Your SlideShare is downloading. ×
Fly magazine mosquero nº 45
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Fly magazine mosquero nº 45

783

Published on

Published in: Sports
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
783
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
18
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. AÑO 5 ONG - Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca PUBLICACION DE PESCA CON MOSCA • DISTRIBUCION GRATUITA # 45• Relevamientos • Técnica - Reglamentación y usoIdaho del dropperMemorias de las Rocky mountains • RelatosCholila - El Río negroValle hermoso - Un cierre soñado en el• Informes LimayPesca con mosca de truchas • ONG informamigratorias - Informe reglamento - El rincón de La peñaEfecto dropper • Atado - Mojarrón de chivo• EcomagazinePuyehueEl día después de mañana 1 www.magazine-digital.net
  • 2. sumario sección www.magazine-digital.net AÑO 5 ONG - Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca PUBLICACION DE PESCA CON MOSCA • DISTRIBUCION GRATUITA # 45 45 • Relevamientos • Técnica - Reglamentación y uso Idaho del dropper Memorias de las Rocky mountains • Relatos Cholila - El Río negro Valle hermoso - Un cierre soñado en elMagazine Mosquero. • Informes Limay • ONG informa Pesca con mosca de truchasCuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca. migratorias Efecto dropper - Informe reglamento - El rincón de La peña • Atado - Mojarrón de chivo • Ecomagazinemdm - magazine digital mosquero Puyehue El día después de mañanaDe distribución gratuita.Para bajar la revista: http://www.magazine-digital.netPara publicitar en el Magazine | mdmcomitefinanciero@magazine-digital.netPara enviar artículos, sugerencias o comentarios 1 www.magazine-digital.netremitir el artículo en Word y las fotos por separadoa: contacto@magazine-digital.netEl Comité de Redacción del Magazine Digital Mosquero se alegraráde recibir su aporte y de tenerlo como un partícipe más de nuestro editorial :: Una de cal y una de cenizasesfuerzo por difundir, compartiendo la experiencia de todos, la pescacon mosca y la conservación de nuestros recursos. informe :: Pesca con mosca de truchas migratoriasLa política del mdm es de sumo respeto tanto por el lector como por relevamiento :: Idaho ...los autores de los artículos. Por esto, con el objeto de mantener unlineamiento homogéneo en las publicaciones, los materiales a publicar relevamiento :: Cholila, valle hermosopasan por un proceso de revisión y corrección, siempre respetando elestilo del escritor. El mdm, eventualmente y según la importancia de Decálogoellos, consulta con el autor los cambios efectuados. informe :: Efecto dropperLas condiciones de publicación se pueden bajar dehttp://www.magazine-digital.net/enviar-articulo.html técnica ::Reglamentacion y usos del droppermagazine digital mosquero relato :: El río negroPublicación de distribución gratuita.Diseño gráfico: KGD Disegno ONG informaE-mail: kgd.disegno@gmail.comEditores Responsables: ONG - Magazine Mosquero.Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca. relato :: Un cierre soñado en el limayRegistro de la propiedad intelectual en trámite.Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones. atado :: Mojarrón de chivoSe autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuentee informando a los editores. Alerta DidymoFOTO DE TAPA ecomagazine :: PuyehueVolcán PuyehueVista desde Junín de los Andes foro mdm correo de lectores agenda abstracts2
  • 3. www.magazine-digital.net sumario 45ONG - Magazine Mosquero ONG - Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca PUBLICACION DE PESCA CON MOSCA • DISTRIBUCION GRATUITA # 45 AÑO 5Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca. • Relevamientos • Técnica - Reglamentación y uso Idaho dropperAsociación Civil del Memorias de las Rocky mountains • Relatos Cholila - El Río negro Valle hermoso - Un cierre soñado en el • Informes LimayComisión Directiva Pesca con mosca de truchas • ONG informa migratorias - Informe reglamento - El rincón de La peña Efecto dropper • AtadoPresidente: Gerardo “Diván” Herreros • Ecomagazine - Mojarrón de chivo PuyehueSecretario: Leonardo de Almeida El día después de mañanaTesorero: José Antonio VázquezVocal 1: Bronislao MechVocal 2: José María TallonVocal Suplente 1: Carlos López CasanelloVocal Suplente 2: Humberto Kadomoto 1 www.magazine-digital.netRevisor: Roberto PuenteRevisor Suplente: Nicolás Gibson Alejandro del Valle Nicolás Schwint• Comisión Revista Daniel Iwakawa Daniel PietragallaEncargado: Guillermo Javier Tusini Daniel WegrzynChiche Aracena Luis OttolliniGerardo Santos María Noel ForameHugo Maldonado Susana TsujiJorge Dal BiancoJosé María Tallon• Comisión SociosEncargado: Nicolás Maiztegui Coordinadores Grupo mdm Facebook José María Tallon | josemariatallon@gmail.com• Comisión Peña Coordinador Argentina (Buenos Aires)Encargado: Hugo MaldonadoJosé María Miguez Jorge Aguilar Rech arquitectoaguilarrech@gmail.com Coordinador Argentina (Mendoza 2)José VazquezPablo Fabianos Gonzalo Donoso gdgonz81@hotmail.com Coordinador Chile Carlos A Solis carlitox0409@hotmail.com Coordinador Colombia Kostan Jarandilla Coordinador España (Barcelona) Héctor Solares FlyCast Coordinador Paraguay Orlando Barrios orlyay@hotmail.com Coordinador Puerto Rico Ignacio Silva jiss2004@gmail.com Coordinador Uruguay 3
  • 4. editorial www.magazine-digital.netUna de cal yuna de cenizas.La vida a veces es una montaña rusa, con alegrías y tristezas. Desde los más pesimistas, hasta los negadores porqueDesde el número anterior a este han ocurrido sucesos que realmente este evento implica pérdidas millonarias en todosnos han puesto contentos y otros tremendamente tristes. los rubros de los que depende el sur, hemos leído de todo. Así en este número haremos un resumen de lo sucedidoEn estos tiempos hemos renovado nuestra Comisión y es probable que elaboremos un suplemente especialDirectiva. Un hito, una renovación de personas pero con enteramente dedicado a las cenizas y el medio.el mismo objetivo: El cuidado del medio, de los peces y delos pescadores. Como todo lo nuevo, es todo bello, con Por último el mdm de siempre, con notas para pescadores,muchas ganas, con muchos proyectos. Ya habrán notado noticias de las asociaciones y comentarios de nuestrasnuestra campaña para sumar socios a la ONG, gente nueva, nuevas actividades o eventos.ideas nuevas, trabajos nuevos. Siguiendo los pasos de lacomisión anterior iremos progresando en intentar cumplirlas expectativas de los socios y de nuestros seguidores.Pero como decimos siempre, las cosas no se hacen solas,necesitamos más gente para ampliar nuestros horizontes deambiciones.En otro orden, ahora que estamos firmemente constituidos,hemos logrado que inviten a nuestra Institución a las reunionesconsultivas del Reglamento de Pesca Deportiva ContinentalPatagónico. Tuvimos la suerte de poder participar tanto enla reunión de Neuquén, como en la de Chubut. Pudimostransmitir nuestras inquietudes, sugerencias al reglamentoy apoyo en lo que podamos, como verán en un artículo deeste número. Pero como somos ambiciosos, pretendemospara el próximo año, no sólo repetir la experiencia, sinoademás contar con representantes del mdm en las demásprovincias patagónicas. Es nuestro desafío y no dudamos dela voluntad de las autoridades competentes. Este tambiénes otro hito que nos demandó tiempo y esfuerzo, peroestamos satisfechos con la participación e intercambio conotras entidades.Pero no todas son rosas. El volcán nos devastó. Sólo verlas fotos de los paisajes y ríos cubiertos por cenizas, nosestruja el corazón. Todos los medios se han hecho eco de lacatástrofe y no sabemos de las consecuencias en el futuro.4
  • 5. www.magazine-digital.net informePesca con mosca de truchasmigratorias por Chiche Aracena 5
  • 6. informe www.magazine-digital.netINTRODUCCIÓNPienso que hay dos formas de pescar; apostandoa la casualidad o “suerte”, o siguiendo unaestrategia que obedece a un concepto y quepermite planificar casi cada acto. Yo tengoun concepto firmemente arraigado que esproducto de sumar experiencias comprobandomuchas incógnitas resueltas.Comenzaré explicando que después de algomás de 40 años pescando con Mosca notengo la certeza de haber pescado muchoo poco, tampoco sé si pude haber pescadomás aunque lógicamente estoy seguro quepudo haber sido menos, pero de una cosa notengo ninguna duda: a medida que pasó eltiempo fui aumentando de forma notable lasatisfacción que siempre busqué pescando, yhoy me empeño en seguir mejorando lo quehago para recibir cada día mayor satisfacción.Entre los puntos más notables que puedomencionar en el sentido de recibir másgratificación pescando mencionaré lossiguientes: 1- Empeñarme en aprender sobrecada cosa que me preocupa en relación conla pesca. 2- Esforzarme por vencer cadaobstáculo sin pretender evitarlo. 3- Dedicarmucho tiempo a observar el río, los peces ytodo su entorno, estudiando y buscando lasrespuestas de cada incógnita que va surgiendo.4- Basado en mis experiencias formarme unconcepto de pesca para cada momento y lugar,que me permita pescar estratégicamente. 5-Rodearme de un círculo ético muy firme queno me permita hacer nada indigno o innobleen perjuicio del Ambiente ni de la Fauna, enel acto de la captura, o con relación a delaspersonas.De esta forma cada éxito por menor quepueda parecer es una fuente de satisfacciónmuy grande. Linda marrón, Limay medio.6
  • 7. www.magazine-digital.net informePARA PESCAR TRUCHAS MIGRATORIASDEBO PREGUNTARME¿Cuándo?En principios de temporada por ejemplo en noviembrey diciembre es muy poco probable que encontremostruchas adultas grandes en alguno de los ríos, salvo enaquellos donde remontan Marrones desde el mar comoel Gallegos o el Grande de Tierra del Fuego.¿Dónde? Hernán Dompé, nuestro cicerone en el Gallegos, muestra una gran Marrón Sea Trout.En la provincia de Neuquén las encontraré en los verilesde los lagos naturales o también en los artificiales, yenfrentadas a las desembocaduras de las vertientesprincipales, como por ejemplo en el Nahuel Huapi: enla desembocadura del Correntoso, del Ragintuco, delHuemul, del Las Coloradas, del La Estacada, y en losprimeros metros de la gran embocadura del Limay.En los veriles del lago Huechulafquen, en los primerosmetros de la embocadura del Chimehuín, en lasdesembocaduras de las vertientes en dicho de ese lagoincluso en las tan pequeñas como la del arroyo Blanco.Estas grandes truchas Marrones y Arco Iris buscancrustáceos y moluscos en los veriles de poca inclinación,sobre todo en aquellos que reciben mayor cantidadde luz solar, a una profundidad de entre dos y cincometros muy cerca de las orillas. Con la llegada delcalor fuerte siguen su itinerario alrededor del lago cadavez a mayor profundidad para acercarse a los ríos porlos que van a ingresar a buscar sitios y pareja para eldesove. Existen lagos donde algunas (no todas) grandesMarrones ya estarán acardumadas frente a la entrada Una hermosa Marrón se recupera tranquilade “su” río desde fines de primavera como ocurre en el en el río Gallegos.Chocón, en cambio en otros como en el Huechulafquense acercarán a la embocadura del Chimehuín reciénal final del verano. Hemos visto grandes cardúmenesdesde embarcaciones cuando podíamos navegar cercade la Boca del Chimehuín.¿Con qué?Para pescarlas en los veriles es bueno flotar en ellos lagos con los llamados Belly o con balsas u otrasembarcaciones a remo, y desde unos 30 – 40 metrosde la orilla de lugares elegidos o conocidos, lanzarlas moscas con líneas de flote o de poca velocidad dehundimiento. Las moscas que uso no tienen ningúntipo de lastre lo que me permite lanzar fácil y lejospresentandolas muy bien, y rompen rápidamente latensión superficial del agua porque tienen muy pocomaterial, o sea poco pelo, poca pluma o poco chenille.Los tamaños que prefiero son sobre anzuelos #8, #6 y Soltando una Steelhead, río 7 Santa Cruz
  • 8. informe www.magazine-digital.net #4 y muy escasamente uso anzuelos #2. Mis moscas preferidas son los Bucktails de cola larga, las Woolly Worm y Trout Especial y las Wet o Soft Hackle. Pesco con una caña #6 que puede ser una Sage SP o la XP, también una Orvis TLS acción media 7,5 y esta temporada comenzaré con una caña #6 Aguas Claras que el importador Pablo Pérez me solicitó probar, y que en algunas pruebas previas que hice encuentro que es una caña muy similar a la XP, caña que encuentro muy buena. Uso reel STH MR POP II y Orvis Mid Arbor Battenkill III y líneas de flote WF y shooting siempre armadas por mí de hundimiento Fast II con torpedos de entre 10 y 11 mts. que corto de líneas de hundimiento WF-8-S Fast II eligiendo la longitud de acuerdo a la masa que necesito, que en todas las cañas que mencioné es de alrededor de 230 – 240 grains (14,09 gramos – 15,55 gramos). Esta temporada por atención del proveedor Daniel Valls probaré una línea nueva de Air Cel WF-6-F Ridge Tactical Trout. En todos los casos uso líder casero de unos 2,10 mts, armado con monofilamento Máxima Chamaleon comenzando con 0,70 mts de 0,50 – 0,40 mts de 0,45 mm – 0,25 mts de 0,40 mm – 0,15 mts de 0,35 mm (puede ser 0,32 mm) y termino con un tippet de 0,60 mts de Tortuga 0,28 mm. En las líneas de flote uso un líder de características similares pero más largo de unos 2,60 mts que hago alargando todo un 30 % aproximadamente, y termino con el mismo “tippet”. Y para Mosca Seca termino con un mínimo de 2X (0,23 mm). Ato las moscas con un nudo Clinch modificado dejando el ojal suelto. Considero que este último detalle es importante sobre todo al usar monofilamentos duros y de un diámetro importante como 0,28 mm y moscas muy livianas.RIO CHIMEHUIN - PATAGONIAMapa cartográfico orientativo, diseñado para los pescadores con mosca. En él podremosencontrar historia, moscas, rutas, caminos de acceso, principales pesqueros, accesos públicosy privados, referencias, detalles y sugerencias de cómo pescarlo o simplemente para tenerloen nuestra mapoteca como material de consulta. 8Para solicitarlo enviar un mail a mapasdelmosquero@gmail.com
  • 9. www.magazine-digital.net informe¿Cómo? PESCA CON MOSCA Un concepto diferenteEn todos los casos, en ríos y lagos con poca o muchacorriente, o con ninguna como en los lagos, pesco de Mi total convencimiento es que el acercamiento a lala misma forma, esto es, trayendo a tirones ni bien la mosca que hacen las truchas Marrones adultas obedecemosca cae al agua, tal vez, en algunos casos puedo al sonido que ésta hace al tocar el agua, y que elvariar la forma de traer cambiando el largo y/o la estímulo del pique proviene del pescador mucho másvelocidad, pero jamás dejo la mosca quieta. allá del atractivo de la mosca.Mi concepto es que las truchas que tienen interés Con la contribución de un diestro atador mendocinosubirán a ver el origen del sonido que hizo la mosca até algunas con materiales desacostumbrados queal tocar el agua, que les llega rápida y con fuerza, y no tienen el parecido con insectos o peces forrajerosque ellas ubican con mucha precisión aunque no la que se acostumbra a buscar siguiendo complicadosvean hasta que llegan muy cerca. Luego lo que vale “patrones”.para incentivar el pique no es lo que ella “ve”; comola ”pinta” de la mosca, ni sus ojitos, ni su parecido Es posible que alguien piense que esto es la anti-pescaa ningún “bicho”, sino la actitud de esa mosca para o la anti-mosca, pero no hay tal, es sólo una sanahacerle creer que es una posible presa. intención de probar que en la pesca es mucho, pero muchísimo más importante, lo que hace el pescadorCuando pescamos siguiendo una estrategia cualquiera que el parecido que su mosca pueda tener con lasque fuera, creo que las posibilidades de éxito aumentan posibles presas de las truchas que deseamos engañar.si se cumplen todas las condiciones necesarias querequieren las ventajas que pueda tener esa forma de Las truchas buscan alimentarse con seres vivos a los quepescar. cazan de diferentes formas. Mientras el sonido las guía con precisión hacia ellos, su vista les ayuda a determinarAntes mencioné que pesco de una forma muy fiel a un simplemente que se trata de una presa. Así como vemosconcepto propio, muy alejado de todo lo que se conoce a diario en los animales domésticos como los gatos ode la Pesca con Mosca en forma general entre nosotros los perros, que se abalanzan sobre cualquier cosa quey que ha sido transmitido por bibliografía originada parezca tener vida, de la misma forma, a las truchas lesen otras latitudes, y también por extensión reescrita importa “ver” eso; vida, movimiento, ¡especialmentelocalmente. New Bolivia 1228 Dto. C - Buenos Aires C1416AND - Argentina Tel/Fax (011) 4585-5077 9 mail: info@flyexpress.com.ar - www.flyexpress.com.ar
  • 10. informe www.magazine-digital.net del material proveniente de escuelas ubicados en la otra mitad del mundo. Debemos tener claro que mis aportes están relacionados con la pesca de truchas adultas generalmente temerosas porque conocen los peligros pero, tal vez, no sirvaen demasiado pescando truchas jóvenes. Todos los salmónidos son esencialmente cazadores y muy pocas veces “carroñeros”, son oportunistas y a la inversa de la creencia generalizada, no muy dispuestos a seleccionar lo que comerán, siempre atacarán a una posible presa que estando al alcance huye “despavorida”, salvo razones muy notables que atemoricen. Estoy convencido de que las moscas que usamos comoque les indique una huida!, entonces no les importa de señuelo no pescan por su parecido a nada ni a nadiequé color son los ojos de esa “presa”, (ni siquiera se fija sino por su apariencia, o sea, porque la “actitud” quesi los tiene), ni sus proporciones o sus colores, ni en las le “muestran” al pez le hacen “creer” que se trata dedimensiones, mientras sean razonables para cazar. una Ninfa o de un pez forrajero, o de un insecto adulto, o también, de una alimaña terrestre. Esta verdad esSin embargo la construcción de las moscas sí tiene tan clara para mi comprensión de la actividad que medetalles que no se pueden pasar por alto para que sean ha permitido aumentar de una forma considerable laefectivas, pero que no tiene que ver con el parecido a satisfacción que recibo pescando.nada, sino con la capacidad de volar lejos, de romperla tensión superficial sin estar lastrada, con la calidad A partir de esta premisa la comprensión de todo lo quede su natación, de la velocidad de hundimiento, de no ocurre alrededor de la Pesca con Mosca se le facilitaenredarse con sus propios materiales, y finalmente algo enormemente a quienes están aprendiendo.muy importante para detonar el pique: la mosca “debe”generar “sonido de huida” de frecuencia parecida a la Continuamente respondo inquietudes de pescadoresde un forrajero, etc. que preguntan ¿Qué mosca no me debe faltar porque voy a ir a pescar a tal lugar?, ¿De qué color debe ser?El propósito que persigo y que no es nuevo, porque Me dijeron que debo usar ninfas, ¿Cuál es la ninfadesde siempre formó parte de mi empeño por difundir infalible? ¿Es cierto que deben tener ojos?esta actividad, es el de mostrarle a los pescadoresnoveles que, así como no hay un equipo “especial” Así un día cuando acababa de responder indicando quepara lanzar contra el viento, por ejemplo, tampoco hay el que pesca es el pescador y no la mosca otra personauna mosca “especial” que los haga pescar más o mejor, me vuelve a preguntar más o menos lo mismo, luegosimplemente deben aprender a lanzar contra el viento de explicarle mi punto de vista respecto de las moscas,así como deben aprender a pescar. para afirmar el criterio de que el parecido de la mosca tiene poca influencia en comparación con su apariencia o “actitud”, me hice a mí mismo un desafío público enALGUNOS CONSEJOS un foro de difusión de la Pesca con Mosca y educación en el cuidado del Ambiente y de la Fauna, diciendoCuando escucho hablar de la pesca con ninfas, me que iba a ir al río llevando un anzuelo sin rebaba, unacuerdo de la confusión que me embargaba en otros trozo de hilo de coser y que recogería dos o tres palitosaños cuando trataba de entender y llevar a la práctica húmedos de la orilla del río, los pondría sobre el lomolo que leía o escuchaba. En este momento mi intención del anzuelo, los amarraría con un nudo de atar loses facilitarle ese camino de aprendizaje con una opinión zapatos, y pescaría una trucha de cinco kilos.muy simple para quien se inicia en la pesca con mosca. Afortunadamente conté con la ayuda de don TitoMuchos años de observación me han permitido formar Fornari quien tenía la morsa en la mesa de la casa deun concepto sólido sobre la pesca con artificiales, que Don Emilio Martínez en la zona del puente de PPL, atédifiere de lo que se puede leer o escuchar, sobre todo,10
