Vull Vull Macedònia!!! la primera publicació                                                     !!!sobre Macedònia       ...
Vull                   !!!     Sumari                                                    Editorial     Notícies      “Saka...
Notícies                                                                    Vull                   !!!“Sakam te” al mercat...
Vull                      !!!                                                                                    Notícies ...
Notícies                                                           Vull            !!!                                    ...
Vull          !!!                                                               Notícies     Macedònia va optar a     Disc...
Entrevista                                                                   Vull            !!!Dissenyant MacedòniaJaume ...
Vull            !!!                                                               Entrevista     Al    moment       de    ...
Entrevista                                                           Vull            !!!Quins són els vostres objectius a ...
Vull            !!!                                                              Concerts                                 ...
Concerts                                                    Vull            !!!  Però aixeca una mica el cap....          ...
Vull           !!!                                                                   Enquesta     “Posa’m un suc”, la mill...
Espai d’opinió                                                                     Vull                 !!!Espai d’opinióM...
Vull           !!!                                                              El mur     El mur                         ...
El mur i propers concerts                                                         Vull      !!!Propers concerts09 abril   ...
Vull            !!!                                                            Passatemps      M                        Qu...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Vull Macedònia!!! - Número 04

486 views

Published on

Vull Macedònia!!! - Número 04
Abril 2006

Published in: Entertainment & Humor
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
486
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
41
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Vull Macedònia!!! - Número 04

  1. 1. Vull Vull Macedònia!!! la primera publicació !!!sobre Macedònia Publicació trimestral. Distribució electrònica gratuïta.Número 4. Abril 2006.
  2. 2. Vull !!! Sumari Editorial Notícies “Sakam te” al mercat 03 Benvinguts al número 4 de la primera Webs noves 04 publicació sobre Macedònia: Vull Firma de CDs 04 Macedònia!!!. SakamCugat 04 Megasiderals 05 Ja teniu el nou disc??? Encara no??? Macebreus 05 Mentre espereu que us el comprin o us el Macedònia va optar a Disc català regalin podeu anar llegint aquest nou de l’any 06 número de la nostra revista. Com sempre, ZB gairebé apunt 06 amb continguts nous, una entrevista, notí- Entrevista cies, jocs, noves seccions, col·laboracions, Dissenyant Macedònia 07 escrits, fotos... Concerts Macedònia per l’Alba 10 Ara fa gairebé un any que l’equip de la Enquesta revista estava nerviós: faltaven poc dies “Posa’m un suc”, la millor cançó 12 per penjar el número 0, el número de Espai d’opinió prova que va obrir un any de feina i bons Música pedagògica 13 moments al voltant de Macedònia. Moltes El mur 14 gràcies als que encara esteu en aquest Propers concerts 15 projecte, als que us heu anat incorporant Passatemps al camí i a tots als que des de fa un any Mots amagats 16 espereu impacientment la sortida de Vull Sudoku 16 Macedònia!!! cada tres mesos. Vull Macedònia!!! no es fa responsable de l’opinió Recordeu que podeu enviar les vostres dels seus col·laboradors i/o redactors. col·laboracions, suggerencies i dubtes a: vullmacedonia@fansmacedonia.com