Norma Legal 11-10-2011

AÑO DEL FUNDADO CENTENARIO DE EN 1825 POR MACHU PICCHU EL LIBERTADOR PARA EL MUNDO SIMÓN BOLÍVAR Lima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALESAño XXVIII - Nº 11564 www.elperuano.com.pe 451427 Sumario R.S. N° 381-2011-RE.- Nombran Embajador Extraordinario y PODER EJECUTIVO Plenipotenciario del Perú en la República Bolivariana de Venezuela 451434 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. Nº 0946-RE.- Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos a Ecuador, en comisión de servicios 451435R.S. N° 300-2011-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del ConsejoDirectivo de OSITRAN a Chile, en comisión de servicios 451428 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES AGRICULTURA RR.VMs. Nºs. 905 y 906-2011-MTC/03.- Otorgan autorización a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión sonoraR.M. Nº 0414-2011-AG.- Designan Asesor de la Alta Dirección del comercial en localidades de Junín y Ancash 451435Ministerio 451429 R.VM. Nº 907-2011-MTC/03.- Otorgan autorización a Radio Plus F.M.R.D. Nº 091-2011-AG-AGRO RURAL-DE.- Dan por concluido encargo E.I.R.L. para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial ende funciones y designan Director Zonal Ayacucho del Programa de localidades de Cajamarca 451438Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 451429 R.VM. Nº 909-2011-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en localidades de Amazonas 451440 DEFENSA R.VM. Nº 910-2011-MTC/03.- Otorgan autorización a la AsociaciónRR.MM. Nºs. 1005 y 1006-2011-DE/SG.- Autorizan el ingreso al Cultural Bethel. para prestar servicio de radiodifusión sonora educativaterritorio peruano a personal militar de EE.UU. 451429 en localidades de Arequipa 451441RR.MM. Nºs. 1012-2011/DE/MGP y 1013-2011-DE/MGP.- Aceptan yaprueban donaciones dinerarias efectuadas a favor del Ministerio de ORGANISMOS EJECUTORESDefensa - Marina de Guerra del Perú 451430 BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ ECONOMIA Y FINANZAS RR.DD. Nºs. 099 y 100-2011-BNP.- Imponen sanciones de ceseD.S. N° 185-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el temporal a ex funcionarios de la Biblioteca Nacional del Perú 451443Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor delos gobiernos regionales de Cusco y de Apurimac, para financiarla contratación de docentes, auxiliares de educacion y personal SEGURO INTEGRAL DE SALUDadministrativo 451431 R.J. Nº 147-2011/SIS.- Delegan facultades al Jefe Adjunto del Seguro Integral de Salud 451445 EDUCACIONR.M. Nº 0514-2011-ED.- Rectifican el Anexo de la R.M. N° 0318-2010-ED SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE 451432 ADMINISTRACION TRIBUTARIARR.MM. Nºs. 0515 y 0516-2011-ED.- Aceptan renuncia al encargode funciones y designan Jefe de la Oficina General de Administración, Res. Nº 239-2011/SUNAT.- Aprueban el reordenamiento de cargosdependiente de la Secretaría General del Ministerio 451433 en el Cuadro para Asignación de Personal de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria - SUNAT 451446 PRODUCE ORGANISMOS REGULADORESR.D. DE Nº 239-2011.- Dan por concluida encargatura y designanDirector de Investigaciones en Acuicultura, Gestión Costera y Aguas ORGANISMO SUPERVISOR DE LAContinentales del IMARPE 451433 INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA RELACIONES EXTERIORES Res. Nº 403.- Aprueban listados de supuestos de aplicación del beneficio de reducción de multa por su pago voluntario, aplicable aR.S. N° 379-2011-RE.- Nombran Embajadora Extraordinaria y las actividades supervisadas por la Gerencia de Fiscalización dePlenipotenciaria del Perú en el Reino de Bélgica 451434 Hidrocarburos Líquidos y la Gerencia de Fiscalización de Gas Natural,R.S. N° 380-2011-RE.- Nombran Embajador Extraordinario y respectivamente 451447Plenipotenciario del Perú en la República de Portugal 451434 Fe de Erratas Res. Nº 402 451448

El Peruano451428 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 Res. Adm. Nº 062-2011-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia de Juez ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Especializado Civil de Ica, del Distrito Judicial de Ica 451453 AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL CORTES SUPERIORESRes. Nº 123-2011-SERVIR-PE.- Asignan Gerente Público al cargode Jefe de la Oficina General de Administración del Ministerio de DE JUSTICIAEducación 451448 Res. Adm. Nº 812-2011-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Sexta Sala Civil SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE de Lima 451454 Res. Adm. Nº 813-2011-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Quinta Sala Civil LOS REGISTROS PUBLICOS de Lima 451454Res. Nº 032-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida designación deAsesor del Despacho del Superintendente Nacional de los Registros ORGANOSPúblicos 451449Res. Nº 033-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida designación y AUTONOMOSencargan funciones de Gerente Legal de la SUNARP 451449Res. Nº 034-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida encargatura y REGISTRO NACIONAL DEencargan funciones de Gerente de Informática de la SUNARP 451449Res. Nº 035-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida designación y IDENTIFICACION Y ESTADO CIVILencargan funciones de Gerente de Imagen Institucional y RelacionesPúblicas de la SUNARP 451450 R.J. Nº 507-2011-JNAC/RENIEC.- Aprueban el Cuadro paraRes. Nº 036-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida designación y Asignación de Personal - CAP del RENIEC 451455encargan funciones de Gerente de Presupuesto y Desarrollo de la R.J. Nº 508-2011-JNAC/RENIEC.- Establecen disposicionesSUNARP 451450 referidas al Registro Único de Identificación de las PersonasRes. Nº 037-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida designación y Naturales (RUIPN), al Documento Nacional de Identidad (DNI) yencargan funciones de Gerente de Administración y Finanzas de la otros 451455SUNARP 451451Res. Nº 038-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida encargatura yencargan funciones de Gerente de Catastro de la SUNARP 451451 MINISTERIO PUBLICORes. Nº 039-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida encargatura yencargan funciones de Jefe de la Zona Registral N° IV - Sede Iquitos Res. Nº 1970-2011-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta Provincialde la SUNARP 451451 Provisional del Distrito Judicial de Lima 451457Res. Nº 040-2011-SUNARP/SA.- Dan por concluida designación de Res. Nº 1971-2011-MP-FN.- Dan por concluida designación de FiscalAsesora de la Gerencia General de la SUNARP 451452 Superior Titular Penal de Lima Norte, Distrito Judicial de Lima Norte 451457 PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL UNIVERSIDADESRR. Adms. Nºs. 060 y 061-2011-P-CE-PJ.- Autorizan viajes de Res. Nº 978-2011-R.- Autorizan viajes del Rector de la Universidadmagistrados para participar en eventos a realizarse en Puerto Rico y Nacional del Callao a China y Japón, en comisión de serviciosNicaragua 451452 451458 cumplimiento de los contratos de concesión, cautelando en PODER EJECUTIVO forma imparcial y objetiva los intereses del Estado, de los inversionistas y del usuario; Que, el ámbito de competencia del OSITRAN comprende PRESIDENCIA DEL la supervisión y regulación de infraestructura de transporte de uso público, entre ellas: infraestructura portuaria, infraestructura aeroportuaria, carreteras y ferrocarriles; CONSEJO DE MINISTROS Que, mediante las Cartas s/n de fechas 21 y 22 de julio del 2011, la Bussiness News Americas convocó al señor Juan Carlos Zevallos Ugarte, Presidente del Consejo Directivo delAutorizan viaje del Presidente del Organismo Supervisor de la Inversión en InfraestructuraConsejo Directivo de OSITRAN a Chile, de Transporte de uso Público -OSITRAN-, para participar como expositor en la Conferencia “2nd Southern Coneen comisión de servicios Infrastructure Summit” a realizarse los días 12 y 13 de octubre del 2011 en la ciudad de Santiago, Chile; RESOLUCIÓN SUPREMA Que, la Bussiness News Americas ha valorado la Nº 300-2011-PCM experiencia y los logros de OSITRAN, por ello su interés Lima, 10 de octubre de 2011 en contar con asistencia técnica especializada para analizar la nueva era de la infraestructura en América del Visto, el Oficio Nº 238-11-GG-OSITRAN del Gerente Sur, en las áreas de energía, transporte y aguas;General del Organismo Supervisor de la Inversión en Que, resulta de interés la participación de OSITRANInfraestructura de Transporte de Uso Público - OSITRAN, como el Organismo Regulador de la Infraestructura dey el Acuerdo Nº 1393-395-11-CD-OSITRAN; Transporte de Uso Público, como una oportunidad para fortalecer el prestigio alcanzado así para dar a conocer CONSIDERANDO: a otras instituciones de la región sus experiencias en el sector; y en ese sentido, afianzar el liderazgo institucional, Que, el Organismo Supervisor de la Inversión en en materia regulatoria, a nivel de la región Latinoamericana;Infraestructura de Transporte de Uso Público (OSITRAN), es asimismo, la presencia de la administración peruanael organismo público descentralizado adscrito a la Presidencia a través del titular del Organismo Regulador permitirádel Consejo de Ministros, con personería jurídica de derecho establecer contacto con altas autoridades políticas ypúblico interno y con autonomía administrativa, funcional, técnicas de los países asistentes, e intercambiar opinionestécnica, económica y financiera; que tiene por objetivo y experiencias en el campo de la inversión en proyectos degeneral regular, normar, supervisar, fiscalizar y solucionar las infraestructura, generando un espacio para el desarrollocontroversias y reclamos de los usuarios, dentro del ámbito de coordinaciones que den lugar a la promoción dede su competencia, el comportamiento de los mercados proyectos y actividades que resulten prioritarios para elen los que actúan las entidades prestadoras, así como el Perú en el ámbito de dicha materia;

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451429 Que, mediante el Acuerdo Nº 1393-395-11-CD- CONSIDERANDO:OSITRAN, del 15 de agosto del 2011, el Consejo Directivo Que, se ha visto por conveniente designar a un Asesorautorizó al señor Juan Carlos Zevallos Ugarte, Presidente de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;del Consejo Directivo, a efectos que asista al “2nd Southern De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - LeyCone Infrastructure Summit”, en atención a la invitación Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N° 997cursada por Bussiness News Americas y a la importancia que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerioque reviste el mencionado evento internacional; de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones Que, los gastos por concepto de pasajes, el cual incluye la aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG;tarifa única por uso de aeropuerto, y viáticos serán cubiertospor el presupuesto institucional del OSITRAN, con cargo SE RESUELVE:al reembolso parcial por parte de la entidad organizadoradel evento: Bussiness News Americas, de acuerdo a lo Artículo Único.- Designar al señor Carlos Marioindicado en las Cartas que se hacen referencia en el primer Azurín Gonzales, como Asesor de la Alta Dirección delconsiderando y la disponibilidad presupuestal otorgada por Ministerio de Agricultura.la administración de OSITRAN; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 2º de laLey Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores, MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIOSITRAN es un organismo público descentralizado Ministro de Agriculturaadscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros; Que, en consecuencia, resulta de interés nacional 701757-1la participación del referido funcionario, por lo que esapropiado autorizar el viaje al exterior; De conformidad con la Ley Nº 29626, Ley de Dan por concluido encargo de funcionesPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; y designan Director Zonal Ayacuchola Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de del Programa de Desarrollo Productivoviajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Agrario Rural - AGRO RURALNº 047-2002-PCM; y, el Reglamento de Organización yFunciones de la Presidencia del Consejo de Ministros RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVAaprobado mediante Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM; Nº 091-2011-AG-AGRO RURAL-DE Estando a lo acordado; Lima, 10 de octubre de 2011 SE RESUELVE: CONSIDERANDO: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Juan Carlos Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 085-Zevallos Ugarte, Presidente del Consejo Directivo del 2011-AG-AGRO RURAL-DE, del 29 de setiembre de 2011,Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura se encargaron las funciones de Director Zonal Ayacuchode Transporte de Uso Público - OSITRAN, a la ciudad de del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGROSantiago de Chile, República de Chile, los días 11 al 14 de RURAL al Ing. Gabriel Raúl De la Cruz Hinostroza;octubre del 2011, para participar en “2nd Southern Cone Que, se ha visto por conveniente designar alInfrastructure Summit”, conforme los ﬁnes expuestos en la profesional que desempeñará las funciones del cargoparte considerativa de la presente resolución. señalado; Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento En uso de las atribuciones conferidas en el Manual dede la presente Resolución se efectuarán con cargo al Operaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº1120-Presupuesto del Organismo Supervisor de la Inversión en 2008-AG;Infraestructura de Transporte de Uso Público - OSITRAN,de acuerdo a los montos que a continuación se detallan: SE RESUELVE: Pasajes (incluye TUUA) US$ 1,312.94 Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDO el encargo Viáticos US$ 600.00 efectuado al ING. GABRIEL RAÚL DE LA CRUZ HINOSTROZA en las funciones de Director Zonal Ayacucho Artículo 3º.- La Bussiness News Americas del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGROreembolsará parcialmente los gastos efectuados hasta el RURAL, dándose las gracias por los servicios prestados.monto de US$ 750.00. Artículo 2º.- DESIGNAR al ING. ORLANDO FIDEL Artículo 4º.- Dentro de los quince días (15) calendario SULCA CASTILLA en el cargo de Director Zonal Ayacuchosiguientes de efectuado el viaje, el referido funcionario del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGROdeberá presentar ante su institución un informe detallado RURAL.describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos Artículo 3º.- DISPONER la publicación de la presente eny la rendición de cuentas por los viáticos entregados. el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no Agrario Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).otorgará derecho a exoneración de impuestos o dederechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese y comuníquese. Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. SAMUEL MORANTE BARDELLI Director Ejecutivo Regístrese, comuníquese y publíquese. Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República 701422-1 SALOMÓN LERNER GHITIS Presidente del Consejo de Ministros DEFENSA 701823-2 Autorizan el ingreso al territorio peruano a personal militar de EE.UU. AGRICULTURA RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1005-2011-DE/SGDesignan Asesor de la Alta Dirección Lima, 6 de octubre de 2011del Ministerio CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0414-2011-AG Que, con Facsímiles (DSD) Nº 673 de fecha 29 de setiembre de 2011, el Director de Seguridad y Defensa Lima, 7 de octubre de 2011 del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida

El Peruano451430 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011la autorización para el ingreso de personal militar de los del personal militar, la relación de equipos transeúntes y elEstados Unidos de América, sin armas de guerra; tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos Que, el Ejército del Perú realizará la reunión de la en que corresponda se solicitará opinión previa del MinisterioConferencia de los Ejércitos Americanos –CEA que reúne de Relaciones Exteriores”; y,a veinte Ejércitos del Continente Americano y de la cual el Con la opinión favorable de la Dirección General dePerú es sede, durante los años 2010-2011; Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa, y Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, modificado por de conformidad con la Ley Nro. 27856 - Ley de requisitosLey Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar para la autorización y consentimiento para el ingreso deextranjero sin armas de guerra para realizar actividades tropas extranjeras en el territorio de la República y la Leyrelacionadas a las medidas de fomento de la confianza, Nro. 28899 - Ley que modifica la Ley Nro. 27856;actividades de asistencia cívica, de planeamiento defuturos ejercicios militares, académicas, de instrucción o SE RESUELVE:entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio peruano,o para realizar visitas de coordinación o protocolares con sin armas de guerra, a personal militar de los Estadosautoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado Unidos de América, de acuerdo al siguiente detalle, parapor el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, realizar el reconocimiento a las localidades de Pisco,con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, Chincha y Huaytará con la finalidad de determinar el lugarquien da cuenta al Congreso de la República por escrito en o lugares donde se llevará a cabo el Ejercicio Nuevosun plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la Horizontes 2012, del 16 al 23 de octubre de 2011:resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerialde autorización debe especificar los motivos, la relación del Capitán, USAF, Nicholas ANDERSONpersonal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo Capitán, USAF, Quincy BAITYde permanencia en el territorio peruano. En los casos en que Capitán, USAF, Thomas BOLINcorresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Capitán, USAF, Brandy CAFFEERelaciones Exteriores”; y, Capitán, USAF, Charles HANSEN Con la opinión favorable del Ejército del Perú, y de Capitán, USAF, Candace PARKconformidad con la Ley Nro. 27856 - Ley de requisitos Teniente, USAF, Justin ROBERTSpara la autorización y consentimiento para el ingreso de Técnico Supervisor, USAF, Cris ORFtropas extranjeras en el territorio de la República y la Ley Técnico Supervisor, USAF, Robert JUSTNro. 28899 - Ley que modifica la Ley Nro. 27856; Técnico Inspector, USAF, John LINDBLOM Técnico Inspector, USAF, Todd MITCHELL SE RESUELVE: Señor Chris WIRTH Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio peruano, Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente delsin armas de guerra, a personal militar de los Estados Consejo de Ministros la presente resolución, a fin que dé cuentaUnidos de América, de acuerdo al siguiente detalle, para al Congreso de la República en el plazo a que se contrae elasistir a la Conferencia de Ejércitos Americanos, del 18 al artículo 5° de la Ley N° 27856, modificado por Ley Nº 28899.28 de octubre de 2011: Regístrese, comuníquese y publíquese. CORONEL HECTOR ALEJANDRO SALINAS DANIEL MORA ZEVALLOS TÉCNICO VERNON GREEN JR Ministro de Defensa SARGENTO KENNETH LEÓN GRANT II SARGENTO JARROD HARGIS 701490-2 Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente delConsejo de Ministros la presente resolución, a fin que dé Aceptan y aprueban donaciones dinerariascuenta al Congreso de la República en el plazo a que se efectuadas a favor del Ministerio decontrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modificado porLey Nº 28899. Defensa - Marina de Guerra del Perú Regístrese, comuníquese y publíquese. RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1012-2011/DE/MGP DANIEL MORA ZEVALLOS Ministro de Defensa Lima, 7 de octubre de 2011 701490-1 Visto las Cartas Oficiales G.500-2327 y G.500-3502 del 9 de junio y 1 septiembre de 2011, respectivamente, RESOLUCIÓN MINISTERIAL de la Secretaría de la Comandancia General de la Marina Nº 1006-2011-DE/SG de Guerra del Perú; Lima, 6 de octubre de 2011 CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio Nº 118/MAAG/NAVSEC de fecha 16 de febrero de 2011, el Jefe del Grupo Consultivo y de Que, con Facsímiles (DSD) Nº 672 de fecha 29 de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América puso ensetiembre de 2011, el Director de Seguridad y Defensa conocimiento que la Comandancia General de la Marinadel Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida de Guerra del Perú que la Comandancia de la Fuerza dela autorización para el ingreso de personal militar de los Submarinos de aquel país (COMSUBFOR, por sus siglasEstados Unidos de América, sin armas de guerra; en inglés) tiene disponible la cantidad de US $ 615,000,00 Que, personal militar de los Estados Unidos de América, (Seiscientos quince mil y 00/100 dólares americanos), enrealizará el reconocimiento a las localidades de Pisco, Chincha apoyo al despliegue del submarino peruano correspondientey Huaytará con la finalidad de determinar el lugar o lugares en el entrenamiento SUBDIEX-2011;donde se llevará a cabo el Ejercicio Nuevos Horizontes 2012; Que, desde el año 2002, nuestro país participa, con Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, modificado por una unidad submarina, de los despliegues operacionalesLey Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar SUBDIEX, que se llevan a cabo en aguas jurisdiccionalesextranjero sin armas de guerra para realizar actividades de los Estados Unidos de América, por cuanto ello permiterelacionadas a las medidas de fomento de la confianza, incrementar el nivel de entrenamiento y el grado deactividades de asistencia cívica, de planeamiento de interoperabilidad con ese tipo de Unidades;futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o Que, en ese sentido, a efectos de contar con elentrenamiento con personal de las FuerzasArmadas Peruanas financiamiento para participar del SUBDIEX-2011, resultao para realizar visitas de coordinación o protocolares con conveniente aceptar el ofrecimiento efectuado por laautoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado Comandancia de la Fuerza de Submarinos de los Estadospor el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, Unidos de América;con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, Que, al respecto, el artículo 69º de la Ley Nº 28411 – Leyquien da cuenta al Congreso de la República por escrito en General del Sistema Nacional de Presupuesto, estableceun plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la que las donaciones dinerarias provenientes de institucionesresolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial nacionales o internacionales, públicas o privadas, diferentes ade autorización debe especificar los motivos, la relación las provenientes de los convenios de cooperación técnica no

