Guida all’evento  Event guide
Indice                                                                                            IndexPista								2     ...
Pista / Track    Giovedì / Thursday 21                   Venerdì / Friday 22                         Sabato / Saturday 23 ...
Giovedì 21                                                                                                    Thursday 21s...
21/06/2012 - Riccione                                                                                             Vi      ...
Venerdì 22                                                                                                       Friday 22...
22/06/2012 - Misano             21.00 Ritrovo presso l’Ovale di Misano Adriatico, in via Romagna /             Rendezvous ...
Sabato 23                                                                                                          Saturda...
23/06/2012 - Riccione                                                                                                     ...
Domenica 24                                                                                             Sunday 24th       ...
Bike Art Galaxy     Introduzione / Introduction     La Bike Art Galaxy è il posto migliore per manifestare in modo origina...
Bike Art Galaxy                                Attività giornaliere / Daily activities     1     Cyber Caffè              ...
Bike Art Galaxy                              Attività giornaliere / Daily activities     1     Ducati Bands               ...
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Programma WDW 2012
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Programma WDW 2012

35,246 views
35,166 views

Published on

http://www.motoblog.it/
Programma World Ducati Week 2012

Published in: Automotive
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
35,246
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
32,606
Actions
Shares
0
Downloads
26
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Programma WDW 2012

  1. 1. Guida all’evento Event guide
  2. 2. Indice IndexPista 2 Track 2Eventi da non perdere - Giovedì 21 giugno 4 Special Events - Thursday 21st June 4Beach Barbeque & Rock Party 6 Beach Barbeque & Rock Party 6Eventi da non perdere - Venerdì 22 giugno 8 Special Events - Friday 22nd June 8Misano Speed Show 10 Misano Speed Show 10Eventi da non perdere - Sabato 23 giugno 12 Special Events - Saturday 23rd June 12La Notte dei Campioni & Ducati All Stars Live Concert 14 La Notte dei Campioni & Ducati All Stars Live Concert 14Eventi da non perdere - Domenica 24 giugno 16 Special Events - Sunday 24th June 16Bike Art Galaxy 18 Bike Art Galaxy 18 Attività gionaliere 20 Daily Activities 20Heritage Galaxy 28 Heritage Galaxy 28 Attività giornaliere 30 Daily Activities 30New Frontiers Galaxy 32 New Frontiers Galaxy 32 Attività gionaliere 34 Daily Activities 34Galaxy of Adrenalin 40 Galaxy of Adrenalin 40 Attività giornaliere 42 Daily Activities 42Attività fuori dal circuito 44 Off-circuit activities 44Informazioni 46 Informations 46 1
  3. 3. Pista / Track Giovedì / Thursday 21 Venerdì / Friday 22 Sabato / Saturday 23 Domenica / Sunday 24 09:00 - 09:20 DDC - 848 STK FP1 Prove Libere Moto / 09:00 - 09:45 09:00 - 10:00 SBK Tests Free Practice Session Prove Libere Moto / 09:00 - 09:45 09:25 - 09:45 DDC - OPEN FP1 Free Practice Session 09:50 - 10:10 Test Ride 1199 Panigale 10:00 - 10:20 DRE 09:50 - 10:10 DDC - 848 STK FP2 Troy Bayliss Biposto / 10:15 - 10:30 10:15 - 10:35 DDC - OPEN FP2 Troy Bayliss Two-seater Prove Libere 10:25 - 10:45 SBK Tests Hypermotard / 09:50 - 10:10 Prove Libere Moto / 10:40 - 11:00 DDC - 848 STK QP1 