CÁPSULA INFORMATIVA N° 73 | 22 Septiembre 2009 | Editado por COMUNICACIONES-SJ
Informe especial sobre golpe de Estado en Honduras
+Miles de personas en todo el país
en desobediencia ante el toque de queda
Miles de personas organizadas en la
Resistencia de la zonas de Teguci-
de Derechos de la Mujer en San Pedro
Sula, informó que varias personas se
galpa, San Pedro Sula, occidente y han refugiado en casas por temor a ser
El Progreso se rebelan ante el toque golpeados.
de queda decretado por el régimen de
facto. Los manifestantes de la capital in-
dustrial de Honduras marchan deci-
En horas de la tarde, en San Pedro didamente para “retomar” el Parque
Sula la gente ha marchado desde el Central de la ciudad, desafiando las
instituto José Trinidad Reyes hasta el fuerzas represivas y en demanda por
parque central pasando por los barrios el retorno al orden constitucional.
Cabañas Sunseri y Medina donde han
golpeado a decenas de personas. La Acciones similares se viven en
policía ha sacado a la gente hasta de varios puntos de la capital don-
las casas y las golpean con los toletes, de los pobladores se empiezan a
informó una persona desde el lugar de tomar las calles para distraer a
los hechos.
las fuerzas represivas y así ali-
viar la presión de los miembros
Yadira Mineros, Directora del Centro
de la Resistencia que se encuen-
tran en las inmediaciones de la
misión diplomática brasileña.
Los manifestantes buscaron la manera como llegar hasta la capital.
En El Progreso, decenas de personas
se están concentrando en la plaza de Las carreteras están desoladas, y va- que la gente que vende agua y tiene
la libertad para protestar ante las im- rios retenes policiales se dedican a algunas chicleras busca en la calle
posiciones del gobierno de facto. Mu- detener las personas que viajan en grupos de gente donde ganarse unos
cha gente se ha apostado en torno a sus carros para buscar un lugar donde lempiras para poder comer por lo me-
las instalaciones de radio Progreso comprar algo para comer. Los merca- nos este dìa. La repercución del toque
para protegerla ante la amenaza de un dos están cerrados, las farmacias sólo de queda recae directamente en la po-
Calle cerrada frente a Radio Progreso cierre. atienden por las ventanillas. Mientras blación más pobre.
Francia, paraguay, México y españa
piden garantiZar seguridad de Zelaya
“París pide al gobierno de facto que “Francia pide al gobierno de fac- del orden constitucional que incluye didas necesarias, para asegurar la vida
garantice (...) el respeto de las liberta- to que garantice la seguridad del su regreso a la presidencia”. y la integridad física del Presidente
des y derechos fundamentales”. Por su presidente Zelaya y el respeto de Manuel Zelaya Rosales”, expresó un
parte, el gobierno de Fernando Lugo las libertades y derechos funda- Por su parte, el Ministerio paraguayo comunicado divulgado este martes.
instó a “no tomar acciones que puedan mentales”, indicó en una decla- de Relaciones Exteriores reclamó al
desembocar en hechos de violencia”. gobierno de facto de Honduras que El gobierno paraguayo de Fernando
ración la portavoz adjunta del
respete la vida del presidente depues- Lugo instó a “no tomar acciones que
Ministerio francés de Relaciones
Las autoridades francesas pidieron to Manuel Zelaya Rosales, quien re- puedan desembocar en hechos de vio-
este martes al gobierno de facto hon-
Exteriores, Christine Fages. gresó a su país el lunes y se encuentra lencia y a recurrir al diálogo, para lo-
dureño que “garantice la seguridad” refugiado en la embajada de Brasil en grar la restauración de la instituciona-
París considera que “la presencia del
del derrocado mandatario Manuel Ze- Tegucigalpa. lidad democrática y la restitución del
jefe de Estado hondureño en Teguci-
laya cuyo regreso a Tegucigalpa debe presidente Zelaya”, derrocado el 28
galpa debe permitir entablar discusio-
permitir “discusiones” para que vuel- “El gobierno de facto, de la República de junio pasado.
nes para un restablecimiento rápido
va a ocupar la presidencia. de Honduras, debe tomar todas las me-
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

gOLPE dE ESTAdO
EN HONdURAS
NUESTRA PALABRA
BOLETIN - Julio 2009 l 2
retorno ¿Hacia una solución o Hacia la barbarie?