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451431reembolsable, serán aprobadas por resolución del Titular de la Artículo 2°.- Agradecer al Gobierno de los EstadosEntidad, debiéndose consignar la fuente donante y el destino de Unidos de América y al Grupo Consultivo y de Ayudaestos fondos públicos; además, precisa que dicha resolución Militar del citado país, por su importante contribución.deberá ser publicada cuando el monto de la donación supere Artículo 3°.- Encargar a la Dirección General de Relacioneslas cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias; Internacionales del Viceministerio de Políticas para la Defensa, Que, en consecuencia, es necesario que por resolución la supervisión de la ejecución de la donación dineraria deministerial se apruebe la donación dineraria ofrecida por la aprobación por parte de la Marina de Guerra del Perú.Comandancia de la Fuerza de Submarinos de los Estados Artículo 4°.- Disponer la publicación de la presenteUnidos de América, a la Marina de Guerra del Perú, y Resolución en el Diario Oficial El Peruano.demás se publique, por tratarse de una suma superior alas cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias; Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29605, DANIEL MORA ZEVALLOSLey de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; Ministro de Defensasu Reglamento de Organización y Funciones, aprobado porDecreto Supremo N° 001-2011-DE; y la Ley Nº 28411, Ley 701490-4General del Sistema Nacional de Presupuesto; SE RESUELVE: ECONOMIA Y FINANZAS Artículo 1°.- Aceptar y aprobar la donación dinerariaofrecida por la Comandancia de la Fuerza de Submarinos de Autorizan Transferencia de Partidaslos Estados Unidos de América, a través del Grupo Consultivoy de Ayuda Militar de ese país, al Ministerio de Defensa - en el Presupuesto del Sector PúblicoMarina de Guerra del Perú, por un monto de US $ 615,000,00 para el Año Fiscal 2011 a favor de(Seiscientos quince mil y 00/100 dólares americanos), a efectode que sea destinada en apoyo al despliegue del submarino los gobiernos regionales de Cuscoperuano en el entrenamiento SUBDIEX-2011. y de Apurímac, para financiar la Artículo 2°.- Agradecer a la Comandancia de laFuerza de Submarinos de los Estados Unidos de América; contratación de docentes, auxiliares deasí como al Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de ese educación y personal administrativopaís, por su importante contribución. Artículo 3°.- Encargar a la Dirección General de DECRETO SUPREMORelaciones Internacionales del Ministerio de Defensa a N° 185-2011-EFque supervise que la donación dineraria aprobada seaempleada por la Marina de Guerra del Perú para el destino EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICAaludido en el artículo 1º de la presente resolución. CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 053-2011 se DANIEL MORA ZEVALLOS autorizó a los Gobiernos Regionales del Cusco y Apurímac Ministro de Defensa a contratar docentes, auxiliares de educación y personal administrativo mediante contratos de naturaleza temporal 701490-3 hasta un total de 2,134 plazas, correspondiendo 1,611 plazas al Gobierno Regional del Cusco y 523 plazas al Gobierno RESOLUCIÓN MINISTERIAL Regional de Apurímac, conforme a la validación realizada por Nº 1013-2011-DE/MGP el Ministerio de Educación a través del Círculo de Mejora de la Calidad del Gasto, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo Lima, 7 de octubre de 2011 7 del Decreto de Urgencia Nº 034-2011. Para tal efecto, los Gobiernos Regionales del Cusco y Apurímac, quedan CONSIDERANDO: exceptuados de lo dispuesto en el numeral 9.1 del Artículo 9º Que, mediante Oficio Nº 231/MAAG/NAVSEC de fecha y del numeral 11.1 del Artículo 11º de la Ley Nº 29626, Ley de6 de abril del 2011, el Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;los Estados Unidos de América, hace de conocimiento que Que, el numeral 2.1 del Artículo 2 del Decreto dela Comandancia de la Fuerza de Submarinos de los Estados Urgencia Nº 053-2011, dispone que la aplicación delUnidos de América (COMSUBFOR), tiene disponible la referido dispositivo se financia con cargo a los recursos delcantidad de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL CON Presupuesto Institucional de los Gobiernos Regionales del00/100 DÓLARES AMERICANOS (US$ 265,000,00), a Cusco y Apurímac, pudiendo realizar las modificacionesfavor de la Marina de Guerra del Perú, para ser usados en presupuestarias en el nivel funcional programático que resultenel apoyo de Entrenamiento del Despliegue del Submarino necesarias con excepción del literal c) del numeral 41.1 delPeruano – SUBDIEX, para el año 2011; Artículo 41º de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Que, el Artículo 69º de la Ley Nº 28411 - Ley del Sistema Nacional de Presupuesto; y, complementariamente con cargoNacional de Presupuesto, establece que las donaciones a la transferencia de partidas del Ministerio de Educación, quedinerarias provenientes de instituciones nacionales o se realice mediante Decreto Supremo, a propuesta del citadointernacionales, públicas o privadas, diferentes a las Ministerio. Para tal efecto, los Gobiernos Regionales del Cuscoprovenientes de los convenios de cooperación técnica no y Apurímac deberán requerir al Ministerio de Educación dichareembolsable, serán aprobadas por Resolución del Titular transferencia, adjuntando para ello el informe del Jefe de lade la Entidad, consignando la fuente donante y el destino de Oficina de Presupuesto del Pliego, o el que haga sus veces,estos fondos públicos, la misma que deberá ser publicada en en el que se demuestre que dichos Gobiernos Regionales noel Diario Oficial “El Peruano”, cuando el monto de la donación tienen capacidad de financiamiento;supere las CINCO (5) Unidades Impositivas Tributarias; Que, mediante el Oficio Nº 298-2011-GR.CUSCO/ De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28411 GRPPAT el Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y– Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional del Cusco,la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del remitió el sustento sobre transferencia presupuestal para laMinisterio de Defensa y su Reglamento de Organización y contratación de docentes, auxiliares de educación y personalFunciones, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2011- administrativo, solicitando financiamiento para la contrataciónDE, de fecha 29 de marzo de 2011; de 1,611 plazas conforme a la validación realizada por el Ministerio de Educación para la Región del Cusco; para cuyo SE RESUELVE: efecto adjunta el Informe Nº 267-2011-DRE-C/DIGI/UFP, que Artículo 1°.- Aceptar y aprobar, la donación dineraria sustenta la no existencia de recursos presupuestales paraefectuada por la Comandancia de la Fuerza de Submarinos coberturar dichas plazas, por lo que se solicita el financiamientode los Estados Unidos de América a través del Jefe del de hasta por la suma de SEIS MILLONES TRESCIENTOSGrupo Consultivo y de Ayuda Militar de ese país a favor del DOCE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS Y 00/100Ministerio de Defensa – Marina de Guerra del Perú, por un NUEVOS SOLES (S/. 6 312 966,00);monto de DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL CON Que, mediante el Oficio Nº 242-2011-GRAP./09/GRPPAT00/100 DÓLARES AMERICANOS (US$ 265,000.00), para el Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto yser usados en el apoyo de Entrenamiento del Despliegue Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional dedel Submarino Peruano – SUBDIEX, para el año 2011. Apurímac, remitió el sustento sobre transferencia presupuestal

El Peruano451432 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011para la contratación de docentes, auxiliares de educación y 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga suspersonal administrativo, solicitando financiamiento para la veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Direccióncontratación de 523 plazas conforme a la validación realizada General de Presupuesto Público las codificaciones que sepor el Ministerio de Educación para dicha Región, para requieran como consecuencia de la incorporación de nuevoscuyo efecto adjunta el Informe Nº 312-2011-GRAP/09.02/ Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.SG.PPTO, el que sustenta la no existencia de recursos 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus vecespresupuestales para coberturar dichas plazas, por lo que en los Pliegos involucrados, instruirán a las Unidadesse solicita el financiamiento de hasta por la suma de DOS Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “NotasMILLONES CUARENTA MIL OCHOCIENTOS VEINTIOCHO para Modificación Presupuestaria” que se requieran, comoY 00/100 NUEVOS SOLES (S/.2 040 828,00); consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Que, la Unidad de Presupuesto del Ministerio de Educación,mediante los Informes Nº 234-ME/SPE-UP y Nº 235-2011-ME/ Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosSPE-UP, señala que el Pliego 010: Ministerio de Educación Los recursos de la transferencia de partidas a quecuenta en su Presupuesto Institucional para el año fiscal 2011 hace referencia el Artículo 1º del presente dispositivocon las partidas presupuestales, que permiten financiar la no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a finestransferencia de partidas a favor de los Gobiernos Regionales distintos para los cuales son transferidos.del Cusco y de Apurímac para financiar las plazas autorizadas Artículo 4º.- Refrendopor el Decreto de Urgencia Nº 053-2011; El presente Decreto Supremo será refrendado por el De conformidad con la Ley Nº 28044, Ley General de Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Educación.Educación, la Ley Nº 28411, Ley General del SistemaNacional de Presupuesto y el Decreto de Urgencia Nº 053- Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez días2011, que autoriza a los Gobiernos Regionales de Cusco del mes de octubre del año dos mil once.y Apurímac la contratación de docentes, auxiliares de OLLANTA HUMALA TASSOeducación y personal administrativo y la transferencia de Presidente Constitucional de la Repúblicapartidas para dichos efectos; LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO DECRETA: Ministro de Economía y Finanzas Artículo 1º.- Objeto PATRICIA SALAS O’BRIEN Ministra de Educación 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, 701823-1hasta por la suma de OCHO MILLONES TRESCIENTOSCINCUENTA Y TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA YCUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 8 353 794,00),por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, EDUCACIONpara financiar la contratación de docentes, auxiliares deeducación y personal administrativo en los Gobiernos Rectifican el Anexo de la R.M. Nº 0318-Regionales del Cusco y de Apurímac, de conformidad con 2010-EDlo dispuesto por el Decreto de Urgencia Nº 053-2011, y deacuerdo al siguiente detalle: RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0514-2011-ED (En Nuevos Soles)DE LA: Lima, 10 de octubre de 2011SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL Visto, el expediente Nº 44835-2011, y documentosPLIEGO 010 : Ministerio de Educación que se acompañan; y,FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 2.3 Bienes y Servicios : 8 353 794,00 CONSIDERANDO: TOTAL EGRESOS 8 353 794,00 (En Nuevos Soles) Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0318-2010-ED,A LA: se incorporó al Programa Nacional de Recuperación de las Instituciones Educativas Públicas Emblemáticas y CentenariasSECCION SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS a las Instituciones Educativas Públicas del Anexo que formaPLIEGO 442 : Gobierno Regional de Apurímac parte integrante de la mencionada Resolución;FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Que, el Jefe de la Oficina de Infraestructura Educativa 2.1. Personal y Obligaciones Sociales : 2 040 828,00 mediante Informe Nº 522-2011-ME/VMGI-OINFE, comunica que existe error material en el Anexo de laSECCION SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS Resolución Ministerial Nº 0318-2010-ED, respecto dePLIEGO 446 : Gobierno Regional del Cusco la descripción del nombre de la Institución EducativaFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Nº 16449 Eloy Soberón Flores, ubicada en el Distrito y 2.1. Personal y Obligaciones Sociales : 6 312 966,00 Provincia de San Ignacio, Región Cajamarca; TOTAL EGRESOS 8 353 794,00 Que, de conformidad con los numerales 201.1 y 201.2 del artículo 201 de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, los errores material o aritmético en 1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del presente los actos administrativos pueden ser rectificados con efectoartículo y los montos a ser transferidos por cada pliego, se retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a instancia dedetallan en el anexo: “Transferencia de Partidas – Número los administrados, siempre que no se altere lo sustancial dede Plazas Docentes, Auxiliares de Educación y Personal su contenido ni el sentido de la decisión. Dicha rectificaciónAdministrativo y Montos por Pliego Habilitado”, que forma adopta las formas y modalidades de comunicación oparte del presente Decreto Supremo, el cual se publica en el publicación que corresponda para el acto original;portal institucional del Ministerio de Educación (www.minedu. Que, estando a lo señalado en el párrafo precedente, y logob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente informado por Jefe de la Oficina de Infraestructura Educativanorma en el Diario Oficial El Peruano. se advierte que el nombre de la Institución Educativa que aparece en el Nº 27 del Anexo de la Resolución Ministerial, Artículo 2º.- Procedimiento para la Aprobación cuya rectificación se requiere, es 16449 ELOY SOBERONInstitucional FLORES y no 16498 ELOY SOBERON FLORES, por lo 2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente tanto, se trata de un error material y resulta procedente laTransferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución la rectificación en dicho extremo, mediante el acto resolutivo dedesagregación de los recursos autorizados en el Artículo 1 igual forma que el original;de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro De conformidad con lo señalado en el Decreto Leyde los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente Nº 25762, modificado por la Ley Nº 26510, y el Decretodispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro Supremo Nº 006-2006-ED y sus modificatorias.de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señaladosen el numeral 23.2 del Artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley SE RESUELVE:General del Sistema Nacional de Presupuesto, así como a la Artículo 1º.- RECTIFICAR el Anexo de la ResoluciónUnidad de Presupuesto del Ministerio de Educación. Ministerial Nº 0318-2010-ED en el extremo que:

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451433DICE: altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a las entidades del GobiernoNº Nombre de la I.E. Región Prov. Distrito Alumnos Nivel y Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que los (2009) Modalidad requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil;27 16498 ELOY SOBERON Cajamarca San Ignacio San Ignacio 881 Primaria y Que, por Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, se FLORES Secundaria aprobó el Reglamento del Régimen Laboral de los Gerentes Públicos, habiéndose determinado su Política RemunerativaDEBE DECIR: a través del Decreto Supremo Nº 108-2009-EF; Que, mediante Oficio Nº 137-2011-ED-DM,Nº Nombre de la I.E. Región Prov. Distrito Alumnos Nivel y complementado mediante Oficio Nº 785-2011-ME/SG, el (2009) Modalidad Ministerio de Educación solicitó a la Autoridad Nacional27 16449 ELOY SOBERON Cajamarca San Ignacio San Ignacio 881 Primaria y del Servicio Civil la asignación de un Gerente Público FLORES Secundaria para que se desempeñe en el cargo de Jefe de la Oficina General de Administración dependiente de la Secretaría Artículo 2º.- Los demás extremos del Anexo de General del Ministerio de Educación;la Resolución Ministerial Nº 0318-2010-ED, quedan Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutivasubsistentes y mantienen plena vigencia. Nº 123-2011-SERVIR-PE, del 07 de octubre de 2011 se asignó al Gerente Público José Yehuda Martín Maman Castro al cargo Regístrese, comuníquese y publíquese. de Jefe de la Oficina General de Administración dependiente de la Secretaría General del Ministerio de Educación; PATRICIA SALAS O’BRIEN Que, el cargo de Jefe de la Oficina General de Ministra de Educación Administración dependiente de la Secretaría General del Ministerio de Educación, es considerado de confianza, sin 701821-1 embargo, de acuerdo con lo establecido en el artículo 10º del Reglamento del Régimen Laboral de los Gerentes Públicos aprobado por Decreto Legislativo Nº 1024, la condición deAceptan renuncia al encargo de confianza del cargo se suspenderá durante el periodo defunciones y designan Jefe de la asignación del Gerente Público; Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto deOficina General de Administración, administración mediante el cual se designe al señor Josédependiente de la Secretaría General Yehuda Martín Maman Castro, Gerente Público de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, por un periodo de tres (3) años, dedel Ministerio acuerdo a lo previsto en el artículo 9º del Decreto Legislativo RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1024 que crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos Nº 0515-2011-ED Régimen de permanencia, en el cargo de Jefe de la Oficina General de Administración dependiente de la Secretaría Lima, 10 de octubre de 2011 General del Ministerio de Educación; Con el visado del Jefe de la Unidad de Personal, del CONSIDERANDO: Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica y de Secretaría Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0003-2011- General del Ministerio de Educación;ED, se encargó a don Jorge Luis Guevara Zapata, Jefe De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,de la Unidad de Abastecimiento, las funciones de Jefe de Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en ella Oficina General de Administración, dependiente de la nombramiento y designación de funcionarios públicos; LeySecretaría General del Ministerio de Educación, cargo Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para elconsiderado de confianza; Año Fiscal 2011; en el Decreto Legislativo Nº 1024 que crea Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0467-2011- y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos y en su ReglamentoED, se aceptó la renuncia del señor Jorge Luis Guevara aprobado por Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM;Zapata al encargo de funciones de Jefe de la Unidad deAbastecimiento de la Oficina General de Administración, SE RESUELVE:dependiente de la Secretaría General del Ministerio Artículo Único.- Designar al Gerente Público de lade Educación, manteniendo el encargo de funciones Autoridad Nacional del Servicio Civil señor José Yehuda Martíndispuesto en la Resolución Ministerial Nº 0003-2011-ED; Maman Castro, en el cargo de Jefe de la Oficina General de Que, el citado funcionario ha formulado su renuncia al Administración dependiente de la Secretaría General delencargo de las funciones de Jefe de la Oficina General de Ministerio de Educación, por un periodo de tres (3) años.Administración, dependiente de la Secretaría General delMinisterio de Educación, cargo considerado de confianza; Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley PATRICIA SALAS O’BRIENque regula la participación del Poder Ejecutivo en el Ministra de Educaciónnombramiento y designación de funcionarios; en la LeyNº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto 701821-3Ley Nº 25762, modificado por la Ley Nº 26510; y en elDecreto Supremo Nº 006-2006-ED; PRODUCE SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada Dan por concluida encargatura ypor el señor Jorge Luis Guevara Zapata, al encargo defunciones de Jefe de la Oficina General de Administración, designan Director de Investigacionesdependiente de la Secretaría General del Ministerio de en Acuicultura, Gestión Costera yEducación, cargo considerado de confianza, dándoselelas gracias por los servicios prestados. Aguas Continentales del IMARPE Regístrese, comuníquese y publíquese. RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE Nº 239-2011 PATRICIA SALAS O’BRIEN Ministra de Educación Callao, 7 de octubre del 2011 701821-2 CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, el Blgo. Víctor Eduardo Yépez Pinillos ha puesto Nº 0516-2011-ED a disposición la encargatura de funciones de la Dirección de Investigaciones en Acuicultura, Gestión Costera y Lima, 10 de octubre de 2011 Aguas Continentales del IMARPE; Que, el Reglamento de Organización y Funciones CONSIDERANDO: del IMARPE, establece en su Artículo 19° inciso h) que Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se crea y regula es función de la Dirección Ejecutiva proponer al Consejoel Cuerpo de Gerentes Públicos, conformado por profesionales Directivo el nombramiento de directores y jefes;

El Peruano451434 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 Que, mediante Acuerdo Nº 060-2011-CD/E adoptado Artículo 4º.- Aplicar el egreso que origine la presenteen la Primera Sesión Extraordinaria de fecha 04.10.11 el Resolución a las partidas correspondientes del PliegoConsejo Directivo del IMARPE adoptó la decisión de dar Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.por concluida la encargatura de funciones que ha venidodesempeñando el Blgo. Víctor Eduardo Yépez Pinillos en Regístrese, comuníquese y publíquese.la Dirección de Investigaciones en Acuicultura, Gestión OLLANTA HUMALA TASSOCostera y Aguas Continentales del IMARPE; Presidente Constitucional de la República Que, asimismo, mediante el referido Acuerdo se aprobóla designación en el cargo de confianza de la Dirección de RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOInvestigaciones en Acuicultura, Gestión Costera y Aguas Ministro de Relaciones ExterioresContinentales al Blgo. Carlos Alberto Vergara Manrique de 701822-1Lara; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en Nombran Embajador Extraordinarioel nombramiento y designación de funcionarios públicos;y el Decreto Supremo N° 009-2001-PE “Reglamento de y Plenipotenciario del Perú en laOrganización y Funciones del IMARPE”; República de Portugal Con la visación de la Dirección Científica, Oficinade Asesoría Jurídica, Oficina de Planificación, RESOLUCIÓN SUPREMAPresupuesto y Evaluación de Gestión y de la Oficina Nº 380-2011-REde Administración; Lima, 10 de octubre de 2011 SE RESUELVE: De conformidad con el inciso 12 del artículo 118° de la Constitución Política del Perú, que establece la facultad del Artículo 1°.- Dar por concluida la encargatura de señor Presidente de la República de nombrar Embajadoresfunciones del Blgo. VÍCTOR EDUARDO YÉPEZ PINILLOS y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejoen la Dirección de Investigaciones en Acuicultura, Gestión de Ministros y con cargo a dar cuenta al Congreso de laCostera y Aguas Continentales del IMARPE, debiendo República;retornar a su plaza de origen. Dándosele las gracias por Estando a lo dispuesto en los artículos 26º y 27º de la Leylos servicios prestados. Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; y los Artículo 2°.- Designar al Blgo. CARLOS ALBERTO artículos 62º, 63º numeral b) y 64º numeral a) del ReglamentoVERGARA MANRIQUE DE LARA en el cargo de confianza de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobadode Director de Investigaciones en Acuicultura, Gestión mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modificatoriaCostera y Aguas Continentales del IMARPE. el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; Artículo 3°.- Disponer que la Oficina de Administración Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;a través de la Unidad de Personal efectúe los trámitesadministrativos correspondientes. SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 1º.- Nombrar Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Portugal al GODOFREDO CAÑOTE SANTAMARINA Embajador en el Servicio Diplomático de la República Director Ejecutivo Néstor Francisco Popolizio Bardales. Instituto del Mar del Perú Artículo 2º.- Extenderle las Cartas Credenciales y IMARPE Plenos Poderes correspondientes. Artículo 3º.- La fecha en que el Embajador Néstor Francisco Popolizio Bardales asuma sus funciones será 701392-1 fijada mediante resolución ministerial. Artículo 4º.- Aplicar el egreso que origine la presente resolución a las partidas correspondientes del Pliego RELACIONES EXTERIORES Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese.Nombran Embajadora Extraordinaria yPlenipotenciaria del Perú en el Reino OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repúblicade Bélgica RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO RESOLUCIÓN SUPREMA Ministro de Relaciones Exteriores Nº 379-2011-RE 701822-2 Lima, 10 de octubre de 2011 Nombran Embajador Extraordinario De conformidad con el inciso 12) del artículo 118° de laConstitución Política del Perú, que establece la facultad del y Plenipotenciario del Perú en laseñor Presidente de la República de nombrar Embajadores República Bolivariana de Venezuelay Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejode Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la RESOLUCIÓN SUPREMARepública; Nº 381-2011-RE Estando a lo dispuesto en la Ley N° 28091, Ley delServicio Diplomático de la República y su modificatoria Lima, 10 de octubre de 2011la Ley 29318, y su Reglamento aprobado mediante elDecreto Supremo N° 130-2003-RE y su modificatoria el De conformidad con el inciso 12) del artículo 118º de laDecreto Supremo N° 065-2009-RE; Constitución Política del Perú, que establece la facultad del Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo SE RESUELVE: de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Artículo 1º.- Nombrar Embajadora Extraordinaria Estando a lo dispuesto en la Primera Disposicióny Plenipotenciaria del Perú en el Reino de Bélgica, a la Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del ServicioEmbajadora en el Servicio Diplomático de la República Diplomático de la República y su modificatoria la LeyCristina María del Rosario Ronquillo de Blodorn. 29318, y el artículo 64º inciso a) y la Primera Disposición Artículo 2º.- Extenderle las Cartas Credenciales y Complementaria del Reglamento de la Ley del ServicioPlenos Poderes correspondientes. Diplomático de la República, aprobado mediante el Artículo 3º.- La fecha en que la citada funcionaria Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modificatoria eldiplomática deberá asumir funciones, será fijada mediante Decreto Supremo Nº 065-2009-RE;Resolución Ministerial. Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451435 SE RESUELVE: Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios Artículo 1º.- Nombrar Embajador Extraordinario y diplomáticos presentarán ante el Ministro de RelacionesPlenipotenciario del Perú en la República Bolivariana de Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas yVenezuela, al señor Luis Enrique Martín Raygada Souza- los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirán.Ferreira. Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no Artículo 2º.- Extenderle las Cartas Credenciales y libera ni exonera del pago de impuestos o de derechosPlenos Poderes correspondientes. aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 3º.- La fecha en que deberá asumir funciones,será fijada mediante Resolución Ministerial. Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 4º.- Aplicar el egreso que origine la presenteResolución a las partidas correspondientes del Pliego RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOPresupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Ministro de Relaciones Exteriores Regístrese, comuníquese y publíquese. 701761-1 OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República TRANSPORTES Y RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores COMUNICACIONES 701822-3 Otorgan autorización a personasAutorizan viajes de funcionarios naturales para prestar servicio dediplomáticos a Ecuador, en comisión radiodifusión sonora comercial ende servicios localidades de Junín y Ancash RESOLUCIÓN MINISTERIAL RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Nº 0946-RE Nº 905-2011-MTC/03 Lima, 28 de setiembre de 2011 Lima, 10 de octubre de 2011 VISTO, el Expediente Nº 2010-041122 presentado CONSIDERANDO: por el señor ERICK JOSÉ VENTO MAYORCA, sobre Que, se realizará la X Reunión de la Comisión otorgamiento de autorización para la prestación delde Vecindad Perú-Ecuador, en la ciudad de Piura, servicio de radiodifusión sonora comercial en FrecuenciaDepartamento de Piura, el 26 de octubre de 2011; Modulada (FM) en el distrito de Morococha, provincia de Que, con miras a preparar dicho encuentro, se ha previsto Yauli, departamento de Junín;una reunión de coordinación entre funcionarios de esteministerio y funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, CONSIDERANDO:Comercio e Integración del Ecuador, en la ciudad de Quito, Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – LeyRepública del Ecuador, del 17 al 18 de octubre de 2011; Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de Teniendo en cuenta los Memoranda (DGA) Nº DGA0567/ radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere2011, de la Dirección General de América, de 27 de contar con autorización, la cual se otorga por Resolución delsetiembre de 2011; y (OPR) Nº OPR1232/2011, de la Oficina Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en elde Programación y Presupuesto, de 05 de octubre de 2011, artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje; aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; De conformidad con la Ley del Servicio Diplomático Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio yde la República y su Reglamento; la Ley Nº 29357; la Televisión indica que la autorización es la facultad que otorgaLey Nº 27619, así como el artículo 10.1 inciso d) de la el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer unLey Nº 29626; servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión SE RESUELVE: requiere de un Permiso, el mismo que es definido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;servicios, de los siguientes funcionarios diplomáticos, a Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisiónla ciudad de Quito, República del Ecuador, del 17 al 18 establece que otorgada la autorización para prestar el serviciode octubre de 2011, para que participen en las reuniones de radiodifusión, se inicia un período de instalación y pruebade coordinación previa a la X Reunión de la Comisión de que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;Vecindad Perú-Ecuador: Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el • Ministro en el Servicio Diplomático de la República servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud,Agustín Francisco De Madalengoitia Gutiérrez, Director de la misma que se debe acompañar con la información yAmérica del Sur, de la Dirección General de América; y, documentación que en dicho artículo se detallan; • Primera Secretaria en el Servicio Diplomático de la Que, con Resolución Viceministerial Nº 109-2004-MTC/03,República Gianinna Astolfi Repetto, funcionaria de la Dirección ratificada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-de América del Sur, de la Dirección General de América. MTC/03 y modificada por Resoluciones Viceministeriales Nº 189-2009-MTC/03, Nº 440-2009-MTC/03, Nº 215-2010- Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento MTC/03, Nº 359-2010-MTC/03 y Nº 561-2011-MTC/03,de la presente comisión de servicios, serán cubiertos se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación depor el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Frecuencias en la banda de FM para diversas localidadesExteriores, Meta 01281: Promoción, Ejecución y del departamento de Junín, entre las cuales se encuentra laEvaluación de las Acciones de Política Exterior, debiendo localidad de Morococha, la misma que incluye al distrito depresentar rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un Morococha, provincia de Yauli, departamento de Junín;plazo no mayor de quince (15) días al término del referido Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias,viaje, de acuerdo con el siguiente detalle: indicado en el párrafo precedente, establece 0.1 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, Nombres y Apellidos Pasajes Viáticos Número Total según la Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, que Clase Económica por día de viáticos modificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión US$ US$ días US$ aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-Agustín Francisco De 1,035.00 200.00 2+1 600.00 MTC/03, las estaciones que operen en el rango hasta 100 w.Madalengoitia Gutiérrez de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primario Clase D1,Gianinna Astolfi Repetto 1,035.00 200.00 2+1 600.00 consideradas de baja potencia;