Manxeta Vull Macedònia!!! és una publicació electrònica gratuïta. Gaudiu de “Sakam te” i moltes gràcies Coordinació: Mireia Nadal Redacció Correcció: Núria Nadal i Mireia Nadal Logo Vull Macedònia!!! : Núria Nadal Suport tècnic: Josep Sàez i Núria Nadal Cartell Sant Cugat: Papá Florestà Muntatge: Mireia Nadal Passatemps: Joan Costell i Mireia Nadal Redacció: Mireia Nadal, Dani Coma, Joan Costell, Agraïments: Dani Coma "poma", Mariona Colomé Ariadna Busquets, David Comellas, Josep Sàez, "pinya", Jaume Coma "maracuià", Laura Cueto "lli- Glòria Coma i Gisela Font mona", Nina Uyà "maduixa", Alba Rodríguez "man- Fotografies i imatges: Mireia Nadal, Joan darina", Amanda Delgado "kiwi", Ferran Coma "plà- Costell, La Fotogràfica s.c.p, Josep Sàez, tan", Ferran Martin "mango", Gerard Cantero www.grupmacedonia.net, www.fansmacedonia.com, "cacau", Josep Sàez, Discmedi.S.A., Jordi videoclip “Megasideral”, videoclip “Posa’m un suc” Sebastià, Gemma Pera, Maria Dalmau, jappidents i www.radio4.rne.es, David Comellas, Jaume Coma, tots aquells nens i nenes (i als no tan nens) que Adrià Olay i Jordi Cortés. ajudaran a tirar endavant aquesta publicació. Fotografia portada: La Fotogràfica s.c.p Correu electrònic: Fons portada: Jaume Coma vullmacedonia@fansmacedonia.com02
  3. 3. Notícies Vull !!!“Sakam te” al mercat Text: Mireia Nadal Fotografies: La Fotogràfica s.c.p14 històries, 14 visions i 14 cançons és el aquests darrers també s’han ocupat de laque hi ha a “Sakam te”, el tercer treball producció.de Macedònia. 14 temes que parlen de “Sakam te” no és un disc normal ja quel’escola, l’institut, els pares, l’homosexual- incorpora dues tecnologies noves:itat, l’amor, les cangurs, els gossos aban- Key2auditoxs i n-cd. La primera permetdonats, els avis, la guerra, la riquesa i la escoltar el disc, veure el videoclip depobresa, de fer-se gran..., és a dir, 14 “Megasideral” (veure també pàgina 5), extreure lescançons plenes de ritme, bona música i cançons al teu pc (en format Windowslletres excel·lents escrites per Dani Coma Media i Sony Sonici Gerard Cantero. Strage) o trans-“Sakam te”, que ferir-les al teu i-vol dir t’estimo en pod, gravar el discmacedoni, és un en un cd-verge,disc molt trebal- enviar cançonslat, fet amb temps per e-mail... toti col·lectivament on això des del teucada membre de ordinador. LaMacedònia ha segona és unassolit el seu rol. espai web ambEl disseny del disc fotografies,ha estat a càrrec de vídeos...Jaume Coma (Veure també pàgi-na 7) que ha combinat:fotografies de les deu fruites fetes per la Marta i en Marc (La Fotogràfica s.c.p), un graffitti de Marina Font i dibuixos de nens i nenes de Castellar del Vallès sobre un fons blanc. El disc ha comptat amb la col·laboració de Bernat Torras (percussions), Toni Saigi “Chupi” (piano i teclats) i Enric Encara no teniu el cd? Espinet (guitarres addicionals), Macedònia. “Sakam te” Discmedi, 2006 CD. 13 temes (+ bonus track) 52 minuts T’agradaria ser cantant de Macedònia??? 03
  4. 4. Vull !!! Notícies W e b s noves Després de mesos d’inope- rativitat i 8 dies d’intriga i d‘emoció s’ha obert de nou la pàgina web de Macedònia ( www.grupmacedonia.net ) amb un nou disseny, continguts renovats, fotografies... Text: redacció Imatges: www.grupmacedonia.net i www.fansmacedonia.com El Club de Fans també té un regal per tots els seguidors: un nou disseny de la pàgina web ( www.fansmacedonia.com ). Tot i això, de moment alguns menús s’estan aca- bant d’enllestir i encara s’han de fer alguns canvis. (Veure també pàgina 7) Firma de CDs Dues webs de colors contrastats per tots els fans Programades firmes de discos a: Sabadell, Reus, Mataró, Vic, Manresa, Barcelona... Mireia Nadal SakamCugat Papá Florestà El proper 9 d’abril a l’Auditori de Sant Cugat del Vallès es farà la pre- sentació del nou disc de Macedònia “Sakam te”.04
