Your SlideShare is downloading. ×
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Fly magazine mosquero nº 35
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Fly magazine mosquero nº 35

832

Published on

Published in: Art & Photos, News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
832
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
16
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. AÑO 4 Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 35 P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITA• Reportaje • Moscas Argentinas- Marcos Czerwinski - Woolly Run• Relevamientos- Análisis de apertura • Atado- Caleufu reloaded - Aluminé Stone- Pirayú y el río Dulce - Green tail• Informe- El encuentro mosquero de Río Grande LOG 1 PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net
  • 2. sumario sección www.magazine-digital.net AÑO 3 Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 35 P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITA 35 • Reportaje • Moscas Argentinas - Marcos Czerwinski - Woolly Run • Relevamientos - Análisis de apertura • AadoMagazine Mosquero. - Caleufu reloaded - Aluminé Stone - Pirayú y el río Dulce - Green tailCuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca. • Informe - El encuentro mosquero de Río Grandemdm - magazine digital mosqueroEs una revista de pesca con mosca de distribución gratuita.Para bajar la revista: http://www.magazine-digital.netPara publicitar en el Magazine | mdmcomitefinanciero@magazine-digital.netPara enviar artículos, sugerencias o comentarios LOG 1 PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.netremitir el artículo en Word y las fotos por separadoa: contacto@magazine-digital.netEl Comité de Redacción del Magazine Digital Mosquero se alegraráde recibir su aporte y de tenerlo como un partícipe más de nuestro editorial :: Breve historia sobre los guias de pescaesfuerzo por difundir, compartiendo la experiencia de todos, la pescacon mosca y la conservación de nuestros recursos. decálogoLa política del mdm es de sumo respeto tanto por el lector como por opinión :: Apertura de aguas altaslos autores de los artículos. Por esto, con el objeto de mantener unlineamiento homogéneo en las publicaciones, los materiales a publicar relevamiento :: Caleufu reloadedpasan por un proceso de revisión y corrección, siempre respetando elestilo del escritor. El mdm, eventualmente y según la importancia de informe :: Segundo encuentro en Río Grandeellos, consulta con el autor los cambios efectuados. moscas argentinas :: Woolly RunLas condiciones de publicación se pueden bajar dehttp://www.magazine-digital.net/enviar-articulo.html reportaje :: Marcos Juan Czerwinskimagazine digital mosqueroPublicación de distribución gratuita. libro :: Salmónidos en PatagoniaDiseño gráfico: KGD DisegnoE-mail: kgd.disegno@gmail.com reglamento de pesca 2009-2010Editores Responsables: ONGMagazine Mosquero. novedades :: mRm - magazine RADIAL mosqueroCuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca.Registro de la propiedad intelectual en trámite.Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones. atado :: Alumine StoneSe autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuentee informando a los editores. foro mdmFOTO DE TAPARicardo Murtagh relato :: Pirayú y el río Dulce atado: Green Tail - Concurso de atado 2009 Foro-mdm correo de lectores agenda abstracts LOG Blog mdm magazine RADIAL mosquero2
  • 3. www.magazine-digital.net sumario 35Equipos de Trabajo Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C CO M O MOSCA # 35 AÑO 3 • ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITAComisión Ejecutiva mdm • Reportaje • Moscas Argentinas - Marcos Czerwinski - Woolly Run • Relevamientos • AadoPP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net - Análisis de apertura - Caleufu reloaded - Aluminé Stone - Pirayú y el río Dulce - Green tailRicardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.net • Informe - El encuentro mosquero de Río GrandeGuillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.netNicolás Maiztegui :: nico@magazine-digital.netAtadoJorge Dal Bianco :: meche@magazine-digital.netEzequiel Encinas :: ezemar@invertel.com.arFernando Carranza :: FCarranz@profertil.com.arCorrecciónRicardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.net LOG PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION 1 www.magazine-digital.netPP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.netMarcelo Erramuspe :: alfin@sogico.com.arDecálogoDaniel Alejandro Togni :: dat@magazine-digital.netDiván :: divan@magazine-digital.net Colaboraron en este númeroGuillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.netRicardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.netDorados Aurelio de la PinaPP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net Fernando CarranzaEco-magazine Gerardo SantosPP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net Joaquín Dal BiancoPP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net Marcos Juan CzerwinskiEdición Nicolás SchwintDiván :: divan@magazine-digital.net Tomás FernandezGuillermo Tusini :: guille@magazine-digital.netEventos Coordinadores Grupo mdm FacebookPP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net José María Tallon | josemariatallon@gmail.comFinanciera Coordinador Argentina (Buenos Aires)PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.netNicolás Gibson :: nico@magazine-digital.net Jorge Aguilar Rech arquitectoaguilarrech@gmail.comInstitucionales Coordinador Argentina (Mendoza 2)Daniel Alejandro Togni :: dat@magazine-digital.net Gonzalo Donoso gdgonz81@hotmail.comDiván :: divan@magazine-digital.net Coordinador ChileHugo Daniel Maldonado :: hugomaldonado@magazine-digital.net Carlos A Solis carlitox0409@hotmail.comMoscas Argentinas Coordinador ColombiaPP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.netJorge Dal Bianco :: meche@magazine-digital.net Kostan JarandillaAurelio de la Pina Coordinador España (Barcelona)Noticias / Denuncias Héctor Solares FlyCastHumberto Kadamoto :: hkadomoto@coop16.com.ar Coordinador ParaguayPrensa y Difusión Orlando Barrios orlyay@hotmail.comJosé María Tallon :: tallon@magazine-digital.net Coordinador Puerto RicoReportajes Ignacio Silva jiss2004@gmail.comDiván :: divan@magazine-digital.net Coordinador UruguayRelevamientosNicolás Maiztegui :: nico@magazine-digital.netTaller mosqueroCarlos López Casanello :: charly@magazine-digital.netChiche Aracena :: chiche@magazine-digital.netTécnicaRAP :: rap@magazine-digital.netChiche Aracena :: chiche@magazine-digital.net Comité de Expertos (en formación)Broni Mech :: broni@magazine-digital.netWeb ANPM: Asociación Necochense de Pesca con MoscaDiván :: divan@magazine-digital.net APMSJ: Asociación de Pesca con Mosca de San JuanGuillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.net APPM: Asociación Platense de Pescadores con MoscaManuel José Ochagavía :: mjochagavia@magazine-digital.net Alejandro Del Valle | adelvalle@fronteradigital.net.armRm Aurelio de la Pina | feli789@hotmail.comAlejandro Bianchetti :: mrm@magazine-digital.net Broni Mech | broni@magazine-digital.netCarlos López Casanello :: mrm@magazine-digital.net Carlos Ingrassia | carlos.ingrassia@gmail.comCarlos Pizzi :: mrm@magazine-digital.net Carlos Trisciuzzi | ctrisciuzzi@jdeandes.com.arLeonardo de Almeida :: mrm@magazine-digital.net Daniel Wegrzyn | danielrw@speedy.com.arMaximiliano Doña :: mrm@magazine-digital.net Diego Flores | diegoflores@dolphinpesca.comPP Míguez :: mrm@magazine-digital.net José Lozano | gallegolozano@gmail.com Juan Pablo Gozio | juan@gozio.com.ar Luis “Chiche” Aracena | chiche@magazine-digital.net Marcelo Morales | baangler@fibertel.com.ar Nicolas Cafaro | nicocafaro@ciudad.com.ar 3 Pablo Orfeo | pabloorfeo@gmail.com
  • 4. editorial www.magazine-digital.net por Gerardo Santos un porcentaje elevado, para no crear la desconfianza del cliente, y tiene además la obligación de amenizar conBreve Historia sobre los guías de charlas de fogón y campamento, con anécdotas sabrosas, opesca no; como así conocer una serie de minuciosidades de todo lo que lo rodea para satisfacer la curiosidad permanente del¿Qué es un guía de pesca? buen o mal cliente. En fin, creo que podemos decir que es un buen guía todo aquél que al retorno de una salida de“Para proveer al término medio de los deportistas que pesca ha ganado un amigo y lo reconocemos como tal.”viven en las ciudades y que periódicamente se dirigen a Roberto Zapico Antuña (1965, Spinning Pesca Calificada)los ríos y lagos, en fin, a los lugares recónditos para darrienda suelta a su entretenimiento favorito, se van creandoestos especialistas del turismo deportivo. Hay personas Los Guías de Pesca en la Argentinaque preguntan para qué se necesita un guía, aún en elcaso de dirigirse a un territorio desconocido. ¿Acaso no Roberto Zapico Antuña fue un grande del periodismo sobresabemos lanzar la caña?... ¿Acaso no hemos realizado la pesca deportiva y un autor esmerado del tema. Tambiénanteriormente excursiones del mismo tipo? Entonces fue un precursor de la devolución de los peces capturados.¿por qué preocuparnos por un guía? A esto hay muchas Catorce años después de escribir estas líneas “Zapico”respuestas. La primera puede consistir en que cuando se va falleció ahogado vadeando el río Agrio.por primera vez a un lugar, sin conocer las reglamentaciones Recuerdo que se comentó en ese momento que habríay zonas apropiadas, y sobre todo por pocos días, no está el tenido un evento cardio-vascular agudo en los instantesdeportista en condiciones de perder tiempo. En ese momento previos al suceso fatal. Fiel a su criterio iba acompañado porun guía no es un lujo, sino una necesidad, ahorro, pues el un baqueano local aunque esto no fue suficiente para evitartiempo es dinero. ¿Cuánto tardamos en reconocer un lago? tan trágico final.¿Cómo saber los lugares de concentración y las zonas deactividad de los peces? No sólo nos enseñan los lugares Es de notar el tono levemente autoritario del lenguaje escritoestratégicos, sino también los peligros del terreno, y eso es que emplea, en un todo de acuerdo con el estilo coloquialmuy importante. Más de una vez nuestras vidas dependerán imperante en esos años. Hoy a nadie se le ocurriría que unde su habilidad y conocimientos que debemos reconocer. guía de pesca tiene la obligación de amenizar a sus clientesIniciará al cliente en las modalidades más apropiadas, con charlas de fogón y/o anécdotas sabrosas. Pero, insisto,aleccionándolo en el conservacionismo, nota destacada de eran otros tiempos.todo deportista. Reconozcamos, además, que el problemade la comida no es nada simple, y ésta es otra de las razones Desde fines de los 40 y en los 50 surgieron guías de pescaque valoran al guía que se ocupa de nuestra alimentación –muy pocos-- con el advenimiento de la clase media y la(es conveniente tratarlo previamente). No es muy agradable movilidad social que acusó la república por entonces. Estotener en todo menú el producto de nuestro arte (pescado), se vio favorecido por la construcción de rutas y caminos yo vernos en la obligación de tomar, como al descuido, un la difusión del automóvil pues permitió que más públicosimpático corderito solariego o curioso. El deportista tendrá llegara a destinos soñados de vacaciones y eventualmenteque ser asesorado acerca de la ropa que debe llevar, como de pesca.asimismo, en lo que se refiere al equipo, de lo innecesarioo extremadamente pesado. El guía tiene otras obligaciones Los rumbos se fueron abriendo como un abanico más alláelementales: higiene de todos los elementos, orientación del de los clásicos de Mar del Plata, Córdoba y las vías férreascampamento, y la debida cercanía de éste con respecto al instaladas. Los “Lagos del Sur” como se les decía y el “Altoagua potable. Un fuego tempranero garantiza la mateada Paraná” fueron, en ese orden, el destino de más y másdel despertar creando una corriente de simpatía hacia el argentinos.madrugador. Las predicciones del guía deben cubrirse en4
  • 5. En el primer caso eran viajes más familiares donde “los de guiada en su país y otros destinos del mundo. El idiomavarones” hacían un par de días de pesca de salmónidos inglés-americano comenzó a ser moneda corriente a la veraacompañados por algún guía local. En el caso del Alto del Malleo, Quillén, Chimehuin y otros ríos de Patagonia.Paraná el asunto era más específico, para “verdaderospescadores” únicamente.Sin duda el surgimiento de los guías se relacionó de inmediato Convengamos que hasta ese momento la profesión decon estos destinos. Así también se entendió que solamente guía de pesca (como bien Gomariz lo dice) estaba asociadase ameritaban guiadas sobre especies “deportivas” que a una situación de servicio, mal o bien entendido por losvendían cara su derrota: salmónidos, dorado, pacú, surubí, diferentes actores. Por lo tanto, se consideraba a la actividadmanguruyú, etc. como subalterna. No nos imaginamos que de la clase social que pudo acceder al “Flyfishing” hasta mediados de losEn nuestro país, algunos de los iniciadores de la noble 70 pudieran surgir guías profesionales que recibieran unaprofesión de guías de pesca deportiva fueron Schultz y el retribución económica por acompañar a pescar con mosca“Mudo” Sena, en Paso de la Patria; el “Rubio” Magri, en a eventuales “clientes”. Y esto fue tal cual así. A lo sumolos Saltos de Apipé; compartían la salida, acompañándolos a los sectores más atractivos y terminaban el día tomando whisky juntos antesSam Wagner, Paul Sieder-Torres y S. Turbanoff (a quien de ir a cenar. Eran guías “de onda”.conocí personalmente de muy anciano), en San Carlos deBariloche; Julio Oszust y Eric Gornik, en Esquel. Pero insisto que esa no es una relación profesional tal como hoy la entendemos.Algunos, como Sieder-Torres, también fueron instructoresde fly-casting. Los Buchanan de Lobos, provincia de Por supuesto hubo excepciones. No todos los “flyfishermen”Buenos Aires, fueron de los primeros en traer y guiar de entonces tenían apellidos ilustres, pero ninguno se iniciónorteamericanos en Norpatagonia y especialmente iban como guía profesional excepto el ya nombrado Ginésal Pescado en Chubut. Por su origen anglosajón hablaban Gomariz y algunos otros pocos, la mayoría locales de laperfectamente inglés y tenían muchos contactos en EE.UU. zona donde actuaban. Podría contar unos diez entre todaya que fueron representantes de la Coca-Cola Company Patagonia y Tierra del Fuego y uno en Corrientes. El de másen nuestro país. El propio Mel Krieger en su primer viaje antigüedad y aún en actividad es Raúl San Martín de Esquel,a Argentina en 1970, de la mano de Leddy Buchanan, quien fue discípulo del mencionado Gornik como guíaconoció los cursos neuquinos y también el Río Grande de profesional y como artista plástico.Tierra del Fuego. Tuve la ocasión de conocerlos en la casade Billy Maahs en Bariloche. Hoy por hoy los guías ya no son más los circunstanciales “amigos” de una salida de pesca.De la segunda generación de guías, ya la mayoría específicospor la modalidad de pesca y/o la zona de actuación, podemos Por el contrario son profesionales que hacen su trabajoaislar un muy discreto grupo que corresponde a los de Pesca cabalmente, con responsabilidad y respeto.con Mosca estrictos. Pero volvamos atrás en el tiempo. El desembarco masivo deEn primer lugar he de nombrar al controvertido y ya norteamericanos le dio una jerarquía a la profesión que nofallecido Ginés Gomariz que actuó mayormente en Junín había tenido hasta entonces. Se debía hablar correctamentede los Andes. Es sin duda también el más conocido por inglés y tener un trato más acorde a los estándaressus artículos periodísticos y libros editados. Por otra parte internacionales en lo receptivo. Además una preparaciónfue el de más edad de los de su camada. En una entrevista más profunda en historia, geografía y ciencias naturales,en 19981, declaró: “El guía de pesca es un peón y un que enalteció la actividad; y así se formó un selecto grupodiplomático a la vez, al servicio del pescador. […] A los de guías de Pesca con Mosca que actuó muy celosamenteextranjeros tengo que “venderles” belleza, buena pesca,… desde fines de los 70’s hasta mediados de los noventa.Y hoy lamentablemente cualquiera es guía”. Algunos, ya veteranos, aún lo siguen haciendo.Con el auge de la aviación comercial mundial desde Hacia finales de los 80 los numerosos videos grabadasprincipios de los 70’s, los ríos neuquinos, algunos de Chubut en Argentina y una publicidad agresiva por parte de lasy el Grande de Tierra del Fuego., comenzaron a poblarse agencias norteamericanas hicieron lo suyo y trajeron másde norteamericanos muy acostumbrados a utilizar servicios y más mosqueros al país, quienes además de visitar la Patagonia iban también a los esteros y al Paraná.1 Realizada por A. Rivanera, J. Di Liscia, E. Garaffa ypublicada en http://www.msdb.com.ar/amba3.htm 5
