Tramigo T22 Información General

5,010 views
4,952 views

Published on

Información sobre el dispositivo GPS/GSM Tramigo T22

Published in: Technology
0 Comments
2 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
5,010
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
95
Comments
0
Likes
2
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Tramigo T22 Información General

  1. 1. TRAMIGO T22<br />El dispositivo GPS/GSM másvendido en el mundo.<br />
  2. 2. ANTECEDENTES<br />Logros de diseño del T22<br />Fácil de usar<br />Trabaja en cualquierlugar<br />El menorcosto<br />Acerca de Tramigo:<br /><ul><li>Altos volúmenes de fabricación garantizan mejores precios para todos los mercados
  3. 3. Tramigo Ltd. ofrece la solucióncompleta: desarrollo y fabricación del hardware y del software y la carga de informaciónreferencial local.
  4. 4. MayoresMercados: Asia, Africa, América Latina, OrienteMedio y Europa
  5. 5. Fundada en 2002 y con su Casa Matriz en Finlandia</li></li></ul><li>ESTADO DE NEGOCIO DEL T22<br />Estado Global del negocio del Tramigo T22:<br /><ul><li> La producciónarrancó en Mayo de 2007
  6. 6. Presencia en 100+ países, muchos de los cualesestán en Asia,</li></ul>Europa, OrienteMedio, América Latina y África<br /><ul><li>Más de1M de unidadesproducidasen tresaños</li></ul>PrincipalesSociosComerciales.<br /><ul><li>TelefónicaAmérica Latina, Comcel Colombia, Telcel Mexico
  7. 7. Sam’s Club (Wal-Mart) Mexico
  8. 8. Carrefour
  9. 9. Securitas
  10. 10. Honda Mexico, BMW Mexico
  11. 11. Más de 200 dealers y re-vendedores a nivelmundial</li></li></ul><li>EL DISPOSITIVO<br />
  12. 12. MEDIDAS Y CONECTORES<br />Conector MMCX – paraantenaexterna de GPS<br />GPS<br />60 mm<br />Mini USB – Para conexión con PC y Energía<br />5 PIN Molex – Para opciones de I/O<br />2.5mm Audio Jack (4 circuitos) – Hands Free<br />95 mm<br />20 mm<br />USB<br />I/O<br />Audio<br />
  13. 13. ESPECIFICACIONES DE HARDWARE<br />Tamaño: 95mm x 60 x 20<br />Peso: 126g <br />Energía:Voltajede entradaMín6v / Máx32v DC<br />Chip GPS: FastraxiTrax03<br />Chip GSM: Siemens TC63<br />Quadband: 850/900/1800/1900 MHz<br /> GSM release 99<br />Case: DiseñoIP 31<br />Temperatura de Operación: -30 C a +75 C<br />Temperatura de Almacenamiento: -40 C a +85 C<br />
  14. 14. CONSUMO DE ENERGÍA<br />Promedio de consumo<br />80 mAen promediocuandoencendido<br />43.4 mAen promedio en modo Sleep 1<br />3.4 mAen promedio en modo Sleep 2<br />0.3 mAen promedio en modo Sleep 3<br />0.02 mAen promedio en modo Sleep 4 (la unidaddebe ser cargadaparadespertarse)‏<br />Batería: Lithium Polymer - 1300 mAH<br />DuraciónAproximada: de 1 a 3 años<br />(similar a la batería de un celular)‏<br />
  15. 15. OPCIONES DE I/O DEL T22<br /><ul><li> El T22 soportaunalínea de entrada y una de salida
  16. 16. El uso de la Líneaesconfiguradamediantecomandos SET
  17. 17. La línea de entradapuede ser usadaparauna de las</li></ul>siguientessituaciones:<br /><ul><li> Sensor de ignición
  18. 18. Botón de Atención
  19. 19. La línea de salidapuede ser usadapara:
  20. 20. Inmovilizador (Desactivarignición)</li></ul>I/O<br />Cable de I/O<br />
  21. 21. CÓMO FUNCIONA EL GPS?<br />GPS = Sistema de Posicionamiento Global<br />Permite conocer la posición en la que nos encontramos situados en cualquier punto de la Tierra en todo momento, en un punto fijo sin desplazarnos o incluso en movimiento, de día y de noche.<br />Por encima del horizonte siempre están “visibles” para los Tramigo por lo menos 4 satélites, de forma tal que puedan operar correctamente desde cualquier punto de la Tierra.<br />El Tramigo T22 se comunica con los satélites visibles y recibe la información de posicionamiento de cada uno de ellos.<br />La mejor señal de GPS se obtiene con cielos despejados y en lugares en los que se tiene una vision directa del cielo.<br />La señal GPS se ve afectada por metal y concreto, incluso la algunas pinturas pueden afectarlas debido a su contenido metálico.<br />
  22. 22. CÓMO FUNCIONA EL T22?<br />Tramigocombina el GPS (Sistema de posicionamiento Global) con la red GSM (Celular) y los datosgeográficos (TLD – Tramigo Landmark Data) en un solo dispositivo.<br />El T22 adquieresuposición exacta a través de los satélites GPS, luegobusca el punto de referencia (TLD) máscercano a suposicióndesdesumemoriainterna y envía la informacióncompleta a través de la red celular GSM en forma de mensaje de texto o SMS.<br />El Tramigo T22 se maneja con simples comandosvíaSMS; envíe la palabra “Dónde” o la letra D en un SMSal dispositivo, y éste le devolverá la ubicación exacta a sucelular.<br />
  23. 23. VENTAJAS<br />Principalesventajas del Tramigo T22:<br /><ul><li> Sin cuotasnicontratos
  24. 24. El usuarioesdueño del dispositivo
  25. 25. Bajocosto de operación
  26. 26. Sólo se pagapor el uso al operadorcelular (smsenviados y recibidos)
  27. 27. PrivacidadAbsoluta:
  28. 28. Sin servidoresni Call Centers
  29. 29. Sin necesidad de entendercoordenadas:
  30. 30. El T22 me informa de suubicación con TLDs o puntos de referenciaconocidos
  31. 31. TLDs disponibles en todos los países del mundo (funcionafuera de Guatemala también)</li></li></ul><li>TLD – TRAMIGO LANDMARK DATA<br />Tramigo convierte las coordenadas difíciles de entender en un lenguaje que todo el mundo, en cualquier lugar, puede leer y entender - Los puntos de interés son el lenguaje geográfico común que todo el mundo es capaz de hablar y entender en cualquier parte del mundo.<br />Los puntos de referencia TramigoLandmark Data (TLD) están disponibles exclusivamente en los dispositivos de localización GPS Tramigo. Cada T22 incluye Landmarks pre-programados, que ayudan a los usuarios a  localizar su dispositivo utilizando puntos de referencia locales ampliamente conocidos. Los lugares de interés de Tramigo se actualizan varias veces al año y están disponibles para todos los países del mundo.<br />
  32. 32. TLD – TRAMIGO LANDMARK DATA<br />Con Tramigo Landmark Data (TLD): <br /><ul><li>No esnecesarioteneracceso a un computadoro a mapas
  33. 33. Permitelocalizaral dispositivo de unafomaúnicae inteligente
  34. 34. Cobertura Global – Trabaja en cualquierpaís
  35. 35. Informaciónreferencialgeográfica en detalle de lasprincipalesciudades y centros del país, basada en supropioe innovativoestándar</li></li></ul><li>TLD – TRAMIGO LANDMARK DATA<br />Informaciónreferencialgeográfica (Tramigo Landmark Data – TLD)<br />Ejemplo: <br />Tramigo: Estacionado, 0.10 km S desdeClubCoMajadas, Ciudad Guatemala, Guatemala, GT, 14.62060, -90.56010, 21:20, Junio 10<br /><ul><li>La memoria de un T22 contiene miles de TLDs pre programados.
  36. 36. El usuariopuedeañadirhasta 600 TLDs personalescomo: casa, oficina, universidad, colegio, etc.</li></li></ul><li>TLD ALREDEDOR DEL MUNDO<br />Viewed from space – over 500,000 landmarks<br />
  37. 37. GUÍA Y PROTECCIÓN<br />Tramigo T22 es el másavanzado y económicodispositivo de localización y monitoreodisponible en el mercado<br /><ul><li>Todos los productos T22 disponen</li></ul> del mismo y únicoconcepto de TLD: <br /> la ubicaciónesenviadapor SMS a <br /> un teléfonocelular en el idioma local<br /><ul><li>Tramigo T22 tieneunaversiónque</li></ul> se ajusta a lasnecesidades de las<br />empresas y de las personas:<br />Familiares, Corporativas, Vehiculares, Personales<br />
  38. 38. TRAMIGO PARA VEHÍCULOS PRIVADOS<br />Perfecta seguridadde suvehículo<br />1) Opción de instalacióncompleta<br /><ul><li>Instaladoen el interior del vehículo
  39. 39. Completamenteoculto
  40. 40. Conectado a la energía del vehículo</li></ul>2) Fácillocalización<br /><ul><li>La informaciónllegadirectamente a su</li></ul>teléfonocelularpor SMS<br /><ul><li>Informesperiódicos de ubicación y zona
  41. 41. Informes de viaje</li></ul>3) Alarmas<br /><ul><li> De movimiento
  42. 42. De encendido
  43. 43. De velocidad
  44. 44. Alertaporbajaenergía de batería</li></li></ul><li>TRAMIGO PARA VEHÍCULOS PRIVADOS<br />Perfecta seguridadde suvehículo<br />4) Botón de Atención<br /><ul><li>Proteccióncontra secuestros / robos
  45. 45. Realize llamadasdesde el dispositivo</li></ul>5) Fácil de usar<br /><ul><li>Tan fácilcomoenviar un SMS</li></ul>6) Escuche lo quesucedealrededor<br /><ul><li>Instalación de micrófono</li></ul>Herramientas de software parahacersuuso, aúnmás simple:<br /><ul><li>M1 Fleetparalocalizaciónvía PC
  46. 46. M1 Moveparalocalizaciónporteléfonocelular</li></li></ul><li>TRAMIGO T22 CARRO<br />Incluye:<br /><ul><li>Dispositivo T22
  47. 47. Batería
  48. 48. Cable I/O
  49. 49. Cable de poderparainstalación en vehículo
  50. 50. Cargador de bateríaparacarro
  51. 51. Botón de atención‏
  52. 52. Antena GPS externa
  53. 53. Case de instalaciónparacarro
  54. 54. Cable USB
  55. 55. Micrófono
  56. 56. CD con manual y herramientas M1</li></li></ul><li>TRAMIGO T22 MOTO<br />Incluye:<br /><ul><li>Dispositivo T22
  57. 57. Batería
  58. 58. Cable I/O
  59. 59. Cable de poderparainstalación en vehículo
  60. 60. Cargador de bateríaparavehículo
  61. 61. Botón de atención‏
  62. 62. Antena GPS externa
  63. 63. Rugged Case
  64. 64. Cable USB
  65. 65. Micrófono
  66. 66. CD con manual y herramientas M1</li></li></ul><li>TRAMIGO T22 BOTE<br />Incluye:<br /><ul><li>Dispositivo T22
  67. 67. Batería
  68. 68. Cable I/O
  69. 69. Cable de poderparainstalación en vehículo
  70. 70. Sensor de nivel de agua
  71. 71. Cargador de pared‏
  72. 72. Antena GPS externa
  73. 73. Case de instalaciónparavehículo
  74. 74. Cable USB
  75. 75. Micrófono
  76. 76. CD con manual y herramientas M1</li></li></ul><li>TRAMIGO PARA EMPRESAS<br />1) Soluciónparalasnecesidadesrealesde pequeñasy medianasempresas<br /><ul><li>Sin cargos mensuales o anualesporlicenciamiento
  77. 77. Dóndeestánsustrabajadores, vehículos, carga?