  • 11. www.magazine-digital.net informe Hermosa Marrón se recupera tranquila sin haber levantado su cabeza del agua, Limay Mediola mosca con una raíz de Poleo y un brotecito de Carrizo de movimiento ascendente, pero de ninguna manera(en ese momento creí que era de caña “colihue”, y de avanzando más rápido que la corriente arrastrada por laallí, su nombre). Delante de varios testigos, y al rato,en línea. Recuerde siempre algo muy importante, ¡ningúnlos primeros lances, tomó una hermosa Marrón de insecto y ningún pez forrajero nadará hacia las truchas!cerca de seis kilos. También me acompañaba un gran Esta premisa resulta importante también pescandoamigo de quien tengo todos sus datos y consentimiento con imitaciones de peces forrajeros, y si usted deseapara ofrecerle a quien quiera preguntarle. aumentar sus posibilidades de pescar grandes truchas debe saber colocar la mosca de acuerdo con la ubicaciónEntonces, ¿Estamos pescando con Ninfa por el hecho del pez, y hacer las correcciones necesarias para que lade que ponemos una Ninfa en el líder? Para mí no, línea no sea arrastrada de través por a la corriente, y asíloprecisamente. Para que la trucha tome una mosca que consigue conseguir que la mosca vaya nadando“creyendo” que es una Ninfa es imprescindible que río abajo.; Al respecto le comento lo siguiente:Si ustedcuidemos unos cuantos detalles, de otra forma en hace un lance muy largo con una línea cuya correderarealidad, pescaremos imitando otra cosa, ¡tal vez un no flota, por ejemplo un “shooting” de hundimientopez forrajero! con corredera monofilamento Amnesia, no podrá hacer las correcciones adecuadas y en dos o tres segundos laLo importante es que tengamos muy presente que el corriente empujará a la línea de través curvándola enpez no tomará a nuestra mosca por lo que nosotros forma de una letra “U”.creemos que se parece sino, por lo que la hicimosparecer a los sentidos del pez, de acuerdo con la forma Supongamos que en ese lugar la corriente empuja lacomo la estamos usando, o sea, de la forma como línea sobre esa “panza” a una velocidad de un metroel río ,y/o el equipo, y/o nuestros conocimientos lo por segundo, entonces como resultado la mosca irá ríopermitieron. abajo (y mirando río abajo) a una velocidad cercana a los dos metros por segundo, ¡lo que no es natural enPara pescar una ninfa de tal forma que el pez la “vea” ningún ser que quisiéramos imitar!como a una ninfa, el pez este debe estar cerca. Usteddebe poder lanzar aguas arriba de su posición con una Si usted lanza una Ninfa y pesca recogiéndola a tironesninfa muy lastrada en relación con su tamaño, con un a través de la corriente, en realidad usted estarálíder lastrado y, tal vez, con una línea cuyo extremo pescando con un “Estreamer” (--o un “Bucktail” si esdelantero se hunda rápidamente mientras el resto de la de puro pelo--). Dicho en otras palabras, para el pezlínea tiene que flotar para que usted pueda corregirla “eso” que le llamó su atención lo ve o lo “entiende”constantemente evitando que la corriente la “atrape” como si fuera un pez forrajero.y le haga hacer una “panza” que al halar de la moscale haga perder la condición de ninfa; o sea que, el Desarrollando un poco más mi concepto veamos cualequipo, el sitio o escenario, la profundidad, la corriente sería, a mi entender, una forma útil por lo adecuaday sus conocimientos deben ser capaces de hacer que de pescar con Mosca en un río algo grande, donde lasesa mosquita venga río abajo casi tocando el fondo de truchas se ubican lejos de nosotros y tal vez en lugaresmanera natural, en todo caso con pequeños “arranques” de corriente rápida. 11
  • 12. informe www.magazine-digital.netTodo comienza por saber las épocas en las que podemos está acercándose (algo que probablemente deberíaencontrar esas truchas adultas que deseamos pescar. ocurrir instantes después de la caída) pueda detonar unCasi todos los cursos de agua de la Patagonia tienen pique.migración de grandes truchas que en el momentooportuno recorren “su” río para elegir pareja y desovar. 5)-Con una mosca que cayendo de forma adecuada esLuego es fundamental, tanto para aumentar las dejada a merced de la corriente que la llevará río abajoposibilidades de éxito como la satisfacción que a cada vez mayor velocidad, incluso sobrepasandorecibimos por ello, intentar “leer” el río para estimar la velocidad de la corriente por efecto de la panzael lugar de ubicación de éstas truchas generalmente en “U” de la línea, posiblemente la trucha la seguirágrandes; entonces como el sitio que describí no es durante unos metros manteniendo la distancia deapto para pescarlo con Mosca Seca lanzaremos una observación, hasta que luego de algunos metros seMosca Húmeda con cualquier línea, sea de flote o de dejará profundizar regresando a su hábitat; perohundimiento, aunque mi preferencia es que sea de también si vio algo que le mantuvo vivo el interés puedepoca velocidad de hundimiento tratando de ubicarla ocurrir que se mantenga más tiempo y/o que durantecon la línea y el líder muy bien estirados delante del esa deriva un tirón adecuado detone el pique, aunquepez, a unos tres metros por cada metro de profundidad generalmente (pero no frecuentemente) esto ocurre aldel río en ese lugar, por ejemplo, si la profundidad es terminar la deriva cuando la mosca está “acomodando”de dos metros la mosca debería caer al agua a unos seis su posición y comienza a mirar río arriba. En estos casosmetros delante de la ubicación del pez. el pescador suele pensar que ha hecho las cosas muy bien, llegando con la mosca al hábitat de la trucha yDebemos creer que, si alguno de estos peces tiene luego de mostrarle su hermoso “perfil” ha logradoactividad de comer, subirá de inmediato para “ver” que pique. Para mis conocimientos nada de esto esque fue el sonido que escuchó al caer nuestra mosca. verdad en los casos que he visto con mis ojos en la granEn ese momento, apenas instantes después de que escuela que es la Boca del Chimehuín, por el contrariola mosca llegó al agua tendremos una gran Marrón pienso que el pescador hizo las cosas mal y se perdiómirando nuestra mosca a unos 10 o 20 cms. por la oportunidad de “detonar” el pique en el momentodebajo. ¿YPor qué no una Arco Iris se preguntarán?) mágico cuando la trucha se acercó a su mosca en elSimplemente porque, salvo excepciones muy escasas, sitio donde cayó al agua.cuando las grandes A.I. ingresan al río estamos fuerade temporada. De lo que “haga” nuestra mosca en ese 6)-Habrá otros ejemplos, incluso deseo afirmar quemomento dependerá su satisfacción. todos estos casos ocurrirán con las moscas que tengan ojos celestes, pestañas erguidas y labios pintados.Veamos algunas situaciones posibles: Finalmente hablemos de la mosca que, cayendo bien,1)-Con una mosca que se hunde a “velocidad de en el momento en el que la trucha está llegandopiedra”, el pez regresará a su hábitat. “huye” apenas debajo de la superficie a gran velocidad, generando el sonido de huida propio de la alta frecuencia2)-Con una mosca que se muestra como un “pececillo de la natación de un pececillo de 5 o 6 centímetroshuyendo” pero, que por culpa de que su cola está que le dan los materiales con la que fue atada, sinenredada en el anzuelo o su construcción es defectuosa duda para mí esto detonará el pique violentísimo desale girando sobre sí misma como una hélice, entonces la truchacazadora, la que invariablemente girará enla Marrón regresará a su hábitat y probablemente torno a la mosca atacándola desde lo más adelante queatemorizada. puede, y mostrándonos ese enorme “borbollón” que nos llenará de satisfacción en el momento mágico del3)-Con una mosca cuyo líder y parte de la línea están fortísimo tirón, todo lo cual es la razón principal queamontonados al lado de la mosca y “ve” como se nos mueve hasta el río, porque es seguro que no vamosva estirando en medio de un “siseo” que “escucha” a buscar un kilo de carne.(percibe) perfectamente, regresará a su hábitat y,atemorizada, no se moverá durante un buen rato. Hay muchísimos detalles más para comentar, como el de los colores, sabores, olores y materiales. También,4)-Con una mosca que queda flotando en la superficie la importancia que tienen los conocimientos que debemostrando buena parte de su material de plumas tener el atador, etc.flameando al viento, regresará a su hábitat, salvo queun buen tirón en el momento justo en que la trucha12
  • 13. www.magazine-digital.net informeANÉCDOTA DE LA MOSCA DE “PALITOS” tirón suave y algo largo tomó casi en superficie una trucha que de inmediato supe que no era chica ( enFuimos a lo de “Martínez” con el amigo Manolo Enríquez ese lugar no hay). Desde la caída de la mosca puedey Juan J. “Bocha” Conti, quien en ese momento era el haber transcurrido un tiempo tan corto como alrededorgerente de una importante petrolera fuera de nuestro de menos de dos segundos.país. Con Bocha hemos pescado en muchos sitios de laPatagonia, y junto con un queridísimo compañero de Luego de un buen rato, y debido al deseo de tener unsu trabajo (ya desaparecido), no nos quedó lugar sin testigo por la prueba de la mosca le silbé a Bocha, yconocer incluyendo el Sur de Chile, y ahora en su corta cuando miró levanté mi mano para que se acerque, asívisita a Argentina fuimos a acompañarlo. en su compañía y debido a la gran corriente y dificultad del lugar vivimos juntos los largos minutos que costóUna tarde lo invité a pescar las rocas de la costa rionegrina acercarla, mientras hacíamos estimaciones sobre suque está inmediatamente aguas debajo de la boca de peso. Le dije a Bocha; “… no te llamo para que seaslaguna, unos seiscientos metros aguas abajo del puente testigo de la trucha, de la que no me interesa si esde P. P. Leufu, y decidido a realizar la prueba até la mosca grande o chica, sino de la mosca que usé, y que ojalá“Colihuesca”, que no está atada como dije con brote no se corte antes que la veas…”de caña Colihue (origen del nombre), sino que despuésde la corrección de la Sra. De Martínez, ahora sé que Luego, mientras contemplábamos el hermoso machotiene un brote de Carrizo y un trozo de raíz de Poleo. que presentaba una extraordinaria joroba de un tamañoMe ubiqué unos cincuenta metros aguas arriba de pocas veces visto por mí, lo mantuve bajo el agua frenteBocha, separados por esas rocas tan difíciles de caminar a la corriente y retiré la mosca y se la pasé.propias del lugar. Eran aproximadamente las 18:30 yel sol, si bien todavía me iluminaba el rostro -lo que Bocha la miró y no sin asombro largó una carcajada, yme obligaba a usar los lentes-, ya proyectaba la sombra con entusiasmo me autorizó a usar su nombre y aportarsobre el agua de la gran loma de enfrente, eso me gustó sus datos, que los tengo y se los daré a quien los solicite.mucho y me entusiasmó, creo que preparé el equipo El me pidió mi cámara porque había dejado la suya juntocon la mayor calma parado en el borde casi sin tocar el a su caña, pero le dije que yo no levantaría la trucha,agua. Había unos diez pescadores pero más cerca del que en todo caso fuera a buscar la suya, y mientraspuente en ambas márgenes. tanto intenté tranquilizarla y al mismo tiempo prender mi cámara para obtener una foto con el mango de laEn ese momento comenzó una eclosión de Efímeras caña al lado y la mosca clavada en el corcho, pero nocolor ladrillo o mostaza de mediano tamaño, y me pudo ser. En mi intento de cuidar la cámara del aguaentusiasmé más. Comencé a pescar lanzando aguas y por no llevar, como es mi costumbre unas hojas deabajo unos quince metros ubicando la mosca a no más papel servilleta en el bolsillo, mientras me sequé lasde cinco metros de las rocas, algo que había hecho con manos con la ropa la trucha se fue pasando lentamenteéxito unos días atrás, para mostrar que allí las truchas entre mis piernas.se ubican muy cerca de los pies del pescador y hay queser cuidadoso. Pero consideré por bien cumplido el cometido de enseñar que mayormente lo que pesca no es la mosca.Camino en cada lance, y salvo propósitos especiales nolanzo nunca la mosca en el mismo lugar, así, tal vezen el cuarto lance, en momentos que daba el segundo La Colihuesca 13
  • 14. relevamiento www.magazine-digital.net 6Tributario del St. Joe Foto: Jullieta GuerreroIdahoMemorias de lasRocky mountains Nicolás Schwint Nicolas@flydreamers.com - www.flydreamers.com14
  • 15. www.magazine-digital.net relevamiento 5Mountain whitefishAntes de ir a vivir a los Estados Unidos tenía la impresión de Foto: Lorraine Tanakauna pesca pobre y sólo en lugares altamente urbanizados,cuán equivocado estaba…Sus ríos explotan de vida, losbosques están cuidados y la fauna protegida. La mayoría 6Mañanita en un afluentede los lugares son públicos y tienen buen acceso, lo que Foto: Julieta Guerreroa veces redunda en compartirlos con otros pescadores. Sinembargo, investigando un poco y usando las piernas sepuede llegar a lugares muy solitarios.En el estado de Idaho existen varios ríos fantásticos dondetuve la suerte de pescar: el North Fork del Clearwater,de agua increíblemente transparente con sus “runs” desalmones Kokanee; el St. Joe, de “pools” color esmeralda;el Selway y el Lochsa.El río Selway serpentea a lo largo de las montañas Biteroot,un cordón secundario de las Rocallosas. Es una de las áreasmás salvajes del país, comprendida entre los estados deIdaho y Montana. Muchas aves se ocultan en la obscuridaddel bosque de altísimas coníferas y es común toparse conciervos. Osos, pumas y hasta lobos pueden salir a nuestroencuentro. Nadie lleva su perro ya que los lobos no toleranotros cánidos dentro de su territorio; un lobo actúa comoseñuelo, atrayendo al intruso hacia la profundidad delbosque donde lo espera el resto de la jauría.En el Selway los “pools” azules y lentos alternan concorrederas moderadas, el verde rodea todo y son normalos vastos cielos celestes. Es un lugar ideal para intercalarpesca con fotografía y silencio contemplativo, pocoslugares transmiten tanta paz. Este río recibe su caudalexclusivamente del deshielo, por lo cual se pesca desdemediados del verano hasta fines de otoño, cuando el nivelde aguas es óptimo. Desde Idaho, un camino de ripio lobordea, al final del mismo nace una senda, siendo la mejorparte ya que no todos están dispuestos a emprender una 15
  • 16. informe www.magazine-digital.net larga caminata. Por lo general, el pescador local disfruta del “barbeque” (asado) y la cerveza, usando el sector de río cercano a su camioneta. 5Ayudando a una amiga Foto: Jullieta Guerrero Recorrer el bosque en sombras causa una sensación de alerta particular pero bien vale la pena, caminando el río uno se conecta y aprende infinidad de cosas. Del otro lado de la montaña corre su contrapunto: el Lochsa, un río tumultuoso donde se pescan “pockets” y algunos “pools”. Las truchas aquí son muy fuertes, con equipos livianos más de una vez tuve la gracia de ver asomar el backing. Aquí se pesca el agua, por lo cual el conocer un poco de hidráulica y lectura de aguas es clave. En honor a los exploradores Lewis y Clark el nombre científico de la west-slope cutthroat es (Oncorhynchus clarki lewisi), esta variedad de trucha hoy se ve reducida a pocos ambientes, siendo su principal amenaza la hibridación con truchas arco iris. Los híbridos son fértiles y más agresivos, compiten por comida y espacio en el río. La traducción del nombre cutthroat significa “garganta cortada”, simple pero acertado debido a la marcada pigmentación naranja- colorado que presentan en la base de los opérculos. Conviven con truchas arco iris, mountain whitefish (Prosopium williamsoni) y bull trouts (Salvelinus confluentus). El Selway y el Lochsa además reciben un pequeño “run” de chinooks 5Cuttroat y otro de steelheads, estando prohibida la pesca de estasArroyito6Foto: Jullieta Guerrero últimas para conservar la línea genética. Luego de hacer muchas macanas, a veces, el hombre aprende. El whitefish es una especie exquisita para pescar a mosca, siendo esquivo y de boca muy pequeña, pescarlo requiere de paciencia y sutileza. Recuerdo una tarde de verano en el North Fork donde me tomó varias horas engañar y sacar tres de estas bellezas. Terminé empleando una mosca española en anzuelo 20 y “tippet” 6X. Las bull trout de vez en cuando salen de lo hondo para atacar alguna trucha chiquita en la punta de nuestra línea, de la misma manera que lo hacen las marrones en la querida Patagonia. Esta prohibida su pesca intencional, en caso de capturar una debe ser devuelta inmediatamente sin sacarla del agua en ningún momento. Cuando están en fresa varias partes de su cuerpo se tornan color naranja, son fácilmente detectables aún atornilladas al fondo. La característica más destacable de las cutthroats es su predisposición a tomar moscas en superficie. Es fascinante observar cómo suben desde la profundidad de un pozo azul a tomar una mosquita ínfima con toda confianza, desconociendo el principio de costo-beneficio. A mi criterio la mejor pesca, amén de ser efectiva, es la de pez visto. Durante buena parte del día las “cuts” están alimentándose de los diferentes insectos que eclosionen en dicho 16
  • 17. www.magazine-digital.net relevamiento Idaho 17