Hypermotard Free 10:40 - 11:00 Practice 10:50 - 11:10 DRE Free Practice Session 11:05 - 11:25 DDC - OPEN QP1 11:05 - 11:25 Stuntmen Show 11:15 - 11:35 SBK Tests Prove Libere Moto / 11:30 - 11:50 10:10 - 11:00 AUDI Taxi Rides Free Practice Session 11:40 - 12:00 DRE 11:30 - 11:50 Test Ride 1199 Panigale 11:55 - 12:15 Stuntmen Show 12:20 - 12:40 DDC - 848 STK QP2 11:05 - 11:25 Test Ride 1199 Panigale Prove Libere Moto / 12:05 - 12:25 SBK Tests 11:55 - 12:40 Free Practice Session 12:45 - 13:05 DDC - OPEN QP2 Autografi piloti SBK / Prove Libere Moto / 12:30 - 12:50 DRE Autografi piloti SBK / 11:30 - 12:40 12:40 - 13:00 SBK riders’ autograph Free Practice Session 13:10 - 14:00 SBK riders’ autograph session session 14:00 - 14:20 SBK Tests Prove Libere Moto / 14:05 - 14:45 13.00 - 13.45 DDC - 848 STK Race1 Prove Libere Moto / Free Practice Session 14:20 - 14:40 DRE 14:00 - 14:40 Free Practice Session 14:50 - 15:10 Test Ride 1199 Panigale 14:40 - 15:00 SBK Tests 13.45 - 14.30 DDC - OPEN Race1 15:15 - 15:35 Stuntmen Show 14:40 - 16:40 SBK Tests Piloti MotoGP in pista / 15:40 - 16:00 15:00 - 15:20 DRE MotoGP riders on track Prove Libere Moto / 16:45 - 17:05 Test Ride 1199 Panigale 14:35 - 15:20 16:05 - 16:45 SBK Tests Free Practice Session 15:20 - 15:40 SBK Tests Autografi piloti MotoGP Troy Bayliss Biposto / 16:15 - 16:45 MotoGP riders’ 17:10 - 17:30 15:40 - 16:00 DRE Troy Bayliss Two-seater autograph session 15:50 - 16:35 DDC - 848 STK Race2 16:50 - 17:50 AUDI Taxi Rides 16:10 - 18:10 AUDI Taxi Rides Giro d’onore Piloti SBK 17:35 - 17:55 Giro d’onore “Hall of SBK riders’ lap of honour 16:35 - 17:20 DDC - OPEN Race2 Fame” piloti Ducati / 17:55 - 18:10 “Hall of fame” Ducati Prove Libere Moto / riders’ lap of honour 18:15 - 19:00 Free Practice Session 18:00 - 18:40 AUDI Taxi Rides 17:25 - 18:40 SBK Tests 18:20 - 18:50 Diavel Drag Race by Tudor2 3
  4. 4. Giovedì 21 Thursday 21st Eventi da non perdere Special Events BIKE ART HERITAGE NEW FRONTIERS GALAXY OF GALAXY GALAXY GALAXY ADRENALIN International Village 11.00 - 11.30 Flamenco Diquela 11.00 - 11.30 Cyber Caffè 11.30 - 12.00 11.30 - 12.00 Body Painting Live music: Fans n’Roses Historical Zone 12.00 - 12.30 Incontra la storia Ducati Minimotard Stunt Show 12.00 - 12.30 12.30 - 13.00 12.30 - 13.00 Historical Zone Live music: Barricadero Austrian Lunch 13.00 - 13.30 13.00 - 13.30 13.30 - 14.00 13.30 - 14.00 14.00 - 14.30 14.00 - 14.30 Ducati University Cyber Caffè Pirelli tyres for Ducati bikes: 14.30 - 15.00 Flamenco Diquela 14.30 - 15.00 Body Painting from the WSBK races to everyday roads. Technology and main features of the Pirelli 15.00 - 15.30 tyre range for Ducati bikes. Minimotard Stunt Show 15.00 - 15.30 (ENG) Ducati University Cyber Caffè 15.30 -16.00 Ducati Engeneering: Freestyler (prove/exercise) 15.30 -16.00 Pictures moment with WDW Girls the development of Superquadro (ENG) 16.00 - 16.30 Historical Zone 16.00 - 16.30 History Quiz Live music: Fans n’Roses 16.30 - 17.00 16.30 - 17.00 Ducati University Ducati Design: the Diavel (ENG) 17.00 - 17.30 17.00 - 17.30 Cyber Caffè Live music: Barricadero Switzerland Barbeque 17.30 - 18.00 17.30 - 18.00 Ducati University and Raclette Ducati Design: Cyber Caffè la 1199 Panigale (ITA) 18.00 - 18.30 18.00 - 18.30 QR Code Treasure Hunt - Finals4 5