El Peruano451436 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 Que, en virtud a lo indicado, el señor ERICK JOSÉ Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de laVENTO MAYORCA no se encuentra obligado a la presente autorización, la estación radiodifusora se encontrarapresentación del Estudio Teórico de Radiaciones No dentro de las otras zonas de restricción establecidas en elIonizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral el titular deberá obtener los permisos correspondientes y5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado adoptar las medidas correctivas que correspondan.por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el Artículo 3º.- La autorización que se otorga se iniciacual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de con un período de instalación y prueba de doce (12) mesesRadiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización, Que, con Informe Nº 3880-2011-MTC/28, la Dirección deberá cumplir con las obligaciones que a continuación seGeneral de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala indican:que se considera viable otorgar la autorización solicitadapor el señor ERICK JOSÉ VENTO MAYORCA para la - Instalar los equipos requeridos para la prestaciónprestación del servicio de radiodifusión sonora comercial del servicio conforme a las condiciones esenciales y aen Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Morococha, las características técnicas aprobadas en la presenteprovincia de Yauli, departamento de Junín; autorización. De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado porDecreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único La inspección técnica correspondiente se efectuará dede Procedimientos Administrativos del Ministerio de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes alTransportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto vencimiento del mencionado período de instalación y prueba,Supremo Nº 008-2002-MTC y modificatorias, el Decreto verificándose en ella la correcta instalación y operación deSupremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto la estación, con equipamiento que permita una adecuadaSupremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y prestación del servicio autorizado, así como el cumplimientoAsignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia de las condiciones esenciales y características técnicasModulada (FM) para la localidad de Morococha, indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.aprobado por Resolución Viceministerial Nº 109-2004- Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar laMTC/03, ratificado mediante Resolución Viceministerial realización de la inspección técnica antes del vencimientoNº 746-2008-MTC/03 y modificado por Resoluciones del período de instalación y prueba otorgado.Viceministeriales Nº 189-2009-MTC/03, Nº 440-2009- En caso de incumplimiento de las obligaciones antesMTC/03, Nº 215-2010-MTC/03, Nº 359-2010-MTC/03 y mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.Nº 561-2011-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio De cumplir el titular con las obligaciones precedentementede Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial indicadas y a mérito del informe técnico favorable, laNº 358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y, Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones Con la opinión favorable de la Dirección General de procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.Autorizaciones en Telecomunicaciones; Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma SE RESUELVE: individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor ERICK JOSÉ copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones enVENTO MAYORCA, por el plazo de diez (10) años, para prestar Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Éticael servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.Modulada (FM) en la localidad de Morococha, departamento Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operarde Junín, de acuerdo a las condiciones esenciales y el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a lascaracterísticas técnicas que se detallan a continuación: condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán Condiciones Esenciales: ser modificadas previa autorización de este Ministerio. Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM En caso de aumento de potencia, éste podrá Frecuencia : 104.1 MHz autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Finalidad : COMERCIAL Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas. Características Técnicas: En caso de disminución de potencia y/o modificación Indicativo : OBF-4G de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de Emisión : 256KF8E aprobación previa, el titular se encuentra obligado a Potencia Nominal del Transmisor : 0.1 KW. comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Clasificación de Estación : PRIMARIA D1 – BAJA POTENCIA Telecomunicaciones. Ubicación de la Estación: Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Estudio y Planta Transmisora : Sector Shanshamarca, distrito de Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las Morococha, provincia de Yauli, medidas necesarias para garantizar que las radiaciones departamento de Junín. Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 76° 08’ 52.8’’ que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no Latitud Sur : 11° 34’ 52.9’’ excedan los valores establecidos como límites máximos Zona de Servicio : El área comprendida dentro del permisibles en el acotado Decreto Supremo. contorno de 66 dB V/m Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización otorgada, los consignados en los artículos La autorización otorgada incluye el permiso para 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,instalar los equipos de radiodifusión correspondientes. así como las señaladas en la presente Resolución. De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Artículo 8º.- La autorización a que se contrae elReglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse porde los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa igual período.otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en La renovación podrá solicitarse hasta el día delTelecomunicaciones. vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado El plazo de la autorización y permiso concedidos artículo 1º. Sin embargo, dicha solicitud también se entenderáse computará a partir de la fecha de notificación de la presentada si a la fecha del término de la vigencia de lapresente Resolución, la cual, además, será publicada en autorización el titular se encuentra operando y al día en susel Diario Oficial El Peruano. pagos o cuente con solicitud o con fraccionamiento vigente. Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada La renovación se sujeta al cumplimiento de las condicionespara el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley decon posterioridad a la entrada en vigencia de la presente Radio y Televisión.autorización y la estación radiodifusora se encuentre Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) díasdentro de las Superficies Limitadoras de Obstáculos de notificada la presente Resolución, el titular de lao su operación genere interferencias a los sistemas de autorización efectuará el pago correspondiente al derechoradionavegación, el titular deberá obtener el permiso de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento,respectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil el Ministerio expedirá la resolución que deje sin efecto lao reubicar la estación, así como adoptar las medidas autorización respectiva, de conformidad con el artículocorrectivas a efectos de no ocasionar interferencias. 38º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451437 Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae que se considera viable otorgar la autorización solicitada porla presente Resolución se sujeta a las disposiciones la señora ELIZABETH GABY CORREA SALINAS para lalegales y reglamentarias vigentes que regulan el prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial enservicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Aija,modificatorias y complementarias que se expidan. departamento de Ancash; Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución De conformidad con la Ley de Radio y Televisióna la Dirección General de Control y Supervisión de - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por DecretoComunicaciones para las acciones que corresponda, de Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único deacuerdo a su competencia. Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008- Regístrese, comuníquese y publíquese. 2002-MTC y sus modificatorias, el Decreto Supremo RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Viceministro de Comunicaciones Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada 701236-1 (FM) para la localidad de Aija, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 092-2004-MTC/03, modificada con RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Resolución Viceministerial Nº 478-2006-MTC/03, Nº 906-2011-MTC/03 ratificada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008- MTC/03 y modificada con Resoluciones Viceministeriales Lima, 28 de setiembre de 2011 Nº 137-2009-MTC/03, Nº 458-2009-MTC/03, Nº 178-2010- VISTO, el Expediente Nº 2011-018582 presentado por MTC/03, Nº 739-2010-MTC/03, Nº 188-2011-MTC/03 yla señora ELIZABETH GABY CORREA SALINAS, sobre Nº 596-2011-MTC/03, las Normas Técnicas del Serviciootorgamiento de autorización para la prestación del servicio de de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerialradiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) Nº 358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y,en el distrito y provincia de Aija, departamento de Ancash; Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones; CONSIDERANDO: SE RESUELVE: Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – LeyNº 28278, establece que para la prestación del servicio de Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora ELIZABETHradiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere GABY CORREA SALINAS, por el plazo de diez (10) años,contar con autorización, la cual se otorga por Resolución del para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial enViceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Aija, departamentoartículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, de Ancash, de acuerdo a las condiciones esenciales yaprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; características técnicas que se detallan a continuación: Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Condiciones Esenciales:Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMel Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un Frecuencia : 99.7 MHzservicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señala Finalidad : COMERCIALque la instalación de equipos en una estación de radiodifusiónrequiere de un Permiso, el mismo que es definido como la Características Técnicas:facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas, Indicativo : OAN-3Wpara instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión; Emisión : 256KF8E Potencia Nominal del Transmisor : 500 W. Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión Clasificación de Estación : PRIMARIA D3 – BAJA POTENCIAestablece que otorgada la autorización para prestar el serviciode radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba Ubicación de la Estación:que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses; Estudio y Planta Transmisora : Cerro Marcacoto, distrito y provincia Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y de Aija, departamento de Ancash. Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 77º 36’ 40.00’’Televisión indica que para obtener autorización para prestar el Latitud Sur : 09º 47’ 10.40’’servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, Zona de Servicio : El área comprendida dentro della misma que se debe acompañar con la información y contorno de 66 dB V/mdocumentación que en dicho artículo se detallan; Que, con Resolución Viceministerial Nº 092-2004- La autorización otorgada incluye el permiso paraMTC/03, modificada con Resolución Viceministerial Nº 478- instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.2006-MTC/03, ratificada con Resolución Viceministerial De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º delNº 746-2008-MTC/03 y modificada con Resoluciones Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el casoViceministeriales Nº 137-2009-MTC/03, Nº 458-2009-MTC/03, de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previaNº 178-2010-MTC/03, Nº 739-2010-MTC/03, Nº 188-2011- otorgada por la Dirección General de Autorizaciones enMTC/03 y Nº 596-2011-MTC/03, se aprobaron los Planes de Telecomunicaciones.Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de El plazo de la autorización y permiso concedidosFM para diversas localidades del departamento de Ancash, se computará a partir de la fecha de notificación de laentre las cuales se encuentra la localidad de Aija, la misma presente Resolución, la cual, además, será publicada enque incluye al distrito y provincia de Aija, departamento de el Diario Oficial El Peruano.Ancash; Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura utilizada Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instaladaindicado en el párrafo precedente, establece 0.5 KW. Como con posterioridad a la entrada en vigencia de la presentemáxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro dela dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según la Superficie Limitadoras de Obstáculos o su operación generela Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que interferencias a los sistemas de radionavegación, la titularmodificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección Generalaprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003- de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar lasMTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.w. hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de lade antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primario presente autorización, la estación radiodifusora se encontraraClase D3, consideradas de baja potencia; dentro de las otras zonas de restricción establecidas en el Que, en virtud a lo indicado, la señora ELIZABETH artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,GABY CORREA SALINAS no se encuentra obligada a la titular deberá obtener los permisos correspondientes yla presentación del Estudio Teórico de Radiaciones No adoptar las medidas correctivas que correspondan.Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos Artículo 3º.- La autorización que se otorga se iniciaanuales, según se establece en el articulo 4º y el numeral con un período de instalación y prueba de doce (12) meses5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización,por Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el deberá cumplir con las obligaciones que a continuación secual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de indican:Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; Que, con Informe Nº 3570-2011-MTC/28, la Dirección - Instalar los equipos requeridos para la prestaciónGeneral de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala del servicio conforme a las condiciones esenciales y a

El Peruano451438 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011las características técnicas aprobadas en la presente Otorgan autorización a Radio Plusautorización. - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento. F.M. E.I.R.L. para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en La inspección técnica correspondiente se efectuará deoficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al localidades de Cajamarcavencimiento del mencionado período de instalación y prueba,verificándose en ella la correcta instalación y operación de RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALla estación, con equipamiento que permita una adecuada Nº 907-2011-MTC/03prestación del servicio autorizado, así como el cumplimiento Lima, 28 de setiembre de 2011de las condiciones esenciales y características técnicasindicadas en el artículo 1º de la presente Resolución. VISTO, el Expediente Nº 2010-026256 presentado Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la por la empresa RADIO PLUS F.M. E.I.R.L., sobrerealización de la inspección técnica antes del vencimiento otorgamiento de autorización para la prestación deldel período de instalación y prueba otorgado. servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia En caso de incumplimiento de las obligaciones antes Modulada (FM) en el distrito y provincia de Cajabamba,mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto. departamento de Cajamarca; De cumplir la titular con las obligaciones precedentementeindicadas y a mérito del informe técnico favorable, la CONSIDERANDO:Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Leyprocederá a expedir la respectiva Licencia de Operación. Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requierede entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma contar con autorización, la cual se otorga por Resolución delindividual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en elcopia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Ética aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar Televisión indica que la autorización es la facultad que otorgael servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a lascondiciones esenciales y características técnicas indicadas en el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer unel artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán servicio de radiodifusión. Además, el citado artículo señalaser modificadas previa autorización de este Ministerio. que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión En caso de aumento de potencia, éste podrá requiere de un Permiso, el mismo que es definido como laautorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurídicas,Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;localidad autorizadas. Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión En caso de disminución de potencia y/o modificación establece que otorgada la autorización para prestar el serviciode ubicación de estudios, no obstante no requerirse de de radiodifusión, se inicia un período de instalación y pruebaaprobación previa, la titular se encuentra obligada a que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio yTelecomunicaciones. Televisión indica que para obtener autorización para prestar el Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud,5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por la misma que se debe acompañar con la información yDecreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las documentación que en dicho artículo se detallan;medidas necesarias para garantizar que las radiaciones Que, con Resolución Viceministerial Nº 101-2004-que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no MTC/03, modificada por Resolución Viceministerialexcedan los valores establecidos como límites máximos Nº 486-2006-MTC/03, ratificada mediante Resoluciónpermisibles en el acotado Decreto Supremo. Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modificada por Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular Resolución Viceministerial Nº 1036-2010-MTC/03, sede la autorización otorgada, los consignados en los artículos aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así Frecuencias en la banda de FM para diversas localidadescomo las señaladas en la presente Resolución. del departamento de Cajamarca, entre las cuales se Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el encuentra la localidad de Cajabamba – Condebambaartículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por (Cauday), la misma que incluye al distrito y provincia deigual período. Cajabamba, departamento de Cajamarca; La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimiento Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias,del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º. indicado en el párrafo precedente, establece 500 w. comoSin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentada máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada ensi a la fecha del término de la vigencia de la autorización la la dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, segúntitular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma quecon solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovación modificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusiónse sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el aprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003-artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 100 Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días w. hasta 250 w. de e.r.p., en la dirección de máxima gananciade notificada la presente Resolución, la titular de la de antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primarioautorización efectuará el pago correspondiente al derecho Clase D2, consideradas de Baja Potencia;de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, Que, en virtud a lo indicado, la empresa RADIO PLUSel Ministerio expedirá la resolución que deje sin efecto la F.M. E.I.R.L. no se encuentra obligada a la presentaciónautorización respectiva, de conformidad con el artículo del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así38º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del Decretola presente Resolución se sujeta a las disposiciones Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decretolegales y reglamentarias vigentes que regulan el Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaronservicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones Nomodificatorias y complementarias que se expidan. Ionizantes en Telecomunicaciones; Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución Que, con Informe Nº 2579-2011-MTC/28, la Direccióna la Dirección General de Control y Supervisión de General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señalaComunicaciones para las acciones que corresponda, de que se considera viable otorgar la autorización solicitada poracuerdo a su competencia. la empresa RADIO PLUS F.M. E.I.R.L. para la prestación del Regístrese, comuníquese y publíquese. servicio de radiodifusión comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito y provincia de Cajabamba, departamento RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO de Cajamarca; Viceministro de Comunicaciones De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo 701237-1 Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451439Administrativos del Ministerio de Transportes y - Instalar los equipos requeridos para la prestaciónComunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008- del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las2002-MTC y modificado por Resoluciones Ministeriales características técnicas aprobadas en la presente autorización.Nº 644-2007-MTC/01 y Nº 846-2009-MTC/01, el Decreto - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.Supremo Nº 005-2011-MTC y Resolución Ministerial Nº 298-2011-MTC/01, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, La inspección técnica correspondiente se efectuará demodificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes alPlan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la vencimiento del mencionado período de instalación y prueba,banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad verificándose en ella la correcta instalación y operación dede Cajabamba – Condebamba (Cauday), aprobado la estación, con equipamiento que permita una adecuadapor Resolución Viceministerial Nº 101-2004-MTC/03, prestación del servicio autorizado, así como el cumplimientomodificado por Resolución Viceministerial Nº 486-2006- de las condiciones esenciales y características técnicasMTC/03, ratificado mediante Resolución Viceministerial indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.Nº 746-2008-MTC/03 y modificado por Resolución Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar laViceministerial Nº 1036-2010-MTC/03, las Normas realización de la inspección técnica antes del vencimientoTécnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas del período de instalación y prueba otorgado.por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus En caso de incumplimiento de las obligaciones antesmodificatorias; y, mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto. Con la opinión favorable de la Dirección General de De cumplir la titular con las obligaciones precedentementeAutorizaciones en Telecomunicaciones; indicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones SE RESUELVE: procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación. Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa de entrada en vigencia la autorización otorgada, en formaRADIO PLUS F.M. E.I.R.L., por el plazo de diez (10) individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentaráaños, para prestar el servicio de radiodifusión sonora copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones encomercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad Telecomunicaciones, o podrá acogerse al Código de Éticade Cajabamba – Condebamba (Cauday), departamento aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.de Cajamarca, de acuerdo a las condiciones Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operaresenciales y características técnicas que se detallan a el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a lascontinuación: condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán Condiciones Esenciales: ser modificadas previa autorización de este Ministerio. Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM En caso de aumento de potencia, éste podrá Frecuencia : 99.1 MHz. autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Finalidad : COMERCIAL Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y Características Técnicas: localidad autorizadas. Indicativo : OBN-2P En caso de disminución de potencia y/o modificación de Emisión : 256KF8E ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación Potencia Nominal del Transmisor : 250 W. previa, la titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Clasificación de Estación : PRIMARIA D2 – BAJA POTENCIA Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones. Ubicación de la Estación: Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo Estudios : Jr. Celso Benigno Calderón Nº 131, 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por distrito y provincia de Cajabamba, Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las departamento de Cajamarca. medidas necesarias para garantizar que las radiaciones Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 78º 02’ 48.60’’ que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no Latitud Sur : 07º 37’ 25.10’’ Planta Transmisora : Caserio Mito Bamba, distrito excedan los valores establecidos como límites máximos y provincia de Cajabamba, permisibles en el acotado Decreto Supremo. departamento de Cajamarca. Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 78º 02’ 02.00’’ Latitud Sur : 07º 37’ 41.70’’ de la autorización otorgada, los consignados en los artículos Zona de Servicio : El área comprendida dentro del 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así contorno de 66 dB V/m como los señalados en la presente Resolución. Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el La autorización otorgada incluye el permiso para artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse porinstalar los equipos de radiodifusión correspondientes. igual período. De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimientoReglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º.de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa Sin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentadaotorgada por la Dirección General de Autorizaciones en si a la fecha del término de la vigencia de la autorización laTelecomunicaciones. titular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente El plazo de la autorización y permiso concedidos con solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovaciónse computará a partir de la fecha de notificación de la se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en elpresente Resolución, la cual, además, será publicada en artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.el Diario Oficial El Peruano. Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días de notificada Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuarápara el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada el pago correspondiente al derecho de autorización y canoncon posterioridad a la entrada en vigencia de la presente anual. En caso de incumplimiento, el Ministerio expedirá laautorización y la estación radiodifusora se encuentre resolución que deje sin efecto la autorización respectiva, dedentro de las Superficies Limitadoras de Obstáculos conformidad con el artículo 38º del Reglamento de la Ley deo su operación genere interferencias a los sistemas de Radio y Televisión.radionavegación, la titular deberá obtener el permiso Artículo 10º.- La autorización a la que se contraerespectivo de la Dirección General de Aeronáutica Civil la presente Resolución se sujeta a las disposicioneso reubicar la estación, así como adoptar las medidas legales y reglamentarias vigentes que regulan elcorrectivas a efectos de no ocasionar interferencias. servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la modificatorias y complementarias que se expidan.presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolucióndentro de las otras zonas de restricción establecidas en el a la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones para las acciones que corresponda, deartículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, acuerdo a su competencia.la titular deberá obtener los permisos correspondientes yadoptar las medidas correctivas que correspondan. Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 3º.- La autorización que se otorga se iniciacon un período de instalación y prueba de doce (12) RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJOmeses improrrogables, dentro del cual, la titular de la Viceministro de Comunicacionesautorización, deberá cumplir con las obligaciones que acontinuación se indican: 701238-1