  • 18. sección www.magazine-digital.net Las más grandes siempre tomaron streamers pescados con línea de flote y “leader” largo, los bucktails desvestidos armaron lío en todos los ambientes. La Fuzzy Wuzzy que me presentara hace muchos años Mario Capovía debería ser declarada ilegal en el estado de Idaho. En zonas de “catch and release” y mucha presión, donde todo es “matching the hatch” y competir por quién usa la mosca más chica y el “tippet” más fino hizo unos desmadres terribles. Algo curioso es que en estos ríos hay sectores exclusivos para pesca con mosca y otros liberados a todo tipo de pesca, inclusive carnada. Hay momentos y lugares donde se pueden guardar los peces - algo que por elección prefiero momento. Las eclosiones en el hemisferio norte son masivas no hacer - y otros donde la devolución es obligatoria. y duraderas, provocan que un alto porcentaje de los peces Hay restricciones respecto de utilizar rebaba pero puede se enfoque en ellas. Las eclosiones de cada río para cada emplearse el sistema de dropper. El único denominador momento de la temporada podemos encontrarlas online, común es que hay cuerpos de guardapescas que recorren incluyendo descripciones de la imitaciones a utilizar y cómo cada ambiente permanentemente en vehículos apropiados. emplearlas. Siempre miré esto de reojo porque tiende Los guardapescas controlan nuestra licencia de pesca, cajas a generar pescadores robóticos y le quita “charme” al de moscas (todas deberán carecer de rebaba: “se la iba a deporte. Ciertas respuestas deben quedar abiertas para que aplastar en el momento de usarla”, no sirve, ¡es multa!), el pescador las encuentre por sí mismo. He visto compañeros e inclusive el vehículo. Las multas son elevadas y duelen de pesca fracasar porque llegaron al río con el plan X al bolsillo del infractor. Vivir en un país del primer mundo que habían leído en Internet: las condiciones climáticas no implica ser educado, muchos arrojan latas de cerveza cambiaron, la eclosión de “internetus segurolis” esperada por la ventanilla del auto, colillas encendidas, disparan no se dio y quedaron como Tarzán. Es importante tener a los animales, matan peces fuera de reglamento. Uno un excelente “background” teórico, pero no olvidemos puede llamar a la policía y denunciarlos, los perseguirán y jamás que estamos interactuando con un medio natural penalizaran inmediatamente. Una vez denunciamos a dos cambiante, observar y usar el instinto es muy importante. personas que estaban empleando robadores para capturar steelheads que mataban y escondían en una conservadora Algo popular es el sistema llamado Hopper-dropper, enorme. Diez minutos después del llamado apareció la consiste en una seca tipo Hopper o Chernobyl con una ninfa patrulla estatal y puso fin a la matanza. con bead head tipo Cooper John. Siendo algo muy efectivo lo probé, aprendí a utilizarlo y lo descarté por numerosos Existen muy buenas poblaciones de peces en todos los motivos: lanzarlo no es estético; si quiero “ninfear” no ambientes, esto constituye un claro ejemplo de que la clave puedo cambiar la profundidad rápido como con un pasa por el control. pequeño indicador; si quiero pescar una seca grande no trabaja de la misma forma y por último no me da mayores La experiencia de haber pescado estos lugares y especies chances de pescar. fue enriquecedora en todo sentido. He prometido volver a visitar amigos y de paso rememorar buenas pescas caña en mano. Un saludo cordial NEWBolivia 1228 Dto. C - Buenos Aires C1416ANDArgentina • Tel/Fax (011) 4585-5077 18 NEWmail: info@flyexpress.com.ar - www.flyexpress.com.ar
  • 19. www.magazine-digital.net relevamiento 19
  • 20. relevamiento www.magazine-digital.net Foto: Hermosa arco iris de una de las lagunas del frente de la Hostería. Es impresionante verlas comer y crucerear siempre en la mismas zonas. Como si tuvieran cada una su ruta. Por María Noel Forame Fotos: Daniel Wegrzyn, Diván y María N. ForameComo dice el título, en lengua mapucheCholila significa valle hermoso. Y así es.Ubicada en el centro de un hermososistema lacustre, la comarca es la puertade entrada al Parque Nacional LosAlerces. Cholila es un apacible pueblocon historias y leyendas conocidas y delarga data. En 1902 lo eligieron comolugar de residencia James Ryan (ButchCassidy), Harry y Etta Place, de quieneshoy quedan algunos testimonios en pie. Mapa de la zona donde se ve cómo Cholila queda en un punto estratégico entre lagos y ríos. Sería como la Junín de los Andes de Chubut para el pescador.20
  • 21. www.magazine-digital.net relevamientoEste pueblo de origen netamente ganadero hasabido mantener, por las dificultades del acceso quetenía antiguamente, sus tradiciones hasta nuestrosdías en que aún conserva el encanto de aquella zonavirgen a la que arribaron los famosos bandolerosamericanos. Está colonizado desde finales del siglo19 por descendientes de inmigrantes europeos ysirio-libaneses. Su geografía se compone de cuatrovalles: El Blanco, El Cajón, El Rincón y El Rivadavia.Existen en el área numerosos lagos como el Cholila,Lezama, Rivadavia, Pellegrini, El Cisne y El Cóndor,enmarcados por impresionantes cerros nevadosdonde se destaca el Tres Picos, el monte más altode la región con 2.500 m. de altura. A fines deenero se celebra la Fiesta Provincial del Asado.Hacía el Cholila fuimos con Gerardo, invitadoscomo regalo de su cumpleaños por nuestrosamigos Daniel Wegrzyn y Silvia Ortubay. Yoencantada pues se combinarían tranquilidad,lectura, fotografía, pesca y aprender a cocinar conSilvia que no sólo sabe mucho de peces, sino que Instante de devolución y foto previa. La incorporación de las máquinas sumergibles favorece el menor contacto en el aire del pez.es una experta cocinera. Los días fueron excelentessalvo justamente los dos últimos que llovieronllovió torrencialmente y, por otra parte,que meperdí de disfrutar de otros regalos de cumpleañosde Gerardo, un vuelo al lago Lezama con Daniel yotro que le iba a hacer Walter Ruiz y que consistíaen hacer juntos una flotada en el Futaleufú. Salvoesas inclemencias, la estancia y la pesca fueronexcelentes.Volvamos al relato. El lago Cholila tiene unafluente principal que es el río Tigre en el extremooeste de origen glaciar y desagua al este por elCarrileufu en el Lago Rivadavia.Ambos ríos son dos de los últimos reductos de Aquí aprendiendo alta cocina con Silvia que además de biólogasalmones encerrados en nuestro país y eso le da un es una excelente cocinera y mejor anfitriona.atractivo más a la zona, ya de por sí deslumbrante.Justamente por su enclave estratégico es un lugar Las hosterías más conocidas son la antigua yideal para utilizar como base y de allí moverse tradicional Hostería del Pedregoso y el Lagopara pescar toda la zona. Y así lo hicimos. En los Cholila Lodge que es dónde nosotros paramos,cinco días completos que pasamos, pescamos el junto al lago. No está demás decir que más allálago Cholila y el Verde, flotamos el Río Carrileufu, de ser invitados por nuestros amigos, la Hosteríavadeamos el Tigre luego de un agitado viaje en cuenta con todo lo que el pescador necesita:lancha y tuvimos la dicha de ganarle truchas al lanchas, botes, catarraft, belly boats y avión!. PeroSpring Creek del Rivadavia. Fue una buena semana lo mejor de todo no es la hotelería, ni los accesoriosde pesca. de pesca, son sus dueños. Almorzar o cenar con los Wegrzyn es cada vez una clase de peces, deSi bien es posible parar en el pueblo, nada mejor ecología, de historia de la pesca con mosca. Esque hacerlo junto al lago o al río. Allí tenemos un placer escucharlos y sobre todo el entusiasmoalgunas cabañas y hosterías además del bellísimo que siempre tienen. ¡No se pierdan el cordero concamping en la misma embocadura del Carrileufu. batatas aplastadas! 21
  • 22. relevamiento www.magazine-digital.net Como si esto fuera poco una biblioteca increíble de revistas y libros de pesca con mosca, algunos incunables e inhallables que fueron juntando, lo mismo que algunas suscripciones a revistas científicas de truchas o salmones al lado de una mesa con todo lo necesario para atar nuestras propias moscas. En la puerta de la Hostería tienen 3 o 4 lagunas artificiales donde mantienen truchas para el deleite del pescador, varias especies de patos vienen todas las mañanas a comer lo que Silvia les prepara y una huerta orgánica alimenta los estómagos hambrientos luego de una jornada de pesca. Es realmente un paraíso. Yo pasé horas disfrutando el lugar, leyendo, caminando y ayudando a Silvia en la cocina. Gerardo saltaba el alambrado y corría raudo a la boca del Pedregoso, a escasos 300 m. o se hacía una escapada a la orilla del lago a unosGerardo en el instante en que levanta la trucha con el copo. 100 metros de la Hostería. Todas las mañanas yEs muy útil el copo, nos ahorra de manoseo y golpes innecesarios. todos los atardeceres hasta que el olor a las tortas fritas o saborear un rico mate lo acercaban a la lodgehostería. Cualquiera que haya ido a pescar a Cholila, sabe que la boca del Pedregoso y el nacimiento del Carrileufu son lugares que si se sabe lo que hay que hacer, siempre nos regalan algún pez, cuando no un salmón. Nosotros tuvimos la suerte en este viaje de pescar todas las especies posibles, incluso marrones, no tan frecuentes en esta zona. Desde bellas arco iris pasando por interesantes percas, hasta lograr salmones encerrados. Dos de las excursiones imperdibles de pesca son flotar el Carrileufu y conocer el río Tigre. Todo lo tranquilo, agradable y sencillo que es flotar el primero, se compensa con el desafío que implica cruzar elImpecable vista aérea donde se ve la pista de aterrizaje del Cholila Lodge y al final de la mismacon techos blancos la Hostería. Arriba y más a la derecha sobre la misma embocadura del río Cholila para llegar al fondo. Realmente sólo enLa Hostería del Pedregoso. Y arriba y a la derecha, detrás de los árboles, se alcanza a ver la manos de un timonel como Daniel pudimoscosta del Arroyo Pedregoso desembocando. hacerlo, pues el viento y las olas de la zona central del lago, --nos contaban-- hacen volver a más de uno. Sin embargo el Tigre en la desembocadura forma una especie de delta aluvional hermosísimo con el veril del lago a escasos 3 metros que invita a pescar con líneas de hundimiento rápido. La pesca allí no fue cuantitativamente grande, pero sacamos uno de los salmones típicos de la zona. ¡Pesqué mi primer salmón! A la inversa, flotar el Carrileufu con sus aguas mayormente tranquilas y transparentes, fue un placer para la vista y para la pesca. O porque 22Antes de salir a flotar el Carrileufu, sobre el lago. Paisaje espectacular.La zona es la cabecera de la pista de aterrizaje de la Hostería.
  • 23. www.magazine-digital.net relevamiento Truchita chica promedio del Carrileufu. No pescamos grandes ejemplares, pero eran todos fuertes y saludables.Instante de devolución de un macho marrón, mi momento de mayor placer Instante mágico del salto de un pez en la flotada del Carrileufu.Uno de los preciosos salmones del río Tigre siendo liberado del anzuelo. Una vista del cálido comedor del la Hostería Cholila Lodge, al fondo se ve un bote inflable y la zona de cambiado de Pescadores. Todo pensado para el pescador y sus cosas. 23Salto de una arco iris recién capturada. Vista de dos de las salidas del Tigre en el Cholila. Se nota, a la izquierda lo cercano que se encuentra el veril y, a la derecha, el color lechoso que a veces tiene el río de deshielo.
  • 24. relevamiento www.magazine-digital.net haciendo techo y otros hundidos, transparencia que permite ver los movimientos y truchas grandesFrente de la Hostería Lago Cholila Lodge en el momento en que Daniel aterrizaba. La acostumbradas al hombre, hacen que este canalHostería también es punto de encuentro de pilotos, que según comentaba Daniel, sonmás fanáticos que los mosqueros! sea muy difícil de pescar para el pescador nobel. A pesar de ello, Daniel y Gerardo pudieron sacarle Daniel conocía todos los lugares, o porque tuvimos dos hermosas truchas que luego le devolvieron a suerte, la pesca fue muy buena. No hubo grandes Doña Rosa. Yo, pescadora en mis comienzos, me portes, pero sí cantidad y calidad de pelea en las deleitaba observando la sutileza de la pesca. truchas. Allí utilizamos tanto líneas de flote como de hundimiento con buenos resultados. Para alguien que pesca con mosca, pero que no todo es pesca con mosca, este lugar es un paraíso Mención aparte merece el haber conocido el Spring para pescar, descansar, leer, tomar fotos, andar Creek del Rivadavia, o Alarcón Spring Creek, o a caballo, avistar aves, volar, recorrer senderos y bañados de Doña Rosa o Canal de Alarcón, algunos todo lo que tenga que ver con el contacto con la de los nombres con los que se conoce un cauce naturaleza. de aguas muy lentas, transparentes y profundas, donde pescar es todo un desafío. Árboles 24
  • 25. www.magazine-digital.net ONG - informa sus CAPTURAS 25
  • 26. informe www.magazine-digital.net de Aluminé, la Dirección de Turismo Zona Norte y el CEAN. Por Diván, Alejandro del Valle, Daniel Wegrzyn y De estas Instituciones, en esa reunión y de acuerdo al Luís “Chiche” Aracena. citado documento, en relación al tema que nos ocupa, las que impulsaron el dropper fueron la Cámara de Guías, el Ente de Turismo de SMA, la Secretaría de Turismo de Aluminé y la Municipalidad de Chocón.A partir de cierta reunión del año 2006, en Neuquén,un pescador muy influyente y conocido escribió lo Como curiosidades por ejemplo, el Ente de Turismo de SMAsiguiente: solicita “Mismos temas que la cámara de Guías” en forma general y la Municipalidad del Chocón es la única que solicitaLos actuales representantes de la Cámara de Guías la incorporación del “dropper”o “estilo Lock”expresado así.de esta provincia insistieron en el uso del dropper (2moscas) por la presión de los clientes. La otra curiosidad es que la APMN hace 9 sugerencias pero NO la del dropper. Y digo curiosidad porque luego no¡Se insiste en autorizar más anzuelos porque al pudimos saber cómo lo apoyaron.devolver los ejemplares no importa la cantidad deanzuelos que se use! A pesar de haber cursado mails y en forma repetida en dos ocasiones a las instituciones que apoyaron en ese momento,Por lo tanto la presión sobre los ambientes no es preguntando por la bibliografía consultada, no pudimosimportante ya que no se matan las capturas. Este es obtener ninguna respuesta.un principio que no tiene explicación. Hoy luego de un año, y frente a un nuevo reglamento, aún no hemos encontrado bibliografía sobre sobrevida conAntecedentes recientes dropper. Eso sí asistimos a innumerables discusiones en foros y listas donde tamizando los argumentos a favor estosJusto hace un año se reunían en Neuquén un conjunto de han sido:organizaciones y algunas de ellas sugirieron la inclusión deldropper, práctica que finalmente se aprobó en casi todoslos ambientes de esa provincia. 1) Se lo venía practicando, entonces es mejorEl CEAN presenta en el 2010 un informe donde enumera aprobarlo.las sugerencias e inquietudes presentadas por distintos 2) Ya se aprobó entonces no se debe discutir más.organismos y agrupaciones en relación al Reglamento 3) Hay otras prácticas que lesionan más comoContinental Patagónico que se discutieron ese 14 de mayoen la Ciudad de Neuquén. la exposición al aire, los anzuelos grandes, o cucharas, etc. Entonces el dropper se transformaEn ese documento figura que intervienen: La APMN, la algo sin importancia.Dirección General de Áreas Naturales Protegidas, la Cámara 4) Se aprobó por presión sectorial y entonces no tienede Guías y Profesionales de la Pesca Deportiva , el Ente sentido ninguna otra discusión sobre la práctica.Sanmartinense de Turismo y Municipalidad de San Martín delos Andes, Don Néstor Hugo Gress, la Dirección de Biología 5) Se aprobó por los turistas y no hace tanto daño.Acuática, la Dirección de Coordinación Regional Centro,la Dirección de Coordinación Regional Sur, la Direcciónde Coordinación Regional Norte, la Municipalidad Villa elChocón, la Secretaría de Turismo, Producción y Ambiente26
  • 27. www.magazine-digital.net informeOpiniones Todo ello suponiendo, claro está, que las truchas sean liberadas “vivas y con el menor daño posible”, ya que el manejo de la captura, la manipulación y la liberación es elde idóneos factor con mayor incidencia en su supervivencia.Lo que hemos hecho en esta ocasión es consultar a algunas 2. Aspectos dogmáticospersonas idóneas. Los textos siguientes son opiniones ycomentarios sobre esta práctica. Veamos la definición de pesca con mosca que indica el Reglamento Patagónico: Mosca o fly cast: Utilización de unAlgunas consideraciones sobre el uso de dropper flies señuelo denominado mosca, unido a una línea especial para mosca o cola de ratón, lanzada por una caña apropiadaDespués de estar involucrado en el proceso de confección para esa modalidad; el peso para el lanzamiento está dadode los reglamentos de pesca de la provincia del Neuquén por la línea y no por el señuelo”.durante más de 20 años y aunque -por decisión ajena-desde hace unos años ya no tenga que ver con eso que La utilización de dos moscas al mismo tiempo evidentementeme apasionaba, cada vez estoy más convencido de que los no queda incluida en esta definición.biólogos deberían dedicarse al estudio de las poblacionesde truchas, dar las pautas y las recomendaciones para su Para solucionar el inconveniente, si es que se quieremejoramiento y ejecutar las acciones para ello. Por su parte, solucionar, veo sólo dos posibilidades. Si se considera quelos usuarios primarios del recurso, es decir los pescadores, la pesca con droppers es claramente pesca con mosca, ladeberían decir cómo quieren pescarlas, dentro de ciertos definición debería cambiarse para decir: “Utilización de unolímites, claro, impuestos por lo que podríamos llamar “las o dos señuelos denominados moscas…“ (Eventualmente másreglas del buen arte”. de dos). Pero si se considera que no es lo mismo, entonces, debería agregarse una nueva modalidad al reglamentoPor ese motivo y a la luz de la información que tengo, me (¿dropper cast?).parece que el uso de las dropper flies o, simplemente,droppers es un tema que atañe más a los segundos que a En este sentido, la Asociación Internacional de Pescalos primeros. Deportiva (International Game Fish Association - IGFA), en sus reglas para la pesca con mosca, al referirse al equipo,El problema es que dentro del colectivo “pescadores” es categórica: “Dropper flies are prohibited” (“Las moscasexisten innumerables categorías.  En realidad, puestos a dropper están prohibidas”), indicando así que su uso nohilar fino, existen tantas categorías de pescadores como debe considerarse “pesca con mosca”.pescadores existen. 3. Aspectos contradictorios en la reglamentaciónVeamos algunas de mis consideraciones personales sobreel uso de droppers y su reciente inclusión en el reglamento Resulta evidente que la autorización de los droppers en laspara los ambientes neuquinos. Quiero aclarar que, aunque aguas neuquinas ha provocado varias contradicciones en laalguna vez lo fui,  no soy pescador, soy biólogo y, por lo redacción y, más preocupante para algunos, en el espíritutanto, en alguno de los puntos, quizás me meta en un del Reglamento Patagónico, en particular de su Artículo 12º.campo ajeno; si lo hago, sepan disculparme, tengo lajustificación de haber sido honrado por la consulta de un La parte general del reglamento es de cumplimiento enamigo, por lo que estos conceptos deben ser considerados todas las jurisdicciones a menos que, para algún tema, secomo reflexiones desde el diván (chascarrillo viejo y  malo indique que hay excepciones en los anexos. Sin embargo,si los hay…). en el artículo mencionado se establece taxativamente para la pesca de salmónidos (ya que en otro artículo se aclara1. Aspectos biológicos para la pesca de otras especies): “Señuelos autorizados: La pesca debe practicarse con señuelos artificiales con unContrariamente a lo que uno puede imaginar a priori, los único anzuelo simple, doble o triple. Cuando se quieradroppers de dos moscas, hasta el momento, no parecen utilizar un señuelo que tenga más de un anzuelo,incrementar los daños adicionales asociados a las capturas deben quitarse los anzuelos restantes o inutilizarlosde truchas, aparte de algún hecho anecdótico de doble de forma tal que no puedan clavarse en los peces.captura o clavado del segundo anzuelo que cuentan (…)”.algunos pescadores. Esta redacción no da lugar a diversas interpretaciones ni aLa literatura sobre estudios del tema es prácticamente excepciones como en otros casos, por lo que la incorporacióninexistente y lo cierto es que el uso de las dropper flies está del uso de las dropper flies en un anexo significa unaautorizado en gran parte de las jurisdicciones mundiales violación directa a este artículo del reglamento general.pioneras en reglamentaciones protectivas. Podría sí solucionarse fácilmente obligando a inactivar la primera mosca cortando su parte punzante. 27