Con el retorno del Presidente por la vía secreta y llena de sor- tereses nacionales y comunes a nen en la pura y llana lógica de
Zelaya Rosales se abre una nue- presas, significa el fracaso de los mezquinos intereses particu- la violencia y de la destrucción
va fase en la coyuntura de alta las negociaciones, y lo que se lares. del enemigo.
conflictividad que vive el país impuso en la mesa de San José
desde el 28 de junio cuando se fue más bien la intolerancia y la El retorno de Zelaya Rosales Confiamos en que la resistencia
interrumpió violentamente el descalificación de las ideas del debía ser una oportunidad para nacional no se deje arrastrar por
orden constitucional. adversario. Y su retorno de esa abrir una nueva fase que lleve al la lógica provocadora de violen-
manera, nos viene a confirmar retorno a la constitucionalidad, cia e intolerancia del régimen de
Esta nueva fase ha sido forza- lo pésimo y atrasados que son pero las primeras 24 horas de di- facto, y que la comunidad inter-
da por un retorno inesperado y los políticos de nuestro país. cho acontecimiento han servido nacional continúe presionando
por vías no convencionales por para que los sectores que sostie- para que este retorno de Zelaya
parte del Presidente derrocado, La política es el arte de buscar nen el régimen de facto, se atrin- Rosales sea la ocasión para apu-
y tras varias semanas de un diá- salidas negociadas a los conflic- cheren con mayor furia en sus rar una ruta de salida civilizada
logo que ha sido utilizado como tos, sin embargo, en esta coyun- posiciones, y desoigan toda pa- hacia el retorno constitucional,
un mero argumento para dilatar tura ha quedado evidenciado labra de diálogo y negociación. y se haga acopio de todos los
una salida que signifique el final que nuestros políticos más que El cierre de los aeropuertos para medios que sean necesarios para
del régimen de facto. ser tales, son representantes evitar la visita de la OEA es la evitar la barbarie que ya están
serviles de intereses de mafias, expresión extrema de la actitud poniendo en marcha los usurpa-
El retorno de Zelaya Rosales expertas en subordinar los in- cavernaria de quienes se sostie- dores del poder en Honduras.
+ por dar cobertura a las acciones de resistencia +aFirMa presidente de brasil
radio uno recibe no podeMos aceptar
aMenaZas de cierre Más golpes de estado
Continuando con la práctica de irres- que se encontraban cerca de la zona. Horas después de que el presidente berto Micheletti fue pedir al gobierno
peto a la Libertad de Expresión, el Manuel Zelaya regresara a este país de Brasil que entregue al líder depues-
régimen de facto sigue amenazando a En este desalojo violento y fuera acogido por la embajada bra- to para someterlo a la justicia.
medios de comunicación que intentan resultaron detenidos Miguel sileña en Tegucigalpa, el presidente
romper el cerco mediático impuesto
Ángel García, Francisco Vás- brasileño condenó el golpe de Estado Lula señaló durante su dis-
por el régimen de facto. en Honduras y habló en defensa de la curso que Brasil “tiene una
quez, Henry Solórzano, Jorge democracia durante una cena en su
Duron, Elvin Mejía quienes gran responsabilidad en
Este es el caso de Radio Uno en San honor en Nueva York.
Pedro Sula, quien debido a su cober- fueron trasladados a la pos- Latinoamérica”, al igual que
tura en las movilizaciones de la resis- ta Rio Blanco en San Pedro “No podemos aceptar más golpes Estados Unidos la tiene en
tencia popular recibe hostigamientos, Sula. Además la policía no de Estado”, dijo Luis Inacio Lula da Norteamérica.
intimidación y hasta amenazas de cie- deja ingresar a las instalacio- Silva tras recibir el premio Woodrow
rre de transmisiones. Wilson al Servicio Público, en el hotel “Brasil tiene muchos vecinos en
nes de Radio Uno al colectivo Waldorf-Astoria, en Manhattan. peor situación que nosotros”, explicó.