El Peruano451440 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011Otorgan autorización a persona natural de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decretopara prestar servicio de radiodifusión Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias, el Decretosonora educativa en localidades de Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por DecretoAmazonas Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de Frecuencia RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Modulada (FM) para la localidad de Chisquilla – Jumbilla Nº 909-2011-MTC/03 – Recta, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 078- 2004-MTC/03, ratificada con Resolución Viceministerial Lima, 29 de setiembre de 2011 Nº 746-2008-MTC/03 y modificada con Resoluciones Viceministeriales Nº 070-2009-MTC/03, Nº 203-2009- VISTO, el Escrito de Registro Nº 072016 presentado MTC/03, Nº 459-2009-MTC/03, Nº 231-2010-MTC/03,por el señor JAIME ROBERT GUZMAN AGUILAR, sobre Nº 209-2011-MTC/03 y Nº 341-2011-MTC/03, las Normasotorgamiento de autorización para la prestación del Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadasservicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y susModulada (FM) en el distrito de Jumbilla, provincia de modificatorias; y,Bongará, departamento de Amazonas; Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones; CONSIDERANDO: Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley SE RESUELVE:Nº 28278, establece que para la prestación del servicio deradiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor JAIMEcontar con autorización, la cual se otorga por Resolución del ROBERT GUZMAN AGUILAR, por el plazo de diez (10)Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el años, para prestar el servicio de radiodifusión sonoraartículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidadaprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; de Chisquilla – Jumbilla – Recta, departamento de Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Amazonas, de acuerdo a las condiciones esenciales yTelevisión indica que la autorización es la facultad que características técnicas que se detallan a continuación:otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para Condiciones Esenciales:establecer un servicio de radiodifusión. Además, el Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMcitado artículo señala que la instalación de equipos en Frecuencia : 99.5 MHzuna estación de radiodifusión requiere de un Permiso, Finalidad : EDUCATIVAel mismo que es definido como la facultad que otorga el Características Técnicas:Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar enun lugar determinado equipos de radiodifusión; Indicativo : OBQ-9H Emisión : 256KF8E Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión Potencia Nominal del Transmisor : 250 W.establece que otorgada la autorización para prestar el servicio Clasificación de Estación : PRIMARIA D2 – BAJA POTENCIAde radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba Ubicación de la Estación:que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses; Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Estudios : Jr. San Martín S/N, distrito de Jumbilla, provincia de Bongara,Televisión indica que para obtener autorización para prestar el departamento de Amazonas.servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 77º 47’ 53.40’’la misma que se debe acompañar con la información y Latitud Sur : 05º 54’ 20.30’’ Planta Transmisora : Cerro Ayaurco, distrito de Jumbilla,documentación que en dicho artículo se detallan; provincia de Bongara, departamento Que, con Resolución Viceministerial Nº 078-2004-MTC/03, de Amazonas.ratificada con Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 77º 48’ 09.00’’ Latitud Sur : 05º 54’ 24.10’’y modificada con Resoluciones Viceministeriales Nº 070-2009- Zona de Servicio : El área comprendida dentro delMTC/03, Nº 203-2009-MTC/03, Nº 459-2009-MTC/03, Nº 231- contorno de 66 dB V/m2010-MTC/03, Nº 209-2011-MTC/03 y Nº 341-2011-MTC/03,se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de La autorización otorgada incluye el permiso paraFrecuencias en la banda de FM para diversas localidades del instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.departamento de Amazonas, entre las cuales se encuentra la De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º dellocalidad de Chisquilla – Jumbilla – Recta, la misma que incluye Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el casoal distrito de Jumbilla, provincia de Bongará, departamento de de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previaAmazonas; otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, Telecomunicaciones.indicado en el párrafo precedente, establece 0.25 Kw. como El plazo de la autorización y permiso concedidosmáxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en se computará a partir de la fecha de notificación de lala dirección de máxima ganancia de antena. Asimismo, según presente Resolución, la cual, además, será publicada enla Resolución Ministerial Nº 207-2009-MTC/03, la misma que el Diario Oficial El Peruano.modificó las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura utilizadaaprobadas mediante Resolución Ministerial Nº 358-2003- para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instaladaMTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 100 con posterioridad a la entrada en vigencia de la presentew. hasta 250 w. de e.r.p., en la dirección de máxima ganancia autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro dede antena, se clasifican como Estaciones de Servicio Primario la Superficie Limitadoras de Obstáculos o su operación genereClase D2, consideradas de baja potencia; interferencias a los sistemas de radionavegación, el titular Que, en virtud a lo indicado, el señor JAIME ROBERT deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección GeneralGUZMAN AGUILAR no se encuentra obligado a la de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así como adoptar laspresentación del Estudio Teórico de Radiaciones No medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreos Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de laanuales, según se establece en el artículo 4º y el numeral presente autorización, la estación radiodifusora se encontrara5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado dentro de las otras zonas de restricción establecidas en elpor Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de el titular deberá obtener los permisos correspondientes yRadiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; adoptar las medidas correctivas que correspondan. Que, con Informe Nº 3422-2011-MTC/28, la Dirección Artículo 3º.- La autorización que se otorga se iniciaGeneral de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala con un período de instalación y prueba de doce (12)que se considera viable otorgar la autorización solicitada meses improrrogables, dentro del cual, el titular de lapor el señor JAIME ROBERT GUZMAN AGUILAR para la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que aprestación del servicio de radiodifusión sonora educativa continuación se indican:en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Jumbilla,provincia de Bongara, departamento de Amazonas; - Instalar los equipos requeridos para la prestación De conformidad con la Ley de Radio y Televisión del servicio conforme a las condiciones esenciales y a- Ley Nº 28278, su Reglamento, aprobado por las características técnicas aprobadas en la presenteDecreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único autorización.

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451441 - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento. Otorgan autorización a la Asociación La inspección técnica correspondiente se efectuará de Cultural Bethel para prestar serviciooficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al de radiodifusión sonora educativa envencimiento del mencionado período de instalación y prueba,verificándose en ella la correcta instalación y operación de localidades de Arequipala estación, con equipamiento que permita una adecuadaprestación del servicio autorizado, así como el cumplimiento RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALde las condiciones esenciales y características técnicas Nº 910-2011-MTC/03indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución. Lima, 29 de setiembre de 2011 Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar larealización de la inspección técnica antes del vencimiento VISTO, el Expediente Nº 2010-046706 presentadodel período de instalación y prueba otorgado. por la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, sobre En caso de incumplimiento de las obligaciones antes otorgamiento de autorización para la prestación delmencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto. servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente Modulada (FM) en el distrito de Cotahuasi, provincia de Laindicadas y a mérito del informe técnico favorable, la Unión, departamento de Arequipa;Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicacionesprocederá a expedir la respectiva Licencia de Operación. CONSIDERANDO: Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) mesesde entrada en vigencia la autorización otorgada, en Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión –forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicioy presentará copia del mismo a la Dirección General de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, sede Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá requiere contar con autorización, la cual se otorga poracogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según loTransportes y Comunicaciones. previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremoel servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las Nº 005-2005-MTC;condiciones esenciales y características técnicas indicadas en Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio yel artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán Televisión indica que la autorización es la facultad queser modificadas previa autorización de este Ministerio. otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para En caso de aumento de potencia, éste podrá establecer un servicio de radiodifusión. Además, elautorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de citado artículo señala que la instalación de equipos enCanalización y Asignación de Frecuencias de la banda y una estación de radiodifusión requiere de un Permiso,localidad autorizadas. el mismo que es definido como la facultad que otorga el En caso de disminución de potencia y/o modificación Estado, a personas naturales o jurídicas, para instalar ende ubicación de estudios, no obstante no requerirse de un lugar determinado equipos de radiodifusión;aprobación previa, el titular se encuentra obligado a Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisióncomunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en establece que otorgada la autorización para prestarTelecomunicaciones. el servicio de radiodifusión, se inicia un período de Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo instalación y prueba que tiene una duración improrrogable5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por de doce (12) meses;Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radiomedidas necesarias para garantizar que las radiaciones y Televisión indica que para obtener autorización paraque emita la estación de radiodifusión que se autoriza no prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentarexcedan los valores establecidos como límites máximos una solicitud, la misma que se debe acompañar con lapermisibles en el acotado Decreto Supremo. información y documentación que en dicho artículo se Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de el titular detallan;de la autorización otorgada, los consignados en los artículos Que, con Resolución Viceministerial Nº 106-2004-64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, MTC/03, modificada por Resoluciones Viceministerialesasí como las señaladas en la presente Resolución. Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, ratificada mediante Resolución Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el y modificada por Resoluciones Viceministeriales Nº 144-artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por 2009-MTC/03 y Nº 235-2010-MTC/03, se aprobaron losigual período. Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias en La renovación podrá solicitarse hasta el día del vencimiento la banda de FM para las localidades del departamento dedel plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º. Arequipa, entre las cuales se encuentra la localidad deSin embargo, dicha solicitud también se entenderá presentada Cotahuasi - Alca - Charcana - Taurisma - Mungui - Puycasi a la fecha del término de la vigencia de la autorización el - Velinga - Tomepampa - Toro, la misma que incluye altitular se encuentra operando y al día en sus pagos o cuente distrito de Cotahuasi, provincia de La Unión, departamentocon solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovación de Arequipa;se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el Que, el Plan de Canalización y Asignación deartículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. Frecuencias, indicado en el párrafo precedente, establece Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días 0.5 Kw. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)de notificada la presente Resolución, el titular de la a ser autorizada en la dirección de máxima gananciaautorización efectuará el pago correspondiente al derecho de antena. Asimismo, según Resolución Ministerial Nºde autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, 207-2009-MTC/03, la misma que modificó las Normasel Ministerio expedirá la resolución que deje sin efecto la Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadasautorización respectiva, de conformidad con el artículo mediante Resolución Ministerial N° 358-2003-MTC/03,38º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae hasta 500 w. de e.r.p., en la dirección de máxima gananciala presente Resolución se sujeta a las disposiciones de antena, se clasifican como Estaciones de Serviciolegales y reglamentarias vigentes que regulan el Primario Clase D3, consideradas de Baja Potencia;servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas Que, en virtud a lo indicado, la ASOCIACIÓNmodificatorias y complementarias que se expidan. CULTURAL BETHEL no se encuentra obligada a la Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución presentación del Estudio Teórico de Radiaciones Noa la Dirección General de Control y Supervisión de Ionizantes, así como tampoco a efectuar los monitoreosComunicaciones para las acciones que corresponda, de anuales, según se establece en el artículo 4º y el numeralacuerdo a su competencia. 5.2 del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el Regístrese, comuníquese y publíquese. cual se aprobaron los Límites Máximos Permisibles de RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; Viceministro de Comunicaciones Que, con Informe Nº 3499-2011-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala 701240-1 que se considera viable otorgar la autorización solicitada

El Peruano451442 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011por la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL para la radionavegación, el titular deberá adoptar las medidasprestación del servicio de radiodifusión sonora educativa correctivas a efectos de no ocasionar interferencias,en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Cotahuasi, reubicar la estación u obtener el permiso respectivo de laprovincia de La Unión, departamento de Arequipa; Dirección General de Aeronáutica Civil. De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento deNº 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo la presente autorización, la estación radiodifusora seNº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos encontrara dentro de las otras zonas de restricciónAdministrativos del Ministerio de Transportes y establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley deComunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008- Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos2002-MTC y modificado por Resoluciones Ministeriales correspondientes y adoptar las medidas correctivas queNº 644-2007-MTC/01, Nº 846-2009-MTC/01, Decreto correspondan.Supremo Nº 005-2011-MTC y Resolución Ministerial Nº Artículo 3°.- La autorización que se otorga se inicia298-2011-MTC/01, el Decreto Supremo N° 038-2003- con un período de instalación y prueba de doce (12)MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, meses improrrogables, dentro del cual, la titular de lael Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la autorización, deberá cumplir con las obligaciones que abanda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de continuación se indican:Cotahuasi - Alca - Charcana - Taurisma - Mungui - Puyca- Velinga - Tomepampa - Toro, aprobado por Resolución - Instalar los equipos requeridos para la prestaciónViceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modificado por del servicio conforme a las condiciones esenciales y aResoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03 y las características técnicas aprobadas en la presenteNº 164-2008-MTC/03, ratificado mediante Resolución autorización.Viceministerial Nº 746-2008-MTC/03 y modificado por - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.Resoluciones Viceministeriales Nº 144-2009-MTC/03 y Nº235-2010-MTC/03, las Normas Técnicas del Servicio de La inspección técnica correspondiente se efectuaráRadiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº de oficio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y, al vencimiento del mencionado período de instalación Con la opinión favorable del Director General de y prueba, verificándose en ella la correcta instalación yAutorizaciones en Telecomunicaciones; operación de la estación, con equipamiento que permita una adecuada prestación del servicio autorizado, así SE RESUELVE: como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la Artículo 1º.- Otorgar autorización a la ASOCIACIÓN presente Resolución.CULTURAL BETHEL, por el plazo de diez (10) años, para Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar laprestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en realización de la inspección técnica antes del vencimientoFrecuencia Modulada (FM), en la localidad de Cotahuasi del período de instalación y prueba otorgado.- Alca - Charcana - Taurisma - Mungui - Puyca - Velinga En caso de incumplimiento de las obligaciones antes- Tomepampa - Toro, departamento de Arequipa, de mencionadas, la autorización otorgada quedará sinacuerdo a las condiciones esenciales y características efecto.técnicas que se detallan a continuación: De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico Condiciones Esenciales: favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM Licencia de Operación. Frecuencia : 93.5 MHz Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses Finalidad : EDUCATIVA de entrada en vigencia la autorización otorgada, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética Características Técnicas: y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá Indicativo : OAN-6L acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio de Emisión : 256KF8E Transportes y Comunicaciones. Potencia Nominal del Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y Transmisor : 250 W operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo Clasificación de Estación : PRIMARIA D3 – BAJA POTENCIA a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las Ubicación de la Estación: cuales sólo podrán ser modificadas previa autorización de este Ministerio. Estudio : Av. 28 de Julio N° 1781, distrito de La En caso de aumento de potencia, éste podrá Victoria, provincia y departamento de autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Lima. Canalización y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas. Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 77º 01’ 26.4’’ En caso de disminución de potencia y/o modificación Latitud Sur : 12º 03’ 43.4’’ de ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a Planta Transmisora : Cerro Huan, Anexo Quillunza, distrito comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en de Cotahuasi, provincia de La Unión, Telecomunicaciones. departamento de Arequipa. Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 72º 53’ 34.8’’ Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las Latitud Sur : 15º 13’ 18.6’’ medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno excedan los valores establecidos como límites máximos de 66 dB V/m permisibles en el acotado Decreto Supremo. Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones de la La autorización otorgada incluye el permiso para titular de la autorización otorgada, los consignados en losinstalar los equipos de radiodifusión correspondientes. artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio El plazo de la autorización y permiso concedidos y Televisión, así como los señalados en la presentese computará a partir de la fecha de notificación de la Resolución.presente Resolución, la cual, además, será publicada en Artículo 8º.- La autorización a que se contrae elel Diario Oficial “El Peruano”. artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por Artículo 2°.- En caso alguna infraestructura utilizada igual período.para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada La renovación podrá solicitarse hasta el día delcon posterioridad a la entrada en vigencia de la presente vencimiento del plazo de vigencia indicado en elautorización y la estación radiodifusora se encuentre mencionado artículo 1º. Sin embargo, dicha solicituddentro de las Superficies Limitadoras de Obstáculos también se entenderá presentada si a la fecha del términoo su operación genere interferencias a los sistemas de de la vigencia de la autorización la titular se encuentra

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451443operando y al día en sus pagos o cuente con solicitud o - CEPAD elevó a la Alta Dirección el Informe Nº 001-con fraccionamiento vigente. La renovación se sujeta al 2011-BNP-CEPAD de fecha 29 de setiembre de 2011,cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo en el que se realizó la evaluación del caso sometido a69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. su conocimiento; dicho informe, contiene además las Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días recomendaciones sobre las sanciones a aplicar;de notificada la presente Resolución, la titular de la Que, de acuerdo al análisis efectuado por la Oficinaautorización efectuará el pago correspondiente al derecho de Asesoría Legal mediante el Informe Nº 197-2011-BNP/de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, OAL, la CEPAD ha cumplido con elevar su pronunciamientoel Ministerio expedirá la resolución que deje sin efecto la dentro del término que establece el artículo 163º delautorización respectiva, de conformidad con el artículo Reglamento de la Ley de Carrera Administrativa, aprobado38º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, hallándose el Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae proceso dentro del plazo legalmente establecido para quela presente Resolución se sujeta a las disposiciones el titular de la entidad emita el acto correspondiente;legales y reglamentarias vigentes que regulan el Que, conforme lo ha señalado la CEPAD y la Oficinaservicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas de Asesoría Legal, la evaluación y determinación demodificatorias y complementarias que se expidan. responsabilidades, así como la recomendación de las Artículo 11º.- Remitir copia de la presente resolución sanciones a imponer, se ha efectuado utilizando comoa la Dirección General de Control y Supervisión de sustento el Decreto Legislativo Nº 276 – Ley del Bases deComunicaciones para las acciones que corresponda, de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sectoracuerdo a su competencia. Público, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, conforme indica la CEPAD en su Informe Nº 001-2011-BNP-CEPAD, elevado a la Alta Dirección, el RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO análisis del caso se ha realizado evaluando los descargos Viceministro de Comunicaciones e informes orales presentados por los procesados, así como las pruebas y documentos presentados y obtenidos 701241-1 por la Comisión; Que, la Oficina de Asesoría Legal considera que el desarrollo de la evaluación realizada por la CEPAD se ORGANISMOS EJECUTORES ciñe al marco normativo que establece el Reglamento de la Ley de la Carrera Administrativa, habiéndose cumplido con observar las formalidades y aspectos de fondo necesarios para emitir un pronunciamiento adecuado, BIBLIOTECA NACIONAL cautelándose y respetándose el ejercicio del derecho de defensa de los procesados y el debido proceso, por lo DEL PERÚ cual su pronunciamiento es legalmente válido; Que, de acuerdo a los fundamentos y conclusiones de la evaluación realizada por la CEPAD, contenidaImponen sanciones de cese temporal en el Informe Nº 001-2011-BNP-CEPAD, que forma parte integrante de la presente resolución, en el casoa ex funcionarios de la Biblioteca del procesado Juan Manuel Espinoza Guzmán, se haNacional del Perú acreditado su responsabilidad por la falta tipificada como “negligencia en el desempeño de las funciones”, RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL establecida en el inciso h), del artículo 68º del Reglamento Nº 099-2011-BNP Interno de la BNP, en concordancia con el artículo 28º, inciso d), del Decreto Legislativo Nº 276 – Ley de Bases Lima, 4 de octubre de 2011 de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público; El Director Nacional de la Biblioteca Nacional del Que, la CEPAD señala que la falta es consideradaPerú grave por los efectos que causó, más aún cuando se encontraban comprometidos bienes culturales de valor VISTO, el Informe Nº 197-2011-BNP/OAL, de fecha histórico; así como por el nivel del ex – funcionario29 de setiembre de 2011, de la Dirección General de procesado que la cometió y por el cargo de Directorla Oficina de Asesoría Legal y el Informe Nº 001-2011- General de Asesoría Legal que desempeñó, a quienBNP-CEPAD de fecha 29 de setiembre de 2011, de por esa condición se le exigía como deber el máximola Comisión Especial de Procesos Administrativos compromiso con el cumplimiento de sus funciones;Disciplinarios - CEPAD, respecto al proceso recomendando se imponga al procesado una sanción deadministrativo disciplinario instaurado mediante 1 mes de cese temporal sin goce de haber;Resolución Directoral Nacional Nº 084-2011-BNP; y, Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 25º del Decreto Legislativo Nº 276 – Ley de Bases de la CONSIDERANDO: Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Publico, los servidores públicos son responsables civil, Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo penal y administrativamente por el cumplimiento dePúblico Ejecutor conforme a lo establecido en el anexo las normas legales y administrativas en el ejercicio deldel Decreto Supremo N° 034-2008-PCM, que aprobó la servicio público, sin perjuicio de las sanciones de caráctercalificación de Organismos Públicos de acuerdo a lo dispuesto disciplinario por las faltas que cometan;por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Que, por su parte el artículo 170º del Reglamento de la Que, de acuerdo al Artículo 11° de la Ley N° 29565 Ley de la Carrera Administrativa, señala que la Comisión- Ley de Creación del Ministerio de Cultura, y según hará las investigaciones del caso, solicitando los informeslo dispuesto por el inciso a) del Artículo Único de la respectivos, examinará las pruebas que se presenten yDisposición Complementaria Final del Decreto Supremo elevará un informe al titular de la entidad, recomendandoN° 001-2010-MC, que aprueba fusiones de entidades y las sanciones que sean de aplicación, siendo prerrogativaórganos en el Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional del titular de la entidad determinar el tipo de sanción adel Perú se encuentra adscrita al Ministerio de Cultura; aplicar; Que, mediante la resolución del visto, se instauró Que, el Decreto Legislativo Nº 276, estableceproceso administrativo disciplinario a los funcionarios y en su artículo 6º, que para los efectos de la Carreraex-funcionarios, Ana María Maldonado Castillo, Sheyla Administrativa y el Sistema Único de Remuneraciones, laTuesta García, Delia Córdova Pintado y Juan Manuel Administración Pública constituye una sola Institución; enEspinoza Guzmán, por presuntas faltas que habrían orden a ello, la sanción aplicada por una entidad públicacometido y que se habrían hecho evidentes a partir del a un ex – servidor, puede ser ejecutada en una entidadhallazgo de documentos de carácter histórico en la azotea distinta, siendo por ello válida la recomendación efectuadade la Biblioteca Pública de Lima, sede Avenida Abancay, por la CEPAD en este extremo;producido el 15 de setiembre de 2010; Que, finalmente la Ley Nº 27444 establece en su Que, con fecha 30 de setiembre de 2011, la Comisión artículo 6º, numeral 6.3, que el acto administrativo “puedeEspecial de Procesos Administrativos Disciplinarios motivarse mediante la declaración de conformidad con los

