Diari del 30 d'abril de 2013

304 views
238 views

Published on

Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!!! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
304
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 30 d'abril de 2013

  1. 1. WWW.BONDIA.AD/TEL.808888/FAX828888DIMARTS,30D’ABRILDEL2013/NÚM.2.299/ANY10*COSTDELMISSATGE:1,50€ +CÀNONEnvia un SMS al 789*amb la paraula clau AGUILAi el teu nom i participa en el sorteigd’un anell d’or blanc i0,50 cts en brillants. Tel.: 827 537per gentilesa de:Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Envia un SMS al 789*Sorteig proper divendresEl PS farà un auditoria delscomptes del grup i reclamaràformalment el retorn dels esconsANDORRA Pàgina 7Massa diu que el Consell ha estat“coherent” amb la Constitucióen rebutjar l’avortamentANDORRA Pàgina 7Un home detingut per furts iestafes a hotels per un importd’uns 10.000 eurosANDORRA Pàgina 8L’Audiència de Barcelonasuspèn l’ingrés a presó de FidelPallerols a l’espera de l’indultANDORRA Pàgina 9Detinguts dos joves acusatsde sis robatoris a la comarcade la CerdanyaPIRINEUS Pàgina 12L’FC Andorra certificarà lapermanència a PrimeraCatalana si supera l’IgualadaESPORTS Pàgina 16ANDORRA Pàgina 10L’APA de l’EscolaFrancesa assumeixla gestió de la cuinacentralitzadaANDORRA Pàgina 6L’USdA farà unaqueixa a la CES per lavulneració dels dretssindicals al paísCULTURA Pàgina 14Tati MasiàRobles, coordinadorade la nova ENAL’ENA estrena el nou model degestió amb Irina Robles com acoordinadora i s’implementaràun projecte pedagògic de tea-tre i dansa a les escoles.AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3Una campanya perals joves per millorarla cobertura de lesvacunes
  2. 2. Dimarts, 30 D’abril Del 2013d’interès2NITS AMBRESERVACarretera general · PAL · La MassanaNITS AMBRESERVA 836 063CUINA PERMANENTA PARTIR DE LES 8.30 hMenúdiari 16€tot inclòsCuina casolanaamb un toc italiàSi desitgeu més informació, ens podreutrobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.serveis informàtics per aparticulars i empresesNou iMac27" - 2,9GHzCore i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1Preu: 1.740 € * En estoc* IGI inclòsRESTAURANT TIC-TAPA FemAniversaris, comunions,comiats de solters/es,Sopars d’empresa, etc.(Tenim saló privat)Menjar per emportar-seAD700 Escaldes-Engordany (Andorra)Tel.: +376 813 969restaurantictapa@gmail.comTic Tapa Rest.UN ESPAI CAdA vEgAdA méS......méS AgRAdAblECUINA PERmANENToberta de les 12:00 a les 2:30 horesmENú dIARImENú CARTAmENú dEl xEfmENú dE TAPESmENú mARISCAdA(a 50 m de Correus Espanyols,direcció Parc Central)EL TEMPSdimecresdijous-1/52/94/115/136/147/154/113/103/84/108/16meteo@bondia.adObertura de clarianesTemperatures sense canvisEstem a punt d’acabar el mes i la situació me-teorològica no ha pogut ser més interessant. Laneu i la pluja han estat abundants arran d’unapertorbació mediterrània que ha fet augmentarla quantitat de neu als cims. Ara haurem de se-guir el perill d’allaus que es troba en 4 sobre 5 iel posterior desglaç d’aquesta neu. De moment,avui els núvols s’aniran trencant a partir de latarda. Fins aleshores esperem precipitacionsamb una cota de neu que davallarà dels 2.500als 2.000 metres. El vent bufarà del sud-oest mo-derat. A darrera hora del dia les temperaturesdavallaran, donant-se les mínimes. Que tinguinun BONDIA.Minvant06.50 h20.55 h7/15
  3. 3. 3Dimarts, 30 d’abril del 2013Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.Un producte AnyósParkL’executiu posarà en marxa unacampanya de sensibilització ques’adreça als alumnes de darrerany d’escolarització obligatòriaper recordar a les famílies quinés el calendari de vacunacions iperquè el revisin per si els man-ca alguna de les vacunes inclo-ses en aquest programa. Ambaixò es pretén millorar la cober-tura contra determinades ma-lalties, ja que s’ha constatat queaquesta és molt elevada quanels infants són petits i en canvidavalla a mesura que es van fentgrans i haurien de rebre les do-sis de record.En aquest sentit, tal com vaexplicar ahir la cap de l’àrea dePrevenció, Promoció i Vigilàn-cia de la Salut, Rosa Vidal, l’anypassat es van donar cinc casosde tos ferina i el 2011 se’n vanregistrar set. Vidal va destacarque la taxa d’incidència d’aques-ta malaltia no és molt alta peròcal “no abaixar la guàrdia.”Així, recorda que un dels mo-tius per vacunar els adolescentsés per protegir-los i també perprevenir la transmissió de lamalaltia i no només en aquestcas de la tos ferina sinó en totesles malalties contra les quals esvol lluitar a través del calendaride vacunacions. De fet, Vidal vaposar en relleu que hi ha deter-minades malalties reemergents,que amb les campanyes de va-cunació semblaven controlades,la qual cosa ha fet, també, quese’ls hagi perdut la por i que peraixò algunes persones no com-pletin les vacunes del calendaride vacunació.A banda de la campanya es-pecífica centrada en els adoles-cents, que arrencarà el sis demaig amb l’enviament de cartesa les famílies, un altra nove-tat en relació amb la prevencióés la creació, dimecres passat,del Consell Assessor sobre laPatologia Infecciosa. Es tracta,segons va destacar Vidal, d’unòrgan que ha d’abordar la qües-tió de les malalties infecciosesd’una manera més global. El for-maran sis membres permanentsperò també hi haurà personesque seran consultades per qües-tions concretes.D’aquesta manera, Vidal vaexposar que el nivell de cober-tura al país contra determinadesmalalties és molt elevat i es tro-ba als nivells de països com Es-panya o Portugal i fins i tot persobre d’altres estats europeus.En vacunes com l’hepatitis Bs’arriba a una cobertura d’un96,5% a l’edat de quatre anysperò a l’edat de 14 anys la cober-tura se situa al 87,1%. La vacunaantidiftèrica, antitetànica i anti-pertússica amb 4 dosis a l’edatde 4 anys, disposa d’un 96,4%de cobertura però en la cinque-na dosi als 6 anys el percentatgebaixa fins al 78,6%.Vidal va destacar que deter-minades mesures, com la impli-cació dels professionals o el con-trol de les vacunes a les escoles,han servit per assolir coberturesmolt elevades.Una campanya incidirà en els joves permillorar la cobertura de les vacunessetmana europea de la vacunacióm. f.Andorra la VellaLes primeres dosis les reben molts infants i en canvi en les de record el nombre davallatati masiàLa cap de l’àrea de Prevenció, Promoció i Vigilància de la Salut, Rosa Vidal, va facilitar ahir les dades.Els alumnes rebran unacarta amb informaciósobre el calendari devacunacionsUna altra novetat ésla creació del ConsellAssessor sobre laPatologia Infecciosa
  4. 4. opinió4 Dimarts, 30 D’abril Del 2013La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M.Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià,Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira,Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.addirectoriEl diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.DipòsitLegalAND.114-2004edIToRIaLUna bona feinaLa cobertura de les vacunes és molt elevada alpaís, ja que en els infants se sobrepassen per-centatges del 95%, la qual cosa fa que ens si-tuem en xifres similars a països com Espanyao Portugal i per sobre d’altres estats europeus,en què hi ha moltes persones que han optat perno vacunar-se. ara el ministeri de Salut deci-deix tirar endavant una campanya per reforçarla conscienciació entre els joves, per aconse-guir que rebin les dosis de record i completar,d’aquesta manera, la seva protecció contradeterminades malalties. Cal destacar aquestesdades de cobertura a què ha arribat el país, jaque són el resultat d’una feina exhaustiva dutaa terme no només pels professionals de la sa-lut sinó també pel servei de salut escolar, quevetlla per comprovar que els infants hagin re-but les vacunes escaients. Per tant, s’ha de serconscient que moltes de les malalties contra lesquals ens hem de protegir a través de les vacu-nes estan experimentat un ressorgiment i peraixò algunes que es creien eradicades als païsoseuropeus estan tornant a patir-se. Per comba-tre-les l’opció més eficaç són les vacunes i, pertant, cal ser conscient que quan ens vacunemno només ens protegim a nosaltresmateixos sinó també els altres, jaque evitem la propagació.tant, cal ser conscient que quan ens vacunemAssAssinAr l’esperAnçAEl govern de Rajoy pretén retallar les pensionsen un 50%. Per aplicar aquesta mesura tan re-gressiva tindrà l’excusa perfecta; és a dir, queho vendrà com una imposició de Brussel·les iBerlín, que està escrita en el Memoràndum, pertal d’eixugar el dèficit. Davant d’aquest panora-ma desolador, quina alternativa ens deixen: ¿Lareducció brutal de l’esperança de vida? ¿Viurepitjor que els xinesos? De fet, el que pretenende debò és que l’alternativa sigui els suïcidissocials, tal com està passant amb el tema delsdesnonaments. Volen assassinar l’esperança.sOs petit cOmerçEl model comercial que pretén imposar el go-vern central, tot suspenent la llei catalana pertal de liberalitzar (descontrolar) els horaris co-mercials i afavorir les grans superfícies és de-nigrant; no només va en contra del petit comer-ciant, sinó també contra el consumidor; contrala cohesió social, contra els sectors precaris quetenen greus dificultats per desplaçar-se a lesgrans àrees comercials de les perifèries urbanes.De fet, és una imposició imperialista contra elmodel de comerç de proximitat. A més, ara ambtota la parafernàlia dels fraus alimentaris és unamesura molt injusta, ineficient i antisocial.Arran de la informació relativa a la demanda del’APA que es facin controls als tacògrafs dels au-tobusos escolars, il·lustrada amb una imatge d’unvehicle de Viatges Espanya, la direcció del BON-Dia vol deixar clar que aquesta companyia com-pleix escrupolosament amb la normativa vigent.Així mateix, vol demanar disculpes als responsa-bles de Viatges Espanya per les molèsties que lapublicació de la fotografia hagi pogut causar.CaRTa aL dIReCToRaCLaRIMeNTJosep M. Loste i RoMeRoR.L.Resultat de la setmana passadaenQuesta de la setmana¿Hauria d’haver esgotat el Comú la provapilot per treure el sentit únic a meritxell?¿Afectarà la divisióde l’oposició latramitaciód’algunes lleis?SÍ58,3% NO41,7%envia un sMs al 789 amb la tevaresposta eNQ si o bé eNQ NoCada dimarts el resultat de l’enquesta espublicarà en aquest espai ientre els participants sesortejaran tres lots deproductes per al bany.amb la tevapublicarà en aquest espai iFa tot just tres setmanes JacquesAttali escrivia a les seves “Pers-pectives” setmanals de la darrerapàgina del setmanari francès L’Ex-press una frase que no solamentcomparteixo sinó que em confir-ma que no anàvem errats en elsnostres plantejaments europeistesd’aquests darrers deu anys.Jacques Attali escrivia “La solu-tion à nos problèmes est européen-ne. Toute autre mène au déclin.”Pensava en aquesta reflexiód’Attali ahir a quarts de nou delmatí escoltant Alain Juppe, expri-mer ministre francès i “maire” deBordeaux, per les ones de France-Inter.Amb unes altres paraules AlainJuppe va dir gairebé el mateix queJacques Attali: ja n’hi ha prou deculpar Brussel·les de tots els nos-tres mals.Si no fos per Brussel·les i l’euroestaríem, tots plegats molt pitjordel que estem. La crisi econòmicaque ens va arribar dels Estats Unitsel 2008 ens hauria perjudicat moltmés si no hi hagués les institucionsde la Unió Europea.En el mes de maig del 2004 enla introducció al llibre Donem formaal futur. Quines relacions volem ambEuropa que va editar el grup parla-mentari socialdemòcrata, escrivia:“En un context de mundialitzaciói d’afebliment de les formes nacio-nals de regulació pública, la UnióEuropea és, per als Estats que enformen part, el mitjà, l’instrument,per poder comptar i fer-se sentirallà on es defineixen les regles deljoc. Els andorrans també hem d’as-sociar-nos fermament a la Unió Eu-ropea si no volem trobar-nos en lasituació d’haver d’adaptar-se pura isimplement a allò que dicti Brussel-les sense ser-ne partícips ni poderincidir en les decisions.”També és cert que encara avuicada país europeu tendeix a mirarel