  5. 5. 21/06/2012 - Riccione Vi ale D on G io va nn 20.30 Ritrovo a Riccione, in Piazza UnitàViald’Italia / Rendezvous e iM in zo ni at Riccione, in Piazza Unità d’Italia 21.00 Partenza per la parata M ar co inaugurale del WDW 2012 / Departure for the WDW 2012 inaugural M in gh et parade ti fini Vi ale Et Riccione ni uf Vi i to ale ar ni R re cc an Fi Fa Ce ov er rin Vi ria Gi am z al i ia e a ale os D Fa M Vi ca do ale nf an Vi Vi ul al m la e Ar da Ca le Co Lo rlo a Vi rs di Ru Pi o Fr az sc at za ell on iC Pi Un P i er az ità vi za U ni tà Co rso az Di Fra tel do li C an erv m i Ar al e Vi ia rm Fo ale 21/06/2012 - Cattolica Vi 21.30 Arrivo a Cattolica, parcheggio Bikini, e Beach Barbeque sulla spiaggia* / Arrival at Cattolica, at the Bikini car park, and Beach Barbeque* 23.00 Rock Party al Bikini con DJ Ringo e Toky, direttamente da Revolver, il programma più rock di Virgin Radio /BEACH BARBEQUE Rock Party at the Bikini with DJ Ringo and Toky from Revolver, the most rock program of Virgin Radio *Riservato esclusivamente ai possessori del biglietto WDW 2012 / Reserved for WDW 2012 ticket & ROCK PARTY holders only N.B.: parcheggio gratuito custodito dalle 19.30 alle 2.00 solo per i possessori di Pass WDW 2012 / free guarded parking from 7.30 p.m. to 2 a.m. only for holders of WDW 2012 Pass Cattolica 21/06/2012 BIKINI DISCO DINNER RUSTIDA LE NAVI P Via G ana MOTO / BIKES iosu èC ard c ucc Tos Cor i so Ital ia Via ori oG a Cors n Rom ilia o Ita osca a ietr lia agn Em P Via T Via Via a agn 7 rrara Rom ilia
  6. 6. Venerdì 22 Friday 22nd Eventi da non perdere Special Events BIKE ART HERITAGE NEW FRONTIERS GALAXY OF GALAXY GALAXY GALAXY ADRENALIN International Village 10.00 - 10.30 Ducati University 10.00 - 10.30 Pronto Soccorso: corso base 10.30 - 11.00 (ITA) Asian Breakfast 10.30 - 11.00 Ducati University 11.00 -11.30 Il circuito di Misano: il punto Asia Ducati Week Presentation 11.00 -11.30 di vista dei piloti SBK e STK Misano Circuit: SBK and STK riders’ point of view (ITA/ENG) 11.30 - 12.00 Bike Wash Historical Zone Flamenco Diquela 11.30 - 12.00 Incontra la storia Ducati (11.30) Cyber Caffè Ducati University Win a ride with Troy Bayliss 12.00 - 12.30 Freestyler Show 12.00 - 12.30 Body Painting Il processo di sviluppo Election delle moto Ducati / The Cyber Caffè development process of 12.30 - 13.00 Ducati motorcycles (ITA/ENG) Minimotard Stunt Show 12.30 - 13.00 Live music: Ten Legs Live music: Gli Idealisti 13.00 - 13.30 13.00 - 13.30 13.30 - 14.00 Qualification Monta / Smonta 13.30 - 14.00 Ducati University 14.00 - 14.30 Corso teorico di guida 14.00 - 14.30 su pista e presentazione istruttori DRE / Track Club Moment Italy Cyber Caffè riding class and the DRE 14.30 - 15.00 14.30 - 15.00 Body Painting instructors’ presentation (ITA/ENG) 15.00 - 15.30 Ducati University Giancarlo Falappa’s Birthday 15.00 - 15.30 Ducati Ingegneria: lo sviluppo della 1199 Panigale Cyber Caffè (ITA) 15.30 -16.00 Historical Zone Minimotard Stunt Show 15.30 -16.00 Live music: Ten Legs Live music: Gli Idealisti England Royal Tea Ducati University 16.00 - 16.30 Freestyler Show 16.00 - 16.30 Ducati Ingegneria: lo sviluppo del Superquadro (ITA) 16.30 - 17.00 Bike Wash Flamenco Diquela 16.30 - 17.00 Historical Zone Historical Quiz 17.00 - 17.30 Cyber Caffè 17.00 - 17.30 17.30 - 18.00 Happy Hour Freestyle Bargirls 17.30 - 18.00 Ducati West Europe Karaoke Cyber Caffè Ducati University 18.00 - 18.30 18.00 - 18.30 QR Code Treasure Hunt - Finals Ducati Engeneering: the 1199 Panigale development8 18.30 - 19.00 (ENG) 18.30 - 19.00 9
  7. 7. 22/06/2012 - Misano 21.00 Ritrovo presso l’Ovale di Misano Adriatico, in via Romagna / Rendezvous at the Ovale in Misano Adriatico, in via Romagna 21.30 Inizio esibizioni / Exhibitions begin N.B.: parcheggio gratuito custodito dalle 19.30 alle 2.00 solo per i possessori di Pass WDW 2012 / free guarded parking from 7.30 p.m. to 2 a.m. only for holders of WDW 2012 Pass Misano Via Via he Em Lit arc ilia or P an M M ea Via OT No ia ur O rd /B Lig Via Ro IK Via ES te m ag on na m Pie ca to bli Via a erc ub Via M p Ro SPEED SHOW Re Via ma Via gn a Via Em ilia ia a Via ur P lic i Lig on Gi A bb ac Via CAUTO arc pu om Via Ro RS / oM Re oM Via m att ag Via na M na elm eo erc ca Via tti ato gli de s iP To Gu lat Via Via Via Da a lic nte bb Ali gh pu ier Re i a Vi Via Via M erc Gia ato co m oM att eo tti22/06/2012 11
