 33.4. Velar por el cumplimiento de las funciones que cualesquiera de las causales de impedimento para sercompeten a su JVC. directivo vecinal. 33.5. Informar en cada Asamblea General Ordinaria 39.8. Por hacer uso inadecuado de su credencial desobre las gestiones que realice a favor del vecindario, Directivo, utilizándola en beneficio personal.incluyendo los informes, pedidos y propuestas, así como 39.9. Por ejercer proselitismo político a través de sutodo documento suscrito en representación de la JVC. calidad de miembro del Consejo Directivo. 33.6. En caso de empate el presidente tiene votodirimente Artículo 40º.- Procedimiento para la Vacancia 33.7. Suscribir las actas de asambleas y sesiones Cualquier ciudadano o directivo de la JVC podráconjuntamente con el secretario/a. solicitar la vacancia del mandato de un Directivo a través de una solicitud debidamente documentada dirigida a Artículo 34º.- Deberes y Obligaciones del Secretario la Gerencia de Participación Vecinal presentado ante lade la JVC Subgerencia de Gestión Documental de la Municipalidad. Tanto la solicitud de vacancia como la resolución 34.1. Recibir, tramitar y archivar toda la documentación correspondiente deben estar plenamente fundamentadasque llega a la JVC o a la Junta Directiva dándole trámite en los impedimentos y causales que regulan la presentecorrespondiente. ordenanza. 34.2. Mantener en orden y actualizados los Libros de La solicitud de vacancia será atendida, en primeraActas que lleve la JVC instancia por la Gerencia de Participación Vecinal, y de 34.3.Actuar como relator en las Asambleas. existir causa justificada emitirá la respectiva resolución declarando la vacancia, y convocará para asumir las Artículo 35º.- Deberes y Obligaciones del Vocal de funciones del directivo vecinal vacado al directivo vecinalServicios Sociales y Seguridad Ciudadana suplente de la JVC. Ante esta resolución proceden los Desempeñar las funciones de coordinación y recursos de impugnación que señala la Ley, los mismossupervisión de los asuntos vecinales relacionados con que serán resueltos en última instancia administrativa porla organización y funcionamiento de los programas el Alcalde.sociales, registros civiles, vaso de leche, comedorespopulares, participación vecinal, defensa civil, seguridad TÍTULO IVciudadana y todos los programas sociales que desarrollela Municipalidad y la JVC. FISCALIZACIÓN Y CONTROL Artículo 36º.- Deberes y Obligaciones del Vocal de Artículo 41º.- La Gerencia de Participación VecinalMedio Ambiente es la encargada de coordinar, apoyar y supervisar el Desempeñar las funciones de coordinación y funcionamiento de las JVCs.supervisión de los asuntos vecinales relacionados con laprestación de los servicios de limpieza pública, parques y TÍTULO V:jardines, reciclaje y otras acciones afines que desarrolle laMunicipalidad y la JVC. ORGANIZACIÓN DE LA JUNTA DE DELEGADOS VECINALES COMUNALES Artículo 37º.- Deberes y Obligaciones del Vocal deDesarrollo Urbano y Desarrollo Económico Local Artículo 42º. - Órgano de Coordinación Desempeñar las funciones de coordinación y La Junta de Delegados Vecinales Comunales sesupervisión de los asuntos vecinales relacionadas constituye como el órgano de coordinación entre lacon obras públicas, edificaciones privadas y públicas, Autoridad Municipal y la Sociedad Civil organizada. Estátransporte y tránsito, y otras acciones afines que integrado por treinta (30) Delegados Vecinales Comunalesdesarrolle la Municipalidad y la JVC., así como con quienes representan a cada una de las Juntas Vecinalesla creación de las pequeñas y medianas empresas, Comunales, las cuales se constituyen y delimitan conformeferias comerciales y artesanales, turismo, generación al Anexo 1º de la presente ordenanza. Está presidida porde empleo, y otras acciones concordantes con el el Primer Regidor de la Municipalidad de Santiago dedesarrollo económico de la localidad, que desarrolle la Surco, quien la convoca y preside. El Alcalde podrá asistirMunicipalidad y la JVC. a las sesiones, en cuyo caso las presidirá. Artículo 38º.- Deberes y Obligaciones del Vocal de Artículo 43º.- FuncionesJuventudes y Asuntos Culturales y Deportivos. Son funciones de la Junta de Delegados Vecinales Desempeñar las funciones de coordinación y Comunales:supervisión de los asuntos vecinales relacionadoscon las actividades culturales, recreativas, deportivas, a. Concertar y proponer las prioridades de gasto eparticipación de la juventud, y otras acciones afines que inversión dentro del distrito.desarrolle la Municipalidad y la JVC. b. Proponer las políticas de salubridad dentro del Los candidatos a Vocal de Juventudes y Asuntos distrito.Culturales y Deportivos deberán contar con una edad c. Apoyar la seguridad ciudadana por ejecutarse encomprendida entre los 18 y 29 años de edad. el distrito.