El Peruano451444 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011fundamentos y conclusiones de anteriores dictámenes, Espinoza Guzmán, por presuntas faltas que habríandecisiones o informes obrantes en el expediente, a cometido y que se habrían hecho evidentes a partir delcondición de que se les identifique de modo certero, y hallazgo de documentos de carácter histórico en la azoteaque por esta situación constituyan parte integrante del de la Biblioteca Pública de Lima, sede Avenida Abancay,respectivo acto”; producido el 15 de setiembre de 2010; Con el visto bueno de la Oficina de Asesoría Legal en Que, con fecha 30 de setiembre de 2011, la Comisiónseñal de conformidad y de acuerdo a los fundamentos y Especial de Procesos Administrativos Disciplinariosconclusiones presentadas por la Comisión Especial de - CEPAD elevó a la Alta Dirección el Informe Nº 001-Procesos Administrativos Disciplinarios a través de su 2011-BNP-CEPAD de fecha 29 de setiembre de 2011,Informe Nº 001-2011-BNP-CEPAD; en el que se realizó la evaluación del caso sometido a su conocimiento; dicho informe, contiene además las RESUELVE: recomendaciones sobre las sanciones a aplicar; Que, de acuerdo al análisis efectuado por la Oficina Artículo Primero.- DECLARAR que existe de Asesoría Legal mediante el Informe Nº 197-2011-BNP/responsabilidad en el señor Juan Manuel Espinoza OAL, la CEPAD ha cumplido con elevar su pronunciamientoGuzmán, por la falta tipificada como “negligencia en dentro del término que establece el artículo 163º delel desempeño de las funciones”, establecida en el Reglamento de la Ley de Carrera Administrativa, aprobadoinciso h), del artículo 68º del Reglamento Interno de la por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, hallándose elBNP, en concordancia con el artículo 28º, inciso d), del proceso dentro del plazo legalmente establecido para queDecreto Legislativo Nº 276 – Ley de Bases de la Carrera el titular de la entidad emita el acto correspondiente;Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Que, conforme lo ha señalado la CEPAD y la Oficinapor las irregularidades detectadas a partir del hallazgo de Asesoría Legal, la evaluación y determinación dede documentos de valor histórico (correspondencia de responsabilidades, así como la recomendación de lasAndrés Avelino Cáceres), en la azotea de la Biblioteca sanciones a imponer, se ha efectuado utilizando comoPública de Lima, sede Avenida Abancay, producido el 15 sustento el Decreto Legislativo Nº 276 – Ley del Bases dede setiembre de 2010, de conformidad con el análisis, la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sectorlos fundamentos y las conclusiones del Informe Nº 001- Público, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo2011-BNP-CEPAD emitido por la Comisión Especial de Nº 005-90-PCM;Procesos Administrativos Disciplinarios, el mismo que Que, conforme indica la CEPAD en su Informe Nºforma parte integrante de la presente resolución. 001-2011-BNP-CEPAD, elevado a la Alta Dirección, el Artículo Segundo.- IMPONER al señor Juan Manuel análisis del caso se ha realizado evaluando los descargosEspinoza Guzmán, sanción de cese temporal sin goce de e informes orales presentados por los procesados, asíhaber por 1 mes. como las pruebas y documentos presentados y obtenidos Artículo Tercero.- DISPONER la inscripción de la por la Comisión;sanción impuesta en el legajo personal del señor Juan Que, la Oficina de Asesoría Legal considera que elManuel Espinoza Guzmán, para lo cual deberá remitirse desarrollo de la evaluación realizada por la CEPAD sea la Oficina de Administración una copia de la presente ciñe al marco normativo que establece el Reglamento deresolución. la Ley de la Carrera Administrativa, habiéndose cumplido Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General, con observar las formalidades y aspectos de fondocautelar el cumplimiento de lo dispuesto en la presente necesarios para emitir un pronunciamiento adecuado,resolución, así como su notificación al interesado. cautelándose y respetándose el ejercicio del derecho de defensa de los procesados y el debido proceso, por lo Regístrese, comuníquese y cúmplase. cual su pronunciamiento es legalmente válido; Que, de acuerdo a los fundamentos y conclusiones RAMÓN ELÍAS MUJICA PINILLA de la evaluación realizada por la CEPAD, contenida Director Nacional en el Informe Nº 001-2011-BNP-CEPAD, que forma parte integrante de la presente resolución, en el caso 701785-1 de la procesada Sheyla Rosalilia Tuesta García, se ha acreditado su responsabilidad por las faltas tipificadas RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONAL como “incumplimiento de las normas establecidas en el Nº 100 -2011-BNP Reglamento Interno” y “negligencia en el desempeño de las funciones”, establecidas en los incisos a) y h), del artículo Lima, 4 de octubre de 2011 68º del Reglamento Interno de la BNP, en concordancia con el artículo 28º, incisos a) y d), del Decreto Legislativo El Director Nacional de la Biblioteca Nacional del Nº 276 – Ley de Bases de la Carrera Administrativa y dePerú Remuneraciones del Sector Público; Que, la CEPAD señala que la falta es considerada grave VISTO, el Informe Nº 197-2011-BNP/OAL, de fecha por los efectos que causó, más aún cuando se encontraban29 de setiembre de 2011, de la Dirección General de comprometidos bienes culturales de valor histórico; asíla Oficina de Asesoría Legal y el Informe Nº 001-2011- como por el nivel de la ex – funcionaria procesada que laBNP-CEPAD de fecha 29 de setiembre de 2011, de cometió y por el cargo que desempeñó, a quien por esala Comisión Especial de Procesos Administrativos condición se le exigía como deber el máximo compromisoDisciplinarios - CEPAD, respecto al proceso con el cumplimiento de sus funciones; recomendando seadministrativo disciplinario instaurado mediante imponga a la procesada una sanción de tres (03) mesesResolución Directoral Nacional Nº 084-2011-BNP; y, de cese temporal sin goce de haber; Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo CONSIDERANDO: 25º del Decreto Legislativo Nº 276 – Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo Publico, los servidores públicos son responsables civil,Público Ejecutor conforme a lo establecido en el anexo penal y administrativamente por el cumplimiento dedel Decreto Supremo N° 034-2008-PCM, que aprobó las normas legales y administrativas en el ejercicio della calificación de Organismos Públicos de acuerdo a lo servicio público, sin perjuicio de las sanciones de carácterdispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder disciplinario por las faltas que cometan;Ejecutivo; Que, por su parte el artículo 170º del Reglamento de la Que, de acuerdo al Artículo 11° de la Ley N° 29565 Ley de la Carrera Administrativa, señala que la Comisión- Ley de Creación del Ministerio de Cultura, y según hará las investigaciones del caso, solicitando los informeslo dispuesto por el inciso a) del Artículo Único de la respectivos, examinará las pruebas que se presenten yDisposición Complementaria Final del Decreto Supremo elevará un informe al titular de la entidad, recomendandoN° 001-2010-MC, que aprueba fusiones de entidades y las sanciones que sean de aplicación, siendo prerrogativaórganos en el Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional del titular de la entidad determinar el tipo de sanción adel Perú se encuentra adscrita al Ministerio de Cultura; aplicar; Que, mediante la Resolución del Visto, se instauró Que, el Decreto Legislativo Nº 276, estableceproceso administrativo disciplinario a los funcionarios y en su artículo 6º, que para los efectos de la Carreraex-funcionarios, Ana María Maldonado Castillo, Sheyla Administrativa y el Sistema Único de Remuneraciones, laTuesta García, Delia Córdova Pintado y Juan Manuel Administración Pública constituye una sola Institución; en

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451445orden a ello, la sanción aplicada por una entidad pública Que, el Seguro Integral de Salud (SIS) es una un ex – servidor, puede ser ejecutada en una entidad Organismo Público Ejecutor del Ministerio de Salud,distinta, siendo por ello válida la recomendación efectuada creado por Ley Nº 27657 Ley del Ministerio de Salud,por la CEPAD en este extremo; calificado como tal mediante Decreto Supremo Nº 034- Que, finalmente la Ley Nº 27444 establece en su 2008-PCM de acuerdo a lo dispuesto por Ley Nº 29158artículo 6º, numeral 6.3, que el acto administrativo “puede y definido en el artículo 7º de la Ley Nº 29344 – Leymotivarse mediante la declaración de conformidad con los Marco de Aseguramiento Universal en Salud, como unafundamentos y conclusiones de anteriores dictámenes, Institución Administradora de Fondos de Aseguramientodecisiones o informes obrantes en el expediente, a en Salud (IAFAS), encargada de administrar los fondoscondición de que se les identifique de modo certero, y destinados al financiamiento de prestaciones de salud uque por esta situación constituyan parte integrante del ofrecer coberturas de riesgos de salud a sus afiliados;respectivo acto”. Que, el artículo 13º del Reglamento de la Ley del Con el visto bueno de la Oficina de Asesoría Legal en Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nºseñal de conformidad y de acuerdo a los fundamentos y 013-2002-SA, establece que el Jefe del Seguro Integral deconclusiones presentadas por la Comisión Especial de Salud, debe diseñar, rediseñar y mejorar continuamenteProcesos Administrativos Disciplinarios a través de su los procesos del SIS;Informe Nº 001-2011-BNP-CEPAD. Que, la Sétima Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley Marco de Aseguramiento RESUELVE: Universal en Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2010-SA, establece que en un plazo que no Artículo Primero.- DECLARAR que existe será mayor a dos (2) años, contados desde la vigenciaresponsabilidad en la señora Sheyla Rosalilia Tuesta del presente Reglamento, el Seguro Integral de SaludGarcía, por la faltas tipificadas como “incumplimiento deberá adecuar su organización interna y funcionamientode las normas establecidas en el Reglamento Interno” a los de una Institución Administradora de Fondos dey “negligencia en el desempeño de las funciones”, Aseguramiento en Salud –IAFAS;establecidas en los incisos a) y h), del artículo 68º del Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2011-SA, seReglamento Interno de la BNP, en concordancia con aprobó el Reglamento de Organización y Funciones delel artículo 28º, incisos a) y d), del Decreto Legislativo Seguro Integral de Salud (SIS), el cual define la nuevaNº 276 – Ley de Bases de la Carrera Administrativa estructura orgánica y especifica las funciones generales dey de Remuneraciones del Sector Público, por las sus órganos, prescribiendo en su artículo 10º que la Jefaturairregularidades detectadas a partir del hallazgo de es el órgano de la Alta Dirección de más alta jerarquía en eldocumentos de valor histórico (correspondencia de Seguro Integral de Salud, responsable de aprobar la políticaAndrés Avelino Cáceres), en la azotea de la Biblioteca Institucional y supervisar su aplicación, en armonía con laPública de Lima, sede Avenida Abancay, producido el 15 política general del Sector Salud y del Sector Público;de setiembre de 2010, de conformidad con el análisis, Que, el numeral 11.12 del artículo 11º del precitadolos fundamentos y las conclusiones del Informe Nº 001- Reglamento, señala que corresponde al Jefe del SIS2011-BNP-CEPAD emitido por la Comisión Especial de la capacidad de delegar en un Jefe Adjunto, parte deProcesos Administrativos Disciplinarios, el mismo que las funciones asignadas, incluyendo el reemplazo porforma parte integrante de la presente resolución. encargo, en los casos de impedimento o ausencia, con Artículo Segundo.- IMPONER a la señora Sheyla las mismas atribuciones y responsabilidades; asimismo,Rosalilia Tuesta García, sanción de cese temporal sin el numeral 11.13 del artículo 11º del referido dispositivogoce de haber por tres (03) meses. legal, establece que el Jefe del SIS puede delegar las Artículo Tercero.- DISPONER la inscripción de la funciones no privativas de su cargo cuando lo consideresanción impuesta, en el legajo personal de la señora conveniente, otorgando los poderes necesarios, dentro deSheyla Rosalilia Tuesta García, para lo cual deberá los límites que establezca la Ley;remitirse a la Oficina de Administración una copia de la Que, mediante Resolución Jefatural Nº 117-2011/SISpresente resolución. de fecha 9 de agosto de 2011, se aprueba la adecuación Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General, y reordenamiento del cargo contenido en el Cuadro paracautelar el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Asignación de Personal – CAP del Seguro Integral deresolución, así como su notificación a la interesada. Salud – SIS, aprobado por Resolución Suprema Nº 026- 2002-SA, en relación al CAP 004, que establece el cargo Regístrese, comuníquese y cúmplase. de Jefe Adjunto; Que, con la finalidad de garantizar una adecuada RAMÓN ELÍAS MUJICA PINILLA gestión administrativa que permita al Seguro Integral Director Nacional de Salud, cumplir con las funciones y competencias Biblioteca Nacional del Perú señaladas en el Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA, resulta 701781-1 pertinente delegar en el Jefe Adjunto determinadas funciones asignadas al Titular del Pliego; Con el visto bueno de la Secretaría General, de SEGURO INTEGRAL DE SALUD la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional, de la Oficina General de Administración de Recursos y con la opinión favorable deDelegan facultades al Jefe Adjunto del la Oficina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo dispuesto en el numeral 11.8 delSeguro Integral de Salud artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado mediante Decreto RESOLUCIÓN JEFATURAL Supremo Nº 011-2011-SA; Nº 147-2011/SIS SE RESUELVE: Lima, 10 de octubre de 2011. Artículo 1º.- Delegar en el Jefe Adjunto del Seguro VISTOS: El Informe Nº 190-2011/SIS-OGPPDO Integral de Salud, las siguientes facultades:de la Oficina General de Planeamiento Presupuesto yDesarrollo Organizacional y el Informe Nº 341-2011-SIS/ a) Planear, organizar, dirigir y controlar las actividadesOGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; de los órganos de línea y desconcentrados. b) Aprobar los Estados Financieros, la Memoria Anual, CONSIDERANDO: los planes de la institución, así como los documentos técnico normativo de gestión institucional. Que, el numeral 1.2.1 del artículo 1º de la Ley Nº c) Aprobar las normas, directivas, procedimientos y27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, actividades que posibiliten el cumplimiento de los objetivosseñala que los actos de administración interna de las institucionales.entidades, son regulados por cada entidad, con sujeción d) Resolver en última instancia administrativa ante losa las disposiciones del Título Preliminar de dicha Ley y de reclamos presentados por los asegurados, las IPRESS yaquellas normas que expresamente así lo establezcan; las IAFAS contra los actos del SIS.

El Peruano451446 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 e) Aprobar y suscribir actos, contratos y convenios conentidades públicas, privadas o mixtas, relacionadas con eldesarrollo del SIS y el cumplimiento de sus fines. SUPERINTENDENCIA NACIONAL f) Suscribir en representación del SIS la documentaciónrequerida y necesaria para la coordinación, supervisión y DE ADMINISTRACIONevaluación del funcionamiento y ejecución de los ÓrganosDesconcentrados del Seguro Integral de Salud a nivelnacional. TRIBUTARIA g) Supervisar el funcionamiento del SIS y velar por elcumplimiento de las políticas y estrategias vinculadas al Aprueban el reordenamiento deproceso del AUS. cargos en el Cuadro para Asignación h) Monitorear el Planeamiento Estratégico y Operativodel SIS, a través de los reportes que formule la Oficina de Personal de la SuperintendenciaGeneral de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Nacional de Administración TributariaOrganizacional; i) Monitorear permanentemente los indicadores de los - SUNATdiversos procesos principales o sustantivos del SIS. j) Impulsar los mecanismos de protección al asegurado RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAy ciudadanos en general. N° 239-2011/SUNAT k) Revisar para consideración del Jefe del SIS laspropuestas de normas sobre el AUS necesarios para el Lima, 10 de octubre de 2011cumplimiento de los fines y atribuciones del SIS. l) Aprobar y evaluar los planes, programas y gestión VISTO:de la supervisión, a los Órganos del SIS, y a la IPRESS El Informe N.° 022-2011-2C3100 emitido por la Divisióna nivel nacional, con la cuales mantenga Convenios o de Organización y Procesos de la Gerencia de Planeamiento,Contratos para la prestación de servicios de salud, para Control de Gestión y Convenios de la Intendencia Nacionaluna adecuada asignación de recursos, seguimiento y de Estudios Tributarios y Planeamiento; así como en loevaluación de resultados e impacto en beneficio del señalado por la Gerencia Financiera de la Intendenciaasegurado y del desarrollo del AUS. Nacional de Administración y la Gerencia de Desarrollo de m) Realizar las coordinaciones interinstitucionales Personal de la Intendencia Nacional de Recursos Humanos,necesarias para el cumplimiento de las funciones del conforme se aprecia en los seguimientos del MemorándumSIS. Electrónico N° 00069-2011-2C3100; n) Aprobar mediante las bases de Licitación Pública,Concurso Público, Adjudicación Directa Pública y CONSIDERANDO:Adjudicación Directa Selectiva. o) Cancelar parcial o totalmente los procesos de Que mediante Decreto Supremo N° 115-2002-PCM seselección, en cualquier estado del proceso, hasta antes aprobó el Reglamento de Organización y Funciones - ROFdel otorgamiento de la buena pro, por razones de fuerza de la SUNAT, el cual establece su estructura orgánica, asímayor o caso fortuito, cuando desaparezca la necesidad como sus funciones generales y específicas, y de cadade adquirir o contratar, o cuando persistiendo la necesidad uno de sus órganos y unidades orgánicas;el presupuesto asignado tenga que destinarse a otro Que a través de la Resolución de Superintendenciapropósito de emergencia declarados expresamente. N° 190-2002/SUNAT y modificatorias, se crea dentro p) Resolver los recursos de apelación que se deriven de la estructura organizacional de la SUNAT, unidadesde los procesos de selección contemplados en la Ley jerárquicamente dependientes de las unidadesde Contrataciones del Estado, aprobada por Decreto organizacionales a que se refiere el ROF de esta Entidad;Legislativo Nº 1017 y su Reglamento aprobado por Que con la Resolución Suprema N° 071-2004-EF seDecreto Supremo Nº 184-2008-EF. aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de la SUNAT, q) Gestionar y tramitar las autorizaciones, comunicaciones, el cual ha sido modificado y actualizado por las Resolucionesactuaciones, pedidos de sanción y todo acto vinculado a los Supremas Nºs. 100-2007-EF, 105-2008-EF, 139-2010-EF, yprocesos de selección y a las contrataciones del SIS que Resoluciones de Superintendencia Nºs. 054-2011/SUNAT,deban realizarse ante el OSCE, PERÚ COMPRAS y la 055-2011/SUNAT y 165-2011/SUNAT;Contraloría General de la República. Que de acuerdo con lo señalado en el artículo 13° de los r) Aprobar las licencias solicitadas por los trabajadores Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadroy funcionarios del SIS. para Asignación de Personal - CAP de las Entidades de s) Aprobar las liquidaciones de beneficios sociales de la Administración Pública, aprobado por Decreto Supremolos trabajadores del SIS. N° 043-2004-PCM, el reordenamiento de cargos contenido t) Aprobar los desplazamientos del personal, con en el CAP que se genere por la eliminación o creación deexcepción de las encargaturas y las designaciones del cargos, que no incida en un incremento del Presupuestopersonal de confianza. Analítico de Personal – PAP de la Entidad, no requerirá u) Expedir las Resoluciones que le correspondan en de un nuevo proceso de aprobación del CAP, pudiendocumplimiento de las funciones delegadas por el Jefe del aprobarse dicho reordenamiento de cargos por resoluciónSIS y las demás que por norma legal se establezcan. del Titular de la Entidad; v) Ejecutar las demás funciones inherentes al ámbito Que el artículo 9° de los citados Lineamientos, señalade la competencia encomendada y las que le delegue o que los cargos contenidos en el CAP son clasificados yencargue expresamente el Jefe del SIS. aprobados por la propia Entidad; Que con Informe N° 022-2011-2C3100 la División de Artículo 2º.- La delegación de facultades, así como Organización y Procesos de la Gerencia de Planeamiento,la asignación de responsabilidades a que se refiere la Control de Gestión y Convenios de la Intendencia Nacionalpresente resolución, comprende las atribuciones de decidir de Estudios Tributarios y Planeamiento, propone suprimiry resolver, pero no exime de la obligación de cumplir con un (1) cargo de Asesor de la Superintendencia Nacionallos requisitos legales establecidos para cada caso. Adjunta de Tributos Internos, y a su vez crear un (1) cargo Artículo 3º.- En caso de ausencia del Titular de la de Asesor de la Superintendencia Nacional Adjunta deEntidad, el Jefe Adjunto asumirá las funciones de Jefe Aduanas, pues señala que con esta modificación se podráInstitucional del SIS con las mismas atribuciones y agilizar la toma de medidas estratégicas con la finalidadresponsabilidades. de implementar decisiones que permitan contribuir con la Artículo 4º.- Encargar a la Secretaría General, publicar eficiencia de la gestión institucional;la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en Que asimismo, la citada División señala que por lasla página web del portal del Seguro Integral de Salud. características y el perfil necesario que requiere el cargo de Jefe de la Oficina de Seguridad de la Intendencia Regístrese, comuníquese y publíquese. Nacional de Administración, se hace necesario clasificarlo como Empleado de Confianza; precisando además que LUIS ALBERTO HUARACHI QUINTANILLA procede esta modificación, toda vez que los cargos de Jefe del Seguro Integral de Salud confianza en la Entidad se encuentran dentro del marco del 5% establecido en el numeral 2 del artículo 4° de la 701758-1 Ley Marco del Empleo Público;