Como un acto solidario y reconocien- cultural de este medio. “No es bueno para nosotros el crecer
do la labor de estos medios, la ciuda- Lula dijo a los presentes durante una sin nuestros vecinos”. También expre-
danía está apostada en las afueras de Arnulfo Aguilar, director de Radio cena que no se puede reemplazar a un só la necesidad de más colaboración
sus instalaciones para protegerla de Uno hizo la denuncia a nivel interna- líder democrático por otro que ha or- con Estados Unidos.
cualquier intento de cierre por parte cional, y demanda apoyo a otros me- questado un golpe de Estado, y defen- El presidente brasileño ganó el pre-
del régimen usurpador. dios de Latinoamérica. Aguilar con- dió la consolidación de la democracia mio por sus esfuerzos para erradicar
cluyó diciendo “en el país se viven en Latinoamérica. Lula dijo muy bre- la pobreza en su país y promover el
Debido a esto, la policía y miem- momentos de terror”. vemente a los periodistas que le reci- desarrollo y la democracia. En un vi-
bros del ejército utilizando exceso bieron en la cena que hablaría sobre el deo mostrado a los presentes durante
de fuerza desmajolaron a los ma- Al igual que Radio Uno, medios como regreso de Zelaya el martes, informó la cena, la presidenta de Chile, Miche-
nifestantes que de manera pacifi- Radio Globo, Radio Progreso, canal AP. El lunes Zelaya anunció su dispo- lle Bachelet, destacó la “gran dosis de
ca se encontraban en las afueras de 11, Cablecolor, Diario Tiempo y Cho- sición a negociar con los golpistas que humanidad y sencillez” de Lula y el
Radio Uno. Garrote y fusil los uni- luSat Sur han recibido intimidaciones lo sacaron en pijamas el 28 de junio hecho de que América Latina es hoy
formados arremetieron contra hom- y hostigamientos por brindar el dere- y lo expulsaron a Costa Rica, pero la mejor gracias a su gestión como pre-
bres, mujeres y hasta estudiantes cho a la población de ser informada. respuesta del presidente de facto Ro- sidente.
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

gOLPE dE ESTAdO
EN HONdURAS
+tras retorno de Zelaya rosales
crisis se agudiZa en Honduras
La policía se enfrentó hoy martes con
cientos de seguidores del derrocado
presidente Manuel Zelaya que desa-
fiaron un toque de queda frente a la
embajada de Brasil, donde Zelaya se
refugió tras entrar en secreto al país en
un intento por volver al poder.
Los manifestantes respondieron con
una lluvia de piedras a los gases lacri-
mógenos y carros lanza agua con los
que las fuerzas de seguridad intenta-
ron dispersarlos. Todavía no se han
confirmado muertos, pero si hubo va-
rios heridos.
La policía y militares se habían des-
plegado a la madrugada alrededor de
la sede diplomática a donde Zelaya
llegó el lunes por sorpresa, agudizan-
do la peor crisis política en América
Central en décadas.
El lugar se convirtió en un punto de
reunión de miembros de la resisten-
cia, que también comenzaban a con-
centrarse en otros sitios de la capital a
pesar del toque de queda dictado por
Personas capturadas por policìas y llevadas al centro deportivo Chochy Sosa, donde les ordenaron permanecer boca abajo.
el gobierno de facto por temor a una
ola de violencia. derrocaron a punta de pistola a Zela- entregara al presidente Zelaya para su genas cayeron dentro de la sede diplo-
ya a fines de junio y lo expulsaron a arresto o le dieran asilo diplomático mática, según un testigo de Reuters.
“Están atacando la embajada de Bra- Costa Rica. para que abandone el país. También El canciller brasileño, Celso Amo-
sil, con sonidos estridentes para enlo- “Vine pacíficamente y desarmado, advirtió que culparía al país sudameri- rim, había dicho a periodistas el lunes
quecer a la gente que está aquí, están como usted lo ha visto, y hemos sido cano de cualquier hecho de violencia que “cualquier amenaza a la embaja-
atacando con bombas la embajada de recibidos prácticamente a balazos, los dentro y fuera de la sede diplomática. da brasileña sería una violación a la
Brasil”, dijo Zelaya en declaraciones he invitado al diálogo y nos contestan ley internacional”. “La embajada está
a Telesur. con metralletas, nos contestan tirando En la embajada de Brasil no había rodeada de policías y militares (...)
gas a la embajada para dispersar al electricidad, aunque en otras partes de prevengo actos de mayor agresión y
Con apoyo de los sectores políticos pueblo, afectando e hiriendo con dis- Tegucigalpa el servicio eléctrico fun- violencia, que van a ser capaces de
más conservadores, el Congreso, la paros”, agregó. cionaba con normalidad. Durante los invadir hasta la embajada de Brasil”,
Corte Suprema de Justicia y militares El Gobierno de facto pidió a Brasil que enfrentamientos, dos bombas lacrimó- sostuvo Zelaya.
Policias y militares han golpeado a decenas de personas que se manifiestan. Militares usan parlantes gigantes para dispersar a la gente que está en las calles.
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com