  5. 5. Notícies Vull !!! breus Nova il·luminació pels concerts dels ves- pres de la gira. La Pelu s’ha encar- regat de la imatge del grup. Als concerts es podrà comprar la samarreta del nou treball “Sakam te”. “Sakam te” surt a la venda alguns dies abans a Castellar del Vallès.Imatges: Videoclip “Megasideral”Text: redacció Prepareu-vos per tocar les cançons de Macedònia. Ben aviat, sor- tirà al mercat un llibre amb 15 partitures i acords per guitarra d’al- gunes cançons dels tres discos de Macedònia. Ja podeu veure el segon videoclip de la “Cantata per una tortuga”, de la Coral Sant Esteve es tracta d’un poutpourri de cinc cançons del disc.Megasiderals“Megasideral” és el primer senzill de “Sakam te”.El tema parla d’un nen que es queda sol a casa i queassegura que no té por. Tot i això, té una estratègiaper protegir-se ell i el seu gat per si ve algun malvat.El videoclip del tema ha estat gravat en una casaabandonada amb els deu membres de Macedònia.El podeu votar durant el mes d’abril al Top TenTomàtic: www.toptentomatic.cat. 05
  6. 6. Vull !!! Notícies Macedònia va optar a Disc català de l’any Text: redacció Imatges: www.radio4.rne.es Anualment, el programa Catalunya Exprés més votats per votació popular a través de Ràdio4 organitza el premi Disc català d’internet i els tres millors triats per de l’any. Aquest premi es concedeix des crítics i especialistes musicals; i la segona, del 1979 i aquest any és el moment dels la fase final, de votació popular única- àlbums editats en català entre l1 de ment, per tal de triar el Disc Català de novembre del 2004 i el 31 doctubre del lany dentre els 10 finalistes. 2005. Macedònia amb “Posa’m un suc” va Malauradament, Macedònia no va passar la estar entre els seleccionats. primera ronda. En les darreres edicions s’ha incorporat la votació popular com a sistema de selecció a través de la web de Radio4 (www.radio4.rne.es). L’elecció consta de dues fases: la primera on es selecciona els set àlbums ZB gairebé apunt Text: Dani Coma i Mireia Nadal Fotografia: La Fotogràfica s.c.p La banda dels nois de Macedònia i Joan Antonell, Zona Blava, està a punt de treure el seu primer treball que ja han enre- gistrat. Un disc influenciat pel pop britànic, adreçat a un públic adult i produït pel baixista del grup Gerard Cantero (Cacau). Els més afortunats van tenir la possibilitat de veure’ls en con- cert el passat 26 de febrer al Pavelló Firal de la Bisbal d’Empordà juntament amb Nowadays i Dj Hippie. I pels més impacients, de moment, ja podeu visitar la seva web, www.zonablava.net.06
  7. 7. Entrevista Vull !!!Dissenyant MacedòniaJaume Coma i Josep Sàez són els dissenyadors de lespàgines web de Macedònia: el primer, de la del grup i elsegon, del la del Club de Fans. Arran dels nous dissenys,Vull Macedònia!!! parla amb ells per veure en què es vaninspirar, com treballen, com s’han produït els canvis, comtrien els continguts, les novetats a les webs... Un cop tot va estar decidit, ho vam por- tar a la pràctica. Jo vaig aprofitar per provar diferents maneres de fer: és el primer cop que fem servir Ajax a les nostres webs... Com s’han seleccionat els continguts? JC: Hem intentat mostrar el mínim nec- essari perquè la web funcioni. La web de Macedònia ha d’informar de qui i què és el grup, dels concerts i de l’evolució de la banda. Si l’usuari necessita saber alguna cosa més sobre Macedònia, té laText: Mireia NadalImatges: www.grupmacedonia.net i www.fansmacedonia.com web dels fans on pot trobarVull Macedònia!!! : En què us vau fotografies, vídeos, o curiositats delsinspirar pel nou disseny? components..., és a dir, una web moltJaume Coma: El nou disseny de la pàgi- més interactiva i molt més “juganera”.na web del grup està relacionat amb eldisc. Abans de plantejar qualsevol tipusd’imatge sempre en parlo amb el DaniComa (Poma). Aquest any i en aquesttercer disc, volíem mostrar un entornmolt net, i quin color és més net que elblanc? Amb això, les fotografies que LaFotogràfica s.c.p. va fer al grup, van serja amb aquest caire i això ens va ajudara fer el disseny de la web.Josep Sàez: El disseny gràfic el va por-tar molt definit en Jaume. A mi em vaagradar i agafant la seva idea vaigmirar dimplementar-lo de la maneramés senzilla per lusuari. 07