  • 6. editorial www.magazine-digital.netLos guías tuvieron que dar su “vuelta de tuerca” para El paso adelante que se ha dado en medio siglo en todo“aggiornarse” a esta nueva oportunidad. Algunos con este tema es inmenso. Prácticamente de un puñado demayor espíritu empresario pasaron a ser “outfitters”, otros iniciadores se ha llegado a la existencia de escuelas quecon más experiencia surgieron como “head-guide” en preparan profesionales de la actividad para el mañana.“lodges” y estancias que se comenzaron a reciclar comoprestadoras de servicios de Pesca con Mosca. Esta maravilla es un claro ejemplo de lo que tantas veces se ha dicho y pocas veces se ha demostrado: La pescaSer guía de pesca había dejado de ser una profesión de deportiva es multiplicadora de la actividad económica quesegunda línea y escalaba posiciones en la preferencia de los no contamina y que contribuye a formar una sociedad másjóvenes. Cierto aire romántico e internacional terminó por justa y solidaria para con ella misma y el mundo natural.dar forma a la “nueva” figura del guía que se forjó en lageneración que por los años 90 pudo acceder masivamente ----------------------------------------------------------------------------a esta modalidad cuando la globalización y la convertibilidadpusieron todo el Sistema del Flyfishing al alcance de una 2 Estas asociaciones de guías en muchos casos firmaronbuena parte de la población. Brotaron guías por los cuatro convenios con entes oficiales de diversos nivelespuntos cardinales de la geografía patria. que comenzaron a acreditarlos desde los ámbitos gubernamentales (Secretarías de Turismo y/o ProducciónLa competencia, el crecimiento de la economía y de la Pesca Provinciales, entes de regulación regionales, Parquescon Mosca llevaron pronto a algo impensado poco más Nacionales, etc.).de una década antes: los pescadores argentinos podíanacceder a la contratación de guías que antes les eran 3 Mi agradecimiento a Juan P. Gozio, José Guindani, R. Saninalcanzables económicamente hablando. Hasta con muy Martín y a Irupé de “Don Julián”.buen criterio muchos establecieron tarifas preferencialespara los pescadores locales sin desmedro de la calidad desus servicios.En algunas regiones emblemáticas como las mencionadas alcomienzo se crearon asociaciones civiles que los agrupaban2.El resultado de toda esta “movida” fue su participación activaen numerosos programas de índole científica, educativa yde defensa de los recursos naturales de nuestra geografía.En poco más de 50 años se recorrió un maravilloso caminode acción, innovación, crecimiento y perfeccionamiento.Actualmente, varias universidades han incorporado laespecialización: la Universidad del Comahue incorporó enel programa del Profesorado de Educación Física materiaspara especializarse como Guías de Pesca con Mosca. La dePatagonia Austral, desde agosto 2009 ofrece un curso decapacitación a guías de la región con temas tan variadoscomo: el sistema turístico y técnicas de guiado, ambientesecológicos de la provincia y áreas protegidas, primerosauxilios, seguridad y rescate en ríos de montaña,… etc. Otrasprovincias, como Entre Ríos y Santa Fe han sido señeras enla capacitación de sus guías de pesca desde largo tiempoatrás. la Asociación de Guías Profesionales de Pesca delParque Nacional Nahuel Huapi y Patagonia Norte Argentinatiene también su propia escuela para la formación de losprofesionales del área.Estos ejemplos demuestran cómo se está sellando laprofesionalidad e idoneidad de las nuevas camadas quevinieron con el siglo XXI.6
  • 7. www.magazine-digital.net sección sus CAPTURAS 7
  • 8. opinión www.magazine-digital.net Texto y fotos: José Vázquez nálisis PERTURA8
  • 9. www.magazine-digital.net opiniónApertura de aguas Veamos primero el tema del clima. A nivel del confort del pescador, que enfrenta condicionesaltas, bendición o climáticas adversas, el tema se reduce a un problema tecnológico. Hoy hay en el mercado suficiente oferta de prendas sofisticadas que nosmaldición permiten estar confortables ante las situaciones climáticas comentadas. Así que desde este punto de vista podía “dormir sin frazada”, pero con la campera de GoreTex puesta.Ya antes de viajar a hacer mi tradicional aperturade temporada alrededor del 10 de noviembre, A nivel pesca, no todas esas condiciones sonlos informes de la zona de Junín – San Martín desfavorables, según mi experiencia suele haberde los Andes eran desalentadores. Recuerdo mejor pesca los días nublados que los de plenoun intercambio de mails con un amigo que sol, ya que el pez se siente más seguro pues esdesazonado me trasmitía las pálidas que le habían menos detectable por sus predadores. Con la lluviapasado Fulanito y Menganito a su regreso del ocurre lo mismo, las gotas que caen saturadas desur. Yo intentaba tranquilizarlo comentándole oxígeno, oxigenan las aguas y las aguas oxigenadasque siempre hay opciones a las que recurrir para incentivan la actividad de los peces. Asimismo loslograr cierto éxito, aún en estas condiciones días de viento son favorables para la pesca, no sóloaparentemente difíciles. Personalmente no me porque también oxigena las aguas sino porque alinquietaba, disfrutando de antemano de una rizar las superficies acuáticas aportan seguridadapertura por demás estimulante: en las aperturas a las truchas, que se muestran más activas ynormales, el pescado está fácil, se encuentra “más dispuestas, con el valor agregado de que tampocohambriento que piojo e´peluca” o sea propenso a pueden ver bien al pescador que se acerca.comerse cualquier sapo, perdón, digo mosca, y norepresenta mayor desafío a nuestro ingenio. Sólo incidirían negativamente las temperaturas bajas. Los peces en general y por lo tanto lasAl llegar me sorprendieron aún más las quejas truchas se muestran menos activas y más lentasde los locales, a quienes yo imaginaba mejores y letárgicas cuando las temperaturas de las aguasconocedores de los lugares y con más experiencia caen por debajo de cierto nivel. Pero no estamosen estas cuestiones por vivir digamos “a orillas ante un obstáculo insalvable, es muy probable quedel río”. Pero los tipos lloraban a brazo partido y si intentamos hacerlas subir con secas, tendremoshasta los guías se lamentaban del esfuerzo que les menos resultados que si les bajamos la mosca alcostaba hacerles pescar a sus clientes. nivel que se encuentran y la manejamos más lento que lo habitual.Me tomé un par de días antes de salir a pescar puesuna vez que empezaran a llegar los amigos sería O sea que hasta aquí no veía nada que nosprácticamente todos los días de pesca. Aproveché impidiera disfrutar de una buena pesca; es mása observar algunos de los ámbitos que pescaría en muchos de los factores comentados podían jugarlos días subsiguientes y me tranquilicé bastante. a favor de la actividad.Había un factor al que le tenía miedo y era quelas aguas bajaran turbias por las continuas lluvias, El tema de las aguas altas es otro cantar. Sin dudapero afortunadamente eso no estaba sucediendo, que si vamos a un lago y el veril nos queda 50al menos no de manera que pudieran estropear la metros más lejos que la temporada pasada, la cosapesca. se nos complica un poquito y hasta Steve Rajeff estaría en problemas. Lo mismo si vamos a un río¿Cuáles fueron las dificultades con las que me que va de banda a banda henchido de agua rápidaencontré y qué encontraron los aficionados que y turbulenta.eligieron noviembre para hacer su apertura? ¿Cómo actuar en estos casos? Bueno, depende 1- Aguas altas, producto de las de cada uno, muchos han retrasado su apertura abundantes lluvias y nevadas para diciembre o primeros días de enero, otros con inverno/primaverales. todo ya programado se resignan a viajar igual y tratar de hacer lo que puedan. 2- Clima: frío, lluvia y viento. 9
  • 10. opinión www.magazine-digital.netPero no todo tiene que ser tan deprimente, de problema más que encontrando una solución, yahecho mis amigos y yo hemos hecho una de las que en ese sector el río corre más encajonado y lemejores aperturas de los últimos años en lo que va a resultar difícil encontrar la forma de pescarlo.a pesca se refiere, tomando como parámetros La decisión correcta sería que su elección recayerade evaluación la cantidad y calidad de las piezas en el Malleo abajo o el Malleo medio, donde meobtenidas, ponderadas por las horas de pesca animaría a decir que podrá practicar una pescainvertidas. Y con esto no quiero significar que casi normal.haya que ser un súper pescador sino simplementetomar decisiones simples al alcance de cualquier 3- La elección correcta de la estructura a pescar:pescador, que no tienen nada que ver con su nivel aun los emblemáticos Chimehuin, Collón Cura ytécnico. Caleufu, son relativamente fáciles de pescar en aperturas como la pasada si elige correctamenteVeamos cuáles serían algunas de las decisiones qué estructura va a pescar. Si va a pescar porque nos pueden ayudar a salir airosos y ejemplo el inmenso pozón que está en el Puentesatisfechos de una temporada de aguas Negro del Chimehuin, va a necesitar un tamboraltas: de 200 litros de “suertol” para tener alguna chance de salir airoso del desafío. Lo mismo si1- Elección correcta del ámbito donde iremos a elige cualquiera de los grandes runs o pozones depescar: en una primera aproximación podemos los cursos principales de estos ríos. O no se va adecir que ir a pescar el Collón o “el Chime”, no atrever a meter un pie en el agua del susto o va asería una buena decisión si no se tiene bien en terminar hecho picadillo en las turbinas de Piedraclaro qué se va a hacer o cómo abordarlos. Lo del Águila.lógico es buscar un curso de agua mediano o chicoque seguramente le resultará más amigable para ¿Cómo abordarlos entonces? Muy sencillo y nopescar en estas condiciones. hay que usar más que el sentido común. Así como yo no puedo levantar un artefacto que pese 100Una buena elección sería por ejemplo el Malleo, kilos, pero sí puedo moverlo si desarmo el artefactobuen ámbito con mucha trucha de 25-30 cm y en piezas que pesen menos de 10 kilos, lo mismosiempre con buenas sorpresitas en marrones y puedo hacer con los ríos. Busco lugares donde elarco iris de portes deportivos. Otro curso de agua río se descomponga en partes. ¿Y qué son esasamigable sería el arroyo Quemquemtreu, que partes? Brazos secundarios en que se divide elanduvo muy bien en esta apertura. Probablemente brazo principal. Una de las mejores pescas detambién el Catan Lil, aunque no lo relevé para esta esta apertura de temporada la hice en un bracitoocasión. del Collón del ancho del Malleo y de un largo de no más de 800 mts donde pesqué todo el día2- Elección correcta del sector a pescar: ya que marrones y arco iris buenísimas. Ni hablemos delhablamos del Malleo, sigamos con este ejemplo. Caleufu inferior, que nos pone a disposición todoDigamos que Ud. leyó lo que escribí en el punto un mini delta de brazos y bracitos muy agradables1 y se encamina hacia este río para probar suerte. de pescar, con tal de que estemos dispuestos aElige entonces ir del acceso de Pino Guacho aguas caminar algunos cientos de metros.arriba. Estaría Ud. en este caso buscando un10
  • 11. www.magazine-digital.net opiniónTambién se puede pescar el curso principal agarre ese shooting bruto que odia, póngalo enusando las distintas corrientes para dividirlo la caña más rápida que tenga, átele un buen gatoimaginariamente en partes menores, pero esto es en la punta del tippet y entre a darle “masa”. Elmás complicado y requiere mucha más experiencia río baja alto, veloz, turbulento, salvaje y Ud. debede lectura de aguas que de conocimientos teóricos, actuar imitando a su rival: salvaje y brutal. Bueno,así que mantengamos el tema fácil y dejemos este bueno, no se me espante, querido lector, si Ud. esasunto para alguna nota futura. un pescador fino, tendrá en la pesca con ninfas un sucedáneo efectivo que le salvará los papeles,1- En lagos utilizar un belly boat no es mala idea: y no lo dejará quedar como un Neanderthal de lasi tiene este artefacto o puede pedírselo prestado pesca con mosca ante sus amigos y compañerosa algún amigo, no se va a arrepentir y no va a ocasionales. Eso sí, en estas circunstancias untener, como puede creer ,que patalear a lo loco, ni strike indicator le va a ser de gran ayuda para queponerse ungüento en las piernas durante la noche. la mosca trabaje correctamente.Basta con que lo ubique cerca del veril, o de la líneade juncos sumergida o en esa cama de algas que 3- Las temporadas de aguas altas no son el mejorvislumbra en la profundidad. Muévase sólo unos momento para hacer turismo mosquero. Si Ud. esmetros, no se patalee todo el lago, hágame caso y de los aficionados que este año pesca en Junín, elle puedo asegurar que pesca el doble que en una que viene en Esquel y el subsiguiente en Rio Pico yapertura de aguas normales. Con aguas normales de paso que pesca conoce la Argentina, está muydonde pescamos desde un vadeo cómodo, es bien y es una linda forma de conocer lugares ymuy difícil estar en el lugar el 1 de noviembre, paisajes. Pero si me permite meter la cuchara yasí pues cuando lleguemos varios días después lo siempre teniendo in mente que realice una buenamás probable es que ya lo hayan peinado 5 ó 6 pesca yo le diría que elija el lugar que mejorbuenas cañas y lo que fue un happy hour cuando conozca. De esta manera poseerá parte de laUd. llegue resulte un velorio. partida ganada, no tendrá que andar conociendo los ámbitos, prospectando los lugares que le2- Elección correcta del equipo a utilizar: con comento Fulanito (que seguramente los pescó aaguas alta y frías, yo le diría que deje su costado otra altura de la temporada) y chequeando lasWaltoniano para más entrada la temporada, estructuras que le sugirió Menganito. En aperturas 11
  • 12. opinión www.magazine-digital.net normales se pesca en todos lados, con aguas altas unos iluminados de la pesca con mosca, más bien sólo nos desempeñamos bien en los lugares que todo lo contrario; somos pescadores más bien conocemos mejor. mediocres, pero que tuvieron la suerte de acertar con algunas decisiones que tomaron. Por algo Otras consideraciones sobre la apertura la sabiduría popular plasmó el dicho “rengo por buen camino llega antes que atleta por camino Me llamó mucho la atención el excelente estado errado”. de los peces capturados. En la apertura suelen pescarse muchas truchas flacas que apenas oponen Estas recomendaciones o sugerencias que escribí, resistencia, pero en esta apertura prácticamente surgieron de contrastar nuestra pesca con la de no hubo de esas. muchos que no cumplieron sus expectativas. Analizando qué, dónde y cómo pescaron contra Las marrones también dejaron su huella en qué, dónde y cómo pescamos, los “porqués” esta apertura: muchas, bien alimentadas y de surgieron rápido y de forma clara. lindos portes, aunque había que buscarlas muy bien y no estaban regaladas. Aparentemente Seguramente muchos otros también supieron cuando analizamos este tema con algunos moverse en estas condiciones y cumplir sus entendidos, parece que con la altura que tenían expectativas, de hecho el Malleo estuvo más las aguas se encontraban confortables en los ríos concurrido que lo normal, pero vaya esta nota para y estaban retrasadas en su migración a los lagos o aquellos que por desorientación o desconocimiento embalses. no volvieron satisfechos. En fin, como miembro del mdm que me tocó Tal vez en el futuro cuando les toque enfrentar relevar la zona comentada, debo decir no sin cierto situaciones parecidas se acuerden de alguno pudor que en la apertura de esta temporada, hubo de estos tips y ojalá alguno de ellos le sirva para una pesca fenomenal. Como les comenté esto no concluir una jornada de pesca exitosa. se debió a que yo o alguno de mis amigos seamosRIO CHIMEHUIN - PATAGONIAMapa cartográfico orientativo, diseñado para los pescadores con mosca. En él podremosencontrar historia, moscas, rutas, caminos de acceso, principales pesqueros, accesos públicosy privados, referencias, detalles y sugerencias de cómo pescarlo o simplemente para tenerloen nuestra mapoteca como material de consulta. 12Para solicitarlo enviar un mail a mapasdelmosquero@gmail.com
  • 13. 13
  • 14. relevamiento www.magazine-digital.netCaleufu Texto y fotos: José (Pepe) Vázquez, Nicolás (Boya) Gibson y Ricardo (Richard) Murtagh.RELOADED14
