Your SlideShare is downloading. ×
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Gurudakshina
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Gurudakshina

7,319

Published on

Published in: Technology, Business
0 Comments
3 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
7,319
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
117
Comments
0
Likes
3
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Guru Dakshina hembal8@yahoo.com¥Ê¥ÁÅ ŠÁ Âë¥ÁÏ¨Ì „ÏýÂ¥ÁÅ. ƒ Âë¥ÁÏ ©Ãü¦ÁþÁÁ§ÁÏ žÁÁÓ§Á 45Ã.¥Ã žÁƧÁÏ¨Ì „ÏžÃ. žÁÁÓ§Á¨Ì „þÁä ŠÁ Âë¥ÁÏ¨Ì ¥Á  €þÁä¦Áê Ã¡É®Ãò €¦ÏžÃ. þ ©ÁžÃþÁ ¡Áô«Áå ú¨ €ÏžÁϏ „ÏýÅÏžÃ. ©Á¦Á¬ÁÅ 18ˆ®ÁÅò. þÁä¦Áê Ã 21 ˆ®÷ò. þÊþÁÅ ©ÁžÃþÁ ÁÏýÉ 2 ˆ®ÁÅò ¡ÉžÁâ. ¡É®Ãò€¦þÁ œÁ§ÂíœÁ €þÁä¦Áê ÁÅ ©Ãü¦ÁþÁÁ§ÁÏ¨Ì ŠÁ ²ÂÁÛ§Ä¨Ì „žÌêÁϞ̧ÍÃÏžÃ. þÁä¦Áê ©ÁžÃþÁ €ÁÑ™É „Ï™ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ§ÁÅ. ©ÁžÃþÁŠÁÑœÉ ‚Ïýà ¡Áþà ©ÁÏý ¡Áþà €ÏœÂ úÁƬÁōÌþÉžÃ. ¥Á  €¥Áé ÌžÃâÂ¨Ï ÃëœÁÏ úÁþñ̦ϞÃ. þÂþÁä ŠÁÑ™Ê „þÂä™ÁÅ. €¦œÊ ¦ÁþÁÁƙ ŠÁ 5 þɨ¨ ÃëœÁÏ úÁþñ̦Á ™ÁÅ. ‚Á ©Ê§Ê žÂ§Ã ¨ÊÁ þÊþÁōÁƙ €þÁä¦Áê žÁÁÓ§Á „Ï™ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. þÊþÁÅ „žÌêÁ¡Áë¦ÁœÂä¨Å ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛþÁ ÌžÃâ þɨ¨ÁÅ €þÁō̍ÁÅϙ ¥Á €þÁä¦Áê ÁÅϙɱÍýÅœÌ úÁþñ̦Á ™ÁÅ. ¡Áôå™ÁÅ þ ©Á¦Á¬ÁÅð 21 ÃúɧÃÏžÃ. þÊþÁÅ £ÂÂ ©Âê¦Á Â¥ÁÏ ©Á¨ì ÁÏ™Á ¡ÁýÃÛ ¡Áô«Ãۏ „ÏýÂþÁÅ.þÁÅ €þÁä¦Áê ³ÂàþÁÏ¨Ì „žÌêÁÏ žÌ§ÃÃÏžÃ. ‚ÏýÌì ‚Á þÊþÁÅ þ©ÁžÃþÁ œÁ¡Áå ¥Á  ‚žÁâ§ÃÃ ©Ê§É©Á§ÁÅ ¨É§ÁÅ. €¦œÉ ú¨ Â¨Ï žÁÁÓ§ÁþÁÅÏúà þ €þÁä ±ÂþæÁ ¨ ¬ÁϏÁœÃ þ ©ÁžÃþÁ úÁÆ™ÁýÏ ©Á¨ì þ ¥ÄžÁ©ÁžÃþÁÁÅ £ÂÂ ¡Êë¥Á. ¥Á  ‚žÁâ§Ã ¥ÁŸÁê ˆ¥Á ÂœÁëÏ ¥ÉÅÿÁ¥Á ÂýÏ ¨ÉžÁÅ.€þÃä ©Ã«Á¦Á ¨Š¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÁÅϙ úÁ§ÃÖÏúÁōÁÅÏýÂ¥ÁÅ. þÊþÁÅ Áƙ©ÁžÃþÁÁÅ ¡Áõ§ÃàÂ ¬ÁÿÁÁ§Ã¬ÁÅàÏýÂþÁÅ €þÃä ©Ã«Á¦Á ¨¨Ì. ¦œÉ ‚ÏýáÁþà €ÏœÂ ŠÁÑœÉ úÁƬÁō̩ÁýÏ ©Á¨ì œÁþÁÅ þÂœÌ þ ¡É®ÃòÁŧÃÏúà ú¨ ³Â§ÁÅì úÉ¡ÁåýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ŠÁ §ÌüÅ ©ÁžÃþÁþ ¡É®Ãò Í¬ÁÏ £ÂÂ ©ÁœÃà™Ã œÄ¬ÁōÁÅþà ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂÏœÍ þÊþÁÅ ¬Á§É€þà €þÂäþÁÅ. ©ÁžÃþÁÁÅ £ÏŸÁÅ©Áô ŠÁ ¦ÁþÁÁÅ ‚žÁâ§ÁÅ ™Á ¡Ã¨ì¨Å.§ÉÏ™Ì €¥Áé¦ þÁÅ ¬Á§Ã±ÍœÁÅÏžÁþà ©ÁžÃþÊ žÁÁÓ§ÁÅϙà €þÃä œÂþÊúÁƬÁōÌþà ¡É®Ãò ü§Ã¡ÃÏúÃÏžÃ. €¥Áé¦ ²ÌýÌ úÁƬÃþÁ ©ÉÏýþÊ þÊþÁÅŠ¡ÁôåÌþÂäþÁÅ. Â§Á›Ï  €¥Á Âé¦ ú¨ €ÏžÁϏ „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊúÁžÁÅ©Áô Ê©Á¨Ï 9 ©Á§ÁÊ úÁžÁ©ÁýÏ ©Á¨ì ©Â®Áò ‚ÏýÌì ‚Á ¡É®ÃòúÊžÂâ¥ÁÅ €þà þçÁä¦Ïú§ÁÅ. þÊþÁÅ Š¡ÁôåÌ©ÁýÏ ©Á¨ì ¥Á  ¡É®Äò ú¨
  • 2. 2¬ÃÏ¡Éì Â ü§ÃÃÏžÃ. þ ¤Â§Áê ©Á¦Á¬ÁÅ 17 ˆ®ÁÅò ¥Á ÂœÁë¥Ê. ¥Á ‚ÏýÍà §ÂÂþÊ úÁÅýÅÛ ¡ÁÁѨ ©Â®ÁÅò þ ¤Â§Áêþà úÁÆ™ÁýÂþÍà ©ÁúÃ֣ ¥ÉúÁÅ֍ÁÅþÂä§ÁÅ. ³Â¦ÁÏœÂëþÍà €ÏœÂ ‡©Á§Ã ‚®ÁòÁÅ ©Â®ÁÅò©É®Ãò ±Í¦Á §ÁÅ.  §ÍüÅ §ÂœÃë 8 ÁÏý¨Å €©ÁôœÁÅÏ™ÁÂ ©ÁžÃþÁ þœ̀Ϟà ‚©Â¨ þÊþÁÅ £ÂÂ €¨¬Ã ±Í¦Á ÂþÁÅ. þÁÅ©Áôí £¦ÁýÁÅ ©É¨ÃìÿÍý¨÷ þÁÅÏúà ¤ÌüþÁÏ œÄ¬ÁōÌþà §Â. ¬Á§É €þà þÊþÁÅ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÂÖ.þ ¬ÊäÿÃœÁÅ™ÁÅ ŠÁ™ÁÅ „þÁÁ ä™ÁÅ ©ÂžÃ ¡Ê§ÁÅ ªÁύÁ§Á§Â©Áô. ©Â™ÃÃ ŠÁÿÌý¨÷ „ÏžÃ. þÊþÁÅ œÃþÁäÂ ©Â™Ã žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É®Âò. ˆ¥Ãýà ‚©Â®Á‚ÁÑ™ÁÁÅ ˆ¥Ãýà ©Ã¬É«ÁÏ. þÊþÁÅ ©Â™ÃÃ €ÏœÂ úɱÂåþÁÅ. þ ¡É®Ãò¥Á Âý ©Ãþà ©Â™ÁÅ £ÂÁ ¬ÁϜ̫ÃÏú™ÁÅ. Â¬Ê¡Áô ¡ÃúÂÖ ±ÂýÃ¥Á ÂýÂì™ÃþÁ œÁ§ÂíœÁ ©Â™ÁÅ €þÂä™ÁÅ, þčÁÅ £ÂÁ ¥ÉÅžÁýà §ÂœÃë ¥Áü§©Á¨ÏýÉ þčÁÅ ŠÁ ÃýōÁÅ úÉ¡ÁôœÂþÁÅ.¬Á§Ê úÉ¡Áôå.þÁÅ©Áôí ¥ÁÅÏžÁÅ þÄ ¤Â§Áê ¡ÁõÁÅ ÌžÃâ §ÍüŨŠ¥ÁÅýÅۍ̣Á.Ê©Á¨Ï ÁÅ™ÁÝ žÉϏÁÅ, þÄ žÂþÃþà úɬÁōÌ. ÌžÃâ §ÍüŨŠÁÅžÁâžÉϏÃþÁ œÁ§ÂíœÁ €¡Áôå™ÁÅ ¡ÁõÁÅ ų̈Íà ©É®ÁÅò. ©Â™ÁÅ úÉ¡ÃåϞìÁ§Êþʥɠ€þà €þÁōÌþÂäþÁÅ. ¬Á§Ê €¨ÂÉ úɳÂàþÁÅ. ©Â™ÁÅ þ̬ÁÏ¥ÁÏúÏ ¤ÌüþÁÏ œÁ¦Á §ÁÅ úɦÏúà ‚úÂÖ™ÁÅ. €žÃ œÄ¬ÁōÌþà þÊþÁÅ‚ÏýÍà ©ÁúÂÖþÁÅ.þÊþÁÅ þ ¤Â§Áê þ ©ÁžÃþÁ ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ €þÁäÏ œÃþÂä¥ÁÅ. €ÏœÁÁÅ ¥ÁÅϞʩÁžÃþÁ þ ³Ì¤ÁþÁÏ ÁžÃ £ÂÁ €¨ÏÁ§ÃÏúà „ÏúÃÏžÃ. þ ¤Â§Áêþà þÁžÃ¨ÌÃ ¡ÁÏ¡ÃÏžÃ. ©ÉÏýþÉ þÁþÁÅä £¦ÁýÃ ¡Ã¨Ãúà €þÁäžÃþÄ ¡É®Âò¥ÁÅ ‚ύ úÃþÁä¡Ã¨ì. žÂþÃœÌ þÂüōÁŏ ¡Áë©Á§ÃàÏúÁÅ. ¥Á§Ä¥ÉÅýŏ úɳ©ÁÏýÉ ¥ÉÅžÁýÃÉ ¥ÉŬÁÏ ©Á¬ÁÅàÏžÃ.þÊþÁÅ ‡¥Ã úɦÁ ¨Ã.
  • 3. 3úÄ ‡¥Ã œÉ¨Ã¦ÁþÁýÅì €™ÁŏÁŜ©É.þÃüϏ þÁÅ ‡¥Ã œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ.©ÁžÃþÁ þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ ¥ÁÅÏžÁÅ žÂÏœÌ ¥ÁÅžÁÅâ ¥ÁÅúÁÖýÅì ™ÁÅ.œÁ§ÂíœÁ þÄ Á™Ãݍà ÌžÃâÂ Ì£ç§Ã þÁÆþÉ §Â¬Ã œÁ§ÂíœÁ žÂþã̍ÁÑ¨Ì ¥É¨ÃìÂ žÍ¡Áô. Ì£ç§Ã þÁÆþÉ ÁžÃ¨ÍþÉ „Ϟà úÁÆ™ÁÅ.ÁϏ§Áŏ úɳ©ÁÏýÉ žÂþÍà £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏýÅÏžÃ. €žÃ€§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡É™ÁÅœÁÅÏžÃ. ‚ύ €žÃ úÃþÁä ¡Ã¨Éì. €§ÁãÏ €¦ÏžÂ?¬Á§É €þà ÁžÃ¨ÍÃ ©É®ÂòþÁÅ. þ ¤Â§Áê ¡ÁÁÑþÁ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁÁƧÁÅÖþÂä. þÊþÁÏýÉ ‚«ÁÛ¥ÊþÂ. œÁ¨ …¡ÃÏžÃ. þÍýÃœÌ úÉ¡Áôå. ‚«ÁۥʀϞà ¬ÃÁÅÓ ¡Á™ÁÅœÁÆ. þÁÅ©Áôí ‡ÁÑ™Á žÂÂ úÁžÃ©Â©Áô. 9 ©Á§ÁÁÅ.©ÁžÃþÁ þÁÅ ‚¡ÁôåÝ ‡¥Ã úɦÁ Âê¨Ì úÉ¡ÃåÏžÃ. þčÁÅ Áƙ úÉ¡ÃåÏžÂ.œÁþÁÅ ˆ¥Ã ¥Á ÂýÂì™Á¨ÉžÁÅ. þÁÅ©Áôí ‡¥Ã ¥Á ÂýÂì™ÁÁ±ÌœÊ þÊþÁÅ £¦ÁýÁÅ©É®Ãò±ÌœÂ €þà ¥ÁÏúÁÏ žÃÂ. €ÏœÁ¨Ì þ úÉ¦ê ¡ÁýÅۍÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ¡ÁÁÑþÊ ÁƧÁÅÖþÂä. ¥Á  ‚Ïýà ¡ÁÁÑþÊ „þÁä Ïýà úÉ¡ÃåÏžÃ. þā¦ÁÅŸÁÏ £ÌÁÑ¨Í ¡ÉýۏÂþÉ þÉ¡ÃåÂ „ÏýÅϞà €þÃ. þÉ¡ÃåœÁýÅۍ̩Á™ÂþÍà ¡Áë¦ÁœÃäÏúÁÅ. £ÂÂ ÁýÃۏ €§Ãú©ÁÏýÉ ¡Á§ÁÅ©Áô±ÍœÁÅÏžÃ. ¥Ä €¦ÁþÁœÍ úÉ¡Áôå žÂþÍà £ÂÂ þÁÆþÉ ¡ÁýÃÛÏúÁ¥Áþà €þÀþÁäžÃ.¦ÁÅŸÁÏ þÊþÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ úÁÆ™Á¨ÊžÁÅ. €žÃ ‡¨ „ÏýÅÏžÃ.þÁÅ©Áôí ‡¡Áôå™ÁÆ ¥ÁÁ©Â®ÁÅò „úÁÖ ±Ì¬ÁōÁÅÏýÅÏýÉ úÁÆ™Á¨ÉžÂ…. ¥Á  ±Ì¨Â¨Ìì ¡Áþé®ÁÅò „úÁÖ ±Ì¬ÁōÁÅÏýÅÏýÉ úÁƳÂþÁÅ. žÂþÃþÁ¦ÁÅŸÁÏ €Ïý§Á, ¥Á  …®Ìò žÂþÃþà ¥Á™ÁÝ €Ïý§ÁÅ. žÂþÃþà ¥ÁÅœÁÁ¤Â«Á¨Ì ¥Á™ÁÝ €Ïý§ÁÅ. ¥Á Â¥ÁŨƏÁ Á™ÃÝ €þà Áƙ €þÁúÁÅÖ.