  8. 8. Sabato 23 Saturday 23rd Eventi da non perdere Special Events BIKE ART HERITAGE NEW FRONTIERS GALAXY OF GALAXY GALAXY GALAXY ADRENALIN International Village Ducati University 10.00 - 10.30 10.00 - 10.30 Around the world 10.30 - 11.00 on our Ducati (ITA/ENG) Pictures moment with WDW Girls 10.30 - 11.00 Ducati University Cyber Caffè Ducati Ingegneria: 1199 Miss WDW 2012- Election and win 11.00 -11.30 11.00 -11.30 Live music: Fans n’Roses Panigale dalla versione a kiss from Nicky Hayden base alla sport / Ducati Minimotard Challenge gara 1 Engeneering: 1199 Panigale 11.30 - 12.00 Bike Wash from standard to sport Live music: Ducati Band 11.30 - 12.00 version (ITA/ENG) 12.00 - 12.30 Ducati University Qualification Monta / Smonta Freestyler Show 12.00 - 12.30 La Desmosedici / The Desmosedici (ITA/ENG) Cyber Caffè - Pictures moment 12.30 - 13.00 Historical Zone Ducatisti Celebration: 12.30 - 13.00 with WDW Girls Incontra la storia Ducati Paolo Pirozzi, Sundeep Gajjar, Herman Jolink 13.00 - 13.30 13.00 - 13.30 13.30 - 14.00 Flamenco Diquela 13.30 - 14.00 14.00 - 14.30 Bike Wash Stuntmen Show 14.00 - 14.30 German Barbeque 14.30 - 15.00 Cyber Caffè - Body Painting 14.30 - 15.00 Ducati University 15.00 - 15.30 15.00 - 15.30 La gestione del Team Ducati MotoGP / The Ducati MotoGP Team management (ITA/ENG) 15.30 -16.00 Historical Zone 15.30 -16.00 Live music: Fans n’Roses World Championships Monta / Smonta Ducati University 16.00 - 16.30 Il circuito di Misano dal Freestyler Show 16.00 - 16.30 punto di vista del Team Ducati MotoGP / The Cyber Caffè Misano Race Track as the Live music: Ducati Band Ducati MotoGP Team sees it 16.30 - 17.00 (ITA/ENG) 16.30 - 17.00 Historical Zone Minimotard Challenge gara 2 Spain Sangria and Paella Historical Quiz & Award Ceremony Ducati University Cyber Caffè 17.00 - 17.30 Pneumatici Pirelli: dal 17.00 - 17.30 QR Code Treasure Hunt - Finals WSBK alle strade di ogni giorno. Tecnologia e principali caratteristiche 17.30 - 18.00 Bike Wash dei pneumatici Pirelli per le Flamenco Diquela 17.30 - 18.00 moto Ducati (ITA) 18.00 - 18.30 18.00 - 18.30 Italy Happy Hour 18.30 - 19.00 18.30 - 19.0012 13
  9. 9. 23/06/2012 - Riccione Piazzale Roma21.00 Ritrovo a Riccione, in Piazzale Roma / Rendezvous at Riccione,in Piazzale Roma / 21.30 Presentazione Ufficiale dei Team Ducati /Official presentation of Ducati Teams / 22.00 Inizio concerto DucatiAll Stars / Ducati All Stars concert beginsN.B.: parcheggio gratuito custodito dalle 19.00 alle 24.00 solo per i possessori di Pass WDW 2012 / free guarded parking from 7 p.m. to midnight only for holders of WDW 2012 Pass Vi Lu Riccione ale ng om PALCO/STAGE Pi M az za ila ar le no e Ro Re ma Vi pu ale b bl La ica tin i ni i tin ri ca La c ale Ce doVi ar ia on Lu M sm ng e Ri P om al co Vi es M ar e Vi O Via a nc ale TO Re l e Fr M /B pu bb An ale ila IK lic to nio Vi no ES a n Gr da ni am r do be sc rri O i no Co o i li m lm o ipp el co ie tin ia gl Fil ar G Gu ale M iale Vi e V al Vi Vi Via ale le M Go ila riz no ia Via le Via R. l M e ola An ri to nio Gr am sc i 15
