Presentacion Apa 2009(B)

VICERRECTORÍA DE RECURSOS DE INFORMACIÓN
BIBLIOTECA
GUÍA PARA LA PREPARACIÓN DE UN TRABAJO DE INVESTIGACIÓN SEGÚN EL MANUAL DE ESTILO DE PUBLICACIONES DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (A.P.A.)
POR
VÍCTOR M. RODRÍGUEZ, MIS

OBJETIVOS DEL TALLER
Conocer los cambios de la 6ta edicion del Manual de Estilo de la
American Psychological Association.
Conocer la relaciónqueexiste entre la lista de referencia y lascitasque
se encuentran en el texto del trabajo.
Conocercomoredactarfichasbibliográficas con diferentesrecursos
según el manual de estilo de la American Psychological Association
(APA).
Conocerlasinstruccionespara la preparacióntécnica del trabajo.

INTRODUCCIÓN
El manual de estilo de la American PsychologicalAssociation(APA), establece las normas para la redacción de los trabajos de investigación y las referencias que acompañan los mismos. APA es utilizado por investigadores, autores, estudiantes de diferentes disciplinas. La sexta edición del manual ha sido revisada para incluir entre otras cosas:
Ejemplos adicionales para los formatos electrónicos que se encuentran en el web
Instrucciones adicionales para la presentación de gráficas y estadísticas
Desarrollo de los asuntos éticos que afectan las investigaciones
Ampliación de las pautas para reducir lenguaje discriminatorio

INSTRUCCIONES GENERALES PARA LA PREPARACIÓN DEL TRABAJO
PAPEL – Blanco, 8 1/2 x 11.
ESTILO DE LETRA – Times New Roman 12-pt.
ESPACIO DOBLE – El documento se redactacompletamente a espaciodoble, exceptolasreferencias, tablas o figurasque van a espaciosencillo.
MARGENES – Los margenes de 1 pulgada son uniformes a través del trabajo. Generalmente, el parametroqueestablecelasmayorías de los procesadores de palabras.
PÁGINA DE TÍTULO – Páginaseparada; el estilo de la misma lo debeestablecer la institución, programa o profesor. Debeincluír el título del trabajo, nombre del autor, nombre de la institución.
PAGINACIÓN – Las páginas se enumeran en la esquina superior derecha de la página.

INSTRUCCIONES GENERALES PARA LA PREPARACIÓN DEL TRABAJO
RESUMEN (ABSTRACT) – Páginaseparada; resumendebe ser lo másbreveposible y no debeexceder de 150 a 250 palabras.
REFERENCIAS – Páginaseparada con el formato de sangríadonde la primeralínea de la referenciacomienza a la izquierda y laslíneassubsiguientes van indentadas. Espaciodoble entre lasreferencias.
TABLAS Y FIGURAS – Se restringen el uso de laslíneasquenormalmenteacompañanestetipo de información. Limitalasmismas a líneashorizontalessiempre y cuandoayudenaclarar la presentación de los datos.
Instrucciones adicionales para la preparación técnica del trabajo, véase la sección 8.03 del Manual.

CITAS DE REFERENCIAS EN EL TEXTO
El estilo APA requiere que el autor del trabajo documente su estudio través del texto, citando el autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este método de citar (apellido del autor y fecha de publicación), permite al lector localizar la fuente de información en la lista de referencias al final del trabajo. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): a) Rivera (2006) comparó los tiempos de reacción... b) En un reciente estudio sobre los tiempos de reacción (Rivera, 2006)... c) En 2006, Rivera comparó los tiempos de reacción...

CITAS DIRECTAS
Material que es citado directamente (palabra por palabra) de otro(a) autor(a) requiere un trato diferente para incluirse en el texto. Al citar directamente, se representa la cita palabra por palabra y se incluye el apellido del(la) autor(a), año de publicación y la página en donde aparece la cita.
Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras),
éstas se incluyen en la narrativa del texto entre comillas.
Ejemplo:
“Las propuestas sobre memoria que se han visto hasta ahora se
centran en procesos activos de búsqueda y recuperación de
información” (Manzanero, 2006, p. 386).