  78. 78. Localícelosfácilmentecuandoustedquieray en dondeustedquiera</li></ul>2) Informacióninstantánea de los movimientos de supersonal<br /><ul><li>Reportes de viaje
  79. 79. Alarmas de ignición/apagado
  80. 80. Localizacionesperiódicas
  81. 81. Reportes/alarmas de movimiento
  82. 82. Reportes de crucezonas</li></li></ul><li>TRAMIGO PARA EMPRESAS<br />3) Control de flotassimplificado<br /><ul><li>Para controlarunaflotaustednecesitasólo un T22 en cadavehículo y un módemparasu PC
  83. 83. Ningúnotroaccesorioesrequerido
  84. 84. El software gratuito M1 Fleet hace del control de flotasporcomputadoralgosencillo</li></ul>4) Seguridadpara el trabajador<br /><ul><li>Botón de atención
  85. 85. Llamadastelefónicas con sólopresionarun botón
  86. 86. Alertasde cruces de zona</li></li></ul><li>M1 FLEET<br />Software de PC Gratuito para Control de su Flota!<br />M1 Fleet es un Software gratuito de PC que le permite localizar de forma más fácil, segura y divertida los vehículos de su flota, a sus empleados o seres queridos. M1Fleet se recomienda si ha de localizar diversos dispositivos T22 al mismo tiempo.<br />Ventajas para los propietarios de Flotas<br />M1 Fleet es idóneo tanto para el control diario de flotas pequeñas (PYMES) como para aumentar la seguridad de las flotas grandes. TLD puntos de interés le proporcionan una localización instantánea de donde está localizado su vehículo u otros elementos, y proporciona una mayor rapidez y una mejor experiencia a la hora de usar Google Maps. Puede autorizar a sus empleados para localizar los vehículos desde la oficina con el software M1 Fleet para PC, y mientras usted está en una reunión o desplazándose puede hacerlo desde su móvil con M1 Move.<br />
  87. 87. TRAMIGO PARA LA FAMILIA!<br />1) Tranquilidad y seguridadpara los padres<br /><ul><li>Localizar a sushijos en vez de preocuparse
  88. 88. Posibilidad de localizar a sushijossin molestarlos</li></ul>2) Protección a los hijos:<br /><ul><li> Los padres puedenllamar, y escuchar a sushijos
  89. 89. Posibilidad de llamadatelefónicaa 3 números pre-programadospresionandoun botón
  90. 90. Los colegiosprohibencelularespero no prohiben el Tramigo T22</li></ul>3) Y el conductor del colegio de sushijos?<br /><ul><li>Monitoreo y alertasconstantesporexcesode velocidad
  91. 91. Monitoreo de zona en caso de abandonarunaáreaespecífica
  92. 92. Sepacuandosushijossalieron o vienen del colegio</li></li></ul><li>TRAMIGO PARA LA FAMILIA!<br />4) Y cómoestá la abuela?<br /><ul><li>Botón de atención
  93. 93. Llamadastelefónicas con solo presionar un botón
  94. 94. Alertas: informacuandoalguien sale y regresaa casa</li></ul>5) Estásubebédurmiendo?<br /><ul><li>Llame al T22 sin hacerruido y escuchelo queestápasando a sualrededor
  95. 95. Ideal paraescuchar a los hijoscuando los padres estánfuera
  96. 96. Micrófonoremoto</li></li></ul><li>TRAMIGO T22 PORTÁTIL<br />Incluye:<br /><ul><li>Dispositivo T22
  97. 97. Batería
  98. 98. Cargadorde bateríaparavehículo
  99. 99. Cargador de batería de pared
  100. 100. Cable USB
  101. 101. Set de manoslibres (Handsfree)
  102. 102. CD con manual y herramientas M1</li></li></ul><li>TRAMIGO KIT DE INSTALACIÓN<br />Incluye:<br /><ul><li> Cable de poderparavehículo
  103. 103. Case de instalación
  104. 104. AntenaGPS externa
  105. 105. Cable de I/O
  106. 106. Botónde atención
  107. 107. Manual de instalación</li></li></ul><li>PARTES PARA INSTALACIONES<br />CABLE I/O<br />BOTÓN DE ATENCIÓN<br />CASE INSTALACIÓN EN VEHÍCULO<br />SENSOR DE NIVEL DE AGUA<br />RUGGED CASE INSTALACIÓN MOTO<br />CABLE DE PODER PARA VEHÍCULO<br />ANTENA GPS EXTERNA<br />PANEL SOLAR<br />CASE INSTALACIÓN MARÍTIMO<br />
  108. 108. ACCESORIOS<br />KIT HANDS FREE VEHÍCULO<br />CARGADOR DE PARED<br />MICRÓFONO NANNY<br />CARGADOR DE VEHÍCULO<br />HANDS FREE<br />BATERÍA RECARGABLE<br />MICRÓFONO VEHÍCULO<br />CABLE USB<br />
  109. 109. RUGGED CASE<br />Recomendadasi el T22 va a ser usado en condicionesduras en donde hay exposición a golpes, agua, etc.<br />Disponibleen colornegro, azul o rojo<br />
  110. 110. BOTÓN DE ATENCIÓN<br /><ul><li>Botónexterno
  111. 111. Se conecta al cable de I/O del T22
  112. 112. Presionarpor2 segundos (estándar) parausar el botón de pánico
  113. 113. Presionarpor 200ms a <2 segundospararealizarunallamada
  114. 114. Presionarunaotravez, por lo menosdespués</li></ul> de un segundode presionarla primeraparallamar al 2do número. Idem para el 3er número.<br />
  115. 115. MICRÓFONO NANNY<br /><ul><li>Permite un monitoreosigiloso de lo quesucedealrededor del T22:
  116. 116. Chequee a suniñera o bebédesdesucelular
  117. 117. Se acoplamediante el jack de hands free