  • 15. www.magazine-digital.net relevamientoBajada de Los Álamos, saturada de balsas Todos los equipos necesarios para los tres días se Nuestra partida deja lugar para bajar nuevaspreparándose para la partida. acomodaron en estos bultos. embarcaciones que seguirán nuestros pasos. L a empresa de flotar el río Caleufu se fue armando de a poco durante los cortos días invernales, en estilo. Una vez en zona, esto rápidamente quedo desmentido: se estaba flotando regularmente, pero nos llovían recomendaciones de suma precaución: “¡Ojo juntadas de amigos o en serenos correos frente a la con el segundo chupón!”; “Tengan cuidado que allí computadora. Algunos amigos fueron sumándose a se ahogó Menganito”; “Ojo con el cuarto chupón, este proyecto cuando estaba en ciernes y luego por éntrenle por la izquierda” y así por el estilo. distintos compromisos personales tuvieron que desistir. Lo que en un comienzo pintó una expedición de dos Ya estábamos en las gateras del día previo y los balsas neumáticas y un bote Mackenzie llegada la hora “bajonazos” seguían: el equipo se dividiría para ir a explorar el punto de partida y el de rescate, en la jerga se contrajo nuevamente a la balsa original. (donde se termina la flotada y se saca la balsa del río). Las flotadas y sobre todo las largas (de más de un día Boya y Richard irían hasta el puente roto, donde está el de duración), pertenecen a un territorio dominado monolito en honor al Perito Moreno (lugar del rescate), por empresas comerciales, por lo que la información mientras que Pepe iría a ver cómo estaba el río en el disponible sobre esos tramos aislados de los ríos suele punto de salida, que se encuentra en el acceso público ser bien escasa y retaceada. Además, carente de al Caleufu denominado Los Álamos. Imaginen como se utilidad para orientar a quien lo va a flotar por primera puso el ambiente cuando al reencontrarse los miembros vez de manera independiente. A esta primera dificultad del equipo por la tarde en el pueblo, Pepe comenta se suma que las riberas son propiedad de grandes que había asistido a un par de muchachos que habían estancias, muchas de las cuales también explotan naufragado a escasos 800 m de la salida, justamente en la pesca deportiva de dichos tramos de río en forma el segundo chupón. No tranquilizó mucho la aclaración exclusiva, así que tampoco hay que contar con mucha de que esta gente, afortunadamente sana y salva, había ayuda de los campos vecinos en el supuesto caso de cometido la imprudencia de aventurarse en una canoa algún inconveniente. Así pues, en casos como este , sólo de fibra, en un río que posee un par de rápidos clase la determinación, la confianza en la experiencia previa III. de uno mismo y de sus compañeros y la inteligente Boya y Richard, por su parte, confirmaron la versión de evaluación de los riesgos y sus posibles soluciones, son que el río a la altura del puente roto se había recostado el único arsenal con que podemos contar para llevar a sobre la orilla de enfrente, pero afortunadamente el cabo este tipo de experiencias. antiguo cauce oficiaba de brazo muerto, por lo que al Los datos previos que recibíamos en Buenos Aires ya llegar el punto de rescate, había que sobrepasarlo aguas cerca de la fecha de la partida no eran alentadores; abajo, entrar al agua quieta del brazo muerto, y remar llegaban versiones sobre que el río estaba tan alto y aguas arriba para llegar al costado del camino, donde peligroso, que no se estaba flotando y otras de ese estacionan los vehículos. Esto evitaría el porteo de la balsa y los petates a través de unos cuantos metros. 15 www.hatchrod.com
  • 16. relevamiento www.magazine-digital.net A esta altura no es novedad para ninguno de los lectores, sólo dos acampes. Esta fue una buena decisión pues que esta apertura en la zona de Junín-San Martín de los luego se pudo comprobar que ese tiempo era suficiente Andes, fue una temporada de aguas altas, como hacia para hacer una muy buena flotada. ya unos años que no veíamos. Afortunadamente pese a las lluvias de los días previos el Caleufu bajaba como un Por fin, el sábado cerca de las 9:30 llegamos a Los rayo pero con aguas limpias, sin turbidez, lo que de por Álamos. El lugar bullía de actividad. Varias balsas y sí constituía hasta ahora el único dato recabado que se catarrafts de las flotadas comerciales saturaban la encolumnaba del lado positivo. costa del río. Pescadores armando sus equipos de pesca, guías y ayudantes cargando de equipamiento El pronóstico extendido del clima era malo: lluvias, los “pilcheros” (en la jerga: balsa o catarrafts que viento, frío y nevadas en alta montaña. Las cartas que sólo lleva las provisiones y el equipo de campamento, nos estaban tocando en esta partida no eran las mejores, y que suele adelantarse a las embarcaciones que así que decidimos jugarlas de la mejor manera posible. llevan a los pescadores, para que estos tengan ya el Si bien la fecha fijada para la partida era el domingo, campamento cómodamente instalado cuando arriban el viernes por la tarde se decidió adelantar la partida al punto de pernocte), choferes maniobrando las 4X4 y para el sábado, el único día en que se pronosticaban organizadores supervisando toda la operatoria y dando buenas condiciones ya que en los subsiguientes las últimas instrucciones a sus empleados. sobrevendrían las condiciones comentadas en primer término. Especulábamos que al segundo día de balseada Nosotros debíamos ser totalmente autónomos, no andaríamos entrando a la estepa y si bien no evitaríamos contábamos con otra balsa para usar de pilchero, así el frío y el viento, esquivaríamos al menos la lluvia. El que el equipo se debió reducir al mínimo indispensable mínimo detalle era tan importante como el conjunto y lo comentamos brevemente en el cuadro 1, por si de modo que hubo que poner rápidamente todas las puede serles de utilidad algún día. energías en lo que debíamos hacer: el acondicionado de la balsa, la compra de las provisiones, el acomodado Llegado a este punto haremos una digresión en el relato, de los petates en los estancos y el armado de la logística para hablarles brevemente sobre el río Caleufu. Este de partida y rescate. curso de agua nace de la unión de los ríos Meliquina y Filo Hua Hum Este, ambos colectores de dos cuencas de En este tipo de actividad el tener la flexibilidad ricos ámbitos trucheros ya que el primero es el final del suficiente para cambiar lo planificado sobre la marcha sistema Lago Hermoso, río Hermoso, lago Machónico y aprovechar mejores condiciones es un punto fuerte y y lago Meliquina y el segundo de un sistema todavía a favor que suele ayudar al éxito de estas experiencias. aun más rico pues sus aguas provienen de los lagos Otro buen ejemplo de esto es que inicialmente se había Villarino-Faulkner-Nuevo, río Filo Hua Hum Oeste y pensado en una flotada de 4 días, con tres noches de lago Filo Hua Hum. Puede dar la impresión de que con acampe y luego se resolvió hacerlo en tres días, con el aporte de esta rica savia liquida, estaría todo dichoEl pilchero que nos precede abandonó las aguasblancas del rápido mientras nosotros “peludeamos”con los últimos metros. 16
  • 17. www.magazine-digital.net relevamientoEsta hermosa Salmo Trutta pagó bien la correctaelección del lugar hecha por Pepe. 17
  • 18. relevamiento www.magazine-digital.netLa hermosa marrón de Richard, pescada desde la costacon una Bucktail regalada por un querido amigo, pusoel broche de oro al segundo día de flotada. - En el edificio histórico del Club de Pescadores - Estacionamiento gratuito - Atado y teoría de pesca. Clínicas intensivas - 100% enfocado a crear mejores pescadores Inicio Marzo 2010 18 Informes e inscripciones: diegoflorescursos@gmail.com Tel.: 15-57803764 Programa on-line en WWW.DIEGOFLORES.NET
  • 19. www.magazine-digital.net relevamientopara que el Caleufu tenga todo el mérito de ser unrío prometedor, pero esto no es así. Sus aguas que sevolcaban antiguamente en el río Collón Cura, desde laconstrucción de la presa de Piedra del Águila se viertenen el las aguas mansas de la cola de dicho embalse,a unos 59 Km aproximadamente de su nacimiento.Esta situación, (similar a la que sucede con el sistemaChocón – Limay Medio) subvenciona al Caleufu conmarrones migratorias desde el inmenso lago que formódicha presa. También lo hace así con su compañerofinal de ruta, el río Collón Cura.Posee dos zonas de accesos públicos para el pescadorde a pie, una en su tramo superior cuyos accesos máspopulares son Casa de Piedra y Los Álamos y otra zonaen su tramo inferior, justamente donde se rescata labalsa o sea la zona del Puente Roto o de El Monolito.(ver cuadro de accesos públicos). La correcta devolución de las piezas capturadas permitirá queFlotándolo, como lo hicimos, casi el 85% de su curso el río conserve todo su potencial intacto para el futuro.(50 Km de flotada) se puede apreciar la singular bellezadel Caleufu, ya que es uno de los pocos ríos de lazona donde se empieza pescando un fascinante ríode montaña con verdes riberas vegetadas de cipreses,ñires y maitenes para de a poco y casi sin darse cuentair pasando a un típico freestone de estepa en cuyasriberas se enseñorean coirones y neneos. Esto no sólonos llena de asombro y deleite, sino que permite alpescador con mosca ir ajustando sus conocimientosy técnicas a medida que pasa de un ambiente a otro,ya que dónde se buscan y cómo se pescan las truchas,cambiará de manera significativa si se pesca en el ríode montaña o si se lo hace en el río estepario. Pero yatrataremos este tema a lo largo del relato.Caleufu superiorPrimer día de flotada(aproximadamente 13 Km de recorrido)Abandonado el punto de partida, comienzan los Cómodo y confortable; la vegetación ofrece un adecuadoprimeros rápidos y chupones. Evidentemente el río reparo al campamento 1.corre encajonado en este tramo y si bien para personasmedianamente entrenadas en el manejo de balsas, norepresenta serias dificultades, el que pilotea debe irsumamente atento para que la balsa entre correctamenteen los accidentes que se suceden uno tras otro y a veces,dada su cercanía, con mucha rapidez.Con aguas altas, como las que nos tocaron, en estetramo se nos presentan dos dificultades principales parala pesca:1- Velocidad del agua: es muy rápida, lo quepermite la mayoría de las veces un solo tiro del pescadorque va en la balsa hacia los lugares más promisorios,aun cuando el remero trate de sostenerla paleandocontra la corriente. En su mayor parte era entonces unapesca de video juego: veloz, precisa y sin mucho tiempopara analizar. 19 La formación rocosa que se ve al fondo se llama Piedra del Cura y anuncia que está cerca el sector de acampe.
  • 20. relevamiento www.magazine-digital.net 2- Profundidad: lugares que más avanzada la temporada serían una delicia para varar la balsa y pescar vadeando, en esta situación son imposibles. El pescador si decide bajarse de la balsa apenas puede tomar distancia de la orilla (y de la vegetación) y casi todos los lances se limitan a roll casts. En definitiva la pesca de este sector se transforma en una pesca de pockets (detrás de las piedras y en el agua algo más mansa contra orillas profundas) y alguno que otro pozón profundo donde el agua disminuye la velocidad. La pesca de cualquier manera, pese a las Las boconas también se dijeron presente. dificultades mencionadas fue muy buena, pero siempre desde debajo de la balsa (ver cuadro 3). En esta jornada lo más adecuado y efectivo fueron los streamers, aunque las ninfas donde daba para probarlas rindieron muy bien, de hecho una de las marrones más grandes de la salida se pescó con una imitación de Stone y en este sector superior. El clima se comportó acorde a lo pronosticado, mucho sol, algo de viento y temperaturas moderadas, así que se disfrutó a pleno pesca y paisaje. Alrededor de las 17 y tras aproximadamente 13 Km de flotada, arribamos al sector donde se realizaría el primer campamento. Esta zona de campamentos, también usada por las flotadas comerciales se encuentra frente al picacho granítico, denominado “Piedra del Cura” y cuyas coordenadas según nuestro GPS son: 40°26’53.21”S - 71° 4’6.84”W. Es un sector reparado de unos 300 m, sobre la costa derecha, donde la vegetación, sobre todo maitenes, protegen los campamentos. Los varios fogones que se distribuyen a lo largo del sector orientarán sobre los mejores lugares. Armado el campamento pescamos un rato más antes de preparar la cena con las últimas luces del día. Mientras comentamos la jornada a las luces chispeantes del fogón, el esfuerzo del día y la súbita desconcentración hizo que los músculos se ablandasen dejando rápidamente al equipo de flotada a la deriva del cansancio. Los tres guardafaunas provinciales controlan que se cumplan las normas reglamentarias en el punto de rescate de las balsas. Caleufu medio Segundo día de flotada (aproximadamente 24 Km de recorrido) Pasada la media noche, la lona de la carpa hizo de resonador para las primeras gotas de lluvia que empezaron a caer. El pronóstico se estaba cumpliendo a rajatabla. Cuando clareó lo suficiente calentamos agua y el mate empezó a correr de mano en mano. Aprovechamos entonces para evaluar las opciones que teníamos: permanecer en el lugar esperando que escampe o continuar avanzando. Luego de intercambiar pros y contras entre los componentes del equipo, se decidió continuar el avance, esperando que en algunas horas cuando entráramos plenamente en la estepa, dejaríamos atrás la lluvia.Potentes AI20 como la que sostiene Boya estuvieron presentes a lo largo de toda la flotada.
  • 21. www.magazine-digital.net relevamientoNo sólo la lluvia enturbiaba la jornada, el viento y el en nuestro haber 13 ó 14 truchas pescadas en escasafrío también se hacían sentir y al mirar a los cerros media hora.circundantes nos percatamos que mucha nieve frescase había depositado durante la noche. Los casteos empezaron a adquirir desarrollo, pues ya no teníamos la restricción de pescar pegados a laLevantamos y acomodamos los petates en la balsa y vegetación de la orilla durante el vadeo. Este hechopartimos. Avanzamos rápido sin perder demasiado nos permitió prospectar más cantidad de agua con eltiempo en pararnos a pescar. Por suerte luego de consiguiente aumento de las capturas.una hora de flotada vimos despejado el cielo haciael este, y cerca del mediodía ya habíamos dejado a Pasado el medio día apareció el primer puente colgantenuestras espaldas las nubes negras y nuestro techo se y un par de horas después un puente fijo que noshabía tornado celeste. El viento y el frío continuaban preanunciaba que no faltaba mucho para llegar alatemperados por las caricias tibias del sol patagónico. sector donde se armaría el segundo campamento.A partir de este punto empezamos a pescar más El primer espacio de acampe que apareció sobre latranquilos y relajados. El Caleufu lentamente iba margen derecha ya estaba ocupado por los pilcheros decambiando su fisonomía. Empezaron a aparecer lindos la flotada comercial que nos venía pisando los talones,pedreros, el tamaño de las piedras del fondo había así que continuamos unos cientos de metros buscandodisminuido y muy tímidamente se iban abriendo algunos otro lugar reparado que rápidamente encontramos.bracitos así que empezamos a ceder a la tentación de Las coordenadas de nuestro GPS marcaron:detenernos a vadear. 40°23’47.73”S - 70°52’38.44”W.Usualmente estas prospecciones tranquilas de extensos Era en ese momento la media tarde así que armamospozones y largos runs rendían bien, no era raro que al rápidamente el campamento para que se secara elregresar a la balsa para continuar viaje, acumuláramos equipo que habíamos guardado mojado en la levantada En los ríos bien cuidados no son difíciles de obtener divertidos dobletes. 21
  • 22. relevamiento www.magazine-digital.net apresurada de la mañana y luego nos fuimos a pescar un rato antes de la cena. Streamers, bucktails y ninfas compartieron la gloria en esta jornada con parejos resultados. Caleufu inferior Tercer día de flotada (aproximadamente 13 Km de recorrido) El brillante sol matinal nos anticipaba un día espléndido. Habíamos acertado en la lotería de las decisiones: internarnos en la estepa en busca del buen tiempo. Confirmamos por centésima vez que el pronóstico del clima para San Martín o Junín suele no aplicarse unos kilómetros hacia el este. Al poco rato de empezar a remar nos dimos cuenta de inmediato que el río iba adquiriendo un carácter diferente, los bracitos e islas que habían aparecido en la jornada anterior muy tímidamente, ahora explotaban en diversidad de ramales, islas y lagunitas permitiendo que las posibilidades de pesca se multiplicaran con el mismo exponencial que la diversidad de estructuras aptas para mosquear que se presentaban. Era cosa común que si parábamos la balsa en el nacimiento de un bracito los tres pescadores estuvieran prospectando orillas diferentes, pues se daba frecuentemente el caso de que mientras un pescador intentaba la orilla del curso principal, los otros dos pescaban cada orilla del bracito secundario. Decir si esta jornada resultó mejor que la anterior se nos antoja difícil y dependerá de qué integrante del equipo sea el que emita la opinión. Pero de lo que no tenemos duda es que fue otra jornada fantástica de pesca. Muchas Arco Iris, muchas marrones coloridas y otras plateadas, percas boconas y de boca chica, en fin un festival de peces que terminó cuando divisamos a lo lejos la negra figura del puente roto. Llegados al puente lo sobrepasamos, tomamos el bracito muerto y varamos la balsa a la espera del rescate. NosMarroncitas como la que muestra Richard, sorprendió gratamente advertir la presencia de unaabundaron a lo largo de las jornadas. camioneta de Fauna con tres guardapescas que nos requirieron muy amablemente los permisos y aceptaron la invitación de Boya para que inspeccionaran la balsa y comprobaran que no se llevaban capturas. Mientras estábamos en estos trámites apareció nuestro amigo Horacio con la camioneta y el trailer y un termo de café caliente con el que brindamos por el objetivo logrado. 22
