Your SlideShare is downloading. ×
For sale-02
Upcoming SlideShare
Loading in...5

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

For sale-02


Published on

1 Like
  • Be the first to comment

No Downloads
Total Views
On Slideshare
From Embeds
Number of Embeds
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

No notes for slide


  • 1. ¢Á§÷ ¬Ê¨÷ - 3§ÁúÁþÁ: ‡©Á§Í œÉ¨ÄžÁÅemail:ÁœÁ ¤ÂÁÏ ¥ÁŏÃÏ¡Áô :--ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÂþÃä £¦ÁýÃ œÄ¬Ã €ÏžÁŨ͍ɨÂìú¨ Á¬Áà¥ËþÁ ¨ÉÁѨþà ˆ§ÃÏžÃ. ©Â®Áò €¥Áé žÁÁÓ§ÁÃ©É®Ãò œÁþÁÃ  ¨ÉÁѨŠúÉ¡Áå¥Áþà Ì™Á©Á úʬÃÏžÃ. ©Â®Áò€¥Áé þÁ©Á¨ úÁžÁÅ©ÁôœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ‡©Á§Ëþ disturb úʬÊà©Ã™ÁÃ €¬Áð¨Å þÁúÁÖžÁÅ. €ÏžÁÅÊ ªÂ§ÁžÁ €¨ÂÏýà plan©Ê¬ÃÏžÃ.ªÂ§ÁžÁ ©Â®Áò €¥Áé úçÁÅ¡Á™Ã œÁþÁÃ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ ±Ì¥ÁéÏžÃ.€¦ÉÂê ‚žÃ ¬ÁÆѨ÷ assignment §Ê¡Áô úÁÆ¡ÃÏúÁÁ±ÍœÊþÁÅ ¥Á §ÁÅѨŠ±ÍœÂ¦ €þÂäžÃ ˆ™ÁÅ¡Áô ¥ÁÅŽÏœÍ !þÁþÊäÏ úɦÁê¥ÁÏýÂ©Ê €ÏžÃ ªÂ§ÁžÁ œÁ¨Ãì.±ÍþÄ ¡ÁÃÑÏýà €ÏÁŨ÷ Ã ˆ¥ÁþÂä ©ÌúÊ֥ɠÁþÁōÍÑþ€þÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ ˆžÍ ¦ÁŸÂ¢Á¨ÏÂ €™ÁŏÁÅœÁÅþÁäýÅì.... ¡ÁþÊžÍ úɦê. ƒ ¨ÉÁѨ ¬ÁϏÁœÃ þʥà œÉ¨Å¬ÁÅàϞÀþÂäžÂ©Ã™Á..
  • 2. ‰œÊ ¬Á§Ê þÊþÁÅ €ÏÁŨ÷ ‚ÏýÍà ©É®ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ ¨ÉÁѨÅúÉ¡ÃåÏúÁōͩÁ™ÂþÍà €þà úÉ¡Ãå  ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÁϜͪ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ ‚ÏýÍà ¡Á§ÁŏɜÃàÏžÃ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ˆÏ ü§ÃÃÏžÍ ƒ ¤ÂÁÏ¨Í úÁžÁ©Áϙà :ªÂ§ÁžÁ ŠÁѧÄà €¨Â ¥ÃýÛ ¥ÁŸÂêþÁäÏ ŠÏý§ÃÂ §Â©Á™ÁÏ œÍ€ÏÁŨ÷ Ã Ì¡Áå ¬ÁϜͫÁÏ Á¨ÃÃÏžÃ.ˆ¥Ãýà ªÂ§ÁžÂ ‚¨Â ©ÌúÊÖ©Áô €þÂä™ÁÅ €ÏÁŨ÷ˆ¥Ä¨ÊžÁÅ €ÏÁŨ÷ þÁÅ ÌþÃä ¨ÉÁѨŠ§Â©Á™ÁϨʞÁÅ,€¥Áéþà €™ÃÃœÊ œÁþÁÃ §Â©ÁþÂäžÃ. þčʥÁþÂä ©ÌúÊ֥ɀ™ÁŏÁŞ¥Áþà ŠúÊÖþÁÅ €þÁäžÃ ªÂ§ÁžÁ.ˆ©Ä  ¨ÉÁÑ¨Ê©Í úÁÆ¡ÃÏúÁÅ €þà €™ÁŏÁÅœÁÆ €ÏÁŨ÷€ÁљʩÁôþÁä ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ. ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ ¨ÉÁѨ¡Áô¬ÁàÂþÃä €ÏÁŨ÷ Ã €ÏžÃ¬ÁÆà ©É®Ãò €ÏÁŨ÷ œÌ™Á¨ÃœÁþÁ œÌ™Á¨Å œÁÃ¨Ê¨Â €ÏÁŨ÷ ©ÌÏýÍà œÁþÁ ©Ì®ÁÅòœÁÃ¨Ê¨Â €ÏÁŨ÷ Ã žÁÁÓ§ÁÂ ÁƧÁÅÖþÂäžÃ.œÁþÁ œÌ™Á¨Ã ©ÉúÁ֏ ªÂ§ÁžÁ œÌ™Á¨Å œÁÁŨŜÁÅÏ™Á™ÁϜ̀ύÁŨ÷ ¥ÁþÁ¬ÁÅ þè©Á¨ÊžÁÅ. €ÏœÊ €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ
  • 3. úÁÅýÆÛ úɦÁê©Ê¬Ã ŠÁÑ ©ÁôžÁÅýþÁ ªÂ§ÁžÁþà žÁÁÓ§ÁÃ¨ÂÁÅÑÏýÆ £¨ÏÂ ªÂ§ÁžÁ ¡ÉžÁ©Áô¨¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÊÛ™ÁÅ.€ÏžÁōͬÁ¥Ê €ÁљÍà ŠúÃÖþÁ ªÂ§ÁžÁ ¨œÁ¨Â €ÏÁŨÃä¡ÉþÁ©Ê¬ÁōÁűͦϞÃ. €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁ ¥ÁÅŽÂþÃä ¥ÁÅžÁÅâ¨Íì¥ÁÅÏúʬÁÆà £Â, ªÁÂ, §ÃàÂ ªÂ§ÁžÁ ©Ì®ÁòϜœÁ™Ã¥Ê¬ÁÆà þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.ªÂ§ÁžÁ Áƙ ¯Á›Ï Í¬Á¥Ê ‡žÁŧÁÅúÁƬÁÅàþÁäžÂþè œÁþÁ©Ì®ÁòϜ €ÏÁŨ÷ ¡Á§ÁÏúʬà  €ÏÁŨ÷ ©Ì®Íò œÁþÁ œÁþÁ¡Á§Áũ¨þÄ €ÏžÂ¨þÄ ¡Á§Ãúʬà Ì¡Áå ÁŜÏ €ÏÁŨ÷ úÊœÁþÁ¨Ã¡ÃÏúÁōͳÃÏžÃ.€¨Â ©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ ¡Á§ÃªÁ§Â¨þÄ, ¡Áë¡ÁÏúÂþÄä ¥Á§Ãֱͦ¡ÁžÃÿÊþÁÅ, ‚§Á©Ë þåô¨±ÂýÅ ŠÁ®Áò úÊœÁŨÍì ŠÁ®ÁÅòþÁ¨ÃÃ±Í¦Á Á €¡ÁåýÍà ‚žÁâ§Ã¨ÍþÁÆ œÁ¡ÁþÁ¨ÅÌÏœÁ©Á§ÁÁÆ úÁ¨Âì§Ã ŠÁ®Áò úÊœÁŨÍì ŠÁ®ÁÅò ¬ÊžÁžÊ§ÊÁ€ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁ úÊœÁŨÍìþÃþÃúÄ ©Ã™Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏýÆ..ŠÁÑþåëÁÏ ©ÁôÏ™ÁÅ ©ÄŸÃœÁ¨Å¡Áô¨Å ©Ê¬Ã Š³ÂàþÁÅ. ¥Á®Äò‡©Á§ÁþÂä Š¬Êà ¨ÊþñÍþà ‚£çÏžÁŨŠ€ÏýƬʲ¨ÍþÃÏúĨÊúà ©ÄŸÃœÁ¨Å¡Áô¨Å Á™Ã¦Á©Ê¬Ã ¥Á®Äò ³Í²Â¨ÍªÂ§ÁžÁ ¡ÁÁÑþÁ ÁƧÁÅÖþà ªÂ§ÁžÁ ¬Á®Áò¥ÄžÁ úÊœÁŨʬÃ
  • 4. ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ .. ƒ €ÏÁŨÃÑ ©ÄýÃþà Ì¨œÁ¨Å ©É¦Áê™ÁÏ œÁ¡Áå¨ÉÁѨŠúɦÁê™ÁÏ §Â©Á¥Á Âé €þÂä™ÁÅ €¨ì§ÃÂ.Ì¨œÁ¨Å ©É¦Áê™ÁÏ Áƙ ¨ÉÁѨʏÁžÂ? €þÂäžÃ úèáϪ§ÁžÁ..¥÷éé.. €žÄ þÃü¥ÊÁžÂ €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ ú̧Á©ÁÂ ªÂ§ÁžÁÁýÅۍÁÅþÁä ¨ÏÂþà þÁ™ÁÅÏ ©Á§ÁÁÆ ¡ËÉœÊà¬Ã ¡ÊÏýÄ elastic¡ÁýÅۍÁÅþà ¨ÂÁ£ÍœÁÅÏýÊ..ªÂ§ÁžÁ ÃÏžÁ¡Á™Ã±Í¦þÁ ¡Áô¬ÁàÂ¨þà úÁơìÁÆà .. €ÏÁŨ÷¥ÁÅÏžÁŏ  ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÂ¨þà ýı¦÷ ¥ÄžÁ ¬Á§Ãâ¡ÉýÃÛ€¡Áôå™ÁÅ ¥ÃÁœÂ¡ÁþÁŨ¬ÁϏÁœÃ úÁÆ™ÁÏ™Ã. ‡©Á§ÁþÁä ŠúÃÖœÁ¨Å¡ÁôÌýÃÛþ ÁþĬÁÏ ¥ÁþÁÏ ¨ÉÁѨŠúʬÁÅàþÁäýÅìÁþÁ¡Á™Â¨ÃÁžÂ? €ÏžÃ..€¥ÉÂé þčÁÅ Áƙ ú¨ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å ©ÌúÊÖ¬ÁÅàþÂä¦Ê€ÏýÆ €ÏÁŨ÷ ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÂþÃä þÍý÷ ¡Áô¬ÁàÂþÃä œÉ§ÃúÃýÄ¡Á¦÷ ¥ÄžÁ ¬Á§Ã⠪§ÁžÁ©Ë¡Áô œÃ§ÃÊ¡ÁåýÍà ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ¡ÊÏýÄþà ©Ã¡Êå¬Ã œÁþÁ ¨ÏÂþà þÁ™ÁÅÏ©Á§ÁÁÆ ¡ËÃ¨Ê¡Ê¬ÁōÁÅþà žÃªÁ¥ÉŨœÍ €ÏÁŨ÷ Á®ÁòÃ ©ÃÏžÁŨÅúʬÃÏžÃ.¥÷éé.. £ÅüÃØ¥ÁÅÏ™Á ‡ÏœÁ¥ÁÅžÌâ¬ÁÅàþÂäžÍ €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ªÂ§ÁžÁ ¡ÁõÁÅ þèũÁô¡ÉžÂ¨¥ÄžÁ ©ÌœÁÅàÁÅþʨ œÁþÁ œÁ¨þÃ
  • 5. œÃ¡Ãå ªÂ§ÁžÁ ¡Áõ¡ÉžÂ¨¥ÄžÁ ¬Á¥Á ÂÏœÁ§ÁϏ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨þÀžÊâ™ÁÅ.¥÷éé.. €ÿ÷.. €ÏÁŨ÷.. €ÏýÆ ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ §ÉÏ™ÁŜ̙Á¨þĩÙÁžÄ¬ÁÆà œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨþÄ €ÏÁŨ÷ œÁ¨¥ÄžÁ©Ê¬Ã€ÏÁŨ÷ œÁ¨þà œÁþÁ ¡ÁõžÃ¥ÁéÊ¬Ã £¨ÏÂ €žÁÅ¥ÁōÁÅþÂäžÃ.€ÏÁŨ÷ ¡Áõ§É¥Á騥ĞÁ ŠœÃà¡ÉýÃÛþÁ ¡ÉžÂ¨þéÙÁžÄ¬Ê¡ÁåýÍÃ, €ÏÁŨ÷ ¡ÉžÂ¨œÍ±Âýŏ ªÂ§ÁžÁ¡Áõ§É¥Áé¨Å Áƙ ©ÃúÁÅ֍ÁÅþÂä¦. €¨Â ©ÃúÁÅ֍ÁÅþÁä ªÂ§ÁžÁ¡Áõ§É¥Á騥ÁŸÁê¨Í œÁþÁ þ¨ōÁœÍ þÁÅœÁÆ ªÂ§ÁžÁ§É¥Áé¨ÍìþÃÏúÄ Â¥Á§Á³Â¨Å üŧÁÅëÍ©Á™ÁÏ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ¡ÁåýÍÃ..ªÂ§ÁžÁ ¬÷ðð.. ÿ÷.. ¥÷éé.. €ÏÁŨ÷.. Šÿ÷.. €ÏýÆ ¥ÁœÁÅàÂ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ.. Áŧ¦¨Â œÁþÁ ™ÁœÁþÂþÃä €§ÁÁžÄ¬ÁÅàþÁä€ÏÁŨ÷ þ¨ōÁ €ÏžÃ¬ÁÅàþÁä ¬ÁÅŽÂþÍà ¡Á§Á©ÁªÃÏúñ͜ÁÆ..€¡ÁåýÍà ‡þÍä§ÍüŨŏ ƒ €þÁţƜÃþà ¥Á®Äò ±ÌϞ¨þÃœÁÿÁœÁÿÁ¨Â™Ã±ÍœÁÅþÁä ªÂ§ÁžÁ ŠÁѳ§Ï €ÏœÁýìÁÅŽÏ€¨Â œÁþÁ ©Ì®ÁòϜ Á¥Êé¬ÁōͩÁ™ÁÏœÍ œÁýÅۍͨʍÁ..€ÏÁŨ÷.. ÿ÷.. €ÏýÆ œÁþÁ þÁ™ÁťɜÃà œÁþÁ ¥ÉœÁàþà €ÏÁŨ÷¥ÁÅŽÂþÍÄ, þÍýÍà ¥Á§ÃÏœÁ£¨ÏÂ €žÁÅ¥ÁÅœÁÆ §ÁÅžÁÅâœÁÆ..
