Presentación sobre etiquetas y recomendaciones para la asignatura "Web 2.0 y redes sociales virtuales" de la Universidad de Deusto, Bilbao

1. Web 2.0 y redes
sociales virtuales
Etiquetas y recomendaciones
Pablo Garaizar Sagarminaga
garaizar@eside.deusto.es
Universidad de Deusto

2. ¿De qué vamos a hablar?
● Etiquetado
– ¿Qué es?
– ¿Para qué sirve?
● Búsquedas.
● Problemas en el etiquetado.

3. ¿qué es una etiqueta?

4. Etiquetas

5. Más etiquetas

6. Y muchas más etiquetas

7. ¿qué es una etiqueta
en la web 2.0?

8. tag: palabra/s
asociada a un
objeto (metadatos)

9. ¿qué objetos?
texto, imágenes,
audio, vídeo,
personas, cosas...

10. metadatos: datos
sobre los datos

11. describen y aportan
información extra...

12. ... entonces, ¿qué
diferencia hay entre
las etiquetas (tags) y
palabras clave
(keywords)?

13. no sé :-S

14. tag se usa más cuando
etiqueta una
persona, para
etiquetado social

15. ¿Para qué sirve
etiquetar?

16. Para añadir
metainformación.
Ya, pero eso... ¿para
qué vale?

17. Para encontrar información
más fácilmente

18. Para opinar sobre esa
información (+ recomendaciones)

19. Para agregar/compilar información

20. Para anotar ideas personales
relacionadas con la información

21. Para contextualizar la información

22. efectos colaterales
del etiquetado social

23. nubes de tags

24. rastreadores de intereses

25. pivot-browsing

26. “Lo creamos o no, nos estamos
convirtiendo en bibliotecarios... si
bien Internet proporciona a los
usuarios la libertad de publicar
información, los carga sutilmente con
la responsabilidad de tener que
ordenarla”
Peter Morville y Lou Rosenfeld

27. “Odio etiquetar. Es demasiado
trabajo. Es mucho más fácil arrastrar
un mensaje de e-mail a una carpeta
que crear palabras clave para definir
sobre lo que trata. ”
Peter Morville

28. desgaste cognitivo
al organizar la
información

29. etiquétame

30. perro, marrón, cara,
mirada, tristeza,
nostalgia, fidelidad,
compañero

31. clasifícame

32. Reino: Animalia.
Filo: Chordata.
Subfilo: Vertebrata.
Clase: Mammalia.
Orden: Carnivora.
Familia: Canidae.
Género: Canis.
Especie: Canis lupus.
Subespecie: Canis lupus familiaris.

33. Stage 0 Stage 1 Stage 2 Categorize it!
Object worth Multiple concepts Choose ONE of the Note the chosen
remembering are activated activated concepts. concept
(article, image…)
Analysis-Paralysis!
Proceso cognitivo durante la categorización
Rashmi Sinha

34. Stage 0 Stage 1 Tag it!
Object worth Multiple concepts Write down all
remembering are activated activated concepts
(article, image…)
Proceso cognitivo durante el etiquetado
Rashmi Sinha

35. Relación ente trabajo y valor derivado
Thomas Vander Wall

36. un par de conceptos
sobre búsquedas

37. efectividad en las
búsquedas: ruido y
silencio

38. ruido: irrelevante pero encontrado

39. precisión: términos de
búsqueda más
precisos, menos
ruido

40. silencio: relevante y no encontrado

41. exhaustividad: más
términos de
búsqueda, menos
silencio

42. Gestión documental
b d
a c
a: relevantes recuperados
b: relevantes no recuperados (silencio)
c: irrelevantes recuperados (ruido)
d: irrelevantes no recuperados

43. ¿Cómo etiqueta una
máquina?