  • 23. www.magazine-digital.net relevamientoPescando río arriba junto a la balsa.Apuntes de la flotada De las moscas podemos decir que en ninfas usamos diversos patrones de stones, Brassies puras y modificadasAl terminar el relato habrán constatado que el río por ejemplo con algún hackle o patas de goma, PrincessCaleufu, posee una gran cantidad de peces de todos y testeamos el excelente resultado de la Cachufleitor detamaños y variedades. Desde truchitas tamaño plato a L. Ottolini. Si tomamos los bucktails la reina indiscutiblebuenas marrones de más de tres kilos de peso. Como de las aguas rápidas fue la Blonde y sus clones, asíeste viaje fue una especie de scouting personal para como también la Royal Coachman Bucktail. En losnosotros, es que relevamos todo, sin ponernos a buscar streamers la omnipresente Woolly Bugger mantienealgo en particular. A qué nos estamos refiriendo: si su bien ganada fama, pero la Patagonia Bugger no lehubiéramos venido sólo a buscar trofeos, digamos fue a la zaga. A la hora de levantar buenas marronesmarrones grandes, y nos hubiéramos concentrado tomaron relevancia muddlers tipo Zoo Cougar, tantoy buscado sólo los lugares de acecho de este tipo de en su versión tradicional como en la versión Wool Headpeces, hubiéramos también cumplido el objetivo de (profundiza más rápido), también la OM y la Marabúlograr la calidad propuesta ya que salieron muy lindas muddler.marrones pero sólo cuando el azar nos colocabafrente a la oportunidad. Imaginen si únicamente nos No fue una salida en que brillaran las secas. Si bienhubiéramos propuesto buscar estos peces y hubiéramos se intentaron y subieron algunos peces, no estabanpasado por alto las típicas correderitas de Arco Iris. O dadas las condiciones ideales para este tipo de pesca:sea que estamos ante un río de clase mundial en lo que fuerte viento, escasa o nula actividad en superficie ya pesca con mosca se refiere. agua demasiado fría. Estamos casi seguros que si este scouting lo hubiéramos realizado algunas semanasLas cañas que usamos fueron # 4, #5 y # 6. Estimamos que más tarde hubiera sido un festival el pescar con estospara la situación que encontramos la caña # 6 resultaría patrones.la más adecuada, por dos motivos: uno el fuerte vientoque suele acompañar las primaveras patagónicas y dos, En cuanto a líderes: cortos para streamers y bucktailsla posibilidad de buenos peces que cuentan a su favor (6/7 pies) y largos (9/10 pies) para ninfas. En cuanto acon la fuerte correntada de un río alto. No podemos tippets, no regalar nada, pues aún las truchas medianasregalarle equipo porque lo más probable es que ganen son muy potentes y ya comentamos que la correntadael partido. Esto último lo pudo comprobar en carne juega a su favor. Diríamos que no subir de un 3X y sipropia Pepe, que por error olvido su caña #6 y se tuvo nos vamos a un streamer grande prospectando dondeque limitar a usar una # 4. Tuvo que pagar el precio acechan marrones es aconsejable bajar hasta 1X.de perder varias marrones importantes, sobre todo unaen el último día que probablemente hubiera sido un La flotada y la nota fueron realizadas por tres miembrosverdadero trofeo. del staff permanente del mdm: José (Pepe) Vázquez, Nicolás (Boya) Gibson y Ricardo (Richard) Murtagh.En cuanto a las líneas usamos de hundimiento para lapesca con streamers y bucktails, flote para la pesca conninfas con o sin strike indicator y sinking tip (5 pies)para pesca con ninfas sin strike, en pozones y runsprofundos. 23
  • 24. relevamiento www.magazine-digital.netCUADRO ANEXO 1 Equipo personal •Una muda de ropa completa, en una bolsa plástica, que se usará en caso de mojaduras. Provisiones •Un par de zapatillas de trekking, por si ante • Raciones secas para cocinar en olla para la cena. algún problema hay que caminar en busca de Hay buena oferta en los supermercados locales, ayuda y para usar en el acampe. sobre todo de pastas y arroces ya preparados. •Elementos de aseo personal. •Bananas, manzanas y barritas de cereal para reponer energía durante el transcurso del día, •Medicinas personales, protector solar y si tiene sin demasiado preparativos. piel sensible crema para hidratarla. •Mate y galletitas saladas y dulces para el • Campera impermeable respirable desayuno y eventual merienda, cuando se para (indispensable, sí o sí) para armar el campamento. •Varios sobres de sopas disecadas para calentar el espíritu antes de la cena. •Condimentos: sal, aceite, azúcar o sacarina, Equipo general de balsa etc. •Dos cilindros estancos de lona impermeable que se atarán sobre los pontones transversales estructurales. •Un estanco rectangular que irá bajo el asiento Equipo de campamento del remero. Este estanco junto con los dos anteriores mantendrá seco todo el equipamiento •Carpa (una para cuatro personas permite que no sea de pesca. guardar equipo adentro) •Una conservadora grande que irá debajo del •Bolsas de dormir asiento del remero junto al estanco anterior y contendrá las provisiones y equipo de cocina. •Colchones inflables; son más confortables que los aislantes y ocupan el mismo lugar o menos. •Dos remos de repuesto atados con precintos plásticos al “frame”. •Calentador y fósforos preferiblemente a prueba de agua. Si bien nuestro calentadorcito tenía •Tres salvavidas inflables con tubo de gas encendido eléctrico, si se moja este sistema no comprimido. anda adecuadamente. •Un botiquín de primeros auxilios. •Kit de ollita, cubiertos y vasos. •Sogas y cabos varios •Linternas de cabeza, una por persona. Constituyen suficiente iluminación para un campamento mínimo como el aquí planeado.24
  • 25. www.magazine-digital.net relevamiento Equipo de pesca •Una caña armada por pescador, más una de repuesto desarmada. •Copo largo para usar cómodo desde la balsa. •Spools, moscas, líderes, herramientas y todo lo que el pescador considere imprescindible, siempre que lo cargue en su chaleco. •Botas de vadeo, waders y chaleco, los lleva cada integrante puestos de la mañana a la noche. Fin de la flotada. Al fondo se aprecia el Puente Roto. Tomando un reparador café antes de cargar la balsa.CUADRO ACCESOS PUBLICOS la ruta se aleja definitivamente del río rumbo al Paso Córdoba.Para acceder al tramo superior del río Caleufu se partede San Martín de los Andes por la R.N. 234 también Para arribar al tramo inferior se parte de Junín de losdenominada “Camino de los Siete Lagos”. Luego de Andes por la ruta 234 hacia el puente de La Rinconada,cruzar el puente sobre el río Hermoso, se dobla a la sobre el Collón Cura, donde se toma la RP 40 comoizquierda por el camino de ripio que conduce a Villa yendo hacia Bariloche. Una vez que encontremos la RNMeliquina (R.P. 63). Una vez alcanzado este poblado 237, doblamos a la derecha, cruzando en seguida elel camino sigue bordeando el río Meliquina hasta los largo puente sobre el ya embalsado río Collón Cura.dos puentes, uno que cruza este río y el otro, ubicado Apenas termina el puente unos metros más adelantemetros más adelante que cruza el río Filo Hua Hum tomamos el camino de ripio (RP 49) que sale a la derechaEste. En los próximos kilómetros verá el Caleufu a su y que luego de aproximadamente unos once kilómetrosizquierda y tendrá varios accesos, siendo el último el de recorrido nos depositará en el Monolito.ya mencionado Los Álamos, ya que a partir de aquí PIEZAS RELEVADAS 1er. DIA FLOTADA 2do. DIA FLOTADA 3er. DIA FLOTADA ARCO IRIS 25-35 CM XXXX XXXXX XXXXX ARCO IRIS 35-50 CM XX XXX XXX ARCO IRIS > 50 CM X XX XX MARRONES < 40 CM XX XXX XXX MARRONES > 40 CM X XX XXCANTIDAD DE PIEZAS: X = < 5 XX= 5-10 XXX= 10-20 XXXX= 20-40 XXXXX= > 40 25
  • 26. informe www.magazine-digital.net CUANDO LAS SEGUNDAS PARTES SON MEJORES El encuentro mosquero de Río Grande día sereno en que no corría ni la más mínima brisa, que permitió castear a la manera tradicional del resto de la Patagonia. Así es esta atrapante zona, en un día se dan las cuatro estaciones, de la nieve al calor, y de éste a la lluvia y el frío. Buena ropa de abrigo y una campera impermeable son fundamentales para pasar una Texto: Daniel Togni jornada agradable dentro del río. Fotos: Facundo Santana El Río Grande es un río difícil. Si bien la geografía de la zona colabora con el casteo puesto que no existen obstáculos que lo dificulten, el viento es determinante y quien lo vaya a enfrentar Con un poco más de cien participantes entre el 26 y el 29 de (desde la margen norte del río) tendrá que lidiar permanentemente noviembre pasado se realizó el “Encuentro de Pesca con Mosca” con un viento desde la derecha que obliga a tirar con la mano organizado por Angel “Goma” Carrillo en Río Grande, Tierra izquierda o con la diestra cruzado, o bien de espaldas al río. Es por del Fuego. Concurrieron pescadores locales y del foro “Pesca y ello que poco a poco se van imponiendo las cañas de dos manos Devolución”, que nuclea a mosqueros de todo el país. pues mediante el lanzamiento “overhead” facilitan, pese al viento, la colocación exitosa de la mosca a gran distancia. Hubo conferencias, demostraciones de atado, una clínica de casteo, días de pesca en el Río Grande (sector Estancia María La mosca debe trabajar a profundidad, cerca del fondo. Las truchas Behety) y una espectacular fiesta de despedida. El abanico de entran del mar río arriba, buscando un lugar para desovar. Por lo segmentos abarcados y la calidad en el desarrollo de cada uno tanto no se alimentan y toman la mosca por irritación. Se deben de ellos permiten calificar al encuentro como uno de los mejores usar líneas pesadas, según la velocidad del río y la profundidad del del país. pozo, que suelen castearse a 45° aguas abajo activándolas luego con la mano izquierda con tirones de diferente intensidad para En las conferencias expusieron Klaus Frimor - diseñador de líneas darle vida a la mosca. de la marca Loop- sobre la técnica “underhand”; los pescadores chilenos Rafael Gonzalez Urrutia y Cristian Oroz sobre la pesca Al promediar el verano, en enero y febrero, el río baja y la pesca se del salmón en el río Serrano, y Diego Flores sobre entomología hace más agradable por el menor caudal de agua y las condiciones aplicada a la pesca con mosca. Luis Ottolini y Adrián García por climáticas menos severas. su parte deleitaron a todos con sus demostraciones de atado, el primero con la “Horacio Guaraní” –íntegramente atada con cinta Las truchas este año se hicieron presentes y permitieron a más de de cassette-; y el segundo con una imitación realista de Mayfly un pescador cumplir su sueño de la trucha “trofeo”. Y a quienes no adulta, de increíble terminación como nos tiene acostumbrado lo lograron les dejó encendida la llama de volver por la revancha. Adrián García, ganador del premio “Mustad Open”. Por último habló personal de Prefectura Naval sobre seguridad en el río y Por último por la noche del domingo se realizó la cena de cierre, como actuar en casos de accidentes. donde la camaradería, el buen vino, la riquísima comida y los excelentes espectáculos animaron la velada. El toque final fue Los días viernes, sábado y parte del domingo estuvieron destinados el sorteo (que incluía entre otros premios un LCD, un equipo a la pesca. El domingo por la tarde se realizó la clínica de completo de Loop, una cámara de fotos sumergible y muchos “underhand” de Klaus Frimor, quien mostró la técnica con cañas premios más). Se logró con éste recaudar diez mil pesos destinados de una y dos manos y brindó explicaciones y consejos. al Colegio para Chicos con Capacidades Especiales de Río Grande, entregados a su Directora esa misma noche. Con la ayuda de Jorge Castro, Jefe de Guías de la Estancia María Behety, se diseñó la rotación de cada pescador para que todos El encuentro implicó una sofisticada logística, que debió prever pudieran conocer las tres secciones del Río Grande, inferior, medio la existencia de alojamiento para los asistentes, el lugar para las y superior en dirección a Chile, con un desarrollo de 54 kilómetros conferencias, el acceso cedido por la estancia María Behety al río, en total. el transporte hasta la estancia y desde allí hasta los lugares de pesca. Además el diagrama de pesca de cada asistente para que Guías y pescadores locales colaboraron en el traslado al río, no se repitieran pozones, el almuerzo en el río, y una cena de orientando a los asistentes sobre los lugares de pesca y la forma despedida para cien personas, entre lo que se cuenta el lugar, laFoto: Facundo Santana de trabajar tanto la línea como la mosca en cada caso. Todo ello bebida y la comida adecuadas para la ocasión. con la participación de personal de Prefectura Naval, que asistió al encuentro para colaborar con la seguridad de los participantes. En fin, no fue algo fácil, por ello debe destacarse la solidez de la organización, que no dejó ver improvisación alguna, algo poco Para quien por primera vez caminó el Río Grande las cuatro frecuente en estos tiempos. Sólo cabe decir “gracias” a todos jornadas mostraron claramente la versatilidad de este río: hubo los que organizaron y colaboraron con el encuentro, y a todos los sol, viento, más viento, lluvia, granizo, frío. Y hasta tuvimos un pescadores locales que nos abrieron sus puertas y trataron como amigos y hermanos de la pesca. 26
  • 27. www.magazine-digital.net FICHA Nº 21 moscas argentinas21 Woolly Run Texto y fotos: Aurelio de la Pina Los últimos días de Febrero de 1978 en Junín de FICHA Nº 20 / Pancora los Andes el Chimehuín estaba bajo había muchas truchas, y aunque por momentos se veía actividad Mosca: Woolly Run Creador: Aurelio de la Pina entre la curva y el cajón, algunas truchas seguían la mosca y no la tomaban, busqué entre las que tenía, y Materiales no me pareció ninguna adecuada para ese momento, lo que necesitaba tendría que ser no sólo una mosca Anzuelo: mustad serie 79580 Nº 4 grande sino que también tuviera buena silueta dentro del agua, y además produzca suficiente turbulencia Cola: dos plumas de cuello de gallo Grizzly como para excitarlas, luego de pensar cómo podría teñida de amarillo o naranja, de cada lado, resolver el problema se me ocurrió atar una mosca, atadas con la curva hacia afuera dentro de esos parámetros y el resultado fue positivo Cuerpo: chenille marrón ya que la primer vez que la utilicé obtuve dos Marrones Hackle:Grizzly teñido de amarillo en menos de una hora. Cabeza: tipo muddler, cortada en forma triangular y la parte de abajo chata, para que Nota: Algunos pescadores podrían confundir, esta mosca, penetre el menisco con facilidad. es antecesora de la woolly bugger que en esta época no figuraban en los catálogos en este caso con el agregado de la cabeza tipo muddler 27
  • 28. reportaje www.magazine-digital.net Texto: Divan Fotos: Marcos Juan Czerwinski28
  • 29. www.magazine-digital.net reportajeNuevamente otro de los personajesentrañables de la pesca con mosca deaquellos que aprecio y al que tampococonozco en persona debido a los milesde Km. de distancia que nos separan. Sinembargo con Marcos fue como un “cariñoa primera letra”, desde que establecimoscomunicación epistolar no paramos deescribirnos; por el mdm, por la web, porconcursos, por material que intercambiamosy ahora por este reportaje que como verántiene una intimidad inusitada.Hablános de vos Marcos, para el queno te conoce.Mi nombre es Marcos Juan Czerwinski. Nací en RosarioSanta Fe el 15 de diciembre de 1948, al poco tiempo de la Cameron Chile Rio Grande Nikkos pool 1993llegada de mis padres, ambos polacos, a la Argentina.Tanto mi padre como mi madre tuvieron una participaciónactiva en la Segunda Guerra Mundial; cuando terminó enlugar de volver a su Polonia dominada por el comunismoeligieron la Argentina porque les habían dicho que habíapara ellos un futuro promisorio aquí y que además habíamuchos italianos a los que adoraban por haber pasadoun tiempo en Italia después de la guerra, donde seconocieron.Mi padre Vitoldo Boleslao fue oficial de la Fuerza Aérea dePolonia, ingeniero aeronáutico y piloto. Apenas comenzadala guerra los rusos lo tomaron prisionero enviándolo aLiberia; a las minas de oro de donde nadie volvía. Por ungolpe de suerte logra evadir el cautiverio y después de unlarguísimo y penoso viaje a través de Asia llega al norte deÁfrica desde donde es trasladado a Gran Bretaña. Allí seenrola en la Real Fuerza Aérea (RAF). Comenzó a volar loscazas Hurricane y casi de inmediato pasó a los Spitfire. Fuederribado por artillería antiaérea alemana en momentosde realizar corridas de fotografía aérea a media altura.Con tanta buena suerte que pudo llegar con el motordestrozado hasta el frente de batalla y cruzar al lado de losaliados, desparramando su Spitfire en un campo cerca deuna batería inglesa. Milagrosamente salvó su vida.Mi madre Sofía en cambio, era una adolescente cuando losalemanes ocuparon su ciudad natal, Varsovia. No obstantesu corta edad participó en el cruento levantamiento dela ciudad actuando como mensajera y enlace entre los 29 Paul Pool rio Grande
  • 30. reportaje www.magazine-digital.net Capitán Czerwinski Mirage M-III30
  • 31. Reel Redington SurgeNovedad 2010Un nuevo modelo quereemplaza al exitoso SV. Con unacosmética impecable, este reeles hasta un 25% más liviano.Posee freno a disco quecombina compuestos en grafito.Tres versiones #3/4; #5/6 y #7/8/9Reel Redington DriftNovedad 2010Maquinado en una pieza dealuminio, esta nueva serie es unode los reels más pequeños ylivianos disponibles en elmercado. El complemento ideal delas nuevas cañas CT Redington.Dos versiones #2/3 y #3/4en color titanio.Cañas Redington CT(Classic Trout) Novedad 2010Lo que faltaba, una serie de cañas ultralivianas en cuatro piezas ydesarrolladas en grafitos de última generación. La característica mássobresaliente es que poseen acciones intermedias que evitan el corte detippets extra finos. Ideal para los ámbitos de Sierra de la Ventana, ríos deCórdoba y arroyos de la Patagonia.Modelos: 7,6 pies #2 - 7,6 pies #3 - 8,6 pies #3 - 8,6 pies #4Oferta de lanzamiento para todo el país $890,00Garantía de por vida provista por Redington USA.Importa y distribuyeFederico Prato Flyshop 31