  • 6. ÿ÷.. ¥÷éé.. €ÏýÆ £¨¥ËþÁ ¤Â©Á±Âë¡ÃàÃ¨ÍþÎœÁÆ €ÏÁŨ÷þÍýÃþÃϙ ©Áô¡ÁåþÃ, úÍÁÑþà Â¥Á§Á³Â¨þà þÃϡʬÃÏžÃ.€ÏÁŨ÷, ªÂ§ÁžÁ ¡ÁõÁŨÍþÃÏúÄ©Áõ§ÃþÁ Â¥Á§Á³Â¨þáÁõ§ÃàÂ Ž§Ã £ÌýÅÛ©Á§ÁÁÆ þʬà ‚ύÁ ªÂ§ÁžÁ¡Áõ§É¥Áé¨Íì œÁ™Ã €þÁäžÃ ¥ÃÁ¨¨ÊžÁþà þçÂâ§ÃÏúÁōÁÅþÂäÁ,ªÂ§ÁžÁ Â¥Á§Á³ÂœÁ¨œÍ œÁ™Ã¬Ã±Í¦þÁ œÁþÁ ¥ÁÅŽÂþÃä¡ËÉœÊà™ÁÅ.€¨Â œÁþÁ Â¥Á§Á³Â¨œÍ œÁ™Ã¬Ã±Í¦ œÁ™Ã œÁ™ÃÂ ¥É§ÁŬÁÅàþÁä€ÏÁŨ÷ ¥ÁÅŽÂþÃä úÁƬÃ, €ÏÁŨ÷.. ¥Ä ¥ÁÅŽÏ ‚¡Áôå™ÁҧÁëÂ ÍœÃ¥ÁÅ™Ãݨ ©ÁôϞà €þà ‡ÁœÂ®ÃúʬÁÆà ¡Á™Ã ¡Á™ÃþÁ©ÁôíœÁÅþÁä ªÂ§ÁžÁ ¥ÁÅŽÏ ¥ÄžÁ ¡Á™Ã ªÂ§ÁžÁ ¡ÉžÂ¨þà œÁþÁ¡ÉžÂ¨œÍ £ÏŸÃÏúʬà ªÂ§ÁžÁ þÍýè͍à œÁþÁ þ¨ōÁþà œÍ¬ÃªÂ§Áþà ©Áõ¡Ã§ÃœÄ¬ÁōÍþéÁíÁÅϙ £¨ÏÂ¥ÁÅžÁÅâ¡É™ÁÅœÁÅÏýÊ..€ÏÁŨ÷ þÍýèÍþÃÏúÄ œÁþÁ Â¥Á§Á³Â¨Å ©Áô¡ÁåÂ,€žÍë§ÁÁ¥ËþÁ œÄ¡Ã ŠÁ§ÁÅ Á¨Ã¬ÃþÁ ¥ÁŸÁŧÁϏ€þáÃÏúÁ™ÁÏœÍ ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ Â¥Á§Á³Â¨þà €ÏÁŨ÷þÍýèÍþÃÏúÄ üŧÁÅëÍ©Á™Á¥ÊÂÁÅϙ œÁþÁ þ¨ōÁœÍ€ÏÁŨ÷ ¥ÁÅŽÂþÃä ¡Áõ§ÃàÂ þà þà ¬ÁÅ£ç§ÁÏ úʬÃÏžÃ.
  • 7. ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ ¥ÁÅŽÂþÃä ŠžÃ¨Ã¡ÉýÛ™ÁÏœÍ €ÏÁŨ÷ ¨ÊúÃþ裙Ã, ªÂ§ÁžÁ ¥ÉÅþÁä þčÁÅ ‰¬ÁÆåëý÷ œÃþáóÂàþÁþÃúÉ¡ÊåþÁŏÁžÂ? ‚¡Áôå™ÁÅ þÁÅ©Áôí ‰¬ÁÆåëý÷ œÃþÁ™ÂþÍìÞÁâ¥Êþ €þà €™ÃÊ™ÁÅ.€ÏÁŨ÷.. §ÍüÅ ÏýÄ ¥Ã¥Áé¨Ãä ¡Ã¨ÃúÃϞÏÂþÄ ¨ÊÁÅÏýÊ€¡Áôå™Ê ¥Ä ‰¬ÁÆåëýÃä §ÁÅúà úÁƬà ©ÁôϙʞÂþÃä. €¡ÁåýÃþÃÏúĥħÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ ¡Ã¨Ãúà þÁÅ ‰¬ÁÆåëý÷ ¡É™ÁœÂ§Â €þÇžÁŧÁÅúÁƬÁÅàþÂäþÁÅ €þà ªÂ§ÁžÁ Â§Â¨Å±ÍœÁÆúÉ¡ÁôœÁÅÏýÉ..€ÏÁŨ÷ ¨Êúà þ裙à œÁþÁ ¨ÅÏÄ ©Ã¡Êå¬Ã þÏÙÃþÁ œÁþÁ¥ÉÅ™ÁÝþà ªÂ§ÁžÁ úʜÍà €ÏžÃÏúÊ™ÁÅ.€žÊÏýà €Ï¨Å¨÷ ‰¬ÁÆå§÷Û €þÃúÉ¡Ãå ƒ úɧÁōÁŏÁ™Áþà þÂúʜè͡ÉýÊÛ§ÁÅ €þÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ úèáÏÂ.€ÏÁŨ÷ ¥ÉœÁàÂ ªÂ§ÁžÁ œÁ¨¥ÄžÁ ¥ÉÅýÃÛ, €žÊ ‰¬ÁÆåëý÷ €žÊúɧÁÁŏÁ™Á ÁÆ™ÂþÁÅ €þÂä™ÁÅ.§ÍüÅ §ÂœÃë úʜÍà €Ï™ÃþÁýÊì €ÏžÃ úÊü§ñͦþÁ €ÏÁŨ÷¥ÁÁœÁþÂþÃä ¥ÁŧáÉϏ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ, §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ¬ÁÅþÃäœÁϏ €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà Ì¨œÁ¨Å ©Ê¬ÁÆà§ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ ÁÅ¡Ãå®ÁòœÍ £ÃÃÏúáÁýÅۍͩÁ™ÂþÍÃ
  • 8. ¡Áë¦ÁœÃä¬ÁÆà.. §ÉÏ™ÁÅ úÊŨÍìþÁÆ, §ÉÏ™ÁÅ ÁÅ¡Ãå®Áò¨ÍþÁƀϞÁþÁœÁ Ë©Â§ÁÏœÍ, €ÏœÁ ±Ì™Á©ÁôœÍ þÃÏ™Áŏ ‹§ÁÁ¥ËþÁ¥ÉœÁàþÃœÁþÁÏœÍ, ¥Á§Í§ÁÁ¥ËþÁ ÁýÃÛœÁþÁÏœÍ ©Ê™ÃÂÌ¨Ã¥Ã¨ÍþÃÏúÄ œÄ¬ÃþÁ ‚þÁ¡ÁÁ™Äݨ Â¨Ã±ÍœÁÅþÁä €ÏÁŨ÷¥ÉÅ™ÁÝþà §ÂŸÁþÁÂ úÁƬÁÆà ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ £ÅÁÓ¨Ä,¥ÁÅŽÂþÃÄ ŠœÁÅàÁÅÏýÆ ¡Á§Á©ÁªÃÏúñ͜ÁÅÏýÊ..žÂþÃä €¨Â þɨáɦÁê§ÁÅ.. ‚¨Â þÍýÃ¨Í ¡ÉýÅۍÁÅþà ‰¬ÁÆåëý÷¨Â účÁŜ§ÁÅ €ÏýÆ œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ªÂ§ÁžÁ þÍýè͍ÜͬʙÁÅ €ÏÁŨ÷.€ÏÁŨ÷ ¥ÁÁœÁþÁÏ €¨Â œÁþÁ þÍýÃþÃÏ™ÁŏÂþÃϙñͩÁ™Á¥ÊÂÁÅϙ ¨Í¡Á¨ÃÄ £¦ÁýÄ €¨ÂÁžÁŨŜÁÅÏýÊ ¥ÁœÁÅàÂ Á¥ÁéœÁÅàÂ ªÂ§ÁžÁÃ Ë¡ÉÃѱͦ©Ì®ÁòϜ œÃ¥Ãé§Ã œÃ¥Ãé§ÃÂ ¥Á §ñ͜ÁÆ œÌ™Á¨Íì ¥Á®ÄòÁŨ§ÊÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨¦Êê¡ÁåýÍà ..€ÏÁŨ÷ ‚¨Â ¥Ä§ÉÏœÁ¬Ê¡Áô þ裙ÁœÂ§ÁÅ? ‚¨Â þ¡ÁÁÑþÁÁƧÍÖϙà €þà €ÏÁŨÃÑ ³Í²Â¨Í œÁþÁ ¡ÁÁÑþÁúÍýÃúÃÖÏžÃ.€ÏÁŨ÷ ³Í²Â¨Í ÁƧÍ֏ÂþÊ œÂþÊ ú̧Á©ÁÂ €ÏÁŨ÷§ÉÏ™Áō®ÁòþÄ ¡ÁýÅۍÁÅþà ³Í²Â¨Í ¡Á™Áō͡əÁÅœÁÆ, œÂþÁŀύÁŨ÷ œÁ¨©Ë¡Áô €ý͍¨Š‚ý͍¨Š©Ê¬Ã œÁþÁ ¡ÁõžÃ¥ÁéþÃ
  • 9. €ÏÁŨ÷ þÍýÍà €ÏžÃ¬ÁÆà €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà œÁþÁ þÍýÃþÃϙÁƧÁōÁÅþÂäžÃ.‰œÊ ‰žÁÅþÃ¥ÁŴ¨ ÃëœÁ¥Ê ¬ÁÅ£ç§ÁϏ þáÉýÃÛþÁ ªÂ§ÁžÁ¡Áõ§É¥Áé¨Íì ¥Á®Äò œÉ¨ìÂ, Ã™ÁÅÝ Ã™ÁÅݏÂ, œÄÁ¨Å œÄÁ¨ÅÂ³ÂÁÅœÁÆ ªÂ§ÁžÁ Â¥Á§Á³Â¨Å žÁ§ÁîþÁ¥ÃúÊÖ¡ÁåýÍÃ..ˆ¥Ãýà þ ¥ÉÅ™ÁÝ þÄ¨Í €ÏœÁ Í§ÃÁ §Ê¡ÃÏžÂ? ‚ÏœÁ¨ÂœÁ™Ã¬Ã±Í¦Ê©Áô €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ ªÂ§ÁžÁ¡Áõ§É¥Áé¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã œÁþÁ þ¨ōÁþà ªÂ§ÁžÁ ¦ÉÂþÃ¥Á™ÁœÁ¨ÍìžÃÊ¬Ã Áŧ¦¨ÂÏýà œÁþÁ þ¨ōÁœÍ ªÂ§ÁžÁ ¡ÁõÁÅþÀ§ÁÁžÄ¦Áê™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ™ÁÅ.€¨Â ‹¡ÁÁÑ €ÏÁŨ÷ þ¨ōÁ œÁþÁ ™ÁœÁϨ͜ÁŨþà œÁ§ÁúÃœÁ§Áúà €§ÁÁœÄ¬ÁÆà œÁþÁ¨Í Â¥Á§Á³Â¨þà ©Á§ÁžÁ¨Â±ÌϏìÁÅàÏýÊ, ªÂ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ ©Ìýۍ¦Á¨Å ¬Á©Á§ÁžÄ¬ÁÆà¥ÉÅ™ÁÝþà þÍýÃþÃϙ ÁƧÁōÁÅþà účÁ³ÂÃÏžÃ.€¨Â ‹ ¡ÁžÃ ¡ÁžÃÿÊþÁÅ þåô¨¬Ê¡Áô ‡™ÁœÁ§Ã¡Ã¨ÊÃϙ€ύÁŨ÷ œÁþÁ þÍýáÁþÃœÍ ªÂ§ÁžÁ ™ÁœÁþÂþÃ䀧ÁÁžÄ¬Ê¡ÁåýÍà ªÂ§ÁžÁ ‚ύÁ œÁýÅۍͨʍÁ £ÿÁ®ÁÅò ¤Á®ÁÅòþÁœÁþÁ Â¥Á§Á³Â¨þà €ÏÁŨ÷ þÍýÃþÃϙ Â§ÊÖ¬ÁÆà £¨¥ËþÁ¤Â©Á±Âë¡Ãë±ÌϞà €ÏÁŨ÷ œÌ™Á¨¥ÁŸÁê œÁ¨ ©Â¨Ê֬À¨¬ÁýÂ ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ.
  • 10. ¤Â©Á±Âë¡Ãà¨Íþà ¬ÁÅŽÂþÍà ³Í¨Ã±Í¦þÁ ªÂ§ÁžÁþà ‹ ‰žÁÅþåô¨Êð¡Áô ¬ÊžÁžÊ§ÁþÃúÃÖþÁ €ÏÁŨ÷ þÃ¥ÁéžÃÂ þÏÙÃþÁœÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà ªÂ§ÁžÁþÍýÃþÃϙ ÁƧà §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ ªÂ§ÁžÁœÁ¨þà Š™Ã¬Ã¡ÁýÃÛ üͧÁÅ üͧÁŏ ªÂ§ÁžÁ þÍýÃþà žÉϏÁ™ÁÏ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ™ÁÅ.€ÏœÁÁÏœÁÄ œÁþÁ þͧÁÅ ¡ÁýÛþÁÏœÁÂ ±ÌϏÁÅœÁÅþÁä €ÏÁŨ÷¥ÉÅ™ÁÝþà œÁþÁþÍýÃ¨Í ‚¥ÁÅ™ÁÅ֍ͩÁ™ÂþÍà ‚£çϞà ¡Á™ÁÅœÁÆþʪ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþà £Â účÁ³ÂÃÏžÃ. €ÏœÁÁÏœÁÄ€ÏÁŨ÷ žÉϏÁÅ™ÁÅ üͧÁÅ ¡É§ÁÁ³ÂÃÏžÃ. ªÂ§ÁžÁÃ žÁ©Á™Á¨ÅþÌ¡Ãå¡Áô™ÁÅœÁÅþÂä¦. ‚ÏœÁ¨Í úéÁôíþÁ €ÏÁŨ÷ œÁþÁ ©Ä§ÂêþÃäªÂ§ÁžÁþÍýÃ¨Í ¡ÃúÃÂ§Ä úʬʙÁÅ.‚¨ÂÏýÃžÊžÍ ü§ÁŏÁÅœÁÅÏ™Áþà ©ÁõÿÃÏúÁþà ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ œÁ¨þáÁÁэà œÁ¡ÃåúÁ£ÍœÁÅÏýÊ, €ÏÁŨ÷ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ ªÂ§ÁžÁœÁ¨þà ÁžÁ¨þéÁíÁÅϙ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¥Á§Í ©Ã™ÁœÁ ©Ä§ÂêþÃäªÂ§ÁžÁþÍýÃ¨Í ¡ÃúÃÂ§Ä úʬʙÁÅ.ªÂ§ÁžÁ ¡ÁõÁÅþà žÉϏÁÅœÁÅþÁäýÅìÂ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ÁžÃ¨Ã¬ÁÆàúéÁôí, úéÁôíþÁ ¥ÁƙͬÁ§Ã, þ¨ŏͳ§à €ÏÁŨ÷ œÁþÁ©Ä§ÂêþÃä ªÂ§ÁžÁ þÍýÃþÙ ÁÁÅϙ þÃÏ¡ÁôœÁÆþÊ©ÁôþÂä™ÁÅ.