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451447 Que de acuerdo con el Informe N° 022-2011-2C3100 VISTO:emitido por la División de Organización y Procesos de laGerencia de Planeamiento, Control de Gestión y Convenios Los Memorandos N° GFHL/DPD-2503-2011 yde la Intendencia Nacional de Estudios Tributarios y GFGN/ALGN-737-2011, mediante los cuales se sometePlaneamiento, así como de lo señalado por la Gerencia a la aprobación de la Gerencia General los supuestosFinanciera de la Intendencia Nacional de Administración de aplicación del beneficio de reducción de la multay la Gerencia de Desarrollo de Personal de la Intendencia por su pago voluntario, conforme a lo establecido en elNacional de Recursos Humanos, conforme se aprecia Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionadordel seguimiento del Memorándum Electrónico N° 00069- de OSINERGMIN, aprobado por Resolución de Consejo2011-2C3100, el presente reordenamiento no incide en un Directivo Nº 233-2009-OS/CD;incremento del Presupuesto Analítico de Personal - PAP de laSUNAT, por lo que de acuerdo con la propuesta presentada CONSIDERANDO:por la citada División, corresponde su aprobación; De conformidad con el artículo 13° de los Lineamientos Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 233-para la Elaboración y Aprobación del CAP de las Entidades de 2009-OS/CD, se aprobó el Reglamento del Procedimientola Administración Pública, aprobado por el Decreto Supremo Administrativo Sancionador de OSINERGMIN, el cualN° 043-2004-PCM, y en uso de las atribuciones conferidas resulta de aplicación a las actividades sujetas al ámbitopor los incisos d) y u) del artículo 19° del ROF de la SUNAT, de competencia de OSINERGMIN, que impliquen elaprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM; incumplimiento de las obligaciones legales y técnicas en materia de Hidrocarburos, Electricidad y Minería; SE RESUELVE: Que, el segundo párrafo del numeral 32.2 del artículo Artículo 1°.- Aprobar el reordenamiento de los cargos 32º del citado Reglamento señala, que en aquelloscontenidos en el Cuadro para Asignación de Personal - supuestos aprobados por la Gerencia General, el ÓrganoCAP de la Superintendencia Nacional de Administración Sancionador procederá al archivo del procedimientoTributaria - SUNAT, aprobado por Resolución administrativo sancionador en caso el administrado seSuprema N° 071-2004-EF, modificado y actualizado por las acoja al beneficio de reducción de la multa por su pagoResoluciones Supremas Nºs. 100-2007-EF, 105-2008-EF, voluntario, para lo cual el administrado deberá adjuntar,139-2010-EF, y Resoluciones de Superintendencia Nºs. 054- dentro del plazo para efectuar los descargos, copia del2011/SUNAT, 055-2011/SUNAT y 165-2011/SUNAT de comprobante del depósito realizado en la cuenta bancariaacuerdo a lo siguiente: habilitada y, en aquellos casos que corresponda, acreditar 1.1 Incorporar un (1) cargo de Asesor de la la subsanación de los incumplimientos detectados materiaSuperintendencia Nacional Adjunta de Aduanas y suprimir del inicio del procedimiento;un (1) cargo de Asesor de la Superintendencia Nacional Que, asimismo, el numeral 44.4 del artículo 44º delAdjunta de Tributos Internos, conforme al Anexo 1 que Reglamento citado señala, que la multa se reducirá enforma parte de la presente Resolución. un cincuenta por ciento (50%) para aquellas infracciones 1.2 Clasificar como Empleado de Confianza el cargo a las que corresponda otorgar el beneficio de reducciónde Jefe de la Oficina de Seguridad de la Intendencia de la multa por su pago voluntario, de acuerdo con loNacional de Administración, conforme al Anexo 2 que dispuesto en el numeral 32.2 del artículo 32º de la normaforma parte de la presente Resolución. indicada; Que, en tal sentido, y en congruencia con el Principio Artículo 2°.- La presente Resolución de de Predictibilidad, corresponde a la Gerencia GeneralSuperintendencia entrará en vigencia a partir del día aprobar los supuestos en los cuales los órganossiguiente de su publicación. sancionadores designados por el OSINERGMIN para Artículo 3º.- Publicar la presente Resolución en conducir los procedimientos administrativos sancionadoresel Diario Oficial El Peruano y sus Anexos en el Portal por incumplimientos a la normatividad vigente en lasdel Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal actividades supervisadas por la Gerencia de FiscalizaciónInstitucional (www.sunat.gob.pe). de Hidrocarburos Líquidos y la Gerencia de Fiscalización de Gas Natural, procederán al archivo del procedimiento Regístrese, comuníquese y publíquese. administrativo sancionador en caso el administrado se acoja al beneficio de reducción de la multa por su pago TANIA QUISPE MANSILLA voluntario; Superintendente Nacional Que, sin perjuicio de lo antes señalado, se ha considerado que para las actividades bajo el ámbito 701778-1 de supervisión de la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, es necesario implementar una boleta electrónica a través de la cual se informe a ORGANISMOS REGULADORES los administrados sobre los requisitos para acogerse al beneficio de reducción de multa; así como, un formato de declaración jurada como medio de subsanación de ORGANISMO SUPERVISOR las infracciones previstas, por dicha gerencia, como supuestos de aplicación del citado beneficio; Con la opinión favorable de la Gerencia General, DE LA INVERSION EN Gerencia Legal, Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos y Gerencia de Fiscalización de ENERGIA Y MINERIA Gas Natural; SE RESUELVE:Aprueban listados de supuestos deaplicación del beneficio de reducción de Artículo 1º.- Aprobar los listados de supuestos de aplicación del beneficio de reducción de multa pormulta por su pago voluntario, aplicable su pago voluntario, los mismos que en Anexos 1 y 2a las actividades supervisadas por la forman parte integrante de la presente resolución, y queGerencia de Fiscalización de Hidrocarburos resultan de aplicación para las actividades supervisadas por la Gerencia de Fiscalización de HidrocarburosLíquidos y la Gerencia de Fiscalización de Líquidos y la Gerencia de Fiscalización de Gas Natural,Gas Natural, respectivamente respectivamente. Artículo 2º.- Los administrados que deseen acogerse RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL al beneficio de reducción de la multa por su pago voluntario ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION deberán realizar, dentro del plazo para presentar los EN ENERGÍA Y MINERÍA descargos respectivos, lo siguiente: OSINERGMIN N° 403 a) Presentar por mesa de partes de OSINERGMIN Lima, 29 de setiembre de 2011 copia simple del comprobante del depósito realizado en la

El Peruano451448 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011cuenta denominada “OSINERGMIN - CUENTA PRONTO de Hidrocarburos Líquidos, procederá el archivo delPAGO”, de la entidad financiera designada para tal fin. procedimiento administrativo sancionador en el supuesto b) Acreditar, en caso corresponda, la subsanación que el administrado se acoja al citado beneficio;de los incumplimientos detectados materia del inicio delprocedimiento. (…) La Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos DEBE DECIR:Líquidos o la Gerencia de Fiscalización de Gas Naturalpodrán disponer la presentación vía electrónica de (…)dichos documentos, de acuerdo a lo que disponga cadagerencia. Que, en efecto, de acuerdo al Anexo I de la Resolución El incumplimiento de la presentación de cualquiera de Gerencia General Nº 403, se estableció, que en losde los requisitos citados en el primer párrafo del presente casos de incumplimientos a las normas metrológicasartículo, dará lugar al no acogimiento del beneficio de bajo la supervisión de la Gerencia de Fiscalizaciónreducción de la multa por su pago voluntario, continuándose de Hidrocarburos Líquidos, procederá el archivo del procedimiento administrativo sancionador en el supuestocon el procedimiento administrativo sancionador. que el administrado se acoja al citado beneficio; Artículo 3º.- Aprobar los siguientes formatosaplicables a las actividades supervisadas por la Gerencia (…)de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, que encalidad de Anexos 3 y 4, respectivamente, forman parte 701765-1de la presente resolución: a) Declaración Jurada de subsanación deincumplimientos detectados. ORGANISMOS TECNICOS b) Boleta Electrónica Informativa, el mismo quecontendrá el Código de Multa aplicable. ESPECIALIZADOS Los presentes formatos podrán ser modificadospor resolución de la Gerencia de Fiscalización deHidrocarburos Líquidos. AUTORIDAD NACIONAL Artículo 4º.- Establecer que el beneficio de reducciónde multa por su pago voluntario será aplicable a los DEL SERVICIO CIVILprocedimientos administrados sancionadores iniciadoscon posterioridad a la fecha de entrada en vigencia de lapresente resolución. Asignan Gerente Público al cargo de Jefe Artículo 5º.- Establecer que la aplicación del beneficio de la Oficina General de Administraciónde reducción de la multa por su pago voluntario a cargo de del Ministerio de Educaciónla Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos serealizará de acuerdo al cronograma previsto en el Anexo 5 RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVAde la presente resolución. Nº 123-2011-SERVIR-PE Artículo 6º.- Déjese sin efecto las disposiciones quese opongan a la presente resolución. Lima, 7 de octubre de 2011 Artículo 7º.- La presente resolución entrará envigencia a partir del 01 de noviembre de 2011. VISTOS, el Informe Nº 110-2011-SERVIR/GDCGP Artículo 8º.- Autorizar la publicación de la presente de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentesresolución en el Diario Oficial El Peruano, y de sus Públicos y el Acta de Comité de Gerentes Nº 24-2011, y;anexos en el Portal Electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano CONSIDERANDO:(www.peru.gob.pe). Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se EDWIN QUINTANILLA ACOSTA crea y regula el Cuerpo de Gerentes Públicos, al Gerente General que se incorporan profesionales altamente capaces, OSINERGMIN seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, 701557-1 Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que así lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil; Que, el artículo 12º del Reglamento del Régimen FE DE ERRATAS Laboral del Cuerpo de Gerentes Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, dispone que los RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN Gerentes Públicos serán asignados a un cargo de destino EN ENERGÍA Y MINERÍA siempre que cuenten con vacantes; OSINERGMIN Nº 402 Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 017-2009- ANSC-PE de fecha 30 de junio de 2009, el Mediante Oficio Nº 889-2011-OS-OAF/ALOG el señor José Yehuda Martín Maman Castro fue incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos;Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Que, mediante Oficio Nº 137-2011-ED-DM, el MinisterioMinería solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de Educación, requiere a un Gerente Público para elde Gerencia General Nº 402, publicada en la edición del cargo de Jefe de la Oficina General de Administración,día 8 de octubre de 2011. dicho cargo de destino fue aprobado por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 122-2011–SERVIR-PE; En el Quinto Considerando Que, el Consejo Directivo en su sesión Nº 42-2011 aprobó la asignación del Gerente Público José Yehuda (Página 451280) Martín Maman Castro al cargo de Jefe de la Oficina General de Administración del Ministerio de Educación; DICE: Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos y de la (…) Oficina de Asesoría Jurídica; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1024, Que, en efecto, de acuerdo al Anexo I de la Resolución el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM; y en uso de lasde Gerencia General Nº se estableció, que en los facultades establecidas en el Reglamento de Organizacióncasos de incumplimientos a las normas metrológicas y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,bajo la supervisión de la Gerencia de Fiscalización aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM;

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451449 SE RESUELVE: de Asesor del Despacho del Superintendente Nacional de los Registros Públicos. Artículo Primero.- Asignar, al Gerente Público quese señala a continuación a la entidad y cargo de destino Regístrese, comuníquese y publíquese.según el detalle siguiente: JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Públicos GERENTE SUNARP CARGO ENTIDAD DE DESTINO PÚBLICO 701397-1 José Yehuda Jefe de la Oficina Martín Maman General de Ad- Ministerio de Educación Castro ministración Dan por concluida designación y encargan funciones de Gerente Legal de la SUNARP Artículo Segundo.- El vínculo laboral especial conel Ministerio de Educación se iniciará una vez cumplidas RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTOlas formalidades a cargo de la referida entidad de DE LOS REGISTROS PÚBLICOSdestino. Nº 033-2011-SUNARP/SA Regístrese, comuníquese y publíquese. Lima, 10 de octubre de 2011 JORGE ARRUNATEGUI GADEA VISTO, el documento de fecha 07 de octubre de 2011, Presidente Ejecutivo y; 701774-1 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución N° 013-2011-SUNARP/ SN, de fecha 13 de enero de 2011, se designó al señorSUPERINTENDENCIA NACIONAL Lizardo Pasquel Cobos, en el cargo de Gerente Legal de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos DE LOS REGISTROS PUBLICOS – SUNARP, cargo considerado de confianza; Que, mediante el documento de visto, el referido funcionario pone su cargo a disposición a partir del 07 deDan por concluida designación de Asesor octubre de 2011; Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011-del Despacho del Superintendente JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da porNacional de los Registros Públicos concluida la designación del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS Organización y Funciones, aprobado por Resolución Nº 032-2011-SUNARP/SA Suprema N° 139-2002-JUS y el artículo 7° del Estatuto, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, Lima, 10 de octubre de 2011 disponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente VISTO, el documento de fecha 07 de octubre de 2011, Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal,y; así como por delegación de aquél; De conformidad con las Leyes N° 27594 y 26366, el CONSIDERANDO: literal c) del artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de los Que, mediante Resolución N° 014-2011-SUNARP/ Registros Públicos - SUNARP, aprobado por ResoluciónSN de fecha 12 de enero de 2011, se designó al señor Suprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 7° del Estatuto,Juan Ángel Candela Gómez de la Torre en el cargo de aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; yAsesor del Despacho del Superintendente Nacional con cargo a dar cuenta al Directorio;de los Registros Públicos, cargo considerado deconfianza; SE RESUELVE: Que, mediante el documento de visto, el referido Artículo Primero.- Dar por concluida la designaciónfuncionario pone su cargo a disposición a partir del 07 de del señor Lizardo Pasquel Cobos, en el cargo de Gerenteoctubre de 2011; Legal de la Superintendencia Nacional de los Registros Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011- Públicos - SUNARP, dándosele las gracias por losJUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por servicios prestados.concluida la designación del cargo de Superintendente Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fecha lasNacional de los Registros Públicos – SUNARP; funciones de Gerente de Legal de la Superintendencia Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, al señorOrganización y Funciones, aprobado por Resolución Horacio Eguren Ciurlizza.Suprema N° 139-2002-JUS y el artículo 7° del Estatuto,aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002- Regístrese, comuníquese y publíquese.JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene,como una de sus atribuciones, la de reemplazar al JORGE ORTIZ PASCOSuperintendente Nacional, en caso de ausencia o Superintendente Adjunto de los Registros Públicosimpedimento temporal, así como por delegación de SUNARPaquél; De conformidad con las Leyes N° 27594 y 26366, el 701397-2literal c) del artículo 12° del Reglamento de Organizacióny Funciones de la Superintendencia Nacional de losRegistros Públicos - SUNARP, aprobado por Resolución Dan por concluida encargatura ySuprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 7° del Estatuto, encargan funciones de Gerente deaprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; y Informática de la SUNARPcon cargo a dar cuenta al Directorio; RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE SE RESUELVE: ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS Nº 034-2011-SUNARP/SA Artículo Único.- Dar por concluida la designación delseñor Juan Ángel Candela Gómez de la Torre, en el cargo Lima, 10 de octubre de 2011

El Peruano451450 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 VISTO, el documento de fecha 07 de octubre de 2011, Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento dey; Organización y Funciones, aprobado por Resolución Suprema Nº 139-2002-JUS y el artículo 7º del Estatuto, CONSIDERANDO: aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una Que, mediante Resolución N° 136-2011-SUNARP/ de sus atribuciones, la de reemplazar al SuperintendenteGG de fecha 16 de junio de 2011, se encargó al señor Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal,Jorge Luis Rondón Chávez las funciones propias de la así como por delegación de aquél;Gerencia de Informática de la Superintendencia Nacional De conformidad con las Leyes Nº 27594 y 26366,de los Registros Públicos – SUNARP, cargo considerado el literal c) del artículo 12º del Reglamento dede confianza; Organización y Funciones de la Superintendencia Que, mediante el documento de visto, el referido Nacional de los Registros Públicos - SUNARP,funcionario pone su cargo a disposición a partir del 07 de aprobado por Resolución Suprema Nº 139-2002-JUS,octubre de 2011; y el artículo 7º del Estatuto, aprobado por Resolución Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011- Suprema Nº 135-2002-JUS; y con cargo a dar cuentaJUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por al Directorio;concluida la designación del cargo de SuperintendenteNacional de los Registros Públicos – SUNARP; SE RESUELVE: Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento deOrganización y Funciones, aprobado por Resolución Artículo Primero.- Dar por concluida la designaciónSuprema N° 139-2002-JUS y el artículo 7° del Estatuto, del señor Braulio López Valdez, en el cargo de Gerenteaprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, de Imagen Institucional y Relaciones Públicas de ladisponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una Superintendencia Nacional de los Registros Públicosde sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente - SUNARP, dándosele las gracias por los serviciosNacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, prestados.así como por delegación de aquél; Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fecha las De conformidad con las Leyes N° 27594 y 26366, el funciones de Gerente de Imagen Institucional y Relacionesliteral c) del artículo 12° del Reglamento de Organización Públicas de la Superintendencia Nacional de los Registrosy Funciones de la Superintendencia Nacional de los Públicos - SUNARP, al señor Enrique Álvarez CalderónRegistros Públicos - SUNARP, aprobado por Resolución Alzamora.Suprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 7° del Estatuto,aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; y Regístrese, comuníquese y publíquese.con cargo a dar cuenta al Directorio; SE RESUELVE: JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Públicos Artículo Primero.- Dar por concluida la encargatura SUNARPdel señor Jorge Luis Rondón Chávez, en el cargo deGerente de Informática de la Superintendencia Nacional 701397-4de los Registros Públicos - SUNARP, dándosele lasgracias por los servicios prestados y disponiendo suretorno a su plaza de origen. Dan por concluida designación Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fecha las y encargan funciones de Gerentefunciones de Gerente de Informática de la SuperintendenciaNacional de los Registros Públicos – SUNARP, al señor de Presupuesto y Desarrollo de laAlex Pastor Martínez. SUNARP Regístrese, comuníquese y publíquese. RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS JORGE ORTIZ PASCO Nº 036-2011-SUNARP/SA Superintendente Adjunto de los Registros Públicos SUNARP Lima, 10 de octubre de 2011 701397-3 VISTO, el documento de fecha 7 de octubre de 2011, y;Dan por concluida designación y CONSIDERANDO:encargan funciones de Gerente de Que, mediante Resolución Nº 026-2011-SUNARP/SNImagen Institucional y Relaciones de fecha 1 de febrero de 2011, se designó a la señoraPúblicas de la SUNARP Luz Cayetano Fernández en el cargo de Gerente de Presupuesto y Desarrollo de la Superintendencia Nacional RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO de los Registros Públicos – SUNARP, cargo considerado DE LOS REGISTROS PÚBLICOS de confianza; Nº 035-2011-SUNARP/SA Que, mediante el documento de visto, el referido funcionario pone su cargo a disposición a partir del 07 de Lima, 10 de octubre de 2011 octubre de 2011; Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2011- VISTO, el documento de fecha 07 de octubre de 2011, JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da pory; concluida la designación del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; CONSIDERANDO: Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Resolución Que, mediante Resolución Nº 291-2010-SUNARP/SN, Suprema Nº 139-2002-JUS y el artículo 7º del Estatuto,de fecha 27 de setiembre de 2010, se designó al señor aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-Braulio López Valdez, en el cargo de Gerente de Imagen JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene,Institucional y Relaciones Públicas de la SUNARP, cargo como una de sus atribuciones, la de reemplazar alconsiderado de confianza; Superintendente Nacional, en caso de ausencia o Que, mediante el documento de visto, el referido impedimento temporal, así como por delegación defuncionario pone su cargo a disposición a partir del 07 de aquél;octubre de 2011; De conformidad con las Leyes Nº 27594 y 26366, el Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2011- literal c) del artículo 12º del Reglamento de OrganizaciónJUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por y Funciones de la Superintendencia Nacional de losconcluida la designación del cargo de Superintendente Registros Públicos - SUNARP, aprobado por ResoluciónNacional de los Registros Públicos – SUNARP; Suprema Nº 139-2002-JUS, y el artículo 7º del Estatuto,

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451451aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS; y la Superintendencia Nacional de los Registros Públicoscon cargo a dar cuenta al Directorio; – SUNARP, al señor Marco Zapata Euribe. Regístrese, comuníquese y publíquese. SE RESUELVE: JORGE ORTIZ PASCO Artículo Primero.- Dar por concluida la designación Superintendente Adjunto de los Registros Públicosde la señora Luz Cayetano Fernández, en el cargo SUNARPde Gerente de Presupuesto y Desarrollo de laSuperintendencia Nacional de los Registros Públicos 701397-6-SUNARP, dándosele las gracias por los serviciosprestados. Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fecha las Dan por concluida encargatura yfunciones de Gerente de Presupuesto y Desarrollo de encargan funciones de Gerente dela Superintendencia Nacional de los Registros Públicos– SUNARP, al señor Raúl Flores Casafranca. Catastro de la SUNARP RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO Regístrese, comuníquese y publíquese. DE LOS REGISTROS PÚBLICOS Nº 038-2011-SUNARP/SA JORGE ORTIZ PASCO Lima, 10 de octubre de 2011 Superintendente Adjunto de los Registros Públicos SUNARP VISTO, el documento de fecha 07 de octubre de 2011, y; 701397-5 CONSIDERANDO:Dan por concluida designación y Que, mediante Resolución N° 034-2010-SUNARP/GG, deencargan funciones de Gerente de fecha 16 de febrero de 2010, se encargó a la señorita abogada Carmen Gisell Alviteres Arata, en el cargo de Gerente deAdministración y Finanzas de la Catastro de la SUNARP, cargo considerado de conﬁanza;SUNARP Que, mediante el documento de visto, la referida funcionaria pone su cargo a disposición a partir del 07 de octubre de 2011; RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011- DE LOS REGISTROS PÚBLICOS JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por Nº 037-2011-SUNARP/SA concluida la designación del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; Lima, 10 de octubre de 2011 Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Resolución VISTO, el documento de fecha 07 de octubre de 2011, Suprema N° 139-2002-JUS y el artículo 7° del Estatuto,y; aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente CONSIDERANDO: Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, así como por delegación de aquél; Que, mediante Resolución N° 034-2011-SUNARP/SN, De conformidad con las Leyes N° 27594 y 26366, elde fecha 04 de febrero de 2011, se designó a la señora literal c) del artículo 12° del Reglamento de OrganizaciónDelia Regina Cabezudo Bejarano, en el cargo de Gerente y Funciones de la Superintendencia Nacional de losde Administración y Finanzas de la Superintendencia Registros Públicos - SUNARP, aprobado por ResoluciónNacional de los Registros Públicos – SUNARP, cargo Suprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 7° del Estatuto,considerado de conﬁanza; aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; y Que, mediante el documento de visto, la referida con cargo a dar cuenta al Directorio;funcionaria pone su cargo a disposición a partir del 07 deoctubre de 2011; SE RESUELVE: Que, mediante Resolución Suprema N° 188-2011- Artículo Primero.- Dar por concluida la encargaturaJUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por de la señorita Carmen Gisell Alviteres Arata, en el cargo deconcluida la designación del cargo de Superintendente Gerente de Catastro de la Superintendencia Nacional deNacional de los Registros Públicos – SUNARP; los Registros Públicos - SUNARP, dándosele las gracias Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de por los servicios prestados y disponiendo su retorno a suOrganización y Funciones, aprobado por Resolución plaza de origen.Suprema N° 139-2002-JUS y el artículo 7° del Estatuto, Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fecha lasaprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS, funciones de Gerente de Catastro de la Superintendenciadisponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, al señorde sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente Nilton Paredes López.Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal,así como por delegación de aquél; Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con las Leyes N° 27594 y 26366, elliteral c) del artículo 12° del Reglamento de Organización JORGE ORTIZ PASCOy Funciones de la Superintendencia Nacional de los Superintendente Adjunto de los Registros PúblicosRegistros Públicos - SUNARP, aprobado por Resolución SUNARPSuprema N° 139-2002-JUS, y el artículo 7° del Estatuto,aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; y 701397-7con cargo a dar cuenta al Directorio; Dan por concluida encargatura y SE RESUELVE: encargan funciones de Jefe de la Zona Artículo Primero.- Dar por concluida la designación Registral Nº IV - Sede Iquitos de lade la señora Delia Regina Cabezudo Bejarano, en el SUNARPcargo de Gerente de Administración y Finanzas de laSuperintendencia Nacional de los Registros Públicos RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO- SUNARP, dándosele las gracias por los servicios DE LOS REGISTROS PÚBLICOSprestados. Nº 039-2011-SUNARP/SA Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fecha lasfunciones de Gerente de Administración y Finanzas de Lima, 10 de octubre de 2011