  118. 118. Cubre un rango de hasta 5 metros dependiendo de la</li></ul>calidad de la red GSM<br />
  119. 119. SOFTWARE M1 FLEET<br />Características Principales del M1 Fleet<br />El Software M1 Fleet para PC y Tramigo T22 llevan el manejo de flotillas y monitoreo a un nuevo nivel. Al ser un software gratis no hay cuotas mensuales ni anuales: es rastreo personal y de vehículos corporativos muy fácil de instalar y de usar a un costo accesible. El M1 Fleet está también diseñado especialmente para recuperar su vehículo y manejar su seguridad. Tan bueno que nuestros clientes constantemente preguntan; cuánto tengo que pagar?<br />Utilicesu M1 Fleet con el módem GSM de tramigo.<br />
  120. 120. SOFTWARE M1 FLEET<br />Simplifica el rastreo del T22 medianteunaPC<br /><ul><li>Especialmentediseñadopara</li></ul> un control simple de flotas<br /><ul><li>Descargable gratis
  121. 121. Sin cargos de usonilicenciamiento
  122. 122. Necesita un Módem GSM
  123. 123. Descargar la últimaversión</li></ul>disponibledesde:<br />www.tramigo.net/M1FLEET <br />
  124. 124. SOFTWARE M1 FLEET<br /><ul><li>MonitoreesusvehículosdesdesuPC
  125. 125. Los reportesde cada T22 puedenser vistosseparadamente
  126. 126. Las alertaspuedenresaltareventosimportantesy también pueden activar una alerta audible cuando se usa un centro de monitoreo</li></li></ul><li>SOFTWARE M1 FLEET<br /><ul><li>Centro de control separadoparacadaT22
  127. 127. Fáciladecuación a susopcionesde informes
  128. 128. Desde un botón especial se puedeenviarvarioscomandos con un solo click
  129. 129. Reportes de Viaje, Velocidad, Alarma, Zona, Distancia, Sensor, y Tiempo son más fáciles de utilizar.</li></li></ul><li>SOFTWARE M1 FLEET<br /><ul><li>Click sobre un reporteparaplasmarlo en Google Maps/Earth, el mapa se actualiza al momento de recibir nuevos</li></ul>reportes de ubicación<br /><ul><li>Muestramúltiplesvehículos en el mismomapa
  130. 130. Base de datos en MS Access.</li></ul>Todos los reportes son guardados en una base de datos Microsoft Access y pueden ser fácilmente importados en Excel u otras aplicaciones de PC.<br />
  131. 131. SOFTWARE M1 FLEET<br /><ul><li>Abrir Trip Reporting y Automatic Find paragenerarunaRutade Viaje
  132. 132. Muestra el “Hilo de Ariadna” paracadaviaje, Vea los lugares que su Tramigo ha pasado durante un viaje o varios viajes en un día, semana, o mes.
  133. 133. Puedemostrar los viajesdiarios, semanaleso mensuales</li></li></ul><li>SOFTWARE M1 FLEET<br /><ul><li>Detallados Puntos de Interés TLD hacen del entendimiento de la ubicación de su T22 muy rápido a diferencia de tradicionales mapas visuales
  134. 134. TLD permite el manejo de flotasaún sin disponerde mapascon detalle de calles
  135. 135. Los Puntosde Interés TLD proveeninformacióncríticade localización</li></li></ul><li>M1 MOVE PARA SMARTPHONES<br />¡Instale M1 Move a su smartphone y monitorée su flotilla en cualquier lugar con la más avanzada conveniencia y privacidad!<br />M1 Move es un Software gratuito para Smartphones, el cual proporciona una manera más fácil, segura y divertida de localizar los vehículos de su flota, o a sus empleados y seres queridos.<br />También es la perfecta herramienta para familias o alguien deseando disfrutar sus únicas características como el MoveMap y Puntos de Interés TLD que funcionan con Google Maps.<br />
  136. 136. M1 MOVE PARA SMARTPHONES<br /><ul><li> M1 Move provee a los propietariosde vehículosuna forma fácilde controlarlosy rastrearlos
  137. 137. M1 Move administra los informesy ajustesparacadavehículodesdeun “centrode control” manejadopormenús
  138. 138. SMS entrantes son vistos en la aplicación M1 Move
  139. 139. Trabaja en un vastonúmerode smartphones con Java o Symbian
  140. 140. Visitem.tramigo.netdesdesucelularparala instalación
  141. 141. Disponible en españoltambién</li></li></ul><li>M1 MOVE PARA SMARTPHONES<br />Move Map<br /><ul><li>Incluído en el software M1 Move
  142. 142. Verifiquela referenciageográficamáscercanaal T22 rápidamentedesdesuteléfono
  143. 143. Utilíce Move Map paravisualizaciónde puntos de interés TLD cercanos al T22
  144. 144. Libre de cargos poruso o licenciamiento</li></li></ul><li>BOTONES DEL T22<br />Botones:<br />Power: <br />Encendido y apagado de la unidad<br />Phone: <br />Contestallamadaentrantee iniciallamadassalientes<br />SOS: <br />Envíamensajes de alerta a los usuariosregistrados<br />Los botonestienenquemantenersepresionados2 seg. paraactivarla función. Este tiempo y el estado OFF de un botónpueden ser configurados.<br />SOS<br />Power<br />Phone<br />