  • 32. reportaje www.magazine-digital.netdiferentes grupos de partisanos. Fue tomada prisionera y Como el servicio de guiado estaba organizándolo en Tierraenviada a un campo de prisioneros de guerra en Alemania del Fuego, era lógico que el fly shop también estuviese allí.donde finalmente fue liberada por los aliados. En 1990/1991 después de dejar fundada la Asociación Bahiense de Pesca con Mosca, me mudé a Río Grande.A los pocos meses de mi nacimiento, mis padres se mudaronpor razones de trabajo a Quilmes, provincia de Buenos Aires. Ningún comienzo es fácil. No lo fue en Bahía Blanca niAllí nacieron mi hermano y mi hermana. Los tres cursamos tampoco en Tierra del Fuego. Por suerte pude trabajarla escuela primaria y secundaria en Quilmes. Por mi parte también como Instructor de Vuelo en el Aeroclub de Ríoaprobé el curso de Ingreso a la Facultad de Ingeniería en Grande y como Comandante en una línea aérea regionalla Universidad de La Plata pero no ingresé. Me dí cuenta con base en Río Grande.que mi vocación pasaba por la aviación. Por lo tanto meinscribí en la Escuela de Aviación Militar en Córdoba, de Rápidamente el fly shop se fue desarrollando así comola que egresé en el año 1971 con el grado de Alférez. Al el servicio de guiado. Al poco tiempo tuve que dejar deaño siguiente hice el curso de Aviador Militar allí mismo. volar para dedicarme completamente al negocio. MontéEn 1973 me destinaron a Mendoza a hacer el Curso de una operación de servicios de guiado en la Estancia MaríaPiloto de Caza. Mi primer destino como tal fue la V Brigada Behety con mis tres hijos; guiando varios años, y abrí elAérea en Villa Reynolds cerca de Villa Mercedes San Luis, lodge Cameron, también sobre el río Grande, en el sectorpara volar el Douglas A4-B Skyhawk. A los cuatro años de chileno de Tierra del Fuego.volar este avión y otros de la dotación de la Brigada comoel viejo y querido DC-3, la Fuerza Aérea me destinó a la En octubre de 2008 vendí el fly shop. Unos pocos años antesVIII Brigada Aérea con asiento en José C. Paz provincia de vendí el lodge Cameron y terminé también con el servicioBuenos Aires, para volar el mejor y más moderno avión de de pesca en Ea. María Behety cuando se venció el contratocaza que tuvimos hasta ahora, el Mirage MIII-EA. Con este que tenía con la Estancia.avión combatí en la Guerra de las Malvinas desde la BaseAérea Militar de Río Gallegos y tuve el honor y el orgullo de Hoy estoy jubilado.haber hecho la primera misión de combate del 1º de mayode 1982, día del Bautismo de Fuego de nuestra FuerzaAérea Argentina. ¿Cómo y cuándo comenzaste con la pesca? El primer recuerdo de pesca que me viene a la memoria esEn 1985 me retiré de la FAA con el grado de Capitán y de cuando tenía cuatro años. Fue durante unas vacacionesme radiqué en Bahía Blanca con mi familia, mujer y tres en La Cumbre, Córdoba. Siempre fui hiperquinético y mishijos varones, Marcos, Nicolás y Federico, donde monté una padres tenían miedo que me perdiera en las sierras. Se lesdistribuidora de accesorios para bebés para atender a toda ocurrió enseñarme a pescar para ver si me quedaba quietola Patagonia. un rato. Me hicieron mi primera caña de pesca. No recuerdo haber sacado nada en esas vacaciones. Lo que sí recuerdoTres años más tarde abrí Angler’s Aventuras Fly Shop y es que el tema de la pesca despertó en mí un gran interés.comencé con cursos de atado y lanzamiento formando una Al año siguiente ya pescaba con botella. Para mi era unmuy buena cantidad de nuevos mosqueros y reuniendo a progreso porque veía que otros sacaban con ese método.los que ya había en la ciudad y en la zona. Se le rompía con mucho cuidado el culote a una botella de vino haciéndole un orificio. En el pico se le ponía un corcho.Con la llegada de las hiper inflaciones de finales de la La botella así preparada se sumergía en el río con migasdécada de 1980 la distribuidora se terminó fundiendo pero de pan adentro como carnada. Las mojarras o pequeñascuriosamente, el negocio de la pesca con mosca y del servicio truchas si las había, entraban a la botella por el culote parade guiado fue evolucionando muy promisoriamente. comer las migas y allí se quedaban porque el embudo que tenía la botella como culote no les permitía salir.32
  • 33. www.magazine-digital.net reportajeEn posteriores vacaciones, ya de campamento con los boysscouts polacos me fui perfeccionando. En el embalse LaViña pescábamos pejerrey de noche iluminados con el solde noche. Usábamos balancines y boya palito. Tenía en esaépoca alrededor de los diez años. En la zona del nivelador deldique Los Molinos, - creo que el lugar se llamaba San Joséde la Quintana -, saltando a unos pozones pretendiendoque hacíamos saltos ornamentales, descubrí muchos pecesde regular tamaño que salían espantados.Fuera de este horario de ¨pileta¨ me escapaba para pescar enesos mismos pozones. Recuerdo haber ido a comprar unosanzuelitos y tanza a un almacén de ramos generales quehabía en el pueblito. Con el plomo de las botellas me hacíala plomada y como carnada, a falta de algo más específico, Pescaria GUAPORE 2004.se me ocurrió encarnar con la grasita del salamín (picadogrueso).Ahí comencé con el catch & release. Eran tan chiquitas lastruchitas que me daban pena. Además era todo un boyscout que cuidaba la naturaleza. No podía matar, ni ensuciarni cortar ramas para hacer fuego, solamente juntábamos lasque estaban en el suelo. Ni siquiera podíamos cortar floressilvestres! Estas flores eran para admirarlas en su estadonatural y no en un florero.Fuera de las vacaciones en Córdoba pescábamos en elbalneario de Quilmes, a quince minutos de la casa de mispadres. Con mi hermano íbamos en colectivo, solos, a lasalida del canal de acceso al club náutico y nos pasábamosallí el día entero hasta que nos corrían los mosquitos alatardecer. Teníamos ocho años yo y seis mi hermano. Eranotras épocas en las que se podía andar solo a esa edad.Antes, cuando éramos más chicos, mi madre nos llevaba entren a la estación Plátanos. Allí había una laguna natural,justo frente a la estación del Roca, donde algunos añosdespués construyeron un balneario de aguas saladas. Creoque en esa época yo tenía entre seis y ocho años. Era tanchico que no alcanzaba a ver por encima del mostrador de Pool Arturo rio Grandela casa de pesca La Perdiz en Quilmes, donde comprabamis anzuelitos con monedas que había juntado en lugar decomprar golosinas.Otro lugar donde iba a pescar de chico, - en realidad mellevaba el padre de un amigo -, era a Escobar, al Paraná, apescar pejerrey. Viajábamos en invierno en su viejo De Soto,o era Dodge?. Pescábamos de noche. Siempre hacía muchofrío. No existía la tela polar ni el goretex. Los chicos siempreterminábamos yéndonos temprano a la carpa a dormir,pasados de frío.En la adolescencia seguí pescando, aunque en menormedida por estar dedicado a actividades como el deporte, elestudio y otros compromisos sociales. Esta fue la época enque más salía a pescar pejerreyes y tarariras a lugares comola laguna de Monte y otras de la provincia de Buenos Aires.Posteriormente, a medida que fui creciendo y lograndoindependencia económica, fui ampliando el radio de mis 33 Pescaria Xingú Matrinchá
  • 34. reportaje www.magazine-digital.net lugares de pesca, como Junín y el río Paraná en diferentes editó una serie de estampillas con las imágenes de los peces lugares; Mar del Plata, etc. deportivos, entre ellos salmones del Atlántico y truchas marrones. Tanto así que recuerdo haber atado con hilo ¿Y con la mosca? de coser plumas del gallinero de mi madre en anzuelitos Oficialmente me inocularon el virus de la mosca en el año que después intentaba usar en la ribera en Quilmes cuando 1973. El culpable fue mi instructor en la Escuela de Pilotos tenía menos de diez años. Como es obvio, no pasó del de Caza, en la IV Brigada Aérea en Mendoza, Juan José intento porque nunca pude lograr resultados que me “Palito” Lupiañez, quien entre vuelo y vuelo, prácticas de entusiasmaran. combate aéreo y de tiro aire-aire, me hablaba fascinado de su mundo de la pesca con mosca. A toda costa me quería En el año 1974 se fundó la Asociación Argentina de Pesca convencer, ya que me gustaba la pesca, a que yo largara con Mosca, lugar ideal para ir a aprender, ir progresando en los “fierros” (cucharas en la jerga de pesca chilena) y me el deporte y relacionarse con otros pescadores con mosca. dedicara a la mosca. Me mostró sus equipos. Me explicó el En esa época estaba volando el A4-B Skyhawk en Villa porqué de cada elemento, caña, reel, líneas; tan diferentes Reynolds y viajaba muy poco a Buenos Aires. Finalmente a lo que yo estaba acostumbrado en mi pesca. Hicimos me pude hacer socio en 1979 o 1980 cuando ya estaba unas prácticas de lanzamiento en el Parque San Martín destinado en José C. Paz volando el Mirage. en Mendoza y me dijo qué tipo de equipo me tenía que comprar. Palito fue mi Maestro. Realmente era una época difícil para progresar. En la AAPM no se daban los cursos que hoy se dan en cualquiera de las No me fue muy difícil engancharme con esto de la mosca asociaciones. No había fly shops. No había instructores. Mel porque ya de chico me interesaba. En mi casa paterna se Krieger recién empezaba con la mosca. No existía ni siquiera leía mucho. Había bibliotecas enormes con libros de todo el video y ni hablar de lo que faltaba para que apareciera tipo y en varios idiomas. Seguramente en alguno de esos Internet primero y el DVD después. Biblioteca formal libros vi algo relacionado con la pesca con mosca en Polonia tampoco había, solamente unas revistas. Si la memoria no donde la pesca deportiva fue y es tan popular que el Correo me falla, los martes se reunía la comisión Directiva y losRio Varzuga Pla. Kola Rusia Tu viaje, tu dinero, tu tiempo… Asegurate asesoría personalizada. CUBA, ARGENTINA, CHILE 34Operador de pesca con mosca Patagonia y Caribe www.FLYFISHINGTHERUN.com
  • 35. www.magazine-digital.net reportaje atado $ 140.- Salmónidos en Patagonia Por Daniel R. Wegrzyn y Silvia G. Ortubay Salmónidos en Patagonia, volumen I y II, dan inicio a una colección que actualiza y reúne el conocimiento dis- ponible sobre estos peces residentes en la región Patagónica desde hace más de 100 años. Los autores suman a su propia experiencia una amplia re- copilación bibliográfica con especial énfasis en el trabajo de investigadores locales y llevan al nivel de divulgación información circunscripta al ámbito científico y académico.$ 140.- De interés para pescadores ávidos de información, guías de turismo y pesca, administradores de recursos naturales, biólogos y todo aquel que desee cono- cer con mayor profundidad la vida de Disponibles en el mdm estos fascinantes peces y su presencia Para adquirirlos contactarse por patagónica. mail a tallon@magazine-digital.net Recibirá el asesoramiento para realizar la compra y entrega del libro seleccionado. Con la compra de un libro se regala un calco y magazine digital mosquero un patch del mdm35
  • 36. reportaje www.magazine-digital.netCharla Tubos ARGPM Oct 2001 Demo Nudos Moscas Tubo 2 Mayo 2004 Alexandrajueves el resto de los socios. Tomábamos un “whiscacho” KDT me terminé comprando la caña Fenwick de grafito máso dos, picoteábamos maní, algunos atábamos moscas, y cara que había. Hoy todavía está como para usarla.todos hablábamos de pesca. Era muy divertido.Considero que en esa época oficialmente comencé con el ¿Y dónde empezaste?atado. Esos jueves me ayudaban pacientemente con el atado Mi primer trucha con mosca fue una fontinalis en ellos que circunstancialmente se sentaban a mis lados. En casa río Pelque en la provincia de Santa Cruz, a unos cientoataba con varios libros. Uno se llama Pesca de la trucha con cincuenta kilómetros de Río Gallegos, camino a El Calafate,mosca artificial, de Louis Carrère (Techniques Modernes de cuando todavía no había alambrados y los pescadores nola Mouche Noyeè), última edición corregida y aumentada éramos corridos de los lugares de pesca. Es más, éramosde la que por primera vez se había publicado en Francia, en bienvenidos a pescar en todos lados, previa solicitud de1937 y reeditado sucesivamente en 1946 y 1957. En el año autorización para pasar. La mosca era una humilde Woolly1963 se tradujo y se publicó en España. Yo tengo la segunda Worm en anzuelo #10. Tengo mis dudas sobre las fechas.edición, de 1970. Otros libros que me sirvieron de guía en el Tal vez fue en la temporada 1978/1979 o en la siguiente. Oatado en esa época son unos que editaba la casa E. Veniard, pudo haber sido antes. Se me confunde porque en esa épocatradicional negocio de pesca con mosca de Gran Bretaña, todavía llevaba mi equipito de spinning por el problematanto para moscas para truchas como moscas salmoneras; que tenía con mi caña de mosca “berreta”. El hecho eseste último me serviría algunos años después cuando me que el Pelque es el río del que guardo mis recuerdos másempecé a interesar en las salmoneras clásicas. Los libros o afectuosos. Fue el río que me enseñó a pescar con mosca.manuales de Jack Dennis también me sirvieron mucho para Me enseñó dónde podía ubicar a las truchas, cómo lanzarleaprender técnicas más modernas que las de Veniard, con las la mosca y dónde. Creo que allí nació mi preferencia porque atábamos la mayoría de las moscas; sobre todo las de pescar en ríos chicos. Era un río tan densamente pobladopelo de ciervo, tanto secas como húmedas. de estas hermosas truchas que, literalmente, era “tirar y sacar”. Las truchas no llegaban al kilo, como en otros ríosLos fines de semana nos juntábamos en el circuito KDT de similares de Santa Cruz. Lo interesante era que se sacabanPalermo y practicábamos lanzamiento. Allí me ayudó mucho muchas y uno tenía la diversión asegurada. Con equiposalguien de quien nunca supe su nombre, quien se me arrimó, ultra livianos era realmente un placer.vio mi caña de fibra de vidrio barata con la cual no podía tirary me prestó una suya de bambú. Ya en esa época las cañas Tuve la suerte que en esos años volábamos con los Miragede bambú eran consideradas “tradicionales”; costaban una varias veces por año a la Base Militar Rio Gallegos. Cada díafortuna, y yo no quería ni siquiera tocar la que me ofrecía libre que teníamos se lo dedicábamos a la pesca. Con lo cual,este señor. Finalmente ante su insistencia, tomé su caña y y gracias también a algunos amigos pescadores de Gallegosseguí sus instrucciones para usarla correctamente y realizar que nos llevaban a diversos lugares, logré conocer muchosun buen lanzamiento. Recuerdo hasta hoy sus palabras: “Vos ríos y aprender a pescar en las condiciones adversas en lasno tenés problemas con la técnica, el problema es la caña que generalmente se pesca en esa parte de la Patagonia,“berreta” que tenés. Gastate unos pesos más y comprate muy similar a Tierra del Fuego en cuanto a la intensidad deluna como la gente y vas a lanzar bien”. Exactamente lo viento.mismo me dijo Palito Lupiañez mi maestro unos años antescuando me sugería el equipo que tenía que comprar. Me También en la temporada 1978/1979 pesqué mi primeradecía: “Comprate la caña más cara que pueda bancar tu “plateada”, como le dicen en Gallegos a las truchaspresupuesto. Si no tenés una buena caña se te va a hacer marrones anádromas. Fue a fines de temporada, hacíadifícil el lanzamiento”. Yo, polaco cabeza dura, me compré mucho frío. Estaba solo pescando en un pozón espectacularla caña más barata que encontré, pensando erróneamente que tenía una curva hacia una barranca alta con unaque no iba a lamentar el gasto si no me llegaba a gustar el corredera profunda que se formaba al final de la curva.tema de la pesca con mosca. Después de esta sesión en el Actualmente en ese mismo lugar está la toma de agua para36