  8. 8. Vull !!! Entrevista Al moment de plantejar-la, no volíem deixar de banda que s’hi con- necten molts ajun- taments, escoles, organitzacions... que volen conèixer la professionalitat del grup. JS: Sempre la web del grup ha estat molt corporativa, la web de fans, pel “El llibre de visites és el nexe contrari, ha estat i dunió entre les dues webs” estarà més lliure i canviant. Fins ara la feia jo sol, ara hi han seccions hi i que hi esteu alerta perquè hi ha una que les porten diferents persones: la animació que anirà canviant. Mireia Nadal, en Papá Florestà.... també, a JS: Ara, cal acabar la web de fans. Això lapartat de fotos, quan tot estigui aca- comporta dentrada moltes novetats, per bat, es farà entre tots els fans. exemple: la informació dels concerts, ara canvia a les dues webs a l’hora, ja no hi Creieu que les webs són un mitjà neces- hauran incoherències; el carnet del Club sari pels seguidors de Macedònia? de Fans, es podrà imprimir directament ja JC: A la web hi podran trobar l’últim minut que no tenim massa temps per seguir amb del grup, però crec que la web dels fans els enviaments per correu, que compor- pot ajudar a relacionar-se entre els taven molta feina... seguidors i a crear, jugar, viure... molt més Com he dit, el fet que hi hagi seccions en el grup. mans daltres persones i que les fotos JS: I tant que són necessàries! totes dues siguin cosa de tots li donarà molt més compleixen la seva funció, una mostra el dinamisme. grup com és: és la web neta i planera i lal- Quan tot funcioni, ja al final del procés, hi tre és lespai de comunicació. I no oblidem haurà una pàgina que apareixerà i rea- el llibre de visites, des que vàrem decidir, pareixerà de tant en tant amb sorpreses ja fa més dun any, fusionar-los, és el ben especials... Ui, que parlo massa! nexe dunió entre les dues webs. Properament hi haurà alguna novetat a les webs? JC: En principi no tenim previst fer cap canvi a la web del grup, potser alguna mo- dificació del que hi ha, simplement per millorar-la, tot i això, us convido a entrar-08
  9. 9. Entrevista Vull !!!Quins són els vostres objectius a l’hora JS: Ara estem treballant en tres pro-de dissenyar webs? jectes alhora, sense comptar la web deJC: Doncs depenen del client. Amb el fans. Un ja està pràcticament acabat iJosep ens plantegem la web, a vegades és nestic molt content del resultat. Lessimple i d’altres és molt complicada, però altres estan en fase de especificació i esel que està clar és que les pautes les posa mouen dins del secret professional...el client: ell ens diu com volque sigui, quins punts sónels importants i quinesimatges vol que apareguin.Després de conèixer totaixò, ens posem en marxa ia crear.Sempre intentem agafar dereferència, alguna imatgeque ens agradi. Jo potsersóc una mica perfeccionistai sempre em costa decidirla imatge, al final el Josepsempre em para els peus,crec que potser toca unamica més de peus a terra.Jo sóc sempre complicat, ell sempre ho JC: ...de totes maneres podeu visitar lasimplifica, això ens porta a crear webs nostre web a www.websjj.com.com la de Macedònia. JS: Jo estic embolicat amb un altre pro-JS: Jo no ho podria explicar millor. Em jecte que no té a veure amb les webs, peròconstatat que lequip funciona prou bé. anirà dirigit al mateix tipus de públic que Macedònia. Si tot va bé espero poderEn quins projectes esteu treballant ara explicar més coses als propers númerosmateix? de Vull Macedònia!!! . De moment quedeu- vos amb un nom: DAEL. Josep, què opines sobre que Macedònia tingui una publicació pròpia? JS: Crec que està molt bé. La revista també evolu- ciona, i el fet que sigui dis- tribuïda en format elec- trònic de manera gratuïta és fantàstic. Realment és una feina ben feta i jo, per- sonalment, no en conec cap digual. 09