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451767 d. Apoyar el mejoramiento de la calidad de los servicios Séptima.- La presente Ordenanza entrará en vigenciapúblicos locales y la ejecución de obras municipales. al día siguiente de su publicación en el diario Oficial El e. Organizar los torneos y competencias vecinales y Peruano.escolares del distrito en el ámbito deportivo y cultural. Octava.- Disponer la publicación de la presente norma f. Fiscalizar la ejecución de los planes de desarrollo en el portal institucional de la Municipalidad de Santiagomunicipal. de Surco, dentro del día siguiente de su aprobación, g. Las demás que le delegue la municipalidad conforme lo prescribe el Artículo 15º de la Directiva Nºdistrital. 001-2010-PCM/SGP. Artículo 44º.-– Sesiones POR TANTO: La Junta de Delegados Vecinales Comunales sesionaráen forma ordinaria cuatro (4) veces al año. Podrá ser Mando se regístre, comuníque, publíque y cúmpla.convocada en forma extraordinaria por el Primer RegidorMunicipal o por no menos del veinticinco por ciento (25 ROBERTO GOMEZ BACA%) de los Delegados Vecinales Comunales. La Gerencia Alcaldede Participación Vecinal, será la encargada de comunicary citar a cada uno de los miembros a las reuniones que ANEXO 1se convoquen, dichas citaciones deberán ser por escrito, DE LA ORDENANZA Nº 401-MSScontener la agenda de la sesión, debiendo cursarse conuna antelación de por lo menos cinco (5) días hábiles. DELIMITACIÓN DE LOS SUBSECTORES DE LA ZONIFICACIÓN DEL DISTRITO DE Artículo 45º. - El quórum SANTIAGO DE SURCO El quórum para la instalación y funcionamiento de laJunta de Delegados Vecinales Comunales se constituye Sector 01con la presencia de la mitad más uno de sus miembrosacreditados ante la Municipalidad en primera convocatoria. Subsector 1.1En caso de no existir el quórum reglamentario la sesiónse realizará en segunda convocatoria a los treinta (30) Por el:minutos siguientes de la hora fijada para la primeraconvocatoria, llevándose a cabo con los integrantes Norte : Av. Santiago de Surco.que estuvieren presentes. El Primer Regidor presidirá la Este : Av. Ayacucho.sesión, su asistencia es obligatoria e indelegable. Los Sur : Jr. Las Uvas y Jr. Doña Delmira.acuerdos de la Junta de Delegados Vecinales Comunales Oeste : Av. La Merced - Limite con Miraflores.se adoptarán por mayoría simple. Subsector 1.2 Artículo 46º. - Asistencia Los Delegados Vecinales Comunales de cada subsector Por el:están obligados a asistir, en representación de su juntavecinal comunal a las sesiones de la Junta de Delegados Norte : Límite con Miraflores.Vecinales Comunales. La inasistencia injustificada a más Este : Av. La Merced y Jr. Alberto Samame.de dos sesiones consecutivas o tres alternas, dará lugar a Sur : Av. Catalino Miranda.la suspensión en el cargo por tres (3) meses; tiempo en el Oeste : Av. República de Panamá.cual será suplido por el Delegado Vecinal Primer Suplente oDelegado Vecinal Segundo Suplente integrante del Consejo Subsector 1.3Directivo de la Junta Vecinal respectiva. Por el: Artículo 47º. - Libro de Actas Norte : Jr. Las Uvas y Jr. Doña Delmira. La Junta de Delegados Vecinales Comunales, deberá Este : Jr. Batalla de Ayacucho y Jr. Fernandocontar con un Libro de Actas debidamente legalizado, en Faustor.el cual constará la realización de las Sesiones, así como Sur : Av. Jorge Chávez.la lista de asistencia a dichos actos. Es responsabilidad de Oeste : Jr. Alberto Samame y Jr. Venegas.los Delegados Vecinales el cumplimiento de lo dispuestoen el presente artículo. Corresponde a la Gerencia de Subsector 1.4Participación Vecinal el control, supervisión y custodia delLibro de Actas. Por el: DISPOSICIONES FINALES. Norte : Av. Jorge Chávez. Este : Av. Jorge Chávez. Primera.- Encárguese a la Gerencia de Participación Sur : Av. Gral. Edmundo Aguilar Pastor y Jr. Anaya.Vecinal el cumplimiento de la presente Ordenanza así Oeste : Av. Manuel de la Fuente Chávez – Limitecomo su difusión a la Gerencia de Imagen Institucional. con el Sector 2. Segunda.- Apruébese el Anexo Nº 1, el mismo quecontiene la descripción y delimitación de los subsectores Sector 02de Santiago de Surco. Tercera.- Mediante Decreto de Alcaldía se dictarán Subsector 2.1las normas pertinentes para la adecuada ejecución de lodispuesto en la presente Ordenanza, si fuera necesario. Por el: Cuarta.- Dentro del plazo máximo de 90 días depublicada la presente Ordenanza, mediante Decreto de Norte : Av. Santiago de Surco hasta Av. Antares.Alcaldía deberá efectuarse la primera convocatoria de Este : Av. Antares.elecciones de representantes de las Juntas Vecinales Sur : Jr. Nevados y Jr. San Juan, Calle Rio Nazca,Comunales del distrito de Santiago de Surco. Para los Jr. Doña Delmira.efectos de la primera convocatoria no será aplicable Oeste : Av. Ayacucho hasta el Jr. Doña Delmira.el plazo dispuesto en el artículo 9° de la presenteOrdenanza. Subsector 2.2 Quinta.- Disponer que se incorpore al TUPA de laentidad, el procedimiento de Inscripción de Lista para Por el:elección de representantes de Junta Vecinal Comunal, sincosto, dentro del procedimiento a cargo de la Gerencia de Norte : Av. Santiago de Surco, (Av. Antares – Av.Participación Vecinal, encargándose su cumplimiento a la Panamericana Sur)Gerencia de Planeamiento y Presupuesto. Este : Av. Panamerica Sur, (Hasta Av. Paseo de la Sexta.- Derogar todas las disposiciones vigentes que República, Jr. José Gabriel Aguilar Segura).se opongan a la presente Ordenanza. Sur : Av. Los Próceres y Jr. San Gabino, Jr.