  • 4. 4œÁþÁÅ €þÁäžÃ ¥Á  …®Ìò ÌÏžÁ§ÃÃ ±Ì™ÁŏÂÓ „ÏýÅϞà ÌÏžÁ§ÃÃ±ÌýÃۏ „ÏýÅÏžÃ.€©ÁôþÁÅ ‡¨Â €¦œÊ §ÁÁ §ÁÂ¨ ¥ÁþÁÅ«ÁŨŠ„ÏýÂ§Ì ©Â§ÃÃœÁÃþÁýÅۏ €žÃ ±ÌýÃۏ ±Ì™Áŏ „ÏýÅÏžÃ. þžà úÁƳÂà©Á. ûÄ þÁŬÏÁÅÓ ©Ê¬ÁÅàϞà £Â£Å. þÁÅ©Áôí ‚Á üÄ©ÃœÂÏœÁÏ žÄþÃþà úÁƙ¨ìÃÏžÉ.¢ÁýÅۍ̩Á¨ÃðÏžÉ. ‚¡Áôå™ÁÅ ¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÁÆ™ÁžÁÅ. ¬Á§É úÁÆ¡ÃÏúÁÅ. þÊþÁÅú¨¬ɡÁýÃþà þÁÅϙà ©Ê™Ã ‡ÃÑ „þÂäþÁÅ. ©ÉÏýþÉ þ £ýۨŠ©Ã¡ÃåþÁÁäϏ €¦ þ 10 €ÏÁŮ®Á ¥Á™ÁÝþà úÁÆ¡ÃÏúÂþÁÅ. žÂþà œÁþÁ¥ÁÅŽÏ žÁÁӧÍà œÄ¬ÁōÌþà ©É®Ãò ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÂ úÁÆ™ÁÅ. œÁþÁÅ ¥É™Á¡ÁÁэà œÃ¡Ãå ‹§Á ÁþÁÅäœÍ úÁƬà þĞà £ÂÂ ±Ì™ÁŏÂÓ „Ϟà €þìÏÁÅÓœÌ ¥ÁÅŽÏ úÉœÁŨœÌ Á¡ÁôåÁÅÏžÃ. œÁþÁ úÉœÁŨþà ¡ÁÁэÜÁ¡ÃåÏúà ¬ÃÅÉÓÏžÁōÁÅ £ÂÁ úÁÆ™ÁÅ. üÄ©ÃœÂÏœÁÏ žÄþÃþà úÁƙ¨ÞÂþÃþà þÄ £ÌÁÑ¨Ì ¡ÉýÅۍ̩¨Ã. ¥Á§Ã þÊþÁÅ þ £ýۨŠ©Ã±ÂåþÁÅþÁÅ©Áôí Áƙ þÄ £ýۨŠ©Ã¡Áôå.ûÄ þÁÅ ¬ÃÁÅÓ ©Ê¬ÁÅàÏžÃ. þÁÅ©Áôí £ýۨŠ©Ã¡ÁåÁ ±ÌœÉ þ Á™ÃÝ þģ̍ÁÑ¨Ì ‡¨ žÁƧÁųÂàþÁÅ. œÁþÁÅ ‡¥Ã ¥Á ÂýÂì™Á¨ÊžÁÅ. þÊþÁÅ þ ¤Â§Áê£ýۨŠŠÌэÁÑýà ©Ã¡ÁåýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. ¥É¨ìÁ ¡Áõ§ÃàÂþÁÁäϏÁ úɳÂþÁÅ. œÁþÁ ¥ÉœÁàþà úÂ¥ÁþÁ úÂÖ¦Á §ÁϏÁÅ ŠÏýÃþà úÁƬÁªÁÖ§Áê ±Ì¦Á ÂþÁÅ. œÁþÁ ¬Á®ÁÅò ¥Ä™Ã¦ÁÏ ¬ËüÅ¨Ì „þÂä¦. œÁþÁþáÁÁѥĞÁÁÅ ©Â¨ÃÖ ¥É¨ìÂ ¡ÉžÂ¨¡Ë ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÛýÏ úɳÂþÁÅ. œÁþÁťɨìÂ §É³ÂåϬ÷ ‚©ÁíýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÊþÁÅ œÁþÁ ¬Á®Áò¡ËþÁúÉœÁŨŠ©Ê¬Ã ¥É¨ìÁ ©ÁœÂà. þÁÅ £ÂÂ úÁ֍ÃѨÏÃÏœÁ¨ÅÂ „ϞÀþÁäžÃ. þÊþÁÅ ¥É¨ìÂ œÁþÁ œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã œÁþÁ ¡ÁõÁÅþà úÁƳÂþÁÅ.ÌžÃâÂ þÁ¨ì §ÁϏÁÅ¨Ì úÁ§ÁéÏ, ÌžÃâÂ œÁŨŠ„þÁä¦. ¥Á®Ãò œÁþÁ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ £ÂÁÅϞ €þà €™ÃÂþÁÅ. „. ú¨ £ÂÁÅÏžÃ. þÊþÁÅœÁþÁ þáÉåì¬÷ þÌýÌì œÄ¬ÁōÌþà účÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. œÁþÁÅ ¥É¨ìÂ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¥É¨ìÁ þÊþÁÅ ÃÏžÁÃ ü§ÃÃ œÁþÁ£Ì™ÁÅÝ ¨Í¡Á¨ úÁÅýÆÛ þ¨ōÁœÌ þÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. œÁþÁÃ
  • 5. 5úÁÃѨÏÃÏœÁ¨Å ¡ÉýÃÛþÁýÅÛ €¦ÏžÃ. œÁþÁÅ €þÁäžÃ €£ç ú¨‡ÁÅÑ©ÁÂ úÁÃѨÏÃÏœÁ¨Å ¡ÉžÁÅœÁÅþÁäýÅÛ „ÏžÃ. ¥É¨ìÂ œÁþÁ ¡ÁõÁťĞÁ þ úÉœÌà þÃ¥Á§ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. œÁþÁÅ þ úÉœÃþà ±ÂÂÁÅœÁ¡ÃåÏúÃÏžÃ. þÊþÁÅ ‚¨Â €¦œÉ þÊþÁÅ £¦ÁýÁÅ ©É®Ãò ±ÍœÂþÁÅ €þÁä.¬Á§Ê ‚Á þÊþÁÅ ‡¥Ã €þÁþÁÅ €ÏžÃ. ¥É¨ìÂ þÊþÁÅ ¥Á®Ãò œÁþÁ ¡ÁõÁťĞÁ ©É¨ìœÌ §Â¦ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. ¡ÁõÁÅ ¥É¨ìÁ œÁ™Ã €©ÁýÏ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ. œÁþÁÅ ¡ÉžÁâÂ ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ‚ÏœÁ¨Ìþ ¥Á™ÁÝ Áƙ £ÂÁ ¨Éúà þ裙ÃÏžÃ. ¥É¨ìÂ þÊþÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ©Ê¨ìœÌœÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¨Ì¡Á¨ÁÅ £¦ÁýÁÅ …¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. 3þåô¨ œÁ§ÂíœÁ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å Â§Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ.œÁþÁÅ  ¬ÁÅŽÂþÍà Š¨ìϜ …¡ÁôœÁÅ þ úɦ ÁýÃۏ ¡ÁýÅۍÁÅÏžÃ. œÁþÁŀϞà þÄ ©Ê¨ìœÌ …¡ÁýÏ ©Á¨ì þÁÅ „úÁÖ ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ‚žÃ „úÁÖ ÂžÁÅ.£ÂÁ Š¨Åì ©Ê™Ã ‡ÃÑþÁ œÁ§ÂíœÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å Â§ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å€©ÁôœÁÅÏžÃ. þ ©Ê¨Åì ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨œÌ œÁ™Ã¬Ã ±Ì¦Á ¦. ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÃœÁ§ÂíœÁ þÁÅ©Áôí ‚Á £Í§Âì ¡Á™ÁÅÌ þÄ £ÌÁÑ¨Ì þ ¥Á™ÁÝ ¡É™ÁœÂþÁÅ€þÁä. þ ÿÌý¨÷ ¬ÉäÿÃœÁÅ™ÁÅ úÉ¡ÃåþÁ ¥Á Âý¨Å ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÂÖ¦. œÁþÁţͧÂì ¡Á™ÁōÁÅÏžÃ. œÁþÁ ¡Ã§Áë¨Å £ÂÁ ¡ÉžÁâ©ÃÂ úÂ¥ÁþÁ ú¦Á §ÁϏÁŨ̄þÁä¦. þ ©Ê¨ÃœÌ ¥É¨ìÁ œÁþÁ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê §Â¦Á³ÂÁ. ŠÁѳ§ÏÂþ Ářà úɦ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å œÁþÁ ÁÅžÁâ¨Ì žÍ±Â. œÁþÁÅ ŠÁѳ§ÏÁýÃۏ €§ÃúÃÏžÃ. þÁÅ©Áôí ‚¨Â €§Ã¬Éà ©ÁžÃþÁ ©Á¬ÁÅàÏžÃ. þÁÅ £ÂÁþÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ. ¥ÉÅžÁýÌì þÉ¡Ãå „ÏýÅÏžÃ, ¥É¨ìÂ €žÊ €¨©ÂýÅ€©ÁôœÁÅÏžÃ. €¨Â ÌžÃâ¬Ê¡Áô þ ©Ê¨Å ™ÃÏúÁ³ÂÂ. ‚¡Áôå™ÁÅ þ ¥Á™ÁÝþÄ ÁÅžÁâ¨Í žÁƧÁųÂàþÁÅ. úÄ þčÁÅ £ÆœÁŨŠ¨ÊÁÅϙ ¥Á ÂýÂì™ÁœÁϧžÁ. ¡Á™ÁÁ ÁžÃ¨Ì ‡ÏœÁ ¢ÄëÂ „ÏýÉ €ÏœÁ ¬ÁÅŽÏ. þÁÅ©Áôí Áƙ þÄ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁ ¡ÁžÂ¨Å ©Â™ÁÅ. þÊþÁÅ ‡¥Ã €þÁōÌþÁÅ. þÁÅ©Áôí ‡¥Ã€þÁō̩ÁôÂ. œÁ§ÂíœÁ ¥Á  €©Ã™Á €ýÂìÏýÞà ‚ýÂìÏýÞà €þÀÁѦÁ ÁÅ úÉ¡ÃœÉ. úÉ¡ÁåþÁÅ. Âþà þÁÅ©Áôí ¬ÃÁÅÓ ¡Á™ÁÁÆ™ÁžÁÅ. ¬Á§É.‚¡Áôå™ÁÅ þ ¥Á™ÁÝþà þÄ ÁÅžÁâ¨Í ¡É™ÁÅœÁÅþÁä. þ £ÌÁÑ ú¨ úÃþÁäžÃ.›ÄžÉ¥É €ÏœÁ ±Ì™Á©ÁôÂ „ÏýÅÏžÃ. €ÏžÁÅÊ ©ÁžÃþÁ þÂœÌ úÉ¡ÃåϞåɨìÂ úɦÁê¥ÁþÃ, þÉþÁÅ ¥É¨ìÂ úɳÂàþÁÅ. ÁϏ§ÁÅ ¡Á™ÁÁ. ¬Á§É þÄ
  • 6. 6‚«ÁÛÏ. ¥É¨ìÂ þÊþÁÅ œÁþÁ ÁÅžÁ⠥ĞÁ þ ¥Á™ÁÝ ¡ÉýÃÛ ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýÛœÂ.ÌžÃâÂ ©É¨ÃìÏžÍ ¨ÉžÍ œÁþÁÅ ¥Á®Ãò ÁýÃۏ €§ÃúÃÏžÃ. ÁýÃۏ€§Á©ÁÁÅ, ¥É¨ÃìÂ úɳÂàþÁŨÉ. þčÊ, þÁÅ £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ.œÁýÅۍͩ¨Ã. ¥Á®Ãò þ ¥Á™ÁÝþà þÉýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. œÁþÁÅ ¥Á®Ãò€§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ‚Á ¨Â¤ÁÏ ¨ÉžÁþÁōÌþà Â¬Áà ÁýÃۏ¥Á™ÁÝþà þÉýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. ƒ³Â§Ã þ ¥Á™ÁÝ §ÉÏ™ÁÅ €ÏÁŨ¨Ũ͡Á¨ÃÃ ±Ì¦ÏžÃ. œÁþÁÅ ƒ ³Â§Ã £ÂÂ ÁýÃۏ €§ÃúÃÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝþʍÁѳ§Ï £¦ÁýÁÅ œÄ³Â. œÁþÁþÁÅ þ ©Ë¡ÁôÁÅ œÃ¡Ãå œÁþÁ ¡ÉžÂ¨¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡É™ÁÅœÁÆ, ‚ÏœÁ ÁýÃۏÁ €§Ãú©ÁÏýÉ ¡ÁÁÑþÁ ©ÁžÃþÁ©ÃÏýÅϞà €¬Á¨Ê ¥ÁþÁ §ÁÆÏ¨Í „þÁä ÃýÍà ¨ÍþÁÅúà ³ÎÏ™÷©ÃþÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ. þčÊ, þÁÅ £ÂÁ þÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ. ÌÏúÉÏœÁýÅۍͩ¨Ã, ¥ÉÅžÁýÍìþÉ þÉ¡Ãå œÁ§ÂíœÁ €ÏœÂ £ÂÁÅÏýÅÏžÃ. ¥Á®ÃòœÁþÁþÁÅ £Í§Âì ¡Á™Áō̡ÉýÃÛ ¥Á™ÁÝþà ÁÅžÁâ¨Í¡Á¨ÁÅ œÌ¦ÁêýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ.œÁþÁÅ ÁýÃۏ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨Å £ÃÁ¡ÁýÃÛÏžÃ. ƒ³Â§Ã þÊþÁÅ œÁþÁ þÁ™ÁÅύÃÏžÁ úÉ¦ê ©Ê¬Ã ÌÏúÉÏ ÁýÃۏ ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýÂÛ. œÁþÁÅ £ÂÂ ÁýÃۏ€§Ãúà þ ÃÏžÁþÁÅÏúà £¦ÁýÁÅ §Â©ÁýÂþÍà œ÷ëê úʬÃÏžÃ. þÊþÁÅ©ÁžÁ¨ÁÅÏžÁ ÁýÃۏ ¡ÁýÅۍÌþà ¥Á™ÁÝþÁÅ þÉýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. 4€ÏÁ٨Š¨Í¡Á¨ÃÃ ©É®ÃòÏžÃ.€ÂÑ, €ÂÑ úÁϡɬÁÅàþÂä™ÁÅ, Â±Â™ÁÅ. þÊþÁÅ úÁúÃֱ͜ÁÅþÂäþÁÅ.ÃýÍà žÁÁÓ§ÁþÁÅÏúà ©ÁžÃþÁ €™ÃÃÏžÃ. ‡¥Á¦Áê ‡ÏžÁōÁÅ €žÃ €¨ì€§ÁŬÁÅàÏžÃ.‡¥Ã ¨ÉžÁÅ ©ÁžÃþ þ €¦ÁÅŸÁÏ ¨Ì¡Á¨ÁÅ þÉ™ÁÅœÁÅÏýÉ œÁþÁÅ ÁýÃۏ€§ÁŬÁÅàÏžÃ. €ÏœÉ þÁÅ©Áôí ÁϏ§ÁÅ ¡Á™ÁÁÅ. €¨Â ÂžÁÅ ¥Ä ‚žÁâ§ÁÅŠÁѳ§à £ýۨŠ©Ê¬ÁōÌþà þ ÁžÃÃ §ÁÏ™Ã. ©ÁžÃþÁ ¥ÁþÞÁâ§ÃþáèŬÁÅàÏžÃ. ¡ÁžÁ ©É®ÁžÂÏ. þÊþÁÅ þ ¨ÅÏÄ ¥Á ÂœÁëÏ ÁýÅۍÌþÂä.