món des de dalt del seu campa-nar. En això a Andorra tampoc nosom pas diferents dels altres.I el paisatge d’Andorra enaquests moments i observat des dedalt del campanar de la parròquiano dóna per grans entusiasmes.Sembla que estem lliscant peruna mena de gran tobotronc nacio-nal cap al fracàs més estrepitós.Dissortadament la inversió es-trangera que havia de reactivarl’economia no arriba ni en la quan-titat suficient ni en la qualitat adi-ent. El nombre de persones deso-cupades augmenta sense descans il’endarreriment del Govern de DAen la tramitació d’un projecte de lleid’impost sobre la renda fa inviablel’aplicació de cap conveni per a im-pedir la doble imposició amb elspaïsos del nostre entorn europeu.Sense convenis no hi ha segu-retat jurídica ni, tampoc, arribadade la positiva inversió estrangera.Mentrestant els cotitzants a la CaixaAndorrana de Seguretat Social con-tinuen disminuint i la construcció il’obra pública estan al llindar de lasupervivència.Tot plegat dos anys després del’onada taronja.Un veritable escenari d’emergèn-cia nacional.Aquest escenari ens ha de refer-mar en l’urgent necessitat d’avençosen l’establiment d’una associació ambEuropa, per no perdre el tren de lamodernitat i dels fluxos econòmics.Per això esdevé d’extrema ur-gència i necessitat enllestir la re-forma tributària que ens permetràuna millor assignació dels recursosamb prioritats d’interès general ique donarà garanties a Europa queanem pel bon camí i que volem re-lacionar-nos amb la Unió Europeade forma transparent i homologablemitjançant acords per evitar la dobleimposició. Ara la prioritat és evitarque ens tornem a trobar en una llis-ta fosca, negra o grisa, tant se val,de paradisos fiscals. Europa no és elproblema, és el camí que porta capa la solució dels nostres problemes.TRIbuNaEuropa, el camí de la solucióJauMe baRTuMeu CaSSaNy, Conseller general i membre de soCialdemoCràCia i Progrés d’andorra
  5. 5. publicitat 5Dimarts, 30 d’abril del 2013Totes les cobertures, límits i garanties, estan detallades en el condicionat generalMai unaAssegurança de la Llart’havia donat tant!OFICINA CENTRAL: C/ Pau Casals, 10, planta 2. AD500 Andorra la Vella - Tel: (+376) 876 555 · Fax: (+376) 860 759 · www.assegurempreses.comOFICINA PYRÉNÉES: Av. Meritxell, 11, planta 3 · planta 3 · AD500 Andorra la Vella · Tel. (+376) 804 850 · Fax (+376) 860 759 · atencioclient@assegur.comAtracaments al carrer i robatoris dins de la teva llarTv i vídeo de substitucióResponsabilitat civil familiar contra tercersTambé pensem en el teu gosNo ens fan por les riuades!Catàstrofes naturals: allaus, esllavissades, terratrèmols,...Et reposem el trencament de la vitroceràmicaEl teu pis com a nouReparació estètica completaAssistència 24 hServei durgències de la llar permanentwww.assegur.com
  6. 6. 6 Dimarts, 30 d’abril del 2013No hi ha res per celebrar i, pertant, aquest any no hi haurà ma-nifestació ni cap activitat a An-dorra organitzada pels sindicatsamb motiu del Primer de Maig,Dia internacional dels treballa-dors. I és que els pocs sindicatsque hi ha en funcionament alpaís en aquests moments estan“en una situació agònica.” Aixího va manifestar ahir el secre-tari general de l’USdA, GabrielUbach, que va anunciar tambéque faran arribar una queixa a laConfederació Europea de Sindi-cats (CES) sobre la situació sin-dical existent al país.Els pocs sindicats que hi haal país no es mobilitzen arrand’una jornada tan significativacom és, a nivell mundial, el Pri-mer de Maig. Tot i així, gairebécoincidint amb aquesta data, eldia 2, tindrà lloc a la Seu d’Ur-gell una reunió del Comitè Sin-dical Interfronterer Pirineus-Mediterrani (CSIR Piremed),per parlar sobre els drets labo-rals a Andorra. Aquest òrgande col·laboració internacionalforma part de la ConfederacióEuropea de Sindicats (CES) iagrupa als sindicats francesosdel Llenguadoc-Rosselló i elMigdia-Pirineus (CFDT, CFTC,CGT, FO i UNSA), els catalans(CCOO, UGT i USOC) i el repre-sentant andorrà (USdA).Assistiran a la trobada de laSeu, que tindrà continuïtat eldia següent a Andorra amb unajornada de treball, les organitza-cions sindicals franceses, catala-nes i andorranes i l’Associacióde treballadors transfronterers.L’acte ha de servir per posar denou en relleu les mancances quehi ha encara avui dia a Andorra,quan s’han complert ja 20 anysde Constitució, per exercir elsdrets sindicals. No és la primeravegada que el CSIR Piremed de-nuncia les precàries condicionsque hi ha al país per exercir elsdrets sindicals, sinó que ja hoha fet en diverses ocasions. Peraixò, l’USdA vol aprofitar denou la trobada per fer arribar, através d’aquest òrgan sindical,una queixa a la CES i denunciarque a Andorra s’estan vulnerantels drets sindicals. El secretarigeneral de l’USdA va anunciaraquesta acció el dia en què esva conèixer la sentència del Tri-bunal Constitucional sobre lallei de les retallades salarials alsfuncionaris, que determina ques’han vulnerat els drets sindi-cals en no haver-se convocat lacomissió consultiva de la FuncióPública per fer aquesta llei. “ElGovern vol donar la sensacióque es respecten els drets sindi-cals, però ja hi ha dues sentènci-es del TC que deixen clar que noés així”, va dir Ubach.L’USdA farà una queixa a la CES per lavulneració dels drets sindicals al paíssindicatsJUlià RodríguezAndorra la VellaEl CSIR Piremed debatrà el dia 2 de maig a la Seu d’Urgell sobre els drets laborals a AndorraUn dels portaveus del PartitVerds d’Andorra, Isabel Loza-no, aposta per la creació d’unaplataforma de partits d’esquer-ra que es pugui presentar coma alternativa a Demòcrates perAndorra (DA) en les propereseleccions generals. La dirigentecosocialista considera queaquesta seria la millor fórmulaper fer front als demòcrates envista de la divisió que ha expe-rimentat el Partit Socialdemò-crata (PS), amb la marxa de laformació dels anomenats jau-mistes. “Seria el més lògic feruna plataforma en la qual es po-sen d’acord sobre uns mínims,ja que ara ens trobem tots moltdividits”, va manifestar Lozano.Això sí, els Verds d’Andorramantenen, com ja van fer en lesúltimes eleccions generals, quequalsevol acord a què s’arribiamb altres partits ha de ser sobrela base del programa: “Hi pothaver gent de diferents ideologi-es, més enllà de les persones quehi estiguin al capdavant en cadapartit.” En aquest sentit, Lozanoposa com a exemple d’un pactesobre un programa concret, elque es va fer a la Massana entreel seu partit i DA, més enllà dela ideologia que té cada forma-ció. La dirigent dels Verds opinatambé que fins al moment, enl’actual legislatura, “no s’ha fetuna oposició forta.”El Partit Verds d’Andorra noté encara una data per celebrarel seu congrés i elegir la nova di-recció. La intenció és que hi hagiuna renovació de la direcció,però encara no hi ha candidatper encapçalar el partit. SegonsLozano, es vol que hi hagi un co-ordinador i una coordinadora,una fórmula que s’ha demostrateficaç en països veïns, i fomen-tar la màxima participació delsmilitants.Els Verds aposten per unaplataforma per fer front a DAPOLÍTICAJULIÀ RODRÍGUEZAndorra la Vellatati masiàIsabel Lozano, portaveu del Partit Verds d’Andorra.tati masiàGuillem Fornieles i Gabriel Ubach al Primer de Maig de l’any passat.El SAT considera que no s’estàrespectant el dret a organitzar-seEl Sindicat Andorrà de Treballadors (SAT) no ha volgut tampocconvocar una manifestació enguany pel Primer de Maig. “No valla pena convocar un acte com aquest perquè després els partici-pants puguin ser acomiadats”, va indicar el secretari general delSAT, Guillem Fornieles, que afegeix que “els que poden sortir alcarrer són els sindicats dels funcionaris, no només per ells, sinóper tots els treballadors i tota la societat.” Fornieles recorda quel’actual Llei de llibertat sindical no garanteix l’exercici sindicalavui dia, entre altres coses, perquè hi ha “l’acomiadament lliure.”“Es farà una llei de vaga per quedar bé perquè no es respecta eldret a organitzar-se ni a la negociació col·lectiva entre els treba-lladors i els empresaris”, va dir Fornieles.
  7. 7. andorra 7Dimarts, 30 d’abril del 2013www.e-e.ad3.05.2013CANVI DE CIRCULACIÓ A L’AV. DEL FENERAMB MOTIU DE LA PROPERA OBERTURA DEL DOBLE SENTIT DE CIRCU-LACIÓ ENTRE LA ROTONDA DEL KM0 I LA ROTONDA DE LA DAMA DEGEL, A PARTIR DEL 3 DE MAIG LA CIRCULACIÓ DE L’AV. DEL FENERSERÀ DE SENTIT ASCENDENT EN DIRECCIÓ A ENCAMP, DES DEL C.UNIÓFINS AL C.PICÓ.El comitè directiu del Partit So-cialdemòcrata (PS) va decidirahir al vespre per unanimitat-amb l’assistència de més d’unaquarantena de membres- facul-tar el comitè executiu perquès’adreci per carta a les personesque ostenten responsabilitats alConsell General i als Comuns ique han marxat del partit per-què abandonin el càrrec.Els socialdemòcrates faranaquesta demanda en base a l’ar-ticle 55 dels estatuts del partit,que segons va destacar el pre-sident del PS, Vicenç Alay, nos’han modificat mai des que esva fundar. Alay va assenyalar,però, que no podran anar mésenllà d’aquesta sol·licitud i que,per tant, no hi ha cap més viaper aconseguir que es retorninuns càrrecs que entenen quecorresponen al PS en base als re-sultats electorals obtinguts tanta les generals com a les comu-nals. “Seria una deixadesa perpart nostra no reclamar el retornd’aquests càrrecs en vista de laconfiança que ens van dipositarels electors”, va argumentar elpresident del PS en la roda depremsa per informar de les deci-sions del comitè directiu, en quèva estar acompanyat pel primersecretari, Pere López, i la secre-tària d’organització, Rosa Gili.Els dirigents del PS van dirque continuaran defensant elprograma del partit al ConsellGeneral com han fet fins ara, ivan admetre que tindran mésproblemes per fer oposició alsComuns, tot i que participaranen el màxim de comissions quepuguin i col·laboraran “amb unclima de diàleg” amb la resta degrups. Una altra de les decisionspreses ahir va ser la realitzaciód’una auditoria sobre els comp-tes del grup parlamentari, queposteriorment faran pública,posant així de manifest la trans-parència que preconitzaven alcongrés.El PS espera que el síndic de-cideixi retornar la totalitat delsdiners que es van transferir alConsell i al grup mixt. El grupparlamentari socialdemòcratava presentar ahir a la tarda a laSindicatura una carta demanantl’empara del síndic general pertal que intercedeixi en l’afer dels132.000 euros que es va trans-ferir el grup parlamentari mixt.Així ho va confirmar el presi-dent del grup, David Rios, queespera que el síndic accepti elrecurs d’empara i que dugui aterme les accions pertinents peraconseguir que l’import retornial compte del grup parlamentarisocialdemòcrata.El PS reclamarà els esconsdels que han deixat el partitpolíticaTATI MASIÀLa reunió del comitè directiu que va tenir lloc ahir al vespre.El comitè directiu decideix fer una auditoria dels comptes del grupJ. R. / AGÈNCIESAndorra la VellaL’exsecretari personal del co-príncep episcopal, Joan Massa,va afirmar ahir que el Con-sell General es va compor-tar d’acord amb el que diu laConstitució i els pactes que vanportar a la redacció d’aquestaen relació amb la decisió ex-pressada sobre l’avortament.Massa va recordar que laConstitució té “mecanismesinterns” que preveuen comcanviar els pactes actuals i fer-ne de nous, però va considerarque el Consell ha estat “cohe-rent” amb aquests acords enrebutjar la presa en considera-ció de la proposició de llei perdespenalitzar l’avortament entres supòsits.L’exsecretari del copríncepva compartir conferència, la se-gona dels debats del cicle orga-nitzat pel Consell General percelebrar el 20è aniversari dela Constitució, amb el repre-sentant del copríncep francès,Pascal Escande, qui va recor-dar que la figura del copríncepés un “cap d’Estat indivís” ique per això hi ha d’haver unaentesa, però també va apun-tar que la Constitució ja pre-veu que una llei entri en vigoramb la signatura de només und’ells.Massa afirma ques’ha estat “coherent”amb la ConstitucióAGÈNCIESAndorra la VellaaniversariTAIT MASIÀUn moment de la conferència de Massa i Escande.