  10. 10. Domenica 24 Sunday 24th Eventi da non perdere Special Events BIKE ART HERITAGE NEW FRONTIERS GALAXY OF GALAXY GALAXY GALAXY ADRENALIN International Village Ducati Vintage Contest 10.00 - 10.30 Award Ceremony 10.00 - 10.30 CLUB Moment Free for DOC Italy 10.30 - 11.00 10.30 - 11.00 Ducati University First Aid: basic course (ENG) Cyber Caffè 11.00 -11.30 Flamenco Diquela 11.00 -11.30 Body Painting Ducati Garage Contest 11.30 - 12.00 Freestyler Show 11.30 - 12.00 Award Ceremony Live music: Fans n’Roses 12.00 - 12.30 Minimotard Stunt Show 12.00 - 12.30 DMH Championship 13.00 - 14.00 13.00 - 14.00 Monta / Smonta Cyber Caffè 14.00 - 14.30 Flamenco Diquela 14.00 - 14.30 Pictures moment with WDW Girls Cyber Caffè 14.30 - 15.00 “Giro d’Italia in moto” 14.30 - 15.00 Live music: Fans n’Roses16 17
  11. 11. Bike Art Galaxy Introduzione / Introduction La Bike Art Galaxy è il posto migliore per manifestare in modo originale e distintivo The Bike Art Galaxy is the best way of showing the world your love for the il proprio amore per le Rosse di Borgo Panigale. Bologna-made bikes in an original, creative manner. Tecnologia e passione si fondono per farti ammirare e vivere modelli unici, frutto Technology and passion working together to create unique models, the fruit of the della fantasia dei Ducatisti provenienti da ogni parte del mondo. imagination of Ducatisti from everywhere in the world. Qui ogni cosa si tinge di Rosso, vieni a vivere fantastiche esperienze all’insegna Everything here is ‘painted’ our own, special shade of Red: come experience the dell’arte e della creatività. Giochi e divertimenti ti aspettano, per farti scoprire le most incredible thrills through art and creativity. Themed entertainment and games infinite possibilità che Ducati può far vivere alla tua moto e alla tua passione. have been organised to show you the endless range of possibilities offered by your bike and your Ducati passion. Lascia scorrere la tua immaginazione, preparati a stupire i tuoi occhi davanti alle personalizzazioni più originali. Perché ogni Rossa è unica. E tu lo sai. Let your imagination run wild, be ready to be amazed by the most incredible personalisations. Every Ducati is unique: now that’s something you’ve always known!18 19
  12. 12. Bike Art Galaxy Attività giornaliere / Daily activities 1 Cyber Caffè 1 Cyber Caffè Racconta al resto del mondo le tue scoperte e le tue avventure al WDW 2012. Share your WDW 2012 thrills and experience with the rest of the world. Log in to Connettiti ai social network e condividi il tuo amore per Ducati con tutti gli amici. your favourite social networks and share your love for Ducati with all your friends. Il Cyber Caffè è il luogo in cui ascoltare musica, guardare video mozzafiato, rilassarti The Cyber Caffè is the ideal place where to listen to music, watch exciting videos, nella speciale zona lounge del Ducati Caffè e pubblicare on-line le foto della tua presenza chill out in the Ducati Caffè lounge bar and upload your photos from the Planet sul Pianeta dei Campioni. Perché al WDW 2012 sei sempre connesso all’emozioni. of the Champions. At WDW 2012, your are always signed in to your emotions. Ecco tutti i modi in cui puoi vivere e condividere la tua esperienza: How to make the most of Internet surfing and sharing opportunities: - sul sito ufficiale wdw.ducati.com e sulla pagina Facebook ufficiale del WDW - visit our official website wdw.ducati.com and official WDW Facebook page (facebook.com/wdw2012) trovi tutti gli aggiornamenti, le foto e i video riassuntivi (facebook.com/wdw2012) for all the updates, photos and videos with highlights delle straordinarie giornate del Pianeta Rosso; of each incredible day on the Red Planet; - condividi le tue foto su Instagram e i tuoi pensieri su Twitter con il tag - share your photos on Instagram and your thoughts on Twitter using the tag #worldducatiweek! Li vedi in tempo reale su wdwlive.ducati.com e puoi vincere #worldducatiweek! You will see your posts in real time on wdwlive.ducati.com due pass per la Tribuna Ducati; and can win two free passes for the Ducati Grandstand; - puoi consultare il programma in ogni momento dal tuo dispositivo mobile - you can check the program of the event at any time on your mobile device of accedendo direttamente al sito wdw.ducati.com; choice by visiting the website wdw.ducati.com; - se hai fatto una foto al Desmo Twins, ricorda che con il codice a barre che ti è stato - if you had your photo taken at the Desmo Twins corner, remember to use the bar consegnato puoi scaricarla da wdwphoto.ducati.com e portarti a casa un ricordo code that you were given to then download it from wdwphoto.ducati.com and indelebile di questa galattica esperienza. leave Misano with a permanent memento of this galactic experience. - in caso di dubbi, al Cyber Caffè trovi tutte le informazioni e l’assistenza di cui hai - any additional information and assistance available from the Cyber Caffè. bisogno. Desmo Twins Desmo Twins Tu e la tua Ducati rappresentate le due anime del World Ducati Week, fatti ritrarre You and your bike, representing the two ‘souls’ of the World Ducati Week, captured insieme a lei in uno splendido scatto fotografico che andrà a comporre, insieme agli together at this photo corner: a splendid image which, with many others, will altri, il simbolo della passione di Borgo Panigale. symbolise our special brand of ‘red’ passion. 2 Desmo Art Space 2 Desmo Art Space Art Airbrushing & Body Painting sono due modi originali per vivere l’arte Desmo Art Airbrushing & Body Painting, two original ways of living Desmo art and show the e mostrare a tutti la tua passione per Ducati. Un team di professionisti è a tua world the degree of intensity of your Ducati passion. A team of professionals is at disposizione per personalizzare tute, caschi e altri accessori, tutto all’insegna del your disposal to personalise leather suits, helmets and other accessories, all with a Pianeta dei Campioni. “Planet of the Champions” feel! 4 Bike Wash by Motorbike Expo 4 Bike Wash by Motorbike Expo L’ appuntamento con le ragazze più affascinanti, impegnate a lavare con passione le An unmissable date with the beautiful Bike Wash girls, washing the most Ducati più desiderate della Galassia, è al Bike Wash. Un seducente mix di emozioni sought-after bikes in the Galaxy. An enthralling show for Ducati lovers, with its e movimenti aspetta tutti gli amanti della Rossa, grazie al supporto di Motorbike Expo. unique mix of emotion and seduction, organised with the support of Motorbike Expo. Ducati Garage Contest Ducati Garage Contest Il concorso più famoso della Galassia ti aspetta con i modelli finalisti, 10 Ducati Special The most famous contest in the Galaxy awaits you with its 14 final “works of art”, più 4 Diavel, per eleggere la Ducati che meglio rappresenta la personalizzazione del consisting of ten Ducati Special and four Diavel models: the winning bike will be the perfetto Ducatista. Scopri i capolavori creati dall’amore per la Rossa e vota la tua one embodying the perfect Ducatista creation. Discover the masterpieces created preferita. by sheer Ducati passion and vote your favourite one.20 21