  • 28. informe www.magazine-digital.netMás adelante, en el mismo Artículo 12º se establece: Esas preguntas deberán ser respondidas ante eventualesEn los ambientes de devolución obligatoria sólo se planteos de los pescadores de pejerrey, lo que no se sipermite la utilización de un anzuelo simple, sin rebaba o ocurrirá alguna vez, pero vale la pena pensar un poco en loscon rebaba aplastada”. problemas de otros... Esta redacción tampoco da lugar a interpretaciones o 4. Aspectos “íntimos”excepciones, no obstante, en el Artículo 6º del Anexode Neuquén se establece que: “Las modalidades de Como he dicho, no soy pescador, pero eso no significapesca, equipos y señuelos son los mismos que en que ignore lo que sienten los pescadores. Durante décadasel Reglamento General, con excepción de la pesca del he absorbido los “sentires” de cada uno de mis amigos ypejerrey” y luego: “En la pesca con equipo de mosca y conocidos cuando me contaban -y lo siguen haciendo- suspara todas las especies autorizadas se permite el uso de experiencias en el río. Es así que tengo claro lo que significa“Dropper”, conformado por NO más de 2 señuelos de el momento mágico en que una trucha toma la mosca quetipo mosca”. Estas dos partes del artículo muestran una eligieron y que probablemente ataron ellos mismos.clara contradicción entre sí, ya que la autorización del usode dos anzuelos claramente hace que no se cumpla que los Ha sido así desde que conozco la pesca con mosca, aquellaequipos y señuelos sean los mismos que en el Reglamento de un sólo anzuelo…General. Con la innovación desde hace bastantes años en otras partesSeguidamente, el Artículo 6º dice: “El uso de Dropper”, del mundo del uso de las dropper flies rápidamente se vioserá aplicable a todos los ambientes con excepción de que con su utilización se incrementa significativamente lalas jurisdicciones compartidas y las zonas denominadas probabilidad de captura de truchas, al menos eso es lo quepreferenciales: Zona I (Boca) río Chimehuín y toda la cuentan los que saben en la literatura sobre el tema, la que,extensión del río Correntoso”. a diferencia de la de estudios sobre sus eventuales efectos negativos, es muy abundante.Es decir que en todo el resto de los ríos de liberaciónobligatoria está autorizado el uso de dos anzuelos. Sabiendo que tienen una ventaja extra sobre las limitacionesEsto es una colisión directa con lo visto del Artículo 12º de que significa el uso de una mosca sola, me pregunto: Losla parte general, es decir, un sólo anzuelo en los ambientes pescadores, cuando usan droppers, íntimamente, ¿node devolución obligatoria.                                                                    sentirán que se están haciendo “trampita” ellos mismos y que la magia no es la misma?Por lo tanto, queda claro para mí que, de mantenerse laautorización de las dropper flies en Neuquén, el texto del Finalmente, como dije al principio, creo que es un tema paraArtículo 12º del Reglamento General debería cambiarse para el que los mosqueros deben tener la última palabra.incluir esa excepción. Claro que, al hacerlo, se cambiaría Espero que esto le sirva a alguien para algo, si no es así, noel espíritu del uso de un único anzuelo, consensuado por importa… ¡Que no es poco que me dieran la oportunidad detodas las jurisdicciones y establecido hace décadas. dar mi opinión!Estamos hablando de moscas, pero hay otro aspecto Alejandro del Valle | Junín de los Andescontradictorio, desde cierto punto de vista, en el Anexo deNeuquén. Se trata del equipo autorizado para la pesca del Lo político primapejerrey, el que está establecido en el mismo Artículo 6º:“Caña con línea de flote con hasta (2) anzuelos de tamañomáximo equivalente a la denominación ocho (8) y carnada La carta de Alejandro - no tanto por lo que dice, sino por loviva (exclusivamente en los embalses Mari Menuco y Los que se percibe que siente y por conocerlo y compartir eseBarriales está autorizada la línea de fondo)”. También dice mismo tiempo en la gestión- me activa esa molestia de serque se puede pescar con mosca y droppers. testigo de una pérdida en la calidad de la administración de los recursos pesqueros. En los últimos años, se puedeRecuerdo que esto surgió hace años a partir de la solicitud observar, no sólo en la Patagonia, sino en buena parte dely el consenso de los pescadores de pejerrey. Pero, ante la país que hay un evidente avance del punterismo políticoaparición de los droppers, inmediatamente se me ocurren sobre áreas de gestión, especialmente las vinculadas a losalgunas preguntas: ¿Debe mantenerse la restricción de recursos naturales, en las que se desplazan y reemplazan a2 anzuelos y el tamaño de los mismos para la pesca del personas con experiencia, compromiso y solvencia técnica.pejerrey, la que, es sabido, es una pesca de extracción?, En una suerte de degradación de las responsabilidades¿debe brindarse la posibilidad de incrementar la eficienciade un pescador de pejerrey teniendo en mente que se ha en la conducción del Estado, éste pasa a ser una especiepermitido incrementar la de los mosqueros al autorizarse botín en el que se reparten cargos en función de lealtadesla pesca con 2 moscas al mismo tiempo?, ¿por qué no mostradas, o a modo de premios por trabajos de campaña.autorizar la línea de fondo en el resto de los embalses?. En consecuencia, hoy es común observar que gente sin28
  • 29. www.magazine-digital.net informeprofesionalismo, capacitación ni  idoneidad  pasan a tomar La posición del mdmdecisiones sin fundamento, ajenas al manejo de los recursos,por ignorancia o porque son permeables a intereses A partir de estas contradicciones y de opiniones de expertossectoriales. He escuchado en reuniones del reglamento es que este año en ocasión de la Reunión Consultiva paraproponer que el cierre de temporada sea el 3 de mayo el Anexo Neuquén del Reglamento de Pesca Continentalporque es el cumpleaños de Bariloche. Deportiva a la que amablemente fuimos invitados a participar presentamos la siguiente consideración para serQuizás lo del dropper no sea el mejor indicador del problema tenida en cuenta:al que me refiero, ya que responde más a cuestiones de la Que esta ONG considera que no hay razones fundadas paraética de la actividad que a la conservación del recurso. Pero la autorización del llamado dropper. Por lo que aconsejamossiento que van surgiendo cuestiones más trascendentes que no incluirlo en el reglamento 2011-2012.no sólo se traducen al reglamento sino a una política o auna forma de manejo de la pesca deportiva (de la cual el Además de la falta de estudios de sobrevida de esta práctica,reglamento es una de las herramientas).  estudios que deberían haber sido previos a su autorización para la temporada pasada, existen cuestiones relacionadasEl ordenamiento de la pesca en la Patagonia ha tenido con el espíritu del Reglamento que no pueden soslayarse.un gran crecimiento en los últimos 30 años, en los que La parte general del Reglamento, de aplicación en todas lasla  convicción de trabajar la Patagonia abstrayéndose en jurisdicciones involucradas y de la cual sólo pueden apartarsegran parte de sus límites jurisdiccionales y tratándola como los anexos, por vía de excepción, en su artículo 12°, al referirse a los señuelos autorizados, establece taxativamenteuna  sola región que tiene rasgos comunes, integrando que la pesca de salmónidos: “debe practicarse con señuelosy consensuando acciones entre las provincias  que la artificiales con un único anzuelo simple, doble o triple.conforman  y los Parques Nacionales del Sur, ha tenido Cuando se quiera utilizar un señuelo que tenga más de ununa importante gravitación.  Pero detrás de ello estaban anzuelo, deben quitarse los anzuelos restantes o inutilizarloslas personas que tomaban decisiones, que aportaban de forma tal que no puedan clavarse en los peces”.su experiencia de años de estar en lo mismo, sus Esta norma general, no debería ser abandonada por vía deconocimientos, su profesionalismo y su visión, enriquecida excepción al autorizarse la técnica conocida como ”dropperpor una constante discusión, con respaldo técnico y menos flies” en los Anexos, ya que importa una abierta violacióncontaminada de intereses políticos.  a uno de los principios fundamentales que inspira elAdhiero en la mayoría de los conceptos de Alejandro, Reglamento, como lo es el trato respetuoso de las capturaspero insisto en que más que mirar a esta cuestión puntual que realizamos como deportistas.del dropper habría que analizar el contexto de las decisiones Por último, hay cuestiones de sentido común que no puedeny quiénes las toman. obviarse, demás está decir que dos moscas en un sólo líder aumentan las posibilidades de enredos y dificultadesDaniel Wegrzyn  innecesarias en la manipulación de la captura que afectarían de manera notoria la sobrevida del ejemplar. Concluyendo, desde lo científico, lo reglamentario, la faltaUna síntesis de fundamentación y el sentido común es que proponemos se modifique esta práctica, ordenándose la inutilización deEn referencia a la inclusión del dropper en el reglamento uno de los anzuelos.Patagónico pensemos que, si bien puede que no seademasiado dañino en sí mismo (aunque el hecho de Del mismo modo en la Reunión del Anexo Chubut tuvimospermitir el uso de dos anzuelos separados por unos pocos la posibilidad de poder sugerir:centímetros de nailon le da un potencial para que lo sea), esun contrasentido con el espíritu del reglamento que exige Que esta ONG considera que la práctica denominadaque se pesque usando un sólo anzuelo en otras técnicas Dropper aprobada por la provincia de Neuquén afectade pesca donde es normal utilizar engaños con múltiples al espíritu del reglamento general cuando autoriza dosganchos, por caso casi todos los aparatos para hacer Trolling anzuelos en contraposición de por ejemplo la mosca tándemo incluso para arrojar en Spinning, y en la Pesca con Mosca o el Spinning o el Trolling donde los artilugios no puedenlas que se arman con anzuelos tándem. llevar más de uno solo, además de que no hay seguridad de que no esté aumentando el peligro de daño, por lo queYo lo veo como “un favor” que se le hace a un pequeño solicitamos que se desaconseje en toda la Patagonia.grupo de pescadores gracias a una fuerte presión dealgunos intereses económicos y creo que debemos pedir Sabemos de los conflictos de intereses entre todas lasque se revea y se prohíba el uso de esa técnica. partes intervinientes cada una cuidando su bien preciado.Saludos Chiche Aracena Del delicado equilibrio entre ellas no nos cabe duda que tendremos el mejor reglamento posible. 29
  • 30. técnica www.magazine-digital.net Reglamentación y uso de sistemas de dos o más moscas Este artículo presenta dos secciones diferentes, la primera donde se discuten perspectivas del uso de sistemas de dos moscas sobre la reglamentación y el espíritu de la pesca deportiva, ya en la segunda se muestran tácticas y estrategias de utilización de los sistemas de dos moscas. Primera Sección por Julián Pietragalla Sistemas de dos moscas y el reglamento Una autocrítica como pescador deportivo es el bajo compromiso que tenemos con la conservación del recurso y del ambiente. El comienzo de mi temporada Patagónica 2010 fue en diciembre, me encontré y discutí con muchos pescadores porque estaban usando dropper sin haber leído el reglamento, se regían por el “chimento boca a boca” de que estaba permitido, también hallé a varios pescadores que estaban en el “ambiente equivocado”. Pescadores y guías usando dropper en lugares donde no se permitía. Esto me llamó la atención, no la pesca con dropper porque ya se la usaba, sino la liviandad con la que interpretaban el reglamento. Por citar algunos ejemplos de mala interpretación por parte de los pescadores deportivos: usar dropper en el rio Limay Medio, cuando claramente es un ambiente o jurisdicción compartida según su descripción particular; usar dropper en otras provincias, cuando fue sólo mencionado en el anexo de la Provincia de Neuquén. Aún más llamativo fue el Reglamento Patagónico 2010- 2011, había sido agregado un cambio importante sin demasiados cuidados en la redacción del mismo.Se lo agregó en la parte II, Anexo Neuquén, Articulo 6º, inciso 3: 3. En la pesca con equipo de mosca y para todas las especies autorizadas se permite el uso de “Dropper”, conformado por NO más de 2 señuelos de tipo mosca. El uso de “Dropper”, será aplicable a todos los ambientes con excepción de las jurisdicciones compartidas y las zonas denominadas preferenciales: Zona I (Boca) río Chimehuín y toda la extensión del ríoCorrentoso.30
  • 31. www.reglamentodepesca.org.ar www.magazine-digital.net técnica AMBIENTEC Las Mercedes [ LA GU NA ] - Chubut - Se permite la pesca con embarcación sin motor. Se prohí - be la pesca de arrastre en todas sus formas (deriva por viento, remo, etc.). LD : 2 salmónidos menores de 35 cm.N Lauquen Mallín [ LA GU NA ] - Neuquén - Cierre: 31/5/11. LD : 8 truchas.C Lezana [LAGO ] - Chubut - Prohibida la pesca con motor en funcionamiento. Para el traslado dentro del ambiente sólo se permiten motores denominados de “EMISIONES ULTRA BAJAS” (4 Tiempos / 2 Tiempos a Inyección Directa). LD : 3 percas y 5 pejerreyes sin limite de medida.P N Limay [ RÍO ] - P.N.Nahuel Huapi - Neuquén - Río Negro - P.N.: Se permite la pesca embarcado sin pez toma y el pescador afirma el pique, el anzuelo viajaR motor, con excepción del los primeros 400 m entre su nacimiento en el lago Nahuel Huapi y la inter - sección del puente de la ruta 40. Desde su nacimiento en el lago Nahuel Huapi hasta Rincón Chico: hacia el pez que tiene la boca cerrada y el anzuelo se mosca solamente y devolución obligatoria, se prohíbe el trolling. Desde Rincón Chico hasta la Balsa clava por afuera. de Villa Llanquín: devolución obligatoria, se prohíbe el trolling. Desde la Balsa de Villa Llanquín hasta su confluencia con el río Traful: se prohíbe el trolling, LD : 1 salmónido. Desde el 01/04/11: Devolución obligatoria. Neuquén y Río Negro: Zona I: Entre 500 m aguas abajo de la Presa Piedra del Águila El sistema Moffitt se podía confundir con snagging, y (cartel de zona restringida) y 500 m aguas abajo del puente: Cierre: 31/05/11. Equipo Mosca solamente, LD : 2 percas, Devolución obligatoria de todos los salmónidos, anzuelo sin rebaba. Zona II: Entre el entonces se entraba en una zona gris del reglamento puente aguas abajo de la Presa Pichi Picún Leufú y la estación de aforo de la AIC (aproximadamente de varios estados de USA, en razón de dos años se 2.000 m aguas abajo del puente): Cierre: 01/05/11. Equipo Mosca solamente. LD : 2 percas, Devolución obligatoria de todos los salmónidos, anzuelo sin rebaba. Zona III: Entre la estación de aforo de la AIC corrigieron los reglamentos específicamente para (aproximadamente 2.000 m aguas abajo del puente cercano a la Presa Pichi Picún Leufú) y el paraje prohibirlo, sentenciando el sistema a su desaparición. Álamo Guacho (señalizado): Cierre: 31/05/11. LD : 2 percas y 10 pejerreyes. Devolución obligatoria de todos los salmónidos. Anzuelo sin rebaba. Pesca del pejerrey sólo con equipo de mosca. Desde 500 Los reglamentos en USA prohíben el snagging(Hooking mts aguas abajo de la represa El Chocon hasta aproximadamente 8 km. aguas abajo (señalizado) or attempting to hook fish other tan inside the mouth) cierre 31/5/11,LD : 2 percas y 10 pejerreyes. Devolución obligatoria de todos los salmónidos. Anzuelo sin rebaba. Pesca del pejerrey sólo con equipo de mosca. Zona IV: Entre la Presa Arroyito y la confluencia que en “criollo” sería robar el pez.  Por ejemplo, en la con el Río Neuquén: Cierre: 01/05/11. LD : 1 trucha, 2 percas y 10 pejerreyes. Pesca del pejerrey sólo con regulaciones de pesca deportiva del estado de Oregon equipo de mosca. Desde el 01/04/11: Devolución obligatoria de todos los salmónidos, anzuelo sin reba - ba. Prohibido pescar a 500 mts. aguas arriba y abajo de la bocatoma del Canal Principal de Riego del a partir del 2011 agregaron  específicamente que el Valle Inferior (Arroyito). anzuelo debe ser clavado dentro de la boca para queN Litrán [ RÍO ] - Neuquén - Equipo Mosca solamente, devolución obligatoria, anzuelo sin rebaba. se considere una captura dentro del reglamento, por lo que el uso del sistema Moffitt quedó fuera.P Otro punto es el uso de extranjerismos, en muchas Llodconto [ ARROYO ] - P.N. Nahuel Huapi - Mosca solamente. Devolución obligatoria.P disciplinas es difícil encontrar la correcta traducción de Llum [ LAGUNA ] - P.N. Nahuel Huapi - : 2 salmónidos menores de 35 cm. Se debe dar aviso al LD Guardaparque términos, la pesca con mosca no puede escapar algunos de la Seccional.P N Lolog [estoP.N.Lanín y Neumuchos 1.000 m antes del límite con el P. N. Lanín (señaliza El- de LAGO] - y tiene quén - Desde términos de origen inglés. Pesca deportiva, espíritu del termino dropper debería evitarse (señalizado): Cierre: 31/10/11. do en ambas costas) hasta cercanías de la boca del río Quilquihueen el Reglamento : 1 salmonido, Devolución obligatoria de las percas. Desde el 02/05/11: Prohibida la pesca de reglamento, conservación y arrastre o trolling, Devolución obligatoria de todas las capturas, anzuelo sin rebaba. y/o usar Patagónico y regularse el número de anzuelos, mortalidad LD los términos arreglo, aparejo o sistema de dos o más moscas. La pesca como toda actividad humana deja huella en 47 el ambiente. La pesca deportiva evoluciona y tiende a El uso de la palabra dropper no se va a encontrar minimizar esta huella buscando la sustentabilidad de fácilmente en reglamentos de pesca de otros países por los recursos. Por ello, es importante que el espíritu del no definir correctamente el uso de sistemas de dos o Reglamento de Pesca Deportiva Continental Patagónico más moscas. Según definición: esté comprometido con el cuidado del recurso “Dropper: Angling a short length of monofilament by imponiendo los valores de una actividad deportiva. El which a fly is attached to the main trace or leader above uso de sistemas de más de una mosca entra en conflicto the tail fly.” con el espíritu del Reglamento Patagónico cuando adiciona una ventaja deportiva que puede originar una Si se utiliza la palabra dropper por definición sólo se huella más profunda al ambiente. Adiciona una ventaja regula el uso de ciertos arreglos donde los anzuelos deportiva porque en ciertas circunstancias aumenta son añadidos al leader por un tramo independiente la probabilidad de captura, y finalmente produce un de monofilamento, dejando afuera peligrosamente mayor impacto sobre la población de peces. Difícil de arreglos con múltiples moscas atadas directamente comprobar esto último en un estudio científico, pero al leader, o una mosca con varios anzuelos. Incluso sencillo de fundamentarlo empíricamente. Dentro del algunos reglamentos incluyen un apartado de concepto de captura y devolución a igual esfuerzo, la definiciones para reducir “malas interpretaciones” o técnica con mayor éxito de capturas producirá mayor confusiones posibles. En orden de evitar confusiones impacto. Si conocemos una tasa de mortalidad sujeta los reglamentos deberían regular tipo, tamaño y a la modalidad de pesca, especie, época del año y número de anzuelos permitidos. actitud del pescador teniendo a su vez dos técnicas con diferente relación captura/esfuerzo, la combinación de Los reglamentos de pesca se ven “en tinieblas” cuando los factores se puede ejemplificar: las innovaciones traen complejidades a la hora de formular las reglamentaciones. Hace unos años apareció Impacto (huella) = Tasa de Mortalidad x Número de el sistema Moffitt en publicidades de varias revistas de Capturas pesca. Básicamente el sistema Moffitt era una mosca atada sobre un soporte con un ojal (sin curva y punta) El espíritu del reglamento de pesca deportiva por donde se pasa el tippet donde se ata el anzuelo, la busca también limitar los engaños y artes de pesca mosca quedaba libre sobre el tippet y el leader. Al estar fundamentalmente por dos motivos, procurar un libre la mosca, por alejarse el soporte vestido, cuando el 31