  8. 8. ANDORRA8 DIMARTS, 30 D’ABRIL DEL 2013GUIADESERVEISAv. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers)Monedes,joies usades,trencades,rellotges, pecesd’ortodòncia...24 k, 18 k, 14 k,12 k 9 k i plataVine i comprova queNOSALTRES SOMELS QUE + PAGUEMAv. Príncep Benlloch, 28, locals Clara Rabassa · Andorra la Vella · Tel.: 820 416 · e-mail: decobigorda@andorra.adAPROFITEU LES OPORTUNITATS DURANT ELS MESOS DE MAIG I JUNYOFERTES I NOMBROSOS RETALLSTAXICOL·LECTIUREGULARSERVEI DIARI A BARCELONAI RODALIA* (feiners)SORTIDA 6 DEL MATÍ*TORNADA A HORA CONVINGUDATel. 32 77 91Fax: 83 25 21taxidomenec@andorra.adTAXIDOMÈNECATENCIÓ, NOU SERVEI!A partir del 13/05/2013Sortida a les 11 del matíTornada a hora convinguda a partir de les 17 hores(El servei de les 6 del matí continua igual)Tracte especial a pacientsamb tractaments mèdics diaris*La policia va detenir dimarts unhome no resident de nacionali-tat espanyola i 39 anys, com asuposat autor de furts continu-ats amb força en les coses i clausde possessió il·legítima, estafa,usurpació d’identitat, maltrac-taments, injúries, amenaces idesobediència a funcionaris dela policia. El perjudici econòmicque hauria provocat ascendiria amés de 10.000 euros. La detencióva tenir lloc quan el recepcionis-ta de nit d’un hotel d’Andorra laVella va alertar que una personahavia accedit a l’interior d’unahabitació amb una clau magnè-tica mestra. Quan els agents vanarribar, va intentar fugir saltantpels balcons, tot i que finalmentva ser controlat i detingut.La investigació el vincula ambaltres denúncies fetes per la di-recció d’aquest establiment ho-teler, els mesos de febrer i març,quan s’hauria forçat un calaix dela recepció i se n’hauria emportat2.559 i 1.205 euros.També al febrer, es va allotjaren un hotel d’Andorra la Vella,d’on hauria marxat sense satis-fer l’import de la seva estada, de1.126 euros.Al mes de març i en dos al-tres establiments hotelers, es vaallotjar i es va identificar ambun passaport portuguès sota unaidentitat falsa. A més, se’l relaci-ona amb tres furts amb força enaltres tres hotels de la capital, on,amb el mateix modus operandi, esva emportar diners, amb un per-judici aproximat als 6.000 euros.A través de l’oficina de coo-peració internacional, els agentshan comprovat que té nombro-sos antecedents a Europa, perdelictes contra el patrimoni i con-tra la seguretat en el tràfic jurídic.Dijous, els agents van detenira Escaldes una resident de naci-onalitat portuguesa de 54 anyscom a suposada autora de furtscontinuats en domicili. El per-judicat va cursar la denúncia, jaque des de feia uns sis mesos lihavien sostret de forma continu-ada joies per valor d’uns 2.000euros, uns 900 euros en efectiu,roba i accessoris.El mateix dia i a la mateixaparròquia, van ser arrestadesdues dones no residents de naci-onalitat francesa de 20 i 21 anys,com a suposades autores de furtscontinuats de mercaderia endues perfumeries. Amb bossesfolrades per eludir les alarmes,les dones haurien sostret per-fums valorats en 692 euros. Perordre del batlle de guàrdia se’lsva imposar una pena de tres iun mes i mig de presó ferma,respectivament, substituïda perl’expulsió del Principat per unperíode de tres anys.Aquestes no han estat, però,les úniques detencions que hafet la policia durant la setmanapassada en relació amb delictescontra el patrimoni. Així, dilluns,a Andorra la Vella, un jove an-dorrà de 20 anys, va ser arrestatcom a suposat autor d’un delic-te continuat de furts amb forçaen domicilis particulars. Des delmes de juny de l’any passat, lapolicia havia constatat diversessostraccions de joies en domicilisparticulars a Andorra la Vella, laMassana i Sispony. En tots els ca-sos havien accedit als habitatgessense forçar les portes d’entrada.L’enquesta efectuada va portar ala detenció de l’home, que hauriaobtingut un benefici aproximatals 9.000 euros per la venda deles joies sostretes.D’altra banda, dijous un an-dorrà de 21 anys va ser detingutcom a suposat autor de posses-sió de cànnabis i conducció d’unvehicle automòbil (ciclomotor)sota la influència del consumd’aquest producte estupefaent.En l’escorcoll al ciclomotor elsagents van trobar 194,1 grams demarihuana. L’home ha ingressatal Centre Penitenciari de la Co-mella, en règim d’arrest nocturn.L’endemà va ser arrestat un por-tuguès resident de 20 anys, perun presumpte delicte contra lasalut pública, vinculat amb la de-tenció anterior.A més, els agents han arres-tat un resident de nacionalitatespanyola de 35 anys com a pre-sumpte autor d’un delicte demaltractaments en l’àmbit do-mèstic; un resident de nacionali-tat portuguesa de 21 anys com apresumpte autor d’injúries, ame-naces i resistència greu a funcio-naris de la policia; una residentde nacionalitat brasilera de 30anys, acusada de lesions, injúri-es, amenaces i resistència greu,i un no resident de nacionalitatespanyola i 22 anys, per desobe-diència a una ordre d’expulsió.A més, tres dels catorze arres-tos que va dur a terme la policiala setmana passada van ser perdelictes contra la seguretat deltrànsit. Una de les persones, unadona, va donar positiu al cànna-bis després d’un accident.Un home detingut per furts i estafes ahotels per un import d’uns 10.000 €DETENCIONS DURANT LA SETMANA PASSADAREDACCIÓANDORRA LA VELLAUn jove és arrestat per furts a domicilis d’on hauria sostret joies que va vendre per 9.000 €TATI MASIÀLa policia va detenir 14 persones la setmana passada.
  9. 9. andorra 9Dimarts, 30 d’abril del 2013CONVOCATÒRIA ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA15 DE MAIG DE 2013El proper dia 15 de maig de 2013 tindrà lloc a l’Hotel Roc Blanc d’Escaldes (Plaça Coprínceps, 5), a dos quartsdesetdelatardaenprimeraconvocatòriaoalessetdelatardaensegona,l’AssembleaGeneralOrdinàriadelaFederació Andorrana deVela per tractar els temes del següentOrdre del dia1. Lectura i aprovació, si escau, de l’acta de l’Assemblea anterior2. Elecció del representant dels jutges3. Examen i aprovació, si escau, de la memòria de les activitats de l’exercici 20124. Examen i aprovació, si escau, de la liquidació de l’exercici econòmic 20125. Examen i aprovació, si escau, del pla general d’actuació anual, dels programes i de les activitats esportivesi dels seus objectius per al 20136. Examen i aprovació, si escau, del pressupost de l’exercici econòmic 20137. Fixació de l’import de les quotes d’afiliació i adhesió ordinàries 20148. Precs i preguntesHi són convocats els representants de les entitats afiliades així com tots els esportistes, jutges i tècnics de laFederació i els seus representants.L’Audiència de Barcelona hasuspès l’ingrés a presó delstres condemnats pel conegutcas Pallerols, l’empresari andor-rà Fidel Pallerols i dos exdiri-gents d’UDC, Lluís Gavaldà iVicenç Gavaldà, fins que es re-solgui la seva petició d’indult.El tribunal dóna un terminid’un any al govern espanyolperquè prengui una resolució.Tots tres van ser condemnatsa menys de dos anys, fet quehabitualment suposa no haverd’ingressar a presó, però l’Au-diència no va acceptar la sus-pensió automàtica i va ordenarque igualment ingressessin enun centre penitenciari.El cas Pallerols va arribar a ju-dici a principis d’any, però no esva iniciar perquè les defenses ila fiscalia van arribar a un pactede conformitat que incloïa pe-nes màximes d’un any i mig depresó per haver desviat fons deles subvencions públiques pera cursos de formació d’aturats.Pallerols i Vicenç Galvadà vanser condemnats a set mesos depresó, mentre que Lluís Galvadàva ser sentenciat a un any i mig.UDC va ser condemnada com aresponsable civil a títol lucratiua fer-se càrrec de bona part deles indemnitzacions, que puja-ven a 380.000 euros.Habitualment, els condem-nats a menys de dos anys i senseantecedents no ingressen a pre-só. A principis de març, però,l’Audiència de Barcelona vaordenar l’ingrés a presó de totstres, i va denegar la suspensióde la pena i la possibilitat delscondemnats a evitar la presócanviant-ho per una multa per-què no tenien antecedents.En la seva resolució, els ma-gistrats van considerar que elsfets pels quals van ser condem-nats eren “d’inqüestionablegravetat” i emmarcats en el que“col·loquialment es denominacorrupció política a través d’unatrama organitzada.” Els magis-trats afegien que la crisi eco-nòmica i l’alt índex d’atur, ambcontinuats ajustos als serveissocials, faria “obscè” que no esposés “fre” a l’ús il·legítim defons públics.Ara, però, en una nova inter-locutòria de tres pàgines, l’Au-diència de Barcelona suspènl’execució de les penes privati-ves de llibertat per als tres con-demnats mentre no “es resolguil’expedient d’indult particularinstat per cadascun d’ells.” Amés, el tribunal també conside-ra que, tenint en compte que lespenes imposades són curtes, endos casos inferiors a un any, hiha el “risc” que quan es resol-guessin els indults “s’hagués ex-tingit la responsabilitat criminalpel compliment de les penes”.L’Audiència dóna el terminid’un any al Govern espanyolper decidir sobre l’indult i consi-dera que, si passat aquest tempsno hi ha resolució, entendrà per“desestimada” la demanda i esreserva l’opció d’acordar el com-pliment de la pena.L’Audiència suspèn l’ingrés apresó a l’espera de l’indult‘cas pallerols’agènciesL’empresari Fidel Pallerols surt de l’Audiència després de recollir la sentència.El tribunal dóna un termini d’un any perquè s’adopti una resolucióagènciesbarcelonaL’empresari i els dosexdirigents d’UDC noentraran a la presó finsque es resolgui l’indultsolidaritatSMS en favorde Marc G. G.RedaccióAndorra la VellaL’Associació MARC G.G., d’ajudamútua per a pares que han per-dut un fill, disposa des d’ara d’unnúmero de telèfon solidari, ceditper Andorra Telecom, per enviarmissatges SMS, la recaptació delsquals anirà íntegrament al comp-te de l’associació. Les personesinteressades en col·laborar podenenviar un missatge amb el motclau MARC al 676.