  • 7. 7œÁþÁÅ £ýۨŠ©Ê³ÌÑ™ÂþÍà €¬Áð¨Å Š¡ÃÁ ¨ÉþÁýÅìÏžÃ, ŠÁÑ úħÁ¥Á ÂœÁë¥É úÁÅýÅۍÌþà þÁþÁÅä ÁýÃۏ ©ÂýɬÁōÁÅÏžÃ. œÁþÁþà ¡ÁýÅۍÌþéÁžÃþÁ žÁÁÓ§ÁÃ œÄ¬ÁōɮÁò. €ÏœÁ ÁýÃۏ ‡ÏžÁōÁÅ €§ÁŬÁÅàþÁ ©Áô. œÁþÁň™ÁŬÁÆà úÉ¡ÃåÏžÃ. ƒ¦ÁþÁ œÁþÁ ¦ÁÅŸÁÏ þ £ÌÁÑ¨Ì œÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ.þɥÉÅ £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ. ¥ÉÅžÁýà ³Â§Ã €ÏžÁ§ÃÃ þÉ¡ÃåÂþÊ„ÏýÅÏžÃ. ‚žÊ¥ÃÃíÏœÁ ÂžÉ. €¦þ þÄœÌ úɱÂå ÁžÂ. þÄžÂþÍÍ̞ÃâÂ þÁÆþÉ §Â¦Á¥ÁþÃ. þÊþÁÅ §Â³ÂþÁÅ, þžà ÌžÃâÂ ¨Ì¡Á¨ÃÃþÉýۏÂþÉ ‚žÃ ÁýÃۏ €§ÁŬÁÅàÏžÃ. €¡ÁåýÍà œÁþÁÃ þÁúÁÖ úÉ¡Ãå ¥Á®ÃòþÉýÂÛ. €¦þ ÌÏúÉÏ žÁƧÁÂþÉ ¥Á®Ãò €§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ.‚ÏœÁ¨Í þÁÅ©Áôí ¡Ã¨Ãú©Áô. €ÏýÉ ‚ÏœÁ©Á§ÁÁÅ þÁÅ©Áôí ˆ¥Ã úɦÁê¨ÉžÁþÁä¥Á Âý. €©ÁôþÁÅ. Â©Â¨ÏýÉ žÂþÃþà €™ÁŏÁÅ. ˆ¥Ê œÁþÁÅ úÉ¡ÃåÏžÃþÃü¥ÊþÂ. œÁþÁÅ €©ÁôþÁÅ €þÁäýÅì œÁ¨ …¡ÃÏžÃ. ¬Á§É þÁÅ©Áôí ¨Ì¡Á¨ÃÃ©É¨Åì. þÊþÁÅ þÄ ¥ÉŏÁřÍà €§ÁãÏ €¦Éê¨Â úÉ¡Ãå ¡ÁÏ¡ÁôœÂþÁÅ.þ ¤Â§Áê ¨Í¡Á¨ÃÃ ©É®Ãò±Ì¦ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ þÂœÌ ‡¥Á¦Áê ¥É¨ìÂ¨Ì¡Á¨Ã ¡ÉýÅÛ. ÁýÃۏ úɬÉà ‡¨. þÉþÁÅ ¥É¨ìÂþÉ ¡É™ÁÅœÁÅþÁä. ÂþÃœÁþÁ £ÌÁÑ £ÂÁ úÃþÁäžÃ. €¦œÉ ¨Â¤ÁÏ ¨ÉžÁÅ ƒ³Â§Ã ÁýÃۏžÁƧÁÅÖ. ÌžÃâÂ ¥ÉÂýŏ úÉ¦ê €¨ €þà £ÂÂ ¥ÉÂýŏ úɦÁêžÁÅâ€þÃúÉ¡Ãå ¥É¨ìÂ þÁ©ÃíÏžÃ.þÊþÁÅ ¥Á®Ãò þ ÁžÃ¨ÍÃ ©ÁúÂÖ. þÄ úħÁ œÄ¬Ë. ‡³Â§Ã œÁþÉ úħÁ ©Ã¡Ãå£Í§Âì ¡Á™ÁōÁÅÏžÃ. ¥É¨ìÂ þ ¥Á™ÁÝþà œÁþÁ ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ¨Ì œÌ¦ÁêýϱÂë§ÁϤÃÏúÂ. œÁþÁÅ œÁþÁ þͧÁÅ ÁýÃۏ ¥ÁƬÁōÁÅÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝ 3€ÏÁŮ®ÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ÃìÏžÃ. ƒÏÂ ÁýÃۏ þÉþÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýÂÛ.œÁþÁÅ ÁýÃۏ ¥ÁƨÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ‡¥ËœÉ €žÃ €¦ÏžÃ €þÃþÊþÁÅ ŠÁѳ§à ÁýÃۏ œÍ³Â. ‚ÏÌ §ÉÏ™ÁÅ €ÏÁ٨Š¨Ì¡Á¨ÃÃ©É¨ÃìÏžÃ. ÌžÃâ¬Ê¡Áô €¡Á. þ ¥Á™ÁÝ 6 €ÏÁ٨ŠžÂÁ ¨Ì¡Á¨ÃÃ©É¨ÃìÏžÃ. €¦œÉ œÁþÁÅ ŠÁѳ§Ï þÉ¡ÃåœÌ €§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ. þÁÅ £ÂÂ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. ƒ³Â§Ã ‚ύ ÁýÃۏ ¨Í¡Á¨ÃÃþÉýÂÛ. žÂžÂ¡Áô 8 €ÏÁŮ®ÁÅ þ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ÃìÏžÃ. œÁþÁÅ ¥Á®Ãò
  • 8. 8ÁýÃۏ €§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. €ÁÑ €ÁÑ úÁϡʬÁÅàþÂä™ÁÅ.Â±Â™ÁÅ. ‡¥Á¦Ïž÷ €þà ©ÁžÃþÁ ÃýÍà ¡ÁÁÑþÁÅÏúà €™ÃÃÏžÃ.€ÂÑ úÁϡʬÁÅàþÂä™ÁÅ. þÂþÁÅä Â±Â™ÁÅ. ‚Á þÊþÁÅ úÁúÃֱ͜Â. ¬Á§Ê ¥Ä‚žÁâ§ÁÅ ¥Á®Ãò þ ÁžÃÃ §ÁÏ™Ã. þÊþÁÅ ¥É¨ìÂ þ ¥Á™ÁÝþà £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã¨ÅϏà ÁýÅۍ̩ÁýÂÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¦œÉ þ ¤Â§Áê €¬Áð¨Å ÁžÁ¨¨ÉÁ±ÌœÁÅÏžÃ. ¬Á§É €þà þÊþÉ úħÁ úÁÅýÛ ¡ÉýÃÛ ¥É¨ìÂ þ ©ÁžÃþÁžÁÁÓ§ÁÃ œÄ¬ÁōÃþà ©É®Âò. ©ÁžÃþÁ úÁÆ™ÁÅ €ÏžÁ§ÁÅ ™Á ©Â®ÁòÃ¥ÉÅžÁýÌì £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏýÅÏžÃ. þ ¤Â§Áê ˆ™ÁŬÁÆà,œÁýÅۍ̩Á™ÂþÍà ¡Áë¦ÁœÃäú Âþà þÉ¡Ãå £ÂÂ ‡ÁÅÑ©ÁÂ „ÏžÃ.€ÏžÁÅÉ €¨Â €§ÃúÂ. þÄ ¥Á§ÃžÃ ¦ÁÅŸÁÏ ú¨ÁÁ ¡ÉžÁâžÃ. þčʥà œÉ¨Å¬ÁÅþ ¤ÂŸÁ. ©ÁžÃþÁ, €žÃ €ÏžÁ§ÃÃ ±Ì™ÁŏÂþÊ „ÏýÅÏžÃ. €¦œÉ ¥Á ÂœÁëÏŠÁѳ§à ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É®ÂòÁ ‚ύÁ þÉ¡Ãå „Ï™ÁžÁÅ.  œÁ§ÂíœÁ™Á©Â§ÃÃ £ÂÂ þÁÏžÁϏ „ÏýÅÏžÃ. €¨Â þčÁÅ Áƙ „ÏýÅÏžÃ.€ÂÑ þ ¥Á Âý þÁ¥ÁÅé ƒþ ¦ÁÅŸÁÏ ú¨ ¡ÉžÁžÃ. ¥Á  …®Íò ±Ì¨Ï¡ÁþÁŨŠúɬɩÁ§Ãþà „úÁÖ ±Í¬ÁÅàÏ™ÁÂ úÁƳÂþÁÅ. ©Â®Áò ¦Áş¨Åú¨ úÃþÁä©Ã. Âþà ‚ÏœÁ ±Ì™ÁŏÁÅ „þÁä ¦ÁÅŸÁÏ þÊþÁÅ ‡©Á§ÃžÁÁÓ§ÂúÁÆ™Á¨ÊžÁÅ. ©ÁžÃþÁ ¬Á§É úÁÆ¡ÃÏúÁ©Á¦Áê þÄ ¦ÁÅŸÁÏ. ûÄ ©ÁžÃþÁ þÁŬÏÁÅÓ ©Ê¬ÁÅàÏžÃ. ©ÁžÃþÁ ‡¥Á ¦Áê þÁÅ þčÁÅ ¥ÁŸÁêþÁ ¬ÃÊÓ¥ÃýÃ. þÊþÁŬÏÁÅÓ ¡Á™ÁÅýÆ þ ¨ÅϏà ©Ã¡Êå³Â €¦œÉ €¡ÁåýÃÊ £ÂÁ ¨Éúà „þÂä þÂ¥Á™ÁÝ, ©ÁžÃþÁ ‡žÁŧÁŏ „ÏžÁþÁÂþÊ ‚ύ ±Ì™Áŏ €¦ £¬ÁÅð Ê§÷§Â™Âì þ裙ÃÏžÃ. ýÍ¡Ã ¥ÄžÁ ÌžÃâÂ §ÁÁàÏ ¥Á§ÁÁ¨Å „þÁä¦.úÁÆ™ÁÂþÉ þ ©ÁžÃþÁ ¬ÁÖ§ÁêÏœÌ þͧÁÅ ¥ÁƬÁōÁÅÏžÃ. £Â¡÷ §É, þÄžÃú¨ ú¨ ±Ì™Á©ÁôÂ „ÏžÃ, ‚¡Áåýà žÂÂ þÊþÁÅ ‡Áљ ‚¨ÏýÞÃúÁÆ™Á¨ÊžÁÅ. þÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ €§ÁãÏ €¦ÏžÃ þÄ ¡É®ÂòÏ ‡ÏžÁōÁÅ €ÏœÁÁýÃۏ €§ÁŬÁÅàÏžÍ. þ ¥Á™ÁÝþà úÁƬà ©ÁžÃþÁ Á®ÁÅò œÃ¡ÁôåÍÁÅÏ™ÂúÁƬÁÅàÏýÉ œÁþÁ £ÅÁӨŠ‡§ÁëÂ ÁϞñ̦Á¦. œÁþÁÅ ŠÁÑ úÉœÌà œÁþÁ¡ÁõÁÅ úħÁ¡ËþÁÅ쪃 þ̍ÁÑýÏ þÊþÁÅ Á¥ÁþÃÏúÂ. œÁþÁ þÁÅžÁÅýåĞÁúçÁÅ úÉ¥Áý¨Å ¡ÁýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ. œÁþÁÁÅ Áƙ ¡ÁõÁŧÁ³Â¨Å ¨Ì¡Á¨ Â§Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ €þÁōÁÅÏýÂ. €©ÁôþÁÅ ¥Á§Ã€þÁä¦Áê ±Ì¦þÁ œÁ§ÂíœÁ þÁÅÏúà œÁþÁÅ ŠÁ ¬ÁþÂê¬Ãþà ¨ÂÁ „ÏýÅÏžÃ
  • 9. 9¥Á§Ã. ŠÁѳ§à ¥Á™ÁÝþà ‚þÃä §ÍüŨ œÁ§ÂíœÁ úÁƬʬÁ§ÃÃ Í§ÃÁ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÃÅêÏœÁÅÏžÃ. þ …ÿÁ¨Å ÁýÃÛ¡ÉýÃÛ €£ç ©ÁžÃþÁ þÁÅ©Éí úÉ¡Áô凥à úɦÁêþÁÅ. þ ¥Á™ÁÝ ±ÌýÃۏ ¥Á ÂœÁëÏ úɦÁê¨ÊþÁÅ ÁžÂ.þÃüϏÂþÊ þÄ ¥ÉŏÁřà ¦ÁÅŸÁÏ ¡ÉžÁâžÊ €¦œÉ þÁÅ©Áôí £ÂÂœÁýÅۍͩ¨à ¥Á§Ã. ¨ÊžÂ úÁÅýÅÛ¡ÁÁѨ ¥ÁþÁ ¡Á§ÁÅ©Áô ±ÍœÁÅÏžÃ. ©ÁžÃþÁ£ÂÁ úÉ¡ÃåþÁ œÁ§ÂíœÁ þ ¤Â§Áê ¬Á§Ê €ÏžÃ.þÁÅ©Áôí ¨Í¡Á¨ÃÃ ©É®ÁÅò þÊþÁÅ þÄ ¥ÉŏÁřÍà ‡¥Ã úɦÁ Âê¨Ì úÉ¡Ãå¡ÁÏ¡ÁôœÂþÁÅ.¬Á§É €þà þ ¤Â§Áê ¨Í¡Á¨ÃÃ ©É®ÃòÏžÃ.€¡ÁåýÍà §ÂœÃë 1.00 €¦ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ þÁ©ÁôíœÁÆ þĞà ú¨ ±Ì™ÁŏÁŏ£Á €ÏžÁϏ „ÏžÃ. þÊþÁÅ ‚¡Áåýà žÂÂ ‚¨ÂÏýÞà úÁÆ™Á¨ÊžÁÅ.žÄþÃþà úÉœÁÅ¨Ì ¡ÁýÅۍÌþà þÃ¥Á§Â¨þáìÁÅàÏžÃ. þÃ¥Á§ÁþÂ.‡¥ÁÏýÅþÂä©Áô ©ÁžÃþÁ€©ÁôþÁÅ þÄ €þÁä¦Áê ±Ì¦ ¬ÁÏ©ÁœÁð§ÁÏ €¦ÏžÃ. þÊþÁÅ Áƙ „¡ÁôåÂ§ÁÏ œÃÏýÅþÂäþÁÅ þÁÅ Í§ÃÁ¨Å „Ï™Á©Á. þÁÅ©Áôí þ ¥Á§ÃžÃ©Ã.¡ÁëœÃ ™ÁžÃ ‚¨ìÏýÞÂþÃþà ‚«ÁÛ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ. þÁÅ Áƙ þĞà £ÂÂþÁúÃÖÏžÃ. þÄœÌ úɦÏúÁōÁÅÏýÉ þ Ì§ÃÂ œÄ§ÁÅœÁÅϞà £¦Áý©Á®ÁòÃœÉ¨Ã¦ÁžÁÅ Áƙ €þà þ ¥Á™ÁÝ úÉœÍà ¡ÁýÅۍÌþà …¡Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ. þÊþÁÅ Áƙ ¥Éŏ™ÃþÉ ÁžÂ. þ ¥Á™ÁÝ ©ÁžÃþÁ …¡ÁýÏþÁÅ £ÂÁÅÏžÃ. €ÏžÁÅÉ þÊþÁÅ ‡¥Ã ¥Á ÂýÂì™Á ¨ÉžÁÅ. þÁÅ©Áôí‚¡ÁåýލÁ ¥ÉÅžÁýà §ÂœÃë ¥Áü ±ÌÏžÁ¨ÊžÁÅ ÁžÂ. þÁÅ©Áôí £ÂÂÁ¨ÃÂ „Ïý©Áô, þÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ. þ Í§ÃÁ œÄ§ÁųÂà©Á. ¬Á§É þÄ‚«ÁÛÏ. þÁÅ©Áôí €žÃÃœÉ ÂžÁþɞà ‡¥ÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ Áƙ ¥ÁÂ™ÃþÊ
  • 10. 10ÁžÂ. þÁÅ þÁÅ©Áôí œÁ¡Áå ‚ÏÉ©Á§ÁÅ ¨Ê§ÁÅ. ©ÁžÃþÁ, ¬Á§É þÁÅ©Áô킍ÁÑ™É „Ï™ÁÅ. ‚¡Áôå™É ©Á³ÂàþÁÅ €þà þ ÁžÃ¨ÍÃ ©É¨ÃìÏžÃ. þ¤§ÁêœÌ, þÁÅ©Áôí ¡Á™ÁōÌ, ‚¡ÁåýÃÊ §ÂœÃë ±ÌžÁÅ⠱̦ϞÃ. þÊþÁÅ þÄ¥ÉŏÁřÍà €ÏœÂ €§ÁãÏ €¦Éê¨Â úÉ¡ÁôåœÂþÁÅ. ±ÌžÁÅâþÉä þÄ žÁÁӧÍáÁÏ¡ÁôœÂþÁÅ €þà œÃ§ÃÃ þ žÁÁӧÍà ©ÁúÃÖÏžÃ. þ ¤Â§Áê ©ÉÏýþÉ¡ÁžÁōÃþà ±Ì¦ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ þ §ÁÆÏ £¦ÁýþÃÏúà Á™Ã¦Á ¡ÉýÃÛÏžÃ.‚žÁâ§ÁÏ ©ÁžÃþÁ ÁžÃ¨ÍÃ ©ÁúÂÖ¥ÁÅ. þ ©ÁÏýåĞÁ ‡¥Ã ¨ÉžÁÅ. ¨Í¡Á¨ÃÃ§ÂÂþÉ ©ÁžÃþÁ, ‡©Á¦Áê ‚þÂä®ÁÅò þÄ ¦ÁÅŸÁÏ ‡ÁÑ™Á žÂúà „Ïú©Áô.ú¨ €ÏžÁ¥ËþÁ €¦ÁÅŸÁÏ þÄžÃ. þÊþÁÅ ‡ÁÑ™Á žÂúÂþÁÅ. þÄ žÁÁÓ§Ê „ϞÍÁžÂ. œÁþÁÅ, þ žÁÁӧÍà §Â €þà þ ¥Á™ÁÝ ¡ÁýÅۍÌþà þÃ¥Á§ÁýÏ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÊþÁÅ ‚ÏœÁ žÂÁ ‚ÏœÁ ¡ÉžÁâ žÂþÃä úÁÆ™Á¨ÊžÁÅ.þÁÅ ‚žÁÏýÉ ú¨ ‚«ÁàÏ. þÄœÌ žÉ£ç ©É¦ÏúÁōÁÅÏýÂþÁÅ. þÁÅ £ÂÁ¥Áü „ÏýÅÏžÃ. €¦œÉ þÄ ¡É®Áò¥ÁÅœÌ úɬÃþÁýÅì úɦÁêžÁÅâ. þÁÅþÉ¡ÃåÂ „ÏýÅÏžÃ, þ þÍýÌìþÁÅÏúà ÉÁ¨Å ©Á³Âà¦. þÄ ¡É®Áò¥ÁÅ¡ÁÁÑþÉ „Ϟà žÂþÍà €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ §Â©ÁúÁÅÖ. ¬Á§É. ÌžÃâ¬É¡Áô þ ¥Á™ÁÝþåçÁ œÁþÁ £ýۨŠ¥ÉÅœÁàÏ ©Ã¡Éå¬ÃÏžÃ. ©ÁžÃþÁ ‡ÏœÍ €ÏžÁϏ„ϜÁÅÏžÃ. €¦œÉ úÂ¥ÁþÁ ú¦Á. œÁþÁÅ ¡ÁÁѥĞÁ ¡Á™ÁōÌþÃ, þÄ žÂþÍÍ̞ÃâÂ þÁÆþÉ §Â¬Ã §Â. ©ÁžÃþÁ þÁÅ©Áôí €þÁä¦Áê œÌ ©É¦ÏúÁōÁÅþÁä©ÁôÁžÂ, þÁÆþÉžÁōÁÅ. þÁÆþÉ ¨ÊÁÅϞ £ÂÂ ¥Áü „ÏýÆÏžÃ. €¦œÉ¨¬ÁêÏ ‡ÏžÁōÁÅ, §Â. ¥É¨ìÂ žÁƧÁÅÖ œÌÏžÁ§Ê¥Ã ¨ÊžÁÅ. þÊþÁŁ¡Á¥ÁþÁÂþÉ ¡É¦ê. þ ¥Á™ÁÝþà ©ÁžÃþÁ ¡ÁõÁŨ̍à ¥É¨ìÂžÁƧÁÖ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ŽÌžÃâÂ žÁƧÁÂþÉ ©ÁžÃþÁ þÌýÌìþÁÅÏúÏÁýÃۏ ¥ÁƨŏÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. €©ÁôþÁÅ þžÂþà ±Ì™ÁŏÁÅ ¨Â©Áô €ÏœÁ‡ÁÅÑ©Á Â£ýÃÛ. œÁþÁ ¡ÁõÁÅ £ÂÁ ýËý÷ Â „ÏžÃ. ÌžÃâÂ ÁýÃۏ þÂ¥Á™ÁÝþà ¥ÁÅžÁōÁÅ žÁÆ¡Á. œÁþÁÅ ¥ÁƨÁýÏ ‡ÁÅÑ©Á €¦êÏžÃ. 5€ÏÁŮ®ÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ±ÍÂþÉ, Â¬É¡Áô ¡Áô. þÉþÁÅ Ã ±Ì¦Á Â.‡ÏœÁ „ÏžÁ¦Áê. £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ. ¥É¨ìÂ ¨Ì¡Á¨ÃÃ £¦ÁýÍà …¡Áô.þÊþÁÅ ¥É¨ìÂ …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ. þÁÅ £ÂÂ ¥Áü „ÏžÃ. þžåɨìÂ ¡Áõ§ÃàÂ ¨Ì¡Á¨ÃÃ žÁƧÃÖ …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¨ 7