  • 32. técnica www.magazine-digital.netnivel de desafío o dificultad para alcanzar el objetivo desde el patrón de atado de ninfas polaco. Este estilodeportivo y brindar refugios a la presa que permitan de pesca con ninfas para ríos de grandes pendientesproteger la sustentabilidad del recurso. Estos conceptos utiliza generalmente sistemas de tres moscas biendeben ser la punta de lanza a la hora de fundar y lastradas posicionadas aguas arriba del pescador sin lamodificar las reglamentaciones de pesca deportiva. utilización de falsos “casteos”. La ninfa más pesada se ubica al centro de los arreglos de tres moscas checos. ElMortalidad y supervivencia de diseño del leader, de 1 a 3.5 m de largo, y la cantidad de lastre de cada mosca tienen como objetivo la velozcapturas en la pesca y devolución profundización en aguas rápidas, colocando las moscas en distintos estratos. Los españoles y franceses tambiénMe gustaría traer a la mesa este tema para darle su desarrollaron sistemas de dos ninfas para sus ríosdebida importancia. Hay centenares de artículos utilizando leaders de 4 a 8 metros de largo. Los estiloscientíficos que tratan el tema, en agua dulce o salada, españoles y franceses para pescar ninfas incorporaronpara distintas especies, diferentes modalidades una funcionalidad indicadora de pique en un sector delde pesca, tipos de anzuelos, etc. La supervivencia leader.(inversa de la mortalidad) asociada a una modalidades un número que refleja un techo potencial, y quien El siguiente paso de la evolución de los sistemasfinalmente decide si la supervivencia es del 5 o del 98 % europeos fue más globalizado y se dio en Norteaméricaes el pescador. Esto es muy importante, porque no se y Nueva Zelanda, se redujo a arreglos de dos anzueloscondiciona totalmente la supervivencia por pescar con donde se combinaron moscas secas (y flotantes),la modalidad X o Y. El equipo adecuado, la reducción emergentes, ninfas (y larvas) y streamers de todasdel tiempo de pelea y el correcto manejo de la captura las formas posibles. También se buscaron formas deson elecciones del pescador y causan que el número sea balancear el leader para posibilitar lanzamientos aun 5 o un 98 %. mayor distancia y una gran contribución fue el sistema neozelandés, que se describe como el arreglo de dosSegunda Sección moscas donde la segunda mosca se ata sobre la curvaUna vez reglamentado el uso de sistemas de dos del primer anzuelo.anzuelos/moscas se convierte en una herramientaválida cuando es usada por un pescador deportivocomprometido con el cuidado del recurso. Ventajas y desventajas para el pescador con sistemas de dosOrigen de los sistemas de múltiples moscasmoscas Usar sistemas de dos moscas en manos de un pescadorDe los sistemas conocidos como multi-flyrigs se experimentado aumentan las probabilidades de pescadesprenden varios arreglos o combinaciones de dos o (para ciertas circunstancias 2 moscas doblan las chancesmás moscas que fueron tal vez originados en Europa de pesca), para pescadores novicios pueden reduciren ambientes con alta presión de pesca. Podemos el día de pesca debido a nudos y enredos. Usar dosmencionar el estilo checo (Czech nymphyng) tanto como moscas a la vez duplica la pérdida de las mismas, asíestilo de pesca y de patrón de atado, que evolucionó que debemos pasar el doble de tiempo en la morsa atando, aunque hay peores castigos. En muchos32
  • 33. www.magazine-digital.net técnicacasos se reduce la distancia de la presentación y monofilamento. La ramificación se logra dejando largaalgunas combinaciones tienen presentaciones terribles una de las puntas (la que apunta hacia abajo) del nudoproducidas por desbalances del leader. La combinación de sangre (bloodknot) que une secciones del leader.de dos moscas diferentes (patrón, tamaño o color) En condiciones de pesca de baja luminosidad o bajanos permite encontrar más rápidamente qué están temperatura donde se compromete la capacidad paracomiendo los peces. anudar se hace más sencillo reemplazar el nudo de sangre por el nudo cirujano o de agua (“surgeon” oTácticas y estrategias de sistemas waterknot) para formar la ramificación. Otra forma es crear un loop sobre el leader y luedo atar una secciónde dos moscas de monofilamento a éste. El loop se puede realizar con el dropper loop knot y la posibilidad de agregar laAnte determinadas situaciones de pesca es común ramificación con loop to loop. No se recomienda usardesarrollar estrategias posibles para resolver el ramificación de más de 20 cm. Utilizar monofilamentosproblema y luego llevar adelante el plan mediante rígidos en este leader reduce los enredos.la táctica que definirá el tipo de equipo a utilizar yla forma de pescar. Por ejemplo, los sistemas de dosmoscas resuelven situaciones de pesca al enviar ninfaspequeñas más profundo por arrastre de otra moscabien lastrada; pescar una seca y una emergente, dondese usa la seca con función atractiva e indicadora delpique; en lagos permite profundizar rápidamentelarvas de chiromidos y se pueden desarrollar tácticas demovimientos, usando una mosca pequeña que tiendaa flotar y una bien lastrada, combinación que permitesimular los movimientos ascendentes y descendentesde las larvasde chiromido, haciéndolas muy atractiva;en situaciones donde no se ve actividad el uso de dospatrones a la vez facilita la búsqueda de gatillos depique. • Estilo dropperless: una mosca enhebra en el leader a través ojo quedando libre aunque se limita medianteSe utilizan términos como mosca guía, principal o un nudo para que no se deslice hasta la mosca guía queancla para describir a la mosca que está atada al se ata al final del leader.leader principal y tiene alguna función específica comoindicadora o de arrastre.La táctica también comprenderá el diseño del leadery la forma de agregar las moscas al mismo. Hay tresformas básicas de agregar las moscas:• Estilo dropper: una o más moscas atadas al leaderprincipal mediante una ramificación o sección de Todo para el pescador con mosca. Cañas, reels, combos, líneas, materiales de atado. Indumentaria, cursos de lanzamiento y atado de moscas. 33
  • 34. técnica www.magazine-digital.net Streamer-ninfa: Tanto en lagos como en ríos, es la combinación menos usada. Se utiliza en zonas de ríos de aguas moderadas a rápidas, se realiza la presentación hasta unos 10º aguas arriba pescando primero en deriva muerta, corrigiendo la deriva y finalmente pescando los últimos 45º sintiendo y dando vida al streamer (swinging). Streamer-streamer: se recomienda usar moscas poco vestidas para no comprometer la distancia del lanzamiento, por ejemplo dos bucktail streamears en estilo neozelandés es una buena táctica para pescar las olas en el mar.• Estilo neozelandés: arreglo de dos moscas dondela segunda mosca se ata sobre la curva del primer Recomendaciones para elanzuelo. También se puede atar una prolongación conanilla en la parte posterior del anzuelo donde se atará lanzamiento de sistemas de dosla segunda mosca al momento de la confección de la moscasmosca guía. Una variación de este sistema sería atar lasegunda mosca al ojo de la mosca guía. El nudo más Desde la balsa los sistemas de dos moscas se usanutilizado para atar el estilo neozelandés es el clinch con levante y tendido, reduciendo a cero los falsosmejorado. lanzamientos, en acción de vadeo se puede pescar con línea corta fuera de la puntera permitiendo terminar la deriva y cargar la caña por succión aguas abajo para lanzar nuevamente hacia arriba. CuandoCombinaciones posibles se requiere mayor distancia se pueden incorporar uno o dos falsos lanzamientos tratando de abrir el bucle.Seca-seca: sistema que utiliza una seca con función Los lanzamientos deben ser pausados y lo más lentosindicadora de pique y permite pescar una seca pequeña posible. El estilo de arreglo neozelandés es el mása distancia o en condiciones de baja visibilidad. La mosca adecuado para lanzamientos a distancia.guía suele ser voluminosa y de alta visibilidad, la secapequeña se ata generalmente en estilo neozelandés a Como recomendación final, no desesperar con losunos 50 cm. enredos y nudos de viento, la mayoría de las veces es mejor cortar y armar de nuevo el arreglo. Este artículoSeca-emergente: similar al sistema seca-seca, la busca despertar el compromiso del pescador deportivoemergente se ata en estilo neozelandés entre 15 y para con el ambiente, y dar un pantallazo general de la50 cm. De esta forma se pueden pescar emergentes técnica de armado y pesca con sistemas de dos moscas.de CDC que quedan apenas debajo de la superficie a Recuerde que usted es el último responsable de la huellagrandes distancias, detectándose el pique cuando se que deja su bota de vadeo en el río, procure que seamueve la seca. una marca imperceptible y que el pescador que viene detrás de usted, su hijo o nieto, lo encuentre prístino ySeca-ninfa: Similar a los dos anteriores, generalmente lo disfrute de igual manera.usa el estilo neozelandés donde se adiciona la ninfahasta 100 cm de la seca. Cuando las ninfas son muypesadas se usa una mosca de foam u otros materialesde gran flotabilidad.Ninfa-ninfa: Se puede arreglar con estilo neozelandés,dropper o dropperless, muchas veces se agrega unindicador de pique para ajustar la profundidad de deriva.Esta táctica también se usa para pescar veriles y zonasprofundas en lagos, emplea líneas de hundimiento y setrabaja dando movimientos ascendentes y descendentesal conjunto de moscas.34
  • 35. www.magazine-digital.net relato 35
  • 36. relato www.magazine-digital.netEL RIONEGRO Mayor Mariano Bejarano, el “lenguaraz” Manuel Linares y Fotos: Susana Tsuji un puñado de “indios amigos” iniciaban lo que la historia Texto: Gerardo Santos. oficial argentina dio en llamar “La Campaña del Desierto”. Pero volvamos al presente. Con el cierre de esta temporada era la quinta vez que volvía al Negro. Para fines de mayoCon un rugido sordo el fuera de borda acompañó el o principios de junio, entresemana, podía recorrer este ríoaumento de las revoluciones. La nariz del semirrígido se magnífico sin el barullo en que se convierte el Limay Medioelevó y el aire frío de junio me golpeó la cara. Navegaba. para la misma época. Por supuesto que su precursor tieneEl río Negro por debajo de la línea de flotación discurría en sus cultores, sus migratorias, su leyenda, y no soy quién paradirección opuesta…hacia el mar. denostarlo, ni tampoco tengo porqué; pero es que este, “nuestro” río mayor, me ha cautivado desde que lo conocíPor la banda sur las barrancas sedimentarias me mostraban como pescador de mosca. Efectivamente, el Negro es el ríosu vegetación escuálida. Las perforaciones de los más caudaloso que nace y desemboca dentro del territorio“barranqueros” estaban silenciosas. “Volverán para anidar de la Patria; y si bien ha perdido parte de su primitivaen octubre”, pensé. Hacia el norte, las hileras de “espaldera” naturaleza a manos de las presas hidroeléctricas y las obrasy los álamos despojados del otoño me indicaban que “la de regadío en sus iniciadores –el Limay y el Neuquen— aúnmano del hombre” había hecho lo suyo por los últimos 100 así sigue siendo bello y majestuoso desde donde se lo mire.años. Isla Jordan, Fernandez Oro, Balneario de Allen, PasoEntrecerré los ojos; y en lugar de frutales y tinglados, Cordova, Mainque, Villa Regina, Chichinales…Esta vez,alfalfares y chacras, vi jarillares y desierto, cortaderas, pastos acompañado por Susana –mi fotógrafa de siempre—,duros y suelo desnudo. Corría 1871, un grupo de jinetes lo recorrimos desde frente a General Roca, aguas arribacabalgaba río arriba, rumbo al “Triángulo”. El Sargento por casi 15 kilómetros. Rincones de sauces y mimbres,36
  • 37. www.magazine-digital.net relato siempre verdes, aun en pleno invierno nos sorprendieron una y otra vez. El caudal estaba bajo, unos 500/600 M3/ segundo. En otra oportunidad lo había encontrado con más del doble y aguas “color de león”. En esa ocasión me fue imposible pescar. Es que siempre voy/vamos en micro y una vez comprados los pasajes y avisado a los lugareños la suerte está echada. Igual nunca me decepcionó y, aún más, cuando no pude pescar siempre la pasé/pasamos fantástico, simplemente porque “estábamos pescando”. Decía que preferiblemente para estar “solos” conviene ir entresemana. La pesca se hace, por lo menos para los visitantes, con una embarcación motorizada. Esta es, exclusivamente, para trasladarse de un pesquero a otro. Navegar el Negro requiere de un baqueano, río abajo o aguas arriba siempre hay obstáculos para sortear y los desplazamientos sin ser peligrosos, conllevan la dificultad natural de hacerlos sobre una considerable masa de agua en movimiento. Este año luego de pescar con “emergers” una eclosión de efímeras en un brazo de corriente muy suave (tamaño Quemquemtreu), es decir, una pesca delicada en #4, líder largo y flote; tras almorzar, cruzando el mencionado brazo accedí a un islote que, con un vadeo profundo y equipo #7, shooting IV, me permitió “llegarle” a un par de excelentes A.I. activas en la ocasión. “Un río dentro de otro” me dije y así es. Por otra parte, y no es la primera vez que esto me ocurre, en 2 o 3 ocasiones en cada recorrida se pasa de un equipo liviano a otro mediano para acceder a pescas bien diferentes sin siquiera pisar la embarcación. Es un verdadero placer y un “plus” destacado disfrutar de esta situación. El único “inconveniente” es que deberemos cargar con 2 equipos armados en cada desembarque. En todo momento la avifauna explotaba por doquier. Llegamos a unos desplayados que de haber estado el río crecido hubiesen significado grandes lagunas costeras. En el cieno del borde los flamencos se solazaban buscando alimentarse. Algunas migratorias se mostraron lejanas sin poder identificarlas con precisión. Chorlos cabezones y chorlitos pecho canela arriesgué. A las que sí pudimos reconocer fue a las becacinas comunes (Gallinago magellanica). En navegación cruzamos varios grupos de cisnes de cuello negro provocando su desbandada. Gansos coscoroba y varias especies de patos: overos, colorados, barcinos y también picazos, como siempre, tomaban vuelo sin dejar acercarnos. Vimos garzas moras en varias ocasiones, siempre solitarias, ariscas y acechantes. No faltaron los biguás y las abundantes gallaretas chicas que, en los brazos lentos, compartían la escena con los más escasos macás grandes. Finalmente, y como broche de oro, fuimos espectadores privilegiados de un suceso frecuente pero difícil de ver del mundo alado. De una pareja de halcones 37
  • 38. relevamiento www.magazine-digital.net38
  • 39. www.magazine-digital.net relatoperegrinos que posaba muy alto en los árboles costeros deuna chacra vecina arrancó el macho, más pequeño, y tomóaltura sobre el río. Estábamos observándolo justo, en elpreciso momento en que cayó en picada sobre una palomaque cruzaba las aguas. Un instante antes del contacto mortalla “casi” víctima quebró el vuelo y salvó su vida. El halcónvolvió a la misma rama altísima de la que había partido.Toda la crudeza y el dramatismo de la relación predador-presa se hicieron presentes en una fantástica escena quesucedió en muchísimo menos tiempo de lo que ahora tardoen contarlo.En todas las visitas siempre tuvimos altibajos en lasrespuestas, dependiendo la falta de éstas grandementede los cambios meteorológicos repentinos; con seguridad,con mayor vehemencia que en cualquier otro ambientepatagónico. En el Negro esta condición se hace muyevidente. El combo “climático-volcánico” que nos tocó estejunio se hizo áspero de superar cada día. El viento a rachasy las lluvias nos tuvieron en jaque. Los pocos momentos declima calmo, generalmente sobre el mediodía y las primerashoras de la tarde, se desvanecían cuando desde el oestellegaba y caía una persistente lluvia de ceniza volcánica. Apartir de allí la actividad en el río desaparecía sin atenuantes.Con el río “planchado” y en aguas de corriente suave deentre 1 y 1,5 metros de hondura, el guía local que nos asistíadivisaba pequeños cardúmenes de pejerreyes patagónicos(Odontesthes hatcheri) de unos 15 a 20 centímetros. Paranosotros esto se hacía evidente únicamente por las mínimasseñales que dejaban en la superficie, probablementeal alimentarse. Las carpas, muy abundantes, estabandesaparecidas. Se las ve en movimiento con temperaturasmás altas o templadas, nos dijeron. Como los primeros yestas últimas, también hay percas que, claro está, sonigualmente susceptibles de ser pescadas con equipo demosca. Las marrones son definitivamente escasísimas perosu futuro es promisorio sobre la base de siembras que hanproyectado y ejecutado La Mesa de Pesca del Alto Valle(sede Cipolletti) y su par del Alto Valle Este (sede VillaRegina) durante las campañas de 2009 y 2010. El programade repoblación estaría continuándose el presente año.Todo el Negro a lo largo del Alto Valle y Valle Medio soportauna importante presión de pesca. Si bien la extracciónestá regulada por el Reglamento de Pesca ContinentalPatagónico, anexo R. Negro, los controles son arduos porla limitación de personal y medios y las grandes extensionesa cubrir. Sumado a esto, por supuesto y lamentablemente,esta la falta de compromiso con el medio ambiente, deeducación y de actitud proteccionista-conservacionistaen un alto porcentaje de la numerosa grey pescadora. Aldecir de los locales (pescadores, guías, baquianos) conquienes nos relacionamos en esta y otras oportunidades la 39