  10. 10. andorra10 Dimarts, 30 d’abril del 2013L’Associació de Pares d’Alum-nes (APA) de l’Escola Francesad’Escaldes-Engordany assu-mirà a partir del curs que ve lagestió de la cuina centralitzadaque dóna servei a tots els sis-temes educatius. L’entitat vaprendre aquest compromís ahiren una reunió amb el Govern irepresentants dels altres centresi associacions d’afectats. Tot iaquest relleu, el servei es man-tindrà sense canvis. Es preveuque la quota no variï ni tampocel tipus de menú i els dies quees cuina.Els àpats, però, s’elabora-ran a la cuina d’aquest centreescaldenc i seran realitzats perpersonal propi. Fins ara era uncàtering qui s’encarregava depreparar el menjar. El que sí quecaldrà fer són algunes obres a lesinstal·lacions on s’elaboraran elsmenús, tot i que no són gaire im-portants. Aquesta inversió seràassumida pel Govern, que tam-bé adquirirà un envasador i unabatedor de temperatura (quepermet passar els aliments decalent a fred en poc temps).També haurà de canviar elprocediment pel qual els usu-aris del menjador encomanenels àpats, ja que fins ara s’adre-çaven directament al càtering.Abans que passi a unes altresmans, però, els actuals gestorsde la cuina escolar centralitzada,l’Associació de Celíacs (ACEA),té previst convocar una reunióamb tots els afectats i adheritsactualment al servei.En la darrera reunió, les APAde la resta de centres escolars esvan comprometre a tenir una im-plicació més important en la mar-xa de la cuina centralitzada.La cuina centralitzada, a mansde l’APA de l’Escola FrancesaEDUCACIÓtati masiàLa cuina es troba ara als prefabricats de la Covanella d’Ordino.L’entitat del centre escaldenc no variarà la quota ni el tipus de menúm. s. c.Andorra la VellaEl president del grup parlamen-tari mixt, Jaume Bartumeu, vajustificar ahir a RNA la divisiódels ingressos dels socialdemò-crates i el trasllat dels diners aun compte del nou grup perquès’ha demostrat que “fèiem bé depreservar-nos uns mínims dretsdel que ens corresponia” ja quela voluntat era “fer-nos el pactede la fam”, donant a entendreque el PS no els hagués transferitel que diuen que els correspon.Bartumeu va reconèixer quedurant la junta de presidents esva parlar d’aquesta qüestió i esva acordar que repassaran elscomptes i que posteriormentfaran “una liquidació.” Tambéva reiterar que en l’afer dels di-ners de la Sindicatura, han ac-tuat dins de la legalitat. A mésva confirmar que Sílvia Bonetserà la candidata del grup mixta la secretaria de la Sindicatura.Quant a l’IRPF, Bartumeu vainsistir en la necessitat de saberabans del debat d’orientació po-lítica si el Govern té la intencióde presentar el projecte de llei.Si no és el cas, el grup mixt hofarà abans de l’estiu, perquèconsideren que és important perno encallar temes com el de laratificació del CDI amb França.També va dir que si es rebaixael llindar a 35.000 o 30.000 euross’hauran de moure altres textoslegislatius i això pot comportarinseguretat jurídica. Respecteal tipus del 10%, va alertar que“arribarem tard per la voluntatconservadora” i va afegit que si“badem gaire haurem de pujaral 12 o potser al 15%, motiu demés perquè no haguem de fer fi-ligranes sobre la progressivitat.”Sobre el futur de Socialdemo-cràcia i Progrés, va dir que con-tinuaran en els plantejamentsde centreesquerra i que perso-nes com Bibiana Rossa apostenper una plataforma més àmplia.Una proposta en la qual Bartu-meu creu que hi podria haveruna part de la solució, tot i queells s’hi integrarien sota l’aixo-pluc de Socialdemocràcia i Pro-grés. Tot i així, veu “evident quel’alternativa a DA està lluny.”Bartumeu justifica ladivisió d’ingressosagènciesAndorra la VellaTRENCAMENT A LES FILES DEL PSL’Associació d’Amics Solidarisamb el Poble Sahrauí (Adsaps),ha recaptat 271 euros gràcies al’afició del BC River Andorra.Aquests diners es destinaranal projecte Vacances en pau,que permet que una quinzenad’infants vinguin durant l’es-tiu al Principat. L’afició del BCRiver Andorra va fer les sevesaportacions durant aquestsdos dies. Aquesta quantitat sesumarà a la d’altres activitatssolidàries que l’Adsaps té pre-vist fer per tal d’aconseguir larecaptació necessària per pa-gar els viatges de la quinzenade nens.L’Adsaps recapta 271 €en els play-off del RiveragènciesAndorra la VellaSOLIDARITATLa sala d’actes del centre cul-tural la Llacuna d’Andorra laVella acollirà aquest vespre laconferència Influències de la tem-peratura sobre la població d’Andor-ra abans del segle XX. La xerradaanirà a càrrec d’Alan Ward iKoeck, enginyer en informàticai màster en programari lliure,i Èric Jover i Comas, doctor enquímica. La conferència tindràlloc a les 20 hores i està organit-zada per la Societat Andorranade Ciències (SAC).La propera xerrada que téprevist realitzar aquesta entitattindrà lloc el 16 de maig i porta-rà per títol Estat Català a Andor-ra. Els homes de l’Exèrcit de Cata-lunya als Cortals d’Encamp. Aniràa càrrec de l’historiador ClimentMiró i Tuset i es farà a la Bibli-oteca Comunal d’Encamp, alComplex Esportiu i Sociocultu-ral a les 20 hores.Conferència sobre temperaturai població a la LlacunaDIVULGACIÓRedaccióAndorra la Vella
  11. 11. andorra 11Dimarts, 30 d’abril del 2013La pluja no va permetre que la formació Horts sostenibles espogués realitzar als horts de la Margineda. El Punt Informa-ció Gent Gran del Comú d’Andorra la Vella va acollir el ta-ller adreçat als padrins que els conrearan, impartit per JavierGómez, del Centre Andorra Sostenible. La xerrada va servirper oferir-los informació sobre el conreu i el mantenimentd’un hort de forma sostenible.Formació per conrear un hortde forma sostenibletati masiàGENT GRANEl Comú d’Andorra la Vellava iniciar ahir els treballs percol·locar de nou les pilones alseu lloc original i estrènyer lesvoreres de l’avinguda Merit-xell amb l’objectiu de tornara permetre el doble sentit decirculació entre la Creu Gros-sa i la Rotonda. Es preveu queels dos sentits de circulacióestiguin restablerts demà, siles condicions meteorològi-ques ho permeten, ja que calrepintar els carrils. La corpo-ració ha decidit aturar la pro-va pilot quinze dies més tardque s’impulsés davant l’opo-sició d’alguns comerciants.S’inicien elstreballs perrestablir elsdos sentitsagènciesAVINGUDA MERITXELLEl Centre d’Estudis de la Neui la Muntanya (Cenma), en col·laboració amb els parcs naturalsi el Centre Andorra Sostenible,organitza amb motiu del Diamundial de la biodiversitat qua-tre tallers adreçats a tots els pú-blics. L’objectiu és que la ciuta-dania s’apropi a la biodiversitatdel Principat, que és molt diver-sa ja que des de Sant Julià de Lò-ria fins al pic del Comapedrosahi ha altituds molt diferents, vadestacar la directora del Cenma,Marta Domènech. Al mateixtemps va indicar que “a la biodi-versitat li han sorgit amenaces” iuna de les formes de fer-hi frontés que la gent se la faci pròpia ila conservi.Per aquest motiu, el proper 18de maig es podrà seguir algundels quatre tallers que s’oferirande forma gratuïta de les 9.30 ales 14 hores. Cadascun s’encar-regarà d’estudiar un grup bio-lògic diferent o un determinatambient. Així, hi haurà un tallerd’ornitologia al Parc Natural delComapedrosa, que permetràidentificar visualment o auditivael màxim nombre d’ocells. Aniràa càrrec del biòleg Jordi Nicolaui el punt de trobada és la casetad’informació del parc. Cal portarcalçat adequat i prismàtics.Al Parc Natural de Sorteny hihaurà un altre taller sobre papa-llones diürnes i els seus hàbitats,que donarà l’oportunitat de des-cobrir i inventariar una petitapart de la diversitat de la faunainvertebrada. Anirà a càrrec delstècnics del parc i el punt de sor-tida serà la caseta d’informació.També hi haurà un taller so-bre els éssers vius de l’aigua, quetindrà lloc al Centre de Naturade la Cortinada. A l’activitat, queestarà oferta per Clara Pladevall(biòloga del Cenma), s’analitza-ran els organismes que viuen enaquest hàbitat. Cal portar botesd’aigua i un pot de vidre ambtap. Finalment, hi haurà un ta-ller sobre biodiversitat urbanaal parc Central que se centraràen els arbres. Anirà a càrrec del’ambientòleg Javier Gómez i latrobada serà al pont del parc. Esrecomana portar una càmera.La intenció és fer un dossieramb les espècies que s’hagintrobat al llarg d’aquest dia, unrecull que s’enviarà a totes lespersones que hi hagin partici-pat. Només es permetrà elegirun d’aquests tallers i cal fer re-serva prèvia.Domènech va destacar l’inte-rès que han mostrat els partici-pants en les edicions anteriors.Així mateix, va indicar que altrespetites contribucions que la ciu-tadania pot fer per protegir la bi-odiversitat és evitar contaminar.Tallers per apropar-se a labiodiversitat i conservar-laMEDI AMBIENTcenmaEls tallers amb motiu del dia de la biodiversitat es van presentar ahir.Són gratuïts i van adreçats a tots els públics però cal fer reserva prèviam. s. c.Andorra la VellaEl diumenge 5 de maig arren-ca la tercera edició del Reviul’aperitiu a Sant Julià de Lò-ria. Ho farà amb més establi-ments participants i algunesnovetats. Segons va exposarla cònsol major, MontserratGil, la iniciativa tindrà aquestany una participació rècord,ja que es passarà de 18 bars irestaurants a 26. D’altra banda,s’ha unificat el preu de la pro-moció que inclou un vermut iuna tapa per 3 euros. A més,les persones que facin un ver-mut durant tot el mes de maigen un establiment de Sant Juliàentraran en el sorteig d’un pre-mi que tindrà lloc el 2 de junyamb motiu de la Fira de l’art.Gil va recordar que la inici-ativa persegueix que els ciuta-dans recuperin la tradició defer l’aperitiu i al mateix tempsrevitalitzar la parròquia. Peraquest motiu, cada diumengede maig hi haurà una activitat,com pot ser la Fira de la mare(que tindrà lloc diumenge co-incidint amb l’inici del Reviul’aperitiu i que reunirà unescent parades), el Campionatd’Andorra de ciclisme infantil,Naturlàndia baixarà al poble,es faran passejades amb ponis,tallers infantils i l’entrada gra-tuïta al Museu del Tabac.El director de Bacardí-Mar-tini Andorra, Víctor Cunill, vadestacar que aquesta és unainiciativa que els bars i restau-rants agraeixen, ja que permetatraure consumidors que enaltres circumstàncies no hi ani-rien. En el mateix sentit es vamostrar la cònsol major, que vaexposar que es tracta d’una deles accions més apreciades pelsprivats. Així mateix, va ressal-tar la importància que té l’aug-ment de la participació teninten compte que hi ha establi-ments que han tancat i d’altresque no obren els diumenges.Cunill va afegir que unpunt diferencial en aquestaedició serà la introducció d’unquart producte, el MartiniRoyal. Aquesta iniciativa per-metrà donar-lo a conèixer, vadestacar.Participació rècord alReviu l’aperitium. s. c.sant julià de lòriaSANT JULIÀ DE LÒRIAtati masiàLa cònsol major, Montserrat Gil.