  13. 13. Bike Art Galaxy Attività giornaliere / Daily activities 1 Ducati Bands Ducati Bands Al WDW 2012 il rombo dei motori non è l’unica melodia che puoi ascoltare. Anche The engine roar is not the only music played at the Misano event! WDW2012 is also quest’anno Ducati ha chiamato a raccolta tutti i Ducatisti che fanno della musica, bringing together those Ducatisti who have made not only bikes but also music a oltre che della moto, una ragione di vita. Sul Pianeta dei Campioni si esibiscono le key part of their lives. The bands selected after a WDW2012 website online contest band selezionate attraverso il concorso on line sul sito del WDW 2012. are performing live on the Planet of the Champions. Ducati Band music is played at La musica delle Ducati Band è itinerante nel paddock del circuito di Misano: scoprila various locations in the Misano paddock: discover it in other galaxies, too, and make anche nelle altre galassie, diventerà la colonna sonora delle tue emozioni. it the soundtrack to your emotions. Caccia al Tesoro Qr Code Qr Code Treasure Hunt Hai uno smartphone? Hai voglia di divertirti ma soprattutto di vincere dei fantastici Got a smartphone? Feel like having fun, and above all, winning great prizes? Then premi? Allora hai tutto quello che ti serve per partecipare alla Caccia al tesoro QR you have all you need to take part in the QR CODE Treasure Hunt. CODE. You can win WDW 2012 keyrings and even an unforgettable lap of the circuit on In palio portachiavi WDW 2012 e un indimenticabile giro in pista sulla 1198 Biposto a Two-seater 1198 clinging to no less than Troy Bayliss! Come try your luck at the guidata da Troy Bayliss. Ti aspettiamo al Cyber Caffè. Cyber Caffè. Eicma Girls Eicma Girls Quattro magnifiche ragazze sono presenti nel paddock del WDW per ricordarti Four beautiful girls are in the WDW paddock to remind you of this year’s edition of l’appuntamento dal 15 al 18 novembre 2012 con l’Esposizione Internazionale del the International Milan Bike Show, EICMA, from 15th until 18th November 2012, motociclo di Milano – Eicma, dove Ducati svelerà tutte le novità 2013. offering a preview of the complete Ducati Model Year 2013. Ducati Shop Ducati Shop Al primo piano sopra i box puoi acquistare abbigliamento e accessori originali per You can purchase original apparel and accessories for you and your bike from the te e la tua moto, con prezzi speciali riservati ai partecipanti del WDW 2012. Non outlet set up on the first floor above the pit garages, at special prices for WDW 2012 perdere l’occasione di avere il meglio al prezzo migliore. participants only. Don’t miss this chance of buying the best at the best prices. Servizio di Spedizione SDA SDA Shipping Service Questo speciale punto SDA dà la possibilità a tutti i partecipanti di spedire A special SDA office is open on the WDW days to offer all participants the option of direttamente al proprio domicilio, a tariffe speciali, eventuali oggetti e ricordi sending home, at special rates, souvenirs and memorabilia bought during the event acquistati durante la manifestazione, che non è possibile trasportare in altro modo. - saving all the hassle of having to arrange transport otherwise. Art Of Brands Art Of Brands “Design your life with your passion”: ecco il motto della collezione Ducati “Design your life with your passion”: ecco il motto della collezione Ducati ideata da Art of Brands. L’azienda è presente attraverso un’esposizione di opere ideata da Art of Brands. L’azienda è presente attraverso un’esposizione di opere completamente ispirate alla passione delle due ruote di Borgo Panigale. completamente ispirate alla passione delle due ruote di Borgo Panigale. Ducati Service Ducati Service Il mondo del Ducati Service e i nostri esclusivi partner sono a disposizione di tutti i The world of Ducati Service and our exclusive service partners are available for all clienti Ducati durante i giorni del WDW 2012 dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle Ducati owners during the WDW 2012 days from 9.00 a.m. until 1.00 p.m. and from 18.00. 2.00 p.m. until 6.00 p.m.22 23

×