  • 37. www.magazine-digital.net reportajela ciudad de Gallegos con su enorme tanque blanco que nada serviría si no hay controles por parte del estado, nise divisa desde muy lejos. Esta primer plateada, la saqué conciencia conservacionista entre los pescadores. Losjustamente al final de la corredera profunda. Pesaba algo controles aumentaron, el reglamento de pesca fue másmenos de cuatro kilos, para envidia de mis compañeros de restrictivo con el correr de los años, y aumentó también lapesca que ese día no me acompañaron porque había que cantidad de pescadores que devuelven la mayor parte delevantarse temprano y estaba escarchando. sus capturas. Por la cantidad de truchas que cada pescador contabiliza¿Qué lugares has pescado? como pescadas al hacer las cuentas al final de la temporada,Mi vida profesional de Guía de Pesca me ha permitido se podría deducir que hay más truchas en todos los ámbitos.pescar en muchos lugares aunque también me ha impedido Lo cual no es del todo real. Mucho dependen los resultadospescar en otros. Antes de tomar a la pesca con mosca como en la pesca de las condiciones de cada ambiente enun medio de vida pesqué en casi todos los lugares clásicos y particular, lo sabemos todos. Unos años se da mejor pescano tan clásicos de nuestra Patagonia. que en otros. Concretamente, para contestar tu pregunta, si bien enEn general pescaba en las provincias de Neuquén, Río general la población de truchas fue en aumento, creoNegro, Santa Cruz y Tierra del Fuego. A mediados de la que hoy los pescadores tienen más y mejores equipos a sudécada de 1980, en la época previa a instalar mi fly shop disposición y conocen más de técnicas de pesca de lo que seen Bahía Blanca, también pescaba en Sierra de la Ventana y tenía y conocía hace treinta años. El resultado obvio son máshacía mis primeras incursiones en agua salada pretendiendopescar corvinas rubias, pescadilla, lenguados y pejerreyes sin truchas en la punta de la caña. Lo cual no quiere decir que amucha suerte pero con mucho entusiasmo. mayor cantidad de truchas sea mayor el tamaño promedio para cada ambiente. Este es otro tema aparte.Una vez instalado en Río Grande con el negocio operacionesde pesca y lodge, me resultaba prácticamente imposible Contános alguna anécdota como Guíamoverme de la zona debido a la coincidencia de la ¡Qué complicado! Para contar hay muchísimas; algunastemporada de pesca con mi trabajo. Salvo el sur de Santa divertidas, otras no tanto y otras que no se pueden dejar porCruz y el sur de Chile donde podía ir por uno o dos días en escrito y que son para contar nada más que en los fogonesalguna escapada, ya sea por placer o por visitar estancias de algún campamento. Aunque tal vez, para el que nodonde me pedían asesoramiento sobre la organización de conoce los lugares o situaciones específicas o de la profesiónoperaciones de pesca. no le resulten interesantes. Creo que las anécdotas jugosasFuera de nuestra temporada de pesca tuve la suerte de son las que nos dejan una reflexión y una enseñanza. Y creopoder pescar en el exterior en lugares como los Cayos de que tengo una al efecto que seguramente, varios de los quela Florida, Isla Morada más precisamente, el río Umpqua lean estas líneas deben haber escuchado.en Oregón, en Rusia en la península Kola, en Inglaterra En general la mayoría de los pescadores se desviven poren el río Test, y más recientemente en el Matto Grosso en sacar la trucha más grande y creen que ésa es la mejorBrasil en los afluentes del Amazonas. He escrito artículos diversión. Otros creemos que no importa el tamaño del pezsobre algunos de estos viajes que fueron publicados en el sino que hay otros factores que hacen inolvidable un día deBoletín Mosquero de la AAPM y en sitios de Internet en el pesca, aún sin clavar la trucha récord.extranjero, como ejemplo Polonia. Otros relatos me quedan Con el correr de los años en esta profesión uno terminatodavía pendientes. siendo amigo o compinche de pesca de varios de sus clientes. Me ha tocado guiar a dos clientes ingleses, que¿Vos creés que la población de truchas descendió, vivían y trabajaban en empresas financieras en la City deaumentó, o se mantiene? Londres, de un poco más de treinta años de edad cada uno,Es difícil decirlo ya que no hay información fehaciente sobre tan fanáticos de la pesca que me costaba mucho seguirlesel tema. En general, hasta donde yo se, no hay contadores el ritmo en el río. Los bauticé “máquinas de pescar” porquede peces como en otras latitudes a nivel mundial. Y si hay eran literalmente eso, máquinas. Uno de ellos participabaalgún organismo estatal o privado que realiza este tipo de en concursos de pesca con mosca en Europa en los cualesestudios difícilmente lo tenga disponible para el público en fue campeón en varias oportunidades. El otro no participabageneral, salvo raras excepciones. en concursos pero entre los dos hacían varias salidas porLo que sí sé es que en algunos ambientes, - caso Tierra año a lugares exclusivos de pesca por todo el mundodel Fuego - desde hace muchos años se lleva adelante alojándose en los mejores lodges. Regularmente iban auna política racional y constante de resiembra de las tres pescar salmones del Atlántico donde los hubiere, tarponesespecies que mejor se adaptaron aquí, la trucha marrón la en la Florida, bonefish en Cuba o las Seychelles. Tan buenosfontinalis y la arcoiris, con muy buenos resultados en cuanto eran que algunas agencias los invitaban a pescar en lugaresal aumento de la población. nuevos como Kamchatka o Kola, nada más que para queSi bien este trabajo de resiembras es muy importante de 37
  • 38. reportaje www.magazine-digital.net ellos estudiaran la pesca en esos sitios previo a la instalación el suelo barroso por la cantidad de lluvia que siempre cae de algún lodge. allí, también con la posibilidad de encontrarse con un árbol Una temporada, cuando ya me había retirado de la guiada derribado por el viento cruzando el camino, ante lo que hay y atendía el fly shop, vinieron a visitarme en el medio de su que hacer rodeos dentro del bosque o directamente sacar semana de pesca en un lodge sobre el río Grande. Querían la motosierra y abrirse camino. Yo no llevaba motosierra tomarse un día para que fuésemos a pescar juntos a algún pero tampoco tuvimos necesidad de una. Cuando vieron lo lugar que no fuese en este río. Se me ocurrió llevarlos a tupido y lindo que era el bosque se despabilaron admirando conocer alguno de los lugares que tenemos en Tierra del fascinados el paisaje. Nunca se imaginaron que a pocos Fuego al cual prácticamente ninguno de los pescadores que kilómetros del río Grande, ubicado en una zona de estepas se alojan en los lodges sobre el río Grande accede y, por lo típicamente patagónicas, podrían encontrarse en un bosque tanto, no conoce. así, con árboles varias veces centenarios de más de veinte El lugar elegido fue el lago Yakush. Este lago es parte de metros de altura. un sistema de aguas que desagota en el lago Fagnano, al Llegamos hasta donde pudimos con la camioneta y norte del mismo. Está en una zona montañosa, cubierta de comenzamos a caminar. Utilizamos la picada que hicimos bosques de lenga centenarios de muy difícil acceso, y a unas los socios de la Asociación Riograndense de Pesca con tres horas de camioneta de la ciudad de Rio Grande. Muy Mosca, para llegar a los refugios que habíamos construido buen lago para pescar truchas marrones y fontinalis. sobre el río Claro para cuidarlo por los cinco años de veda Los pasé a buscar por la mañana temprano por la tranquera que conseguimos del Gobierno. del lodge. Aunque fui puntual ya me estaban esperando Mis amigos, que a esta altura ya se habían olvidado del largo vestidos como para ir al río Grande, o sea con los waders viaje realizado y de la caminata en waders que les esperaba, puestos y las cañas armadas. Pusieron cara rara cuando disfrutaban a cada paso de lo que veían. Para comenzar les dije que teníamos tres horas de viaje y que además, les extrañaba no ver gente, y no solamente en ese bosque, teníamos que caminar por el bosque una media hora hasta sino desde que abandonamos el asfalto, dos horas atrás. llegar al lugar. Me parece que no les gustó y que esperaban Estudiaron los diques de castores y vieron a algunos de ellos otra cosa. nadando y comprobaron los estragos que hacen cortando Apenas salí al asfalto de la Ruta 3 se durmieron. En un árboles y ramas e inundando los pequeños valles arruinando momento uno se despertó - el campeón de pesca - y me el bosque que quedaba bajo las aguas. preguntó si traía sal. Le contesté que no, si bien ya me El campeón, mientras caminábamos, insistió con el tema imaginaba la respuesta le pregunté para que quería sal. de comerse una trucha. Yo, por principios, hace muchos Obvio! para comernos una trucha! Se dio vuelta y siguió años que no mato truchas, salvo muy raras excepciones y roncando. solamente para comerla en algún campamento que hago, Se despertaron a la hora y media cuando ya estábamos al permitir el reglamento el sacrificio de una trucha por día entrando en el camino dentro del bosque a una hora del y por persona, - lo que de todas maneras me parece mucho arribo. Decir camino es más bien genérico, ya que este no -, le dije que no tenía problemas, que si él quería comerse pasaba de una huella o picada hecha por los aserraderos y una trucha que la pescara, que la limpiara, que la cocinara y de muy difícil tránsito debido a que la zona es montañosa, si quería, que me convidara. Así quedamos.Rusia Rio Kola 18lbs Broken Rod Pool 38
  • 39. www.magazine-digital.net reportajeFinalmente llegamos al lugar sobre el lago Yakush. Les Encendieron el fuego después de que les enseñé cómoindiqué cómo y donde tenían que pescar y nos metimos hacerlo aquí cuando la leña está húmeda y cocinaron sual agua. Como me lo imaginaba, ellos no aguantaron ni trucha. Comimos con los dedos o ayudados por palitos. Adiez minutos. Enseguida comenzaron a caminar la orilla con los postres sacaron unos cigarros de cien dólares cada uno yel agua hasta la cintura pescando y a los pocos minutos entre pitada y pitada hicimos la sobremesa charlando sobrelos vi desaparecer tras una punta para verlos aparecer los eventos del día.nuevamente más lejos entusiasmados con su pesca. Casi me caigo de espaldas de la sorpresa cuando elA las dos horas volvieron fascinados con la pesca que campeón comentó que ése había sido el mejor día de pescahicieron comentándome maravillas del lugar del paisaje y suyo después de un día en particular de cuando era chicode las truchas. Parecían dos chicos con juguetes nuevos. Y y su padre lo llevó a pescar. Su amigo hizo un comentariocomo dos chicos después de haber jugado un buen rato similar aunque recordando otras circunstancias parecidas.estaban con mucha hambre. Yo había llevado el almuerzo Estaban muy felices, tanto que ya no querían pescar más. Separa todos en una mochila. Ellos querían comer su trucha. deleitaban recordando todas las vivencias de ese día, todoEl problema era que no habían traído ninguna, no había lo que disfrutaron del lugar, de la pesca, de la naturaleza, deparrilla, no había sal ni cubiertos. Les dije que se volvieran la amistad, y de todas esas cosas que nos salen de adentroa pescar una, y que con el resto iban a hacer como en los cuando estamos bien, en paz interiormente y felices.campamentos de supervivencia, se las tenían que arreglar Les pregunté entonces, que pasaba con esas truchascomo pudiesen. Yo les estaba haciendo una pequeña grandes que habían sacado en el río Grande o de las otrastrampa. Donde estábamos era uno de los lugares que especies que pescaron por el mundo, si no les habían traídousamos los pescadores locales de campamento. En estos felicidad. Me respondieron que sí, que se divirtieron muchositios, lo típico es dejar el campamento preparado para el sacándolas. Pero que eran emociones de esos momentos.que viene después o para uno mismo para más adelante. O Y únicamente porque tienen fotos de ellas cada vez que lassea, el fogón apagado rodeado con sus piedras, una parrilla miran vuelven sus gratos recuerdos. Un día de pesca comohecha de alambre tirada, o mejor dicho guardada debajo éste que pasamos en el lago, decían, no se olvida jamás.de los arbustos para que no se oxide, y un paquetito con saldentro de una bolsa de nylon metido en el hueco de algún ¿Qué es ser un buen Guía? ¿Qué consejo le darías aárbol a pocos metros del fogón. uno que recién empieza?Yo estaba asombrado, y al mismo tiempo muy feliz, viendo La respuesta fácil y rápida es: ser un buen guía es dar una los dos citadinos jugando a los exploradores a partir del servicio tan bueno como para que ese cliente vuelva, y simomento en que les dije que era una aventura y que tenían no vuelve, por lo menos que recomiende a dos amigosque buscar algo para hacer una parrilla, les insinué entonces, pescadores.que si ese lugar había sido un campamento, seguramente La respuesta larga y no tan simple es describir lo que significahabría algunas cosas que los anteriores acampantes dar un buen servicio y cómo se logra. Tengo dos trabajosolvidaron y que muy probablemente serviría. publicados al respecto en mi sitio en Internet y en el BoletínEn media hora estaban de regreso con una linda marrón, Mosquero de la AAPM (Otoño 2001 y Verano 2003/2044),limpia. Con gritos de alegría y emoción encontraron la Sobre Guías y Guiados y Perfil del Guía de Pesca Profesionalparrilla de alambre. El caos total fue cuando encontraron la respectivamente, los que trataré de resumir ahora.sal. No lo podían creer. Un buen guía es aquél profesional que sabe mucho sobre 39
  • 40. reportaje www.magazine-digital.netel ambiente donde trabaja, no solamente de las especies La pregunta obvia que se desprende es cómo empezar aque van a pescar, sino de la historia costumbres fauna flora trabajar como guía de pesca. Más arriba mencioné quey geografía del lugar. Por lo cual, es deseable que viva en el interesado debería vivir en la zona en la cual se quierela región donde quiere desarrollar su profesión. Tiene que desarrollar. Esto no lo inventé yo. Fui testigo presencial ensaber de equipos y las diferentes técnicas para utilizarlos el momento en que Bebe Anchorena se lo decía a un hoyeficientemente. Tiene que tener en cuenta que sus clientes muy famoso guía de pesca. En esa época yo ni en sueñosson pescadores como él y que si bien hay muchos que saben pensaba que trabajaría como tal. Con los años, cuando mide pesca tanto o más que el guía, hay otros a quienes hay vida se encaminó a ello recordé esas palabras y fue una deque enseñarles desde el lanzamiento hasta cómo manipular las razones que me movieron a mudarme a Río Grande.una trucha una vez clavada. En esa época no había dónde aprender a ser guía, enTiene que ser servicial, pero no servil. Muchas veces tiene realidad eran muy pocos los guías profesionales de pesca queque actuar de juez en alguna disputa entre sus clientes. Por había en la Argentina. Por lo tanto los que empezábamosesto debe ser criterioso y ecuánime. aprendíamos sobre la marcha. Hoy es relativamente másLa misma actividad de pesca, - una pasión que es compartida fácil. Ya hay tantas operaciones de pesca independientes ycon el cliente - hace que la fina línea entre guía-cliente se lodges que es posible comenzar de aprendiz en alguna dedesdibuje y sea propicia para pasarse del límite con actitudes ellas, tanto para quedarse en esa operación o salir y abrirseo bromasque terminan disgustando al cliente y colocando camino por su cuenta.al guía en una situación difícil. Se puede ser camarada o Creo que el consejo más valioso que le puedo dar a un jovencompinche en el río con el cliente, pero nunca amigote. que recién empieza es que no se quede nada más que con laEl buen guía debe recordar siempre que él es el que manda guiada. Que se proyecte hacia el futuro estudiando algunaen la guiada y no el cliente. Hay que ser muy cauto en esto. carrera afín a su trabajo en la temporada baja. La vida útilSi bien el que paga por el servicio es el cliente, el que debe del guía de pesca es relativamente corta dependiendo delconocer y respetar todas las reglas y hacerlas respetar es estado físico de cada uno. No es lo mismo estar metidos enel guía. Esto último es válido no solamente en temas de el agua fría hasta el pecho detrás del cliente cuando unoreglamentaciones de pesca sino, sobre todo, en temas de tiene veinte años que cuando ya pasó los cuarenta.seguridad.Hay otros factores además de los mencionados más arriba Sé que has recibido premios por atado. ¿Nos contás?que distinguen al buen guía del mediocre. Si bien hay que Desde siempre me gustó atar moscas. Primero las atabaser pulcro y estar siempre bien presentable, esto no pasa para mí, por el placer de hacerlo y con la ilusión de pescarsolamente por vestirse de punta en blanco con las mejores la trucha soñada con una de ellas. Con el correr de losmarcas, sino que es más importante la organización interna. años tuve que atar para el fly shop en sus comienzos. NoDe nada sirve parecer un maniquí en el río si no tenemos daba abasto y tuve que salir a comprarlas a los atadorespresentes algunos detalles, como no olvidarse el almuerzo, locales, luego montar un taller de atado con varias atadorasno cargar combustible después que se pasó a buscar a los y finalmente, comprar en el exterior manteniendo algunasclientes, haber prometido algo que un cliente solicitó y no de las atadoras y abasteciéndome también con atadorescumplirlo. locales durante la temporada.Otros temas del mismo tenor aunque no menos importantes Por un tiempo dejé de atar moscas para mi pesca. Tomabason los relacionados con la administración. Es muy las que había en el negocio o encargaba a otros atadoresimportante ser prolijo aquí también. Llevar un registro de que las hicieran por mí, sobre todo cuando iba al exterior, oreservas ordenado. Contestar un correo inmediatamente y las compraba directamente en el lugar de pesca. Siempre fuilas veces que sea aún sin tener la seguridad que ese cliente de la idea de que no había mejores moscas que las locales,tomará el servicio. No dejar dudas cuando se trata de manejo las que se usan en cada lugar en particular, comprarlasde dinero, ya sea ateniéndose a las tarifas que uno publica allí es además una manera de contribuir con los atadorescomo con la cobranza los pagos reembolsos o créditos. de la zona en cuestión, incentivándolos a seguir atando yAl cliente hay que mimarlo pero no malcriarlo. Se malcría desarrollando nuevos modelos y nuevas técnicas.a los que sabemos que no se van a aprovechar de esa En un momento dado me recriminé haber dejado de atarsituación aunque se los mima a todos. Una forma de porque era una actividad que me gustaba y entreteníamimarlos es conociendo su idioma. De no ser posible, por mucho. Comencé entonces a atar en el negocio en loslo menos saber inglés. Es infrecuente recibir clientes que momentos libres que tenía y a dar cursos de atado enno sepan ese idioma. La comunicación es fundamental, no la ARGPM. Al igual que en cualquier orden de la vidasolamente para dar indicaciones en la pesca o para contar uno quiere progresar. Lo mismo me pasó con el atado.o hacer algún chiste o broma. Es fundamental para el caso Cuando tenía el fly shop en Bahía Blanca comencé soloen que surja una emergencia, sobre todo relacionada con la y a los tropezones con las moscas salmoneras clásicas. Lasalud o la seguridad, tanto del cliente como la de uno. mudanza a Río Grande y el consiguiente cambio de vida40