  • 11. ‹¡ÁÁÑ þÍýÃþÃϙ €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥Á§Í¡ÁÁрϞÁŨÍþÃÏúÄ ÁÁÅϙ úéÁôí úéÁôíþÁ þÍýÃþÃÏ™ÂþÃϙñ͜ÁÅþÁä ŠÁ§ÁŏÂ, Á ÂýŏÂ, ¡Ã¡Áå§Á¥ÉÏý÷ §ÁÅúÃœÍúÍÁÑþà ©ÉúÁÖþà €ÏÁŨ÷ ©Ä§ÁêÏ. ¥ÁÅžÁÅ ©ÉÁýŏ€þáÃÏúÃþ Áë¥ÁϏ €žÊžÍ §ÁÅúÏÂþÊ €þáÃÏúÃϞê§ÁžÁÃ.‚ύÁ ÁÁÅϙ  ©Ä§ÂêþÃä ÁÅýÁ¨Å ©É¦Áê³ÂÃϞê§ÁžÁ. €¨Â ÁÅýÁ¨Å ©Ê¬ÁÆà ÁÅýÁ¨Å ©Ê¬ÁÆà ªÂ§ÁžÁ€ÏÁŨ÷ œÁþÁ þÍýÃþÙ ¡ÃúͧÄúʬÃþÁ ©Ä§ÂêþÃä ¥ÉÅœÁàϏ¥ÃϏʬà €œÁþà ¥ÉÅ™ÁÝþà ¡Áõ§ÃàÂ þÁÅœÁÆ účÁÅœÁÆ¥ÉÅœÁàϏ ¬ÁÅ£ç§ÁÏ úʬʬÃÏžÃ.€¡ÁåýÃÊ œÁþÁ žÁ©Á™Á¨Å þÌ¡Áôå¨Å ¡Áô™ÁÅœÁÅÏýÊ €¨¬ÁýÂ€ÏÁŨ÷ ¥ÄžÁ ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ ªÂ§ÁžÁ.¥Á§Í ¡ÁžÃþåô¨±ÂýÅ ªÂ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ Š®Íò ¬ÊžÁžÊ§ÊÁ€ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁþà ¨Ê¡Ã ÁƧÍÖ¡ÉýÃÛ €™ÃÊ™ÁÅ ‰¬ÁÆåëý÷ ‡¨Â©ÁôϞà €þÃ.±Ìϙà €ÏÁŨ÷ €ÏýÆ ªÂ§ÁžÁ ¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÅœÁÆ þÁ¨ÃÃ±Í¦þÁœÁþÁ £ýÛ¨Æ €©Ä ¬Á©Á§ÃÏúÁōÁÅÏýÅÏýÊ ¡ÁþÃ¥Áþëç¥ÁŨ¥Áé €¦ÁêÍ§ÁÆ.. €¦ÁêÍ§ÁÆ.. €¥ÁéÂ§ÁÅ ªÂ§ÁžÁ¥ÁéúÁžÁũ˱Íþž €þà €™ÁŏÁÅœÁÅþÂä§ÁÅ €ÏýÆ ©ÄŸÃ œÁ¨Å¡Áô
  • 12. œÁ™ÁÅœÁÅÏýÊ, ªÂ§ÁžÁ ŠÁÑ €ÏÁ¨Í ©ÄŸÃœÁ¨Å¡Áô¨žÁÁÓ§ÁÃ©Áô§ÃÃ ©ÄŸÃœÁ¨Å¡Áô¨Å œÄ¬ÁÆà.. .. .. þ úÁžÁÅ©Áô ‰±Í¦ÏžÃ‚ύÁ þÊþÊ £¦Á¨ÅžÊë§ÁžÂ¥Áþà €þÁōÁÅÏýÅþÂäþÁÅ €Ïýƪ§ÁžÁ ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡ÁôœÁÆ œÁþÁ ¡Áô¬ÁàÂ¨þà úʜè͍ÜĬÁōÁÅþà £¦ÁýÃ ©É®Ãò±ÍœÁÆ ¦ÁŸÂ¡Á¨ÏÂ Á™Ã¦Á §ÁÏúÁƬà €¥ÉÂé þÊþÁÅ ŠúÃÖ §ÉÏ™ÁŏÁÏý¨ ¡ËþÊ €¦êϞÀþÁōÁÅÏýÆ Á£ Á£Â œÁþÁ ‚ÏýÍà ¡Á§ÃÉœÃàÏžÃ.ªÂ§ÁžÁ ‚ÏýÃËœÊ ©É®Ãò±Í¦ÏžÃÂþÄ §ÍüÅ ¥ÉÅžÁ¨Å ªÂ§ÁžÁœÁþÁÅ©Áô, ¥ÁþÁ¬ÁÅ €þÁůÁ›Ï €ÏÁŨ÷ úʜà ¬Áå§ÁîÍ¬ÁÏ,€ÏÁŨ÷ œÁþÁ ©Ì®ÁòϜ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ,¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, œÁþÁ ™ÁœÁþÁÏ¨Í þͧÁÅ¡ÉýÃÛ þ¨ōÁœÍ œÌ™Á¨ÍìúÊ¬Ê ©Ä§ÁϏÂþÃä œÁ¨ÅúÁōÁÅÏýÆ ‡¡Áôå™ÁÆ €žÊ ŸÂê¬Á¨ÍœÄ§Áþà Í§ÃÁ¨œÍ €¨Âì™Ã±Í³ÂÃÏžÃ.‚žÃ ü§ÃÃþÁ ‹ ©Â§ÁÏ §ÍüŨÃ ‹§ÍüÅ ªÂ§ÁžÁ Âì¬ÁŨͱ˜ÁÏ ©ÃÏýÅÏ™ÁÂ ŠÁѳ§Ï ªÂ§ÁžÁ ¥ÁþÁ¬ÁÅð¨Í‡ÏžÁÅÍ €ÏÁŨ÷ ¥ÉžÃ¨ÊžÁÅ. ©Ì®ÁòϜ üèÅì¥ÁþÂäžÃ. œÁþÁÃœÉ¨ÄÁÅÏ™ÂþÊ ªÂ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ œÁ¨¡Áô¨Íì ¡Á™ÃÌýÅۍÁűͳÃÏžÃ. ¥Á§Í ‰žÁÅþåô¨¨Í ©Ì®ÁòϜͧÍÁ¨ ¬ÉÁ¨œÍ ˆ©Á™ÁþÂä ¥ÁÂ™ËœÊú¨Š©É®Ãò ©Ì®ÃòúÊÖ¬ÃþÁ¨Ã¡ÃÏúʬÁōÁÅϞ¥Á  €þÁäÏœÁ ¬ÃàÃÃ ©É®Ãò±Í¦ÏžÃ.
  • 13. ¬Á§ÃÂÓ €¡Áôå™Ê Âì¬ÁÅ¨Í ¥Á ³ÂÛ§ÁÅ ªÂ§ÁžÁþà þè£ÉýÃÛ ˆ¥ÃýÁ ¡Á§ÁŸÂêþÁÏ þÊþÁÅ úÉ¡ÊåžÃ ˆ¥ÁþÂä œÁ¨ÉÁÅÑœÁÅþÂäžÂ?€ÏýÆ úə ¥Á™Â žÁŨáʡÁåýÍà ªÂ§ÁžÁÃ œÃÁѧʏÃ,‚¬ÁÛ¥ËœÊ ±Â˜ÁÏ úÉ¡ÁôåÍ ¨ÊÁ±ÍœÊ ²Í.. ™Á¡Ã¨ìþÁþÏÁÆ™ÂúÁÆ™ÁÁÅϙ ©Áõ§ÃÊ ‡ÏžÁōÁÅ €¨Â ‹Ï™Áë¡É™ÁÅœÁƧÉύɨʬÁÅàþÂä©Áô €þà €þʬà ÁƧÁÅÖϙñͦϞÃ. žÂþÜ͍Âì¬ÁÅ¨Í €ÏœÂ Ì¨Åì¥Áþà þÁ©ÊíªÂ§ÁÅ.žÉ£çÃ ¥Á ³ÂۧÍà Ì¡Áå €©Á¥Á ÂþÁÏü§ÃÃ±Í¦.. ¥ÁŎχ§ÁëÂ ÁϞñͦ ªÂ§ÁžÁ ¡ÁÁÑþÁ ©ÁôþÁä „¥Áþà ¨Ê¡ÃþčɥÁþÂä ±Â˜ÁÏ œÁ¨ÉÁÅÑœÁÅþÂäžÂ ¨ÊÁ žÂþÃ¨ÂÊ þčÁŜÍÁѧʏÃϞ €þà €™ÃÊ™ÁÅ.€žÊžÍ ¥Ã¥Áé¨Ãä €ÏýÊ  ©Ã¬ÁŧÁÅ þ¥ĞÁ ‡ÏžÁōÁÅúÁơóÂà§ÁÅ? þÂžÄ ªÂ§ÁžÁ úÉ¡ÃåþÁ ¬Á¥Á ŸÂþÁ¥Ê €þÁäžÃ©Ã¬ÁŧÁŏÂ. („¥Á ªÂ§ÁžÁÁþÁä 2 ˆ®ÁÅò ¡ÉžÁâžÃ. €¬Á¨Å ªÂ§ÁžÁÂì¬ÁÅ¨Í ú¨ þÃ¥ÁéžÃÂ ©ÁôÏýÅÏžÃ. „¥Á ¥Á ÂœÁëÏ Ì¡Áå¡É™Á¬Á§ÁÏ ¥ÁþëÃ. œÂþÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅþÃÏúÄ ¥Á ¬ÁÛ§ÁìÃ ©Ã¬ÁŧÁŏ¬Á¥Á ŸÂþ¨ŠúÉ¡ÁôœÁÆ©ÁôÏýÅÏžÃ).žÂþÃœÍ  ¥Á ³ÂÛ§ÁÅ €Ãӧ¥Ář˱ͦ ˆ¥Ê ªÂ§ÁžÂ ƒ„¥ÁœÍúʧà þÁÅ©ÁôíÁƙ ‚¨Â œÉ¦Á §˱͜ÁÅþÂä©ÁþÁä¥Á Âý€þÂä™ÁÅ ©ÁôÍë«ÁϏÂ..
  • 14. „¥Á ¥ÁŸÁê¨Í Á¨ÃåÏúÁōÁÅÏýÆ œÁ¡Áôå ‡©Á§ÃžÍ ©Â®ÁòþÃœÃýÛϙà €¨Â €ÏžÁ§ÃþÄ Á¨Ã¡Ã œÃ™ÃœÊ ¥Á§Ã¦Á žÁÂ ©ÁôÏ™ÁžÁÅ€þÂäžÃ ¡É™Á¬Á§ÁϏÂ..žÂþÃœÍ œÃÁѧʏÃþÁ ¥Á ³ÂÛ§ÁÅ ¥Á  ‚žÁâ§ÃþÄ £¦ÁýÃ±Ì¥ÁéþÂä™ÁÅ.¬Á§Ã¨Ê þÄ œÃÁѩÁÅ™ÁÅ ©ÃÏýÆ Âì¬ÁŨͩÁôÏ™Á™ÁύÁþÂäÂì¬ÁÅ £¦ÁýÃ ±Í©Á™Á¥Ê ¥Ê¨Å €ÏýÆ „¥Á ªÂ§ÁžÁúɦÁê¡ÁýÅۍÁÅþà £¦ÁýÃ þÁ™ÃúÃÏžÃ.€¨Â Âì¬ÁÅ £¦Áý¡Á™ÃþÁ „¥Á, ªÂ§ÁžÁ úɦÁê¡ÁýÅۍÁÅþìÁÆѨ÷ ground¨ÍÃ œÄ¬ÁōÁűͦϞÃ.‚žÁâ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ground¨Í žÁƧÁϏ ‹ ¥ÁƨÃ ©ÁôÏ™Ê ‹úÉýÅۍÃëÏžÁ ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ. €¡Áôå™ÁÅ „¥Á, ªÂ§ÁžÁþÀ™ÃÃÏžÃ.€žÊ¥ÃýÊ, þÊþÁÏýÊ ¥Á  £Â©Á úʬÃþÁ ¡ÁþéÁ¨ì úçÁŏ©ÁôþÂäþÁÅ. þčʥÁ¦êÏžÊ? ‡¡Áôå™ÁÆ ¨ÊþÞà €¨Â ¡Áë©Á§ÃàÏúÊ©ÁôÂì¬ÁŨÍ? €ÏžÃ.žÂþÍà ªÂ§ÁžÁ ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡ÁåÁÅÏ™Â, ¥Ä £Â©Ê¥ÃúʬʙÊÏýà þÃþÁÅä? þÁÅ©Áôí €ÏœÁ úçÁÅ ¡Á™Á™ÂþÍà €ÏžÃ.