  • 40. 40
  • 41. www.magazine-digital.net relato Sugerencia Si Usted es del centro-este de la República cuando regrese la próxima temporada de los ríos neuquinos, los lagos andinos o aún de más allá, guárdese 1 o 2 días para pescar el Negro. No se arrepentirá. El Gran Slam del Negro: `Pejerrey – Perca o Carpa –Trucha´ Consejitos o Puede pescar con río bajo, medio o medio-alto siempre que esté estabilizado desde algunos días antes de em- pezar sus prácticas. Asegúrese de esto. o Como en el Paraná piense en algún guía o baquiano con embarcación si Ud. no dispone. Si sí tiene, igual hágase acompañar si no conoce. o Un equipo #6 o #7 similar al del L.M. para tiros largos y aguas grandes.acción atentatoria contra el río y su fauna es permanente o Otro liviano con flote. Multipropósito ninfas/emergen-y los recurrentes episodios `no deseados´ muy difíciles de tes/secas.prevenir o erradicar. Solamente nos salvará el cuidado y la o Una mosca efectiva, la Fuzzy-Guzzy.Educación, agrego. o Diviértase mucho.La tarde caía sobre el final de la semana. Por el occidenteuna nube cenicienta auguraba nuevas penurias paralas localidades de la Línea Sur. Susana guardó la cámaray el objetivo; yo, los equipos. Había empezado a llovernuevamente. Subimos la barranca sin dificultad. Elatardecer, melancólico, despedía al día…y nosotros, lopropio, del río. Volveríamos a otro rincón, otra vez, siempreque pudiéramos. 41
  • 42. ONG informa www.magazine-digital.net42
  • 43. www.magazine-digital.net ONG informaONG Esta acción que fue encaminada desde la Comisión Directiva,informa se realizó con la contribución de socios ubicados en las provincias de Chubut y del Neuquén, quienes concurrieron invitados a las reuniones informativas organizadas por las autoridades reglamentarias de esas provincias, donde presentaron y defendieron las inquietudes tendientes a mejorar los reglamentos.Informe   Resumen de lo actuado en NeuquénReglamento La primera reunión tuvo lugar en Neuquén el 02 de junio de 2011 en la ciudad capital de esa provincia, organizada por la Dirección General de Contralor de Recursos Naturales, con la intención de escuchar comentarios de la temporada de Pesca Deportiva pasada, y posibles sugerencias queDentro de su propósito de ayudar y educar en el cuidado del ayuden a mejorar la actividad a través del reglamento paraMedio Ambiente y de la Fauna, la organización Magazine la próxima temporada 2011 – 2012 en la provincia y enMosquero (Cuidado del ambiente y difusión de Pesca con el reglamento General Patagónico del que Neuquén esMosca) avanzó en un ambicioso proyecto de acercar a participante.las autoridades de varias provincias algunas sugerenciasprovenientes de nuestros asociados, con la intención de En la misma estuvieron presentes las siguientes personasintroducir modificaciones en los actuales reglamentos de que cumplen funciones oficiales y representantes dePesca Deportiva en esa provincia, y por su intermedio, en instituciones invitadas:el Reglamento Continental Patagónico. al idgyinas 6 der pá (v er m 6 y 8 pATAgOnIA 2010 / 2011 El Sr. Mario García (Director de Contralor de Fauna), ta o 0)De esta manera se cumple uno de los mayores intereses Sr Joaquín García, Sra. María Teresa D´Orazio y la Sra.de esta ONG de servir de nexo entre los pescadores y las Ximena Vives en representación de la Dirección General deautoridades de las diferentes provincias donde practicamos Control de los Recursos Faunísticos, el Sr. Jorge Gonzálezla actividad. de la Dirección de Coordinación Regional Norte de Fauna, el Sr. Enrique Garrido de la Dirección de Coordinación Regional Sur de Fauna, el Sr. José Catalán de la Dirección de Coordinación Regional Centro de Fauna y los Sres. Diego Moreno y Horacio Caruzzo de la Dirección de Coordinación Regional Este de Fauna, Leonardo Molinari del Centro de Ecología Aplicada del Neuquén (CEAN), Stella Sano y Matías Castro de la Subsecretaría de Turismo, Diego Rodríguez y Juan José Catuc de la Municipalidad de Villa el Chocón, Gustavo Heredia de la Piscicultura de Plottier en representación de la Dirección de Biología Acuática (dependiente del CEAN), el Sr. Luis Aracena de la ONG Magazine Digital Mosquero, Rubén Fráscoli de la Subsecretaría de Turismo de Junín de los Andes, Maximiliano Wernicke y Fermín Temi de la Asociación de Pesca con Mosca de Neuquén (APMN), Omar Martínez, Reglamento de Pesca Deportiva Continental Patagónico de la Fundación Salmónidos, Martín Castañeda de la Continental Patagonia General Sportfishing Rules and Regulations Cámara de Guías y Profesionales de la Pesca deportiva de Neuquén (San Martín de los Andes), Miguel Carignano A.A.P.M Chubut Neuquén Rio Negro Santa Cruz Tierra del Fuego Consejo Federal de Inversiones 43 www.reglamentodepesca.org.ar
  • 44. ONG informa www.magazine-digital.netde la Municipalidad de Aluminé, Juan José Andrada de la Escuchamos a los jefes de área del cuerpo de Guarda FaunasCámara de Comercio de Aluminé. de esa provincia, quienes comentaron que en general y  desde hace un par de años se encuentran bien provistosEl mdm propuso nueve puntos de los que, por razones de para cumplir con su tarea, algo que no ocurría casi desdeespacio destacaremos en este momento un extracto de la creación de esa organización, aunque continúa faltandocada uno, y quedamos a disposición de nuestros lectores personal de campo.para ampliar cualquier consulta en este aspecto.  También opinó en varios temas el Sr. Molinari representante1) Las contravenciones graves al reglamento deben ser del CEAN en esta reunión, quién mencionó entre otraspenalizadas como delito. cosas que están realizando varios estudios tendientes a apoyar el reglamento.2) Que se dé a conocer la identidad de los transgresores y  además, que se sistematice en toda la región donde tiene  validez el reglamento. Resumen de lo actuado en Chubut3) El mdm considera que no hay razones valederas para El día 13 de junio del 2011 se realizó en la ciudad decontinuar con la autorización de la técnica de pesca Esquel una reunión organizada por la Dirección de Pescaconocida como “Dropper”. Continental de la provincia del Chubut para tratar posibles modificaciones en el reglamento de pesca de la provincia4) El reglamento debe multar a los pescadores que dejan del Chubut y en el reglamento general Patagónico.abandonada la basura que generan en las costas. Estuvieron presentes representantes de la Dirección de Pesca5) El mdm propone la prohibición del uso de aparatos de Continental, Jorge Horacio Tascón (Director DPC), Omarextrema profundidad en la técnica del “Trolling”. Reynoso, Walter Frizzera, Rudy Murúa, Marcos Carosso; representantes del organismo de turismo provincial Sres.6) Solicitamos la prohibición de cualquier forma de Edgar Sandoval y Ana Laura Arrechea; representantes denavegación en la Zona II del sector Limay Medio. la Asociación de Pesca con Mosca Valle 16 de Octubre, Sres. Pablo Pessacq y Enrique Muñoz; representantes de la7) Proponemos modificar y mejorar el texto en el Asociación Guías de Pesca, Sres. Pablo Manavella, Andrésreglamento Continental Patagónico actual, dentro de Müller y Jerónimo Cantón; varios pescadores interesados“Otras Restricciones Importantes” 21º. Prohibiciones, que y Humberto Kadomoto en representación de la ONGen el punto 8 donde se expresa la necesidad de rotar las Magazine Digital Mosquero.bocas, para que se tengan en cuenta a todos los ambientes  donde coincidan varios pescadores. Como único tema se plantearon las modificaciones al Reglamento de Pesca Temporada 2011/2012.8) Proponemos la creación o demarcación de embarcaderosúnicos, autorizados y estratégicamente ubicados para Más allá del lógico intercambio de ideas entre los presentes,facilitar la labor de la Prefectura Naval Argentina. siempre estuvo latente la necesidad de iniciar una seria discusión sobre la problemática del acceso a ríos, lagos y9) Recomendamos que los permisos de pesca se puedan lagunas que cada vez resulta más dificultoso.adquirir desde cualquier sitio por Internet.  Concretamente nuestra ONG realizó las cuatro propuestasDestacamos que hubo algunas coincidencias en las que enumeramos a continuación, además de apoyar otrasponencias con las de otras organizaciones, sobre todo en de diferentes sectores.los puntos 1, 4, 6, 7 y 8.   1) Agregar al reglamento los siguientes ambientes:Mientras que por otra parte el punto más discutido fue Lagunas:el N° 3, pero creemos que la ponencia fue clara y con Las Mellizas, La Banana, La Pera y el arroyo Las Vertientesalguna consistencia, ya que actualmente la autorización en la modalidad Mosca con devolución obligatoria hastade esa técnica colisiona con el propio reglamento general, realizar un estudio de los mismos.que prohíbe la utilización de dos anzuelos en todos losseñuelos empleados en cualquier técnica, ya sea de sea 2) Modificar en el reglamento:“Mosca”, “Trolling”, o “Spinning”. Laguna Trafipán y definir como pesca con Mosca,  Devolución Obligatoria y sacar lo del permisionario.44
  • 45. www.magazine-digital.net ONG informa 3) Rotación lugares Carrileufu y otros En la parte General del reglamento Continental Patagónico • Extender la pesca del salmón del pacífico hasta el 31 de dentro de “Otras Restricciones Importantes”  21. mayo en el Río Grande, aguas arriba de las torres, Prohibiciones, en su punto 8 expresa “No rotar las bocas;   detenerse en un ambiente de pesca cuando avanza otro pescador”. Al respecto expresamos que de acuerdo De la Asociación de Guías: a nuestros conocimientos existen muchas  situaciones desagradables entre pescadores a raíz de que no resulta • Que se mantenga el valor diario del permiso a extranjero claro que el espíritu de esta regla se extiende a todos los en $120. sitios donde concurren varios pescadores, y a nuestro entender debería modificarse el párrafo agregando o • Que se habilite la flotación del Río Corcovado del puente diciendo “…y  en cualquier lugar en donde coincidan para abajo. varios pescadores”.   • Se determinó que se va a solicitar una reunión con el IPA 4) Dropper con la finalidad de realizar un acuerdo en conjunto. Ante la propuesta de habilitar el sistema de Dropper en Chubut se propuso que se estudie aún más el tema de • Prohibición del Trolling en el Lago Vintter. Esta propuesta los beneficios o prejuicios que causa sobre el recurso y se que se va a plantear en la reunión que se mantenga en la evalúe su implementación o no a partir de la temporada zona de Río Pico. Prohibir la línea de Plomo 2012 / 13   Conclusión Nuestra ONG apoyó las siguientes propuestas: De la APM Valle 16 de Octubre: La participación de nuestra ONG nos enriqueció de conocimientos y amplió el ámbito de acción en forma • Modificación de la fecha de cierre de los Lagos Engaño y concreta, directa y participativa, esperando que se Falso Engaño al 31 de Marzo. mantenga en el tiempo. • Aviso de la prohibición desde la temporada 2012/2013 del uso de las botas de vadeo con suelas de fieltro y recomendar el uso de suelas de goma, en relación a la problemática del Alga Didymosphenia Geminata. Recomienda el lavado de embarcaciones antes de ingresar a los ambientes del Chubut. • Controlar eficientemente la prohibición del uso de motores de 2 tiempos a carburador en el Lago 3. • Sugerir a Parques Nacionales el cambio de fecha de inicio de los ríos Desaguadero y Coliguay para el 01 de Diciembre. GLASS IS NOT DEADBolivia 1228 Dto. C - Buenos Aires C1416AND - Argentina 11Tel/Fax (011) 4585-5077 20 Rmail: info@flyexpress.com.ar - www.flyexpress.com.ar 45 FO W NE
  • 46. ONG informa www.magazine-digital.netEl rincónde La PeñaUn paso más en una vez) hoy participan, pescan y también devuelven sus capturas. Pero este grupo decidió abrirse y enriquecerse de una manera más formal invitandonueva dirección. a participar por distintos medios. La fecha fijada fue el 9 de Julio de 2011 a las 11.00 hs y se autodenominó la “Peña sin rebaba”.Se consolida la Peña sin rebaba El día se presentó despejado y empezó temprano en la casa que generosamente ofreció Pepe Míguez en la zona de Liniers. Entrando encuentro a Guille Tusini que estaba revolviendo el locro previamente preparado por Pepe que disfrutaríamos más tarde. Nadie más, ni el dueño de casa. Faltaban menos de dos horas para el comienzo y casi me agarra un por Pablo Fabianos infarto. Poco a poco me fui tranquilizando viendo que llegaban los refuerzos y la tecnología que luego sería utilizada. Todo como por arte de magia iba tomando forma. Los globos blancos y celestes para conmemorar la fecha patria, las bandejitas yComo todos saben, la ONG que encabezamos las cucharas para comer el locro, el televisor dondecomenzó como la mayoría los emprendimientos, se iba a proyectar el atado, la cámara filmadora ycon la idea de algunos amigos. En sus orígenes, los su cable, el escritorio para el atador, las sillas paraesfuerzos fueron aplicados en el mdm, el decálogo los invitados, las bebidas comenzaban a llegar, noy otras pequeñas pero no menos importantes faltaban voluntarios para nada. La hora llegaba yacciones y participaciones. Sin duda la traza más sólo la realidad nos daría la tranquilidad: ¿vendríaimportante y que más lejos llegó sin perder su alguien? ¿Vendrían los que confirmaron?continuidad es la revista digital. Aprendiendo quelos recursos son siempre escasos y considerando Al rato vino Luis Ottolini con un amigo. Luislos objetivos de la ONG otras acciones fueron ataría algunas de sus moscas con materiales norelegadas pero no olvidadas. convencionales. Todo estaba preparado.Los amigos antes mencionados somos un grupo Se hicieron las 11, las 11.15, las 11.30, las 12.15 yque nos conocemos de forma más o menos seguían llegando. De a poco y tímidamente ibanorganizada desde hace unos 8 años. Nunca apareciendo y nos íbamos presentando. Al ratitofaltaron las ganas de reunirnos alrededor de una ya teníamos algunos tímidos a los que había quemesa de camaradería, de un río o lago, de una atarles las manos y otros con los que ya éramospicada, pizza al paso o de un suculento asado. Si íntimos o que como eran amigos de amigosera en la casa de alguno, mejor. El grupo al pasar el finalmente eran amigos nuestros por transitividad.tiempo se fue incrementando, enriqueciendo con El tiempo hubiera transcurrido en un continuolas experiencias de algunos y los conocimientos de presentarse hasta altas horas, pero teníamos quenuevos integrantes y también aparecieron algunos arrancar. Hubo un amigo que no pudo llegar yque siendo noveles (como todos lo fuimos alguna vino a dar el presente a las 18.00 hs! Para todos46
  • 47. www.magazine-digital.net ONG informanosotros vale el que haya venido. ¿Cuántos obtener el material a utilizar, es necesario separaréramos? Una parte de nosotros, los que vivimos en el material de soporte para utilizar solamente laCapital y Provincia, algunas de nuestras mujeres e parte transparente. La misma se enrolla sobre unincluso un valiente que vino con su señora y sus tubito de mayor o menor diámetro en función deltres hijos. Por suerte también disfrutamos de la tamaño del anzuelo para luego retirarla aplastarla,presencia de diez amigos más !! Los augurios eran hacerle un corte en chanfle ascendente en lamuy buenos hasta el momento. parte trasera. Luego se ata en la cabeza como cualquier ala. Para ser original también usó pelosEmpezamos entonces con unas palabras del largos de perro color blanco o crema y le ató unapresidente de la ONG Gerardo Herreros dando barba roja. Para terminar se le pegaron ojos en lala bienvenida formal a todos los participantes cabeza dejando como opcional el uso de epoxie invitándonos a sacar fotos para un concurso transparente para terminar la cabeza.fotográfico que documentaría el encuentro. Lospremios que consistían en vinos, habanos Cohiba Otra mosca en la que se utilizó la tela de agua perorecién traídos de Cuba y una foto del Bebe con otra técnica.Anchorena con su famosa trucha de 11 Kg en laboca del Chimehuín.Acto seguido, Gerardo presentó a nuestro invitadode honor Luis Ottolini y pasamos directamentea la acción. Luis es un amigo de la casa, sepresenta él mismo hablando y hay que cuidarque no se vaya por las ramas porque nuevamentenos encontraríamos trasnochando en Liniersescuchando sus anécdotas. A los dos minutos deescucharlo ya nos enamoramos de su personalidadsencilla, generosa, campechana y transparente.Luego de una breve introducción mostrandomateriales no convencionales de atado y suaplicación, comenzó con el atado de una de lastres moscas que nos mostraría. Todos pescaditos,pero con diferentes técnicas. Aunque no lo crean,los mismos no tienen nombre, Luis no tiene tiempo Seguimos por la “Alevino de Otto”: usando unde darles un nombre, mejor que siga creando. anzuelo mustad 575E de pata larga, la misma se puede atar en #14. Empezó por una colita deLuis ató todas sus moscas con hilo de nylon marabou verde, un cuerpo con tinsel perlado,utilizando una generosa cantidad de cemento un saco vitelino rojo y pelos blancos (también depara que las mismas no se desaten. perro).Empezamos por la mosca denominada “Espectro”.La particularidad de esta mosca es la de teneralas confeccionadas con “tela de agua”. Para 47
  • 48. ONG informa www.magazine-digital.netTerminamos con la última mosca que tuvo su En la sobremesa, seguimos intentando descubrircuerpo y cola de marabou verde. El cuerpo se los puntos en común que nos unen. Se retomaroncubrió con tinsel perlado. En la cabeza utilizó cola las presentaciones y se compartieron experiencias.de zorro. A manera de alas ató 2 plumas verdes Hubo cuentos, relatos de las últimas escapadas deuna de cada lado en la parte alta de la mosca y 2 pesca, se habló de moscas, de peces, de lugaresplumas verdes en los laterales. Luego ató 2 plumas soñados de pesca, de la próxima temporada deen este caso eran Grizzly teñidas de naranja. Esta pesca, de mentiras de pescadores, de proyectos.mosca también tuvo sus ojos correspondientes. El tiempo obviamente resultó escaso, pero con la continuidad que nos propusimos darle a estePara finalizar la parte de atado Luis regaló las proyecto, seguramente que entre los mails y futurastres moscas atadas y se le entregó un regalo reuniones nos permitirán ir conociéndonos más yconmemorativo por su aporte y participación en la tal vez combinar para vernos en otro ámbito ya“Peña Sin Rebaba”. con caña en mano y el agua mojando los waders.A esta altura de los acontecimientos los estómagos Agradecimiento especial por la colaboraciónya hacían notar lo lejano del desayuno y cambiando en los materiales de atado para el sorteola ubicación de las sillas, nos dispusimos alrededor que se realizó al finalizar la peña entre losde la mesa a disfrutar del almuerzo que no se invitados.hizo esperar. Cálculos estimativos realizadoshacen pensar que el locro podría haber alcanzado Irresistible Flyshop de Gerardo Grau, Fly Express defácilmente para unas 100 personas. Además de Claudio Porcille y Atadores del Sur de Guillermoriquísimo, el mismo podía combinarse con dos Magariñostipos de salsas una dulce y una picante ambasespectaculares. Los más experimentados eneste tipo de reuniones se llevaron un tupper yprolongaron el grato momento en sus casas Hasta la próxima!seguramente. Para el postre algunas mujeres Los esperamos!trajeron unas tortas que pusieron el brochegastronómico a la tarde.Un aplauso para el cocinero !!!48