44. El gato o gato doméstico, cuyo nombre científico
es Felis silvestris catus, es un pequeño
mamífero carnívoro. El gato vive en convivencia
cercana al hombre desde hace unos 9.500
años, fecha muy anterior a las previas
estimadas en 3.500 a 8.000 años.
Los nombres actuales más generalizados (cat,
chat, gatto, etcétera) derivan del bajo latín
cattus, palabra que aludía especialmente a los
gatos salvajes en contraposición a los gatos
domésticos que, en latín, eran llamados felis.

45. ¿Cómo etiqueta una
máquina?
Eliminar la “stop-list”

46. gato gato doméstico nombre científico Felis
silvestris catus pequeño mamífero carnívoro
gato vive convivencia cercana hombre 9.500
años fecha anterior previas estimadas 3.500
8.000 años
nombres actuales generalizados cat chat gatto
derivan latín cattus palabra aludía
especialmente gatos salvajes contraposición
gatos domésticos latín llamados felis

47. ¿Cómo etiqueta una
máquina?
Ordenar palabras por
pesos

48. gato: 5
doméstico: 2
nombre: 2
felis: 2
años: 2
latín: 2
resto de palabras: 1

49. ¿Cómo etiqueta una
máquina?
pesos relativos al resto
de textos

50. Descriptores
elegidos:
gato, doméstico, felis

51. ¿Cómo etiqueta una
persona?

52. Rojo Azul Verde Amarillo
Amarillo Verde Azul Rojo
Verde Rojo Amarillo Azul
John Ridley Stroop,
tocando un poco... el cuerpo calloso.

53. “Quédate en el rincón hasta que dejes
de pensar en un oso blanco”
Leon Tolstoi

54. Los humanos
procesamos la
información
(aunque no queramos)

55. ¿Dónde se etiqueta?
Social Bookmarking (del.icio.us,
ma.gnolia), Multimedia (Flickr,
Youtube, LastFM, etc.),
Geolocalizacion (Tagzania,
Panoramio, etc.), Gente (Spock,
Consumating), Comercio electrónico
(Amazon), Sistemas de ficheros...

56. ¿Dónde se etiqueta?
En cualquier lugar
donde haya un
objeto social

57. del.icio.us

58. Problemas con el
etiquetado

59. Volatilidad del objeto
etiquetado
¿merece la pena?

60. Privacidad en el
etiquetado
¿me interesa que se
vea?

61. Problemas
solucionables:
sintaxis,
multilingüismo, del
lenguaje natural

62. Problemas de
sintaxis: tags
separadas por comas,
espacios, comillas,
etc.

63. Problemas de
multilingüismo: tags
equivalentes en
diferentes idiomas

64. Problemas del
lenguaje natural

65. sinónimos
rápido, veloz, raudo,
fugaz, etc.

66. homónimos:
homógrafos y
homófonos

67. homógrafos:
Juan vino / Viva el vino
¿Cómo como? como
como como

68. homófonos:
Ahí hay uno que dice
¡ay!

69. polisemia:
Pagaré al banco
Sentado en el banco
Tira la red a ese banco

70. desinencias:
cantar / cantado /
cante / canto

71. faltas ortográficas:
HOYGAN, nesecito
halluda, grasias de
hantemano

72. Problemas
solucionables:
¿solución?
web semántica

73. Repaso:
Social Bookmarking in Plain
English
Common Craft
http://youtube.com/watch?v=x66lV7GOcNU

74. Referencias
● Tagging that works, Thomas Vander Val, Web
2.0 Expo, San Francisco, California, 2007.
● A cognitive analysis of tagging, Rashmi Sinha,
2005.
● Apuntes de Informática Documental, Beatriz
Galán, Pablo Garaizar, 2006.
● Wikipedia.

75. Todas las imágenes son propiedad
de sus respectivos dueños*, el
resto del contenido está licenciado
bajo Creative Commons by-sa 3.0
* Iñigo Alonso, Creative Commons, Wikipedia, RTVE, pixelmaniatik (Flickr), missha (Flickr),
427 (Flickr), violator3 (Flickr), planetainopia (Flickr), brewbooks (Flickr), informatique
(Flickr), atouchofcolor (Flickr), jakob (Flickr), zharen (Flickr), pachakutik (Flickr)