  145. 145. LEDs (LUCES) DEL T22<br /> LEDs:<br />Power (verde)‏<br />Flash cada 5 seg. cuando la unidadestáactiva y permanentecuandoestácargando.<br />GPS (rojo) ladoderecho<br />On indicaproblemas, tratando de obtenerseñalGPS<br />Off indicaseñal GPS obtenida, listoparalocalizar<br />GSM (rojo) ladoizquierdo<br />Onindicaproblemas, desconectado de la red GSM<br />Offindicaqueestáconectado a la red GSM<br />Flashingindicaproblemasenviando un SMS<br />- Cuenta pre pagosin fondos<br />- Red ocupada<br />LED GSM y GPS hacen flash cuandounallamadaestáentrando<br />
  146. 146. EMPEZANDO CON EL T22<br />Inserte la batería<br />Encienda y cargue la unidadpor 3 y ½ horas – el LED de Power se mantieneencendidodurante la carga.<br />Apague la unidad e Inserte el SIM <br />Use un SIM nuevo y asegúreseque no tiene un código de PIN parabloqueo<br />El SIM debeestarhabilitadoparaenviar y recibir SMSs<br />El Teléfonoasignado al SIM debetenersaldodisponible (en caso de ser pre-pago)<br /> Puede utilizar un bolígrafo o puntero fino para presionar el botón pequeño amarillo, <br /> para después sacar el sostenedor de la tarjeta SIM.<br />Después de haber instalado la tarjeta SIM asegúrese que la batería esta <br />bien colocada y pulse el botón de Power por 2 segundos. La luz verde <br />parpadeará cada 5 segundos cuando Tramigo T22 esta encendido. La luz <br />roja de GSM se apagará cuando Tramigo T22 esté conectado a la red GSM. <br />Si la luz verde no parpadea en algunos minutos, mire a la sección de <br />Búsqueda de Soluciones en el manual de usuario del CD incluído.<br />‏<br />
  147. 147. SETUP INICIAL<br />‏Envíe un SMS desde su celular con el texto “PROPIETARIO,0000” a su Tramigo T22.<br />Después de 5-10 segundos Tramigo T22 le responderá con un SMS: “Tramigo: +50255551111 ha sido agregado con autoridad Propietario 13:00 Sept 1”. Si su Tramigo T22 no responde, por favor, pase a la sección de búsqueda de soluciones.<br />Identifiqueel Nombre de la unidad con el comando: “NAME,Mi RAV4”<br />Ahora su Tramigo T22 está listo para ser utilizado. Envie un SMS desde su móvil que esta asignado como propietario con el texto DONDE o solo con la letra D con mayúsculas o minúsculas para localizar su dispositivo.<br />Permita a otros usuarios conocer la localización su Tramigo T22 utilizando el comando AGREGARUSUARIO (AU).<br />Añadaotrosusuarioscon el comando: AU,+555555,Amigo<br />Existen 3 niveles de seguridad de usuarios: Propietario, Amigo, Invitado<br />
  148. 148. COMANDOS DE SEGURIDAD<br />Cambiode password de Propietario (alfanumérico)‏<br />Pordefecto 0000<br />Hasta 20 caracterespueden ser usados<br />Formato del comando: “Password,oldPassword,newPassword”<br />Sólorequerimientos de usuariosautorizadosobtendránrespuesta<br />El comando ADDUSER (AU) esusadoparaañadirusuarios<br />Si un número de teléfonoyaexiste, esteesreemplazado<br />Hasta 10 usuariospueden ser autorizadosparaacceder a la unidad.<br />Hay 3 niveles de autorización<br />Owner – puedeconfigurar el sistemaasícomousarcomandos de Friend y Guest <br />Friend – puedesuscribirse a informesautomáticosasícomocomandos de Guest<br />Guest – tan sólopuedeusarcomandos Find y Help <br />Los mensajes SMS son protegidosporlasseguridades de la red GSM <br />El comando“OWNER,password” esusadosi el propietariopierdesuteléfono.<br />
  149. 149. PRINCIPALES COMANDOS<br />Los 3 principalestipos de comandos:<br />InformesAutomáticos – paraque el T22 le informe de un evento – Ejemplo: <br />Trip, Zone, Alarm, Speed, Auto Find, Sensor, Power. El T22 responde con unaconfirmación de que el informeestáactivo. El comando ST le mostrará los informesactivados.<br />De estado – Proveen el estado actual de la unidad – Ejemplo: Find, Find Near, Status, Settings, Get<br />De Configuración – establecen la forma en que la unidad opera – Ejemplo: Name, AddUser, Coord, Metric, Time, Language, Set<br />Los comandospuedenestar en mayúsculas o minúsculas<br />Hasta 5 comandospueden ser enviados a la vezutilizando el separador “>”. Ej.: T>P>A>F<br />El usuarioestálimitado a suspermisosde accesoparaenviar un comando.<br />
  150. 150. INFORMES<br />Cadausuariocontrolasuspropiosinformes<br />STATUSmuestra los informesqueestánactivos<br />T22: Status, GPS: 80%, GSM: 100%, battery: charging, reports: Power, Trip (15), 13:46 Sep 26<br />SETTINGSmuestraquéinformesestánactivosparatodos los usuarios<br />T22: Settings, Alarm:-, Ignition:-, Power:1/2, Trip:2, Speed:-, Zone:-, user locations:5, Metric:on, 16:33 Aug 21<br />Los informespueden ser más largos que 1 SMS (Puedenvenir en varios SMS)<br />InformesAutomáticos no impactan el modo “sleep”<br />El idioma del informees el mismoparatodos los usuarios<br />El comandoMETRIC sirveparacambiar de sistema de medidas; ON desplegarákilómetros, OFF desplegarámillas en todos los informes<br />COORD,ONañadirácoordenadas a todos los informes. El formatoDMS espordefecto, use el comandoCOORD,DEC pararecibirlascoordenadas en gradosdecimales<br />