    • El Peruano451768 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011 Chamot, Limite con el Sector 2, Calle Pedro Subsector 5.2 Rosado. Oeste : Av. Antares. Por el: Subsector 2.3 Norte : Av. Caminos del Inca Este : Av. Alejandro Velasco Astete hasta Pasaje Por el: Géminis. Sur : Av. Pedro Venturo, Ca. Meridiano y Psje. Norte : Av. Paseo de la República, Jr. Gabriel Aguilar Géminis. Segura, Av.Próceres y Jr. San Gabino. Oeste : Av. Intihuatana. Este : Av. Panamerica Sur (Av. Paseo de la República – Limite con el Sector 9). Subsector 5.3 Sur : Limite con el Sector. 9, Calle Rafael Aedo, Jr Nelson Guia, Luis Dextre, Jr. Vittore Por el: Carpaccio, Jr. Maximiliano Velarde y Jr. Pedro Silva. Norte : Av. Pedro Venturo, Ca. Meridiano y Psje. Oeste : Jr. Tnte. Gral. FAP Jorge Chamot (entre Jr. Géminis. San Gabino y Jr. Pedro Silva). Este : Av. Alejandro Velasco Astete hasta Av. Benavides. Subsector 2.4 Sur : Av. Alfredo Benavides. Oeste : Av. Santiago de Surco y Jr. Gerona. Por el: Sector 06 Norte : Calle Rafael Aedo, Jr. Nelson Guia Gonzales, Jr. Luis Dextre, Jr. Vittore Carpaccio, Jr. Subsector 6.1 Maximiliano Velarde y Jr. Pedro Silva. Este : Ca. Doña Hortensia y Calle Doña Nelly. Por el: Sur : Jr. Garza Real, Jr. Artemisa Ca. Doña Rosa Mercedes Norte : Av. Primavera. Oeste : Jr. Tnte. Gral. FAP Jorge Chamot Este : Jr. Morro Solar hasta Av. Reynaldo Vivanco. Sur : Av. Reynaldo Vivanco hasta Jr. Batalla de Sector 03 San Juan. Oeste : Av. Alejandro Velasco Astete hasta el Jr. Subsector 3.1 Batalla de San Juan. Por el: Subsector 6.2 Norte : Av. Alfredo Benavides. Por el: Este : Jr. Morro Solar. Sur : Jr. Loma Umbrosa. Norte : Av. Reynaldo Vivanco. Oeste : Av. Alejandro Velasco Astete. Este : Jr. Morro Solar (Av. Reynaldo Vivanco hasta Jr. Batalla de San Juan). Subsector 3.2 Sur : Jr. Batalla de San Juan. Oeste : Jr. Batalla de San Juan hasta Av. Reynaldo Por el: Vivanco. Norte : Jr. Loma Umbrosa. Este : Jr. Morro Solar. Subsector 6.3 Sur : Av. Santiago de Surco Oeste : Av. Alejandro Velasco Astete. Por el: Sector 04 Norte : Jr. Batalla de San Juan (entre Av. Velasco Astete hasta Jr. Morro Solar). Subsector 4.1 Este : Jr. Morro Solar (Jr. Batalla de San Juan hasta Av. Benavides). Por el: Sur : Av. Alfredo Benavides (Jr. Morro Solar hasta Av. Velasco Astete). Norte : Av. Alfredo Benavides cruce con Jr. Enrique Oeste : Av. Alejandro Velasco Astete (Jr. Batalla de Salazar Barreto. San Juan hasta Av. Benavides). Este : Av. Alejandro Velasco Astete. Sur : Av. Santiago de Surco. Sector 07 Oeste : Jr. Enrique Salazar Barreto. Subsector 7.1 Subsector 4.2 Comprende: Urb. San Ignacio de Monterrico – Loyola. (Todas las Por el: etapas). Asociación Reporteros Gráficos del Perú. Norte : Jr. Alfredo Benavides cruce con Jr. Enrique Urb. Ampliación de la Primera Etapa Loyola. Salazar Barreto. AA.HH. Villa Los Ángeles II Etapa. Este : Jr. Enrique Salazar Barreto. Asociación de Vivienda La Inmaculada. Sur : Av. Santiago de Surco. Oeste : Ovalo Higuereta. Subsector 7.2 Comprende: Sector 05 Urb. Valle Hermoso Residencial. Urb. Casuarinas Sur. Subsector 5.1 Urb. Casuarinas Alta I y II Etapa. Urb. Las Casuarinas Alta Segunda Etapa. Por el: Urb. Las Casuarinas. Urb. Las Casuarinas Baja. Norte : Av. Primavera. Urb. Las Lomas de Monterrico. Este : Av. Alejandro Velasco Astete. Urb. Laderas de Monterrico. Sur : Av. Caminos del Inca. Urb. Panedia de Monterrico. Oeste : Av. Caminos del Inca. Urb. Pampas de Santa Teresa Norte y Sur.
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451769 Subsector 7.3 Oeste : Av. Los Precursores, Ca. Las Colinas, Av. A, Comprende: Av. Mateo Pumacahua. Urb. La Floresta de Monterrico. Urb. Bellatrix. Subsector 9.2 Urb. Los Alerces de Monterrico. Por el: Urb. Valle Hermoso Este. Norte : Av. San Juan (entre Av. Panamericana Sur Urb. Huertos de San Antonio. – Av. Túpac Amaru). Urb. Santa Justina. Este : Av. Panamericana Sur. Urb. Acuario. Sur : Prolongación Huaylas hasta Avenida 12 de Urb. Las Laderas de Casuarinas. Octubre. Urb. Las Colinas de Monterrico. Oeste : Av. 12 de Octubre, Jr. Volcán Misti, Av. Urb. Las Poncianas. Cordillera Negra, Jr. Volcán Coropuna, Av. Urb. Santa Victoria. Túpac Amaru. Conjunto Residencial Huertos de Casuarinas. Urb. Santa Rita de Monterrico. Subsector 9.3 Urb. Santa Carmela de Monterrico. Por el: Urb. Las Villas de Monterrico. Norte : Av. 4, Av. Cordillera de la Viuda, Av. Cordillera Urb. San Jorge. Vilcanota, Av. Sánchez Carrión. Este : Av. San Juan (Entre la Av. 4 hasta la Av. Subsector 7.4 Tupac Amaru). Comprende: Sur : Av. Túpac Amaru, Jr. Volcán Coropuna, Av. Urb. Santa Elena de Monterrico. Cordillera Negra, Jr. Volcán Misti hasta la Av. Urb. Pampas de Santa Teresa Norte y Sur. 12 de Octubre. Urb. Eucalipto. Oeste : Prolongación Huaylas. Urb. La Laguna de Monterrico. Urb. El Mirador. Subsector 9.4 Urb. Los Álamos de Monterrico (Todas las etapas). Por el: Urb. Álamos de Santa Teresa. Norte : Av. Alipio Ponce. Urb. CAPEBCO. Este : Av. Los Precursores, Ca. Las Colinas, Av. A, Urb. La Ardilla. Av. Mateo Pumacahua (Cruce con Av. San Urb. Orión. Juan). Urb. Pampas de Santa Teresa (Norte y Sur). Sur : Av. 14, Av. 4, Av. Cordillera de la Viuda, Av. Urb. Los Pinos de Monterrico Chico. Cordillera Vilcanota y Av. Sánchez Carrión, Urb. Álamos de Monterrico (Álamos I y II). Prolongación Huaylas. Urb. Ingenieros Santa Teresa Cooperativa de Oeste : Límite con Chorrillos.Vivienda. Urb. Asociación de Vivienda Tres Álamos. 