El Peruano451452 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 CONSIDERANDO: De conformidad con las Leyes Nº 27594 y 26366, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Organización Que, mediante Resolución Nº 244-2011-SUNARP/SN, y Funciones de la Superintendencia Nacional de losse encargó las funciones de Jefe de la Zona Registral Registros Públicos - SUNARP, aprobado por ResoluciónNº IV – Sede Iquitos, al señor Crecencio Huamán Cano, Suprema Nº 139-2002-JUS, y el artículo 7º del Estatuto,Registrador Público de dicha zona; aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS; y Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2011- con cargo a dar cuenta al Directorio;JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da porconcluida la designación del cargo de Superintendente SE RESUELVE:Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Artículo Único.- Dar por concluida la designación deOrganización y Funciones, aprobado por Resolución la señora Rosalí Amparo Osorio Huatuco, en el cargo deSuprema Nº 139-2002-JUS y el artículo 7º del Estatuto, Asesora de la Gerencia General de la Superintendenciaaprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS, Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, dándoseledisponen que el Superintendente Adjunto tiene, como una las gracias por los servicios prestados.de sus atribuciones, la de reemplazar al SuperintendenteNacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, Regístrese, comuníquese y publíquese.así como por delegación de aquél; De conformidad con las Leyes Nº 27594 y 26366, el JORGE ORTIZ PASCOliteral c) del artículo 12º del Reglamento de Organización Superintendente Adjunto de los Registros Públicosy Funciones de la Superintendencia Nacional de los SUNARPRegistros Públicos - SUNARP, aprobado por ResoluciónSuprema Nº 139-2002-JUS, y el artículo 7º del Estatuto, 701397-9aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS; ycon cargo a dar cuenta al Directorio; SE RESUELVE: PODER JUDICIAL Artículo Primero.- Dar por concluida la encargaturadel señor Crecencio Huamán Cano, en el cargo de Jefe CONSEJO EJECUTIVOde la Zona Registral Nº IV – Sede Iquitos, dándoselelas gracias por los servicios prestados y disponiendo suretorno a su plaza de origen. DEL PODER JUDICIAL Artículo Segundo.- Encargar a partir de la fechalas funciones de Jefe de la Zona Registral Nº IV – Sede Autorizan viajes de magistrados paraIquitos de la Superintendencia Nacional de los RegistrosPúblicos – SUNARP, a la señora abogada María Isabel participar en eventos a realizarse enVásquez Villacorta. Puerto Rico y Nicaragua Regístrese, comuníquese y publíquese. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 060-2011-P-CE-PJ JORGE ORTIZ PASCO Superintendente Adjunto de los Registros Públicos Lima, 10 de octubre de 2011 SUNARP VISTA: 701397-8 La Carta cursada por el Director General del Instituto de Investigación Jurisprudencial y de Promoción y DifusiónDan por concluida designación de de la Ética Judicial de la Suprema Corte de Justicia de laAsesora de la Gerencia General de la Nación de la República Mexicana.SUNARP CONSIDERANDO: RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE ADJUNTO Primero: Que mediante el mencionado documento se DE LOS REGISTROS PÚBLICOS invita al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Nº 040-2011-SUNARP/SA la República a participar en la Sexta Reunión Ordinaria de la Comisión iberoamericana de Ética Judicial (CIEJ), Lima, 10 de octubre de 2011 que se llevará a cabo del 12 al 14 de octubre del año en curso, en la ciudad de San Juan, Estado Libre Asociado VISTO, el documento de fecha 7 de octubre de 2011, de Puerto Rico.y; Segundo: Que, al respecto, el Presidente del Poder Judicial, mediante oﬁcio de fecha 23 de setiembre del CONSIDERANDO: presente año, designó al doctor Jacinto Julio Rodríguez Mendoza, Juez Supremo titular, para que participe en la Que, mediante Resolución Nº 173-2010-SUNARP/SN Sexta Reunión Ordinaria de la Comisión Iberoamericanade fecha 1 de julio de 2010, se designó a la señora Rosalí de Ética Judicial, en su representación.Amparo Osorio Huatuco en el cargo de Asesora de la Tercero: Que, resulta de suma importancia laGerencia General de la SUNARP, cargo considerado de participación de un Juez de la Corte Suprema de Justiciaconﬁanza; de la República en el referido evento, teniendo en cuenta Que, mediante el documento de visto, la referida que la promoción de la ética judicial forma parte de losfuncionaria pone su cargo a disposición a partir del 07 de objetivos institucionales.octubre de 2011; Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2011- En consecuencia, el Presidente del Consejo EjecutivoJUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por del Poder Judicial, con cargo a dar cuenta al Órgano deconcluida la designación del cargo de Superintendente Gobierno de este Poder del Estado.Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de RESUELVE:Organización y Funciones, aprobado por ResoluciónSuprema Nº 139-2002-JUS y el artículo 7º del Estatuto, Artículo Primero.- Autorizar el viaje del doctoraprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002- Jacinto Julio Rodríguez Mendoza, Juez titular de laJUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene, Corte Suprema de Justicia de la República, del 12 al 15como una de sus atribuciones, la de reemplazar al de octubre del año en curso, para que participe en laSuperintendente Nacional, en caso de ausencia o Sexta Reunión Ordinaria de la Comisión iberoamericanaimpedimento temporal, así como por delegación de de Ética Judicial que se llevará a cabo en la ciudadaquél; de San Juan, Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451453Concediéndosele licencia con goce de haber del 12 al Pasajes Aéreos US$ 1851.6614 de los corrientes. Assiscard US$ 30.00 Artículo Segundo.- Los gastos de pasajes aéreos, Viáticos US$ 200.00assiscard, viáticos y gastos de instalación, estarán a cargo Gastos de Instalación US$ 200.00de la Gerencia General del Poder Judicial, de acuerdo alsiguiente detalle: Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente resolución no exonera del pago de impuestos o de Pasajes Aéreos US$ 1613.22 derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Assiscard US$ 30.00 Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución Viáticos US$ 360.00 a la Presidencia del Poder Judicial, Presidente de la Corte Gastos de Instalación US$ 240.00 Centroamericana de Justicia de Nicaragua, Gerencia General del Poder Judicial y al juez designado, para su Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente conocimiento y fines pertinentes.resolución no exonera del pago de impuestos o dederechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolucióna la Presidencia del Poder Judicial, Director General del CÉSAR SAN MARTÍN CASTROInstituto de Investigación Jurisprudencial y de Promoción Presidentey Difusión de la Ética Judicial de la Suprema Corte deJusticia de la Nación de la República Mexicana, Gerencia 701812-2General del Poder Judicial y al juez designado, para suconocimiento y fines pertinentes. Aceptan renuncia de Juez Especializado Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Civil de Ica, del Distrito Judicial de CESAR SAN MARTÍN CASTRO Ica Presidente RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA 701812-1 Nº 062-2011-P-CE-PJ RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Lima, 10 de octubre de 2011 Nº 061-2011-P-CE-PJ VISTA: Lima, 10 de octubre de 2011 La solicitud de renuncia presentada por el señor VISTA: Félix Fernando Cáceres Casanova, Juez Especializado Civil de Chincha, Corte Superior de Justicia de Ica; La Carta cursada por el Presidente de la Corte con certificación de firma ante Notario Público deCentroamericana de Justicia de Nicaragua. Chincha. CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Primero: Que mediante el mencionado documento Primero: Que el doctor Felix Fernando Cáceresse invita al Presidente de la Corte Suprema de Justicia Casanova, con efectividad al 10 de octubre del año ende la República a participar en el Primer Encuentro curso, formula renuncia al cargo de Juez EspecializadoLatinoamericano y Caribeño de Cortes y Tribunales de Civil de la Corte Superior de Justicia de Ica, nombradoIntegración Regional, que se llevará a cabo el día 12 mediante Resolución Administrativa Nº 35/78-TA.S dede octubre del año en curso, en la ciudad de Managua, fecha 15 de mayo de 1978 como Juez de Tierras de Ica.República de Nicaragua. Posteriormente, por Resolución Administrativa Nº 087- Segundo: Que al respecto, el Presidente del Poder 2011-CNM del 3 de marzo del año en curso el ConsejoJudicial mediante oficio de fecha 23 de setiembre del Nacional de la Magistratura le expidió título de Juezpresente año, designó al doctor Francisco Távara Especializado Civil del mencionado Distrito Judicial.Córdova, Juez Supremo titular, para que participe en Asimismo, peticiona el pago de su Compensaciónel Primer Encuentro Latinoamericano y Caribeño de de Tiempo de Servicios y beneficios sociales que leCortes y Tribunales de Integración Regional, en su corresponden.representación. Segundo: Que, el cargo de juez termina, entre otras Tercero: Que, el mencionado certamen tiene como causales, por renuncia desde que es aceptada, conformefinalidad tratar temas concernientes a los diferentes lo establece el artículo 107º, numeral 3), de la Ley de laestadios de perfeccionamiento jurídico e institucional Carrera Judicial.que hayan alcanzado los diversos procesos de Tercero: Que, sin perjuicio de lo expuestointegración. precedentemente, es menester precisar que la aceptación Cuarto: Que resulta de importante la participación de la renuncia formulada por el recurrente no implica ende un Juez de la Corte Suprema de Justicia de la modo alguno eximirlo de responsabilidad por cualquierRepública en el referido evento, teniendo en cuenta hecho que pudiera ser materia de investigación y que seque los procesos de integración son importante para hubiera producido durante el ejercicio de sus funcioneslos fines institucionales. como juez de este Poder del Estado. En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivodel Poder Judicial, con cargo a dar cuenta al Órgano de del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadasGobierno de este Poder del Estado. mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ. RESUELVE: RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje del doctor Artículo Primero.- Aceptar, con efectividad al 10 deFrancisco Távara Córdova, Juez titular de la Corte Suprema octubre del año en curso, la renuncia formulada por el doctorde Justicia de la República, del 11 al 14 de octubre del Félix Fernando Cáceres Casanova, Juez Especializadoaño en curso, para que participe en el Primer Encuentro Civil de Ica, Corte Superior de Justicia del mismo nombre,Latinoamericano y Caribeño de Cortes y Tribunales de actualmente desempeñándose como Juez EspecializadoIntegración Regional, que se llevará a cabo en la ciudad Civil de Chincha, del referido Distrito Judicial. Sin perjuiciode Managua, República de Nicaragua; concediéndosele de lo expuesto en el tercer considerando de la presentelicencia con goce de haber por tales fechas. resolución; y, agradeciéndosele por los servicios prestados Artículo Segundo.- Los gastos de pasajes aéreos, a la Nación.assiscard, viáticos y gastos de instalación, estarán a cargo Artículo Segundo.- Remitir a la Gerencia General delde la Gerencia General del Poder Judicial, de acuerdo al Poder Judicial el pedido presentado por el doctor Félixsiguiente detalle: Fernando Cáceres Casanova con relación al pago de

El Peruano451454 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011sus beneficios sociales y pensión de cesantía, para que Control de la Magistratura, Gerencia General del Poderproceda conforme a sus atribuciones Judicial, de la Oficina de Administración Distrital, Oficina Artículo Tercero.- Transcríbase la presente resolución de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y deal Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional los Magistrados para los fines pertinentes.de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistraturadel Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.Justicia de Ica, Gerencia General del Poder Judicial y alinteresado, para su conocimiento y fines consiguientes. HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. de Justicia de Lima CÉSAR SAN MARTÍN CASTRO 701738-1 Presidente 701812-3 Conforman la Quinta Sala Civil de Lima CORTES SUPERIORES CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia DE JUSTICIA Oficina de Coordinación Administrativa y de Asuntos JurídicosConforman la Sexta Sala Civil de Lima RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 813-2011-P-CSJLI/PJ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Lima, 10 de octubre del 2011 Oficina de Coordinación Administrativa VISTOS Y CONSIDERANDOS: y de Asuntos Jurídicos Que, mediante el ingreso Nº 071838-2011, la doctora RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Sara Luz Echevarría Gaviria, Presidenta de la Quinta Nº 812-2011-P-CSJLI/PJ Sala Civil de Lima, solicita se le conceda hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce, por el día 11 de octubre Lima, 10 de octubre del 2011 del presente año. Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior VISTOS Y CONSIDERANDOS: y con el fin de no alterar el normal desarrollo de las labores jurisdiccionales de la Quinta Sala Civil de Lima, esta Que, mediante el ingreso Nº 071433-2011, el doctor Presidencia considera pertinente designar al magistradoJulio Martín Wong Abad, Juez Superior integrante de la que reemplazará a la doctora Echevarría Gaviria.Sexta Sala Civil de Lima, solicita se le conceda licencia Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, essin goce de haber por motivos de índole personal, los días la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su11, 12 y 13 de octubre del presente año. cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con Que, estando a lo expuesto en el considerando el objeto de brindar un eficiente servicio de administraciónanterior y con el fin de no alterar el normal desarrollo de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud ade las labores jurisdiccionales de la Sexta Sala Civil de dicha atribución, se encuentra facultado para designarLima, esta Presidencia considera pertinente designar al y dejar sin efecto la designación de los Magistradosmagistrado que reemplazará al doctor Wong Abad. Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es del cargo jurisdiccional.la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3ºcargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Leyel objeto de brindar un eficiente servicio de administración Orgánica del Poder Judicial,de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud adicha atribución, se encuentra facultado para designary dejar sin efecto la designación de los Magistrados SE RESUELVE:Provisionales y Supernumerarios que están en el ejerciciodel cargo jurisdiccional. Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ÁNGEL Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º VÍCTOR MARTÍN ZEA VILLAR, Juez Titular del Vigésimoy 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Sexto Juzgado Civil de Lima, como Juez SuperiorOrgánica del Poder Judicial, Provisional de la Quinta Sala Civil de Lima, en reemplazo de la doctora Echevarría Gaviria, por el día 11 de octubre SE RESUELVE: del presente año, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera: Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ROBERTOVÍLCHEZ DÁVILA, Juez Titular del Décimo Juzgado Quinta Sala Civil de Lima:Constitucional de Lima, como Juez Superior Provisionalde la Sexta Sala Civil de Lima, en reemplazo del doctor Dra. Doris Mirtha Céspedes Cabala PresidenteWong Abad, por los días 11, 12 y 13 de octubre del Dr. Eduardo Armando Romero Roca (P)presente año, quedando conformado el Colegiado de la Dr. Ángel Víctor Martín Zea Villar (P)siguiente manera: Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución Sexta Sala Civil de Lima: en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Dr. Arnaldo Rivera Quispe Presidente Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Dra. Marcela Teresa Arriola Espino (T) Judicial, de la Oficina de Administración Distrital, Oficina Dr. Roberto Vílchez Dávila (P) de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines pertinentes. Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora LISSETTLORETTA MONZÓN VALENCIA DE ECHEVARRÍA, como Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.Juez Supernumeraria del Décimo Juzgado Constitucionalde Lima, por los días 11, 12 y 13 de octubre del presente HECTOR ENRIQUE LAMA MOREaño, por la promoción del doctor Vílchez Dávila. Presidente de la Corte Superior Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución de Justicia de Limaen conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de 701732-1

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451455 cuya finalidad es generar la aprobación de un CAP que ORGANOS AUTONOMOS contenga una correcta definición de los cargos, acorde con la estructura orgánica de la entidad y con los diseños y estructura de la Administración Pública que establece la REGISTRO NACIONAL Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de los recursos públicos; DE IDENTIFICACION Que el artículo 16º del mencionado Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, establece que, las Entidades de la Y ESTADO CIVIL Administración Pública deberán modificar el Cuadro para Asignación de Personal; cuando la Entidad haya sufrido modificaciones en su ROF que conlleven cambios en susAprueban el Cuadro para Asignación funciones o en su estructura organizacional o por motivo de una acción de racionalización o mejoramiento dede Personal - CAP del RENIEC procesos; por motivo de reestructuración o reorganización aprobadas conforme a la normativa vigente; por motivo RESOLUCIÓN JEFATURAL de un reordenamiento de cargos que conlleve a una Nº 507-2011-JNAC/RENIEC afectación de su Presupuesto Analítico de Personal – PAP, señalando además que, cuando se verifique la existencia Lima, 10 de octubre de 2011 de cualquiera de los supuestos señalados, la Entidad se encontrará obligada a aprobar un nuevo CAP, que será VISTO, el Oficio N° 002113-2011/GPP/RENIEC aprobado por resolución del titular del pliego;(16SET2011) de la Gerencia de Planificación y Que por otro lado, conforme a lo establecido en elPresupuesto, el Informe N° 00197-2011/GPP/ artículo 6º de la Ley Nº 29091 y en los artículos 3º y 5º delSGR/RENIEC (16SET2011) de la Sub Gerencia de Reglamento de la Ley Nº 29091, aprobado con DecretoRacionalización, el Informe N° 0087-2011/GRH/SGAL/ Supremo Nº 004-2008-PCM, el funcionario responsable,RENIEC (21JUN2011) de la Sub Gerencia de Asuntos a que se refiere el artículo 5º del Texto Único OrdenadoLaborales, el Memorando N° 000004-2011/GPP/SGP/ la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a laRENIEC (16SET2011) de la Sub Gerencia de Presupuesto, Información Pública, aprobado por Decreto Supremoel Informe N° 1936-2011/GAJ/RENIEC (26SET2011) de la Nº 043-2003-PCM, debe cumplir con la publicación deGerencia de Asesoría Jurídica; diversos documentos de gestión, entre ellos, el Cuadro para Asignación de Personal - CAP, al día siguiente de su CONSIDERANDO: aprobación; Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Que el Registro Nacional de Identificación y Estado Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas por laCivil, es un organismo constitucionalmente autónomo Ley Nº 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional deencargado de manera exclusiva y excluyente de las Identificación y Estado Civil y de acuerdo al Reglamentofunciones de organizar y actualizar el Registro Único de Organización y Funciones vigente, aprobado porde Identificación de las Personas Naturales, así como, Resolución Jefatural N° 855-2010/JNAC/RENIECregistrar los hechos y actos relativos a su capacidad y (29SET2010);estado civil; Que en la Resolución N° 41 (13OCT2010) de la Corte SE RESUELVE:Superior de Justicia de Junín, se dispone que el SeñorFortunato Julca Victorio sea reincorporado a la plaza de Artículo Primero.- Dejar sin efecto la ResoluciónSupervisor del Programa Sectorial 1, Nivel F-1 o cargo Jefatural Nº 329-2011-JNAC/RENIEC (04JUL2011) quesimilar de la Unidad Orgánica Jefatura Regional de aprobó el Cuadro para Asignación de Personal.Huancayo - Gerencia de Operaciones; Artículo Segundo.- Aprobar el Cuadro para Asignación Que mediante Resolución N° 45 (25ABR2011), de Personal – CAP, del Registro Nacional de Identificaciónemitida por el Tercer Juzgado Civil de Huancayo se y Estado Civil – RENIEC, que como Anexo forma parterequiere al RENIEC, a fin que cumpla con reincorporar integrante de la presente Resolución Jefatural.al actor - es decir al Señor Fortunato Julca Victorio - a la Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia deplaza de supervisor del Programa Sectorial I, Nivel F-1 Recursos Humanos la modificación del Presupuestoo cargo similar de la Unidad Orgánica Jefatura Regional Analítico de Personal (PAP), conforme al Cuadro paraHuancayo; Asignación de Personal (CAP), que se aprueba con la Que, de acuerdo a lo manifestado por la Gerencia de presente resolución.Recursos Humanos en el Informe N° 0087-2011/GRH/ Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia deSGAL/RENIEC (21JUN2011) de la Sub Gerencia de Planificación y Presupuesto la modificación del Manual deAsuntos Laborales, se desprende, que al Señor Fortunato Organización y Funciones (MOF), adecuándolo al CuadroJulca Victorio le corresponde el Cargo Estructural de para Asignación de Personal (CAP) que se apruebaTécnico 3, Registrador 1. En dicho sentido, no existiendo mediante la presente resolución.a la fecha plazas vacantes y presupuestadas y a fin decumplir con el mandato judicial, se debe realizar las Regístrese, publíquese y cúmplase.gestiones necesarias para la creación de una plaza deTécnico 3 al cual corresponde el cargo de Registrador 1, JORGE LUIS YRIVARREN LAZOen la Jefatura Regional Huancayo; Jefe Nacional Que a través del Oficio N° 2113-2011/GPP/RENIEC(16SET2011), la Gerencia de Planificación y Presupuestoremite el Informe N° 0197-2011/GPP/SGR/RENIEC 701820-1(16SET2011) de la Sub Gerencia de Racionalización, enel que solicita la aprobación de un nuevo Cuadro para Establecen disposiciones referidasAsignación de Personal - CAP del Registro Nacional deIdentificación y Estado Civil, esto a fin de dar atención al al Registro Único de Identificaciónmandato judicial correspondiente al trabajador Fortunato de las Personas Naturales (RUIPN),Julca Victorio; Que a través del Memorando N° 000004-2011/ al Documento Nacional de IdentidadGPP/SGP/RENIEC (16SET2011), la Sub Gerencia de (DNI) y otrosPresupuesto, determina que el requerimiento materiadel caso, cuenta con la previsión presupuestaria RESOLUCIÓN JEFATURALcorrespondiente con cargo a los recursos presupuestarios N° 508-2011-JNAC/RENIEC2011 de la institución; Que mediante el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, Lima,10 de octubre de 2011publicado en el Diario Oficial El Peruano (18JUN2004),se aprobaron los lineamientos para la elaboración y VISTOS: Los Oficios N° 2971-2011/GOR/RENIECaprobación del Cuadro para Asignación de Personal (10AGO2011), N° 3435-2011-GOR/RENIEC (16SET2011)(CAP) de las Entidades de la Administración Pública, y N° 3617-2011-GOR/RENIEC (28SET2011), el Informe