  151. 151. INFORME DE “FIND” (DONDE)<br /><ul><li> T22: Moviendose, 0.31 km SE desde CC Pradera, Ciudad, Guatemala, Guatemala, GT, 14.62609, -90.55723, E a velocidad 24 km/h, 21:31 Sep 22
  152. 152. T22: Estacionado , 0.18 km N desde Centro ComercialPrisa, Ciudad, Guatemala, Guatemala, GT, 14.59102, -90.50921, 17:26 Sep 19</li></ul>Donde (D), crea el informe de ubicación<br />D,CERCAmuestra la ubicación en relación a tres puntos de interés (TLD) más cercanos.<br />D,CERCA,5muestra los 5 puntos de interésmáscercanos (hasta 6)<br />D,x,yse utilizaparainformesautomáticos, dondexesminutos, yes km. <br />D,xel informeseráenviadocadaxminutos<br />D,,yel informeseráenviadocaday km (recuerdadoble coma)<br />D,APAGAR paradesactivarinformesautomáticos<br />El dispositivotiene un márgen de error de ubicación de 50m a la redonda<br />Usa el punto de interés (TLD) máscercano de la informaciónprecargada o de la ingresadapor el usuario<br />(“Time stamp” esrelativo a GPS y “time zone” al operador GSM)<br />La ubicacióntiene 4 partes, 3 son de la ubicación del dispositivoy la cuartadel código de país.<br />
  153. 153. INFORME DE “TRIP” (VIAJE)<br />Envíe el comandoV,ENCENDER/APAGARparaactivar o desactivar el informe de Viaje<br />El T22 le devolverá: T22: trip report, start at Arnaiz Avenue-Pasong Tamo, end at Tramigo Office, trip time 0:20, distance 2.06 km, max speed 64 km/h, avg speed 5.9 km/h, idle time 0:03, 20:32 Sep 25<br />El T22 analiza que el viaje comienza cuando la velocidad supera los 3km/h (MovingSpeed) y se ha movido mas de 300 metros (MinTripDistance). Con instalacón fija (T22 connectado a la ignición) un viaje ha comenzado cuando se detecta el encendido del vehículo (UseIgnition) y la velocidad supera los10km/h (MovingSpeed) y/o se ha movido más de 300 metros (MinTripDistance).El T22 puede dar informes de viaje erróneos si esta cargándose dentro de un edificio cerca de ventanas, La causa es el efecto “Barranca Urbana” donde las señal GPS se refleja de otros edificios. El T22 enviará el informe de viaje cuando ha estado inmóvil durante aproximadamente 15 minutos.En ciudades con tráficopesado, hay queincrementar el tiempo de fin de viajepara el informe de viaje(TripEndTime) ‏<br />EjemploSET,TripEndTime,20<br />Notas:<br />La distanciarecorridaesacumulada y puede ser impactadaporunapobrerecepción de señalGPS.<br />Reportesmás largos que 1 SMS son encadenados. La mayoría de celularespuedencombinarvarios SMS en un solo texto.<br />
  154. 154. INFORME DE “TRIP” (VIAJE)<br />El estado de la Unidadestábasado en el estado del informe de Trip Status<br />Parked – un viaje no ha sidodetectado<br />Stopped – un viaje ha iniciadoperola unidad no se estámoviendo<br />Moving – un viaje ha iniciado y la unidad se estámoviendo<br />Cuando un viaje se ha iniciado, el estado de la unidadpuedeaparecerparked auncuando el vehículo se estémoviendo.<br />Ubicación Antigua – esreportadosi la últimacorrección GPS es anterior a 3 minutos<br />
  155. 155. INFORME DE “TRIP” (VIAJE)<br />La ubicación de Inicio de Viajeesseteada a la últimaubicación de fin de viajesi la distanciaesmenorqueTripStartLockDistance (500m pordefecto)<br />El Inicio de Viajepuede ser activadomediante un parámetro de seteo:<br /> SET,TripStart,1<br />T22: Trip started, at Arnaiz Avenue-Pasong Tamo, Makati, NCR, RP, 20:32 Sep 25<br />Si la unidadesapagada el informe de viajeseráenviadocuando la unidadse enciandanuevamente. <br />Trip persistiráauncuando el TramigofueraReiniciado<br />
  156. 156. REPORTE DE ALARMAS<br />Envíe el comandoA,ENCENDER/APAGARparaactivar o desactivar el informe de Alarma de Movimiento<br />El T22 le devolverá: Tramigo: motion alarm detected, parked at Tramigo Office, Bel Air, Makati City, PH, N14'33"30, E121'01"10, 17:07 Sep 15<br />Son controladasmediante 2 parámetros de SET, ShockCountyShockTimeoutentre eventos (shock)<br />Cadaeventodebeocurrirdentro del período de tiempomuerto (timeout), <br />El número de eventosdebe ser alcanzadoparadisparar la alarma.<br />Se deshabilitacuando se inicia un VIAJE<br />El detector de movimientoestádiseñadoparaoperar en cualquierorientación<br />Como backup se informarási el vehículo se muevemásde 100m desdedondela alarmafueactivada: Tramigo: Shield alarm detected, moving, 0.33 km NE of Big Splash, Marine Parade, SG, SW with speed 24 km/h, 09:25 Jan 14 (100m espordefecto y puede ser cambiada con SET,ShieldRadius,x)<br />La alarmaesapagadaluego del 1er reporteparaprevenir un exceso de mensajes. Para reactivarla, hay queenviar el comandoA,ENCENDER.<br />Si el detector de movimientoesapagado: “SET,DisableShockSensor,1”, sólo la alarma Shield reportará<br />