  10. 10. Vull !!! Concerts “Pampallugues” al març “Epori” a ritme de rumba Macedònia per l’Alba “Posa’m un suc” Text: Mireia Nafdal Fotografies: Mireia Nadal i Joan Costell 12-03-06 Macedònia altre cop a la Plaça de la Cate- dral de Barcelona després d’un any. El grup va oferir un concert de dues parts amb temes dels dos primers discos i en va estrenar tres de nous: “Megasideral”, “No em vull “Epori”, i “Impertinent”. El concert es va fer gran” fer dins dels actes de la segona Festa del Consum Responsable. Saps que és la Festa del Consum Responsable??? La festa del consum responsable és una festa on es pot participar en tallers, jugar amb jo- guines reciclades, veure titelles, ballar amb la música i divertir-se amb espectacles per donar a conèixer valors solidaris i identitaris del con- sum de proximitat i sensibilitzar els consumi- Teatre de Guerrilla dors en el consum responsable. L’acte l’orga- van ser els altres nitza l’Agència Catalana del Consum (ACC). convidats a la festa10
  11. 11. Concerts Vull !!! Però aixeca una mica el cap.... I li venen ganes de plorar...Vinga tothom amunt!!!!! Molt amagat sota...Alba Sakam teEl concert va comptar amb un temaemotiu i especial. L’Amanda va interpretarla cançó “Com el meu gos” i la van dedicara l’Alba, la nena de Montcada maltractadadies abans de l’actuació. Per tota la Plaçaes van repartir papers amb la lletra de lacançó i les paraules “Alba Sakam te”. 11
  12. 12. Vull !!! Enquesta “Posa’m un suc”, la millor cançó Enquesta i text: Ariadna Busquets Fotografies: Videoclip “Posa’m un suc ” "Posam un suc" “Sakam te” ja és al mercat i "Tarik" per tant ara és el moment de "És una broma" saber quina és la millor cançó "La delegada" del disc "Posam un suc" pels fans. I quina és la millor "El vell roure" manera de saber-ho? Amb "Flipat" una enquesta. "Ànec Frederic" Durant el mes de febrer del "Com el meu gos" 2006, seixanta nois i noies "No em vull fer gran" de lEscola Pia de Caldes de "Cor costella" Montbui van realitzar una "La guarderia" enquesta per tal de saber "Pampallugues" quina consideren que és la millor cançó de Macedònia del disc “Posa’m un suc”. Cal tenir en compte que aquesta enquesta serveix per tenir una petita idea de quines són les preferències dels seguidors (i pot ser que no coincideixin amb les vostres). Els resultats van ser aquests: Nois Noies Total % “Posa’m un suc” 15 10 25 42% “Tarik” 1 1 2 3% “És una broma” 1 2 3 5% “La delegada” 1 1 2 3% “El vell roure” 1 0 1 2% “Flipat” 3 3 6 10% “Ànec Frederic” 1 0 1 2% “Com el meu gos” 0 0 0 0% “No em vull fer gran” 4 1 5 8% “Cor costella” 2 5 7 12% Per tant, podem observar que “La guarderia” 0 2 2 3% “Posa’m un suc” s’endú la victòria “Pampallugues” 1 5 6 10% tant en els nois com en les noies. Li Total 30 30 60 100% segueixen les mítiques “Flipat”, “Pampallugues” i “Cor costella”. Pel que fa als gustos de les noies tornen a destacar “Posa’m un suc”, “Pampallugues” i “Cor costella”. I pels dels nois, “Posa’m un suc” i “No em vull fer gran”. També destaquem que la gran “Com el meu cos” no va ser votada.12
  13. 13. Espai d’opinió Vull !!!Espai d’opinióMúsica pedagògica A vull Macedònia!!! escoltem aEn una societat com l’actual, tan poc tothom: pares, nens, avis, joves...reflexiva i carent de valors, resulta Vols opinar o sobre algun tema rela-gratificant observar que aquests es cionat amb Macedònia? Aquí tenspoden rebre per qualsevol mitjà, i que espai per fer-ho:a través de la música és més fàcilarribar a molts joves gairebé sense vullmacedonia@fansmacedonia.comque ells s’assabentin.D’això s’encarreguen, des de fa gaire-bé cinc anys, els nois i noies deMacedònia, un grup vallesà que famúsica en català, i que a través de lesseves narracions, en primera persona,envien els seus missatges i reflexionsa nens amb