704238-1 Urb. Valle Escondido. Urb. Asociación de Vivienda el Sol de Monterrico. Aprueban Ordenanza que promueve la Sector 08 regularización de habilitación urbana Subsector 8.1 ejecutada en el distrito de Santiago de Por el: Surco Norte : Av. El Derby, Av. Lima Polo, Jr. Nicolas de Rodrigo. ORDENANZA Nº 402-MSS Este : Av. Primavera. Sur : Av. Primavera. Santiago de Surco, 10 de octubre del 2011 Oeste : Jr. Cristóbal de Peralta Norte (Entre Av. El Derby - Av. Primavera). EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO Subsector 8.2 Comprende: POR CUANTO: Asociación Villa Libertad de Monterrico. Rustico Diente de Oro. El Concejo Municipal del Distrito de Santiago de Surco, en Sesión Ordinaria continuada de la fecha; y Subsector 8.3 Por el: VISTO: El Dictamen Conjunto N° 019-2011-CDL-CAJ- Norte : Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas, MSS de las Comisiones de Desarrollo Local y Asuntos Av. Javier Prado. Jurídicos, la Carta Nº 3574-2011-SG-MSS de la Secretaría Este : Urb. La Hacienda (Los Portales), Urb. Cerros General, el Memorándum Nº 1020-2011-GM-MSS de la de Camacho. Gerencia Municipal, los Informes Nros. 661 y 662-2011- Sur : Av. El Derby, Av. Lima Polo (hasta el Jr. José SGLAU-GDU-MSS de la Subgerencia de Licencias y Nicolás de Rodrigo), Conjunto de Vivienda Autorizaciones Urbanas, el Informe Nº 37-2011-VYM/ Los Prados de Monterrico (San Idelfonso GDU-MSS y Memorándum Nº 914-2011-GDU-MSS de la 2). Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe Nº 918-2011- Oeste : Av. Panamericana Sur. GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, entre otros documentos, sobre proyecto de Ordenanza que Promueve Subsector 8.4 la Regularización de Habilitaciones Urbanas Ejecutadas Comprende: en el Distrito de Santiago de Surco; y Urb. Neptuno. Urb. Santa Constanza. CONSIDERANDO: Urb. Camacho. Urb. Los Cedros. Que, el Artículo 195º de la Constitución Política del Perú, señala que los gobiernos locales son competentes Sector 09 para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, conforme a Subsector 9.1 Ley, así como planificar el desarrollo urbano y rural de sus Por el: circunscripciones, incluyendo la zonificación, urbanismo y Norte : Av. Panamericana Sur. el acondicionamiento territorial. Este : Av. Panamericana Sur. Que, el Artículo 79º numeral 3) ítems 3.6 y 3.6.2 de la Ley Sur : Av. San Juan (entre la Panamericana Sur y Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, establecen la Av. Mateo Pumacahua). como funciones exclusivas de las municipalidades
    • El Peruano451770 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011distritales en materia de organización del espacio físico y Que, con Informe Nº 918-2011-GAJ-MSS deluso del suelo, el normar, regular y otorgar autorizaciones, 21.09.2011, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala quederechos y licencias y realizar la fiscalización de la el presente proyecto de Ordenanza, presenta como objetoconstrucción, remodelación o demolición de inmuebles y otorgar beneficios tributarios y administrativos de carácterdeclaratorias de fábrica; temporal y extraordinario a los contribuyentes del Distrito de Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Santiago de Surco, que hubieran ejecutado parcelacionesMunicipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las semirústicas y/o habilitaciones urbanas informales, lo cualOrdenanzas de las municipalidades, en la materia de es necesario regularizar para fines sociales, tributariossu competencia, son las normas de carácter general de y de ordenamiento formal del área urbana del distrito ymayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por puedan lograr su inscripción en la SUNARP como prediosmedio de las cuales se aprueba la organización interna, urbanos, con los beneficios consiguientes, precisandola regulación, administración, supervisión de los servicios que para dicho efecto, se propone otorgar beneficiospúblicos y las materias en las que la municipalidad tienen administrativos como la Condonación de parte del pagocompetencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean, de las sanciones administrativas (Multas) respectomodifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, de aquellas Habilitaciones Urbanas Ejecutadas, quelicencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites serán objeto de regularización y que han sido objeto deestablecidos por ley. (…)”. sanción administrativa, aun así estos se encuentren en Que, el Artículo 39º de la Ley Nº 27972, establece ejecución coactiva. En tal sentido, concluye opinandoque “Los Concejos Municipales ejercen sus funciones que el presente proyecto de Ordenanza que promuevede gobierno mediante la aprobación de Ordenanzas la regularización de Habilitaciones Urbanas ejecutadasy Acuerdos. (…)”, lo cual resulta concordante con lo en el Distrito de Santiago de Surco, resulta procedente,establecido en el del artículo 9º numeral 29) de la acotada recomendando que la Gerencia de Planeamiento ynorma, que establece que corresponde al Concejo Presupuesto de cuenta que la campaña a aprobarseMunicipal “Aprobar el régimen de administración de sus cuenta con la cobertura presupuestal correspondiente parabienes y rentas, (…)”; su ejecución durante el presente año fiscal; siendo que, a Que, con Informe Nº 661-2011-SGLAU-GDU-MSS del través del Memorándum Nº 388-2011-GPP-MSS de fecha15.09.2011, la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones 23.09.2011, se da cumplimiento a dicha recomendación;Urbanas, señala que hasta el 31 de diciembre, la Ley Nº Que, con Memorándum Nº 1020-2011-GM-MSS del29090 – Ley de Regularización de Habilitaciones Urbanas 23.09.2011, la Gerencia Municipal remite el presentey de Edificaciones y su modificatoria Ley Nº 29476, proyecto de Ordenanza, expresando su conformidad a lareguló el procedimiento de regularización de Habilitación mencionada propuesta.Urbana Ejecutada, sin embargo los propietarios de Estando al Dictamen Conjunto N° 019-2011-CDL-predios ubicados en nuestro distrito no se acogieron CAJ-MSS de las Comisiones de Desarrollo Local ya este durante el periodo de vigencia, siendo que en la Asuntos Jurídicos, al Informe Nº 918-2011-GAJ-MSS dejurisdicción del distrito de Santiago de Surco, actualmente la Gerencia de Asesoría Jurídica, de conformidad con losexiste un gran número de parcelas semirústicas y Artículos 9° numerales 8) y 9), 39°, 40° y 79° de la Leyhabilitaciones urbanas ejecutadas al margen de la N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; luego delnormatividad correspondiente, que pueden beneficiarse debate correspondiente y con dispensa del trámite decon la Ordenanza propuesta, pues adquirirían status de lectura y aprobación del acta, aprobó por UNANIMIDADpredio urbano, originando que el valor de los predios la siguiente:se incremente, repercutiendo finalmente en el interéspúblico, ya que se realizarían los correspondientes ORDENANZA QUE PROMUEVE LAaportes reglamentarios, además de verse beneficiada la REGULARIZACION DE HABILITACION URBANACorporación Municipal con el sinceramiento del pago del EJECUTADA EN EL DISTRITO DEimpuesto predial, por lo cual propone el presente proyecto SANTIAGO DE SURCOde Ordenanza, el cual contempla, entre otros aspectos,las definiciones empleadas, condiciones administrativas y Artículo 1º.