  • 15. ˆ¥Ã úÉ¡Áå¥ÁÏý©Ê? þčÁÅ œÉ¨Å¬ÁŏÁžÂ þÁÅ ¥Á  £Â©ÁÏýʱÂë›Ï €þÃ. ¡ÁëœÄ þɨÄ, §ÉÏ™ÁÅ þɨ¨Ã ŠÁ³Â§Ã ˆžÍ©ÌύÁþÁ £Â©Á ƒ©Áõ§ÁÅ ©Ì¬ÁÅàÏý™ÁÅ. þčÁÅ úÉ¡ÊåþÁŏÁžÂ€¨Â ŠúÃÖþÁ¡Áôå™Á¨Âì þÁþÁÅä ¬ÃþÃ¥Á ¨Ä, «ÃÂ§ÁŨÄœÃ¡ÁôåœÂ™ÁÅ.¬ÃþÃ¥Á ¨Ã œÄ¬ÁōÁÅ©É®ÃòþÁ¡Áôå™ÁÅ üþÁÏ ¨Êþà ±ÂœÁ¬ÃþÃ¥Á ¨Ã œÄ¬ÁōÁű͜™ÁÅ. ¬ÃþÃ¥Á  þÁ™ÁŬÁÅàþÁäÏœÁ¬Ê¡Áõ¥Á  £Â©Á úÊœÁŨŠ©Áõ§ÃÃþÊ ©ÁôÏ™Á©Áô. üÉýÍì þ ¬Á®ÁòþÃþÁ¨Å¡ÁôœÁÆþÊ ©ÁôÏý™ÁÅ. ¥ÁŸÁê ¥ÁÿÁâê ¨ÏÂ¨Í úɦÁê¡ÉýÃÛ þ¡ÁõÁÅ þÁ¨Å¡ÁôœÁÆþÊ©ÁôÏý™ÁÅ.ƒ¥ÁŸÁê þÁÅ ‰¬ÁÆåëý÷ účÁ™ÁÏ Áƙ þʧÃåÏúÊ™ÁÅ. ‚ύÁ§ÂœÃë®ËòœÊ ¥Á  €¥Áé ©Â®ÁÅò þÞÁë±ÍÂþÊ þ ÁžÃ¨ÍÃŠúÊÖ³Âà™ÁÅ. þ ¨ÏÂ¨Í žÁƧñͦ €ÁÑ™Á þͧÁÅ¡ÉýÃÛ žÂþÃ䁍Áŧ¦¨ÂÏýà ©Â™Ã þ¨ōÁœÍ œÉÁ €§ÁÁžÄ¬Ê³Âà™ÁÅ.€¡Áôå™ËœÊ þÁÅ ¡ÃúÉ֍Ãѱ͜ÁÅÏžÁþÁÅÍ €þà úÉ¡ÁôœÁÆ..‚©ÁþÄä þčÉÏžÁōÁÅ úÉ¡ÁôœÁÅþÂäþÁÏýÊ.. €©ÁþÄä ŠÉœÁÅà..¥ÉÅþÁä³Â§Ã ŠúÃÖþÁ¡Áô™ÁÅ ¥Á  £Â©Á ‹ ©Â§ÁÏ §ÍüŨ±ÂýÅ©ÁôþÂä™Áþà úÉ¡ÊåþÂ? ƒ³Â§Ã ˆ¥ÃúʬʙÁþÁōÁÅþÂä©Áô? €þÂäžÃ„¥Á.
  • 16. ˆ¥ÃúʬʙÊÏýà €™ÃÃϞà ©ÁôœÂðÿÁϏ ªÂ§ÁžÁ.¥ÉÅþÍä§ÍüÅ ‚ÏýÍì©Â®ÁòϜ £¦ÁýÃ ©É®ÃœÊ ¥Á  £Â©ÁþÁþÁÅä žÉϏʬʙÊ.. €þÂäžÃ œÁ¥ÁÁϏÂ!!ˆÏýÄ .. §ÉýÃÛÏúÃϞà ªÂ§ÁžÁ..€žÊþÊ, ‹ ™Â ‹ ¥ÁÂ ¡É®Ãò ‰þÁ úʬÁōÁÅþÊžÃ. žÂþÊäžÉϏÁōͩÁ™ÁÏ €Ïý§ÁÅý. ÿÁ£ç..‡ÏœÁ£ÂÁÅÏžÁþÁōÁÅþÂä©÷? ¬Áí§ÁÓÏ ÁþáÃÏúÃÏžÁþÁōÍ!!ÿ÷.. ©ÌÏýåĞà ÁÅ™ÁݨþÄä ©Ã¡Êå¬ÁōÁÅþà €¨Â £Â©ÁúʜèÍþÁ¨ÃÃ±ÍœÁÅÏýÊ ¬Áí§ÁÓÏ ‚ÁÑ™Ê ©ÁôÏžÁþáìÁÅàÏžÃ.ƒ³Â§Ã ŠúÃÖþÁ §ÉϙͧÍüÊ þÁþÁÅä ¥ÉÅžÁýó§à žÉϏʙÁÅ. ‚Á€¡ÁåýÃþÃÏúÄ §ÍüÆ §ÂœËë €¥Á Âé©Â®ÁÅò ¡Á™Áō͏ÂþÊ þÁžÃ¨Í žÁƧñͦ, þ ¡ÁÁÑ¨Í úʧñͦ, þ ©ÌÏýåĞãýۨŠŠÁÑý̍ÁÑýÏ ©Ã¡Êå¬Ã þÁþÁÅä þÁÁäϏ úʬʬÃ,œÁþÁÅ Áƙ þÁÁäϏ ‰±Í¦ þ ¥ÄžÉÃѱͦ, þÏÙÃþÁ¥Á  £Â©Á ¥ÁÁœÁþÂþÃä þ œÌ™Á¨Íì œÍ¬Ã £Â©Á §ÉúÃֱͦÁÅ¤Ä ÁŤÄ.. ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ.. ¥÷éé.. ÿ÷.. ªÂ§ÁžÂ.. €£Âç.úÉÿÁåå¨ÊþÊ  ¬ÁÅŽÏ €þÁŤÁ©ÃÏú¨ʍÂþÄ.. €ÏýÆ „¥ÁªÂ§ÁžÁþà ©ÂýʬÁōÁÅþà £¨ÏÂ ÎÁ¨ÃÏúÁōÁÅþÊ¡ÁåýÍÃ..
  • 17. €£ç..£Âç.. ˆ¥Ê.. „¥Á.. þÊþÁÅ ªÂ§ÁžÁþÊ.. ¥Ä £Â©Áþà ÂþÁÅ..€ÏýÆ ©Ã™Ã¡ÃÏúÁōÁÅþÃ.. ‚ÏœÁÄ ƒ§ÍüÅ þÁÅ©Áôí Âì¬ÁŨ͡Á§ÁžÂçêþÁϏ ©ÁôÏ™Á™ÂþÃÄ ¥Ä £Â©Á úʬÃþÁ ¡ÁþÍĬÁϣϞÁ¥Ê¥ÃýÊ.. €þÁäžÃ ªÂ§ÁžÁ ˆ¥Ä œÉ¨Ã¦ÁþÁýÄì..¬ÁϣϟÁÏ ¨ÊÁ±Í©Á™Á¥Ê¥ÃýÊ.. £Â©Á ©Áõ§É®Ãò±Í¦ ©Â§ÁϧÍüŨ˱ͦϞÃ.. þÁÅ ŠÁýÊ £Å¨±ÂýϏ ©ÁôÏžÊ.. þÁÅ€§ÁØÏýŏ ¥Á  £Â©Á¨Â ‡©Á™ÁþÂä žÉϏʩ™ÁÅÏýʣÁÅÏ™ÁÅþÊ. þÊþÁÅ ¡ÁôÍ¨ÊÁ±ÍœÁÅþÂäþÊ.±ÌëžÁÅþÁä þÃÏúÄ ŠÁýÊ Í§ÃÁÂ ©ÁôþÂäžÊ. ‡©Á§ÁþÂä ¥ÁÂ™ÁÅþÁþÁÅä ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™Ê¬Ã, ©Â™ÁÅ þ ¥ÄžÁ ¡Á™Ã þÁþÁÅäÁ¬ÃÂ þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÆà þ ¡ÁõÁÅ¨Í ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþà žÁƧÃÖþžÁƨ œÄ§Ê¨Â žÉÏÃœÊ £ÂÁÅÏ™ÁÅþÊ. ±ÌëžÁÅþÁä þÃÏúÄ ‚©Ê¨ÍúÁþÁ¨Å.¥ÁþÁÃ £ÂÂ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ¥ÁÏúà ¥ÁÂ™ÁÅÏýÊ £ÂÁÅÏ™ÁÅþÊ, €¨ÂœÉ¨Ã¬ÃþÁ©Â™ËœÊ ¥ÁþÁ ¬ÁϏÁœÃ £¦ÁýÃ ±ÌÁэÁÅϙ ¥ÁþÁÏ©Ì®ÁÅòþà ¡Áõ¨±ÂþÁÅ¡Áô¨Â ©Â™ÃÃ €ÏžÃ¬Êà ©Â™ÁÅ¥ÁþÁéŸÁřè ¥ÁþÁœÍ §ÁœÃÊ®Ã ¬Á¨Ã¡Ã ¥ÁþÁÃ ¬Áí§ÁÓ¬ÁŎ¨þÀϞÃÏúʩ™ÁÅ ÁžÊ.. €ÏžÁōÊþÊ þÊþÁÅ ‚ÏœÁ ú͍Áŏ©ÁôþÂäþÁÅ. ƒ ©ÌÏýà Í§ÃÁ¨Å œÄ§Ê ¥Á §ÁÓÏ ¨ÊÁ±ÍœÊ¥Á ÂœÁëÏ þÊþÁÅ ¡ÃúÃÖžÂþÃþ˱ͦÊýýÅì ©ÁôþÂäþÁÅ €þÁäžÃ „¥Á.
  • 18. €¡Áôå™ÁÅ „¥Á ŠÁÑ ¯Á›Ï Ã.. ŒþÁÅ.. ¥Á§Ã þÁÅ©ÉíÏžÁōʇ¡Áôå™ÁÆ ¨ÊþÞà €ÏœÁ úçÁÅ¡Á™ÂÝ©Áô? ÌÏ¡ÁžÄ¬Ã þÄžÄþ¨ÂÏýà Ê¬Ê ÂžÁŏÁžÂ? €þÂäžÃ.ªÂ§ÁžÁ úÃþÁäÂ ¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÅœÁÆ, þÂžÄ ‚ÏúÁÅ¥ÃÏúÁÅ þĨÂÏýÍʬÊþÊ! €þÂäžÃ.ÿ÷.. þÁÅ©ÊížÍ ‚ύ úÃþÁä¡Ã¨ì©ÁþÁōÁÅþÂäþÊ. ˆÏýà ¡ÁþÍÁƙ ‰±Í¦ÏžÂ? €þà €™ÃÃÏžÃ.úÁ.. ‚ύ ¡Áþà Â¨ÊžÊ.. ¥Á  €ÏÁŨ÷ ŠÁœÁþÁÅ ©ÁôþÂä™ÁÅ.þčÁÅ ¥Ä £Â©Á §ÁÅúà úÁÆ¡ÃÏúÃþÁýÅìÂþÊ ¥Á  €ÏÁŨ÷ ÁÆ™ÂþÁÅ €þÃä §ÁÂ¨Å §ÁÅúà úÁÆ¡ÃÏúÊ™ÁÅ. ÁœÁ ©Â§ÁÏ þÁÅ¡ÁõÁÅ þáÉýÃÛ €ÏžÁÅ¨Í ¬ÁÅŽÏ §ÁÅúà úÁÆ¡ÃÏúÊ™ÁÅ. €žÃü§ÃÃ ‚¡ÁåýÍà ©Â§ÁÏ €¦êÏžÃ. ‚ύÁ €¡ÁåýÃþÃúÄ þÁÅ €žÊÂ©Â¨þà ŠÁýÊ œÁÿÁ œÁÿÁ.þÁÆ ƒ§ÍüÅ ±ÌëžÁÅþÁä þÃÏúÄ €©Ê Í§ÃÁ¨Å. þÄ¨ÂÊ þÊþÁŏÁƙ €ÏÁŨ÷ ±ÌÏžÁōͬÁÏ œÁÿÁ œÁÿÁ ¨Â™Ã±ÍœÁÅþÂäþÁÅ€þÁäžÃ.‚ύÊÏ.. €ÏÁŨ÷ €ÏýÅþÂä©ÁôÁžÂ? ‚ύÁ ¡ÁþÍà ¨¬ÁêÏžÊþÍÄ? €þÞà „¥Á.
  • 19. ¨ÊžÊ ¡ÁþÍà ‚ÏÍ ¬ÁÏ©ÁœÁð§Á¥Ëþ Â¨þà €ÏÁŨ÷€ÏýÅþÁä™Ê. ‰œÊ  ýË¥ÁÅ ŠúÃÖþÁ¡Áôå™ÁÅ  ¡Áþà €ÏÁŨÊúÁƬÁōÁÅÏý™Áþà þÊþÁÅ ˆ¥Ä £¨©ÁÏœÁÏ úɦÁê™ÁϨʞʀþÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ ¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÅœÁÆ..‚ÏœÁ¨Í „¥Á Á¨ÃåÏúÁōÁÅÏœÁÆ .. ˆ¥Ê.. ±ÍþÄ þÂÍ ³Â¦ÁÏúɦÁê§ÂžÁÅ? þÊþÁÅ ƒ ©Ã§ÁöÁþÃä œÁýÅۍͨʍÁ±ÍœÁÅþÂäþÁÅ.ƒ©Ê®Á þÁþÁÅä ¥Ä €ÏÁŨ÷ žÁÁÓ§ÁÃ œÄ¬ÁōÁű͍ÁÆ™ÁžÁÆ.±Â¡ÁÏ ¥Ä €ÏÁŨ÷ þÃþÁÅä ¬ÁÅŽ¡É™ÁÅœÁÅþÂä™Ê ÂþÄ œÂþÁŬÁōÁ¡Á™ÁϨʞÁÅ.¥ÁÅÏžÁŏ ¥Ä €ÏÁŨÊÖœÁ þÁÅ©Êí¥Ã úʦÏúÁōÁÅÏý©̀©ÁþÄä úʦÏúÁōÍ. Á§Áŏ ¥Ä €ÏÁŨ÷ þìÁōÁ¡ÉýÛ©Á¨¬ÃþÁ ýË¥ÁÅ¨Í þÊþÁÅ ¥Ä €ÏÁŨÃä ¬ÁÅŽ¡ÉýÃÛþÊþÁŏÁƙ ¬ÁōÁ¡Á™ÁœÂþÁÅ. ˆ¥ÁÏý©Áô €þÁäžÃ „¥Á.„¥Á ¥Á Âý¨Å ©ÃþÁäÁ þÁÅ €ÏÁŨ÷ þà œÁ¨ÅúÁō͏Âþʱ¡ÁÏ €þáÃÏúÃÏžÃ. ¥Á§Í €¨ÍúÁþÁ¨ÊÁÅϙ ¬Á§Ê €þʪÂþÁÅ.¥Ê¥ÃžÁâ§ÁÏ Á¨Ã¬Ã ‚ÏýÍà úʧʥÁÅ.€žÊ¥ÃýÊ ƒ©Ê®Á œÌÏžÁ§ÁÂ ¬ÁÆѨÅþÃÏúÄ ŠúÊ֪©Áô€ÏýÅþÁä €¥ÁéÃ, Ž§ÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ¡Ä§Ã¦Á™Áì ¥Á ³ÂÛ§ÁŨŪÁ¨©Áô ¡ÉýÊ۪§ÁÅ €ÏžÁōÁþÊ ƒ§ÍüÅ ¥Á  Âì¬ÁÅ¥Á ÂœÁëÏœÌÏžÁ§ÁÂ ŠžÃ¨Ã¡ÉýÊ۪§ÁÅ €þà ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡ÁôœÁÆ..