El Peruano451456 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011N° 123-2011/GOR/RENIEC (10AGO2011) de la Gerencia ciudadanos ejerzan sus derechos políticos, configurándosede Operaciones Registrales; los Informes N° 116-2011/ una situación de hecho que podría colisionar con elGOR/SGAE/RENIEC (15SET2011) y N° 122-2011/GOR/ ordenamiento constitucional y legal vigente, situación queSGAE/ RENIEC (27SET2011) de la Sub Gerencia de es necesario corregir;Actividades Electorales; el Oficio N° 002260-2011/GPP/ Que el artículo 31° de la Constitución Política estableceRENIEC (03OCT2011) de la Gerencia de Planificación en forma expresa el ejercicio del voto como expresióny Presupuesto y el Informe N° 001521-2011/GPP/ material del derecho de sufragio para todos los ciudadanosSGP/RENIEC (03OCT2011) de la Sub Gerencia de en goce de su capacidad civil y en su artículo 33°, laPresupuesto; así como el Oficio N° 1990-2011-GAJ/ Carta Fundamental señala los supuestos de suspensiónRENIEC (23AGO2011) y los Informes N° 001769 y del ejercicio de la ciudadanía, en consecuencia, sólo las002036-2011/GAJ/RENIEC (23AGO2011 y 05OCT2011, personas que caen en estos supuestos, si bien siguenrespectivamente) de la Gerencia de Asesoría Jurídica; siendo ciudadanos, no pueden ejercer sus derechos políticos; CONSIDERANDO: Que de conformidad con el artículo 33° de la norma fundamental y el artículo 10° de la Ley Orgánica de Que el Registro Nacional de Identificación y Estado Elecciones, Ley N° 26859, el ejercicio de la ciudadanía seCivil es un organismo autónomo, constitucionalmente suspende, taxativamente, por las siguientes razones: porencargado de la identificación de los peruanos, otorga resolución judicial de interdicción; por sentencia con penael documento nacional de identidad, registra los hechos privativa de la libertad; y por sentencia con inhabilitaciónvitales y aquellos que modifican el estado civil de de los derechos políticos;las personas, contando con atribuciones exclusivas Que el artículo 29° de la Convención Sobre losen las materias indicadas, siendo en consecuencia Derechos de las Personas con Discapacidad, aprobadoresponsable de organizar y mantener el Registro Único por el Congreso de la República del Perú mediantede Identificación de las Personas Naturales, adoptando Resolución Legislativa N° 29127, del 31 de octubre demecanismos que garanticen la seguridad de la confección 2007, y ratificado mediante Decreto Supremo N° 073-de los documentos de identidad e inscribir los hechos y 2007-RE, publicado el 31 de Diciembre de 2007, estableceactos relativos a su capacidad y estado civil, así como que los Estados deben garantizar a las personas conasegurando la confiabilidad de la información que resulta discapacidad los derechos políticos y la posibilidadde dichas inscripciones; de gozar de ellos en igualdad de condiciones con las Que la Constitución Política del Perú en su artículo demás;183° señala que “…El Registro Nacional de Identificación Que asimismo, de conformidad con el artículo 3°y Estado Civil tiene a su cargo la inscripción de los de la Ley General de la Persona con Discapacidad,nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones, y Ley N° 27050, la persona con discapacidad tieneotros actos que modifican el estado civil (…) Prepara y iguales derechos que los que asisten a la población enmantiene actualizado el Padrón Electoral. Proporciona general;al Jurado Nacional de Elecciones y a la Oficina Nacional Que en el ordenamiento constitucional y legal vigente,de Procesos Electorales la información necesaria para el la única forma de suspender los derechos políticos de loscumplimiento de sus funciones. Mantiene el registro de ciudadanos, por razones de discapacidad, es medianteidentificación de los ciudadanos y emite los documentos resolución judicial de interdicción, considerando que lasque acreditan su identidad”; normas que restringen derechos no se pueden aplicar Que es en virtud de las indicadas atribuciones, que el de manera extensiva ni analógica, por lo que a lasRegistro Nacional de Identificación y Estado Civil no sólo personas con discapacidad mental o intelectual que notiene el deber de realizar el registro de los hechos vitales se encuentren en condición de interdictas, deberán estary actos modificatorios del estado civil, sino que también consideradas en el Padrón Electoral;organiza y mantiene el Registro Único de Identificación Que estando a lo señalado por la Gerencia dede las Personas Naturales; del cual se extrae el Padrón Operaciones Registrales a través de su Informe N° 123-Electoral; 2011/GOR/RENIEC, complementado por lo informado Que mediante Resolución Jefatural N° 035-2001-JEF/ por la Gerencia de Planificación y Presupuesto porRENIEC, del 14 de marzo de 2001, el RENIEC dispuso Oficio N° 002260-2011/GPP/RENIEC (03OCT2011) se hala inscripción en el Registro Único de Identificación de determinado que existen 23,273 (veintitrés mil doscientoslas Personas Naturales (RUIPN) de los mayores de edad setenta y tres) ciudadanos con discapacidad mentalque presenten impedimento mental (síndrome de Down, o intelectual no considerados en el Padrón Electoral;retardo, autismo y parálisis cerebral) asistido con la situación que debe revertirse administrativamente;declaración registral efectuada por ambos padres o uno Que no obstante lo manifestado, un sector dede ellos, y en ausencia de ellos, por sus abuelos; y a falta ciudadanos con discapacidad mental o intelectual puedende estos por quien ejerza su cuidado, con las restricciones encontrarse en la imposibilidad de ejercer el acto dede ley y las observaciones declaradas; votación; por lo que el hecho que se les asigne un grupo Que asimismo, por Resolución Jefatural N° 390-2001- de votación y por consiguiente se les considere en elJEF/RENIEC, del 31 de octubre de 2001, se dispuso Padrón Electoral, podría acarrearles la imposición deque en el documento nacional de identidad (DNI) que multas electorales, por omiso al sufragio o por omiso alobtuviesen los ciudadanos que presenten discapacidad, ejercicio del cargo de miembro de mesa;sea cual fuera su naturaleza, no se consigne en el rubro Que el supuesto referido en el considerando precedenteobservaciones dato ni alusión alguna a ella; excepto, requiere de una solución que resulte armoniosa con elcuando el propio interesado o quien ejerza su cuidado lo régimen constitucional y legal vigente; para lo cual resultasolicite, o cuando medie sentencia judicial de interdicción, necesario el concurso del Jurado Nacional de Eleccionesanotándose el nombre del curador designado; y la Oficina Nacional de Procesos Electorales, a través Que mediante el Informe N° 118-2004-GAJ/ de una mesa de trabajo con el Registro Nacional deRENIEC, del 16 de febrero de 2004, la entidad mantuvo Identificación y Estado Civil que permita arribar a unala posición de excluir del Padrón Electoral a las solución administrativa al respecto;personas con discapacidad inscritos, de conformidad Que, de otro lado, el artículo 1° de la Convencióncon la Resolución Jefatural N° 035-2001-JEF/RENIEC, sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,argumentándose que si bien la exclusión corresponde a establece que la condición de salud de las personasaquellas personas declaradas judicialmente interdictas, puede generar discapacidad mental, intelectual, físicala condición de esta última es similar a la de las y sensorial; en tal sentido, resulta necesario reconocerpersonas con discapacidad mental, con la diferencia dichas variables en el Registro Único de Identificación deque han sido liberadas del proceso de interdicción civil las Personas Naturales (RUIPN);previo a su inscripción, en predominio del derecho a la Que debe considerarse que el artículo 203° de la Leyidentidad personal; Orgánica de Elecciones, modificado por la Ley N° 29478, Que si bien las referidas resoluciones o informes establece que, entre otros datos, en el Padrón Electoralsignificaron un avance respecto del tratamiento de la debe consignarse la declaración voluntaria de algunaproblemática de los ciudadanos con discapacidad mental discapacidad de los inscritos, sin perjuicio de su posterioro intelectual, al no consignárseles el grupo de votación verificación y sujeto a las sanciones previstas en la ley enque les correspondía implicaba no ser considerados caso de falsedad; asimismo el literal l) del artículo 32 deen el Padrón Electoral sin mediar declaración judicial la Ley Orgánica del RENIEC, Ley N° 26497, modificadode interdicción, se generó la imposibilidad de que tales por la Ley N° 29478, dispone que el documento nacional

El PeruanoLima, martes 11 de octubre de 2011 NORMAS LEGALES 451457de identidad (DNI) deberá contener, entre otros datos, ladeclaración voluntaria del titular de sufrir discapacidad MINISTERIO PUBLICOpermanente; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°26497, Ley Orgánica del RENIEC, el Reglamento de Nombran Fiscal Adjunta Provinciallas Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto Provisional del Distrito Judicial deSupremo N° 015-98-PCM, el inciso h) del artículo 11° delReglamento de Organización y Funciones del RENIEC Limaaprobado mediante Resolución Jefatural N° 855-2010/JNAC/RENIEC (29SET2010) y lo dispuesto en el Decreto RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNSupremo N° 001-2009-JUS. Nº 1970-2011-MP-FN Lima, 10 de octubre de 2011 SE RESUELVE: Artículo Primero.- Disponer que la Gerencia de VISTO Y CONSIDERANDO:Informática adecue en el Registro Único de Identificaciónde las Personas Naturales (RUIPN), la condición de Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Adjuntodiscapacidad de las personas en atención a las variables Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de Ate - Vitarte delde discapacidad mental, discapacidad intelectual, Distrito Judicial de Lima y debe cubrirse provisionalmentediscapacidad física y discapacidad sensorial. dicho cargo; Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia de Que, mediante oficio N° 269-2011, remitido por laRegistros de Identificación, en coordinación con la Fiscal Superior de la Fiscalía Superior Mixta de Lima Este,Gerencia de Informática, suprima en el Registro Único en el cual propone el nombramiento del Fiscal en la plazade Identificación de las Personas Naturales (RUIPN), vacante y previa verificación de los requisitos de ley;la restricción que impide que los ciudadanos con Que, por necesidad del servicio y estando a lasdiscapacidad mental o intelectual que no cuentan con una facultades concedidas por el Artículo 64º del Decretoresolución judicial de interdicción, sean considerados en Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;el Padrón Electoral. Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia de SE RESUELVE:Registros de Identificación emita nuevos documentosnacionales de identidad (DNI) de todos aquellos Artículo Primero.- NOMBRAR a la doctora RITAciudadanos comprendidos en el artículo anterior, en los ROJAS DALGUERRI, como Fiscal Adjunta Provincialque se incluya el dato del GRUPO DE VOTACIÓN. Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándola Artículo Cuarto.- Disponer que la Gerencia de en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Ate -Operaciones Registrales y la Gerencia de Restitución de la Vitarte, con reserva de su plaza de origen.Identidad y Apoyo Social implementen los procedimientos Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento laa que se refiere el artículo anterior, gratuitamente y en presente Resolución, a la Presidencia de la Junta deforma domiciliaria; debiendo tomar la declaración sobre Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima, Gerenciala voluntad de los titulares de consignarse o no el dato de General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficinasu discapacidad en el Padrón Electoral y en el documento de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscalnacional de identidad, conforme al formato que para dicho mencionada.efecto apruebe la Gerencia de Operaciones Registrales. Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia de Regístrese, comuníquese y publíquese.Operaciones Registrales a través de la Sub Gerenciade Actividades Electorales efectúe las coordinaciones JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESnecesarias con el Jurado Nacional de Elecciones y la Fiscal de la NaciónOficina Nacional de Procesos Electorales para conformaruna Mesa de Trabajo a la cual se invite a la Defensoríadel Pueblo, la Comisión de Inclusión Social y Personas 701755-1con Discapacidad del Congreso de la República y alConsejo Nacional para la Integración de la Persona Dan por concluida designación decon Discapacidad – CONADIS; que permita encontrarsoluciones a nivel administrativo ante las cargas que Fiscal Superior Titular Penal de Limapuede generar en las personas con discapacidad mental Norte, Distrito Judicial de Lima Norteo intelectual su eventual imposibilidad de ejercer elsufragio. RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Artículo Sexto.-Disponer que la inscripción y trámites N° 1971-2011-MP-FNsucesivos en el Registro Único de Identificación de lasPersonas Naturales (RUIPN), de los mayores de edad Lima, 10 de octubre de 2011que presenten discapacidad, sea cual fuere su naturaleza,podrán efectuarlas los interesados de manera personal VISTO Y CONSIDERANDO:y directa u opcionalmente asistidos por quien ejerza sucuidado. Que, mediante Oficio Nº 1697-2011-P-CNM, de fecha Esta disposición deberá incluirse en el Texto Único de 05 de octubre del 2011, la Presidencia del Consejo NacionalProcedimientos Administrativos – TUPA. de la Magistratura, remitió las Resoluciones Nº 076-2011- Artículo Sétimo.- Dejar sin efecto la Resolución PCNM y Nº 508-2011-PCNM, de fechas 14 de enero yJefatural N° 035-2001-JEF/RENIEC; así como todas 24 de agosto del 2011, respectivamente, expedidas por elaquellas disposiciones que se opongan a lo dispuesto a Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura;través de la presente resolución jefatural. Que, mediante la Resolución Nº 076-2011-PCNM, se Artículo Octavo.- Disponer que los gastos resolvió no renovar la confianza al doctor ALEJANDROrelacionados con la ejecución de lo dispuesto en la JULIO REYES YABAR, y en consecuencia, no ratificarlopresente resolución jefatural, serán afectados con cargo en el cargo de Fiscal Superior Titular Penal de Lima Nortea los Recursos Presupuestarios del Pliego 033: RENIEC en el Distrito Judicial de Lima Norte;con que cuenta la institución para el presente año fiscal. Que, asimismo por Resolución Nº 508-2011-PCNM, Artículo Noveno.- Disponer que la Gerencia de se resolvió declarar infundado el recurso extraordinarioImagen Institucional se encargue de la adecuada difusión interpuesto por el doctor ALEJANDRO JULIO REYESde los alcances de la presente resolución jefatural. YABAR, contra la Resolución Nº 076-2011-PCNM, disponiéndose la ejecución inmediata de la resolución Regístrese, publíquese y cúmplase. de no ratificación; por lo que se hace necesario dar por concluida su designación en el Despacho que venía JORGE LUIS YRIVARREN LAZO ocupando; Jefe Nacional Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del 701820-2 Ministerio Público;

El Peruano451458 NORMAS LEGALES Lima, martes 11 de octubre de 2011 SE RESUELVE: Meeting), que se llevará a cabo en la Universidad de Tokai, Japón, del 24 al 27 de octubre de 2011, con la finalidad de Artículo Primero.- Dar por concluida la designación promover el intercambio académico entre los Rectores dedel doctor ALEJANDRO JULIO REYES YABAR, Fiscal las Universidades;Superior Titular Penal de Lima Norte, Distrito Judicial Que, la participación del Señor Rector, Dr. MANUELde Lima Norte, en el Despacho de la Primera Fiscalía ALBERTO MORI PAREDES en los mencionados eventosSuperior Penal de Lima Norte, materia de la Resolución beneficiará a la Comunidad Universitaria de la UniversidadNº 117-2009-MP-FN, de fecha 09 de febrero del 2009. Nacional del Callao en general, en su proceso deAutoevaluación, Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente contribuyendo a elevar su nivel académico y calidad deResolución, a la Presidencia del Consejo Nacional de enseñanza; asimismo, redundará a favor de la imagen dela Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales nuestro país y contribuirá a su promoción internacional;Superiores del Distrito Judicial de Lima Norte, Gerencia Estando a lo glosado; al Informe Nº 1920-2011-UPEP-General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de OPLA y Proveído Nº 1100-2011-OPLA recibidos de laRegistro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado. Oficina de Planificación el 05 de octubre del 2011; al Informe Legal Nº 1141-2011-AL recibido de la Oficina de Asesoría Regístrese, comuníquese y publíquese. Legal el 05 de octubre del 2011; a la documentación sustentatoria en autos; y, en uso de las atribuciones que le JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES confieren los Arts. 158º y 161º del Estatuto de la Universi- Fiscal de la Nación dad, concordantes con el Art. 33º de la Ley Nº 23733; 701755-2 RESUELVE: 1º AUTORIZAR, la participación del profesor Dr. MANUEL UNIVERSIDADES ALBERTO MORI PAREDES, Rector de la Universidad Nacional del Callao, para que, en representación de ésta Casa Superior de Estudios, participe en la “China AnnualAutorizan viajes del Rector de la Conference for International Education 2011”, que se llevará a cabo del 13 al 19 de octubre en las ciudades de Beijing, JinanUniversidad Nacional del Callao a China y Chengdu, en la República Popular China; y en el Segundoy Japón, en comisión de servicios Encuentro de Rectores de Universidades Perú-Japón (The 2nd Japan – Peru University Presidents Meeting), que se UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO llevará a cabo en la Universidad de Tokai, en la ciudad de Tokio, Japón, del 24 al 27 de octubre de 2011. RESOLUCIÓN RECTORAL 2º OTORGAR, financiamiento al mencionado docente Nº 978-2011-R por el monto total de de U$ 7,487.00 (siete mil cuatrocientos ochenta y siete dólares americanos), al cambio del día en Callao, 5 de octubre del 2011 moneda nacional, para sufragar parcialmente los gastos que irrogue su asistencia a los citados eventos, según el EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL siguiente detalle: DEL CALLAO a) Específica del Gasto 2.3.2.1.1.2: “Viáticos y Asignaciones por Comisión de CONSIDERANDO: Servicios” Viáticos: Hospedaje, Alimentación y Movilidad local U$ 200.00 x 19 U$ 3,800.00 Que, la capacitación permanente es un derechoinherente a la docencia universitaria, así también, es un b) Específica del Gasto 2.3.2.1.1.1: “Pasajes y Gastos de Transporte”deber de los profesores universitarios el perfeccionamiento Pasajes Lima – China – Japón – Lima U$ 1,794.00 x 02 U$ 3,588.00de sus conocimientos y capacidad docente, así como Impuesto de embarque U$ 49.50 x 02 U$ 99.00 U$ 3,687.00realizar labor intelectual creativa, de acuerdo con lo TOTAL: U$ 7,487.00normado en los Arts. 250º y 293º Inc. c) del Estatuto de laUniversidad, concordante con los Arts. 43º y 51º Inc. c) de 3º DISPONER, que a través de la Oficina General dela Ley Universitaria, Ley Nº 23733; Administración, el egreso que origine la presente Resolución Que, además, los profesores universitarios tienen se afecte a la Función 22: “Educación”, Programaderecho a recibir subvención y/o financiamiento para realizar Funcional 006: “Gestión”, Sub Programa Funcionalestudios de Maestría, Doctorado y capacitación o perfeccio- 0008: “Asesoramiento y Apoyo”, Actividad 1000267:namiento en el área correspondiente, preferentemente en “Gestión Administrativa”, Componente 3000693: “Gestiónsu especialidad, en concordancia con el Art. 296º Inc. m) Administrativa”, Específicas del Gasto antes señaladas,del Estatuto de esta Casa Superior de Estudios; con cargo a los recursos directamente recaudados de la Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización administración central, girándose el cheque de acuerdo a lode viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, establecido en las normas de tesorería, debiendo el docenteen sus Arts. 2º y 5º, concordantes con los Arts. 2º y 10º financiado presentar el comprobante de pago dentro de losde su Reglamento aprobado por Decreto Supremo plazos señalados de acuerdo a las normas de tesorería.Nº 047-2002-PCM, establece que las resoluciones de 4º DISPONER, que para efectos del registro del gastoautorización de viajes al exterior se deberán sustentar en público, el docente financiado adjunte la correspondienteel interés nacional o institucional; asimismo, que dentro relación de cuentas debidamente revisada por la Oficinade los quince días calendarios siguientes de efectuado de Contabilidad y Presupuesto.el viaje, el funcionario o servidor público presentará ante 5º DEMANDAR, que el docente financiado presenteel titular del pliego de su institución un informe de las al Vicerrectorado de Investigación, un informe académicoacciones realizadas durante el viaje autorizado, así como y copia de su constancia de participación en el eventola rendición de cuentas correspondiente; materia de financiamiento, en el plazo de quince días Que, mediante Carta de fecha 09 de setiembre del posteriores a la culminación del mismo.2011, el Secretario General Adjunto de la Asociación China 6º TRANSCRIBIR, la presente Resolución a losde Educación para el Intercambio Internacional, invita al Vicerrectores, Escuela de Posgrado, Oficina de Planificación,Señor Rector a participar en la “China Annual Conference Oficina de Asesoría Legal, Oficina General de Administración,for International Education 2011”, que se llevará a cabo Oficina de Archivo General y Registros Académicos, Órganodel 13 al 19 de octubre en las ciudades de Beijing, Jinan de Control Institucional, Oficina de Personal, Unidady Chengdu, con el objetivo de fortalecer el intercambio de Escalafón, Unidad de Remuneraciones, Oficina deeducativo más alto entre China y América y promover la Contabilidad y Presupuesto, Oficina de Tesorería, ADUNAC,colaboración institucional entre universidades; e interesado, para conocimiento y fines consiguientes. Que, asimismo, mediante Carta de fecha 18 de agostodel 2011, el Secretario del 2nd Encuentro de Rectores de Regístrese, comuníquese y archívese.Universidades Perú – Japón y Vicerrector de RelacionesInternacionales de la Universidad de Tokai, invita al Señor MANUEL A. MORI PAREDESRector de la Universidad Nacional del Callao para participar Rectoren el Segundo Encuentro de Rectores de UniversidadesPerú-Japón (The 2nd Japan – Peru University Presidents 701399-1

Norma Legal 11-10-2011

by Wilder Buleje

Accessibility

Upload Details

Usage Rights

Statistics