  12. 12. 12 Dimarts, 30 d’abril del 2013Els mossos d’esquadra van de-tenir el passat 18 d’abril JonatanES, de 24 anys d’edat i veí de laSeu d’Urgell, i Aleix WB, de 25anys i veí de Barcelona, com apresumptes autors de sis roba-toris amb força, dos d’ells engrau de temptativa, a la comarcade la Cerdanya, segons va infor-mar ahir la policia catalana.Les detencions són el resul-tat d’una investigació iniciadaa finals de gener arran d’unasèrie de robatoris en establi-ments comercials de la comar-ca de la Cerdanya. En tots elscasos, després d’inutilitzar elssistemes d’alarma, forçaven lesportes d’accés i, un cop a l’in-terior, sostreien diners, equipsinformàtics i altres objectes devalor.Els mossos van informarque amb aquest modus operandivan cometre, des de finals degener fins al mes de març, cincrobatoris: en un restaurant deQueixans, una immobiliària iuna segona residència de Llí-via i una bolera i una pastisse-ria d’Alp. Aquest últim robato-ri en grau de temptativa.La detenció va tenir lloc ala matinada en un control al’N-260, al terme municipal deBellver de Cerdanya, on es valocalitzar un turisme en quèviatjaven dos dels presumptesautors. A l’interior del turis-me es van intervenir cinc tor-navisos, una lot, guants, unacàmera fotogràfica, esprais depintura, i diferents jaquetes idessuadores. A més, amagatsen diferents llocs de difícilaccés del cotxe, es van trobareines que coincidirien amb lesutilitzades en els robatoris, cin-ta americana, un tapaboques imés esprais de pintura. Simul-tàniament, es va tenir coneixe-ment que poc abans d’aturar elvehicle al control policial s’ha-via produït un altre robatoriamb força, en grau de tempta-tiva, en un bar de Puigcerdà.La investigació continuaoberta per tal d’esbrinar si elsdetinguts poden estar impli-cats en altres fets delictius i noes descarten noves detencions.Els detinguts, amb nombrososantecedents, van passar el 19d’abril davant el jutjat d’ins-trucció en funcions de guàrdiade Puigcerdà, el qual en va de-cretar la llibertat amb càrrecs.Detinguts dos joves acusatsde sis robatoris a la Cerdanyasuccessosmossos d’esquadraEl material comissat als detinguts.La investigació, iniciada a finals de gener, encara continua obertaAgènciesPuigcerdàLa subdirectora general d’Entitats Col·laboradores de la Segure-tat Social, Pilar Ruiz-Larrea, ha subratllat l’”eficàcia i la proximi-tat de la gestió d’Activa Mútua” coincidint amb la inauguraciódel nou centre mèdic d’aquesta entitat a la Seu d’Urgell. Ruiz-Larrea va recordar la importància d’aquest tipus d’organitzaci-ons, que “gestionen els diners de la Seguretat Social” i “represen-ten un bon exemple de col·laboració publicoprivada.”Nou centre mèdic a la Seuo. b. / StrategycommsalutEls bombers de la Generalitatvan rescatar aquest dilluns, pas-sades les dues de la matinada,els cossos sense vida dels dosexcursionistes desaparegutsdiumenge a la zona d’Estana, aMontellà i Martinet. Es tracta dedos homes de 38 anys i veïns deSanta Perpètua de Mogoda.L’avís es va rebre diumen-ge pocs minuts abans de lessis de la tarda, quan el germàd’un d’ells va trucar als serveisd’emergència per alertar de ladesaparició. L’operatiu de re-cerca activat, en què van parti-cipar membres del Grup d’Ac-tuacions Especials (GRAE) i delGrup d’Emergències Mèdiques(GEM) i el suport de deu vehi-cles dels bombers de la Gene-ralitat, va localitzar els cossosquan passaven vint minuts deles dues de la matinada. Els doshomes es trobaven a la Canal del’Ordiguer, sepultats a un me-tre de fondària. Els bombers elsvan localitzar gràcies als senyalsemesos per l’ARVA que porta-ven. Les víctimes son Jacint HPi Pere GV, tots dos de 38 anys iveïns de Santa Perpètua de Mo-goda, al Vallès Occidental.Segons les primeres informa-cions facilitades pels bombers,els excursionistes, que havienanat a fer la canal de l’Ordigueramb baixada per la Canal deCristall, van ser sorpresos peruna allau que els va sepultar. Elsmossos van fer una InspeccióOcular Tecnicopolicial (IOTP)del lloc de l’accident i van obriruna investigació per esclarir lescauses de l’accident.Fins al lloc del sinistre tambées van desplaçar dos metges delGEM. Un dels facultatius va con-firmar la mort dels excursionistes,mentre que l’altre es va quedar aEstana per donar suport als fami-liars dels excursionistes.Moren dos excursionistes perun allau a Montellà i Martinetsuccessosagènciesmontellà i martinetL’alcalde de la Seu d’Urgell, Al-bert Batalla, va explicar ahir almatí al programa Fil Directe ambl’Ajuntament, de RàdioSeu, queel consistori ha sol·licitat una re-unió amb responsables del mi-nisteri de Foment espanyol perreivindicar novament la cons-trucció “urgent” de les rotondesde l’N-260 al seu pas pel poblede Castellciutat.Batalla va destacar que ga-rantir la seguretat en aquestesinterseccions és “imprescin-dible” i que cal dur a terme elmés aviat possible les obres,que ja disposen d’un projecteredactat i aprovat. La partidaeconòmica que es requereixper tirar endavant els treballsascendeix a 1.200.000 euros.Segons van assenyalar desde l’Ajuntament, el retard enla construcció de les rotondesde l’eix pirinenc és a causad’un error en el projecte inici-al, que eliminava la connexióde la glorieta de l’encreuamentde l’Hotel El Castell amb el nu-cli de Castellciutat. L’obligacióde refer el document ha alen-tit l’obra, que ara està pendentd’assignació pressupostària.El projecte de Foment in-clou una rotonda davant deCastellciutat i una altra da-vant el polígon de Lleteries.El document també preveu laconstrucció d’una vorera derotonda a rotonda i fins al pontdel Valira. A més, està previstfer-hi un mirador.D’altra banda, en la represadel programa Fil directe ambl’Ajuntament, l’alcalde de la ca-pital alturgellenca va haver derespondre a altres qüestionsplantejades pels oients a travésde les xarxes socials i el telèfonde l’emissora relatives a l’adju-dicació de la zona blava d’esta-cionament o al tancament de lallar d’infants La Grandalla.En aquest darrer cas, Batallava insistir que el tancament no-més es portarà a terme en casque no hi hagi inscripcions queen garanteixin la continuïtat.Batalla vol una novareunió amb Foment perles rotondes a l’N-260Redaccióla seu d’urgellla seu d’urgell
  13. 13. publicitat 13Dimarts, 30 d’abril del 2013828 138 - 868 585 - 359 817BUFET LLIURE10.90 €BEGUDES INCLOSES12.50 €begudes
  14. 14. 14 Dimarts, 30 d’abril del 2013Irina Robles relleva Ester Na-dal al capdavant de la Funda-ció Escena Nacional d’Andorra(ENA). L’entitat promotora deles arts escèniques es va quedaròrfena després que Nadal, res-ponsable de la gestió i progra-mació de l’ENA des del 2007,anunciés la seva dimissió permotius professionals. Desprésd’un llarg procés de reflexió so-bre el rumb que havia de pren-dre l’ENA, el ministre de Cultu-ra, Albert Esteve, va presentarahir el nou model de gestió.L’actriu i directora IrinaRobles és la coordinadora del’ENA, és a dir, n’és la portaveui s’encarregarà de contactar ambles companyies teatrals del país,de rebre propostes i de vetllarper la qualitat artística de lespropostes de cada temporada.Esteve va dir de Robles que “elpatronat confia en la seva capa-citat de treball, diàleg i formacióper conduir l’ENA en aquestanova etapa.” La coordinadora esva confessar “molt il·lusionada”per l’encàrrec.Robles també forma part dela direcció artística, funció quecomparteix amb dos noms mésdel teatre: l’actriu Elisabeth Cau-bet, de la companyia An-danda-rà, i l’actor Roger Casamajor. DeCaubet, el ministre en va valorarque “és una persona amb unavisió molt clara de l’escena an-dorrana i del que pot aportarl’ENA al col·lectiu” i de l’inter-nacional Casamajor que “potaportar des de fora d’Andorrauna visió diferent i engrescado-ra per a l’ENA.”De la tríada artística, Roblesés l’única que rebrà una remu-neració, ja que la seva tasca exi-geix un compromís de treball amitja jornada. El seu càrrec ésper a un període “a llarg termi-ni.” En canvi, ni Caubet ni Ca-samajor no cobraran res per par-ticipar a l’ENA i seran rellevatsd’aquí dues temporades, ja quela direcció artística –a excepcióde Robles– anirà rotant “per re-novar-los”, va aclarir Esteve.Els nous eixos de treball del’ENA s’han establert amb tresobjectius: “un nou model degestió; la redacció i implemen-tació d’un pla pedagògic, i laprioritat per a les produccionspròpies, exclusivament andor-ranes, que valorin la qualitat,però també altres aspectes comel treball d’actors de diferentscompanyies, l’exportabilitat i lapresència de la producció en totel territori andorrà”, va argu-mentar el ministre.El model de gestió ja s’ha ex-plicat. Quant al pla pedagògic,a partir del pròxim curs es co-mençarà a implantar progressi-vament dins de l’horari escolarensenyaments d’introducció ales arts escèniques en els dife-rents nivells educatius (primà-ria, secundaria i batxillerat) i esproposarà un taller-espectaclecom a activitat extraescolar.L’ENA ha rebut fa tot just unasetmana el pla docent i ara parlaamb el ministeri d’Educació perimplementar-lo. El projecte do-cent l’han redactat quatre perso-nes vinculades al teatre: AntonioSimón Rodríguez, coordinadoracadèmic de l’Institut del Tea-tre de Barcelona; Carles Salas,director de l’Institut del Teatrede Vic; Clàudia G. Moreso, co-reògrafa i graduada en dansacontemporània, i Jordi Arquès,professor de l’Institut del Tea-tre i coordinador dels cursos deformació teatral a l’ajuntamentde Vic.PRÒXIMES TEMPORADESQuan Nadal va anunciar queplegava de l’ENA, no va marxarprecipitadament. Durant els úl-tims mesos va treballar per dei-xar lligada la temporada 2013. Apartir de la tardor s’estrenarantres de les sis propostes que ha-via rebut l’ENA: El vigilant, Elpetit príncep i La casa de BernardaAlba. Les dates encara s’han detancar.Robles va assegurar que apartir d’ara ja començaran apreparar la temporada 2014, enquè donaran suport als projectesde les companyies nacionals i apropostes en què participin ac-tors de diferents grups. Tambévetllarà per atendre les deman-des de les companyies, com ex-portar les obres i fer un circuitper les parròquies.El pressupost d’enguany del’ENA s’ha reduït considera-blement. L’entitat disposa depoc més de 55.000 euros, 20.000menys que l’any passat. Esteveva assegurar que la majoria delsfons són per al funcionament del’ENA i no per a sous. El minis-tre va afegir que el sou d’EsterNadal ja s’havia anat reduintconsiderablement però va ad-metre que el 40% del pressupostde l’ENA havia arribat a servirper pagar el sou de la directora.Els patrons es distribueixenel finançament: Cultura, 35.000euros, i el Comú de la Massanai la Fundació Crèdit Andorrà,10.000 euros cadascun.L’ENA estrena el nou model de gestióamb Irina Robles com a coordinadoraarts escèniquese. j. m.Andorra la VellaL’Escena Nacional d’Andorra implementarà un projecte pedagògic de teatre i dansa a les escolestati masiàEl ministre Albert Esteve i la coordinadora de l’ENA, Irina Robles, ahir.PROGRAMACIÓ 2013‘el vigilant’Una producció de l’ENA, dirigidaper Ester Nadal i protagonitzadaper l’actor Isak Férriz.‘el petit príncep’Una coproducció de l’ENA i l’ONCA.Espectacle familiar multidisciplina-ri: música, teatre i dansa.‘la casa de bernardaalba’El clàssic de Lorca, en català, in-terpretat per actrius de diferentscompanyies del país, dirigides perIrina Robles. És una coproducció del’ENA i la companyia An-danda-rà.LA TRÍADA DE LA DIRECCIÓ ARTÍSTICALlicenciada a l’Institut del Tea-tre de Barcelona i amb estudisd’interpretació al Col·legi delTeatre de Barcelona, Roblesha dirigit obres de companyiesandorranes, com Comunicant,de la companyia Carbassó, i haparticipat com a actriu en dife-rents projectes, com La veritat,la producció que l’ENA va es-trenar l’any passat. L’any 2011i 2012 Robles va col·laboraramb l’ENA dirigint la Mostra deteatre jove. L’actriu ha dirigitles dues últimes edicions d’Elspastorets de Sant Julià de Lò-ria i és professora de l’escolad’arts escèniques Trivium.irina roblesLis Caubet ha participat ennombrosos projectes teatralsandorrans des de l’any 1994.És membre i fundadora de lacompanyia de teatre An-dan-da-rà. L’ENA va incloure en laprogramació del 2011 l’espec-tacle Moren els contes, que elgrup havia estrenat a finals del2010 en la 37a Temporada deteatre. Lis Caubet va actuar enl’obra que, precisament, va di-rigir Irina Robles. An-danda-ràha estrenat quatre muntatges,entre els quals hi ha Pedra detartera. La companyia preparaara l’adaptació de La casa deBernarda Alba.elisabeth caubetCasamajor va iniciar la sevaformació com actor a Andorrai va ser membre de la compa-nyia Somhiteatre. S’ha formatal Col·legi del Teatre i a l’Ins-titut del Teatre de Barcelona.L’actor va guanyar el guardóal millor actor secundari alstercers Premis Gaudí per laseva interpretació de Farriola Pa negre (2010). Casamajorcombina el cinema (El mar; Ellaberinto del fauno; El coronelMacià) amb el teatre (Els bai-xos fons; Dispara / Agafa tre-sor / repeteix), la televisió (In-fidels; Gran Nord) i la música(Hysteriofunk, Kontra, Big Sao).roger casamajor
  15. 15. cultura 15Dimarts, 30 d’abril del 2013Sis membres del Grup de Fol-klore de la Casa de Portugal aAndorra han assistit, per cin-quena vegada, al Pelegrinat-ge dels grups de folklore por-tuguesos que des de fa onzeanys se celebra al santuari dela Mare de Déu de Fátima.Aquest any hi han participatmés de 3.000 folkloristes.El folklorede Portugalvisita Fàtimagrup de folklore de portugalpelegrinatgeL’artista Iris Ebenhahn inaugu-ra aquesta tarda l’exposició Ladelicadesa, “una reflexió profun-da sobre el sentit que pren lavida quan apreciem la bellesadels petits detalls.” L’oberturade la mostra serà a les 19.30 alvestíbul del Centre Cultural i deCongressos Lauredià. L’exposi-ció de pintura es podrà visitarfins al 10 de maig.Ebenhahn, que viu al Ven-drell, convida a contemplar “lagrandesa que s’amaga en elspetits moments de la vida, de lamateixa manera que una floretapot omplir tot l’espai en blancd’una gran tela.” Totes les pin-tures que exposa l’autora a SantJulià són en gran format.Iris Ebenhahn pinta labellesa dels petits detallsRedacciósant julià de lòriaexposicióL’organització de la novenaedició de la Festa de la joven-tut d’Andorra la Vella torna aconvocar els joves discjòqueisamateurs del país que vulguinpunxar el dissabte 15 de juny, ala piscina exterior del Centre Es-portiu els Serradells, de les deude la nit a les quatre de la ma-tinada, acompanyant els DJ del’emissora de música Flaix FM.La selecció de DJ per a la festanocturna de l’any passat va sertot un èxit i s’hi van presentar 21aspirants. Per a la pròxima festaes triaran tres DJ d’entre els ques’inscriguin i presentin la sevamaqueta (en format CD o USB)a les oficines de l’emissora FlaixFM. El termini s’obre aquest di-jous, dia 2, i finalitza el diven-dres 31 de maig. La inscripció ésgratuïta.La maqueta ha de contenir unmínim de 55 minuts de músicadance, house, progressiu, tecno,trance, dub step i les seves vari-etats. Poden presentar-se al pro-cés de selecció joves de fins a 25anys. Els menors d’edat necessi-ten l’autorització dels pares.Els responsables musicals deFlaix FM seleccionaran les tresmillors maquetes que encaixinamb la festa. Els tres DJ escollitsactuaran en sessions de 60 mi-nuts. Els participants no rebrancap remuneració econòmica perla seva participació.Selecció de tres DJ amateursper a la Festa de la joventutociRedaccióAndorra la VellaDavid Micó es torna rocker. Elcantant trenca el silenci i tornaa l’escena amb un nou projecte,format per nous músics i novescançons. Per a la nova proposta,Micó s’acompanya de dos mem-bres de Persefone: Carlos Loza-no, guitarra, i Miguel Espinosaals teclats. El quartet el completael baixista Greg Aguiló.Micó s’atreveix amb un somés rocker, lluny del Manual desupervivencia que va presentaramb el pianista Jordi Barceló.L’artista no renega del projecte,que tenia “una excel·lent quali-tat”, però admet que la seva àni-ma és “més soul, més rockera.”I va convèncer els dos compo-nents de Persefone per unir-se aell. De fet, Micó escriu les lletresdels temes i en dóna les pautes iLozano compon la música.El cantant només té elogisper a la banda de metal. “Sóngent amb molta energia positi-va, molt seriosa, i que semprees mouen per criteris artístics.”Micó confessa la seva “admira-ció” per Persefone i augura queserà “el grup andorrà que arri-barà més lluny.”Però Micó no compta nomésamb Persefone com a suport. Ellíder de Los Rebeldes, CarlosSegarra, amb qui manté estretsvincles, li ha compost dos temes.“És un tio molt intel·ligent”, as-segura i, a més, destaca que haescrit cançons per a gent de latalla de Loquillo o Fito Cabrales.Segarra vindrà divendres, dia3, en el concert de presentacióde la nova etapa de David Micó.L’actuació serà a partir de lesdeu de la nit a La Fada Ignorant.El nou disc té el títol provisi-onal d’Una dosis de autoengaño,perquè “ja anem de tornada detot” i busquem “estratègies perviure la vida i ser feliços.” Eldisc inclou deu temes, un delsquals en català: La noia del nord,una versió de Bob Dylan. Tambéversiona el poema No te rindas,de Benedetti, i del primer discrecupera Piernas largas.David Micó estrena projecteamb nova banda i nous temesconcertbondiaEl cantant David Micó.Compta amb dos músics de Persefone i el suport de Carlos Segarrae. j. m.Andorra la VellaCom havia promès, Andorras’ha convertit en un destí in-eludible en les gires europe-es del Ballet de Moscou. Lacompanyia torna al Centre deCongressos d’Andorra la Ve-lla per representar un clàssic,El llac dels cignes. En aquestaocasió, el ballet només oferiràuna única funció, el pròxim di-jous, dia 2, a les 21, al Centrede Congressos d’Andorra laVella. Les entrades estan a lavenda a l’Oficina de Turismede la capital i al Centre de Con-gressos (35 euros individuals i20 euros l’entrada reduïda pera grups). La companyia ja harepresentat El llac dels cignes aAndorra en dues ocasions.Els moscovites tornenamb ‘El llac dels cignes’bondiaUna escena d’‘El llac dels cignes’ del Ballet de Moscou.RedaccióAndorra la VellaBALLETcomú d’andorra la vellaCartell de la Festa de la joventut.