  • 11. 11þåô¨Š€©ÁÂþÉ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å ŠÁѳ§ÏÁ ©Á§ÁžÁ¨Â£¦ÁýÍà ©ÁúÁÖ¦ê. ú¨ §ÌüŨþÃÏúà žÉ£ç ¡Á™Á¨ÉžÁÅ ÁžÂ. ‚Á¥É¨ìÂ ¥ÃÃ¨ÃþÁ žÂþÃþà žÁƧÁÅÖ €ÏžÃ. ƒ³Â§Ã ÁýÃۏ ¥ÃÃ¨ÃþÁ ¥Á™Á݀Ϝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ žÁƧÂÖ. œÁþÁÅ ÊÁ ¡ÁôÌ¨ÊÁ ±Ì¦ÏžÃ €¦œÉ©ÉÏýþÉ œÁþÁþÁÅ œÂþÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ. ‚ύÁ žÉ£ç ©É¦ê. þÉþÁÅ ©ÁžÃþÁ‚ύ ¬ÃÉÓÏžÁōÁÅ, £ÆœÁŨŠ¥Á ÂýÂì™ÁúÁÅ֍ÁžÂ. œÁþÁÅ €£ç ‡ÏœÁ±Ì™ÁŏÁÅ „Ϟç þÄ ¥Á™ÁÝ. þÄ ¡É®Âò¥ÁÅ ‡™Á©ÁýÏ¨Ì ©ÃÏœÁ ‡¥Ã ¨ÉžÁÅ.€žÃ ‚ύ úÃþÁä ¡Ã¨ì. þÉþÁÅ ŠÁѳ§Ï ¥Á™ÁÝ …¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ.ÌžÃâ¬É¡Áô …ÃþÁ œÁ§ÂíœÁ œÁþÁÁÅ þÁÅ ¥Áü §Â©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å€¦ÏžÃ. ‚ύÁ ÁýÃۏ žÉϏÁÅ. þ ¡ÁõÁÅœÌ ÁŬÃà ¡ÁýÅÛ. ¤Á¦Áý©Â®ÁòœÌ ¡Á™ÃþÁýÅۏÂ. þ ¡ÁõÁÅ þÄ ¬ÁœÁÅë©Áô €þÁōÌ. žÂþÃþà úÃϡɦ.¬Á§É ÂúÁÅÌ €þà ©ÉÁϏ ¥Á™ÁÝ …¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. úÃϡɬÉà¥Áü ‡¥ÁÅÏžÃ. þÄ £ÌÏžÁ þÃüϏ úÃÏ¡Á¥ÁþÂäþÁ. žÂþÁ§ÁãÏ ÁýÃÛÂžÉ£ç ©É¦Áê¥ÁþÃ. ¬Á§É ÂúÁÅÌ €þà ©ÉÁϏ …ÁÅœÁÅþÂä. ¥Á  ‚žÁâ§Ã¥ÉŨ¨Å ÁýÃÛ ÁýÃۏ ÌýÅۍ̩ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. þ …¡Áô™Áōà œÁþÁŇžÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚©Áí³ÂÃÏžÃ. ¥ÁÏúÁÏ €ÏœÂ ÁžÁŨŜÌÏžÃ. œÁ¡÷ œÁ¡÷¥Áþà ¬Á¤Ââ¨Å §Â³ÂÁ¦. þÉþÁÅ Áƙ ‚ύ ©ÉÁÏ ¡ÉÏúà „´Â§ÁŏžÉϏÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¨Â ¥Á§Ì ¡ÁžÃ þåô¨Š€¦êþÁ œÁ§ÂíœÁœÁþÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å Â§ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦êÏžÃ. œÁþÁÅ þ þÁ™ÁÅÏúÁÅýÆÛ Â®ÁÅò ¥É¨Ã¡ÉýÃÛ ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÃ ¨É¡Ã ¥Á§Ã ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å‚©Áí¬ÁÃÏžÃ. þÉþÁÅ œÁþÁ ¬Á®ÁÅò þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ žÉ£ç ©É¦Áê ³ÂÂþÁÅ. €¨ÂÌžÃâ¬É¡Áýà œÁ§ÂíœÁ þ ¥Á™ÁÝ §Á³Â¨Å ©ÁžÃþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì Â§ÉÖ³ÂþÁÅ.œÁþÁÅ ¥Á®Ãò þÂœÌ ±ÂýÅ Â §Á¬ÁÏ Â§ÃÖÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝ £¦ÁýÃ œÄ¬ÃúÁƬÉà œÁþÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨œÌ €žÃ ¥É§ÁŬÁÅàÏžÃ. ÌžÃâÂ §ÁÁàÏ Áƞ¥Á™ÁÝ ýÌ¡Ã ¥ÄžÁ €ÏýōÁÅÏžÃ. úÁƳ© þÄ ¥Á™ÁÝ ¡ÁþÃœÁþÁÏ. ‚žÃ þ¡ÁõÁÅ §ÁÁàÏ Â§É¨ úɬÃÏžÃ. ‚Á þÄ ¡É®Âò¥ÁÅ þÉ¡ÃåÂ „ÏžÁþÁýϨ̩ÃϜʥà „Ϟà €þà þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ¨ÏÂœÌ œÁÅžÃúÃÏžÃ. þÉþÁÅ œÁþÁ¡ÁÁÑþÉ ¡Á™ÁōÁÅþÂä. ¥Á§ÃžÃ þÁÅ©Áôí ‚©Â®Á ‡ÏœÌ ¬ÁÅŽÏ ‚úÂÖ©Áô.ƒÏœÁ žÂÂ þÄ €þÁä¦Áê žÁÁÓ§Á ÁÆ™Á ‚ÏœÁ ¬ÁÅŽÏ ±ÌÏžÁ¨ÊžÁÅ. þÄ€þÁä þÁþÁÅä žÉϏÃþÂ, þÄ ¥Á™ÁÝ þ ¡ÁõÁÅ¨Ì žÁƧÁýÏ ú¨ Á«ÁÛÏ
  • 12. 12€¦ÏžÃ. þÄ ¡É®Âò¥ÁÅ ‚ύ úÃþÁä ¡Ã¨ì. €¦œÉ þÁþÁÅä ‡¥ÃúɦÁê¥ÁÏý©Áô. žÂþà žÉϏÁýÏ ¡É¦ÁêþÂ. žÂþÃþà ©ÁžÃ¨Ã þÃþÉäžÉϏÁ¥ÁÏý©Á. þÊþÁÅ ‡¡Áôå™ÁþÂäþÁÅ  ¥Á Âý. ƒ³Â§Ã žÂþà ¥ÄžÁ ‡¥Ãü¨à úÁÆ¡ÃÏúÁÁѧÂì. €žÃ ‡ÏœÁ ÁýÃۏ €§ÃúÃþ þÁÅ©Áôí¡ÁýÃÛÏúÍ̩ÁžÁÅâ. þÄ ¥Á™ÁÝ ¥ÉÅœÁàÏ ¨Ì¡Á¨ÃÃ žÌ¡É¦. ¬Á§É €¨ÂþÊúɳÂàþÁÅ. Â¬É¡Áô ¡Á™ÁōÌþà ±ÌžÁÅâþÉä žÂþà žÁÁӧÍà ©É®ÁÅò. ƒ³Â§Ã¥Á ÂœÁëÏ ‹™Ã±ÍÁÆ™ÁžÁÅ. ±ÌžÁÅâþÁä 6 ÁÏý¨Å €¦ÏžÃ. þÉþÁÅ þ ¤Â§ÁêÁžÃ¨ÌÃ ©É®ÂòþÁÅ. €žÃ þÞÁë ±ÌœÁÅÏžÃ. ¥É¨ìÂ žÂþÃþà þÞÁë¨É±Â. þÂ¥Á™ÁÝ ¥ÄžÂ £ÂÂ þÁÆþÉ §Â¦. €£ç þÁÅ ¬ÃÉÓ¬ÁÅàÏžÃ. þÁÆþɧ¦ÁÁ±ÌœÉ ¥Á®Ãò þÉ¡Ãå þÉ¡Ãå €þà Ì¨ ¡É™ÁœÂ©Áô. ¨ÂÂžÁƧÁÖ¥ÁÏý©Á. €¥ÉÅé ©ÁžÁÅâ,  ¬Ä³Â ‚¨Â œÊ §Â³ÂàþÁÅ. ƒžÃÌ. œÁþÁÅþ ¥Á™ÁÝ ¥ÄžÁ þÁÆþÄ ¡ÁýÃÛÏúÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉœÃàÏžÃ. þÁÅ Š¨ìϜ©əà ‡ÃÑ þ ¥Á™ÁÝ £ÂÁ ÁýÃÛ ¡Á™Ã ±ÌžÁŏÁÓ €¦ÏžÃ. œÁþÁÅ þÉþÁÅ ‡¥ÃúÉ¡ÁåÁÅÏ™ÂþÉ £Ì§Âì ¡Á™ÁōÌÏžÃ. þÉþÁÅ ¥É¨ìÂ œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ÃÏžÁúÉ¦ê ©É¬Ã ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÃ ¨É¡Ã ©Ã™ÁœÄ³ÂþÁÅ. ¥É¨ìÂ þ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃþÉýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉœÁà. ÌžÃâÂ þÉýۏÂþÉ œÁþÁ þÍýÌìþÃÏúà ÁýÃۏ¥ÁƨŏÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Æ¦ÏžÃ. ‚ύ ÁýÃۏ ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýÂÛ, ¥Á™ÁÝ 3€ÏÁŮ®ÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ÃìÏžÃ. ¥Á®Ãò ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýۏÂþÉ œÁþÁÅ€§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝ 5 €ÏÁŮ®ÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÃ©É¨ÃìÏžÃ. œÁþÁ €§ÁÅ¡Áô¨Å þÉþÁÅ ¡ÁýÃÛÏúÁǭɞÁÅ. ÁýÃۏ ¨Ì¡Á¨ÃÃþÉýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ƒ³Â§Ã œÁþÁÅ ÁýÃۏ ÉÁ¨Å ©É¦ÁêýÏ,¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ÁýÃۏ úÉœÌà Ìý۳ÃÏžÃ. €ÁÑ þÁþÁÅä úÁϡɬÁÅàþÂä™ÁÅþÄ ¥Á§ÃžÃ þÁþÁÅä Â±Â™ÁÅ ‚©Â¨ þÉþÁÅ úÁúÃÖ ±ÌœÂþÁÅ. ƒ³Â§Ã ‚ύ̧ÉÏ™ÁÅ €ÏÁŨ®ÁÅ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ÃìÏžÃ. €¡ÁåýÍà žÁžÂ¡Áô 3€ÏÁŮ®ÁÅ £¦Áý „ÏžÃ. œÁþÁÅ üÅýÅÛ ¡ÄÍÑ©Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃۏÁýÃۏ €§Á©Á³ÂÃÏžÃ. þÁÅ Ì¡ÁÏ ©ÁúÃÖ ŠÁѳ§Ï þ ¥Á™ÁÝ£¦ÁýÃ ¨ÂÊ³Â. žÂÏœÌ ÌžÃâÂ §ÁÁàÏ œÌ±ÂýÅ þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁÁÅžÁâ¨ÌþÁÅÏúà £¦ÁýÃ ©ÁúÃÖÏžÃ. ƒ³Â§Ã þÉþÁÅ ÌžÃâÁ þÁÆþɜĬÁōÌþà œÁþÁ ÁÅžÁâÁþÁäÏ ¥ÄžÁ £ÂÁ §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Š¥Á§ÁãþÁ úɬåÁ®Ãò þ ¥Á™ÁÝ žÌ¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ƒ³Â§Ã žÂžÂ¡ÁôÂ ¬ÁÁÏ ¡ËÁ
  • 13. 13¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ìÂþÉ œÁþÁÅ ¥Á®Ãò €§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ.þÁþÁÅä úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ. þÁÅ ‚žÉÁљà Á§Áé. þÁþÁÅä Â±Â™ÁÅ, €Áѧ œÌÏžÁ§ÁÂ. þÉþÁÅ úÁ¬ÁÅàÏýÉ þÁÅ©Áôí ©ÃÏýÅ ÁƧÁÅÖþÂä©Â. þÉþÁÅ¡Áõ§ÃàÂ þ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýÃÛ ÌžÃâ¬É¢Áô €¨ì „þÂä. œÁþÁÅ€§Á©Á¨ÊÁ ¥ÁƨŏÁÅœÁÅ „ϙñ̦ϞÃ. 3 þåô¨ŠÁ™ÃúÃþÁ œÁ§ÂíœÁœÁþÁÅ ¥ÁƨÁýÏ œÁÃÓÏžÃ. ƒ¡Áôå™ÁÅ ‡¨Â „ÏžÃ. þÉ¡Ãå ÌžÃâÂœÁÃÓϞà œÌÏžÁ§ÁÂ ¡Áþà ÂþÃúÃÖ £¦ÁýÁÅ œÄ¦ê. þÉþÁÅ ¥É¨ìÂ…ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¨Â ¡ÁžÃ þåô¨Š€¦ÏœÁ œÁ§ÁíœÂ œÁþÁþÌýÌìþÃÏúà œÃ¦Áêýà ¥ÁƨŏÁŨŠ§Â³ÂÁ¦. þ ©ÉÁÏ ¡ÉÏúÂ. þÁÆþɣ §Á¦ÁýÏ ©Á¨ì þ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ £¦ÁýÃ ©ÉÁϏ „ÁÅœÁÅÏžÃ.þÁÅ £ÂÂ ¥Áü „ÏžÃ. þ ¤Â§Áê Ã ÁÆ™Á €þÁÏžÁÏ ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ€þÁōÁÅÏý œÁþÁÅ ¡Ã§Áë¨Å þ ©Ë¡Áô þÉýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÊþÁŧÉýÃÛÏúÃþÁ „œÂðÿÁÏœÌ ‚ύ ©ÉÁϏ …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¨Â‚ÏÌ 5 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ þ ¥Á™ÁÝ §Á¬ÁÏ œÁþÁ ÁÅžÁâ¨Ì Â§ÉÖ³Â. þÂ¥Á™ÁÝ £¦ÁýÃ œÄ¬Ã œÁþÁþÁÅ þ ©Ë¡Áô œÃ¡Ãå þ ÎÃýÌì œÄ¬ÁōÌþͬɡÁô ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™Ã ‚žÁâ§ÁÏ þÞÁë ±Ì¦Á Â¥ÁÅ. €¨Â ±ÌžÁÅâþÁä žÁžÂ¡Áô 11žÂÁ þÞÁë±Ì¦þÁ œÁ§ÂíœÁ ‚žÁâ§ÃÃ ŠÉ³Â§Ã ¥É¨ÁÅ©Á ©ÁúÃÖÏžÃ.œÁþÁþÁÅ ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™ÁÅœÁÅ ‡¨ „Ϟà €þÂä. þÉþÁÅ þÉ¡ÃåœÌ úÁ¬ÁÅàÏýɇ¨ÎϞà €þà €™ÁŏÁŜ©É.þÃüÏ úÉ¡Áôå þčÁÅ ¬ÁÅŽÏ Â ¨ÉžÂ. œÁþÁÅ ÌÏúÉÏ ¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÅœÁÆ¥ÁÅÏžÁÅ úÁúÉÖÏœÁ þÌ¡ÃåÂ „Ϟà Âþà œÁ§ÂíœÁ ¥É¨ìÂ ¬ÁÅŽÏ€þáÃúÃÖÏžÃ. ¥Á¨Ãì ÌžÃâ¬É¡ÁýÌì þ ¥Á™ÁÝ ¨É¬ÁÅàϞà ¥Á ®Ãò þÄ ÁÅ™ÁÝžÉϏÁŨÂý ¥ÉÅžÁ¨Å €©ÁôœÁÅÏžÃ. ‚¡Áôå™É ©ÁžÁÅâ €ÁÑ žÁÁӧÍéɮÂò®Ã. ‚ÏœÁ¨Ì ©ÁžÃþÁ ‡¥Á¦Áê ‡¥Ã úɬÁÅàþÂä§ÁÅ. ¥Á®Ãò §Éϙ̧ÁÏ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡É™ÁÅœÁÅþÂä¥ÁÅ. ¬Á§É €©ÁÂþÉ £¦ÁýÁÅ §ÁÏ™Ã. þÉþÁÅ¥Á®Ãò œÁþÁþÁÅ £Ì§Áì ¡Á™Áō̡ÉýÃÛ þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ÁÅžÁâ¨Ì žÁÆ¡Ã ƒ³Â§ÃœÁþÁ ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¨ 10 þåô¨ŀ¦þÁ œÁ§ÂíœÁ þ §Á³Â¨œÌ œÁþÁ ÁÅžÁâ þåáà £¦ÁýÁÅ œÄ¬Á. œÁþÁ¡ÉžÂ¨¡Ë ¥ÁÅžÁÅâ ¡É™ÁÅœÁÆ, ‡¨ „ÏžÃ. ƒ³Â§Ã ‚ύ ¥Áü Â „ÏžÃ.
