O poema descreve o olho como um pequeno planeta colorido por fora com pinturas azuis, verdes e amarelas, mas que por dentro contém outras pinturas e é como um teatro. Às vezes, as imagens ou ausências dentro do olho formam lágrimas.
Currículo escolar na perspectiva da educação inclusiva.pdf
Óptica e breve fisiologia da visão
1.
2. O Olho é uma espécie de globo,
é um pequeno planeta
com pinturas do lado de fora.
Muitas pinturas:
azuis, verdes, amarelas.
É um globo brilhante:
parece cristal,
é como um aquário com plantas
finamente desenhadas: algas, sargaços,
miniaturas marinhas, areias, rochas, naufrágios e peixes de ouro.
Mas por dentro há outras pinturas,
que não se vêem:
umas são imagens do mundo,
outras são inventadas.
O Olho é um teatro por dentro.
E às vezes, sejam atores, sejam cenas,
e às vezes, sejam imagens, sejam ausências,
formam, no Olho, lágrimas.
CECÍLIA MEIRELES
3. ... Ora, não percebeis que com os olhos alcançais toda a
beleza do mundo? O olho é o senhor da astronomia e o autor
da cosmografia; ele desvenda e corrige toda a arte da
humanidade; conduz os homens as partes mais distantes do
mundo; é o príncipe da matemática, e as ciências que o têm
por fundamento são perfeitamente corretas.
O olho mede a distância e o tamanho das estrelas; encontra
os elementos e suas localizações; ele... deu origem a
arquitetura, a perspectiva, e a divina arte da pintura.
...Que povos, que línguas poderão descrever completamente
sua função! O olho é a janela do corpo humano pela qual ele
abre os caminhos e se deleita com a beleza do mundo.
LEONARDO DA VINCI 1452-1519
34. Teste básico de daltonismo
Figura do teste de Ishihara, método
utilizado para diagnosticar o
daltonismo. O número 8 somente é
vísivel para as pessoas de visão normal