  • 20. ƒ €¥Áé¦ þ Âì¬ÁÅ¥Êý÷. ¥ÉÅþÁä €ÏÁŨ÷ þÁÅ ¨ÉÁѨÅúÉ¡Êå§ÁŏÁžÂ?  ¨ÉÁѨŠœÁþÁÃ Áƙ €§ÁáÏ Â¨ÊžÁÅý.þÁÅ  ¨ÉÁѨŠœÃ§ÃÃ „¥ÁÃ úÉ¡Áå™ÁÏ úÊœÁÂ¨ÊžÁÅ. ¬Á§Ê€©Ê©Í €ÏÁŨÊä €™ÃÃ þÁÅ©Êí úÉ¡ÃåÏúÁÅÍ ¥Á  €ÏÁŨÃä¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ úʳÂàþÁÅ €þà úÉ¡Ãå œÄ¬ÁōÁÅ ŠúÊÖþÁÅ €þà „¥Á¬ÁϏÁœÃ ‡ÏžÁōÁÅ ŠúÃÖÏžÍ ©Ã©Á§ÃÏúÊþÁÅ.€¦ÉÂê, ¥ÁÅÏžÁŏ þÁÅ ‹ ¥Á ÂýþÂä úÉ¡Êå©ÁôÂžÁÅ? þÊþÁÅ©ÉþÁÁ©ÄžÃ ªÁê¥Á¨ Â§ÃÏýÍà ©É®Âò¨Ê, þÃþÁÅä ÁƙœĬÁōÁÅ©É®ÁžÂ¥Áþà €þÁōÁÅþÂäþÊ €þÂäžÃ €¥Áé.¥Ä§ÁÆ, ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅþÊžÂþÍà þÊþÉÏžÁōÊ, þÁÅ©Áôí©É®Áò§ÂžÂ? þÊþÁÆ „¥Á  €ÏÁŨ÷ žÁÁÓ§Á ¨ÉÁѨÅúÉ¡ÃåÏúÁōÁÅÏýÂ¥ÁÅ €þÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ (¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í ©Â®Áò €¥Á飦ÁýÃ ©É®Ãò±ÍœÁÅþÁäÏžÁōÁÅ þÁÏžÁ¡Á™Ã±ÍœÁÆþÊ).€¦ÉÂê, ¥Ê¥ÁÅ €Áљà þÃÏúÄ £ü§ÁōÁƙ©ɮÁžÂ¥ÁþÁōÁÅþÂä¥Ê? þÊþÁÅ œÃ§ÃÃ ŠúÊÖ¡ÁåýÍà £ÂÂ±ÌžÁÅâ±ÍœÁÅϞʥÉÂ? ‡©Áí§ÁƨʍÁÅϙ ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í ©ÁôþÁä‚žÁâ§ÁÅ ™Á¡Ã¨ì¨þà €¨Â ŠÏý§ÃÂ ŠžÃ¨Ã ©É®Áò™ÁÏ €ÏœÁ¥ÁÏúÞ͞ʥÉ €þà ¨ÍúìÁÅàþÂäþÊ €þÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ œÁ¨Ãì.
  • 21. €žÊ¥ÃýÊ €¨Â €Ïý©Áô? €ÏÁŨ÷ ˆ¥ÁþÂä £¦Áýé™Â?þÁþÁÅä úÃþÁä¡ÁåýÃþÃÏúÄ ‡œÁÅàÁÅþà ¡ÉÏúÊ™ÁÅ. þčÁÅ€þÁä¦Áê¨ÂÏýé™ÁÅ þÁÅ ¥Á Â¥Á¦Áê¨ÂÏýà ©Â™ÁÅ. €¨Â¥Á ÂýÂì™ÁœÂ©ÊÏýà €þÁäžÃ ªÂ§ÁžÁ.þÁÅ©ÁôíúÉ¡ÃåÏžÄ þÃü¥Ê¨Ê, ¥Á§ËœÊ þ ¤ÍüþÁÏ ‰±Í¦ÏžÃ.þÊþÁÅ £¦Á¨ÅžÊ§ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁŏ ©É®ÃœÊ ¥ÁÅÏžÁŏ©ÌúÉÖ¦Áê©ÌúÁÅÖ. ¥Ä§ÃžÁâ§ÁÆ €þÁäÏ ¡ÉýÅۍÁÅþà œÃþʬà ¥Á§ÍÁÏý ±Í¦þÁ €ÏÁŨ÷ ‚ÏýÍà ©É®Áòϙà €þà úÉ¡Ãå ªÂ§ÁžÁœÁ¨Ãì úÉ¡Áôå¨Ê¬ÁōÁÅþà ¡Á§Á¬ÁÅ úÊœÁ¡ÁôúÁÅ֍ÁÅþà £¦ÁýÃ©É®ÃòÏžÃ.„¥Á, ªÂ§ÁžÁ¨Å ¡ÁžÃ þåô¨¨Í ‹ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÉœÁōÁŨÅþÍýÍà §Â¬ÁōÁÅþà ¡Áô¬ÁàÂ¨Å ¡ÁôúÁÅ֍ÁÅþà €ÏÁŨ÷ ‚ÏýÍì©Â¨Ê§ÁÅ.(‚ύ ©ÁôϞà ???)
  • 22. ¢Á§÷ ¬Ê¨÷ - 4 §ÁúÁþÁ: ‡©Á§Í œÉ¨ÄžÁÅ ƒ ÁÁþà œÃ§ÃÃ §Â¬Ã HITS¨Í ¡ÁëúÁŧÁ› ¥Á ÂœÁëÏÁœÁ ¤ÂÁÏ ¥ÁŏÃÏ¡Áô :--€žÊ¥ÃýÊ €¨Â €Ïý©Áô? €ÏÁŨ÷ ˆ¥ÁþÂä £¦Áýé™Â?þÁþÁÅä úÃþÁä¡ÁåýÃþÃÏúÄ ‡œÁÅàÁÅþà ¡ÉÏúÊ™ÁÅ. þčÁÅ€þÁä¦Áê¨ÂÏýé™ÁÅ þÁÅ ¥Á Â¥Á¦Áê¨ÂÏýà ©Â™ÁÅ. €¨Â¥Á ÂýÂì™ÁœÂ©ÊÏýà €þÁäžÃ ªÂ§ÁžÁ.þÁÅ©ÁôíúÉ¡ÃåÏžÄ þÃü¥Ê¨Ê, ¥Á§ËœÊ þ ¤ÍüþÁÏ ‰±Í¦ÏžÃ.þÊþÁÅ £¦Á¨ÅžÊ§ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁŏ ©É®ÃœÊ ¥ÁÅÏžÁŏ©ÌúÉÖ¦Áê©ÌúÁÅÖ. ¥Ä§ÃžÁâ§ÁÆ €þÁäÏ ¡ÉýÅۍÁÅþà œÃþʬà ¥Á§ÍÁÏý ±Í¦þÁ €ÏÁŨ÷ ‚ÏýÍà ©É®Áòϙà €þà úÉ¡Ãå ªÂ§ÁžÁœÁ¨Ãì úÉ¡Áôå¨Ê¬ÁōÁÅþà ¡Á§Á¬ÁÅ úÊœÁ¡ÁôúÁÅ֍ÁÅþà £¦ÁýÃ©É®ÃòÏžÃ.„¥Á, ªÂ§ÁžÁ¨Å ¡ÁžÃ þåô¨¨Í ‹ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÉœÁōÁŨÅþÍýÍà §Â¬ÁōÁÅþà ¡Áô¬ÁàÂ¨Å ¡ÁôúÁÅ֍ÁÅþà €ÏÁŨ÷ ‚ÏýÍì©Â¨Ê§ÁÅ.
  • 23.  œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ˆÏ ü§ÃÃÏžÍ ‚ÁúÁžÁ©Áϙà :ªÂ§ÁžÁþà úÁÆ™ÁÂþÊ €ÏÁŨ÷ ¥ÁÅŽÏ ýÆê£Ëìý÷ ¨Â©É¨ÃÃ±ÍœÁÅÏ™ÁÂ, §Â ªÂ§ÁžÂ §Â.. ˆÏýà ‚¨ÂÏýà ýË¥ÁŨ͊úÊÖ©Áô? €¡Áôå™Ê ¬ÁÆѨ÷ ‰±Í¦ÏžÂ? €ÏýÆ¡Á¨Á§ÃÏúÊ™ÁÅ.ƒ ¬ÁÆѨ÷ ¦ÁÆþIJÂñ§Á¥÷¨ ¡ÁôþÁê¥Á Âþà ™Á¡Ã¨ì¨Å ‡ÏœÁˆ¡ÁôÂ ¡É§ÃÃþÂþÄ ¥É®Áò©Á§ÁÁÆ þÄ¨Ï §ÁϏÁÅ ¬ÁѧÁÅÛì,¡ËþÁ œÉ¨ì ú̍ÂѨŠœÌ™ÃÃ ¡ÁϡìÁÅàÏ™Á™ÁÏœÍ ¥É®ÁòÃžÃÁÅ©Á £¨¥ËþÁ Â®ÁÅò, £Ì™ÁÅÝ¡ËþÁ £§ÁÅ©ËþÁ ¬Á®ÁòþÃúÁƬÁÆà üþ¨Š¡ÁÏ™ÁÁ úʬÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ. ‰œÊ ±Â¡ÁϬÁÆѨŠ¦ÁÆþIJ§ÁÏ ¨Í œÃ§ÁŏÁÅœÁÅþÁä œÁ¥Á ¡Ã¨ì¨Å ‚ύÂúÃþÁä¡Ã¨ì¨Ê €þÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ œÁ¨ÃìœÁÏ™ÁÅë¨Å.ÂþÄ ©Â®ÁòÊ¥ÃœÉ¨Å¬ÁÅ ©Â®Áò ÁÆœÁŧÁÅ ‹ ¡ÁÁѣ©ÁœÍþÁÆ, ¥Á§Í ¡ÁÁÑ ˆ©Á™Ëþ ¥ÁÂ™ËœÊ ú¨Å, ¡ÁõÁŨͥÉÅ™ÁÝ žÍ¡Ã žÃ¥Áéþà €§ÁÁžÄ¬Ã ¥ÁžÁ¥ÉÃÑþÁ ©ÌÏýà œÃ¥Ãé§ÃœÄ§Ã¬Êà ú¨ÅþÁþà §Í™ÉݍÃѱͦϞÁþÃ.€¨ÂÏýà Á¬Ã ¨Ïüþà ©ÉÏýʬÁōÁÅþÌúÃÖþÁ ªÂ§ÁžÁ þáÁ¨Á§Ã¬ÁÆàþÊ ¬ÁÆѨŠ¦ÁÆþIJ§ÁÏ ¥ÄžÃ ú̍ÂÑ ¡ËÁÅϙĜĬʬà ©ÁôÏ™Á™ÁÏœÍ €ÁÑ™ÁþÃÏúÄ ¥ÁÅÏžÁōÁű̙ÁÅúÁōÌúÃÖþÁ ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ¬Á®ÁòœÍ ¬Áѧ÷Û’¨Í þÃÏ™ÁŏÂ
  • 24. ±ÌϏÁ§ÃÏúÃþÁ £¨¥ËþÁ œÌ™Á¨±Ìύ¨þà úÁơìÁÆà, §ÉÏ™ÁÅ‚œÁà™Ã úÉϣŨŠ£Í§ÃìÏúÃþÁýÅìÂ ©ÉþÁÃÑ ±Ì™ÁÅúÁōÌúÃÖþÁ¡Ã§Áë¨ Á¬Ã¡Á§Áũ¨Å, Â¥ÁÅ™ÃþÊ Á©ÃíÏúà §ÉúÁ֏ÌýÃۥĞɍÃÑÏúÁōÁÅþÊ ¡Ãý ¡Ãý ¨Â™Ê €©Á¦Á©Á³Î¬ÁÛ©ÁϜ̀¨§Â§ÁÅœÁÅþÁä ¥Éþà úÁƬÁÆà, ‚žÉ©Á§ÁÆ? þÄ ¢ÉëÏ™Â? €þê§ÁžÁþà €™ÃÊ™ÁÅ €ÏÁŨ÷.ŒþÁÅ €ÏÁŨ÷ „¥Á €þà þ Âì¬ÁÅ¥Êý÷. œÁþÁÊ©Í ¨ÉÁѨŧ©ÁýϨʞÁÏý, ¥Ä§Ê¥ÁþÂä ³Â¦ÁÏ úʳÂà§Ê¥É €™ÁŏÁŞ¥ÁþÊúÃÖÏžÃ. €ÏýÅþÁä ªÂ§ÁžÁ Á®Áò¨ÍÃ úÁƬÁÆà..¬Á§Ê, ‚¨Â ÁƧÍÖϙà €ÏýÆ œÂþÁÅ ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖÏýÆœÁþÁ Â®ÁòžÁÁÓ§Á ©Â®ÃòžÁâ§ÃÄ úÍýÅ úÁÆ¡ÃÏúÊ™ÁÅ.„¥Á ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÁÏ œÄ¬Ã ˆžÍ ‹ ¨ÉÁÑ œÄ¬Ã úÁÆ¡ÃÏúÃÏžÃ.‹ÿ÷.. ‚žÊþÂ? ‚žÃ ú¨ ¬ÁŨũËþÁ ¨ÉÁÑ €ÏýÆ €ÏÁŨ÷¨ÉÁÑ úÉ¡Áå™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÉÛ¦Áê™ÁÏœÍ, œÂ¥ÁÅ ŠúÃÖþÁ ¡ÁþÃ¥Á Âþà ‚¨Â ¨ÉÁѨÍì ¥ÁÅþÏà œÊ¨™ÁÏ ‚¬ÁÛϨʍÁ, €ÏÁŨ÷¨ÉÁѨŠúÉ¡ÁôœÁÅÏýÊ ˆžÁþÁä úʬà œÁþÁ ©Ã«Á¦ÁÏ úÉ¡Áå¥ÁþÃ¥ÉÂúÊœÍà ªÂ§ÁžÁþà ±Ì™Á©Á™ÁÏœÍ, €ÏÁŨ÷ þÁÅ žÂÿÁϩʬÁÅàþÁäžÃ ÌÏúÉÏ þÄ®ÁÅò œÂÌ³ÂàþÁÅ €ÏýÆ ªÂ§ÁžÁŠÏýÁžÃ¨ÍÃ þÁ™ÃúÃÏžÃ.