  • 14. 14¥É¨ìÂ þčÁÅ þÉ¡Ãå œÁÃÓ ¬ÁŎϏ „ÏýÅÏžÃ. þÊþÁÅ £ýۨŠ©É¬ÁōÌþéÁžÃþÁ ÁžÃ¨ÌÃ ©ÁúÂÖ. œÁþÁÅ ¥É¨ìÂ 5 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ ©ÁžÃþÁžÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. ©ÁžÃþÁ Â¢Ä ‚¬ÁÅà ¡Áþà €¦ÏžÂ €ÏžÃ.  €¦ÏžÃ.©ÁžÃþÁ, þÉþÁÅ ©É™Ã þÄ®ÁòœÌ þÄ ©Ã™Á ¡ÁõÁÅ Â¡Á™ÁÏ ¡É™ÁœÂ. žÂþÃþÉ¡Ãå œÁÁÅÓœÁÅÏžÃ. þÉþÁÅ ‡¥Ã ¥Á Âýì™Á¨ÉžÁÅ ‡ÏžÁōÁÏýÉ ‚¡ÁåýލÁžÂþà ¡ÁõÁÅų̈Íà þÊþÁÅ ©É®ÁòþÊ ¨ÉžÁÅ. þÉþÁÅ žÂþà ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ¥Á ÂœÁë¥Ê úɬÁÅàþÂäþÁÅ. ©ÁžÃþÁ ©É™Ä þÄ®ÁÅò œÄ¬ÁōÌþà þ ¤Â§Áêþà þÁžÃ¨ÌÃ œÄ¬ÁōɨÃìÏžÃ. §Â þčÁÅ Â¡Á™ÁÏ ¡É™ÁœÂþÁÅ þčÁÅ þÉ¡ÃåœÁÁÅÓœÁÅÏžÃ. þ ¤Â§Áê £Í§Âì ¡Á™ÁōÁÅÏžÃ. €žÉϜà £Í§Âì¡Á™ÁōÁÅþÂä©Áô. Â¡Á™ÁÏ ‡¨Â ¡É™ÁœÂþÁÅ. œÁþÁÅ œÁþÁ ¡Ã§Á먩ˡÁôúÁÆ¡ÃÏúà ‚ÁÑ™É Â¡Á™ÁÏ ¡ÉýÅÛ. ƒÁÑ™É þÄ ¥Á§ÃžÃ œÁþÁžÃ žÍ±Â™ÁÅ.©ÁžÃþÁ úÃþÁäÂ €§ÃúÃÏžÃ. œÁþÁ ÁÅžÁâ¥ÄžÁ ©ÁžÃþÁ úÁÆ¡Áô ¡Á™ÃÏžÃ. œÁþÁÁÅžÁ⠍̞ÃâÂ §ÁÁàÏœÌ œÁ™Ã¬Ã „ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ þÁþÁÅä ¨Ì¡Á¨ÃÃ ¡Ã¨Ãúà þÂ¥Á™ÁÝ úÁÆ¡ÃÏúÁ¥ÁÏžÃ. €¡ÁåœÃÃύ þ ¥Á™ÁÝ ¥ÄžÁ ÌžÃâÂ §ÁÁàÏ¥Á§ÁÁ¨Å „þÁä¦. ©ÁžÃþÁ Á®ÁÅò ©Ã™ÁœÄ¬Ã ¥Á§Ä þ ¥Á™ÁÝ ©Ë¡Áô þ ¤Â§ÁêÁÅžÁâ©Ë¡Áô ¥Á§ÃÖ ¥Á§ÃÖ úÁÆ™Á³ÂÃÏžÃ. ©ÁžÃþÁ þÁ©ÁôíœÁÆ Š¬É þÁÅ©Áô튍Á £ÌÁÑ ¡Áþà úɦÏúÁÅÑþÂä©Áô. ƒÏÌ £ÌÁÑ £ÂÃ „ÏžÃ. €žÉÏýÀÂÑ. œÁþÎ ©É¨ìÃ¨Â œÃ¡Ãå œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©É¬Ã ƒ £ÌÁѨ̍ÁÆ™Á þÄ ¥ÉŏÁřà ¦ÁÅŸÁÏ ¡ÉýÅۍ̩¨Ã. ©ÁžÃþÁ ¥Á Âý¨Å ©ÃÏýÆ þ¤§Áê ŠÁ £ÌÁÑÉ €ÏœÁ þÉ¡Ãå ¡ÁôýÃÛÏžÃ. ƒÏÂ ƒ £ÌÁÑ¨Ì ‡¨.þÁÅ £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏýÅÏžÃ. ‚ύÁ þ ©Á¨ì ÂžÁÅ. €ÏœÁ ¬Á§ÁžÂÂ„ÏýÉ þÁÅ©Äí þÄ £ÌÁÑ¨Ì žÂþà žÌ¡ÁôÌ. ©ÁžÃþÁ þÁ©ÁôíœÁÆ þ£̍ÁÑ¨Ì ¡ÉýÅۍÁÅÏýÉ ‡¥ÁÅÏžÃ. þÁÅ©Áôí Áƙ þÄ £ÌÁѨ̡ÉýÅۍ̩¨Ã. ŠÁ³Â§Ã þÉ¡Ãå œÁýÅۍÌþÂä©Áô. €¨ÂÉ ƒ ³Â§Ã ÁÆ™Â.œÁþÁÅ ©ÁžÃþÁ ¡ÁõÁÅ úÁơìÁÆà ¥ÁÅÏžÁÅ þÄ £ÌÁÑ¨Ì ‚¡Áôå™É ¡ÉýÅۍÌþÃúÁÆ¡ÃÏúÁÅ. ý§ÂíœÁ þ £ÌÁÑ¨Ì ¡ÉýÅۍÁÅÏýÂ. œÁþÁ€¥Á ¦ÁÁœÂíþÍà ©ÁžÃþÁ ¬ÁÖ§Áê¡Á™Ã þÁþÁÅä œÁþÁþà úÁƬÁÅà„ϙñ̦ϞÃ. œÁþÁÅ ‡¥Á¦ÏžÃ Ã±Ì¦Á ©ÉÏ. þÁþÁÅä ‚§ÃÃÏú¨þÃúÉ¡Áå©Áô. þÉþÁÅ þÃþÉä ‚§ÃÃÏúÂþÁÅ €þà þÁ©Ãí §Â þÄ £ÌÁѨ̡ÉýÅۍÌþà úÁÆ¡ÃÏúÁÅ. ©ÁžÃþÁ ‚ύÁ œÁýÅۍ̨ɍÁ ¬Á§É þÄ ‚«ÁÛÏ ‚¡Áôå™É
  • 15. 15úÁơóÂà. Âþà œÁ§ÂíœÁ þÁÅ©Áôí ©ÁžÁÅâ €þÁÁÆ™ÁžÁÅ. ¬Á§É, €þÁþÁÅ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅ©Áôí úÁÆ¡ÃÏúÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ‡ÏœÁ þÉ¡ÃåÂ „þÂä þÊþÁÅ¡ÉýÅۍÌÏýÂ. ©ÁžÃþÁ, §Â©Á¦Áê þÄ ¡É®Âò¥ÁÅ ‚¨Â úÉ¡ÃœÉ ©ÃþÁžÁÅ. þ£̍ÁÑ¨Ì þÄ ¥Á™ÁÝ ¡ÉýÅÛ. €¡Áôå™É þÄ ¡É®Âò¥ÁÅ ©ÃÏýÅϞà þÄ ¥Á Âý.€ÁÑ þÁÅ©Áôí £ÆœÁŨŠ¥Á ÂýÂì™ÁŜ©Á. ©ÁžÃþÁ, ‡¥Ã ¡Á§Á©Â¨ÊžÁÅ ¥ÁþÁ¥ÁŸÁê. þÁÅ©Áôí Áƙ ‚ÁþÃÏúà ¡Á™ÁÁÁžÃ¨Ì £ÆœÁŨŠ¥Á ÂýÂì™ÁÅþÉþÁÅ þÄ ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ ‡¥Ã €þÁō̥ÁÅ. ˆ¥Á¦Áê. €©ÁôþÁÅ ©ÁžÃþÁ þÊþÁÅ ‡¥Ã€þÁōÌþÁÅ. œÁþÁÅ ‡ÏœÁ ¢ÄëÂ „ÏýÉ þÁÅ €ÏœÁ ‚«ÁÛÏ. þ ¡É®ÁòÏœÌþčÁÅ ‚«ÁÛ¥Éþ €žÃ þÄ ¥ÁÅÏžÉ. ˆ¥Ã ¡Á§Á©Â¨ÊžÁÅ ¥ÁþÞÁâ§Ãþà €ÁÑþÁÁäϏ úÁƬÃϞÏ ‚ύÁ ¬ÃÉÓÏžÁōÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ þÄ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ¡ÁõÁÅ¨Ì ¡ÉýÃÛ úÁÆ¡ÃÏúÁÅ. œÁþÁ¨Ì œÌÏžÁ§ÁÂ ©ÁúÃÖþÁ ƒ ¥Á §ÁÅåúÁƬà þÁÅ ‚ύ ©É™Ã ‡ÁÅÑ©Ë þ ¥Á™ÁÝ £ÂÁ ÁýÃÛ ¡Á™Ã™Á³ÂÃÏžÃ. ©ÁžÃþÁ œÁþÁ £ýۨŠ¡Áõ§ÃàÂ ©Ã¡Ãå Â®ÁÅò £ÂÁ ©Ã™ÁœÄ¬Ãþ ¡É®ÁòÏ ¡ÁÁÑþÁ ¡Á™ÁōÌÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ þÁÅ©Áôí úÁƬÁÅàÏ™ÁÅ ‡¥Ãü§ÁŏÁÅœÁÅÏžÍ. œÁþÁ ¥Á™ÁÝ ¥ÉÅœÁàÏ þ ¨Ì¡Á¨ ¡ÉýÅۍÁÅÏýÂ. ¥É¨ìÂþÊþÁÅ þ ¥Á™ÁÝ ©ÁžÃþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì žÁƧÁÖýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ¥ÉÅœÁàÏ¥Á™ÁÝ €ÏœÂ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì žÍ¡É³Â. ¥Á  ‚žÁâ§Ã ±ÌœÃà Á™ÁÅ¡Áô¨ÅÁÅžÁÅâÌþÁä¦. þ ¡É®Âò¥ÁÅ Á®ÁÅò ©Ã¡Ãå ¥Á§Ã ªÁÖ§ÁêÏœÌúÁÆ™Á³ÂÃÏžÃ. ©ÁžÃþÁþà žÉϏÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. þ ¥Á™ÁÝ ©ÁžÃþÁ¡ÁõÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÃ £¦ÁýÃ §Á©ÁýÏ þ ¡É®ÁòÏ ÁþÁÅä §ÁåÁÅÏ™ÂúÁƬÁÅàÏžÃ. 5 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ ©ÁžÃþÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å Â§ÃÖÏžÃ.€ÁÑ ‡¥ÃœÃ þÄ ¡ÁõÁÅþÃÏúà ‡žÌ Â§ÁÅœÁÅÏžÃ. ‚©Ã þ ¡ÁõÁŧÁ³Â¨Å ‚ύ ú¨ ³Â§ÁÅì ©Á³Âà¦. þÄ ¡ÁõÁÅ¨Ì ¥Á™ÁÝ žÌ¡Ã ¨Ì¡Á¨ÃÃ£¦ÁýÃ …¡ÃœÊ þÄ ¡ÁõÁÅþÃÏúà Áƙ §Á³Â¨Å Â§ÁœÂ¦. €¡Áôå™ÁÆþčÁÅ £ÂÁ ¥Áü „ÏýÅÏžÃ. þÁÅ©Êí úÁÆ™ÁÅ þÁÅ ‡ÏœÁ öÁ¦Â„ÏžÌ.þÉþÁÅ žÂžÂ¡Áô 20 þåô¨Š©ÁžÃþÁþà žÉϏÃþÁ œÁ§ÂíœÁ þ§Á³Â¨Å ©ÁžÃþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì Â§ÃÖ þ ¥Á™ÁÝ £¦ÁýÍà œÄ³Â. €žÉ¥Ãýà þÄ¥Á™ÁÝ ¥ÄžÁ ÌžÃâÂ Áƙ §ÁÁàÏ ¨É™ÁÅ. §ÁÁàÏ ¥ÉÅžÁýÄ ³Â§Ã ¥Á ÂœÁë¥É©Á¬ÁÅàÏžÃ. œÁþÁÅ ‡¥Ã ¥Á ÂýÂì™Á¨ÉžÁÅ. ©ÁžÃþÁ, ‚¡Áôå™ÁÅ §ÉžÄ¦ÉþÂ. ¬Á§ÉÂþà £ÂÂ þÉ¡ÃåÂ „ÏýÅϞà ÁžÂ. ¡ÃúÃÖžÂþÁ ŠÁѳ§à ¥Á ÂœÁë¥É
  • 16. 16þÉ¡Ãå, œÁ§ÂíœÁ €ÏœÂ ¬ÁÅŽÏ Â „ÏýÅÏžÃ. þÁÅ©Éí ¥Á Âýà ¥Á ÂýÍÃúɦÁê¥Áþà €Ïý©Áô. þÉþÉžÁōÁÅ €ÏýÂþÁÅ. ‡ÏžÁōÁÏýÉ þčÁÅ öÁ¦Â„ÏýÅÏžÃ. þÉþÁÅ ©ÁžÃþÁ ¡ÁÁÑþÉ ¡Á™ÁōÁÅϙñ̦Á Â. þ ¥Á™ÁÝþħÁ¬ÁϏ ©É¨Â™ÁÅœÁÅÏžÃ. €ÁÑ ƒþÁ™Ã €¨Â „ϞɥÃýÃ, ÁýÃۏ€©Áí¨ÊžÁÅ. þÁþÁÅä ‚¡Áåýà žÂ÷ žÉϏ™ÁÅ ÁžÂ. þÁÅ©Áôí žÄþÃþà ¥É¨ÃìÂþÁ¨Å¡ÁôœÁÆ „Ï™ÁÅ €žÉ ¡ÉžÁâžÃ €©ÁôœÁÅÏžÃ. ‚ÏœÁ¬É¡Áýà þÃÏúà €ÏœÂúÁƬÁÅàþÁä þ ¡É®ÂòþÍà ÿÁŴ§ÁÅ ‡ÁÅÑ©ËÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝ ¥ÄžÁ úÉœÌà§Â¬Ã ÁýÃۏ ¡ÁýÅۍÌþà …¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¡ÁžÃ þåëÁ¨œÁ§ÂíœÁ þ ¥Á™ÁÝ ¥Á®Ãò ÁýÃÛ¡Á™ÃÏžÃ. ýþÁ £ÅÁӨŠ¬ÃÁÅÓœÌ ‡§ÁëÂ€¦þ¦. €ÁÑ ƒþÁ ¥Á™ÁÝ ¨ÉúÃÏžÃ. ƒ¡Áôå™ÁÅ þÁÅ©Áôí ¡Á™ÁÅÌ €þÃþÁþÁÅä ŠÁѳ§à £¦ÁýÁÅ §Á¥ÁéÏžÃ. þÉþÁÅ ©ÁžÃþÁœÌ Á¨¬Ã £¦ÁýÁÅ©ÁúÂÖ. ƒ ³Â§Ã ‡¥Á ÂœÁëÏ ü¨à úÁÆ¡ÃÏúÁžÁÅâ. ¥ÉÅœÁàÏ ¨Ì¡Á¨ ¡ÉýÉÛ¦ê.žÂþà €§ÁÅ¡Áô¨Å ¡ÁýÃÛÏúÁō̩ÁžÁÅâ. £ÂÁ žÉϏÁÅ. ‡ÁÅÑ©Á¬É¡Áô úɦê.¬Á§É €¨ÂÉ.©ÁžÃþÁ, þÄ €þÁä¦ÁêœÌ ÁÅžÁâ žÉϏÃúÁÅ֍̨ʞÁÅ. þÁÅ©Áôí þ ÁÅžÁ⇡Áôå™ÁÅ žÉϏÁŜ©Áô. þÁÅ©Áôí ‡¡Áôå™ÁÅ €ÏýÉ €¡Áôå™É. ¬Á§É þÉþÁÅ þčÁÅúÉ¡ÁôœÂþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ žÂþà ¬ÁϏÁœÃ úÁÆ™ÁÅ. ƒžÁâ§ÁÏ ¨Ì¡Á¨ÃÃ©É®Âò¥ÁÅ. þ ¡É®ÁòÏ ¡ÁÁѥĞÁ ¡Á™ÁōÁÅþà ¡Áõ§ÃàÂ œÁþÁ Â®ÁÅò©Ã™ÁœÄ¬ÃÏžÃ. ƒÏÁ žÄþà žÉϏÁýÂÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÅÛ. þÉþÁÅ ¡ÁÁÑþÉ„ÏýÂþÁÅ. þÉþÁÅ þ ¥Á™ÁÝ ¨É¡Ã þ ¡É®ÂòÏ Â®Áò ¥ÁŸÁê¨Ì ©ÁúÂÖ.¥É¨ìÂ þ ¡É®ÂòÏ ¡ÁõÁÅ¨Ì žÁƧÁ֏ÂþÉ ©ÁžÃþÁ €¨Â ÂžÁÅ þÄúÉœÁŨŠžÄþà ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÁ ©É¬Ã ¥É¨ìÂ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ þÉýÅÛ. þÉþÁšçÁë¨ ÃÏžÁ úÉœÁŨŠ©É¬Ã ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ žÁƧÁֳÁ. ©ÉÏýþÉ ©ÁžÃþÁþ ¡É®ÁòÏ þÌýåĞÁ ÁýÃۏ úÉ¦ê ©É¬Ã ¡ÁýÅۍÌÏžÃ. þÉþÁÅ ÁýÃۏ¨̡Á¨ÃÃ þÉýÂÛ. þ ¡É®ÁòÏ ÁýÃۏ ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ.þÊþÁÅ ¡ÁýÃÛÏúÁǭɞÁÅ. ©ÁžÃþÁ, ¥ÉÅœÁàÏ ¡ÉýÉÛ¦. œÌÏžÁ§ÁÂ. þÉþÁÅ¥ÉÅœÁàÏ þ ¥Á™ÁÝ €ÏœÂ þ ¡É®ÂòÏ ¡ÁõÁÅ¨Ì žÁƧÉÖ³Â. œÁþÁ¡ÁõÁŨÌþÃÏúà ÌžÃâÂ §ÁÁàÏ §Â³ÂÃÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝ €ÏœÂ §ÁÁàϜ̜Á™Ã¬Ã±Ì¦ÏžÃ. þ ¡É®ÁòÏ ÁýÃۏ ¥ÁÏúÁÏ ¡ÁýÅۍÌÏžÃ. œÁþÁ úÉœÃ