una edat tan complexacom la de 8 a 14 anys, a joves i, inclòs,a pares. Concert de la plaça de la Catedral deAmb tres discos al mercat i tocant Bcn (13-03-05).amb la mateixa intensitat davant de Fotos: Mireia Nadalcinquanta persones que davant de sismil; cinc nois i cinc noies entre 17 i 30anys ens parlen, darrera d’un popmodern, alegre i desenfadat, de lapobresa, del sexe, de l’homosexuali-tat, del drama de la separació delspares des del punt de vista d’un nen,de malalties, del problema de l’addic- Solució passatemps número anteriorció als videojocs, del primer amor, deles modes imposades pels famosos, del’emancipació, de les conseqüènciesde la falta d’atenció o de l’excés detolerància cap als fills, dels estudis,de la violència de gènere..., en defini-tiva: veritables lliçons que inviten auna profunda reflexió a pares i fillsen cada una de les seves composicionsaparentment intranscendents.Papá Florestà 13
  14. 14. Vull !!! El mur El mur Muntatges enviats per la Carla Aquest espai està esperant que l’omplis... Vols escriure alguna dedicatòria per les fruites en el nostre mur? o penjar algun dibuix o caricatura? o mostrar les teves fotografies amb el grup a la resta de seguidors? o publicar els teus muntatges o collages? Envia-ho, amb l’assumpte El mur, a: vullmacedonia@fansmacedonia.com Gemma Pera 14 anys Santa Coloma de Farners Mercè González14
  15. 15. El mur i propers concerts Vull !!!Propers concerts09 abril Sant Cugat del Vallès (Teatre- Auditori) Presentació “Sakam te” 18 h22 abril Sant Pere de Ribes23 abril Vic (Plaça Major) 18 h29 abril Barcelona (Petit Palau) 18 h30 abril Barcelona (Petit Palau) 18 h7 maig Barcelona (Moll de la Fusta) Intermón Oxfam 12 h7 maig Canet de mar (Envelat de Vilaflora) Tarda13 maig Barcelona (Palau Robert, carrer Còrsega) Festa de les famílies 17 h20 maig Sabadell (Plaça del Treball Espai Jove Esplai Gràcia) 17 h04 juny Puigreig 18 h17 juny Sabadell (Escola Sagrada Família) 19 h21 juny Valls24 juny Granollers (Cultura Viva)09 juliol Esparreguera 18 h14 juliol Sant Julià de Vilatorta Tarda11 agost Argensoles ZONA BLAVA 21 h14 agost Martorell 22 h7 setembre Solsona09 setembre Sant Sadurní d’Anoia 18 h T’agradaria cantar a Macedònia?Collage enviat per Claudia Ferres 15
  16. 16. Vull !!! Passatemps M Què li agrada tocar-se tota la nit el nen que viu atabalat? A quina noia li agrada més el kiwi? Quina és la fruita preferida d’en Gerard? Com es diu el gos entremaliat que apareix al nou disc? Quin noi ens envia petons de poma? LL Saps que baixa el gos sense fer soroll? A qui li agraden més les maduixes? I “Pots cridar ben fort... T’he de...” “Vull tenir una vida normaleta i...” S On es farà la presentació de “Sakam te”? Qui menja més mandarines? Quina fruita canta “Maria de les maraques”? Quin animalet és el Frederic? A quina noia li torna boja la pinya? Com es diu el nen que va al cole amb una bossa del Consum? E Quina cançó parla dun bosc cremat? Mots amagats: Respon a les preguntes i desco- briràs una sorpresa que sama- ga sota el color mandarina i el groc plàtan. Sabies que... A més, llegint les caselles color ... sudoku vol dir xifra llimona trobaràs a una de les soltera en japonès. nostres fruites preferides. ... el sudoku va néixer a finals dels anys 70 als La solució en el proper número. Estats Units. Sudoku: D C E El Sudoku és un trencaclosques de col·locació. El joc es composa duna graella de 9x9 cel·les C A A N subdividida en 9 subgraelles de 3x3 anome- A O D C nades regions. Donats uns quants números ini- cials, lobjectiu és col·locar un número de l1 al A O D 9 en cada cel·la de tal manera que mai coin- M D N A C I E O cideixin dos números iguals en cada línia horit- zontal, vertical o en cada regió. A Vull A I M Macedònia!!! fem una versió diferent, enlloc M E I A de números, les nou lletres de Macedònia Vés en compte, Macedònia conté dues A. O N A A La solució en el proper número. E A I16

×