  • 41. www.magazine-digital.net reportajerelegaron este atado aunque no el interés que tenía por él.Seguí acopiando materiales y libros que leía y estudiaba conmucho entusiasmo.Hace muy pocos años atrás retomé en serio y con todas lasganas el atado de las salmoneras clásicas. Luché a brazopartido con los demonios de las alas casadas, con los delos cuerpos desprolijos y los de las plumas torcidas. Con loslibros y con Internet fui adquiriendo técnicas y resolviendoproblemas. Hasta que llegué a un punto desde el cual nopodía avanzar más. Necesitaba la guía de alguien que supiesemás que yo. No sé cómo me enteré de la existencia de CarlosGovino que todavía no era tan famoso y reconocido comolo es hoy, aunque era el mismo maestro atando que ahora. Durham Ranger Ago 08Me puse en contacto con él y aceptó corregirme las moscas.Cada mosca que ataba le sacaba una fotopaso por paso y sela enviaba por correo electrónico para que me la corrigiera.Esto me ayudó muchísimo y comencé a atar con mayorsoltura y prolijidad. Tanto fue así que Carlos insistió a queme presentara en el Mustad Scandinavian Open. Durantedos años le esquivé al desafío. Solamente me convencícuando Carlos me dijo que él ya no podía ayudarme más yque el paso siguiente era este concurso, el cual me exigiríade otra manera; además los jueces me enviarían una cartadetallando los errores o aciertos de cada mosca presentada,fuera premiada o no.Así fue como envié en el año 2008 una Silver Doctor yeste año 2009 una Black & Gold, sexto y séptimo puestosrespectivamente. Sorprendentemente me alegró muchohaber figurado por diferentes razones. Siempre tuve unpoco de resistencia a presentarme a competir. Ataba porplacer, para mi satisfacción exclusivamente. El hechode haber participado ahora me dio la oportunidad decomparar mi trabajo con el de otros atadores mundialmentereconocidos.Después de haber pasado estas etapas en el atado estoymuy contento por haber encontrado el siguiente nivel enel atado. Se podría aplicar aquí también lo que dijo alguien Gordon FAOL Mayo 2008comparando la pesca con mosca con una escalera: llegara pescar con mosca no es haber alcanzado el peldañosuperior de una escalera sino que es empezar nuevamentepor el primero.El atado de las moscas salmoneras es un mundo nuevo. Unmundo nuevo en historia de la pesca con mosca, en el arteen sí mismo que son estas moscas y todas sus variantes, enconocer y trabajar con plumas de aves raras, en aprendery dominar técnicas muy precisas logrando que los dedoscumplan las órdenes del cerebro para que los elementoscomponentes de la mosca queden en el anzuelo como debeser.Todo aquél que le interese puede aprender. No es difícil perosí hay que tener mucha constancia. La única forma de quelas cosas salgan bien es atar mucho. Es como el deportistaque se entrena mucho para que le salgan mejor las cosas. 41 Kate Daiichi
  • 42. reportaje www.magazine-digital.netMoscas Tubo 2 Mayo 2004 Black Stoat. Moscas Tubo 2 Mayo 2004 Garry Glitter.El atado de moscas salmoneras clásicas es algo que le material de estos tubos ya se estandarizó comercialmenterecomiendo a todos los atadores que se van cansando de en tres materiales, plástico aluminio y bronce, estos dosatar siempre lo mismo y buscan un nuevo desafío. últimos recubiertos en su interior al igual que sus extremos, con una fina capa de plástico para evitar el corte del líderNunca usé moscas tubo. Háblanos un poco de ellas por rozamiento.Como escribí en un artículo publicado en diciembre de2001 en mi sitio y en el Boletín Mosquero de la AAPM Cualquier receta de mosca se puede atar en estos tubos,(Moscas tubo. Generalidades) a comienzos de la década de aunque ya con los años transcurridos desde su invención,1990 de guiar casi con exclusividad a pescadores británicos se han desarrollado moscas o recetas exclusivas para estosy escandinavos. Estos pescadores, cuya amplia mayoría eran tubos.pescadores de salmón del Atlántico, venían con sus cañasde dos manos y además de las moscas salmoneras clásicaspara pescar, traían unos tubitos peludos que me llamaron Las ventajas de estas moscas son innumerables. No sela atención ya que nunca los había visto personalmente ni destruyen como las moscas comunes. Estas se rompen altampoco cómo se usaban y que utilidad tenían. ser masticadas por el pez tratando de zafarse del anzuelo. Si la mosca sobrevive, la terminamos destruyendo nosotrosEstas moscas fueron descubiertas casi por casualidad en al intentar retirarlas de la boca del pez con el fórceps. En la1945, cuando fueron atadas por primera vez por la señora mosca tubo en cambio, una vez que el anzuelo se clavó enWinnie Morawski en Inglaterra. Esta señora era atadora la boca del pez, el tubo al estar suelto sobre el líder y sujetoprofesional en la casa Charles Playfair & Co. en Aberdeen al anzuelo por la fuerza centrífuga en el lanzamiento o porcuando un buen día, al no tener nada que hacer, se puso algún tubito de látex flexible, se desprende y sube por ela atar una mosca salmonera tradicional sobre el cálamo de tippet sin dañarse. Además, con el fórceps retiramos nadauna pluma de ala de pavo con un anzuelo triple insertadoen su interior. Alguien vio lo que ella estaba haciendo y le más que el anzuelo, sin tocar el tubo.sugirió que lo hiciera en un tubo de plásticode esos que seutilizaban en esa época en cirugía, para hacer la mosca más Para la pesca es muy versátil. En función de la profundidadduradera. de la correntada, y de muchos otros factores que evaluamos en el momento de la pesca, podemos variar la profundidadInmediatamente esta clase nueva de moscas cobró sus en la que vamos a pescar colocando un tubo de plásticofanáticos y revolucionó de alguna manera, tanto el atado de si vamos a pescar en la superficie, uno de aluminio paramoscas como su posterior uso en la pesca, sobre todo, de media agua y el de bronce para profundizar. Es más,los grandes salmones del Reino Unido y de Escandinavia. podemos armar un tren de moscas tubo colocando dos oLa mosca tubo consiste justamente, en una mosca atada más en el tippet produciendo tantas combinaciones comosobre un tubo, a la manera tradicional; o sea, cola cuerpo ala imaginación tenga el pescador o según las necesidades dely barba, utilizando un tubo como base de atado en lugar de momento.la pata del anzuelo. Esta forma de atado fue evolucionandoal ritmo de la imaginación de los miles de atadores que Los anzuelos que se utilizan normalmente, - allí donde estáfueron surgiendo con los años. Así fue como aparecieron permitido -, son triples #10 o #12. Entre nosotros los másmoscas con ala arriba y ala abajo, ala en los 360 grados, o comunes y recomendables son los de pata muy corta, delsea una mosca simétrica que se ve de la misma manera sin tipo de los que se utilizan para la mosca Huevo de Salmónimportar su posición de navegación. que se usa para las steelhead. Siempre se va a presentar laLos tubos en los que se atan estas moscas pueden ser de discusión sobre la conveniencia de utilizar anzuelos tripleslargo variable, desde un centímetro hasta más de seis. El42
  • 43. www.magazine-digital.net reportajeo simples. Particularmente creo que un anzuelo triple de Otros inconvenientes que tienen estas moscas tubo es quetamaño chico como los mencionados hace menos daño que siempre se las guarda mojadas dentro de la caja ya que nouno grande. La razón es que el pez recibe nada más que dos hay cómo colgarlas del chaleco y que nunca podemos tenerpinchazos pequeños pero queda firmemente tomado ya que la caja ordenada debido a que siempre están sueltas en ella.son dos puntos de sujeción que tenemos. Y si le aplastamos Además, para atarlas necesitamos una herramienta especiallas rebarbas al triple con más razón es menos dañino. Muy que se coloca sobre la morsa para poder vestir el tubito.rara vez se clavan las tres puntas en la boca del pez. Aunque Son moscas muy efectivas aunque lamentablemente,en el caso de que se clave la tercera punta, digamos dos todavía no prendieron en los pescadores locales.en el labio inferior y una en el superior cerrándole la bocaimpidiéndole una respiración normal, es más fácil y rápidodominarlo sin que sufra tanto en una lucha prolongada, conlo cual su recuperación es rápida. Lo he comprobado.Para lanzar estas moscas tubo se utilizan las mismas técnicasque para las moscas normales. Sin embargo hay que tenerlas mismas precauciones que cuando se lanza una moscalastrada: hay que abrir un poco el loop para no romper lapunta de la caña con un moscazo, sobre todo si estamosutilizando las de bronce más grandes.Marrón Rio Chico Chile 43
  • 44. reportajeNOVEDADESEl magazine digital mosqueroahora también EN RADIO ...!Otro emprendimiento del magazine mosqueroDesde el 6 de junio estamos en el aire todas lassemanas. Nuestros lectores ya pueden escucharnospor radio.Al aire, en Salta los sábados y domingos a las 13.FM 97.7 Mhz. magazinehttp://radiocapital977.com.ar/ RADIAL mosqueroAl aire en el oeste de la ciudad y el Gran Bs. As. losdomingos a las 22. FM 106.9 Mhz. El magazine digitalhttp://www.fmoeste.com.ar hablado Un nuevo proyecto del mdmEn la red, nos pueden escuchar en los mismos para todos los amantes del fly.horarios desde los sitios de las radios y también bajar Próximamente a lo largo y ancholos programas ya emitidos desde: del país.http://www.magazine-digital.net Escúchenos y haga sus comentarios a mrm@magazine-digital.netLocución y conducción: Su apoyo es nuestroDesde Salta: Leonardo de Almeida, Maximiliano Doña yAlejandro Bianchetti. alientoDesde Bs. As.: Carlos Pizzi, Carlos López Casanello y Pepe MíguezTodo el acontecer mosquero, relevamientos, noticias, pesqueros,reportajes, ecología, opinión, actualidad y muchas cosas más.www.magazine-digital.net44
  • 45. www.magazine-digital.net 45
  • 46. reglamento www.magazine-digital.net Reglamento de Pesca Continental Patagónico Temporada 2009/2010 CLICK AQUI PARA BAJARLO46
  • 47. www.magazine-digital.net atadoEl original de esta mosca, la compramos enuna especie de ferretería/casa de camping/kios-co en Aluminé, en mayo de año pasado, simplementeporque nos gustó. En realidad un amigo fue a comprarcigarrillos y alguna golosina y volvió con esa mosca.La tuvimos en nuestra caja hasta que en una reunión de atado,le tocó el turno a las ninfas y como por arte de magia aparecióesa mosca.La atamos con tanza común (0,28) y con tansa elás-tica, que nos pareció más linda para trabajar.Esta mosca la probamos este marzo también,en el río Aluminé, en las correderas y nos dio lindascapturas. También la probó un amigo en el lago Puelo, embar-cado y sacó la única trucha del día.Yo les cuento como la pescamos nosotros. Casteamos sobrelas correderas, la dejamos derivar, y luego recogemos contirones cortos y rápidos. También probamos trayendo enforma de ochos. Yo, lo que pesqué, lo saqué con tironescortos y rápidos, ojalá ustedes también puedan tenerbuenos resultados con esta ninfa. Atado: Fernando Carranza 47
  • 48. atado www.magazine-digital.netLa Alumine StoneMATERIALES:Anzuelo: Tiemco 200R o similarLastre: hilo de plomo o estañoPatas: 3 pares de patas de goma negraCuerpo: Dubbing marrónTanza elástica o larva laceTórax: cristal chenilleWing case: rafia oscura PASO 1 Se ata el primer par de patas de goma y se lastra en anzuelo. z PASO 2 Atamos la tanza elástica o el larva lace. Incluso para mayor durabilidad, se puede hacer con tanza común.48
  • 49. www.magazine-digital.net atado PASO 3 Formamos el cuerpo con dubbing marrón en este caso (también se puede usar en oliva, negro) PASO 4 Cubrimos el cuerpo con la tanza o larva lace, tratando de que queden bien encimadas las vueltas PASO 5 Atamos el wing case. 49
  • 50. atado www.magazine-digital.net PASO 6 Colocamos los 2 pares de patas de goma restantes. PASO 7 Atamos el cristal chenille y vamos con el hilo casi hasta el ojo del anzuelo. PASO 8 Llevamos el chenille hasta donde fijamos el hilo.50
  • 51. www.magazine-digital.net atado PASO 9 Vamos con el wing case hacia delante y hacemos el nudo final. VISTA DESDE ARRIBA Mosca vista desde arriba. MOSCA TERMINADA 51
  • 52. atado www.magazine-digital.net52
  • 53. reportaje www.magazine-digital.net atado Queridos amigos, con el afán de seguir creciendo y brindar más y mejores servicios tenemos el agrado de invitarlos a un nuevo proyecto del mdm: su foro. Es público y sabido que el mdm es de todos y para todos y que sus miembros, lectores y colaboradores, comparten ideas y expe- riencias, y abrevan en varias listas y foros de prestigio de la amplia comunidad de amigos de la pesca con mosca. Pero hasta ahora no teníamos en el mdm un lugar para el intercambio, amplio y abierto a todos, de sus propias producciones. La posibilidad de comentar los artículos publicados; la generación de espacios de debate en torno a los decálogos de cuidado de especies que tenemos en marcha y a su misma implementación; el disponer de subforos que repitiendo la estructura del mdm, permitan que a partir de eventuales charlas se generen artículos o que algunos se animen a colaborar como miembros del Comité de Redacción; son todas posibilidades que esperamos desarrollar y potenciar. Pensamos al foro del mdm como un lugar de intercambio entre el lector y la revista, entre los lectores, entre los autores y los lectores. Pensamos al foro del mdm como un espacio nuevo y pretendemos que sea novedoso. Eso dependerá de nosotros y de Uds. BOTES SEMIRIGIDOS GOMONES DESARMABLESPara experimentar jornadas CATARAFTS- BALSASdiferentes, e incluso másrendidoras, hay ocasiones en FLOTADAS DE PESCAlas que es necesario realizar unaflotada de uno o más días. Estamodalidad facilita acceder a lugaresrecónditos , que brindan posibilidadde compartir con familia y amigos, 53aventuras diferentes. www.spinningboats.com.arAv. Libertador 360 - B1646EYM San Fernando - Buenos Aires - Argentina - Celular: (011)15-4184-9426 - spinningboats@yahoo.com.ar
  • 54. relato www.magazine-digital.net Texto y Fotos: Nicolás Schwint54
  • 55. www.magazine-digital.net relatoDe todas las especies que nadan en aguas switch forzado a la pesca calificada. Dorados habíaargentinas el pirayú o dorado es por lejos mi muchos y de todo tamaño. Nos decepcionó lafavorita. Capaz de desatar un frenesí alimenticio falta de servicios de pesca adecuados. En aquellasúbitamente, de tomar una pequeña mosca oportunidad debimos defender con uñas y dientespresentada delicadamente o un plumero que roce cada pez del garrotazo ignorante de nuestrolo grotesco, de elegir la mejor forma para encarar supuesto guía. Por otro lado, la contaminaciónun obstáculo y romper todo, dejándonos atónitos. proveniente de los ríos tucumanos tornó bastanteSu caprichoso humor, belleza y un desconocimiento desagradable el pescar allí. El sector del Dulcecreciente respecto de su comportamiento me aguas abajo del Dique Frontal estaba lleno deresultan atrapantes. gente, basura y tenía fea estructura para pescarlo.En la Argentina, el dorado y las truchas son las Este último par de años varios amigos hablaronespecies que mayor potencial tienen de atraer maravillas del Dulce, despertando nuevamente miturismo del exterior. Respecto de las últimas, hay curiosidad.muy buenos servicios disponibles, pero nuestro peznacional como recurso dista de estar capitalizado El tramo del río Dulce aguas abajo del dique Losen todo su potencial en muchos ámbitos. Quiroga es fabuloso: el río corre eterno sobre un fondo de arena interrumpido por empalizadas y elHace más de 15 años que no pescaba en Santiago verde tupido de la costa que literalmente se fundedel Estero. Tengo mejores recuerdos de las con el agua. El monte autóctono aún hace fuerzaenormes tarariras del embalse de Río Hondo que para mantenerse en pie.de los dorados. Hoplias de un tamaño superlativoatacaban cualquier cosa que invadiera su territorio Junto a mi amigo Marcelo Mihura realizamos unantes de embestir hacia los palos secos. Me quedé viaje corto a fines de Noviembre del 2009.sin poppers el primer día de pesca, haciendo un 55
  • 56. relato www.magazine-digital.net56