  • 17. 17ÂüŨŠ¥ÉÅœÁàÏ ¡ÁÃ¨Ã ±Ì¦Á ¦ ÌžÃâÁ Ä¬ÁōÌþà úɜà ¥ÁþÍÁýÅÛžÁÁÓ§Á §ÁÁàÏ Â§ÃÏžÃ. þ̧ÁÅ ¥ÁƬÁōÌþà ©ÁôÏ™ÁýÏ ©Á¨ì¥ÁƨŏÁŨŠ¥Á ÂœÁë¥É ©Á¬ÁÅàþÂä¦. þÉþÁÅ ¥ÉÅœÁàÏ þ ¥Á™ÁÝ €ÏœÂ žÌ¡Ã…ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. þÉ¡ÃåÃ œÁþÁ ÁÏýÌìþÃÏúà ÁþÄä®ÁÅò §Â©ÁýÏ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ Áƙ ÌžÃâÂ §ÁÁàÏ ¥Á§ÁÁ¨Å €¦þ¦.œÌÏžÁ§ÁÂ úɦÁê©Á¦Áê. þÉþÁÅ ¥ÉÅœÁàÏ £¨¥ÁϜ ¡ÉýÃÛ ¡Áõ§ÃàÂ þÂ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ œÌ¬É³Â. ¥ÉÅœÁàÏ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨Ãì±Ì¦ÏžÃ. ¥Á  ‚žÁâ§Ã±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡Áô¨Å ÁÅžÁÅâÁÅÏœÁÅþÁä¦. ¥É¨ìÂ ©ÁžÃþÁ œÁþÁ úɦê þ¡ɮÂòÏ þÌýà ¥ÄžÁþÃÏúà œÄ¬É¬ÃÏžÃ. €ÁÑ ¥Ä ‚žÁâ§ÁÅ Á¨¬Ã þÁþÁÅäúÁÏ¡ÉžÁâ¥ÁþÁōÁÅÏýÅþ§ÁÅ ÁžÂ. €žÉ¥Ã ÂžÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ þÉ¡Ãå ‡¨ÎÏžÃ.ÌžÃâÂ œÁÃÓÏžÃ. ¥ÉÅžÁýÌì €ÏœÁ ¨ÊžÁÅ. œÁþÁÅ ¥É¨ìÂ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ËÃ‡œÃà ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚©Áí³ÂÃÏžÃ. þÉþÁÅ ©ÉÁϏ …ÁýÂÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ. œÁþÁÅ €§Á©ÁýÂÏ ¡Ã œÃ¦ÁêÂ ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. 5þåô¨ œÁ§ÂíœÁ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ŠÁѳ§à §Á³Â¨Å Â§ÉÖ¬ÃÏžÃ. ƒÏÁþ ¥Á™ÁÝ ƒ¬ÃêÂ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ì³ÂÃÏžÃ. þ ©ÉÁÏ ¡ÉÏúÂ. ©ÁžÃþÁ,‚¡Áôå™ÁÅ ‡¨Â „ÏžÃ. €ÁÑ ‚¡Áôå™ÁÅ þÉ¡Ãå œÁÃÓϞà ÌžÃâÂ ¬ÁŎϏ„ϞÃ. ƒ þÉ¡Ãå œÁÁÓ¨ÏýÉ ÌžÃâÂ ýËÏ ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ. œÁ§ÂíœÁ €¬Áð¨ÅþÉ¡Ãå „Ï™ÁžÁÅ. œËÏ ‡ÏžÁōÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ. ©ÁžÃþÁ, þÃþÁÅä 4-5 ³Â§ÁÅìžÉϏÃþÁ œÁ§ÂíœÁ þÄ ¡ÁõÁÅ Áƙ ¡ÄžÁžÃ €©ÁôœÁÅÏžÃ. €¡Áôå™ÁŬÁŨ¤ÁϏ ¥Á™ÁÝ ¨Ì¡Á¨ÃÃ ©É¨ÅœÁÅÏžÃ. þÉþÁÅ ©ÉÁϏ …ÁýÏ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. þ ¡É®ÂòÏ ŠÁѳ§à þ ¡ÉžÂ¨Å ÁýÃۏ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅۍÌþÃ, þÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ ú¨ £ÂÁÅÏžÃ. 5 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ©ÁžÃþÁ, ‚¡Áôå™ÁÆ þÄ §ÉÏ™Ì £ÌÁÑ¨Ì ¡ÉýÅۍÌ. €¥ÉÅé ©ÁžÁÅâ ¥Á®ÃòþÉ¡ÃåÂ ©ÁôÏýÆÏžÃ. ˆ¥Ã „Ï™ÁžÁÅ. ŠÁ³Â§Ã ¨Ì¡Á¨ ¡ÉýÅۍÌþÂä©ÁôÂ.¬Á§É ¥É¨ìÂ ¡ÉýÛ¥ÁþÁÅ. ¥É¨ìÂþÉ ¡É™ÁœÂ™ÁÅ. þÉþÁÅ ¡ÁÁÑþÉ „þÂäþÁōÁžÂ. œÁþÁÅ ˆžËþÁ úɬÉà þÉþÁÅ £ÂÂ Ì™ÁœÂþÁÅ. þÉþÁÅ þ ¥Á™ÁÝ¡ÁõÁŨÌþÃÏúà £¦Áýà œÄ¬Á. þ ¡É®ÁòÏ £Ì§Áì ¡Á™ÁōÁÅþà œÁþÁ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÃ ¨É¡ÃÏžÃ. ¥É¨ìÂ þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ÁÅžÁ⠨̡Á¨ÃÃ ¡ÉýÃÛ 4€ÏÁŮ®ÁžÂÁ žÌ¡Á. ©ÁžÃþÁ ÁþÁÅä ÄýÃÏžÃ. ÌÏúÉÏ ©ÉÁϏÁ ¥ÉÅœÁàÏ¥ÁÆ™ÌÏœÁŨŠžÌ±Â. œÁþÁÅ ¥Á®Ãò €§Á©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ú¨Å
  • 18. 18þÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ, ÌžÃâÂ „Ϟà ÂþÃ. œÁþÁÅ ‡¥Ã ¥Á ÂýÂì™Á ¨ÉžÁÅ.þÉþÁÅ ¥ÉÅœÁàÏ þ ¥Á™ÁÝ €ÏœÂ þ ¡É®ÁòÏ ÁÅžÁâ¨Ì žÁƧÉÖ³Â. ¥É¨ìÂœÁþÁ ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. 4 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ œÁþÁŬÁŎϏ ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ. þÊþÁÅ ‚ύ ÿÁŴ§Áŏ…ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ©ÁžÃþÁ, ‚ύÁ ¡É¦ê. €žÉÏýà þÁÅ ‚ύ§Á³Â¨Å Â§ÁÏžÉ. ÂžÁÅ, žÄþà ¡ÁõÁÅ¨Ì ¡ÉýÅÛ. ©ÉþÁÁ ú¨Å. þÉþÁÅ¥Á®Ãò þ ¡É®Áò¥Ãä ©É¨ìÃœÁ¨Â œÃ¡Ãå œÁþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì þ ¥Á™ÁÝ žÁƧÃÖžÉϏÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ¥ÉÅœÁàÏ 10 þåô¨ ±ÂýÅ ©Ä§Á žÉϏÁÅ™ÁÅœÁ§ÂíœÁ þ ¡É®ÁòÏ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å Â§Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ. €¦œÉ‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÉ þ ©ÁžÃþÁþà žÉϏà þ ¡É®ÂòÏ ÁÅžÁâ žÉϏÁýÏ ©Á¨ìþ ¥Á™ÁÝ §Á³Â¨Å œÌÏžÁ§ÁÂ Â§Á™ÁÏ ¨ÉžÁÅ. žÂÏœÌ þÉþÁÅ ©ÉÁϏœÁþÁ ¡ÁõÁÅ žÉϏÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. þ ¡É¨ìÏ ÿÁŴ§Áŏ œÁþÁ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÃ ¨É¡Ã ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚©ÁíýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. €ÁÑ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÁÅÏžÃ. ú¨ £ÂÁÅÏžÃ. œÁþÁþà ©ÉÁϏ úɦÁê¥ÁþÁÅ.©ÁžÃþÁ, ©ÃþÂä©Á þÄ ¡É®ÁòÏ ‡¥ÁÏýÅÏžÌ. þÊþÁÅ ©Ãþà ‚ύ ©ÉÁϏ…ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. €¨ 10 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ œÁþÁÅ ¥Á®Ãò §Á³Â¨ÅÂ§ÃÖÏžÃ. þÉþÁÅ ŠÁѳ§à þ ¥Á™ÁÝ £¦ÁýÁÅ œÄ³Â. þ ¡É®Âòύ̡ÁÏœÌ £¦ÁýÃ ‡ÏžÁōÁÅ ¨ÂÂ©Áô, þÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ,þčÁÅ ‚ύ £ÂÁÅÏœÁÅÏžÃ. þÁÅ©Áôí ©ÉþÁÃќçÏà ¥Éō®Áò ¥ÄžÁ©ÁϏÌ. €žÃ ÁōÁѨ ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÃ ©ÁϏÁÅÏžÃ. þÉþÁÅ þ ¥Á™ÁÝþÞÂþà ÁÅžÁâ¨Ì ŠÁѳ§Ï ¥ÉÅœÁàÏ žÌ¡Ã ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ. œÁþÁÅ þÁÏžÁÏœÌ ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. 5 þåô¨œÁ§ÂíœÁ ¥Á®Ãò œÁþÁþà ©ÉþÁÃÑ œÃ¡Ãå þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì ¡ÉýÃÛ…¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. œÁþÁÅ ‡¥Á ÂœÁëÏ œÁÁӍÁÅϙ ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÃ ¨É¡Ã‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚©Áí³ÂÃÏžÃ. €¨Â ¥Á§Ì 5 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ þ ¥Á™ÁݧÁ³Â¨œÌ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ þÃϡɳÂ. þÉþÁÅ þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁŨÌþÃÏúã¦ÁýÃ œÄ¦ÁÂþÉ ©ÁžÃþÁ, Š¬É ‚¡Áôå™ÁÅ þÄ ¥ÉŏÁřà ¥Á™ÁÝ ¡Áõ§ÃàÂþÁÅ. ûÄ ±Â™ÁÅ €žÃ ¥ÁŧÍÏ „ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ, þÄ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨œÌþÃÏ™ÃþÁ ¥Á™ÁÝ €žÃ žÂþÃä þÂÃœÉ ‚ύ ¥Ä ‚žÁâ§Ã ¥ÁŸÁê ¡Éë¥Á¡É§ÁŏÁÅœÁÅÏžÃ. ŽÂþÄ. þÉþÁÅ þÁþÁÅ. ¬Á§É, þÊþÉ þÁÅœÂ. ¥ÁÅÏžÁōÁÅ