  157. 157. REPORTE DE ZONA<br />Envíe el comandoZ,ENCENDER/APAGARparaactivar o desactivar el informe de cruce de Zona a 1Km desde la ubicación actual.<br />El T22 le devolverá: T22: zone crossing detected, stopped at Makati Avenue-Kalayaan Avenue, Makati, NCR, RP, 21:36 Sep 22 si se ha cruzado del límite de la zonaestablecido.<br />Z,xInformacuando un vehículocruza el límitequees un círculo con un radio de x km desdeubicación actual. <br />Z,x,yFija la zona a x distancia (entre 0.1 y 999 Km) desde la ubicación y seleccionada de la memoria de puntos de interés (TLD), Ej: Z,2,Casa fija la zona a 2km de el punto de interés pre-programado “Casa”.<br /><ul><li>Los informes de Z sóloocurrencada 10 minutosparaprevenirel excesode </li></ul>SMS si la unidadestáfuera del perímetroestablecido; estetiempopuede ser cambiadocon SET,ZoneArmTimeout,x. <br /><ul><li> El nombre del lugarpuede ser un string parcial de unaubicación, el T22 </li></ul>selecciona el lugar mas parecido dela memoria del sistema o del usuario. <br /><ul><li>Sólo 1 zonapuedeestaractiva a la vezporcadausuario</li></ul>Principalesusos:<br /><ul><li>Conocercuando el T22 se estáaproximando a un áreaespecífica
  158. 158. Conocercuando el T22 estáabandonando un áreadeterminada</li></li></ul><li>INFORME DE VELOCIDAD<br />Envíe el comandoVE,ENCENDER/APAGARparaactivar o desactivar el informe de límite de velocidad a 120Km/h.<br />El T22 le devolverá: T22: speed limit detected, moving at Makati Avenue-Kalayaan Avenue, Makati, NCR, RP, NW at 121 km/h 21:36 Sep 22<br />VE,xfija el límite de velocidad a la especificadaporx (puede ser entre 50 y 300Km/h). Un límitemenoresposiblesi se reduce el valor de SpeedLimitFilter<br /><ul><li>Luegode un primer reporte, el T22 no informaránuevamentehastaquela velocidad ha decrecidoa 50 km/h (SpeedLimitFilter)
  159. 159. MaxSpeed: parámetroquelimita la velocidadmásalta (defecto 200km/h) </li></ul>Subaestelímiteparasituacionesespecialescomocarreras de autos, etc.<br />
  160. 160. INGRESO DE UBICACIONES TLD PERSONALIZADAS<br /><ul><li> El usuariopuedeañadir un hasta 600 ubicaciones o puntos de interéspropios con el comandoAGREGARLUGAR</li></ul>Envíe el comandoAL,X paraañadir el lugardonde se encuentraubicado el dispositivoactualmente a la base de datos de TLD, dóndeXes el nombreque se le dá al lugar.<br />Ej: AL,Casaañade “Casa” a la lista de ubicacionescuando el tramigo se encuentra en su casa. (Tienequeestar el dispositivoubicado en el lugarque se quiereañadiryaqueutilizalascoordenadasactualesquemarcasu GPS) <br /><ul><li> El Nombre del lugarpuede ser de hasta 40 caracteres, solamente en letras y números. Un comandotermina con una coma; cualquierotrocaracter especial essustituido con espacios en blanco.
  161. 161. Los nombresde lugaresduplicados son reemplazados
  162. 162. El comandoBORRARLUGAR,Xborra el lugarx de la memoria. DELPLACE,ALLborratodaslasentradas de usuario</li></li></ul><li>COMANDO “WhereIs”<br />Envíe el comandoWhereIs,xparaubicar el T22 en relación al lugarespecíficox.<br />Ej: EnvíeWhereIs,Arion Mall; el Tramigo le contestará: T22: Parked, 2.60 km E of Arion Mall Rawamangun, PuloGadung, Jakarta, ID, 06 12'05"S, 106 54'46"E, 16:43 May 22<br />Usadoparaencontrarcuánlejos la undiadestá de unaubicaciónespecífica<br />Estaubicaciónpuedeestar en el directorio de del sistema o del usuario<br />Sólo parte del nombre de unaubicaciónesnecesariaparaunafunción de búsqueda. La unidadresponde con lasubicacionesmáscercanasquecoinciden con la informaciónprovista en el comando .<br />
  163. 163. REALIZE UNA ESCUCHA<br />Envíe el comandoESCUCHA y sudisposivo le llamará a suteléfonomóvil, sin hacerningúnsonido, paraescuchartodo lo quepasaalrededor de su T22. <br />Escuchehasta 5m alrededor del T22 dependiendo de la señal GSM.<br />Es necesariotener el micrófonoinstalado en el vehículo o utilizar el micrófono “Nanny”.<br /><ul><li>El T22 no produce ningúnsonido al llamar
  164. 164. Se requiereautorización de Propietarioy otros propietarios serán notificados mediante un SMS que el comando “Escucha” ha sido activado.</li></ul>El comandoSET,MicrophoneGain,xajustará el volumendel micrófono a un valor entre 0 y 7.<br />
  165. 165. REALIZE LLAMADAS<br />El comandoMARCACIONRAPIDA (MR) esusadoparaconfigurarhasta 3 números de teléfonoque el Tramigopuedellamar<br />MR,1,+50255551111 Añade el # ingresado a la memoria 1 del dispositivo<br />MRdesplegará los números<br />MR,1borraráel # de la memoria 1 del dispositivo<br />El usuariopuedehacerunallamadapresionando el botón PHONE 1, 2 o 3 veces. La primeravezdebeser por 2 segundos.<br />Para colgarpresionar el botón PHONE<br />Llamadasentrantesreproducen el sonido de ring en el speaker (siinstalado) y lasluces de GPS y GSM parpadean<br />Presione el botón de PHONE paracontestar<br />Requiere los dispositivosopcionalesHands Free de Tramigo<br />