  16. 16. 16 Dimarts, 30 d’abril del 2013Que segueixi la ratxa. Ambaquest pensament afronta l’FCAndorra un nou partit demà,l’últim dels que tenia pendents.Serà a les 16.00 hores al campd’Aixovall contra el CF Iguala-da. Els tricolors tenen un premiimportant, ja que a falta de cincjornades per concloure el campi-onat poden confirmar la perma-nència a la Primera Catalana.L’equip de Justo Ruiz és undels que es troba en millor formaen l’últim terç de la temporada.Acumula 9 jornades sense conèi-xer la derrota, amb 7 victòries in-closes, que l’han portat a ocuparla vuitena posició a dotze puntsde la zona de descens. Demà repun Igualada que es troba en unadinàmica completament inversa.És sisè, però un cop se li va allu-nyar l’opció de lluitar per l’as-cens, ha abaixat els braços i hasumat tres empats i tres derrotesen les últimes sis jornades. Toti així, “serà un partit complicatperquè davant tindrem un equipde qualitat, amb jugadors ambmolta experiència amb una grancirculació de la pilota”, assenya-la Ruiz. A més, disposa de Jonat-han Fernández, el màxim goleja-dor del grup, amb 17 dianes.Els andorrans volen aprofitarel matx per assegurar-se ma-temàticament la permanència.Actualment és virtual perquè lesopcions que en el pitjor dels ca-sos el puguin atrapar els de sotaés ínfima. “Volem continuar ambla dinàmica dels últims partits ique s’allargui el màxim possible.A principi de temporada teníeml’objectiu de mantenir la catego-ria i hi estem molt a prop.” Tana prop que quan s’aconseguei-xi s’ha de seguir sent ambiciós:“Un cop assolim la salvació noens podem aturar, hem de tenirla motivació per finalitzar la tem-porada el més a dalt possible.”Per segona setmana conse-cutiva l’FC Andorra jugarà dospartits per setmana. Un fet quefísicament no serà un llast, jaque per la preparació que s’haanat efectuant en els últims en-trenaments “arribem a cada par-tit molt frescos, donant-li moltaintensitat, pressionant el rival irealitzant una bona circulació.”L’estat de forma actual és elevat.“L’equip està molt endollat”, fetque comporta aquesta sèrie deresultats que l’ha fet escalar po-sicions en la classificació a pas-sos gegantins. El moment actuals’entén “pel compromís que te-nen tots els jugadors i la confian-ça que existeix. Hem tingut unatemporada amb alts i baixos,amb molts problemes de lesionsi sense haver estat capaços demantenir una regularitat. Peròs’ha demostrat que quan hempogut treballar amb l’equip alcomplet som molt competitius.”Davant l’Igualada Cristianserà baixa per sanció, desprésde veure la targeta vermella dis-sabte passat contra la UE Sants.Roca i Mejías continuen en elsprocessos de recuperació de lesseves respectives lesions, mentreque Moisés podria tenir algunsminuts en la segona part desprésde superar els problemes físics.L’FC Andorra certificarà la permanènciaa Primera Catalana superant l’Igualadafutboljoan josep blascoAndorra la VellaDemà juga l’últim partit dels que tenia pendent, davant un rival que es troba en hores baixesj. j. b.Ildefons Lima, rodejat de jugadors del Sants, controla la pilota a la frontal de l’àrea.Dissabte passat finalitzava lafase regular de la Segona Divi-sió. En la classificació de goleja-dors, destaquen dos jugadors del’FC Andorra, que han mostratuna gran regularitat al llarg dela temporada a l’hora de veureporteria.Carlinhos i Ique finalitzencom la parella més letal de la ca-tegoria, amb un total de 51 gols.Carlinhos acaba amb 26 i Iqueamb 25. Per darrera està la delPlayas de Castellón FS, forma-da per Pizarro (28) i José Revert(22), amb un total de 50. En lesestadístiques individuals, Pizar-ro és el pitxitxi, i Solano (Fucon-sa Jaén) segon amb 27. Carlinhosés tercer a la taula i Ique quart,igualat amb Roger Serrano (FCBarcelona B Alusport).L’encert dels brasilers de l’FCAndorra ha permès entrar alsplay-off, ja que dels 96 gols queha marcat l’equip al llarg de latemporada, el 53,1% és de laseva factura. En l’apartat goleja-dor dels tricolors també destacaCastilla amb 12 i Xuxa i Hicham,cadascun amb 10.Carlinhos i Ique, la parella mésgolejadora de Segona Divisiófutbol salaj. j. b.Andorra la VellaJusto Ruiz“Un cop assolim l’ascens noens podem aturar, hem de tenirla motivació per finalitzar latemporada el més a dalt possible”j. j. b.Carlinhos, rematant.Demà, CopaCatalunya ambel ManresaL’FC Andorra disputaràdemà els vuitens de final dela Copa Catalunya. Aques-ta és la primera ronda quedisputen els tricolors i juga-ran contra el PetromirallesManresa FS, de la SegonaDivisió B. L’eliminatòria és apartit únic i es disputarà alpavelló El Pujolet de la ca-pital del Bages.
  17. 17. esports 17Dimarts, 30 d’abril del 2013La Federació Andorrana deCiclisme (FAC) crea el Campi-onat d’Andorra infantil ambun clar objectiu, guanyar basei que aquesta comunitat tinguiel cuquet per competir. La novacompetició tindrà un calendaride sis proves, dividides en tresdisciplines.L’esdeveniment està obert ajoves dels 7 als 8 anys i abasta lescategories benjamí, principiant,aleví, infantil i cadet. El calen-dari consta de sis proves i rep lacol·laboració de l’Agrupació Ci-clista Andorrana i l’Sprint ClubAndorra. Els participants tin-dran l’opció de prendre part encites de diferents disciplines. Decarretera són les de Sant Julià deLòria (5 de maig) i Pal (per de-terminar), de BTT les d’Engolas-ters (11 de maig) i Encamp (15d’agost) i de trial les d’Engolas-ters (15 de setembre) i Naturlàn-dia (28 de setembre). El descensencara no entra en el programaperò es treballa perquè ho facien l’edició de l’any vinent.La creació d’aquest campio-nat s’ha produït perquè “vamveure que hi havia mancancesen la base”, exposa Gerard Ri-art, president de la FAC, queva remarcar la intenció que “lacanalla conegui aquest esport.”Entre els objectius hi ha guanyarcorredors. “Veiem que el que te-nim a la secció de competició éslimitat”, per la qual cosa hi ha laconfiança que “el dia de demàens puguin representar” en pro-ves internacionals.En la presentació de l’esdeve-niment també va participar-hiDavid Baró, cònsol major de laMassana, que remarca “el po-sicionament de la parròquiaen la bicicleta” els últims anys,una aposta realitzada per deses-tacionalitzar l’oferta turística i“promocionar la bicicleta”, comrealitza el Vallnord Bike Parkde Pal. Competicions d’aquesttipus permeten que els mésjoves es familiaritzin amb l’es-port i absorbeixin els valors quecomporta: “L’esperit esportiu had’arribar a tots els infants delpaís.”La FAC crea el Nacional infantilper fer augmentar la baseciclismebondiaUn jove ciclista, en una prova de BTT a Engolasters.Consta de sis proves dividides en les disciplines de carretera, BTT i trialj. j. b.la massanahoqueiEl Cevalls golejael Cambrils isuma el quarttriomf seguitRedaccióAndorra la VellaEn aquest tram final de la tem-porada és quan l’Andorra HCCevalls està presentant la sevamillor cara. Suma quatre victò-ries consecutives. La darrera,al pavelló Comunal davant elCambrils CH (11-2). Els tarra-gonins es van presentar ambnomés cinc jugadors, fet queels va condicionar des d’un boninici i sobretot a mida que pas-saven els minuts en la segonapart, a causa del desgast que elssuposava. Al descans es va arri-bar amb un marcador favorableals locals de 4-1. Els golejadorsandorrans van ser per partidadoble Edu Rocha, Àlex Martín,Eduard Sánchez, Àlex Monta-né i Enric Cuberes. En va fer unLlorenç Miquel.Tres judokes andorrans bus-caven la classificació pel Cam-pionat d’Espanya en la fasedel sector. Només va aconse-guir-ho Èric Risco, que com-petia en la categoria de +100quilos.La classificació va ser possi-ble en assolir la tercera posiciói pujar al podi. En una lliguetade cinc es va imposar en doscombats, un per ippon i l’altreper abandonament del rival.Dani Garcia (-73 quilos) vaguanyar per ippon el seu pri-mer combat i va perdre en elsquarts de final. Va entrar a larepesca, i va finalitzar a la se-tena plaça.Laura Sallés (-63 kg) es vaimposar per ippon en primeraronda i va caure en les semi-finals. En la repesca es va res-sentir de la lesió que arrossegaa la mà i que no la va deixarcompetir aquest mateix mesal Torneig Vila d’Andorra, perla qual cosa no va tenir possi-bilitat de rendir al seu màximnivell, i es va classificar final-ment en el cinquè lloc.Risco es classifica pelCampionat d’EspanyafandjudoRisco, al tercer caixó del podi.RedaccióAndorra la Vellajudo bttPayàs, sisè enel descens deCervià de lesGarriguesRedaccióAndorra la VellaEl descens de Cervià de lesGarrigues, segona prova delcalendari del Xallenge DH,va estar marcat per la plu-ja i el fred, i per un recorre-gut completament enfangat.El millor dels andorrans vaser Martí Payàs, que va con-cloure en sisena posició enescratx. En la seva categoria,la màster 30, va acabar tercer.Albert Barilaro va ser 15è (7èen elit), Àlex Vàzquez 18è(5è en júnior), Ricard Ferrei-ra 28è (14è en elit) i GuillemCasal 36è (8è en júnior). En lageneral, Payàs és 6è, Vàzquez18è i Barilaro 24è. La pròximacita del Xallenge DH serà el5 de maig a Maçanet de Ca-brenys.bttRamírez acaba185è la primerapart de l’etapamaratóRedaccióAndorra la VellaEn la segona jornada de laTitan Desert els corredorsafrontaven l’etapa marató,que comporta que no estanpermeses les assistències me-càniques ni les de fisiotera-peutes, i s’ha de fer nit en unahaima comuna. El dia trans-corria entre Boumalne Dadesi Tourza, amb un recorregutmuntanyós de 104,1 quilòme-tres i un desnivell acumulatde 1530 metres. Toni Ramírezva concloure en la 185a posi-ció amb un temps de 6.24.11hores, mentre que l’altre in-tegrant de l’equip MoraBanc,Ramon Aranda, va ser 220è(6.44.41). El guanyador vaser l’italià Marcio Deho amb3.49.18.La primera prova del Campi-onat de Catalunya de mun-tanya, la Pujada Callús-SantMateu de Bages, va tenir LluísBigordà com a 10è classificaten escratx, en una prova mar-cada per la forta pluja i l’asfaltlliscant.El pilot andorrà canviaaquesta temporada d’especia-litat i exposava que “he estatmolt a gust al volant del SeatLeon durant tot el matí, a pesarque les condicions no eren lesmes favorables. La millora delscronos a cada pujada reforçavala confiança encara que, en lapart final vaig considerar queera preferible no forçar i evitaralgun risc innecessari.” En elgrup A va ser tercer.Joel Capdevila, que debuta-va en l’especialitat, va finalit-zar en la 13a plaça i quart delgrup A. “Ha estat un dia dur,en circumstàncies normals pera mi tot era una novetat, a méscal afegir que la prova s’hadisputat amb un asfalt mullati que lliscava molt. Així doncs,no era el millor escenari perarriscar provant algunes cosesdel Seat Leon. He après molten poc temps a causa de les cir-cumstàncies que hem trobat”,indicava Capdevila.Bigordà, 10è a la Pujadade Sant Mateu de BagesfotoesportBigordà i la resta de pilots es van trobar amb un asfalt lliscant.RedaccióAndorra la Vellaautomobilisme