  • 19. 19©ÁúÃÖ þ ¥Á™ÁÝ účÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þ ¡É®ÂòÏ Á®ÁÅò§ÁåÁÅϙ úÁÆ™Á³ÂÃÏžÃ. 2 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ, §Â, ‚Á þÁÅ©ÁôíþÁÅ. þ ¡É®ÂòÏ ¬ÃÁÅÓœÌ þ ¥Á™ÁÝ þÌýÌì ¡Áõ§ÃàÂ œÄ¬ÁōÌþà účÁýÏ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. €¨Â ¡Áõ§ÃàÂ úɬÃþÁ œÁ§ÂíœÁ, ©ÁžÃþÁ, ¥Á®Ãò þÃþÁÅäžÉϏÁÅœÁÅÏýÉ €§ÁųÂà©Á. ¨ÊžÁÅ ‚Á €§Á©ÁþÁÅ. þÁÅ £ÂÁ ¥ÁüÁ„ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ, ¬Á§É þÁÅ©Áôí Â¬É¡Áô ¡Á™ÁōÌ. þÊþÁÅ þÄ ¥ÉŏÁřÜ̍¬ɡÁô ¥Á ÂýÂì™Â¨Ã. ¥Á®Ãò þÉþÁÅ œÄ¬Áō̳ÂàþÁÅ.þ ¥ÁÅÏžÉ þÃþÁÅäžÉϏÁŜ™ÁÅ ¬Á§ÉþÂ. ©ÁžÃþÁ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. þÉþÁÅ Áƙ ©ÁžÃþÁ©ÉÏý ©ÁúÂÖ. ©ÁžÃþÁ žÂþà ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅ©Áôí žÉ£ç ©É¦ÏúÁōÁÅþÂä©Áô,€žÃ ‡¥ÁþÁōÁÅÏýÅÏžÃ. €žÃ ‡¥Ã €þÁō͞ÁÅ. €þÁōÁÅþÉžÁ¦œÉ €¬Á¨Å ¥Á Âý ‡ÏžÁōÁÅ €ÏýÅÏžÃ. ˆ¥ËœÉþÉ ¥ÁÏúÉ ü§ÃÃÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ ‚žÁâ§ÁÏŠÁ§Ã¥ÁÅÏžÁÅ ‚ύ̍Á§ÁÅ žÉϏÃúÁō̩ÁúÁÅÖ. œÁþÁœÌ þÉþÁÅ¥Á ÂýÂì™ÁœÂþÁÅ. ¥ÁþÞÁâ§Ã ¥ÁŸÁê žÂ§Ã Äì§÷ €¦ÏžÃ. ¬Á§É ÁÅžÁâžÉϏÁÅ™ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ. ‡¥Ã þ¦ÁþÁ þ ÁÅžÁ⠍Áƙ úÃÏ¡ÉžÁâ¥ÁþÂ.€©ÁôþÁÅ. ¬Á§É §É¡Áô úÃϡɦ. ƒ©Áí®Á ÌžÃâÂ ¨Ì¡Á¨ ¡ÉýÅۍ̥ÏèÃϞà §É¡Áô ¡ÉýÅۍÌ. ¬Á§É þÄ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁýÅÛ úɦê. ƒ¡Áôå™ÁÅþÊþÁÅ þÄ ¤Â§Áêþà €¦ÁêþÁÅ ÁžÂ. þÉþÁÅ ©ÁžÃþÁ ÁžÃ¨Ì œÁþÁ ¡ÁÁÑþÉ¡Á™ÁōÌþà œÁþÁ ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ¡ÁõÁÅ €ÏœÁ ©É¨ìœÌ §Â¬ÁÆà¡ÁõÁŨ̡Á¨ ©É¨Åì žÌ§ÁÅÖœÁÅ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÅ 45 þåô¨ŏÁ™Ã±ÂþÁÅ. œÁþÁÅ þ ¥Á™ÁÝþà ©É¨ìœÌ ¬Á©Á§ÁžÄ¬ÁÅà þÄ ¥ÄžÁ ŠÁ Â¨Å©É¬Ã ¡Á™ÁōÌÏžÃ. þ ¡É®ÁòÏ ‚¡Áåýà žÂÁ þÁþÁÅä ¡Ã¨©Á¨ÊžÉ¥ÃýÃ. €žÃ¡Á™ÁōÌϞà ÁžÂ. ¬Á§É €¦œÉ. ƒ¡Áôå™ÁÅ þÉþÁÅ þÄ ÁÅžÁâ žÉϏÁÅœÂ. þÊþÁÅ©ÁžÃþÁþà ©ÉþÁÃÑ œÃ¡Ãå ÁŧÁëÏ ¨Â ©ÁÏÌ ¡ÉýÂÛ. ¥É¨ìÂ þ ¥Á™ÁÝžÁƧÁÖýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýۏÂþÉ, þÁÆþÉ §Â¬ÁōÌ. ©ÁžÁÅâ ‚¨ÂÉ£ÂÁÅÏýÅÏžÃ. €£ç þÉ¡ÃåÂ „ÏýÅÏžÃ. þĞɥà ±Ì¦É. þÌ¡Ãå ¡ÁôýÛþÄ¡Á§Á©Â¨ÉžÁÅ. þÁÅ©Éí¥ÁþÂä þ ¡É®ÂòÏ ¨Â úÃþÁä žÂþéÂ. ¬Á§É þÄ ‚«ÁÛÏ.‚¨Â ÂžÁþà þÊþÁÅ þ ¥Á™ÁÝþà ¥ÁÅÏžÁÅ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ¨Ì žÍ¡Ã 5þåô¨ŠžÉϏÂ. þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨œÌ œÁ™Ã €¦ÏžÃ. þÂ¥Á™ÁÝþà £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã œÁþÁ ÁÅžÁâ¨Ì žÌ±Â. ©ÁžÃþÁ þÍýÌì þÃÏúà úÃþÁäÊÁ ©ÁúÃÖÏžÃ. €£ç þÉ¡ÃåÂ „ÏžÃ, ¥É¨ìÂ. ÌÏúÉÏ ÁýÃۏ þ ¥Á™ÁÝ
  • 20. 20€ÏœÂ ¨Ì¡Á¨ÃÃ žÌ±Â. §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Š€¨ì „Ïúà ¥É¨ìÂ ¨Ì¡Á¨ÃÃ£¦Áýà …¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ‚ÏœÁ¨Ì þ ¡É®ÂòÏ £¦ÁýÃ©ÁúÃÖÏžÃ. ¥Á  ‚ÏýÌì §ÉÏ™ÁÅ §ÁÆ¥ÁŨ ¥ÁŸÁê œÁ¨Å¡Áô „Ï™ÁýϜ̣¦Áý©ÂÃ¨ÃœÌ ¡Áþà ¨ÉÁÅϙ §ÂÁ±ÌÁ¨Å úɦÁêúÁÅÖ. žÂÏœÌ þ¡ɮÂòÏ þÁÁäϏ ©ÁúÉÖ¬ÃÏžÃ. þ ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ úÁƬÃ, €ÁÑþÁÅ©Áôí Áƙ ¥Áü úɬÁÅàþÂä©Â. ©ÁžÃþÁ, þÁÅ©Áôí ¡Á™ÁōÁÅþÂä©Áô. þÄ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ . ‚¡Áåýà žÂÂ þÄ Ì¬ÁÏ úÁƬà ©É™Ã ‡ÃÑ „þÂä™ÁÅ, ‚ύÉþ ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ. œÁþÁÅ €ÏžÃ þÁÅ ¥Á®Ãò©É¦ÏúÁō̩¨þà „ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ, ¬Á§É §Â. ¥Á§Ã ƒþÁ þÃþÁÅä©É¬ÁÅàþÂä™ÁÅ ÁžÂ. þÉþÁÅ ‡¡Áôå™ËþÁ ©É¦ÏúÁōÁÅÏýÂ. ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅ©Áôí§Â. €žÃ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÁÅŽêÏ. þÉþÁÅ £ÂÁ ¥Áü úɳÂ. þ ¡É®ÁòÏ ©ÁžÃþÁ¡ÁÁÑþÉ ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÃ ©ÁϏÁÅÏžÃ. þ ¥Á™ÁÝ ©ÁžÃþÁ ÁÅžÁâ¨Ì þÃÏúã¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã þ ¡É®ÂòÏ ÁÅžÁâ¨Ì ¡Áõ§ÃàÂ žÁƧÉÖöÁð. œÁþÁÅ þÉ¡ÃåœÌ¥ÁƨÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÉþÁÅ ¥É¨ÃìÂ žÂþà ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. œÁþÁÅ, ÃÏžÁ £ÌÁÑ¨Ì ¡ÉýÃÛ …¡Áô. þÁÅ €ÏžÁỤ̃ÁÅÏýÅÏžÃ. ÂžÁÅ, ÌžÃâ¬É¡Áô þÄ ÁÅžÁâ œÁ§ÂíœÁ ÃÏžÁ. ªÁ§É þÄ‚«ÁÛÏ. þÉþÁÅ žÂþà ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅ ÌþÁ³ÂÃÏúÂ. ©ÁžÃþÁ, œÁþÁœÌ, þÂ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ ±Ì¦ ú¨ §ÌüŨŠ€¦ÏžÃ. þÁÅ Í§ÃÁ €ÏœÂ úÁúÃֱ̦ϞÃ. €¦œÉ ‚©Â®Á þč̬ÁÏ þÄ ¥ÉŏÁÅ™ÃœÌ ©É¦ÏúÁōÌþÂ. žÄÏœÌþ ÁÅžÁâ ¡ÁõÁÅ §ÉÏ™ÃýÌì ©É™Ã ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ. þÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ ‚žÃú¨ œÁ¡Áôå. Âþà þÉþÁÅ ¡ÁôÌ¨ÉþÁÅ. ‡©Á§ÃËþ œÉ¨Ã¬ÃϞà €ÏýÉ¡Á§ÁÅ©Áô ±ÌœÁÅÏžÃ. þÁÅ©Éí úÉ¡Áôå ‡¥Ã úɦÁêþÁÅ. þÁÅ úÁúÃֱ̩¨þÁÅÏžÃ. €ÂÑ, €¨Â ‡ÏžÁōÁÅ €ÏýÅþÂä©Áô. þÁÅ©Áôí œÁþÁœÌ þÄ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁýÅÛì ©É¦ÏúÁōÌ. þÊþÁÅ €™ÁÅÝ úÉ¡ÁåþÁÅ. þÊþÁÅ ‡¡Áôå™ËþÁ€™ÁÅÝ úÉ¡ÃœÉ þÁþÁÅä úÁϡɦê. ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ ‡©Á§ÃÄ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. ¬ÁžÃþÁ,þ ¥ÄžÁ ©ÌýÅÛ ©É¬Ã úÉ¡Áôå. þÉþÁÅ þÄ ¥ÄžÁ ©ÌýÅÛ ‡ÏžÁōÁÅ ©É³ÂàþÁÅ,‚žÃÌ þ ¥ÉŏÁřà ¥Á™ÁÝ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©É¬Ã úÉ¡ÁôœÁÅþÂä. ‡©Á§ÃÄúÉ¡ÁåþÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ þÁ¥ÁéÁ¥ÉþÂ. ©ÁžÃþÁ, ‚¡Áôå™ÁÅ þÄ ¥ÄžÁ ¡Áõ§ÃàþÁ¥ÁéÁÏ Á¨ÃÃÏžÃ. œÁþÁÅ €ÏžÃ ¬Á§É ‚¡Áôå™ÁÅ œÁþÁœÌ þ ¡ÁõÁÅžÉϏÁ¥Áþà úÉ¡Áôå. ÁÅžÁâžÉϏÁÅ™ÁÅ ©Á¨ì þÁÅ ¥Áü ¨ÉžÁÅ.
  • 21. 21©ÃÏýÅþÂä©Á þÄ ¡É®ÂòÏ ‡¥ÁÏýÅÏžÌ. œÁþÁ Ì§ÃÁ œÄ§ÁÅÖ. þÉþÁÅ þÂ¥Á™ÁÝ žÂþà ¡ÁõÁÅ þÃϙ žÌ¡Ã žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. 3 þåô¨Ì쀞à É§ÃÏœÁ¨Å ÌýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. œÁþÁ ¡Ã§Áë¨Å ©ÉÁϏ©ÉþÁÃÑ ¥ÁÅÏžÁōà …¡ÁýÂÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÉþÁÅ ÁÆ™Á £ÂÁ„œÂðÿÁÏœÌ žÉϏÁÅœÁÅþÂä. 20 þåô¨Š€¦ÏžÃ. ‚¡Áåýà žÂÁ €žÃ 4³Â§ÁÅì Â§ÉÖ¬ÁōÁÅÏžÃ. þÁÅ ‚ύ €¦ÉêýÅÛ ¨ÉžÁÅ. €žÃ, €ÁÑ ‚ÁþÉþÁÅ €¨¬Ã±Ì¦Á Â, ©ÁžÃþÁ, ‡Ï ¥Áü ¨ÉžÂ. ¥Áü „Ϟà Âþà þÁō̜Áà ÁžÂ. þÉþÁÅ ‡¥Ã úɦÁêþÁÅ œÁþÁÅ Â§ÁÖÏžÉ þÃþÁÅä ©ÁžÁ¨™ÁÅ. œÁþÁÅ,þÁþÁÅä ÌÏœÁ ¡Á™ÁōÌþÄ. œÁ§ÂíœÁ úɦÏúÁōÌÏýÂ. ¬ÁžÃþÁ, ¥Á™ÁݨÉúÃÏœÁ§ÂíœÁ žÉϏÁÅ™ÁÅ ¡ÃœÉ ¥Éŏ™à §ÌÁêÏ žÉ£ç œÃÏýÅÏžÃ.ýþÁœÌ úÉ¡Áôå, þÁþÁÅä ©ÁžÁ¨¥Áþà œÁ§Á©ÂœÁ úɦÁêúÁÅÖ. €¡ÁåýލÂþÁÅ©Áôí ©É¦ÏúÁōÌ. ‚Á þÉþÁÅ þ ¥Á™ÁÝ £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã ©ÁžÃþÁ ÁÅžÁâ¨ÌžÃϱÂ. ¥ÁÅÏžÁŏ þ ¡É®ÂòÏ §Á³Â¨œÌ þÃÏ™ÃþÁ þ ¥Á™ÁÝ œÌÏžÁ§ÁÂ©ÁžÃþÁ ÁÅžÁâ¨Ì žÁƧñ̦ϞÃ. ©ÁžÃþÁ ¥É¨ìÂ ÉÁ ¡ÉýÃÛÏžÃ. þ¡ɨìÏ, €ÁÑ þÁÅ©Áôí ‡ÏžÁōÁÅ €§ÁŬÁÅàþÂä©Áô. þčÁÅ €¨©ÂýÉ ÁžÂ.€¨©ÂýÉ Âþà þÄ ¥ÉŏÁřà ¥Á™ÁÝ ‡ÏœÁ ±Ì™ÁÅÌ úÁƳ©Áô ÁžÂ.€ÏžÁÅÉ þÉ¡ÃåœÌ €§ÁŬÁÅàþÂä. ÌžÃâ¬É¡ÁýÌì þ þÉ¡Ãå œÁÁÅÓœÁÅϞÀ¡Áôå™ÁÅ ‚ύ ¥Áü „ÏýÅÏžÃ. ¥É¨ìÂ œÁþÁÅ ¬ÁÅŽÏ ±ÌÏžÁýÏ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ. þÉþÁÅ ‚ύ ©ÉÁϏ …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ.‚ÏœÁ¨Ì þ ¡É®ÂòÏ €ÁÑ ‚¡Áôå™ÁÅ þÉþÁÅ §É™Ä €¦ÁþÁÌœÌ úÉ¡Áôå þÁþÁÅäžÉϏÁ¥ÁþÃ. þÉþÁÅ úÉ¡ÃåžÃ ‡¥Ãýà ¡ÁëœÃ³Â§Ã. þÁÅ©Éí úÉ¡Áôå. œÁþÁÅ þÂ¥Á™ÁÝ ¡ÁýÅۍÌþà þÁþÁÅä žÉϏÁÅ €þà €™ÃÃÏžÃ. €žÃÃÏžÉ ú¨þà þÊþÁÅŠÁѳ§à þ ¥Á™ÁÝ ©ÁžÃþÁ ÁÅžÁâ¨Ì þÁÅÏúà £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã œÁþÁ¡ÁõÁÅ¨Ì žÌ¡Ã žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. 15 þåô¨ œÁ§ÂíœÁ þÉþÁÅœÁþÁ ¡ÁõÁÅ þÃϞ §Á³Â¨Å Â§ÉÖ¬ÁÁ . þÊþÁÅ þ ¥Á™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁŨÌÏúã¦ÁýÁÅ œÄ¦ÁÂþÉ œÁþÁÅ ŠÁѳ§à ¡ËÃ ¨Éúà þ ¥Á™ÁÝ účÁ™ÁÏ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÁÅ ú¨ €þÁÏžÁÏ ©É¬ÃÏžÃ. ¬ÁžÃþÁ, ‚¡Áôå™ÁÅ€¬ÁÿÁêϏ ¨ÊžÂ. ®ÊžÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ ú¨ £ÂÁÅÏžÃ. 5 þåô¨ŠúčÃþÁœÁ§ÂíœÁ þÁþÁÅä ©ÂýɬÁōÌþà ¡Á™ÁōÁÅþà ±Ì¦ÏžÃ. þÊþÁÅ ©ÁžÃþÁþÁÅ þ‡™Á¥Á úÉ¦ê ©É¬Ã žÁÁÓ§ÁÁÅ œÄ¬ÁōÌþà €¨ÂÉ þÞÁë¡Áõ¦Á ÂþÁÅ. €¨Â