  • 25. ªÂ§ÁžÁ €¨Â ŠÏýÁžÃ¨ÍÃ ©É®ÁòÂþÊ, þÄ®ÁòÂì¬ÁŨþÄäÁ™ÁÁ™ÂþÍà ©Ê¬Ê§ÁÅ, ©ÁôÏ™ÁÅ þčÁÅ ÂüÅ Âì¬ÁÅ ‚³ÂàþÁÅ€ÏýÆ €ÏÁŨ÷ úʜèͩÁôþÁä ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÂ¨þà „¥ÁÃ€ÏžÃÏúà ŠÏýÁžÃ¨ÍÃ þÁ™ÃúÊ™ÁÅ.€ÏÁŨ÷ €¨Â ©É®ÁòÂþÊ,  ŠÏýÁžÃ¨Í €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁþȥà úʳÂà™Í úÁƙ¨þà „¥Á Áƙ  ¨ÉÁѨ ¡Áô¬ÁàÂ¨þÍÃÏžÁ ¡Á™Ê¬Ã €¨Â €ÏÁŨ÷ ©ÉþÁÂ¨Ê ŠÏýÁžÃ ÁÅ¥ÁéÏžÁÁÓ§ÁÃ ¡Á§ÃÉœÃàÏžÃ.¬Á§ÃÂÓ €¡Áôå™Ê ªÂ§ÁžÁ žÁÁÓ§ÁÃ úʧÃþÁ €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁþÏ͙ÁÊ¬Ã €žÃ¥Ã¡É™ÁÅœÁÆ, œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ ¬Á®Áò¥ÄžÂ§ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨƩʬà ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, ªÂ§ÁžÁ ¡ÉžÂ¨þà œÁþÁ¡ÉžÂ¨œÍ ¥ÁƬʬà ‡ÏÃ¨Ã ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉýÅۍÁÅÏýÆ œÁþÁþ¨ōÁþà ªÂ§ÁžÁ þÍýè͍à œÍ¬Ã £Â ¥É þÍýèÍþÃÏúćϏèà üŧÊë¬ÁōͳʙÁÅ.ŠÏýÁžÃ ÁÅ¥ÁéϨÍþÃÏúÄ ‚žÁϜ úÁƬÁÅàþÁä „¥Á €ÏÁŨ÷€žÊžÍ œÁþÁþÊ úʬÁÅàþÁäýÅì Š®ÁòϜ •Á¨Åì¥ÁÏýÅÏ™ÁÂ œÁþÁ¬Á®Áò¥ÄžÁ úÊœÁŨʬÁōÁÅþà Á¬ÃÂ œÁþÁ ¬Á®ÁòþÃþÁ¨Ã¡Ê¬ÁōÁÅÏýÆ, ƒ³Â§Ã €ÏÁŨ÷ ÁþÁÁ ¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨ÍÃŠ¬Êà œÁþÁ ¬Á®ÁÅò ¥Á§ÃÏœÁÂ ÁþÁ¡Á™ÁýÂþÍà €þÁÅ©ÁôÂ œÂþÁũʬÁōÁÅþÁä œÉ¨ì ú̍ÂÑ ¡Ë ÁÅ쪀 ¬Á§ÃÊ ©Ã¡Êå¬Ã©ÁôÏ™Á™ÁÏœÍ žÂþà ÃÏžÁ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ÁÅϙĨþà ©Ã¡Êå¬Ã
  • 26. €¨ÂÊ œÂþÁÅ œÌ™ÁōÁÅÑþÁä front opening £Âë Ã ©ÁôþÁä¥ÁÆ™ÁÅ ÿÁōÁÅѨÍì §ÉÏ™ÃÏýÃþà ©Ã¡Êå¬Ã œÁ¨©ÌÏúà œÁþÁ¬Á®Áòþà úÁƬÁōÁÅÏžÃ.©Ã™Ã©Á™ÃþÁ œÁþÁ ú̍ÂÑ ¨ÍþÃÏúÄ ‚ÏúÁÅ¥ÃÏúÁÅ £Ì™ÁÅÝ ©Á§ÁÁÆ¥ÉÅœÁàϏ £¦Áý¡Á™Ã±Í¦þÁ œÁþÁ ©ÌÏýÃþÄ, ÿÁōÁÅѨŜĬʬÃþÁ £Âë ¨ÍþÃÏúÄ ¥ÁÆ™ÌÏœÁŨÃ¡ËÂ ¥É ¬Á®ÁÅòþÁÁäϏ ¡ÁžÃÿÊþÊ®Áò ¡Á§ÁÅ©Á¡Áô £ÃÃœÍ ¥Ã¬Á¥Ã¬Á¨Â™Ã±ÍœÁƍÁþáÃÏúʦ. ªÂ§ÁžÁ ¬Á®Áò ÁþÂä §ÉÏ™ÃÏœÁ¨ ¬ËüŨœÍ,üÉý÷, £Âë ¨Å ¡ÁýÛþÁœÁ ±ÌύÁÏœÍ ¡ÁžÃÿÊþÊ®ÁòÊ ¬ÁÅ¥Á §ÁÅ36” ¬ËüŨþà žÂýʬà ¡Ãý ¡Ãý¨Â™Ã±ÍœÁÅþÁä œÁþÁþà ŠžÃ¨Ê¬ÃŠÏýÁžÃ¨Í ªÂ§ÁžÁþà þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÆà ©É§ÉëÃѱ͜ÁÅþÁä €ÏÁŨ÷þà úÁƬÁÆà €¬ÁƦÁœÍ..ƒ³Â§Ã ŠÏýÁžÃ¨ÍþÃÏúÄ €ÏÁŨ÷ £¦ÁýÃ ŠúÃÖ œÁþÁþà ÂþÄúÁƬÊà €¥Á ÂœÁÏ œÁþÁ ¥ÄžÁ¡Á™Ã±Í¦ œÁþÁ ¬Á®Áòþà þÁ¨Ã¡Ê¬ÁÆàœÁþÁþà €ÁÑ™Ê þʨ¥ÄžÁ ¡Á™Ê¬Ã ¥ÄžÉÃѱͦʨ €ÏÁŨ÷ þçÉúÁ֏ÌýÂÛ¨þà €þÁōÁÅÏýÆ ¥Á§ÌÁѳ§à œÁþÁú̍ÂѨÍþÃÏúÄ ¥ÁÆ™ÌÏœÁŨŠþÁÁäϏ ÁþáìÁÅàþÁä œÁþÁ¬Á®ÁòÊ¬Ã €¬ÁÏœÁÅë¡ÃàÂ úÁƬÁōÁÅÏýÆ..œÁþÁ ‡™Á¥ÁúɦÁêþà £Âë¨Í œÍ¬Ã œÁþÁ Ářà ¬ÁþÁÅäþà ¡ËÃ¨ÂÃ,ÿÁōÁÅѨŠœÄ¬ÃþÁ œÁþÁ £Âëþà ‡ÏœÁ©Á§ÁÁÆ ©Ä¨ËœÊ€ÏœÁ©Á§ÁÁÆ ¨Í¡Á¨ÃÃ ¥ÁÅ™ÃúÃ, €¨ÂÊ ‡™Á¥Á ¬ÁþÁÅäþÃ
  • 27. ¡ÁýÅۍÁÅþà ¡ËÃ¨ÂÃ €ýÅ¡ÁÁÑ Áƙ £Âëþà ¨Í¡Á¨ÃÃ¥ÁÅ™ÃúÃÏžÃ.‚¡Áôå™ÁÅ „¥Á ¬Á®ÁÅò ¥ÁÅúÍÁ¨œÍ¬ÁöÁ £¦Áý¡Á™Ã±Í¦¡Áõ§ÁߍÁÅϤ¨Âì £Âë¨ÍþÃÏúÄ ‚ÏúÁÅ¥ÃÏúÁÅ þÁÁäϏ £¦ÁýÃœÌϏÃúÁƬÁÅàþÂä¦. ƒ³Â§Ã œÁþÁ ú̍ÂÑ ¥Á§Ä ‡ÁÅÑ©ÁÂ©Ã™Ã±Í¦þÁýÅì €þáÃÏúÁ™ÁÏœÍ ‚ϞÁ¨Â ©Ã¡Êå¬ÃþÁ ú̍ÂÑ¥ÁÆ™Í ÁÅÏ™Äþà ƒ³Â§Ã ¡ÉýÊ۬à £Âëþà ¥Á ÂœÁëÏ €¨ÂÊ ©ÁôÏúÃ¥Á §ÁÅ œÁþÁ ¦ÁžÁ ‡œÁÅà¨þà úÁƬÁōÁÅÏžÃ.ƒ¥Á §ÁōÂþÄ œÂþÁÅ ÃÏžÁ ÁƧÁÅÖÏýÊ ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖþÁä€ÏÁŨÃÑ ¡Á¨ÅúÁþà œÁþÁ œÉ¨ì ú̍ÂѨÍþÃþÄ œÁþÁ ¬Á®ÁÅò¥ÁÅúÍÁ¨œÍ ¬ÁöÁ þÁÁäϏ ©ÃÏžÁŨŠúɦÁê™ÁÏ ŽÂ¦ÁÏ €þìÁÏœÁÅë¡Ãà¡Á™Ã, ŠÏýÁžÃ¨ÍÃ œÌϏÃúÁƬÃÏžÃ.€ÁÑ™Á €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁ œÌ™ÁōÁÅÑþÁä ¬ÁÆѨŦÁÆþIJ§ÁÏ¨Í ú̍ÂÑþÃ, £ÂëþÄ ¡ËÃ ü§Ã¡Ê¬Ã ‹¡ÁÁÑ ¥Á §ÃÖ¥Á §ÃÖ ¥É ¬Á®Áòþà ÁÅ™ÁŬÁÆàþÊ, ¥Á§Í úÊœÍà ªÂ§ÁžÁœÌ™ÁōÁÅÑþÁ þÄ¨Ï §ÁϏÁÅ ¬Áѧ÷Û’þà þÁ™ÁÅÏ©Á§ÁÁơˍÃþÉýÊ۬à ‹ úÊœÃþà ¥É ¡ÁÏýÄ¨Í œÍ¬Ã §ÉÏ™ÁÅ©Ê®Áòþà ¥É¡Áõ§É¥Áé¨ ±Â¦Á¨Íì œÍ¬Ã É¨ÅÁÅœÁÅÏýÊ.,ªÂ§ÁžÁ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ €ÏÁŨ÷ œÁ¨þà œÁþÁ ¬Á®ÁòÊ¬Ã€žÃ¥Ê¬ÁōÁÅÏýÆ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà ¡Á§Á©Á¬ÃÏúñ͜ÁÅÏýÊ.,
  • 28. „¥Á Á¬ÃÂ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í ªÂ§ÁžÁþà œÃýÅۍÁÅÏýÆ., ˆ¥ÃýʨÏüÂ, þÁþÁÅä €ÏÁŨ÷ ¡ÁÁÑ¨Í ¡Á™Áō͡əÁœÂþÁþÃúÉ¡ÃåœÄ¬ÁōÌúÃÖ þÁÅ©Áôí €ÏÁŨ÷ úÊœÁ ¡Ã¬ÃÃÏúÁōÁÅÏýƍÁƧÁÅÖÏýÊ ‡¨ÂþÊ? þ ¬ÁϏÁœÃ ‡¡Áôå™ÁÅ úÉ¡ÁôœÂ©Ê ¥Ä€ÏÁŨÃÑ.. €þà €¬ÁÿÁþÁϏ €þÁōÁÅÏýÆ.. ˆžËþÂúʬéĮÃòžÁâ§ÃþÄ ©Ã™ÃžÃ¦Á Âê¨þÁōÁÅÏýÅÏ™ÁÂþÊ.,ªÂ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ úÊœÁŨÍìþÃÏúÄ ©Ã™Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏýÆ, €ÏÁŨ÷..¬÷ðð.. ¥÷éé.. €ÿ÷.. €ÏÁŨ÷.. ¥÷éé.. €ÿ÷.. þ ¥Á Âý©ÃþÁÏ™Ã.. ŠžÁ¨Ï™Ã.. þÁþÁÅä ŠÁÑ ¯Á›Ï .. ¡Äìü÷.. ¬÷ðð..¥Ä§ÁÅ ýË¥ÁϜ ‚¨Â þÂœÍþÊ Á™Ã¡Ê³Âà§Â? ¥÷éé..¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨Í þ ¢ÉëÏ™÷ ©ÁôþÂäžÃ. €žÊ¥ÁþÂä€þÁōÁÅÏýÅÏžÃ. €ÿ÷.. ¥÷éé.. žÂþÍà ¥Ä§ÁÅ ¨ÉÁѨÅúÉ¡Áå§Â? €þÂäžÃ œÁþÁþà Á¥Êé¬ÁōÁÅÏýÅþÁä €ÏÁŨ÷úÊœÁŨÍìþÃÏúÄ ©Ã™Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏýÆ.¥ÉÅþÁäþÊ þčÁÅ úÉ¡ÊåþÁŏÁžÂ? þÁÅ ƒ ¨ÉÁѨŠœÁ¡å Á‚ύͧÁÁÏ ¨ÉÁѨŠ§Â©ÁþÃ, ¥Á®Äò žÂþÉäÏžÁōÁŜĬÁōÁÅ©ÌúÊÖ©Áô? €þÂä™ÁÅ €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁþà ŠžÃ¨Ã¡É™ÁÅœÁÆ.ªÂ§ÁžÁ úèáÏ þÁ©ÁôíœÁÆ, €žÃ ŠúÃÖϞà Áƙ ¨ÉÁѨÅúÉ¡ÃåÏúÁōͩÁ™ÂþÃÊ €ÏžÃ.
  • 29. €ÏýÊ.. ¥ÁÅŽÏ ¥ÁœÂ£Å¨Â ©É¨ÃÃ±ÍœÁÅÏ™ÁÂ €þÂä™ÁŀύÁŨ÷..¨ÉÁѨŠúÉ¡ÃåÏúÁōͩÁ™ÂþÃÊ €þà úÉ¡ÊåþÁŏÂþÄ ˆ¨ÉÁѨÍþÊþÁÅ ¥ÄÁÅ úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ ÁžÂ? ¥ÄÁÅ ˆ¨ÉÁѨŠ£ÂÂ ŠúÍ֥čÁÅ ˆÏ úÉ¡Áå™ÁÏ ‚¬Áۥɠ€žÊ úÉ¡Áåϙà €þÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ¥Á§ÃÏœÁ úèáÏÂ.€¥Áé žÌϏÁ¨Âì§Â €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ ¥Á®Äò ªÂ§ÁžÁþÃúÁÅýÅۍÁű͜ÁÅÏýÊ, ªÂ§ÁžÁ €ÏÁŨ÷ úÊœÁŨÍìþúÄ Ã©Ã™Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏýÆ ¥Ä§Ê¥Ã úÉ¡Ãåþ €žÃ £ÅžÃâÂúÉ¡ÃåÏúÁōÁÅÏýÅÏžÃ. €žÃ ŠúÃÖϞÏÁƙ €ÏžÁōÊ. ˆžËþ€žÃ ŠžÁâÏýʏÁžÂ ¥ÄÁÅ ‚£çÏžÃ. þ¥Á ÂœÁëÏ œÉ¨ÄžÁÆ..€þÂäžÃ ¥Á®Äò œÁþÁ ¡ÁõžÃ¥Áéþà œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅþÁä €ÏÁŨ÷úÊœÁŨþà ŠžÃ¨ÃÏúÁōÁÅÏýÆ..¥Á ÂýœÍ €ÏÁŨ÷ ¥ÁÅŽÏ úÁÅúÁÅ֣řÃݨ ©É¨ÃÃ±Í¦ÏžÃ.þÃüϏÂþÊ? €™ÃÊ™ÁÅ €ÏÁŨ÷ ªÁÖ§ÁêϏÂ..þÊþÁÅ ¥ÄœÍ €£žÁâÏ úÉ¡ÁôœÂþ €ÏÁŨ÷? €ÏžÁŨÍþÁÆ‚¨ÂÏýà ©Ã«Á¦Á ¨¨ÍþÂ? €þÂäžÃ ªÂ§ÁžÁ.