CONSTRUCCIÓN DE FICHAS BIBILIOGRAFICAS: ELEMENTOS GENERALES DEL ESTILO APA
La lista bibliográfica se titulará: Referencias.
Las referencias deben guardar relación con las citas, o sea, las entradas en la lista de referencias, deben aparecer citadas en el texto de trabajo.
La lista tiene un orden alfabético por apellido del autor(a) y se incluye con las iniciales de sus nombres de pila. Alfabeticeletraporletra.
Debemos sangrar a cinco espacios desde la segunda línea de cada entrada en la lista (utilice la función de Tab en el teclado).
Los títulos de revistas o de libros se ponen en letra itálica. En el caso de revistas, la letra cursiva comprende desde el título de la revista hasta el número del volumen, inclusive las comas antes y después del número del volumen.
Se deja un solo espacio después de cada signo de puntuación.

ELEMENTOS GENERALES DE LAS REFERENCIAS
LIBROS

Autor, A. A. (año de publicación). Título de la obra. Lugar de publicación: Editor(a) o casa publicadora.
UN AUTOR
Ninemeier, J. D. (2010). Management of food and beverage operations (5th ed.). Lansing, MI: American Hotel & Lodging Educational Institute.
Autor: Ninemeier, J. D.
Año: (2010).
Título: Management of food and beverage operations (5th ed.).
Lugar: Lansing, MI:
Editor(a): American Hotel & Lodging Educational Institute.

LIBROS
DOS AUTORES
Lieberman, K., & Nissen, B. (2005). Ethics in thehospitality and tourismindustry. Lansing, MI: EducationalInstituteof theAmerican Hotel & LodgingAssociation.
Cuando hay dos o másautores, se utiliza el ampersand (&) antes del apellido final, estesignorepresentaambaspalabrasand e y.
Aunque se escribe el apellidocompleto de los autores, solamente se incluyenlasiniciales de los nombres.

PUBLICACIONES PERIÓDICAS (REVISTAS)
REVISTA POPULAR (magacín)
Autor, A. A. (año de publicación). Título del artículo.
Título de la revista, volumen (número), páginas.
Selim, J. (2002, mayo). La suma de los miedos. Discover en Español, 6 (5), 16-17.
Carmona, J. L. (2007, February 22). Doral opens its fifth branch in Bayamón. Caribbean Business, p. 12.
El primer ejemplo es una publicación mensual donde se incluye tanto el volumen (6), el número (5) y el mes de la publicación. En el segundo ejemplo, el mes y el día se incluye cuando la publicación es semanal o diaria.

REVISTAS ACADÉMICAS (JOURNALS)

ARTÍCULO CON DOS AUTORES (paginación continua):

Bennett, C. H., & DiVicenzo, D.P. (2000). Quantum informationand computation. Nature, 404, 247-255.

ARTÍCULO CON UN SOLO AUTOR (paginación separada):

Zea, L. (1999). Humbolt, el otro descubrimiento. Cuadernos Americanos, 6 (78), 11-19.
Siempre y cuando los ejemplares de una revista comiencen con la página 1(paginación separada), se provee el número del mismo en paréntesis: (78).

RECURSOS ELECTRÓNICOS (INTERNET)
La ficha bibliográfica de los recursos en el Web deben incluir un título o descripción, fecha de publicación o revisión de la pagina y la dirección (URL) del recurso. Cuando sea posible, identifique además el autor del documento.
FORMATO BÁSICO
Autor. (Fecha de publicación o revisión de la página). Título de la página. Recuperado de [dirección de la página]
HumanGenome Project Information. (2009, May 11). Cloningfactsheet. Recuperado de http://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/ elsi/cloning.shtml

Para másinformaciónsobre el estilo APA, puedenconsultarlassiguientesdirecciones en la Internet:
http://www.docstyles.com/apastyle.htm
http://www.stylewizard.com
http://www.apastyle.org

Gracias por su atención. Si tienen cualquier comentario, duda o pregunta, tengan la confianza de expresarse…la peor pregunta es la que no se hace.
© DERECHOS RESERVADOS
SEPTIEMBRE 2009
VÍCTOR M. RODRÍGUEZ, MIS