  166. 166. FONDOS INSUFICIENTES<br />El comandoCREDITOBAJO (CB)puede ser usadoparareenviar un el SMS de aviso de créditobajo o insuficiente al teléfonomóvildel Propietario<br />Ejemplo: CB,+502500 (número real de Claro) – todos los SMS desdeesenúmero son enviados al Propietario; muyútilsi el operadorenvíamensajes de alerta de fondos en unacuentade prepago.<br />CB,APAGAR desactivala función de reenvío<br />Si lasalertasno son automáticas y requierenun SMS paraactivarlas, un comandoSMSpuede ser usado.<br />El comandoSMSenvíaun mensaje a un númerodesdesuT22.<br />Ejemplo: SMS,555,SALDO– envía un SMS parapedir el saldoal 555 el cualrespondecon su balance al T22 y el comandoCBreenvíala respuesta al Propietario.<br />
  167. 167. MANEJO DE ENERGÍA<br />El T22 puedeenviarse a “Dormir” paraahorrarenergíacuando no se estáusando. El comandoayuda a alargar el uso del dispositivoahorrandocarga de la batería.<br />Envíe el comandoSET,Sleep,1paraactivar el modo SLEEP,SET,Sleep,0desactiva el modoSLEEP<br />EL modo SLEEP apaga el GPS luego de 1 hora posterior a la terminación de un Viaje o pasados 10 minutosde inactividad<br />El dispositivodespiertaa la llegada de un SMS, Inicio de Viaje, o al cargarse<br />El dispositivodespiertacadahora, por 5 minutospor 6 ciclos (6 horas)‏<br />La Detección de Movimientodespierta a la unidadpor 5 minutos, luego se reanuda el Modode SLEEP actual<br />La unidad no entraen modoSLEEP cuandoestámoviendose, en modoViajeo cargándose<br />Si el sensor de movimientoesdeshabilitado, un movimientono lo despertará<br />La unidad “dormirá” sihay un SMS salienteque no pude ser enviadoporrazones de la red GSM<br />Reportesautomáticosno modificaránel modoSLEEP<br />Si el Informe de Power esactivado, un reporte de energíabaja se envíacuando la bateríaestádebajode 3.65V (20%)‏<br />
  168. 168. IDIOMA<br />El T22 puede ser configuradoparasoportaruno de variosidiomasademás de el inglés. Para Guatemala viene en inglés/español.<br />El archivoLF de idiomadebe ser cargado al sistema en primerainstancia. <br />Contienetodo el ambienteoperativo del T22 en el idiomanecesario.<br />El comandoIDIOMA Cambia el idioma a ingléssolamente.<br />El comandoLANGUAGE,ONactivael españolcomoidiomapordefecto.<br />Caracteres Unicode son soportados<br />Requiereque el teléfonocelulartengasoporte a Unicode<br />Todos los comandos de usuario e informesusan el idioma local.<br />De todasformas los comandos en Ingléssiempre se mantienendisponiblesporrazonessoporte; los reportes sin embargo estarán en idioma local.<br />
  169. 169. CAMBIO DE VALORES DE PARÁMETROS<br />El comandoGET se usaparaobtenerlos valores de los parámetros<br />Ejemplo: GET,DisableShockSensor<br />me devuelve el valor del parámetroDisableShockSensor<br />El comandoSETsirveparacambiar los valores<br />Ejemplo: SET,DisableShockSensor,1<br />Cambia el valor del parámetroDisableShockSensora 1<br />Los cambios se mantienendurante un proceso de BOOT o de deremoción de batería.<br />El comandoSET,Defaultsrestauratodos los parámetrosa susvalorespordefecto o haceunarecarga del firmware pararestaurar los settings originales.<br />
  170. 170. COMANDOS DE SOPORTE<br />BOOT – reinicia el dispositivo<br />VERSION – muestra la versión del sistema:<br />T22: Firmware version: 0.8.24, LD: RP,Version=02.01, LF: Tagalog,Version=1.4, GSM: TC63 REVISION 01.021, IMEI: 355633000377753, IMSI: 515022400620398, 11:47 Oct 13<br />(IMSI - International Mobile Subscriber Identity)<br />GETVER – paracompatibilidadcon el M1<br />Status (ST)– muestradetalles de calidad de recepció, batería e informesactivos<br />
  171. 171. MANUALES EN CD<br />PARA UN LISTADO COMPLETO DE COMANDOS Y LAS GUÍAS DE USUARIO POR FAVOR VERIFIQUE DENTRO DE EL CD INCLUÍDO EN LA CAJA DEL DISPOSITIVO TRAMIGO T22<br />EL CD CONTIENE:<br /><ul><li>Brochures informativos
  172. 172. Manuales de usuario
  173. 173. GuíasRápidas
  174. 174. Software gratuito
  175. 175. Guías de instalación
  176. 176. mas.....</li></li></ul><li>REPORTE DE FALLAS<br />Puedereportarlasfallas de sudispositivo o de software a la fábrica de Tramigoparasoporte y ayuda.<br />Se necesitaunaPC con conexión a Internet<br />T22<br /><ul><li>Conectar el T22 al PC con el cable USB y ejecutar el Tramigo Manager
  177. 177. Use la opciónSend T22 Log to Tramigo Support en el Menú de Ayuda</li></ul>M1 Fleet yTramigo Manager<br /><ul><li> Use la opciónSend the Applicaction Log to Tramigo Support en el </li></ul>Menú de Ayuda<br />Para ayudainstantánea, comuníquese con lasoficinas de Smartrack; información de contacto en www.smartrack.com.gt<br />

×