  • 30. ‰œÊ þÁÅ©É®Ãò ¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨Í ¥Ä ¢ÉëÏ™÷ žÁÁÓ§Á ÁƧÍÖ þÊþÁÅ‹ §ÉÏ™ÁÅ þåô¨¨Í ŠúÊÖ³ÂàþÁÅ €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁþÊÏýÁžÃ¨ÍþÃÏúÄ £¦ÁýÃ ¡ÁÏ¡ÃÏúÊ™ÁÅ.ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ ©Ã«Á¦ÁÏ úÉ¡Áå¦Á™ÁÏ, €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁþÃ¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨ÍÉ®Ãò ÁƧÍÖ¥ÁþÁ™ÁÏ ©ÃÏýÆþÊ „¥Á ŠÁрϏÁ¨Í ¥ÁÅÏžÁŏÁžÃ¨ÍÃ ŠúÃÖ ¡Áô¬ÁàÂ¨¥ÁÅÏžÁÅ ÁƧÁÅÖþÈ©Í ¨ÉÁѨŠúÁƬÁÅàþÁäýÅì ¡Áô¬ÁàÁÏ¨Í ¡ÊüĨŜçÁÉ¦Áê³ÂÃÏžÃ.„¥Á ÁƧÁÅÖþÁä žÁÁÓ§ÁÃ Š¬ÁÆàþÊ, ú̍ÁÑ©Ã, £Âë©Ã ÁÅϙĨũáÁåžÄ¬Ê¬ÁōÁÅþà œÁþÁ ¬Á®Áòþà ¥ÉÅœÁàϏ £¦Áý¡Á™Ê¬ÁōÁÅþÍÁƧÁÅÖþÁä „¥Áþà úÁƬÁÆàþÊ, ˆ¥ÃýÊ €¡Áôå™ÊžÉϏÃÏúÁōͩÁ™ÂþÍà ¬ÃžÁâ¥Ë±Í¦þÁýÅìþÂä©Áô €ÏžÃ.þčÊÏýÊ, þÁÅ©Áôí €™ÁÁÁ±Í¦þ ¥Ä €ÏÁŨ÷ þÄ ¥ÁÅžÁÅâ¥ÁÅúÁÖýÅì œÄ§ÁųÂà™ÁÅ. þɩÁ§ÁÅþÁä§ÁÅ? ¥Á  £Â©ÁœÁ¡Áå? €žÃÁƙ ¥Á  £Â©Á ‡¡Áôå™Ëþ ¥Á  ‚ÏýÍà ŠúÃÖþÁ¡Áôå™ÁŏÁžÂþ ¥ÁÅžÁÅâ ¥ÁÅúÁÖýÅì œÄ§Ê֞à €þà €ÏýÆ.. ŒþÊ ¥Ä €ÏÁŨ÷§ÍüÆ þÃþÁÅä ‚¨ÂþÊ þÁ¨Ã¡Ê³Âà™ÁÅýÊ? ÏžÃ€¥ÁéžÌϏÂ.. ‰œÊ ÁžÃ¨Í ü§ÃÃÏžÁϜ úÁƪ©Â? €ÏžÃªÂ§ÁžÁ.
  • 31. þÁÅ©Áôí €¨Â ©É®ÁòÂþÊ ¥Ä €ÏÁŨ÷ þÄ ©ÉþÁÂ¨Ê  ÁžÃ¨ÍžÁƧÁ™ÁÏœÍ €þÁÅ¥Á ÂþÁ¥ÉÅúÃÖÏžÃ. ¬Á§Ê þÁÅ©Êí¥Ã úÉ¡ÁôœÂ©Í,¥Ä €ÏÁŨ÷ ˆ¥Ã úʳÂà™Í úÁÆžÂâ¥Áþà  ÁÅ¥ÁéÏ žÁÁÓ§ÁÂ¡Áô ÂªÂþÁÅ €þÁäžÃ „¥Á.ÏýÄ ‚ÏýÍì ©ÁôÏýÊ €ÏÁŨ÷ þ žÁÁÓ§ÁÃ §Â™Ê, ÏýĨʍÁ±ÍœÊ ¥Á ÂœÁëÏ €ÏÁŨ÷ þÁþÁÅä ŠžÃ¨Ã¡ÉýÛ™Ê €ÏžÃ ªÂ§ÁžÁŠÃÏœÁ Á§ÁíϏÂ.©Ä®ÁÅò ‚¨Â ¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅÏýÅÏ™ÁÂþÊ €ÏÁŨ÷ ‹ ‚¬Äàë ¨ÅϏġÁÏúÉ ÁýÅۍÁÅþà ÌÏúÉÏ ¥ÁÅŽÏ €žÄ Á™ÁōÁÅÑþìÁÅ£ç§ÁϏ œÉ¦Á Â§Ë ŠúÃÖ ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.€¨Â ÁƧÁÅÖÏýÆþÊ „¥Á œÌ™ÁōÁÅÑþÁä ¬ÁÆѨ÷¦ÁÆþò§ÂþÄä ¥ÁÅŽêϏ œÉ¨ìú̍ÂѨÍþÃÏúÄ £¦ÁýÃ±Ì™ÁÅúÁōÁÅ ŠúÃÖþÁ ¥É £Â¦Á¨þÄ, ¥ÁÅÏžÁōÁű̙ÁÅúÁōÁÅ©ÌúÃÖ þÍÃÑ þèÅúÁÅþÁä úÁþÁÅ¥ÁÅúÍÁ¨þďÁ¥ÁþÃÏúà ªÁÖ§Áê±ÍœÁÆþÊ, €¥ÁéþĦÁ¥Á Âé.. ‚žÉÏœÁžÁƨ¥ÁÅÏ™Á ƒ ‰žÁÅ þåô¨¨Í¡Ê œÂþÁÅžÉϏÃÏúÁōͩÁ™ÂþÍà ¬ÃžÁâ¥Áþà ‡ÏœÁ ¡ÁúÃ֏ þÁÅúÉ¡ÁôœÁÅþÂäžÃ? €þà €þÁōÁÅÏýÆ..žÄþÃä ¥Á§ÃÌÏúÉÏ úÊ¡Áô Î©ÃíÏúÃ, Á¬ÉÃÑÏúÃ, žÄþà ¡Á¡ÁåœÁ™Ã¬Ã±Í¦ÊÁ žÄþåĞɍÃÑœÊ ¥ÁöÁ Á¬ÃÂ
  • 32. žÉϏÃÏúÁōÁÅÏýÅϞà €þÁōÁÅÏýÆ €ÏÁŨ÷ „¥ÁÊ¬ÃúÁƬÁÆà, ‚ϞÁýà ¨ÉÁÑ þčÁÅ €§Áá¥Á¦êϞ ¨ÊÁ ¥Á®ÄòúɱÂå¨Â €þÁä™ÁÅ.¨ÊžÁÅ €ÏÁŨ÷ €žÃ €§Áá¥Á¦êÏžÃ. þÊþÁÅ ¥Á§Í ¨ÉÁÑúʬÁÅàþÂäþÁÅ. þÁÅ ¨ÉÁÑ §ÂþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ã¥Áé¨Ãä €™ÁŏÁÅœÂþÁÅ€ÏýÆ „¥Á ¡Áô¬ÁàÂþÃä þʨ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ œÁþÁ ¬Á®ÁÅò ¡Áõ§ÃÂ€ÏÁŨÃÑ ÁþÁ£™Ê¨Â œÂþÁÅ £ÂÂ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ŠÏÃ ¨ÉÁÑúɦÁê³ÂÃÏžÃ.¤ÁϏåÁ¨Í ÁÅϙĨŠ©Ã¡Êå¬ÃþÁ „¥Á ú̍ÂÑ ©Ã™Ã±Í¦€ÏžÁŨÍþÃÏúÄ £§ÁÅ©ÁôÂ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ±Ì™ÁÅúÁōÌúÃÖ Á¬Ã¡ÁýÃۥìÁ ¥Ã¬Á¨Â™Ã±ÍœÁÅþÁä ¥É ¬Á®ÁÅò þÁÅþÁäÂ ÁřÏ͡Áô§Â¨Âì©ÂýåĞÁ Á¨ªÂ¨Âì ¥ÁŸÁê¨Í §ÁƱ¦ÁÂ¬ÁÏœÁ ©É™Á¨Å¡Áä¥ÁÅžÁŧÁÅ úÃÏœÁ¡ÃÁÑ §ÁϏÁÅ¨Í þÍÁѣ̙ÁÅúÁōÁÅþÁÅþÁä ¥ÉúÁþÁÅ¥ÁÅúÍÁ¨œÍ ¬ÁöÁ žÁ§ÁîþÁ¥Ã©Áí™ÁÏœÍ, €ÏÁŨ÷  ¬Á®Áò£ÃÁÅ©Áô¨þÄ, ¥É ©ÌÏýà þÁÅþÁÅ¡ÁôþÄ úÁƬÁÆà ¡ÁôÍ¨ÊÁ¨ÅÏÄ¨Í Â¨Ã±Í¬ÁōÁÅÏýÅþÁä œÁþÁ ¡Ã¨Âì™Ãþà ‹ úÊœÍà¬Á©Á§ÃÏúÁōÁÅÏýÆ..…¥Á Â.., ¬ÁÆѨÅþÃÏúÊ œÃþÁäÂ ‚ÁљÍà ŠúÊ֪©Â?€þÂä™ÁÅ.