- OBJETO Y AMBITO DE APLICACIÓNtécnicas para el acogimiento, el procedimiento a seguir, La ordenanza tiene por objeto otorgar beneficiosplazos, denegatoria de la solicitud y beneficios; tributarios y administrativos de carácter temporal y Que, por otro lado, la Subgerencia de Licencias y extraordinario a los contribuyentes del Distrito deAutorizaciones Urbanas, informa que se ha efectuado las Santiago de Surco que hubieran ejecutado parcelacionesconsultas a las áreas orgánicas comprometidas, como son la semirústicas y/o habilitaciones urbanas informales, queSubgerencia de Fiscalización (Informe Nº 1496-2011-SGF- es necesario regularizar para fines sociales, tributariosGSC-MSS del 15.09.2011), Subgerencia de Fiscalización y de ordenamiento formal del área urbana del distrito yTributaria (Memorando Nº 364-2011-SGFT-GAT-MSS puedan lograr su inscripción en la SUNARP como prediosdel 15.09.2011), Subgerencia de Planeamiento Urbano y urbanos, con los beneficios consiguientes.Catastro (Memorando Nº 457-2011-SGPUC-GDU-MSS del El ámbito de aplicación es el Área de Tratamiento12.09.2011), indicando además que, acorde a lo señalado Normativo I, II y III del Distrito.en el Memorando Nº 27-2011-GTI-MSS del 08.09.2011 de la Podrán aprobarse en vía de regularización lasGerencia de Tecnologías de la Información, se ha cumplido parcelaciones semirústicas, de ser el caso; y lascon efectuar la prepublicación del proyecto normativo a habilitaciones urbanas ejecutadas informales, hasta el 31través del Portal Web de esta Corporación, conforme a lo de diciembre de 2010.dispuesto en la Directiva Nº 005-2009-MSS aprobada porResolución Nº 220-2009-RASS; Artículo 2º.- DEFINICIONES Que, agrega la Subgerencia de Licencias y Para la aplicación de la presente Ordenanza seAutorizaciones Urbanas, que en atención a las deberán de tener en cuenta las siguientes definiciones:observaciones formuladas mediante Informe Nº 37-2011-VYM/GDU-MSS del 15.09.2011 de la Asesoría Legal de 2.1 Habilitación Urbana Ejecutadala Gerencia de Desarrollo Urbano, la Subgerencia dePlaneamiento Urbano y Catastro atreves del Informe Son las parcelaciones semirústicas y/o habilitacionesNº 662-2011-SGLAU-GDU-MSS del 16.09.2011, señala urbanas informales, que cuenta con parcelación y/oque ha cumplido con la subsanación de las mencionadas lotización, vías con calzada, berma y vereda, aportesobservaciones, adjuntando el Informe Nº 005-2011-NFM reglamentarios, servicios de agua, desagüe, energíade fecha 16.09.2011 e Informe Nº 058-2011-AVL de fecha eléctrica y/o viviendas construidas, sin contar con Estudios09.09.2011; Preliminares y/o Estudios Definitivos, ni con Habilitación Que, mediante Memorándum Nº 914-2011-GDU-MSS Urbana, aprobados por la autoridad competente.del 21.09.2011, la Gerencia de Desarrollo Urbano, remiteel proyecto de Ordenanza que promueve la regularización 2.2 Tipos de Aprobaciónde Habilitaciones Urbanas ejecutadas en el Distrito deSantiago de Surco, elaborado por la Subgerencia de - Regularización de Habilitación Urbana EjecutadaLicencias y Autorizaciones Urbanas, expresando encontrar Total, con Recepción de Obras.conforme el mismo; - Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451771Parcial, con obras ejecutadas parcialmente, que quedarán 3.2.- CONDICIONES TECNICAS:como carga hasta antes de la Recepción de Obras. Parámetros Urbanísticos, Artículo 3º.- CONDICIONES PARA EL ACOGIMIENTO Se admitirá:AL PROCEDIMIENTO: Tolerancia máxima del 10% en el Frente del Lote 3.1.- CONDICIONES ADMINISTRATIVAS: Normativo Tolerancia máxima del 10% en el Área del Lote REQUISITOS: Normativo En caso el administrado requiera solicitar la Vías:Regularización de Habilitaciones Urbanas Ejecutadas, Se admitirá:iniciará el procedimiento presentando a la Municipalidadde Santiago de Surco, los siguientes requisitos: Tolerancia máxima de 4% en la sección vial normativa correspondiente a las Vías Locales, respetando 1. Formulario Único de Habilitación Urbana - FUHU necesariamente el módulo normativo de calzada y acera.y su anexo G (por triplicado), así como el anexo D (2 La tolerancia no es de aplicación en las seccionescopias), consignando los datos requeridos, firmado por el viales normativas de las Vías Metropolitanas expresas,solicitante y el profesional responsable de la Obra. arteriales y colectoras, cuya competencia exclusiva y 2. Copia literal de dominio expedida por la SUNARP excluyente corresponde a la Municipalidad Metropolitanacon antigüedad no mayor a 30 días naturales. de Lima. 3. En caso el solicitante de una Licencia deRegularización de Habilitaciones Urbanas Ejecutadas no Aportes:sea el Propietario del predio deberá presentar, además, Son los establecidos en la Ordenanza Nº 836-MML yla documentación que acredite que cuenta con derecho a sus modificatorias.habilitar y, de ser el caso, a edificar. Para el caso de regularización de habilitaciones 4. Si el solicitante es una Persona Jurídica se urbanas ejecutadas parciales, con obras ejecutadasacompañará vigencia de Poder expedida por el Registro parcialmente, la redención en dinero de los déficits dede Personas Jurídicas de la SUNARP con anticipación no aportes reglamentarios, serán cancelados hasta antes demayor a 30 días naturales. la recepción de obras. 