  18. 18. CLASSIFICATS18 DIMARTS, 30 D’ABRIL DEL 2013Vols vendre el teucotxe o la teva moto?Anuncia’t en aquest espai.Més informació al 80 88 88VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3(elpreu inclou també eltransport i la col·locació).- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.835 800Diversosc/ la Llacuna, 11.Andorra la Vella.Tel.: 827 537Diners al’instantCOMPRO ORi ara també PLATAPAGO + I MILLORVehiclesCOMPRO TOT TIPES DE COTXESDE MENYS DE 8 ANYS.PAGAMENT AL COMPTATEns desplacem per veure el vehicle.tel : 32 15 89Vehicles a: http://www.buscocotxe.ad/autoexport/DISPOSEM DE MOBILIARI DEBOTIGA I MANIQUINS DEMOLT BONA QUALITAT APREU DOCASIÓ (estat impecable)Interessats: 33 25 26ImmoblesOPORTUNITATHYUNDAI 4X4DIESEL, CUIRO,SOSTRE,... 70000 KMIMPECABLE5000 €Tel. 33 80 99la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anuncianunci@bondia.adproducte@bondia.adpublicitat@bondia.ad808 888truca’ns al808 888Vicky, Jessica23 anys21 anysAmigues molt vicioses i, sobretot, moltdiscretes. A la Seu dUrgell.Les 24 hores. També sortidesTel.: +34 973 989 518+34 639 540 077SalomeaNovetat a la Seu d’Urgell.Massatges professionalsi sortides les 24 h.Tel.: 688 280 388VENC CARAVANA SUN ROLLERADAGIO 495 DE LUXE6 places,aire condicionat, tots els extres.Avancé i cuina exterior inclosos.TEL. 33 28 40Immobiliària:tel. 835 800www.manteniment-serveis.comPLETA D’ORDINOApartament de 105 m2amb jardí, 3 hab.,2 banys, sala amb llar de foc,molt assolellat.NOU PREU: 398.000 €PLETA D’ORDINOAcollidor dúplex de 95 m2+ 8 m2deterrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llarde foc. Pàrquing.NOU PREU: 360.000 € (NEGOCIABLE)Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxata domicili. Subministrament de llenya.PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Apartament de 110 m2ambterrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjadoramb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble depàrquing, amb traster.PREU: 495.000 €BUSQUESPIS? 806 260Príncep Benlloch, 8-1rAD500 Andorra la Vellaacg@acg.adDescobreix tota la nostra oferta a www.acg.adANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2120101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES,AL C/BONAVISTA. PREU: 350 EUROSREF. 2810102: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PÀR-QUING I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROSREF. 3680101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES,ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 500 EUROSREF. 2880201: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES,ALC/ GIL TORRES. PREU: 400 EUROSREF. 4420101: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES,CUINA INDEPENDENT, BALCÓ, SENSE PÀRQUING, ZONAESCALE. PREU: 470 EUROSREF. 2640101: PIS, 4 HABITACIONS, SENSE MOBLES,GRAN MENJADOR, CUINA ÀMPLIA, ZONA DE L’ANTICHOSPITAL. PREU: 600 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2650101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, EX-TERIOR,A L’AV. FITER I ROSSELL. PREU: 350 EUROSREF. 4170101: PIS, 2 HAB., SENSE MOBLES, TOT EX-TERIOR,A L’AV. PONT DE LA TOSCA. PREU: 400 EUROSREF. 4070102: PIS, 2 HABITACIONS AMB MOBLES, CUI-NA INDEPENDENT, MENJADOR, A LA ZONA DEL DONDENIS. PREU: 450 EUROSREF. 2320101: ÀTIC, 2 H., SENSE MOBLES,ALTELL GRAN,TOT EXTERIOR,AMB VISTES I PQ. PREU: 750 EUROSREF. 3070101: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES,AMB PÀRQUING I TRASTER,TOT EXTERIOR,AMB VISTES,A L’AV. FITER I ROSSELL. PREU: 625 EUROSENCAMPREF. 3250101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, AMBPÀRQUING I TRASTER INCLOSOS, ZONA TURÓ DE VILA.PREU: 275 EUROSREF. 4220101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀR-QUING,AL COSTAT DEL FUNICAMP. PREU: 400 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES O SEN-SE, AMB BALCÓ I PÀRQUING. ZONA MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 350 EUROSREF. 3310101: PIS, 1 HAB., SENSE MOBLES, AMB PÀR-QUING,AL C/ MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 2320301: PIS, 2 HABITACIONS,AMB MOBLES,AMBPQ., ZONA DE L’HOTEL CORAY. PREU: 350 EUROSREF. 2910101: PIS, 2 HABITACIONS DOBLES SENSEMOBLES, AMB PÀRQUING I TRASTER, A LA ZONA DELPEDRAL. PREU: 400 EUROSLA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR AMB PÀRQUING. ZONA DESISPONY. PREU: 600 EUROSARINSALREF.2500101: PIS,1 H.,MOBLAT,PER LA ZONA DEL CRÈ-DIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 350 EUROSREF.2090101: PIS,1 HAB.,AMB MOBLES,AMB PÀRQUING,A LA CTRA.GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀR-QUING, CTRA. GENERAL. PREU: 400 EUROSREF. 3490401: PIS, 2 HABITACIONS, SOLEJAT, AMB VIS-TES. PREU: 400 EUROSEL TARTERREF. 9990110: PIS, 1 HAB., MOBLAT,AMB PQ. I TRASTER,ZONATRANQUIL·LA,A PEU DE PISTES.PREU: 400 EUROSREF. 4400101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES,AL TARTER, PROP CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROSREF. 3970002: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀRQ.I TRASTER, DAVANT DE PQ. PISTES. PREU: 350 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2670101: PIS, 2 H., AMB TERRASSA, SENSE MO-BLES I PQ., CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 400 EUROSREF. 3980101: PIS, 3 HAB., AMB MOBLES, AMB PQ., ALA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROSREF. 2220002: PIS, 2 HAB., SENSE MOBLES, AMB PQ.,CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROSGRANOPORTUNITATENCAMPCENTREPis de 90 m²,3 habitacions,2 banys,PER REFORMARPreu: 120.000 €Tel.: 831 277PARTICULAR LLOGALOCAL DE 128 M2,3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -ESCALDESCÈNTRIC -LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,despatx, despatxd’arquitectura, federaci-ons, etc.PREU: 975 eurosmensuals. Despeses decalefacciói comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)Vols vendre o llogar el teu pis?Anuncia’t en aquest espai Més informació al 80 88 88Busquem pisos de lloguer a totesles parròquies.Tenim clients esperant per llogar el vostre pis!ES VENGOLF V TDI 2.0140 cv, any 2004,132.000 km, corretjai revisió fetes, GPS, 2jocs de llantes ipneumàtics d’hivern7500 € - Tel. 38 39 66
  19. 19. classificats 19Dimarts, 30 d’abril del 2013infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com3-4 hab.VENDAa partir de175.000 €a partir de3-4 hab.LLOGUERa partir de500 €/mesa partir deCALEFACCIÓAMB BIOMASSA50% DESTALVIEN EL REBUT DECALEFACCIÓLLOGUERSImmobiliàriaCompra, venda, lloguers, traspassos, gestió dimmoblesTelèfon: 801 055 - www.granvalira.cominfo@granvalira.comC/ lAigüeta, ed. Centre, n. 23, local 6, Andorra la VellaANDORRA LA VELLAREF. 3880: Pis cèntric, 92 m2, 2 dormitoris,2 banys complets, cuina, menjador. Garatgeopcional a 95 €. PREU: 660 €REF. 4263: Pis, 110 m2, 3 dormitoris, 2 banys,cuina, safareig, saló menjador, balcó. Garatgeopcional. CALEFACCIÓ INCLOSA. PREU: 800 €REF. 4250: Pis moblat, 97 m², 3 dormitoris (3dobles), 2 banys, cuina, saló menjador, llar defoc, garatge. PREU: 700 €REF. 4228: Pis de 140 m2, 3 dormitoris dobles,cuina amb safareig, 3 banys, menjador gran ambbalcó.Exterior.Garatge opcional.PREU: 800 €REF. 4038: Pis de 65 m2, 2 dormitoris dobles,1 bany complet, cuina, saló menjador. Plaça degaratge. CALEFACCIÓ INCLOSA. PREU: 600 €REF. 4310: Pis de 85 m2, 3 dormitoris, 1 bany,cuina, saló menjador. Bon estat. PREU: 550 €REF. 4334: Àtic, 100 m2, 2 dormitoris, 2 banys,cuina, menjador. TERRASSA. Garatge i traster.PREU: 780 €REF. 4247: Àtic, 55 m2, 1 dormitori, 1 bany,cuina, saló menjador. Terrassa. Garatge.PREU: 550 €TRASPÀS DE CENTRE D’ESTÈTICA. 150 m2,recepció, 5 cabines, 1 despatx, 2 banys, semi-nou. PREU: 25.000 €ESCALDES-ENGORDANYREF. 4098: Pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany,cuina oberta i equipada, saló menjador, moblat,exterior. Plaça de garatge. PREU: 570 €REF. 4244: Pis de 40 m2, 1 dormitori, 1 banycomplet, cuina, saló menjador. Garatge opcio-nal a 65 €. PREU: 400 €REF. 4346: Pis de 110 m2, 3 dormitoris,2 banys, cuina, menjador, terrassa de 10 m2,garatge i traster. Totalment moblat i equipat.Sol i vistes. PREU: 850 €REF. 4291: La Plana, casa adossada, 210 m2,4 dormitoris dobles, 3 banys, 1 bany auxiliar,cuina, menjador, terrassa. 2 places de garatge.Celler. PREU: 1.200 €REF. 4289: Pis de luxe, 105 m2, 3 dormitoris,2 banys, cuina tancada, menjador, 2 places degaratge i traster. PREU: 1.000 €REF. 3980: Pis de 115 m2, 4 dormitoris,2 banys, cuina, menjador, balcó. DESPESESINCLOSES. PREU: 695 €REF. 4305: ESCOLES. Pis, 90 m2, 3 dormitoris,2 banys, cuina tancada, saló menjador. Balcó.Calefacció inclosa. REFORMAT. PREU: 650 €LA MASSANAREF. 4300: Xalet, 130 m2, 3 dormitoris, 1 bany,cuina, saló menjador amb llar de foc, terrassade 250 m2, garatge per a 2 cotxes. PREU: 900 €REF. 4138: Pis, 80 m2, 2 dormitoris, 1 bany,cuina, saló menjador, calefacció individualelèctrica. PREU: 500 €REF. 4336: Casa adossada, 168 m2, 4 dormi-toris, 2 banys, 1 lavabo, cuina, saló menjador,terrassa, garatge. Situada en zona tranquil·laamb sol i vistes. PREU: 1.800 €REF. 4332: Pis de 75 m2, 2 dormitoris, 1 bany,cuina equipada, saló menjador. Plaça de garat-ge. Moblat. PREU: 500 €ORDINOREF. 