  • 33. „¥ÁÃ œÉ¨ÅúÁÅ œÂþÁÅ €¨Â ¥ÁÅÏžÁōà ŠÏÃ©ÁôÏ™Á™ÁϜ̀ύÁŨ÷ Á®ÁÅò ‡ÁÑ™Á œÁþÁþà œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅÏý¦É €¨ÂÊ‚ÿÁþÍ ‚¡Áôå™Í €ÏÁŨ÷ œÁþÁœÍ ˆžÍ ŠÁýà ¥Á ÂýÂì™ÁœÂ™ÁþÄ. ¡Á¨Á§ÃÏ¡ÁôÍ¬Á¥Ê ‡žÁŧÁÅúÁƬÁÅàþÁä „¥Á, ¥ÁþÁ¬ÁŨÍþÊþÁ©ÁôíÁÅÏýÆ.. ŒþÁύÁŨ÷ €ÏýÆ €¡ÁåýéÁ§ÁÁÆ¥ÁÅÏžÁōà ¡Áô¬ÁàÂ¨¥ÄžÁÃ ©Â¨Ã ¨ÉÁѨŠúʬÁÅàþÁäýÅìÂþÁýìÁÅàþÁäžÁ¨Âì ¨Êúà þÃý§Áŏ ÁƧÁÅÖþà œÁþÁ úÂœÄþÃ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ŠœÃà¡ÉýÃÛ €ÏÁŨËí¡Áô œÃ§ÃÃÏžÃ.ƒ þÄ¨Ï ¬Áѧ÷Û œÉ¨ìú̍ÂÑ ¥Ä ¬ÁÆѨ÷ ¦ÁÆþIJ§Á¥Á Â?€þÂä™ÁÅŒþÁύÁŨ÷ €þà „¥Á ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡ÁôœÁÅÏ™ÁÂþÊ..ƒ “P.S.K.” ¥Ä ¬ÁÆѨ÷ ¡Ê§Â? €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ „¥Áú̍ÂÑ üʣťÉÉÁ ‡Ï£Ëë™Ä úʬÃþÁ €¯Á§Â¨þà ©Ê®ÁòœÍœÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅþÁäýÅìÂ „¥Á ú̍ÂÑ üʣťĞÁþÃÏúÄ ¥É‡™Á¥Á¬ÁþÁÅäþà œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ úÊœÃþà €¨ÂÊ ÃëÏžÁÃü§ÁŬÁÆà ¥É úÁþÁÅ¥ÁÅúÍÁþà ¬ÁÅþÃäœÁϏ œÁþÁ ©Ê®ÁòœÍ§ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ..¬÷ðð.. ¥÷é.. €ÏÁŨ÷.. €ÏýÆ „¥Á €ÏÁŨ÷ úɦÁêþà œÁþÁ§ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ ¡ÁýÅۍÁÅþà £¨ÏÂ œÁþÁ ¬ÁþÁÅä¥ÄžÁŠœÁÅàÁÅÏýÆ  úÊœÃþà œÁþÁ ú̍ÂѨ͍à œÍ¬Ã €ÏÁŨ÷
  • 34. úʜåĞÁ œÁþÁúɦÊê¬Ã £¨ÏÂ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ €ÏÁŨ÷ úÊœÁ œÁþÁ¬ÁþÁÅäþà þÁ¨Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏžÃ. ¡Ã¬ÁōÁÅ™ÃœÍ ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖþÁä €ÏÁŨ÷ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê¨Í¥ÉÅ™ÁÝ þÏÙñͦ Ář§ÁϨ ¡ËÃ ¨ÊúñͦϞÃ. €ÏÁŨ÷£§ÁÅ©ÁôÂ ©ÁôþÁä „¥Á ¬ÁþÁÅä £ÃÁÅ©Áôþà úÁƬÁÆà §ÉÏ™Í úÊœÍà„¥Á ú̍Âўà ¥Á§Í ÁÅ쪀 ©Ã¡Ãå  §ÉÏ™Í úÉœÍà „¥ÁÁřìÁþÁÅäþà ¬ÁŜ§ÁϏÁ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ ŠÁѳ§Ï ¥É§ÉÏ™ÁÅ ¬Á®ÁòþÄ ÁÅžÁÅ®ÁòžÁÁÓ§ÁþÃÏúÄ Š™Ã¬Ã¡ÁýÃÛ Á¬ÃÂ¡Ã¬ÃÊ¡ÁåýÍÃ..ÿ÷.. €ÏÁŨ÷.. €ÏýÆ „¥Á œÂþÁÅ ÁƧÁÅÖþÁä žÁÁÓ§ÁþÃÏúÄŠÁÑ ©ÁôžÁÅýþÁ ¨Êúà €ÏÁŨÃÑ žÁÁÓ§ÁÂ ü§ÁŏÁÅœÁÆ €œÁþçÉÏ™Áō®ÁòÄ ¥ÁŸÁê ¥ÁÅŽÏ ¡ÉýÃÛ œÁþÁ ¥ÁÅŽÂþÃä þÏÙÃþÁ€ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁݍĞÁ €žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ §ÁÅžÁÅâÁÅÏýÅÏýÊ, €ÏÁŨ÷Áƙ ‚ύÁ Á¨ÊþÁýÅì §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨ „¥Á ¬Á®Áòþà Á¬Á£Ã³Â ¡Ã¬ÃÊ¬ÁÅàÏýÊ, ¬÷ðð.. ¥÷éé.. ÿ÷.. €ÏÁŨ÷.. €ÏýÆ„¥Á ¥ÁœÁÅàÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ œÁþÁ ¥ÁÅŽÏœÍþÊ €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁݥĞà ¨ÅÏÄ úɧÁÁŨŠœÁ¡ÃåÏúà þÏÙÃþÁ €ÏÁŨ÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÃœÁþÁ þÍýè͍à œÄ¬ÁōÁÅþà Á¬ÃÂ účÁ³ÂÃÏžÃ.„¥Á¨Íþà ü›œÁþÁÏ, €ÏœÁ Š™ÁÅ¡ÁôÂ ¥ÉÅ™ÁÝþà œÁþÁþÍýè͍ÜĬÁōÁÅþà účÁ™ÁÏ úÁƬÃþÁ €ÏÁŨ÷ ©É§ÉëœÃà±ÍœÁÆ ŠÁúÊœÃþÄ¥Á œÌ™ÁōÁÅþÁä þÄ¨Ï ¬Áѧ÷Û ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã žÂþÃä ¥É
  • 35. œÌ™Á¨¡ËÃ ¨ÂÃ œÁþÁ úÊœÃþà „¥Á ¡Áõ§É¥Áé¨ÍìÃ œÍ¬Ã§ÉÏ™ÁÅ©Ê®Áòþà ¥É ¡Áõ§É¥Áé¨ÍìÃ œÍ¬Ã „¥Á ¡ÁõÁÅþÍɨōÁÅœÁÆ §ÌúÁÅÖ §ÌúÁÅÖ úʬɦÁê³ÂÊ™ÁÅ.€¡ÁåýÃÊ €§ÁáÁÏýþÃÏúÄ ªÂ§ÁžÁ ¬Á®ÁòœÍþÁÆ, ¡ÁõÁÅœÍþÁƁ™ÁōÁÅÏýÆ, ‚¡Áôå™ÁÅ ‚¨Â „¥Á ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ „¥ÁþÍýÃþà žÉϏÁÅœÁÅÏ™Á™ÁÏœÍ €ÏÁŨ÷ ¡ÁôÍ¨ÊÁ úéÁôíúéÁôíþÁ ©ÉúÁÖþà ©Ä§ÂêþÃä „¥Á þÍýè͍à ¡ÃúÃÂ§Ä úʬʙÁÅ.¬Á§ÃÂÓ €™Ê ¬Á¥Á¦Á ÂþÍà ¡ÁþÃ¥Áþæ §Â¥ÁŨ¥Áé €¦ÁêÂ§ÁÆ,€¦ÁêÂ§ÁÆ.. €ÏýÆ £¦ÁýþÃÏúÄ ¡Ã¨ÃúÊ¡ÁåýÍà ŠÁѳ§Ï©Áô¨ÃÃÑ¡Á™Ã ƒ¨ÍÁϨ͍à ŠúÃÖþÁ €ÏÁŨ÷ .. ..§Â¥ÁŨ¥Á Âé.. ‚ÏýÍì ¡ÁþʥĨʞÁÅ, ƒ§Íüōà þÁÅ©Áôí©É®Ãò±Í©ÌúÁÅÖ €þÂä™ÁÅ.€¡ÁåýÃÊ þÍýÃþÃϙ þÃϙñͦþÁ €ÏÁŨ÷ ©Ä§ÂêþÃä ˆ¥ÃúɦÁ Âê¨Í žÃÁÅÑœÍúÁþà „¥Á Á£ Á£Â ÁÅýÁ¨Å ©Ê¬Ê¬Ã..úÄ.. úÄ.. €ÏÁŨ÷ €ÏýÆ ˆžÍ €þÁ£ÍœÁÅþÁäÏœÁ¨Í ©Â®ÁÅòÁƧÁÅúÁÅþÁä ÁžÃ¨ÍÃ §Â¥ÁŨ¥Á這ÁŏÁÅ¡É™ÁÅœÁÅÏ™Á™ÁÏœÍ, „¥Á Á£ÅÁÅÑþÁ œÁþÁ¡Áô¬ÁàÂ¨¥ÁÅÏžÁÅ ÁƧÁÅÖϙñͦ ¡ËÃ ¨ÊúñͦþÁ ¬Áѧ÷Û þìÁ©Á§ÃÏúÁōÁÅýÆ, ÁÅϙĨŠ©Ã™Ã±Í¦þÁ ú̍ÂÑþÇ™Á¥ÁúÊœÍà žÁÁÓ§ÁÃ ¨ÂÁÅÑÏýÆ €§ÁáþÁÁäϏ ©ÁôþÁä œÁþÁ
  • 36. Š®ÁÅò §Â¥ÁŨ¥ÁéÃ ÁþáÃÏúÁÁÅϙ œÁ¨þà £ÂÂ ÃÏžÁÃŠÏúʬà ¨ÉÁѨŠúʬÁÅàþÁäýÅìÂ þÁýìÁÅàÏýÊ.,úÄ.. úÄ.. €ÏÁŨ÷.. ²Í.. ²Í.. €ÏÁŨ÷ €ÏýÊ ¨ÉÁѨŠ§Â©Áô¥Á§Ã.. ”(a + b)2 + (d + e)2 = “ €ÏýÆ €ÏÁŨ÷ ˆžÍ¨ÉÁÑ úÉ¡ÁôœÁÅþÁäýÅì „¥ÁœÍ ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅÏýÊ., ÁžÃ¨Í ü§ÁŏÁÅœÁÅþÁä œÁœÁϏÂþÃä ŠÁÑ úÁÆ¡Áô¨Í¡Á¬ÃÁýÊÛ¬ÃþÁ §Â¥ÁŨ¥Áé ¥ÁŬà ¥ÁŬÏ þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ..¥Ä§ÊžÍ ±Âý¨Š¬É¡ÁôåÁÅÏýÅþÁäýÅìþÁä§ÁÅ. ¬Á§Ê ¥ÃÁœÂ‚®Áò¨Í ¡ÁþÁŨŠ¬ÁƬÁōÁÅþà ³Â¦Áύ¨ÂþÍà ŠœÂàþÁŨÉϙÀÏýÆ £¦ÁýÃ ©É®Ãò±ÍœÁÆ.. ÁÅ¥ÁéÏ žÂýÁ ¬É¡ÁôåÁÅþʱÂý¨ŠœÁ¨Å¡Áô¨Ê¬ÁōÁÅþà ¬É¡ÁôåÍÏ™Ã. ¥ÁžÉâ¨Í þ¨ÂÏýéͮÉò©Á§Ëþ ŠœÊà ‚£çϞà €ÏýÆ ©É®Ãò±Í¦ÏžÃ.€¥ÁéþĦÁ¥Á Âé.. ƒ §Â¥ÁŨ¥ÁéÃ €ÏœÂ€§Áã¥Ë±Í¦þÁýÅìþÂäžÃ, žÄþÃä ‡¨Â ‰þ žÂ§Ã¨Í¡ÉýÃÛ žÄþÃþͧÁÅ þ̍ÉѦÁ Âê¨Ã. ¨ÊÁ±ÍœÊ ¥ÁþÁÃ ú¨ ‚£çÏžÃ.€¥ÁéþĦÁ¥Á Âé.. €žÊ¥ÁþÂäžÃ? “ úÉ¡ÁôåÁÅþÊ ±Âý¨ʩ͜Á¨Å¡Áô¨Ê¬ÁōÁÅþà úÉ¡ÁôåÍϙà €þà ÁžÁÆ €þÂäžÃ?”. €Ïýʧ¥ÁŨ¥Áé Áƙ ¥ÁöÁ ¥ÁÅžÁŧÁÅ Ê¬ÁþÁä¥Á Âý. €¥ÁéþÄ..‚þÂä®ÁÆò þÁ®ÁÅò žÄþåĞÁ ‡ÏžÁōÁÅ ¡Á™Á¨ÊžÁÆ?€þÁōÁÅÏýÆ ‰žÁÅþÁä§Á €™ÁŏÁŨ ±Ì™Á©ÁôœÍ üÉý÷
  • 37. ¨ÊÁÅϙ úħÁÁýÊÛ 30 ˆ®Áò §Â¥ÁŨ¥Áé þÁ¨ìþà ©ÃÁëÿÁύÁ®Áò¥ÁÅÏžÁÅ ÁžÁ¨Â™ÁÅœÁÅÏ™ÁÂ..ªÂ§ÁžÁ Ã¬ÁōÁÅÑþÁ þÁ©ÃíþÁ þÁ©ÁôíœÍ œÁþÁ¨ÍúÁþÁ¨¨ÍþÃÏúÄ £¦Áý¡Á™ÃþÁ €ÏÁŨ÷ ªÂ§ÁžÁ œÁþÁ Š®ÍòÃúÁƬà þÁ©ÁôíœÁÅÏ™Á™ÁÏœÍ ‡ÏžÁÅÍ €þÁÅ¥Á ÂþÁ¥ÉÅúÃÖœÁ¨ÌÏúà úÁƬÁōÁÅþÊ¡ÁåýÍÃ, „¥Á þÍýÃþà ±Â©ÁþÁÏ úʬÃþÁœÁþÁ ¡Ã¨Âì™ÁÅ ¤Áƥè͍à žÃÊ¬ÃþÁ ‚þÁÅ¡ÁÁÆýϨ ‚ύÂþ裙à œÁþÁ ¨ÅÏÄ úɧÁÁŨÍìþÃÏúÄ ¬É¨Æêý÷ úʬÁÆàÁþÁ¡Á™Ê¡ÁåýÍà €§Áá¥Á¦êϞà §Â¥ÁŨ¥Á Âé þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ€¨Â ‡ÏžÁōÁÅ úÉ¡Ãå©É®ÃòÏžÍ.±ÍþÄ ‚žÄ ŠÁÏžÁōÁÅ ¥ÁÏúÞʨÊ, §Â¥ÁŨ¥ÁéÃ ¥Á  €£Â禞Á§ÁîþÁÏ ‡ýÆ ‰±Í¦ÏžÃ ÁþÁōÁ §Ê±Í ‡¨ÅìýÍ ¥Á €£Âç¦þà œÄ¬ÁōÁÅ©É®Ãò §Â¥ÁŨ¥Áé ¡ÁôýÛ¨Í žÃÊ¬Ã ¥Á €£ç¦ žÉ£ç §ÁÅúÃúÁơìÊà¬Á§Ã. ŠÁ žÉ£çÃ §ÉÏ™ÁÅ ¡ÃýۨŀþÁōÁÅÏýÆ, ¨ÅÏÄœÍ €£Âç¦þà Á¡ÁôåÁÅÏýÆ ¨ÊúéɮÃò©ÄŸÃœÁ¨Å¡Áô¨Ê¬Ã, „¥Á œÌ™Á¨¥ÄžÁ €¬Áà©Áê¬ÁàϏ ©ÁôþÁä ¥É¬Áѧ÷Û’þÄ žÂþÍÃÏžÁ ¡Ãý¡Ãý¨Â™Ã±ÍœÁÅþÁä ¥É œÌ™Á¨þÄúÁƬÁÆà, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþà þÁ¨Å¡ÁôÁÅÏýÆ, Š§É¦ €£Âç¦þÁÅ©Áôí ú¨ €žÁÅë¬ÁÛ©ÁÏœÁřéçÂ..ƒ§ÍüÅ þÄ¡ÁÏý¡ÁÏ™ÃϞçÂ.. ‹ ¡ÁÁÑ ¡ÁžÃÿÊþÊ®ÁòÁþÉä¡Ã¨Âì, ¥Á§Í ¡ÁÁÑ ‚Á¥ÄžÁý ¥ÁŸÁêþÂä¨Å
  • 38. žÁÅþÁÅäÍ©Á™ÂþÍà þÁ¨ì§ÊÁ™Ã ¤ÁÆ¥ÁŨÅ. €þÁōÁÅÏýƪ§ÁžÁþÄ, „¥ÁþÄ ¨É¥Áéþà úÉ¡Ãå  ¡ÁÁÑ ÁžÃ¨ÍÃ þÁ™ÃúÊ™ÁÅ.€ÏÁŨ÷ ©ÉþÁÂ¨Ê ÁžÃ¨Í €™ÁŏÁÅ¡ÉýÃÛþÁ „¥Á Â, ªÂ§ÁžÁ¨Å€ÁÑ™Á ÁžÃ¨Í þʨ¥ÄžÁ ‚¬Äàë žÁÅ¡ÁåýÄ ¡Á§ÃúÃþÁ ¡Á§ÁÅ¡ÁõžÂþåĞÁ ‚¬Äàë Á¨Ê£Å¨Å œÌ™ÃÃþÁ œÁ¨Á™Â¨Å úÁƬÁÆàþʳͤÁþÁ¡Áô ¡É®ÃòÁÆœÁÅ®Áò¨Â ¬ÃÁÅÓ¨¥ÉŏÁӨ˱͜ÁÆ ¥É¨ÃÉ¨ÅœÃ§ÃÃ±Í³ÂÊ§ÁÅ.€ÏÁŨ÷  ¡Á§ÁÅ¡Áô¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖÏýÆþÊ ú̧Á©ÁÂ ªÂ§ÁžÁþÄ,„¥Á ÂþÄ œÁþÁ©Ì®ÍòÃ ¨ÂÁÅÑþÂä™ÁÅ. ªÂ§ÁžÁþà €ÏÁŨ÷ ÁřÜ̙Á¥ÄžÂ, „¥Áþà ‡™Á¥Á œÌ™Á¥ÄžÂ ÁƧÍÖ¡ÉýÅۍÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÁâ§ÁÆ ÌœÁà ¡É®ÃòÁÆœÁÅ®Áò¨Â ¬ÃÁÅÓ¡Á™ÁÅœÁÆ €ÏÁŨ÷Š®Íò ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ.(‚ύ ©ÁôϞà )