  • 22. 22¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ þÁÁäϏ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁōÁÅϙà ±Ì¦Á Â¥ÁÅ. Â¬É¡ÁýÃœÁ§ÂíœÁ þ ¡É®ÂòÏ ¨Éúà þ ¥Á™ÁÝ …¡ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÁťɨÁÅ©Á ©ÁúÃÖ úÁƬÉà, þÁþÁÅä žÉϏÁÅ €þà €™ÃÃÏžÃ. ‡¥É þčÁÅ £ÂÂ¥Áü „ÏžÊ. €©ÁôþÁÅ. §ÌüϜ þÁþÁÅä žÉϏÁÅœÁÆ „Ï™ÁÅ €þà þÉþÁÅúÉ¡ÁåÁÅϙ þ ¥Á™ÁÝ œÄ¬ÁōÌþà þÌýÃþÃϙ ¡ÉýÅۍÌþà účÁ™ÁÏ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ‚ÏœÁ¨Ì ©ÁžÃþÁ Áƙ ¨ÉúÃ, Š¬É œÁþÁ ¥Á™Á݇ϞÁōÁÅ účÁÅœÁÅþÂä©Áô. œÁþÁÅ, þÁÅ žÉ£ç Â©Â¨Ã. ©ÁžÃþÁ, ‡¥Ã¥ÁÅÏžÁÅ €§Ãú©Áô ÁžÂ. þɥà œÉ¨Å¬ÁÅ ‚ÏžÁÅ¨Ì ‚ÏœÁ ¥Áü„ϜÁÅÏžÁþÃ. ‚ÏœÁ¨Ì þ ¥Á™ÁÝ £ÂÁ ¨ÉúÃÏžÃ. þÊþÁÅ ¥Á®Ãò þÁ ¡É¨ÂìÏ¡ÁõÁÅ žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ƒ³Â§Ã œÁþÁÅ 4 ³Â§ÁÅìÂ§ÉÖ¬ÁōÁÅÏžÃ. Â¬É¡ÁýÌì þ ¥Á™ÁÝ §Á³Â¨Å ¥ÉÅœÁàÏ Â§ÉÖ³Â.©Â®ÃòžÁâ§ÁÅ ³ÂäþÍÃ, ©ÁÏý ¡ÁþÍà ©É¨Ãì±Ì¦Á §ÁÅ. þÉþÁÅ Áƙ ³ÂäþÁÏúɬà ý÷ð úÁÆ™ÁýÂÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. 2 ÁÏý¨ œÁ§ÂíœÁ þ ¡É®ÂòÏ©ÁÏýÃÏýÌì þÃÏúà ©ÁúÃÖÏžÃ. þÂœÌ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅϙ þ ¨ÅϏà ¡ÄÉ¬Ãþ ¥Á™ÁÝ účÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. ‡¥ËÏžÃ. ¥ÁÅÏžÁÅ þÁþÁÅä žÉϏÁÅ.€§É ¥ÁÅÏžÁÅ þÉþÁÅ €þÁäÏ œÃþ¨à þÁÅ Á¨ÃÂ „ÏžÃ. ‚ÏœÁ¨Ì©ÁžÃþÁ Áƙ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. Š¬É ±ÌžÁÅâþÃÏúà ‚žÁâ§ÁÏžÉϏÃúÁÅ֍̩ÁýÏ ¬Á§Ã±Ì¦ÏžÃ. œÁþÁþà ÁƞÏ €þÁäÏ œÃþÁþèɞÁÏýÉ þħÁ¬ÁÏ ©Á¬ÁÅàÏžÃ. œÁþÁÅ, €£ç þÉþÁÅ Á¨ÉþÁÅ ŠÁѳ§Í©¨Ã. ©ÁžÃþÁ, ©ÁÏýÃÏýÌìÃ ¡ÁžÁ þÄ ¡ÁõÁÅ¨Ì ©Áύ¦Á¨Å žÌ¡ÁôœÂ.œÁ§ÂíœÁ žÌ¡ÁôžÁōÂþÃ. þ ¡É®Ãò €©ÁþÁÏœÁ©Á§ÁÁÅ £ÂÂþÉ „þÂä. ¡É¨Ã쀦þÁ œÁ§ÁíœÂ ƒþÁ þ ¡ÁõÁÅ ÁÅžÁâ žÉϏà þÁÅ ©É™Ã ‡ÃÑÏúÁÁ ™ÁÅ.þÁÅ©Éí úÉ¡Áôå ‡¥Ã úɦÁêþÁÅ. ©ÁžÃþÁ, ÌÏœÁ ¡ÁôÌ©Á™ÂþÍáÁë¦ÁœÃäÏúÁÅ. œÁþÁÅ Áƙ ¥ÁþÃ«Ê ÁžÂ. úÁÆ™ÁÅ ‡ÏœÁ €¨¬Ã ±Ì¦Á ™Ì.œÁþÁÅ, €£ç ŠÁѳ§à ¥Á®Ãò §ÂœÃë žÂÂ €™ÁÁþÁÅ. þÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ‚«ÁÛÏ €¦œÉ œÁþÁ ¥Á™ÁÝ účÁÅœÂ. œÁ§ÂíœÁ þÁþÁÅä žÉϏÃþžÉϏÁÁ±Ì¦þ œÁþÁ ‚«ÁÛÏ. þÉþÁÅ, ¬Á§É þÁÅ©Éí þÄ ¡ÁõÁÅ¨Ì ‚žÃ¡ÉýÅۍÌ. œÁþÁÅ ©ÉÏýþÉ þÁþÁÅä ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁÁÅ þÉýÃÛ þ ¡ËÃ ‡ÃÑ þÂ¥Á™ÁÝþà œÁþÁ ¡ÁõÁÅ þÃϙ žÌ¡ÁôÌþà …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. 5þåô¨ œÁ§ÂíœÁ, œÁþÁÅ, €£ç þÁÅ ¥Áü §Â©ÁýÏ ¨ÉžÁÅ. þÁÅ©Áôí
  • 23. 23ÁýÃۏ ©É¬É žÉ£ç¨Ã þÁÅ ¥Áü ©Á¬ÁÅàÏžÃ. §Â þÁþÁÅä žÉϏÁÅ, §Â.¬Á§É €þà œÁþÁþà ÁōÁѨ úɬà þ ¥Á™ÁÝþà ŠÁѳ§à œÁþÁ ¡ÁõÁÅþÃϙ žÌ¡É³Â. œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ ¡ÁýÅۍÌþà ‡¥Á ÂœÁëÏ ÁÁÅϙ ©ÉÁϏ…ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ©ÁžÃþÁ ¬ÁÖ§ÁêÏœÌ úÁƬÁÅàϞà ¥Á  ‚žÁâ§ÃþÃ.œÁþÁÁÅ þÁ¥ÁéÁÏ Á¨ÁýÏ ¨ÉžÁÅ þ ¤Â§Áê¨Ì ‚ÏœÁ Í§ÃÁ „ÏžÁþÃ.þ žÉϏÁÅ™Áōà þ ¡É®ÂòþÍà £Âü öÁ¦Â „Ϟà ‡¥Á ÂœÁëÏœÁÁӍÁÅϙ þÁÅ ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚¬ÁÅàÏžÃþ÷. ƒ¬Á§Ã 25 þåô¨ŞÂþÃþà ¡ÁÁÅϙ žÉϏÂ. œÁþÁÅ 5 ³Â§ÁÅì Â§ÉÖ¬ÁōÁÅÏžÃ. þÁÅ©ÁžÃþÁÁÅ žÂþÃþà úÁƬÉà ¬ÁÖ§ÁêÏ ©É¬ÃÏžÃ. œÁþÁÅ §Á³Â¨Å Â§ÃÖþÁ þÂ¥Á™ÁÝ ¬ÁÅ£ëϏ účà ¡Áõ§ÃàÂ þ¨ÍÁœÌ œÁÅžÃúà £Â÷ §ÁÆÏ ¨ÌÃ©É®Ãò±Ì¦ÏžÃ. ©ÁžÃþÁ, €žÉ¥Ãýà €ÏœÁ ÁýÃۏ žÉϏÃþ þÄ ¡É®ÂòþÍÃþÉ¡Ãå ÂžÁōÁžÂ, ‚ύ ¥Áü „ÏžÃ. €žÃ þÁÏýÉ £ÂÂ ¬É÷ðê.þÉþÁÅ, žÂþÍà ÌœÁà ÁžÂ. þÁÅ©Áôí ÌžÃâ §ÌüŨŠþÂœÌ ©É¦ÏúÁō̍ÁÅ,žÂþÃþà ‡ÏœÁ žÉϏÁÅœÂþÁÏýÉ žÂþà ¡ÁõÁÅ, ÁÅžÁâ¨Ì ©É™Ã ¥ÉÅœÁàϞÏñ̜ÁÅÏžÃ, œÁ§ÂíœÁ þÁþÁÅä £œÃ¥Ã¨Â™ÁÅœÁÅϞà ‚Á ú¨Š€þÃ.©ÁžÃþÁ, ¬Á§É €¨ìÉ ÂþÃ. ‚ÏœÁ¨Ì þ ¡É®ÂòÏ £ÂÁÆëÏ þÃÏúà £¦ÁýÁÅ©ÁúÃÖÏžÃ. ©ÁžÃþ ¥Á§ÁÅžÁŨŠ‡¥Ã ¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ. ©ÁžÃþÁ,þÉþÁÅ ÌžÃâ§ÌüŨŠþÁþÁÅä žÉϏÁžÁÅâ €þà úÉ¡ÁôœÁÅþÂä. É©Á¨Ï þÃþÁÅä¥Á ÂœÁë¥É žÉϏÁ¥ÁþÃ. œÁþÁÅ, €§É þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Ì ¥Á Âý þÁÅ©Éí úÉ¡Áå©Áô.©ÁžÃþÁ, þÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ. þčÁÅ ÌœÁà ÁžÂ €¨ÂÉ „ÏýÅÏžÃ. œÁ§ÂíœÁ ŠÁ ©Â§ÁÏ žÂÁ ©ÁžÃþÁ ¥Á ÁÅ žÁƧÁϏ „ϙñ̦ϞÃ.€ÏýÉ ¡ÁžÁÁ ©Ã«Á¦ÁϨÌ. œÁþÁÅ £ÂÂ „žÂ¬ÄþÁϏ €¦ÏžÃ.‡ÏžÁōÁÏýÉ ƒ ©Â§ÁÏ €ÏœÂ þ ¡É®ÁòÏ žÉϏÁÅžÁÅœÌ ¬Á§Ã±Ì¦ÏžÃ.œÁþÁÃ £ÂÂ ¥Áü „ÏžÃ, þÉþÁÅ Áƙ œÁþÁþÁÅ ¡Áõ§ÃàÂ ¬ÁϜ̫Á¡ÉýÂÛ¨þà ¨Éþà Š¡ÃÁ œÉúÁÅ֍Ìþà ¥Á§Ä žÉϏÁÅœÁÅþÂä. 8 §ÌüŨ¨Ì œÁþÁ©Ê™Ã ú¨©Á§ÁÁÅ œÁÃÓÏžÃ. œÁþÁÅ ¥É¨ìÂ ‚Á ú¨Š€þÁýÏ,žÉϏÁŨÂý ¥ÁŸÁê ©Ã§Â¥ÁÏ ‡ÁÅÑ©Á €©Áí™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ.‚ÏœÁ¨Ì œÁþÁ ¡ÁôýÃÛÏýÃþÃÏúà Á£Å§ÁÅ ©ÁúÃÖϞà œÁþÁþà ŠÁ þɨ§ÌüŨŠ©Â®ÃòÏýÍà ¡ÁÏ¡Á¥ÁþÃ. 2 §ÌüŨ œÁ§ÂíœÁ œÁþÁÅ ¡ÁôýÃÛÏýÍÃ
  • 24. 24©É¨ÃìÏžÃ. ©É¨Éìý¡Áôå™ÁÅ þÁþÁÅä ÎÁ¨ÃÏúÁōÌþà žÁžÂ¡Áô 15 þåô¨ňžÃÖÏžÃ. þÉþÁÅ €žÃÂ ‡¥Á¦ÏžÃ, ‡ÏžÁōÁÅ ˆžÁŬÁÅàþÂä©Áô. œÁþÁÅ,þÃþÁÅä ©ÁžÃ¨Ã þÊþÁÅ ŠÁ þɨ ‡¨Â „Ï™ÁÁ¨þÁÅ. þÉþÁÅ, ÌÏúÉÏŠ§ÁÅ֍̩¨à ¥Á§Ã €þÂä. €ÏžÁ§ÁÅ ™Á©Â®ÁÅò ¡ÁôýÃÛÏýčà ©É®ÁòýϬÁÿÁüÏ ÁžÂ. ¬Á§É œÁþÁÅ ©É®Ãò±Ì¦ÏžÃ. œÁþÁÅ ©É®ÃòþÁ œÁ§ÂíœÁ ©ÁžÃþÁþÁþÁÅä ©ÂýɬÁōÌþà ˆžÁ©ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÉþÁÅ €™ÃÂ‡¥ËÏžÁþÃ. œÁþÁÅ, þÄ €þÁä¦Áê ±Ì¦þÁ œÁ§ÂíœÁ þ Ì§ÃÁÏœÂúÁúÃֱ̦ϞÃ. þÄœÌ Á¨Ã¬Ã „þÂä þÃþÁÅä ‡¡Áôå™ÁÅ úÉ™Áŏ úÁÆ™Á¨ÉžÁÅ.Âþà þÄ ¥Á™ÁÝ úÁƬÃþÁ œÁ§ÂíœÁ þÁÅ Í§ÃÁ ¥Á®Ãò ¥ÉÅžÁ¨Å €¦ÏžÃ€ÏžÁÅÉ þÄœÌ ©É¦ÏúÁōÁÅÏýÅþÂä. þÄ ¤Â§Áêþà ÁÅžÁâ žÉϏÁÅ™ÁÅúÁƬÃþÁ œÁ§ÂíœÁ þ ÁÅžÁâ žÉϏÃúÁōÌþÂä. þÁÅ©Áôí þ ¡ÁõÁÅ,ÁÅžÁâ¨Ì ¥Á®Ãò ©É™Ã ¡ÁôýÃÛÏú©Áô. ÁœÁ 5 §ÌüŨŠþÊþÁÅ ‡¨Â Á™Ã±ÂþÌþÂÉ œÉ¨Å¬ÁÅ. þÄ ¡É®ÂòÏ ŠÁ þɨ žÂÂ §ÂžÁÅ. ‚Á þÁÅ©Áôí þ ÁÅžÁâ¡ÁõÁÅ §ÉÏ™ÃÏýÃþà þÄ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁýÅì žÉϏÁÅ, þ ©É™Ã úÁ¨Âì§ÁÅÖ.©ÁžÃþÁ þÉþÁÅ ‡¡Áôå™ËþÁ þÄ©Áô €™ÃÃϞà ÂžÁþÂäþÁ. €¢Ä¬Áōà ¥Á§Ì 15§ÌüŨŠ¬É¨©Áô ¡É™ÁœÂ. ©ÁžÃþÁ, €¦œÉ þÁÅ©Áôí þÁþÁÅä §ÌüÅ þÄ¡É®ÂòþÃä Ì¡ÁÏœÌ ÁýÃۏ žÉϏÃþÁýÅì þÁþÁÅä Áƙ žÉϏÁÅ. þÉþÁÅ, þÄ‚«ÁÛÏ þÁÅ©Áôí ‡¨ €ÏýÉ €¨Â. þÄ þÁÏžÁ¥Ê þ þÁÏžÁÏ. ©ÁžÃþÁ©ÉÏ£™É œÁþÁ £ýۨŠ¥ÉÅœÁàÏ ©Ã¡Éå¬Ã þ ¨ÅϏà ¡ÄÃ þ ¥Á™ÁÝ þÌýÃþÃϙ žÌ¡ÁôÌþà účÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. 2 þåô¨¨Ì þ ¥Á™ÁÝœÁ¦Á §ÁÅ €¦ÏžÃ. þ ¤Â§Áêþà Ì¡ÁÏœÌ ‡¨Â žÉϏÂþÌ €žÉ ©ÃŸÁϏÂþ ©ÁžÃþÁþÁÅ žÉϏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. ©ÁžÃþÁ ú¨ €þÁÏžÃÏúÃÏžÃ.€¨Â ¥Á§Ì 15 §ÌüŨŠþ ©ÁžÃþÁþà žÉϏÁý¥É ¡ÁþÏ ¡ÁÁ¨Å §ÂœÃëÁÅžÁâ, ¡ÁõÁÅ ©Âúñ̦ɨ žÉϏÂ. œÁþÁÅ Áƙ ‡Áљ œÁÁӍÁÅϙ©ɮÁÃ €þÁäÏ ©Áϙà þÂœÌ œÃþáÃÏúÃ, þÁþÁÅä ©ÁžÁ¨ÁÅϙžÉϏÃÏúÁōÌÏžÃ. ƒ 15 §ÌüŨŠþÉþÁÅ ÁƧÁ¨Ã, ±Â¨Ã,¬Á§ÁÁŨÃ œÁ¡Áå ¥Á§É ‚œÁ§Á ¡ÁþÁŨų̈ÍÃ, ¬ÉäÿÃœÁŨų̈Íñ̨ɞÁÅ. ú¨©Á§ÁÁÅ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ©Ê™Ã œÁÃÓÏžÃ. þÉþÁÅ ¥Á®Ãò þ¢Ä¬Áōà ©É®ÁòýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÛ. ŠÁ 10 §ÌüŨŠÁ™ÃúÁ þ¡ɮÂòÏ Áƙ ©ÁúÃÖÏžÃ. €¦œÉ œÁþÁ¨Ì þ ©ÁžÃþÁ ¡Áýì ‡¥Á ÂœÁëÏ ¡Éë¥Á
  • 25. 25Î§Á©ÁÏ œÁÁӨɞÁÅ ¬Á§ÃÁžÂ ‚ύ ¡É§ÃÃÏžÃ. €¬Áð¨Å œÁþÁÁÅ ‡žÁŧÁÅúÉ¡ÁåŽÅϙ „Ï™Á³ÂÃÏžÃ. þÊþÁÅ ‚žÁâ§Ãþà ©Ã™ÃÂ Á¨Ã¡Ã ‡¨Â©Á¨ÏýÉ €¨Â ©Â®ÁÅò €™ÃÃþÁýÅìÂ €™ÃÃþÁ¡Áôå™ÁÅ žÉϏɩ™ÃþÃ. ŠÁ¬ÁōÁë©Â§ÁÏ §ÍüÅþÁ þ ¡É®ÂòÏ ¡ÁýÅÛ¡ÁýÃÛ ¥Á§Ä þ úÉœÁ ©ÁžÃþÁ ¥É™Á¨Ì¡Á¬ÁÅ¡Áô œÂ™ÁÅ ÁœÃàÏúà œÁþÁþÁÅ ¡Áõ§ÃàÂ ¥Á  ‚žÁâ§Ãý̍Á¨Ã¡É¬ÁōÁÅÏžÃ. ‚¨Â ŠÁ 14 þɨ¨Å Á™ÃúÁ Á þ ¡Ê®ÂòþÍà ŠÁ™Á¡Ã¨ì, þ ©ÁžÃþÁÁÅ ŠÁ ¥ÁÁ ¡Ã®Âò™ÁÅ ¡ÁôýÂÛ§ÁÅ. €¨Â ¥É¥ÁÅ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ ¬ÁŎϏ üÄ©ÃœÁÏ Á™ÁÅ¡ÁôœÁÅþÂä¥ÁÅ. þ ¤Â§ÁêœÌ ‡¨Â„Ï™Â¨Ì úÁÁя þɧÃåÏúÃþÁ þ ©ÁžÃþÁÁÅ þÊþÁÅ ‚úÃÖþÁ ÁŧÁÅžÁ¯Ã›¡É®Ãò, ŠÁ ¡Ã¨Âì™ÁÅ.

×