  • 49. reportajewww.magazine-digital.net ONG informaQueridos amigos, con el afán de seguir creciendo y brindar másy mejores servicios tenemos el agrado de invitarlos a un nuevoproyecto del mdm: su foro.Es público y sabido que el mdm es de todos y para todos y quesus miembros, lectores y colaboradores, comparten ideas y expe-riencias, y abrevan en varias listas y foros de prestigio de la ampliacomunidad de amigos de la pesca con mosca. Pero hasta ahora noteníamos en el mdm un lugar para el intercambio, amplio y abiertoa todos, de sus propias producciones.La posibilidad de comentar los artículos publicados; la generaciónde espacios de debate en torno a los decálogos de cuidado de es-pecies que tenemos en marcha y a su misma implementación; eldisponer de subforos que repitiendo la estructura del mdm, per-mitan que a partir de eventuales charlas se generen artículos o quealgunos se animen a colaborar como miembros del Comité de Re-dacción; son todas posibilidades que esperamos desarrollar y po-tenciar.Pensamos al foro del mdm como un lugar de intercambio entreel lector y la revista, entre los lectores, entre los autores y los lecto-res. Pensamos al foro del mdm como un espacio nuevo y preten-demos que sea novedoso.Eso dependerá de nosotros y de Uds.Unite al mdmen facebookcon un simple click 49
  • 50. relato www.magazine-digital.netUn cierre soñado en el Texto y fotos: Jorge Dal Bianco50
  • 51. www.magazine-digital.net relato U Esquel donde años atrás hemos compartido algunos cierres soñados en la boca del Corcovado. n año más nos encontrábamos frente a un nuevo Tanto Riqui, como Pablo y Tato nunca habían pescado cierre de temporada y como no podía ser de otra manera, el el Limay y sabiendo que veníamos decidieron bajar hasta destino obligado era el Limay medio. Piedra del Águila para probar suerte y conocerlo y de paso poder vernos, que siempre es un placer. Este año como presagiando los acontecimientos hicimos la reserva de nuestros guías en noviembre del año anterior, o La noche nos reunió en el restaurante, donde en una gran sea, al principio de temporada reservamos el cierre. Lo que mesa pasamos un lindo momento. nos parecía tan alejado llegó rápidamente. El 26 a las 8:00 AM con la puntualidad que caracteriza a Este año armamos el viaje aprovechando el 25 de mayo Diego y su gente nos pasaron a buscar por el hotel y salimos feriado. Llegamos a Piedra el 24 a la noche, siendo el rumbo al río, a lo de Martínez, lugar donde se arman las programa pescar de vadeo el 25 en el Caleufu y 26 y 27 balsas y comienza la flotada. El río estaba cubierto de una flotar el Limay medio. bruma cerrada que le daba una imagen fantasmagórica pero cautivante, llena de misterio que hacáa que nuestros El miércoles temprano nos encontró pescando en una laguna corazones latieran mas rápido y de nuestra mente saliera un de rebalse, de lo que es la cola del lago de piedra del Águila, ¡gracias Dios por permitirme estar acá!. cruzando el puente del Collon Curá, como quien va para Bariloche, donde en alguna oportunidad supimos pinchar Tratando de controlar las expectativas y volviendo a la algunos pejerreyes con mosca, pero esta vez no tuvimos la realidad de que el Limay es muy duro y no regala nada, misma suerte, luego de un rato cruzamos al lago para hacer comenzamos la flotada con Eduardo y Emilio, nuestro guía, unos tiros de la costa y la emoción sólo la dio una perca que mientras que Leo y Carlos lo hacían con Diego. La mañana decidió tomar mi mosca. Sin muchos resultados, decidimos se comportó tranquila en lo que fue a la pesca y llegamos junto a Leo, Eduardo y Carlos, mis compañeros de pesca, al lugar del almuerzo con una arco iris de nos más del kilo, desarmar todo y tomar rumbo al Caleufu, en lo que es la en tanto que en la otra balsa Leo había tenido mejor suerte estancia Alicurá, por la ruta vieja hasta el puente de madera y había sacado dos arco iris y una marrón residente muy roto, unos 1500 m. aguas arriba de su desembocadura en bonita. El almuerzo fue reparador y de una calidad a la que el Collon Curá. nos tiene acostumbrado Diego. Hace reponer el espíritu y recargar las pilas para afrontar la tarde. Llegamos cerca del medio día y como la idea era caminar aguas abajo decidimos comer, para así no tener que volver. Salimos de Fortín Nogueira y a los pocos minutos vimos que Primero lo primero. la balsa de Diego, que navegaba delante nuestro, tenia un pique interesante, estábamos lejos pero vimos como fueron Finalizado el almuerzo salimos pescando desde ese mismo hasta la costa y el tiempo que se demoraron en la captura, lugar, vadeando el río en los lugares donde lo permitía rematándolo con unos buenos gritos que aseguraban un y cruzando de costa a costa con mucho cuidado ya que buen pez. No pudimos alcanzarlos así que la intriga duraría venía con bastante fuerza. La pesca no estuvo del todo mal, hasta el final del día cuando nos juntáramos y viéramos la pudimos sacar algunas marrones de cerca del kilo que nos foto de la trucha del viaje y la sonrisa de Leo que se mordía alegraron la tarde y nos dieron una previa de lo que serían las orejas. Lo nuestro seguía tranquilo hasta que a las 16:00 dos grandes días de pesca en el Limay. A la tarde volvimos a Hs. Una marrón residente de un poco mas de un kilo rompió la camioneta y nos encontramos con unos viejos amigos de la calma y nos dio una linda pelea, foto y al agua. Strikefly continúa con los cursos de pesca con mosca. El Fly shop Strikefly posee una escuela CURSOS DE PESCA CON MOSCA de atado de moscas la cual dirige Enzo Ceravolo, este ambiente climatizado se encuen- tra equipado con computadora, cámara de video, láminas de insectos, herramientas y materiales de atado los cuales se incluyen en los Visítenos en Muñiz 433 - Caballito cursos y clases. C.P. (C1405BFB), Buenos Aires, Argentina.Atención: Lunes a Viernes 10:00 a 19:30 hs. Los cursos son dictados Sábados de 10 a 14 hs. en forma personal o grupal con días y Tel: (5411) 5368-9166 4983-2400 horarios convenidos, el Cel.: 15 4024 6610 objetivo no solo es la instrucción específica sino también la difusión de este deporte y la permanente investigación 51 de nuevas moscas y especies que pueden pescarse con esta modalidad. ATADO Y LANZAMIENTO
  • 52. relato www.magazine-digital.net Eduardo mi compañero de pesca merece un párrafo aparte, de todo lo que se venía, yo no podía dejar de compartir su es un novel pescador de técnica rudimentaria, muy poco alegría, después de todo es un amigo. dedicado a la práctica pero con una suerte que lo compensa El día terminó en la parte conocida como la Boca Toma todo. Hace varios años que pescamos juntos y en las últimas donde desarmamos todo y retornamos a Piedra envueltos dos salidas al Limay, el tipo se clavó siempre un buen pescado, en una gran alegría por la jornada maravillosa y los buenos cosa que yo no pude hacer y que lógicamente tuve que peces logrados. ¡El de Leo descomunal! Lástima no poder aguantar cargadas de año completo. Obviamente este año, haberlo visto en persona, un bello animal… del pescado por su cábala y buena suerte salió conmigo nuevamente y estoy hablando. yo rezando para que no me gaste otra vez, pero el destino es el destino y el de él debe ser mortificarme por lo que El segundo y último día de flotada llegaba y luego de en la corredera del corral de los chivos, Eduardito se clavó compartir la cena con los chicos de Esquel y dejarlos la marrón de todos los viajes, una hermosa hembra que lo entusiasmadísimos con las fotos de las capturas, no tuve tuvo entretenido un buen rato, y a pesar de ser conciente más remedio que reconocer el buen día de pesca de LeoFoto: Marrón del Caleufu Mejores meses de pesca Marzo - Abril - Mayo Ruta 23 (8345) Aluminé - Neuquén - Argentina 52 Cel: (02293) 15-598167 A•L•U•M•I•N•É http://www.interpatagonia.com/piedraquelate
  • 53. www.magazine-digital.net relatode la jornada anterior y poner una línea que a mi mucho nome gustaba y que a él siempre le dio buenos resultados, enparticular siempre uso shooting en Fast 4 y fast 2 mientrasque Leo usa un shooting integrado en Fast 6, así que metímano a mi bolso y saque la vieja línea que siempre tuverelegada. Balsa al agua, Emilio nos alentaba en que seríaun gran día de pesca y lógicamente mi amigo Eduardo,dándome ánimos y que no me decaiga, un día se va ir al Hembra de Fortín Nogueiraagua. La línea, la mosca, y la buena onda rápidamentedieron sus frutos, pudiendo clavar una hermosa marrónfrente a lo de Martínez que llegaba cerca de los dos kilos.Parecía que iba a ser un buen día.Seguimos bajando el río y a la altura del cable amarillo saquedos arco iris y una marrón de manera casi consecutiva, demásestá decir que ya era un gran día, con mucha actividad y ala espera de un buen pez, el que no se hizo esperar ya queantes de almorzar y llegando a Fortín Nogueira, un fuertetirón detuvo la deriva de mi mosca y al clavar sentí como lalínea se anclaba en el fondo y me devolvían el mensaje conun fuerte tirón… ¡Torta… este es el pescado! grité. Y nodije más nada, salimos con la balsa hacia la costa donde conlos pies en tierra, comenzó el mano a mano, no había dudasde que era un gran pez, anclado en el fondo, lentamente sefue arrimando, los chicos de la otra balsa llegaron y estabandetrás mío mirando, el silencio era llamativo, seguramente La bruma del ríorogando que no se fuera, la caña exigida al máximo lograbaarrimarlo y de repente dos cabezazos y me ganaba la línearecuperada. Aguas abajo comenzaba una corredera encurva y en bajada que si se me ganaba ese lugar no sabíacomo la sacaba.Tener noción del tiempo transcurrido en esa situación esdifícil, pero según la filmación que me hizo Leo fueron másde 20 minutos. Finalmente con las indicaciones de Emilio yDiego la trucha terminó en el copo y para mi emoción eraun gran macho marrón, el más grande que me dio el Limayy el que me robó una lágrima, mal que me pese reconocer.Realmente lo que uno siente en ese momento, la emoción,la felicidad, la paz interior es difícil de explicar desde lalógica, creo que se entiende más por el lado de la pasión, yen buena hora que uno la tenga.De ahí llegamos al lugar del almuerzo, Leo había seguidocon su buena pesca y consiguió un macho marrón muy Eduardo y su marrónbueno, de esos para el cuadrito, pero claro al lado del deayer todo era poco. Terminamos el almuerzo y salimos a loque sería la última tarde de pesca, totalmente satisfechoscon la pesca realizada, a no ser por Carlos que esta vez lasuerte no estuvo de su lado. El resto más que conformes,paramos en la corredera de Fortín Nogueira y nuevamentela imitación de pejerrey dio sus frutos. En esta oportunidaduna hembra plateada de más de dos kilos que hacía del díade pesca algo soñado. Pasó la tarde hasta que nos ganó la 53 Más bruma en el río.
  • 54. relato www.magazine-digital.net noche saliendo del río y encontrándonos con la otra balsa bien. Alguna vez llegó a jurar que no volvería más. Siempre y enterándonos de que nuevamente Leo había sacado una decía “ es el río en el que más he invertido, una fortuna llevo hembra plateada cerca de las 18 hs que superaba los dos gastada en él” Por lo visto invertir en el Limay es un buen kilos. Lo de Leo superó todo cálculo y sobre todo el de él. negocio, aunque nos deje el brazo largo de tanto tirar. Hace muchos años que vamos al Limay y nunca lo trató muy CATARAFTS GOMONES DESARMABLES www.spinningboats.com.ar BOTESBALSAS SEMIRIGIDOS 54Av. Libertador 360 - B1646EYM San Fernando - Buenos Aires - Argentina - Celular: (011)15-4184-9426 - spinningboats@yahoo.com.ar
  • 55. www.magazine-digital.net relato Libere sus capturasECHOHigh QualityFly Rods NEW 2011 55 www.echoargentina.com.ar
  • 56. C U R S O V I R T U A L P A R A N O V A T O S C O M O ómo empezar a T O D O S LOS FUIMOS pescar con mosca y POR DIVÁN Y CÓMPLICES no desesperarse en el intento Descargarlo desde nuestra webEdiciones: Magazine mosquero.Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca http://www.magazine-digital.net56
  • 57. www.magazine-digital.net atado Mojarrón Atado por Daniel Iwakawa de chivoLos nuevos materiales sintéticos, sobre todo los que reemplazan a los pelos natu-rales nos brindan una amplia gama de posibilidades, con texturas y briíllos que no en-contramos en los pelos naturales, por otra parte el hecho que absorben muy pocaagua nos permite “despegar “ moscas bastante voluminosas con relativa facilidad.Cuando estamos buscando volumen y buena movilidad en el agua, además que no absorbademasiada agua, el pelo de Chivo dentro de los pelos naturales es una buena alterna-tiva. Podemos con la misma técnica que realizamos esta mosca usar materiales sintéticosque le aportan una llamativa transparencia que en algunas circunstancias es muy efectiva. 57
  • 58. atado www.magazine-digital.netPINK LADYMATERIALES:Anzuelo: Para streamers de 2 al 7XHilo: Strech Blanco y monocorde 6/0 negro.Tag: Tinsel Chato plateadoCuerpo: Floss RosaRibete: Tinsel chato PlateadoGarganta: Bucktail blanco y gallo rosaBajo ala: Fibras de Pavo Real y bucktail blancoAla: Plumas de gallo bataraz (saddle)Hombros: Flanco de pato mallardMejillas: Gallo de la JunglaCabeza: Negro con centro rosa. PASO 1 Fijamos el anzuelo y hacemos una pequeña base de hilo. z PASO 2 Tomamos un mechón de pelos de Chivo de aproximadamente la mitad del largo total que le queramos dar a la cola. Con la punta de la tijera apenas separada quitamos el dubbing. Cortamos nuevamente en la base para emparejar y lo fijamos. Colocamos a los costados fibras de algún material sintético que le aporte brillo.58
  • 59. www.magazine-digital.net atado PASO 3 Fijamos un nuevo mechón de pelos en sentido contrario al anterior (con las puntas hacia el ojo del anzuelo ) con dos vueltas de hilo sin apretar lo giramos con los dedos de tal forma que queden repartidos uniformemente alrededor de la pata del anzuelo. Fijamos el mechón y aseguramos con un nudo. PASO 4 Con los dedos peinamos las puntas de los pelos hacia atrás para formar la cola de la mosca. Una vez que están peinados, fijamos con un par de vueltas de hilo. PASO 5 Atamos de cada lado un par de plumas de lomo de gallo bataraz. Colocamos otro mecho escaso formando la panza de la mosca y otro por formando el lomo. En este punto se pueden agregar algunas fibras de cola de Pavo Real en el lomo. 59
  • 60. atado www.magazine-digital.net PASO 6 Colocamos otro mecho escaso formando la panza de la mosca y otro por formando el lomo. En este punto se pueden agregar algunas fibras de cola de Pavo Real en el lomo. PASO 7 Por ultimo colocamos un mechón abundante de pelos con las puntas hacia el ojo del anzuelo, lo giramos para que cubra la totalidad de la pata y lo atamos firmemente, realizamos un nudo y peinamos hacia atrás. Formamos por delante la cabeza de la mosca, anudamos y sementamos el nudo. PASO 8 Mosca terminada60
  • 61. www.magazine-digital.net atado Sr. Pescador o visitante: Ayúdenos a proteger nuestros ambientes acuáticos de organismos invasores. Help us protect our acquatic enviroment from invader organisms El alga Didymosphenia geminata o moco de roca puede alterar los ecosistemas perjudicando a las poblaciones de peces. Didymosphenia Geminata seawead, provokes the deadly whirling disease. SUS WADERS, BOTAS DE VADEO Y EMBARCACIONES PUEDEN TRANSPORTAR ACCIDENTALMENTE DIDYMOSPHENIA. YOUR WADERS, FORD-BOOTS AND BOATS CAN ACCIDENTALLY TRANSPORT MICROSCOPIC INVADER ORGANISMS, Por favor colabore cumpliendo las siguientes indicaciones: 1 Please clean them using the following methods: REMOJAR todo lo que estuvo en contacto con el agua durante al menos un minuto en un recipiente de agua REALIZAR LA DESINFECCIÓN EN UN ÁREA URBANA EVITANDO DESECHAR LA con lavandina utilizando un vaso de lavandina (200 ml) cada 3 SOLUCIÓN UTILIZADA EN EL AMBIENTE 10 litros de agua (un balde doméstico), o dos vasos de sal NATURAL cada 10 litros de agua o en agua caliente por encima de 60º.RETIRAR 2 Los equipos que absorban agua (chalecos salvavidas, botasrestos de vegetación, de vadeo, waders) deben dejarse en remojo al menos 30barro, algas, sedimento minutos para asegurar su limpieza.y agua de los equipos y 48 horasembarcaciones antes de 200 ml. 10 litrosabandonar lagos y ríos.CHECKING Before SECAR si la limpieza no es posible,leaving rivers or lakes, dejar secar totalmente los equipos al sol y esperar 48 hs. antes de volver a usar.carefully remove seaweedremains and sediments CLEANING Whetever might have been in contact with wateradhered to gear and boats. Incase you see any remains once should be soaked and rubbed for at least one minute in any of the following solutions: DRYING When the cleaning process is not possible. Drying is effective if material is leftyou have left, please remove I- Leach al 2% (a small glass or 200 ml. in 10 l. of water) or absolutely dry, that is to say: when you touch itthem, and place them into II- Salt at 5% (salt 500 gr. in 10 l. of water) or and no humidity is felt in the inside or the outside.trash cans, not in home III- Soak in very hot water, above 60ºC. Once gear is dry, it can only de used again after, atsewage. Water absorbent gear (life jackets, ford boots and waders) should be left, least, two days (48 hours) have elapsed. to ensure cleaning, in any of these solutions, for least 30 minutes.De este modo usted colabora con el “Plan de Prevención y Monitoreo de Didymosphenia geminata y evita la dispersión de esta especie al país. BI ENTE N de PARQU AM ES IO C NA RA CIO IST NALE ADMIN CHUBUT S pa r a t o do s D E S P E RTA T U N AT U R A L E Z A MINISTERIO DE AMBIENTE Y CONTROL DEL DESARROLLO SUSTENTABLE Secretaría de Pesca GOBIERNO DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT APN Mas información: www.chubut.gov.ar/ambiente - Dirección de Pesca Continental (02945) 451063/451226 61 Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable: (02965) 481758 (int.116)