5. Certificado de Zonificación y Vías expedido por la Para el caso de regularización de habilitaciones urbanasMunicipalidad Metropolitana de Lima. ejecutadas totales, con recepción de obras, la redención 6. Plano de Ubicación y Localización, escala 1/500 en dinero de los déficits de aportes reglamentarios serán– 1/10,000 (2 juegos) cancelados antes de la emisión de la Resolución. 7. Plano de Lotización a escala apropiada (2 juegos)en concordancia con el Plano de Zonificación del Distrito Estacionamiento:aprobado por Ordenanza Metropolitana, que contendrá Cuando los lotes se encuentren frente a pasajesperímetro del terreno, diseño de la lotización, de las vías peatonales la dotación de estacionamientos en Área decon calzada, aceras y bermas; y las áreas correspondientes Tratamiento Normativo (ATN) I y II será de dos (2) pora los aportes reglamentarios. cada 3 lotes y de uno (1) cada lote en Área de Tratamiento 8. Plano que indique los lotes ocupados y las alturas Normativo (ATN) III.de las edificaciones existentes. 9. Memoria Descriptiva indicando las manzanas, Del Área y Linderosnumeración y área de los lotes, linderos; y los aportes En caso se constataran diferencias entre los linderos yreglamentarios. áreas con respecto a la ficha registral es responsabilidad 10. Copia legalizada notarialmente de las minutas del propietario hacer las rectificaciones correspondientesque acrediten la transferencia de las áreas de Aportes ante la SUNARP, debiendo presentar declaración juradaReglamentarios a las entidades receptoras de los mismos comprometiéndose a sanearlos, hasta antes de lay/o presentar Comprobante de pago de la redención en recepción de obras.dinero de los aportes, de ser el caso. Para el caso de regularización de habilitaciones 11. Estudio de Mecánica de Suelos con fines de urbanas ejecutadas totales con recepción de obras, laPavimentación, cuando tenga que ejecutar el total o parte rectificación de áreas y linderos deberá ser resuelta antesde la calzada, de ser el caso. de la emisión de la Resolución de aprobación. 12. Declaración Jurada suscrita por el solicitante dela habilitación y el profesional responsable de la obra, en Artículo 4º.- PROCEDIMIENTO:la que conste que las obras han sido ejecutadas, total oparcialmente. DEL TRÁMITE DEL EXPEDIENTE: Primer Caso.- Regularización de Habilitaciones Urbanas El expediente se presentará en el Centro de AtenciónEjecutadas Total con Recepción de Obras, presentar Surcana (CAS) de la Municipalidad donde se verificaráDeclaración Jurada en la que conste que las obras han sido el cumplimiento de todos los requisitos, de ser así, seejecutadas y culminadas de conformidad con el Reglamento ingresará oficialmente al registro municipal a travésNacional de Edificaciones y Normas Técnicas vigentes. de la Mesa de Partes administrada por la Subgerencia Segundo Caso.- Regularización de Habilitaciones de Gestión Documental; de faltar algún requisito, o serUrbanas Ejecutadas Parcial, presentar Declaración Jurada insuficiente la documentación presentada, la omisiónen la que conste que las obras han sido ejecutadas se notificará en el acto al interesado, quien tendrá 48Parcialmente y que las obras faltantes serán ejecutadas en horas para subsanarla, en su defecto se devolverá lasu totalidad, de conformidad con el Reglamento Nacional de documentación dándose por no presentado.Edificaciones y Normas Técnicas vigentes, las que quedaráncomo Carga hasta antes de la Recepción de Obras. a. Si de la evaluación de los documentos presentados se advirtiera observaciones de carácter técnico y/o legal, 13. Declaración Jurada suscrita por el profesional el órgano competente las comunicará en un plazo que(Arquitecto o Ingeniero Civil, colegiado), que se encuentra no excederá de treinta (30) días hábiles, a efectos que elhábil en el ejercicio de su profesión, la que deberá ser administrado subsane las mismas en un plazo no mayorverificada a través del Padrón en el portal web del Colegio de 15 días hábiles, contados a partir de la recepción deProfesional respectivo. la notificación. 14. Declaraciones Juradas del Impuesto Predial, b. Efectuada la verificación técnica - administrativa,consignando las áreas de terreno a regularizar. con resultado conforme, la Municipalidad de Santiago de Surco a través de la Sub Gerencia de Licencias Asimismo, deberá efectuar el pago correspondiente y Autorizaciones Urbanas, emitirá la Liquidación depor concepto de regularización, conforme a lo establecido Habilitación Urbana (equivalente al 0.02% de la UIT por elen el literal b) del artículo 8º de la presente Ordenanza. área útil) y, previo pago de las multas que correspondan,
    • El Peruano451772 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011emitirá la Resolución de Aprobación de Regularización de Segunda.- La emisión de esta Ordenanza, no limitaHabilitaciones Urbanas Ejecutadas, correspondiente. las competencias de la Subgerencia de Fiscalización, en el proceso fiscalizador en caso de detectar habilitaciones Artículo 5º.- DENEGATORIA DEL urbanas ejecutadas, sin contar con la autorizaciónPROCEDIMIENTO: correspondiente, salvo que hubiera iniciado el proceso de Se denegará la solicitud si se verifica el incumplimiento regularización al que se contrae la presente Ordenanza.de la Zonificación y Diseño de Vías que se detallan en Tercera.- Encargar a la Gerencia de Comunicacionesel Certificado respectivo, de los aportes reglamentarios e Imagen Institucional, en coordinación con la Gerenciay de las normas de diseño contenidas en el Título II del de Participación Vecinal, la difusión de la presenteReglamento Nacional de Edificaciones, de conformidad Ordenanza.con lo señalado en el numeral 40.2 del Artículo 40° del Cuarta.