4088: LA CORTINADA. Pis de 90 m2,2 dormitoris dobles, 2 banys, safareig, cuina,saló menjador, llar de foc, garatge i traster.PREU: 450 €REF. 3837: Pis a estrenar, 136,65 m2, 3 dor-mitoris, 2 banys, cuina tancada, saló men-jador, balcó de 17,72 m2. Garatge i traster.PREU: 970 €REF. 4194: PLETA D’ORDINO. Casa adossadade 200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, men-jador, jardí, celler, 2 places de garatge. MOBLA-DA. PREU: 1.100 €ENCAMPREF. 3451: Pis de 40 m2, moblat, 1 dormitori, 1bany, cuina americana i equipada, saló menja-dor, garatge. PREU: 300 €REF. 4157: Pis de 43 m2, 1 dormitori, 1 banycomplet, 1 bany auxiliar, saló menjador, cuinaequipada, moblat. PREU: 350 €REF. 4081: Pis, 3 dormitoris, 2 banys, cuina,menjador, garatge. PREU: 475 €REF. 4331: Hort de Godí, 2 dormitoris, 1 bany,cuina menjador, garatge i traster. PREU: 530 €REF. 4103: Pis de 79 m2+ 72 m2de jardí, 2dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge iguardaesquís. PREU: 650 €SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 4272: Pis de 90 m2, 3 dormitoris, 1 bany,cuina tancada, menjador, calefacció elèctrica.Situat al centre, reformat, edifici sense ascen-sor. PREU: 400 €REF. 4072: Pis, 50 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuinaamericana,saló menjador,garatge.PREU: 400 €REF. 4273: Pis, 130 m2, 3 dormitoris, 2 banys,cuina tancada,menjador,balcó.Plaça de garat-ge. PREU: 595 €REF. 4256: Pis de 90 m2, 3 dormitoris, cuinasemioberta, 2 banys, menjador, balcó, sol i vis-tes. Pàrquing. Despeses incloses. PREU: 700 €REF. 4083: Pis de 73 m2, 2 dormitoris, 1 bany,cuina, saló menjador, terrassa, plaça de garat-ge i traster. PREU: 500 €REF. 4337: Pis de 90 m2, terrassa de 20 m2,3 dormitoris, 2 banys (amb banyera i dutxa dehidromassatge), cuina, menjador, llar de foc.MOBLAT I EQUIPAT. PREU: 550 €CONSULTEU LA NOSTRA ÀMPLIA GAMMA D’OFERTES DE LLOGUER I VENDA A LA NOSTRA PÀGINA WEB: www.granvalira.comVENDA - OFERTA DE LA SETMANAANDORRA LA VELLA - COMELLA PARCCasa seminova de 279 m2, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, saló menjador, garatge, jardí.PREU: 410.000 €ESCALDES-ENGORDANYRef.892Pis,60m2,1h.,bany,pq.,s’hiadmetenanimals,armaris,lluminós,totreformat...550€Ref.538:Pismoblatiequipat,68m2,2h.,bany,aparcament,despesesincloses............ 680€Ref.895Pis,55m2,moblatiequipat,1dormitori,bany,moltsarmaris,safareig...................480€Ref.653Piscèntric,110m2,4h.,2b.,cuinaindep.,safareig,balcó,parquet,armaris,sol.....700€Ref.876Pis,70m2,2h.,1b.,pq.,cuinaindep.,balcó,parquet,safareig,vistes,sol...............550€Ref.1030Pisobranova,2h.,bany,cuina,semimoblat,lluminós,armaris,s’hiacceptagos...490€Ref.888Pisd’obranova,87m2,3h.,bany,cuinaoberta,opciódepq.,s’hiacceptenanimals...620€Ref.569Pis,75m2,2h.,cuinatancada,1bany,amplisalómenjador,pàrquingitraster......490€Ref.737Pisde85m2,3hab.,cuinatancada,amplisalómenjador,1bany,1banyaux.........650€Andorra LaVellaRef.855Aparcament,barrianticd’Andorra,propdeFEDA..................................................... 80€Ref.762Pis,65m2,2h.,bany,cuinaindep.,safareig,reformat,armaris,bensituat............ 450€Ref.868:Pis,124m2,3h.,2b.,terrassa,safareig,armaris,vistes,sol,despesesincloses.....800€Ref.981Àticseminou,55m2,1h.,1bany,cuinaindep.,traster,vistes,sol,pàrquingopc....550€Ref.985Pis,85m2,2h.dobles,1indiv.,1bany,cuinatancada,bensituat,solivistes..........500€Ref.573ZonaEscale,2h.,2b.,85m2,bonsacabats,armaris,lluminós,despesesincloses. 780€Ref.852Piscèntricde4h.dobles,1bany,cuinatancada,amplisalómenjador,sol............690€Ref.830Pis,112,14m2,3h.,2banys,cuinatancada,rebostisafareig,salómenjador.........700€Ref.763Estudienplecentre(zonaesglésia),moblatiequipatiambdespesesincloses...... 437€EncampRef.330Pis,50m2,moblatiequipat,reformat,1h.,bany,terrassa,vistes,sol,aparcament......400€Ref.1007Pis,40m2,1h.,1b.,armaris,aparcamentitrasterinclosos,sensemobles...........275€Ref.955Piscèntric,55m2,1h.,amplimenjador,cuinaamericana,pàrquingitraster......... 400€La MassanaRef.944Pisnou,cèntric,147m2,4h.,2b.,cuinaindep.,safareig,balcó,armaris,sol,vistes......730€Ref.949Àticnou,cèntric,75m2,1h.,1b.,vestidor,armaris,safareig,vistes,preciós............625€Ref.1019Pisbensituat,75m2,2habitacions,1bany,cuinaoberta,terrassa,pàrquing,traster,sol,vistes..........................................................................................................................575€Ref.541Piscèntric,45m2,1h.,1b.,cuinaoberta,reformat,armaris,parquet,balcó......... 375€OPORTUNITAT!! Pis aAndorra la Vella (zonaC/Bona Vista), 100 m2,3 habitacions, 1 bany,menjador i habitacióprincipal amb sortidaa terrassa. (Ref. 1028).Preu: 126.600 €Pis a Escaldes de 97 m2,de 2 habitacions (1 do-ble, 1 individual), ambterrassa de 30 m2, trasterd’uns 12 m2, zona molttranquil·la, bones vistes isol. (Ref. 1047).Preu: 170.000 €Sota àtic a Escaldes–Engor-dany (zona Immigració) perreformar d’uns 100m2, 3habitacions dobles, 2 banys,cuina amb safareig, un apar-cament inclòs al preu. Pos-sibilitat d’adquirir un altreaparcament i un traster ala mateixa finca. (Ref. 488).Preu: 221.500 €OPORTUNITAT!! Casa adossada aAndorra la Vella de 143m2 distri-buïda en: planta soterrani: garatgede 74m2, traster, 1 dormitori; plan-ta primera: rebedor, lavabo, cuinaoffice, saló menjador amb llar defoc, jardí de 62m2 amb entrada a lacuina i saló; planta primera: 1 suiteamb bany complet, 2 dormitorisdobles, bany complet. (Ref.1040).Preu: 410.000 €OPORTUNITAT!! Pis cèn-tric a la Massana de 64,87m2, 2 habitacions, 1 bany(banyera d’hidromassat-ge), molt bon estat deconservació. (Ref. 983)Preu: 109.000 €OPORTUNTAT!! Pis a An-dorra la Vella, 96 m2, 4habitacions, 2 banys, vis-tes, assolellat, terrassa iuna plaça d’aparcament.(Ref. 585).Preu: 220.000 €LLOGUERVENDA
  20. 20. CLASSIFICATS20 DIMARTS, 30 D’ABRIL DEL 2013Aparcament Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’AndorraTel. 81 74 81 - www.guardatot.comServei privat de lloguer de traster aAndorra a partir d’1m2fins a 15m2per aempreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes lesteves pertinènces de manera còmoda,fàcil, segura i accessible tot l’any les 24hores del dia.Guardatot, molt més que untraster convencional!ENCAMP CENTREPIS CÈNTRIC EN VENDAPIS D1 HAB. DOBLE, 1 BANY COMPLET, CUI-NA MENJADOR AMB BALCÓ, SOL I VISTESideal per a inversió.Preu: 65.000 € Tel. 831 277tel.: +376 874 050info@eiximmobiliari.comA partir de 600 €/mesDespeses a part segons consumApartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalmentmoblats i equipats, amb tots els electrodomèstics.1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig.1 plaça d’aparcament i traster.lloguerEs lloguen pisos d’una habitació,moblats i equipats, a Anyós (al costatdel Centre Esportiu).Preu: des de 350 €Despeses incloses. 737 171 (Esther)alquilandorra@gmail.comANDORRA PISOS DE2 I 3 HABITACIONS SENSEMOBLES A LA ZONA DE L’OPEL.PREU: A PARTIR DE 400 EUROSTEL.: 328 806PIS, 2 HABITACIONS, ENCAMP175.000 €FINANÇAMENT AL 100%Tel. 831 277Encamp, La Llenguadera, pis en venda,120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet,llar de foc, safareig, pàrquing, traster,terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia.350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)+376 839 900www.immobiliariatandem.comImmo-tandem@immo-tandem.comVENDAApartament nou, a es-trenar, de 100,00 m2,moblat i equipat, ambalta gamma de luxe,saló menjador amb llarde foc i parquet. Cui-na tancada totalmentequipada. 3 dormitoris (un en suite) i 2 banys.Safareig. Porta de seguretat i videoporter d’al-ta gamma. Té dues espaioses places d’aparca-ment i un generós traster. Zona residencial imolt tranquil·la en un fantàstic entorn envoltatde natura. Preu: 360.000 €Anyós, Oriosos. Semi-nou, magnífic àtic de4 dormitoris + altellde 20 m2, gran cuinaequipada amb elec-trodomèstics, de luxe,187 m2+ altell, 2 places dobles de pàrquing,possibilitats de fer-hi un box, vistes panoràmi-ques. Preu: 600.000 € (negociables)ANDORRA LA VELLAPis de 2 dormitoris,1 bany, cuina separada,saló menjador granamb sol, sense pàr-quing. Preu: 515 eurosESCALDES-ENGORDANY(Entrada carreterad’Engolasters)PIS, 2 DORMITORIS, cui-na separada i equipada,1 bany, terrassa i patipetit, amb pàrquing,possibilitat de mobles.Preu: 540 eurosORDINOÀtic molt maco, 115 m2amb 3 dormitoris,2 banys, saló menjadoramb llar de foc, cuinagran separada equipa-da, pàrquing per a cotxepetit. Preu: 700 eurosEdifici de recent cons-trucció, pis de 3 dormi-toris, 2 banys, armarisencastats, pàrquing itraster, sol i vistes.Preu: 660 eurosESCÀSPis de 2 dormitoris, cui-na separada, pàrquing iterrassa. Preu: 400 €LLOGUERPOBLE DE PAL Casaadossada, 3 habita-cions i 2 banys. Barriantic de la població,orientació sud, vistespanoràmiques, cavaexcavada a la roca, hivernacle de pedra i fustaal jardí, traster guardaesquís al garatge. MO-DALITATS DE NEGOCIACIÓ POSSIBLES: A. Alcomptat, descompte del 10%. B. A terminis,sense interessos. Contracte 200.000 euros i 180mensualitats. C. A terminis, 3% d’interessos.Contracte 100.000 euros i 180 mensualitats.D. A estudiar permuta amb un apartament tipusestudi. Preu: 450.000 €La Massana, cèntric.Àtic de 80 m2amb 2dormitoris, 1 bany,terrassa, cuina oberta,pàrquing i gran traster,bones vistes, amb sol, bons acabats, molt llu-minós, zona molt tranquil·la. Preu: 230.000 €ES LLOGAAPARTAMENTA PAL,2 habitacions, 1banys, salómenjador,cuina, traster ipàrquing. Granbalcó amb soltot l’any.Tel.: 362 906Tel.: (+376) 738 721fercamp@andorra.adwww.fercamp.comARINSAL - LA MASSANAOFERTES LLOGUERSERTS REF. 3564: Adossada semi-nova de 3 habitacions dobles suite,1 lavabo de cortesia, cuina obertamoblada, saló menjador i cap decasa amb sala diàfana. Pàrquing.Assolellada i amb vistes. PREU:1.000 €ENCAMP REF. 3549: Apartamentde 1 habitació doble, 1 bany com-plet, cuina oberta, salÀ

×