  • 62. ecomagazine www.magazine-digital.net Texto y recopilación: José María TallonPuyehueEl día después de Lago Correntoso | 27-06-2011mañana FOTO: Alejandro del ValleIntroducción Muy recientemente – habrán pasado menos de dos meses conocimientos de física, hidráulica, biología y entomología,para cuando este número del mdm esté publicándose- parece que para mejorar nuestra performance de pescadoresel volcán Puyehue se activó nuevamente en un evento con mosca deberemos incorporar también elementos desobrecogedor de fuego, humo y cenizas. vulcanología.Si bien es un hecho que medido desde su propia escala, Informeque son las eras geológicas y los tiempos planetarios, quizássea menos que un suspiro de la tierra, -este complejo El 4 de junio de 2011, en el complejo volcánico Puyehue –volcánico tiene una historia de actividad de más de 300.000 Cordón Caulle, en la cordillera de los Andes, ubicado entre laaños- visto desde la pequeñez y fragilidad de la perspectiva Región de los Ríos y la Región de los lagos, al norte del pasohumana y sus intereses directos e inmediatos, el Puyehue internacional Cardenal Samoré, en Chile, el volcán Puyehuecubrió significativos sectores poblacionales y productivos erupcionó enviando al cielo una nube de ceniza y arena decon una terrible lluvia de material volcánico y una oscura cinco kilómetros de ancho y diez de altitud, alcanzando en lanube de preocupación e incertidumbre. dispersión por los vientos ciudades como  Bariloche, Buenos Aires, Montevideo, Puerto Argentino, Porto Alegre, CiudadCon la intención de aportar a nuestros lectores alguna del Cabo, Perth, Melbourne, y Auckland.claridad sobre lo sucedido aproximándonos desde el ámbitodel interesado en la pesca con mosca y la conservación del El 18 de junio las cenizas retornaron a su origen en territoriomedio ambiente, abordamos la tarea de producir un resumen chileno luego de dar la vuelta al mundo llegando a la ciudadde la situación, extractando los principales elementos del de  Coyhaique, en un ciclo en donde, proporcionalmentemuy diverso espectro de informes periodísticos, opiniones a la cercanía con el volcán, produjo desde evacuación decientíficas y comunicados de instituciones gubernamentales. poblaciones hasta paralización de aeropuertos.Tarea por demás ambiciosa esta de hacer algo sencillo Con menor intensidad las cenizas cayeron sobre las ciudadesy acotado frente a la gran disparidad del material que de  Córdoba,  Bahía Blanca,  Buenos Aires,  Trelew,  Puertopodemos encontrar sobre las circunstancias de la erupción Madryn, Gaiman, Rawson y San Luis, y paralizó aeropuertosdel Puyehue, con conceptos o pronósticos que en muchos en lugares tan lejanos como Sudáfrica, Australia y Nuevacasos hasta pueden parecer contradictorios. Sin duda, esto Zelanda.obedece a la diversidad de sectores geográficos e interesessociales que conmocionó este fenómeno, y también a El volcán Puyehue (voz mapuche que significa “lugar dellas limitaciones que la misma ciencia moderna tiene en puye”, puye=pez, hue=lugar), en Chile afectó seriamentecuanto a hacer pronósticos certeros a corto y mediano el sistema vial y carretero, y del lado argentino, por estarplazo, (la medida de la urgencia del hombre) sobre cambios a sólo 95 km de Bariloche en Río Negro y 35 Km de Villaque se iniciaron antes que el hombre y seguirán en sus La Angostura, -por citar sólo dos ciudades argentinas demacroprocesos mucho después del hombre. importancia relevante-, las golpeó fuertemente con su lluvia de material. Neuquén (departamento Los Lagos y Lácar) yFinalmente, volviendo nuestra vista a lo micro, nos Río Negro (25 de Mayo, Pilcaniyeu y Ñorquinco) han sufridoencontramos con el hecho de que además de los durísimos golpes de la lluvia de “piroclastos” (piro=fuego
  • 63. www.magazine-digital.net ecomagazine Río Ruca Malén | 27-06-2011 FOTO: Alejandro del Valleklastos=roto). Se denomina así a los fragmentos sólidos que Los campos y el ganadoarroja al aire el volcán en su erupción, piedra pómez, arenay ceniza. En las áreas próximas a la cordillera las capas de cenizas son muy gruesas, sepultando casi totalmente el forraje. Esto seEn Neuquén se declaró emergencia social y económica, y observa en grado menor hacia la estepa, hacia el este.estado de desastre para todo el departamento Lagos de laProvincia, y el gobernador de Río Negro declaró zona de En los bosques y montañas la ceniza cayó copiosamente,desastre a la línea sur y emergencia económica y turísticapara los departamentos de Bariloche y Pilcaniyeu. provocando hasta rotura de ramas por el peso acumulado. La ceniza compactada por la lluvia aísla el suelo e impideLuego Río Negro, Neuquén y Chubut declararían alerta también la fotosíntesis y la respiración de las plantas.agropecuaria. En la llanura, cuando el material acumulado supera los 15Según un documento de la Regional Patagonia Norte, cm parte del forraje queda cubierto y los animales rechazanE.E.A. Bariloche y E.E.A. Valle Inferior, a partir de las el pasto y los arbustos por el elevado contenido de cenizas.observaciones “in situ”, realizadas por técnicos del INTA,de otras instituciones (Defensa Civil, SENASA, Ministerio Esto impacta sobre el ganado muy gravemente. El ganadode Producción, Ley Ovina, Subsecretaría de Desarrollo y bobino, ovino, equino y caprino no encuentra forraje paraAgricultura Familiar, Ente para el Desarrollo de la Región alimentarse y además se ve obligado a tomar agua conSur) y productores, en observaciones efectuadas a mediados ceniza en suspensión. El ganado ovino en especial tienede junio, se indica que la cantidad de cenizas caídas en una gruesa capa de ceniza húmeda entre sus lanas, lo que,los distintos sectores de esas provincias fue heterogénea, sumado a la debilidad por falta de adecuada alimentación,dependiendo de la distancia al volcán, y también por obra hace desfallecer al animal (volteo) para luego morir.de los vientos que dispersaron los piroclastos en el aire.Menciona que a la fecha de recibir la lluvia de piedras, También sucede que las dentaduras de los animales resultanarenas y polvo, el territorio venía de un período de cuatro afectadas por el masticar el material volcánico junto con elaños de sequías, por lo que el material caído agravó el forraje que encuentran. Las cenizas que el viento transportacuadro preexistente. producen problemas oculares.Que las zonas más afectadas son el Oeste de la Pcia. de También afecta gravemente en los animales el sistemaRío Negro y oeste y centro-sur de la Pcia. de Neuquén, digestivo y la mortandad de gran cantidad de ganado escomprendiendo las áreas ecológicas de Cordillera, inevitable.Precordillera, Sierras y Mesetas Occidentales, MesetaCentral y Monte Austral. 63
  • 64. ecomagazine www.magazine-digital.net FOTO: Alejandro del Valle sobrevivir. Las cadenas tróficas en ambientes acuáticos, así como la supervivencia de alevinos en relación con el desove de distintas especies de truchas se verán afectadas. Del mismo modo el enturbiarse de las aguas con la consiguiente disminución de la penetración de la luz contribuirá a la degradación de la producción del ambiente, mortalidad de la vegetación acuática, cambios en la composición del fito y zooplancton. Alterará las eclosiones y el desarrollo de alevinos y juveniles. Las algas e invertebrados se verán seriamente afectados.Lapilli en la zona de la laguna Totoral 27-06-2011 También se verán afectadas las camas de desove de las truchas y habrá una disminución en la capacidad de FOTO: Alejandro del Valle alimentarse por la turbidez de las aguas. Estudios futuros podrán comprobar en qué modo incidirá este evento produciendo disminución de cantidad y calidad de las ovas, la supervivencia de los alevinos y juveniles. Al presente, la Subsecretaría de Medio Ambiente de la provincia de Neuquén en conjunto con la Universidad del Comahue y otros entes provinciales, abocados a la tarea de observar la conducta de la fauna ictícola, aseguran haber detectado cambios de comportamiento en los peces, aunque no pueden afirmar ninguna conclusión por el momento. También informaron que si bien es época en que las truchas suben hacia los arroyos de la zona de San Martín de los Andes para desovar, a la fecha no han subido hacia la zona de desove.Efecto en los peces De todos modos esto no puede tomarse como un diagnóstico de situación definitivo y mucho menos generalizado, porque aunque se han registrado algunos casos de mortandad de ¿Y los peces? ¿”Nuestros” peces? peces, explican que todavía no hay elementos que permitan dar pronósticos certeros, ya que por ejemplo se detectaron Los primeros estudios de los especialistas e investigadores de peces muertos en el lago Huechulafquen, pero no en el la zona de Neuquén indican que no se registra mortandad Lácar, donde la precipitación de cenizas fue mayor. de peces, aunque siempre hacen expresa reserva de que se deberá proseguir con posteriores observaciones. Hay que decir que donde las aguas de lagunas y lagos están muy turbias, los invertebrados mueren por la capa de Los primeros datos que se han recabado refieren a que arena que se posa en el fondo, y que la arena que está debido a la gran acumulación de detritos en el agua y las en suspensión, si bien no preocupa por sus componentes costas habrá una disminución en la población de insectos químicos, es abrasiva y hiere las branquias de los peces de vida acuática por lo que no es ilógico pensar que en llegando a producirles la muerte. Como la arena en algunos ambientes la cantidad y calidad de peces se verá suspensión en grandes concentraciones produce anoxia, los afectada. peces buscarán los sectores de aguas menos turbias en los grandes lagos. En esto estarán más favorecidos los peces de Todos se verán afectados por la disponibilidad del alimento tallas grandes, por su mayor capacidad de desplazamiento. o las condiciones de estado latente. Los que tengan capacidad de alejarse emigrarán hacia ambientes más Para los reproductores el lugar a donde volvieron a desovar favorables en busca de las condiciones que les permitan está cambiado, y el sustrato ya no es apto para los alevinos. 64
  • 65. www.magazine-digital.net informeCon respecto a los salmónidos de criadero, se estima que suscriadores sufrirán pérdidas a mediano plazo en situacionessimilares a las que sufren los productores del ganado ovinoy caprino.Todo esto que se menciona, aumenta o disminuye enrelación directa a la distancia del volcán.De todos modos, aunque el panorama en algunos sectoreses preocupante, en lo referente al impacto del volcán sobrelos distintos ámbitos los estudios recién están comenzando,a menos de dos meses de la erupción no hay todavíasuficientes estudios y comprobaciones como para hacerpronósticos específicos sobre qué efectos o cómo serán lasconsecuencias de esta erupción del volcán Puyehue sobre lafauna íctica y su ecosistema a mediano o largo plazo. FOTO: Alejandro del Valle Aspecto del Limay superior - Zona anfiteatro 12-06-2011 Foto: Río Correntoso después de la ceniza 65
  • 66. correo www.magazine-digital.net Correo de lectores .................. Compañeros pescadores y creadores de este magazine mosquero los felicito por este exelente trabajo cuando quieran alguna informacion de la pesca en mexico con gus- to les tendre al tanto . reciban un cordial saludo Salvador Moran Franco - México Hola a todos ,quiero por este medio saludarlos y hacer- les saber que me siento muy a gusto en el grupo,aunque no se todavia sus nombres, es como que los conosco de siempre,como cuando cuentan de algunas salidas,me ha- sen sentir como si hubiese estado alli. Les agradecere por siempre,a pepe y a hugo por haberme invitado a formar parte del grupo. Héctor Atilio PalettaEn la pesca con mosca,la elección de la mosca es importante.La publicidad de su empresa también.Publicite en el mdmpublicidad@magazine-digital.net 66
  • 67. www.magazine-digital.net agendaEn esta sección consignamos el listado de instituciones vinculadas con la Pesca con Mos-ca. Hay muchos listados en la red. La ventaja de esta es que la información definida hasido chequeada una por una y actualizada. A medida que las Asociaciones nos siganescribiendo como lo están haciendo, en próximos números las iremos ampliando.Escribir a contacto@magazine-digital.net AAPM APMMdP Asociación Argentina de Pesca con Mosca Asociación Pesca con Mosca de Lerma 452 P.B. Dpto. 2 Mar del Plata C1414AAZ Buenos Aires•Tel/Fax 4773-0821 apmmdp@yahoo.com.ar aapm@aapm.org.ar Tel: 02234912857 http://www.aapm.org.ar/ Moreno 3545 - 7600 - Mar del Plata....................................................... .................................... ....................................................... ................................... ACPU APMN Asociación de Caza y Pesca de Ushuaia Asociación de Pesca con Mosca del Neuquén cazapescush@infovia.com.ar Independencia 832 - P.B. Of. 4 (8300) Tel: (02901) 423168 Neuquén - Telfax 54 0299-4422883 Av. Maipú 822 - 9410 - Ushuaia http://www.apmn.org.ar Tierra del Fuego apmn@neunet.com.ar....................................................... ................................... ....................................................... ................................... AMBA APMRN Asociación Mosqueros de Buenos Aires Asociación de Pesca Mosca del Río Negro amba@mosqueros.org.ar yayosm@rnonline.com.ar Tel: 4566-3546 / 15 6884-7215 Tel: (02920) 430981 Artigas 1925 (1416) Capital Federal Villarino 646. 8500 - Viedma http://www.mosqueros.org.ar ....................................................... .......................................................................................... ................................... ARPM ANPM Asociación Riograndense de Asociación Necochense de Pesca con Mosca Pesca con Mosca asnecpemo@yahoo.com.ar Montilla 1040 Barrio AGP - Río Grande Tel: 02262-430147 Tierra del Fuego Calle 69 Nº 1633 - Necochea arpmosca@hotmail.com http://www.truchasdenecochea.com.ar/ ....................................................... .......................................................................................... ................................... APPM APCNH Asociación Platense de Pescadores Asociación Pesca y Caza Nahuel Huapi con Mosca Tel: 02944-421515 / Fax 02944-436210 aplatensepm@gmail.com 12 de Octubre y Onelli - 8400 - Tel: (0221) 421-0306 Bariloche Río Negro 8 nº 120 (Guardería Náutica El Ancla) entre apcnh@bariloche.com.ar • www.apcnh. 34 y 35 - 1900 La Plata com.ar http://www.mosqueroplatense.com.ar/....................................................... ................................... ....................................................... ................................... APMA ARPEMO Asociación Pesca con Mosca de Azul Asociación Rosarina de Pesca con Mosca apmaazul@yahoo.com.ar http://www.arpemo.com.ar Tel: 02281-15499731 (Darío Pellegrino) arpemo.rosario@gmail.com Moreno 861 - Azul - CP 7300 Servando Bayo 865 - 2000 - Rosario http://www.flyaddiction.netfirms.com/apma. Santa Fe htm ....................................................... .......................................................................................... ................................... 67
  • 68. agenda www.magazine-digital.net. CCMVP Club Mapu Vey Puudu ASPM clubcazamapu@cpenet.com.ar Asociación Salteña J. V. González 30 - Santa Rosa - La Pampa de Pesca con Mosca http://www.clubdecaza.org.ar/pesca/default. asociacion_salta@yahoo.com.ar htm .................................................................................................................................................................................... APMCR Circulo de Pescadores con Mosca Asociación de Pesca con Mosca de de Córdoba Comodoro Rivadavia. egbuhler@argentina.com apmcr@apmcr.org.ar Sede ciudad: David Luque 42, Bº http://www.apmcr.org.ar General Paz, Córdoba .......................................................................................... Sede Río Grande: Estancia la Victoria, Paraje AMPM Pinar de los Ríos, Yacanto de Calamuchita, Asociación Mendocina Provincia de Córdoba, Radioteléfono: de Pesca con Mosca 03546-498661 (int. 71 CPM) Serú 55 - Ciudad Mendoza http://www.linea4.com.ar/cpm.htm info@ampm.org.ar.......................................................................................... http://www.ampm.org.ar Club San Huberto ......................................................................................... Escuela de Pesca con Mosca Club de Pescadores mosca@clubsanhuberto.com.ar clubpescadores@sinectis.com.ar TE.: 4658-4341 / 9972 Av. Rafael Obligado s/N° y Av. Sarmiento http://www.clubsanhuberto.com.ar/activi- Costanera Norte - Ciudad de Buenos Aires dades/mosca/ingremosca.htm Tel: (54 11) 4773-1354/0649/3636.......................................................................................... http://www.club-pescadores.com.ar FSA .......................................................................................... Fundación Salmónidos de Angostura info@fundacionsalmonidos.org.ar INTERNACIONALES Tel: 02944 15 50-6475 Los Robles 140 - Villa La Angostura (8407) - ASOCIACIÓN DE PESCADORES Neuquén POR LA CONSERVACIÓN http://www.fundacionsalmonidos.org.ar DE LOS RÍOS.......................................................................................... http://www.apcr-pesca.org/ Mesa Directiva Honoraria de Pesca Deportiva del Alto Valle mesadepesca@yahoo.com.ar 0299-4996590/4996787 Avenida Cipolletti 321 - Fernández Oro Rio Negro.......................................................................................... AJUPEM Asociación Jujeña de Pesca con Mosca Lote 41 Manzana 106 Barrio La Rural - 4600 S.S. de Jujuy ajupem@hotmail.com.......................................................................................... ATPM Asociación Tucumana de Pesca con Mosca Presidente: Edmundo Fuensalida San Juan 3460 Block II, 2° Piso “G” Tel.: 0381-4230110 - 0381 -155008515 mail: edmundofuensalida@hotmail.com www.asociaciontucumanadepescaconmosca.blogspot.com..........................................................................................68
  • 69. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 AÑO 3 36 AÑO 4 37 38 39 AÑO 4 40 Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 35 Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 36 Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 39 P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITA P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITA P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITA • Reportaje • Moscas Argentinas • Reportaje - Marcos Czerwinski - Woolly Run - Walter “Pelado” Ruiz • Relevamientos • Relevamientos - Análisis de apertura • Aado - Strobellandia - Caleufu reloaded - Aluminé Stone - Pirayú y el río Dulce - Green tail • Técnica - Probando reeles - 5 tips de fotografía • Informe - El encuentro mosquero de Río Grande • Relato - Río Trolope - Pescando entre glaciares • Homenaje - La historia no recuerda a los tibios. La fuerza de El Potro • Relatos - Marrones en el Correntoso - Quillén - Pescando el río Mendoza • Moscas Argentinas - Woolly worm • Moscas Argentinas • ONG informa - Hen Muddler • Atado - Cascarudo • Atado - Río Turbio LOG LOG LOG 1 1 1 PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net 41 42 43 44 AÑO 4 ONG - Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca PUBLICACION DE PESCA CON MOSCA • DISTRIBUCION GRATUITA # 41MathiasLilleheimen Argentina• Relatos- Río Grande- Esquina,el delta de los 1000 atardeceres- Dayman• Moscas Argentinas- Morin• Atado- Foam Caddis • ONG - informa - Test de cañas 1 www.magazine-digital.net CLICK DESCARGAREstando conectado usted podrá bajar cualquiera de losnúmeros, haciendo click sobre la imagen de tapa del mdm. 69 69

×