- Disponer la publicación de la presenteDecreto Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA. Ordenanza en el portal del Estado Peruano www.peru. En el caso en que haya sido necesario notificar hasta gob.pe, en el Portal Institucional www.munisurco.gob.pe yen tres (3) oportunidades, por deficiencias no subsanadas, en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.se emitirá la resolución de improcedencia. serviciosalcuidadano.gob.pe. Quinta.- Encargar a la Secretaría General la Artículo 6º.- PLAZOS: publicación de la presente norma en el Diario Oficial El Los expedientes conformes se tramitarán ante la Peruano.Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas dondese verificará la formalidad de los requisitos, así como el POR TANTO:cumplimiento de los Planes Urbanos y la normatividadurbanística vigente en un plazo de 30 días hábiles. Mando que se registre, publique, comunique y cumpla. Artículo 7º.- RESPONSABILIDADES: Las Resoluciones de Aprobación de Regularización de ROBERTO GOMEZ BACAHabilitaciones Urbanas Ejecutadas, será remitidas para Alcaldeconocimiento a la Municipalidad Metropolitana de Lima,así como a las entidades públicas titulares de las áreas de 704238-2aportes reglamentarios de habilitación urbana. Artículo 8º.- BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS Las personas que se acojan a la presente Ordenanza PROVINCIASobtendrán los siguientes beneficios: a. Condonación del 70% del valor de la multa MUNICIPALIDAD PROVINCIALadministrativa respecto al Código de Infracción N°010.02.01: “Por efectuar obras de Habilitación Urbana sincontar con la Resolución de Aprobación correspondiente”, DE AREQUIPAcualquiera que fuera su estado de cobranza, es decir, envía ordinaria o vía coactiva. Para lo cual la Subgerencia Autorizan viaje de regidor parade Licencias y Autorizaciones Urbanas comunicará tantoa la Subgerencia de Fiscalización, como a la Subgerencia participar en el evento “XIV Forode Ejecutoría Coactiva, quiénes han iniciado proceso Interamericano de la Microempresa -de regularización de Habilitaciones Urbanas Ejecutadas FOROMIC 2011”, a realizarse en Costaen el distrito, a efectos que procedan a suspendertemporalmente el procedimiento sancionador o el Ricaprocedimiento coactivo de cobro de multa administrativapor la infracción indicada. ACUERDO MUNICIPAL El monto del 30% resultante será cancelado previo Nº 141-2011-MPAa la emisión de la resolución de aprobación de laregularización de habilitación urbana ejecutada, para Arequipa, 5 de octubre de 2011tal efecto la Subgerencia de Licencias y AutorizacionesUrbanas, hará conocer a la Subgerencia de Fiscalización y VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo MunicipalSubgerencia de Ejecutoría Coactiva, que el procedimiento realizada el día 5 de octubre de 2011, la solicitud presentadase encuentra apto para resolver, a fin que se proceda al por el señor Laureano Roberto Rosado Linares regidorcobro de la multa exigible. de la Municipalidad Provincial de Arequipa, respecto a b. El monto a pagar por concepto de regularización, la autorización para viajar en comisión de servicios a laconsiderando que se trata de un beneficio temporal ciudad de San José - Costa Rica del 09 al 14 de octubrey extraordinario, serán menores a lo dispuesto por la de 2011, y;Ordenanza N° 363 que modifica la Ordenanza Nº 358-MSS modificatoria de la Ordenanza Nº 332-MSS que CONSIDERANDO:aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos(TUPA) de la Municipalidad de Santiago de Surco y los Que, el Artículo 194º de la Constitución Política delDerechos de Tramitación de acuerdo al Anexo I, que es Estado modificado por la Ley de la Reforma Constitucionalparte integrante de la presente Ordenanza, como sigue: 27680 y concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, establece que las Municipalidades i. Si se trata de una Habilitación Urbana Ejecutada son los órganos de Gobierno Local con autonomíaParcial, con obras ejecutadas parcialmente, el solicitante política, económica y administrativa en los asuntos de sucancelará por dicho concepto el monto de S/. 850.00 competencia;Nuevos Soles. Que, El XIV Foro Interamericano de la Microempresa ii. Si se trata de una Habilitación Urbana Ejecutada se llevará a cabo en San José, Costa Rica, del 10 alTotal, con recepción de obras, el solicitante cancelará por 13 de octubre de 2011. El Foromic es el escenario pordicho concepto el monto de S/. 500.00 Nuevos Soles. excelencia para discutir temas relacionados con el desarrollo y financiamiento de las micro y pequeñas DISPOSICIONES FINALES empresas en América Latina y el Caribe. En 2010, cerca de 1.400 personas provenientes de 35 países se Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia hicieron presentes en el XIII Foromic para intercambiara partir del día siguiente de su publicación en el Diario experiencias y conocimientos sobre mejores prácticasOficial El Peruano y permanecerá vigente hasta el 31 y estrategias de crecimiento en el sector de la micro yde Marzo del 2012, encontrándose autorizado el señor pequeña empresa. Este año, el Foromic se centrará enAlcalde para disponer la prórroga de la misma vía Decreto las mujeres empresarias, en sus retos y en los avancesde Alcaldía. económicos excepcionales que cosecha la región al
    • El PeruanoLima, domingo 16 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451773fomentar el crecimiento de sus empresas. Además, 27680 y concordante con el Artículo II del Título Preliminarlos participantes del Foromic discutirán sobre finanzas de la Ley Nº 27972, establece que las Municipalidadesresponsables, tecnologías innovadoras de inclusión son los órganos de Gobierno Local con autonomíafinanciera, finanzas rurales y cadenas de valor; política, económica y administrativa en los asuntos de su Que, mediante la Resolución de Alcaldía Nº 1375- competencia;2011-MPA de fecha 5 de octubre de 2011 se delega Que, en Sesión Ordinaria de Concejo Municipal dela representación de la Presidencia de la Junta de fecha 5 de octubre de 2011 se declaró procedente laAccionistas de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito reconsideración planteada la misma que por mayoríaCMAC – Arequipa en el Teniente Alcalde, Gral.PNP ® autoriza el viaje de los señores Freddy Padilla GuzmánLAUREANO ROBERTO ROSADO LINARES del 09 al Sub Gerente de Relaciones Exteriores y Cooperación14 de octubre del año en curso, con la finalidad de que Internacional y el Econ. Víctor Arango Ortíz Gerente departicipe en el evento FOROMIC 2011 a desarrollarse en Administración Financiera y por consiguiente se autorizóla ciudad de San José de Costa Rica; en viaje de los mismos; Que, es de señalar que los gastos que irrogue este Que, la Municipalidad de Manizales Colombiaviaje de representación a la ciudad de San José de Costa (Ciudad hermana de Arequipa) y Ciudad PatrimonioRica para participar en el evento de FOROMIC 2011, de la Humanidad, está organizando la Semana deserán sufragados íntegramente por la Caja Municipal de Manizales, del 17 al 23 de octubre del año en curso,Ahorro y Crédito de Arequipa; donde Perú es el país invitado y Arequipa como Ciudad Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica de Honor, por esta razón el señor Freddy Padillade Municipalidades Nº 27972, Artículo 9º Inc. 11, son Guzmán ha sido invitado como expositor para exponeratribuciones del Concejo Municipal autorizar los viajes el tema “Perú una oportunidad para el Eje Cafeteroal exterior del país que, en comisión de servicios o - Oportunidades Comerciales, Industriales y Turísticasrepresentación de la Municipalidad, realicen el Alcalde, de Arequipa” y el otro tema es sobre la Red Andina delos Regidores, el Gerente Municipal y cualquier otro Ciudades Patrimonio y comprometer la Invitación parafuncionario; el mes de Diciembre a las Ciudades Patrimonio, con Que, en este orden de análisis y teniendo en cuenta el motivo de que Arequipa celebrara el 11 Aniversariomotivo de la comisión de servicios, el mismo que se encuentra de Ciudad Patrimonio y se tiene programado realizarenmarcado dentro de las funciones de la Municipalidad un Congreso en esos días en Arequipa. Asimismo seProvincial de Arequipa, estando a lo señalado, el Concejo incluye la invitación al señor Víctor Arango Ortiz, paraMunicipal en Sesión Ordinaria realizada el día 05 octubre de que en dicho acto programado se encargue de exponer2011, adoptó por Unanimidad el siguiente: el tema sobre “Experiencias de Arequipa como ciudad Patrimonio de la Humanidad, sus proyectos y forma de ACUERDO: financiamiento y otros aportes para su recuperación y mantenimiento”; Artículo 1º.- Autorizar el viaje en Comisión de Que, el Informe Nº 252-2011-RECI-MPA señala queServicios al señor regidor LAUREANO ROBERTO la invitación incluye gastos de ticket aéreo ida y vueltaROSADO LINARES del 09 al 14 de octubre del año en desde Arequipa a Manizales, alojamiento y alimentación,curso, con la finalidad de que participe en el evento “XIV no irrogando gasto alguno a la Municipalidad ProvincialFORO INTERAMERICANO DE LA MICROEMPRESA - de Arequipa;FOROMIC 2011”, que se desarrollará en la ciudad de San Que, de acuerdo a lo establecido en la Ley OrgánicaJosé de Costa Rica. de Municipalidades Nº 27972, Artículo 9º Inc. 11, son Artículo 2º.- Los gastos que irrogue la Comisión de atribuciones del Concejo Municipal autorizar los viajesServicios autorizada, corre por cuenta de la Caja Municipal al exterior del país que, en comisión de servicios ode Ahorro y Crédito de Arequipa. representación de la Municipalidad, realicen el Alcalde, Artículo 3º.- Encomendar a la Sub Gerencia de los Regidores, el Gerente Municipal y cualquier otroRelaciones Públicas y Prensa la publicación del presente funcionario;Acuerdo Municipal en el Diario Oficial El Peruano, así Que, en este orden de análisis y teniendo en cuentacomo a la Sub Gerencia de Informática y Estadística, la el motivo de la comisión de servicios, el mismo quepublicación del presente Acuerdo Municipal en el portal se encuentra enmarcado dentro de las funciones deinstitucional (www.muniarequipa.gob.pe). la Municipalidad Provincial de Arequipa, estando a lo señalado, el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria Regístrese, comuníquese y cúmplase. realizada el día 05 octubre de 2011, adoptó por Mayoría el siguiente: ALFREDO ZEGARRA TEJADA Alcalde de Arequipa ACUERDO: 703720-1 Artículo 1º.- Autorizar el viaje en Comisión de Servicios a los señores FREDDY PADILLA GUZMÁN Sub Gerente de Relaciones Exteriores y CooperaciónAutorizan viaje de funcionarios para Internacional y el Econ. VÍCTOR ARANGO ORTÍZparticipar en el evento “Semana Gerente de Administración Financiera; con laInternacional de Manizales”, a finalidad de que participen en el evento “SEMANA INTERNACIONAL DE MANIZALES”, que serealizarse en Colombia desarrollará en la ciudad de Manizales - Colombia del 17 al 23 de octubre de 2011. ACUERDO MUNICIPAL Artículo 2º.- La Autorización del viaje de los Nº 149-2011-MPA comisionados descrita en el artículo precedente no irrogará gasto alguno a la Municipalidad Provincial de Arequipa, 7 de octubre de 2011 Arequipa. Artículo 3º.- Encomendar a la Sub Gerencia de VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo Municipal Relaciones Públicas y Prensa la publicación del presenterealizada el día 5 de octubre de 2011, la reconsideración Acuerdo Municipal en el Diario Oficial El Peruano, asípresentada por los señores regidores Ricardo Grundy como a la Sub Gerencia de Informática y Estadística, laLópez, Lilia Pauca Vela, Mario Melo Villalva y Heber publicación del presente Acuerdo Municipal en el portalCueva Escobedo, referente al Acuerdo tomado por la institucional (www.muniarequipa.gob.pe).denegatoria del viaje de dos funcionarios a la ciudad deManizales - Colombia, y; Regístrese, comuníquese y cúmplase. CONSIDERANDO: ALFREDO ZEGARRA TEJADA Alcalde de Arequipa Que, el Artículo 194 de la Constitución Política delEstado modificado por la Ley de la Reforma Constitucional 703721-1
    • El Peruano451774 NORMAS LEGALES Lima, domingo 16 de octubre de 2011