  • 57. www.magazine-digital.net relatoNos alojamos en un hotel de Loreto bienmodesto pero lo suficientemente limpio y conaire acondicionado. Con más de 40 grados detemperatura ambiente y frente a la alternativa dehacer camping tenía olor y color a 5 estrellas.La primer tarde, vadeando aguas arriba del puentela Dormida, pagamos un lógico derecho de piso. Apesar de un par de piques sin concretar nos dimoscuenta que erramos mientras observábamos milesde mojarras alrededor nuestro. Los dorados lasatacaban bien metidos dentro de las ramadas.Sirvió para descargar la metralleta de tiros ansiososy poco armónicos propia de quien toca el agua dosveces al mes pero en sus adentros vive sumergidoen ella.Esa noche comimos (y bebimos) tranquilossabiendo que al día siguiente pescaríamos juntoa Mario Santillan. Mario es un tipo serio y muyprofesional.Flotamos el tramo de río comprendido entreSumamao y la Pirucha.Armamos equipos número 6 con línea de flote.En mi caso una SAGE Xi2 690-4 con un LamsonLitespeed 2, linea Mastery Saltwater #7 y leader de2,40 m armado con Maxima Chameleon (1 metrode 40 libras, 80 cm de 30 libras, 60 cm de 20libras). Como cable Sevenstrand de 27 libras colormarrón. El conjunto leader-cable se hacía invisibleen el agua. Marcelo armó una SAGE XP 690-4 conun Lamson Radius 2, línea Rio Outbond 6 y leaderde 2,40 armado con Raiglon gris y cable colornegro. Con equipo 6 los dorados se conviertenen rivales serios. Para “frenarlos”, o no, la cañaes irrelevante. El tippet es quién determinará lamano del juego. Podemos utilizar un equipo tanliviano como queramos, en tanto podamos lanzarsin inconveniente, con un tippet cojonudo. Alprender uno gordo sencillamente bajamos la cañay cinchamos confiando en el tippet y el freno delreel.La mañana estuvo nublada, factor que ayudó asoportar un poco mejor el calor.Las moscas fueron deceivers, hi-ties y andinosen anzuelos 2/0 y 3/0. Los colores fueron negrocombinado con otros más chillones (naranja, rojo,rosa, amarillo, chartreuse) y blanco para momentosde gran luminosidad. Marcelo utilizó pequeñosdeceivers en diversos colores a lo largo del día, 57
  • 58. relato www.magazine-digital.netmientras que yo me incliné por andinos con ojitos comentó que estaba compartiendo casa en Loretode cadena y craft fur. junto a la gente de Achala Experience, así fue que Marcelo habló por teléfono y combinó la pesca delLos dorados picaron al golpe, sin excepción. Al día siguiente.respeto, el lanzar desde la balsa nos otorgó una Pescamos uno en cada catarraft, el guiadoclara ventaja: al vadear en muchos de los lugares por Carlos Oleiro y yo junto a Diego Buzzurro;el agua nos daba a la cintura, e inclusive más. Esto realmente un lujo.forzaba un lanzamiento paralelo a la superficie quedificultaba cachetear el agua con la mosca. Desde Repetimos el tramo flotado el día anterior.arriba de la balsa podíamos cambiar el ángulo delanzamiento, elevando el back cast y haciendo que Durante la mañana y con sol pleno tuvimos 4la mosca golpeara el agua de mejor manera. piques cada uno. Luego de un par de horas en cero, por recomendación de Diego cambié a unLa clavada siempre fue con la mano que sujeta la streamer más voluminoso con cabeza de ciervo ylínea, colocando la caña de costado para ayudar ojos de plomo, tres dorados después le agradecíaa acomodar la toma del anzuelo en la tijera la acertada sugerencia.de la boca. En los dedos de la mano de la líneautilicé una cinta autoadherente llamada V-Trap Almorzamos a la sombra luego de cruzar una breve(diseñada para vendajes en caballos) para evitar playa de arena con temperaturas saharianas. Mesalas quemaduras y cortes. con mantel, platos, copas y cubiertos precedieron un delicado almuerzo con entrada, plato principalPor la tarde, luego de un buen almuerzo a la sombra, y postre. Valoré particularmente las cervezassalió el sol. El pique se puso algo lento pero volvió heladas que mitigaron un poco el calor. Pequeñosa explotar a última hora. Unos 20 doradillos nos detalles que sumados hicieron un gran servicio.dejaron súper conformes. En realidad, no teníamosninguna expectativa particular, sólo pasarla bien y Al tomar un baño medimos la temperaturadisfrutar el estar pescando. del agua: 37 grados Celsius. Aun así, al salir del agua el contacto con el aire brindaba unaEsa noche comimos en “Lo de Juan”, un restaurant agradable sensación de frescura. Para quien nofrente a la plaza. Cuando Mario dijo que una de esté acostumbrado, la ropa de secado rápido conlas especialidades eran pastas con mariscos frescos mangas largas, los sombreros de ala ancha y unapensamos que nos jugaba una broma: era verdad, pantalla solar factor 50 resultan mandatorios.una gran verdad. La mayoría de pescas tremendas que me han tocadoLos planes originales para el tercer día consistían vivir estuvieron vinculadas con altas temperaturas,en llevar un bote inflable y pescar junto a unos pero ¿hasta qué punto el calor favorece al dorado?amigos cordobeses. El día previo a partir una falla En esta oportunidad la temperatura del aguaen el alternador de la camioneta de Marcelo nos nunca bajó de 29 grados, llegando a 37. El piqueobligó a dejar el bote en Capitán Sarmiento e ir no pareció afectado en lo mas mínimo por esteen mi auto. Por otro lado, el móvil de nuestro factor. Si, en cambio, cuando el sol se hizo presenteamigo cordobés también lo abandonó, dejándolo con mayor intensidad los dorados desaparecieron,rezongando en Alta Gracia. Al consultarle a Mario cazando esporádicamente dentro de las ramadasrespecto de sus planes para el Lunes ya tenía en lugares no accesibles a las plumas.organizada su partida hacia Piedra del Águila. Nos58
  • 59. www.magazine-digital.net relatoPor la tarde el viento comenzó a soplar, arrimando dado por una combinación de flashabou y cristaluna tormenta. El descenso de la presión atmosférica flash. Tuve suficientes piques como para reafirmaractivó a los dorados. Todas mis teorías sobre el idilio incipiente con el río Dulce.disolución de oxígeno en función de la temperatura En un momento vimos desde lejos que Marcelose cayeron a pedazos en minutos. peleaba un dorado bueno. Nos apuramos en llegar para presenciar la escena y tomar algunas fotos.La recomendación de Diego fue que dejase que la Luego de unos minutos de vértigo Carlos pudomosca hundiera hasta perderse de vista para luego tomarlo de la cola y presentarlo en sociedad. Esesacarla rápido al llegar cerca de las empalizadas: pez coronó una salida que nunca olvidaremos, ysegundo gol del día. Dos breves sugerencias a lo sin dudas repetiremos. Mi amigo dejó de pescar,largo del día que fueron capitales en la pesca. Hubo entregándose a la nicotina y a la charla. Conuna subida de un dorado importante que rechazó la Diego seguimos pescando hasta que no el díamosca y no volvió a mostrarse. La mosca ganadora nos abandonó, ya con los primeros rayos cerca.estuvo armada con ojos de cadena, cabeza y collar Desarmé el equipo y escuchamos dos doradosde craft fur negro, cuerpo de lana naranja y escaso grandes cazar, conminándonos a volver.bucktail negro, cola de pluma negra y algo de brillo 59
  • 60. atado www.magazine-digital.net Texto y Fotos: Joaquín Dal Bianco, Santa Rosa (LP).Mi nombre es Joaquín Dal Bianco, tengo 13 años y soy Recuerdo que pudimos pescar una gran cantidad de truchas,de Santa Rosa, La Pampa. Mi familia esta compuesta por muchas con ninfas y otras con secas.mamá (Cocó), papá (Meche), y mis hermanas “las mellis”(Flor y Magda) de diez años. En años posteriores tuve la suerte de poder tomar cursos de lanzamiento y de atado, con lo que a la práctica le ibaMi papá pesca con mosca desde hace mucho tiempo; fue sumando conocimientos.el primero en llevarme cuando yo tenía dos años. En aquelmomento sólo miraba y soltaba alguna trucha que papá En esta etapa mi papá no tuvo más remedio que comprarmeme daba. A los ocho años compartí el primer viaje de pesca mi equipo de atado, lo que permitió que desde ese momentocon él y sus amigos. Fue un principio de temporada en el pudiéramos atar juntos y en simultáneo. Siempre estuvolago Roca, donde pesqué mis dos primeras truchas; una de dispuesto a enseñarme moscas nuevas y permanentementeellas me acompaña en mi cuarto desde una foto… ¡linda me recuerda el tema de la prolijidad y los detalles; a su vezmarrón!. es muy sincero, por lo que si la mosca queda mal me lo dice y yo me esfuerzo por mejorarla.En esa misma época me empezó a interesar el atado demoscas y recuerdo haber pasado mucho tiempo observando Además de la pesca también me gustan los deportes: juegoa mi papá atando. al tenis y al básquet; me gusta juntarme con mis amigos, en la escuela me va bien y estudio inglés.Luego de insistirle para que me enseñe por fin llegó el día…atamos una Woolly Bugger, luego una Woolly Worm, una Es el primer concurso en el que participo… por eso estoyCachu Fly, una Pheasant Tail y así continué aprendiendo muy contento por el resultado que obtuve y para mi es unahasta el día de hoy. gran satisfacción. También lo es para mi papá, mi mamá y toda mi familia, ya que hasta mis tíos y abuelos me felicitaronMis años de atado se fueron sucediendo con viajes de pesca, y me alentaron a seguir desarrollando esta actividad juntocomo uno muy lindo que recuerdo en el Pichi Leufu junto a mi papá.a mi papá, su amigo Carlos, su hijo y mi amigo Carlitos. ¡Gracias MDM por la oportunidad que me dieron!60
  • 61. www.magazine-digital.net atado MOSCA: Green Tail CATEGORIA STREAMERS Y BUCKTAILS MATERIALES: Primer puesto: “Green Tail” presentada por Joaquín Dal Bianco Anzuelo: TMC 9395 #2 Hilo: UTC 140 naranja Cola: Pelo pecarí de collar Cuerpo : SLF dubbing Abdomen: SLF dubbing Ala: Rabbit verde Cabeza: ciervo marrón Ojos: Dumbell eye small PASO 1 Colocamos el anzuelo en la morsa y atamos los ojos PASO 2 Realizamos un bajo cola con unos pelos de collar de pecarí o de jabalí; esto reduce el riesgo de enganche de la cola de conejo en el gap del anzuelo. 61
  • 62. atado www.magazine-digital.net PASO 3 Colocamos un alambre de cobre que hará de ribete y sujetará al conejo. PASO 4 Realizamos el cuerpo con el dubbing dejando espacio para la cabeza. PASO 5 Sujetamos la tira de conejo por detrás del ojo.62
  • 63. www.magazine-digital.net atado PASO 6 Con el alambre de cobre sujetamos el conejo al cuerpo del anzuelo. PASO 7 Colocamos el primer mechón de pelo de ciervo para hacer el collar. PASO 8 Colocamos un segundo mechón de pelo de ciervo para ir formando la cabeza magazine digital mosquero 63
  • 64. atado www.magazine-digital.net PASO 9 Hacemos el nudo final y recortamos la cabeza.64
  • 65. www.magazine-digital.net atado modelo Solo ECHO U$S 150.- High Quality Fly Rods Nuevos modelos 2009, una y dos manos www.echoargentina.com.ar 65
  • 66. correo www.magazine-digital.net Correo de lectores ..................Dedicado a Juan Pablo GarcíaMe brotan unas lágrimas,Y transmiten los reflejos de un corto ríoY hacen sonar las corrientesY amanece una oscura mañana fríaY sellan la eternidad de los recuerdosQue admiten una ausenciaPero guardan el esmerado trato de las almasY la delicadeza de mantener intactaLa imagen de un amigo.Lagrimas, calladas, prudentesUn árbol solo y compañero.El agua y el viento tocandola música del silencio.Un cauce inquieto, que busca,Abriendo sus brazos y ofreciendoSu sangre en los remansos.Cardúmenes de instantesque no se olvidany el eterno abrazo del recuerdo.El río sigue al destino sin entenderlo.Hay una piedra, donde nadie se para.La luz se va indiferente, practicando el sigiloQue alguna vez alguien contempló en la tarde.Y el día se gasta con el viento pero no pasa en vanoPorque nos ata a las anécdotasY a las imborrables marcas que deja la orilla del río.Tomás Fernández66
  • 67. www.magazine-digital.net agendaEn esta sección consignamos el listado de instituciones vinculadas con la Pesca con Mosca.Hay muchos listados en la red. La ventaja de esta es que la información definida ha sidochequeada una por una y actualizada. A medida que las Asociaciones nos siganescribiendo como lo están haciendo, en próximos números las iremos ampliando.Escribir a contacto@magazine-digital.net AAPM APMMdP Asociación Argentina de Pesca con Mosca Asociación Pesca con Mosca de Lerma 452 P.B. Dpto. 2 Mar del Plata C1414AAZ Buenos Aires•Tel/Fax 4773-0821 apmmdp@yahoo.com.ar aapm@aapm.org.ar Tel: 02234912857 http://www.aapm.org.ar/ Moreno 3545 - 7600 - Mar del Plata....................................................... .................................... ....................................................... ................................... ACPU APMN Asociación de Caza y Pesca de Ushuaia Asociación de Pesca con Mosca del Neuquén cazapescush@infovia.com.ar Independencia 832 - P.B. Of. 4 (8300) Tel: (02901) 423168 Neuquén - Telfax 54 0299-4422883 Av. Maipú 822 - 9410 - Ushuaia http://www.apmn.org.ar Tierra del Fuego apmn@neunet.com.ar....................................................... ................................... ....................................................... ................................... AMBA APMRN Asociación Mosqueros de Buenos Aires Asociación de Pesca Mosca del Río Negro amba@mosqueros.org.ar yayosm@rnonline.com.ar Tel: 4566-3546 / 15 6884-7215 Tel: (02920) 430981 Artigas 1925 (1416) Capital Federal Villarino 646. 8500 - Viedma http://www.mosqueros.org.ar ....................................................... .......................................................................................... ................................... APMSJ ANPM Asociación de Pesca con Mosca de San Juan Asociación Necochense de Pesca con Mosca sanjorgeflies@yahoo.com.ar asnecpemo@yahoo.com.ar Tel.: 0264-4231201 Cel: 0264-154166312. Tel: 02262-430147 Santa Maria de Oro 82 Sur Calle 69 Nº 1633 - Necochea Desamparados - 5400 - San Juan http://www.truchasdenecochea.com.ar/ ....................................................... .......................................................................................... ................................... APPM APCNH Asociación Platense de Pescadores Asociación Pesca y Caza Nahuel Huapi con Mosca Tel: 02944-421515 / Fax 02944-436210 aplatensepm@gmail.com 12 de Octubre y Onelli - 8400 - Tel: (0221) 421-0306 Bariloche Río Negro 8 nº 120 (Guardería Náutica El Ancla) entre apcnh@bariloche.com.ar • www.apcnh. 34 y 35 - 1900 La Plata com.ar http://www.mosqueroplatense.com.ar/....................................................... ................................... ....................................................... ................................... APMA ARPEMO Asociación Pesca con Mosca de Azul Asociación Rosarina de Pesca con Mosca apmaazul@yahoo.com.ar http://www.arpemo.com.ar Tel: 02281-15499731 (Darío Pellegrino) arpemo.rosario@gmail.com Moreno 861 - Azul - CP 7300 Servando Bayo 865 - 2000 - Rosario http://www.flyaddiction.netfirms.com/apma. Santa Fe htm ....................................................... .......................................................................................... ................................... 67
  • 68. agenda www.magazine-digital.net. CCMVP Club Mapu Vey Puudu ASPM clubcazamapu@cpenet.com.ar Asociación Salteña J. V. González 30 - Santa Rosa - La Pampa de Pesca con Mosca http://www.clubdecaza.org.ar/pesca/default. asociacion_salta@yahoo.com.ar htm .................................................................................................................................................................................... APMCR Circulo de Pescadores con Mosca Asociación de Pesca con Mosca de de Córdoba Comodoro Rivadavia. egbuhler@argentina.com apmcr@apmcr.org.ar Sede ciudad: David Luque 42, Bº http://www.apmcr.org.ar General Paz, Córdoba .......................................................................................... Sede Río Grande: Estancia la Victoria, Paraje AMPM Pinar de los Ríos, Yacanto de Calamuchita, Asociación Mendocina Provincia de Córdoba, Radioteléfono: de Pesca con Mosca 03546-498661 (int. 71 CPM) Serú 55 - Ciudad Mendoza http://www.linea4.com.ar/cpm.htm info@ampm.org.ar.......................................................................................... http://www.ampm.org.ar Club San Huberto .......................................................................................... Escuela de Pesca con Mosca ARPM mosca@clubsanhuberto.com.ar Asociación Riograndense de TE.: 4658-4341 / 9972 Pesca con Mosca http://www.clubsanhuberto.com.ar/activi- Montilla 1040 Barrio AGP - Río Grande dades/mosca/ingremosca.htm Tierra del Fuego.......................................................................................... arpmosca@hotmail.com FSA .......................................................................................... Fundación Salmónidos de Club de Pescadores Angostura clubpescadores@sinectis.com.ar info@fundacionsalmonidos.org.ar Av. Rafael Obligado s/N° y Av. Sarmiento Tel: 02944 15 50-6475 Costanera Norte - Ciudad de Buenos Aires Los Robles 140 - Villa La Angostura (8407) - Tel: (54 11) 4773-1354/0649/3636 Neuquén http://www.club-pescadores.com.ar http://www.fundacionsalmonidos.org.ar .................................................................................................................................................................................... Mesa Directiva Honoraria de Pesca Deportiva del Alto Valle INTERNACIONALES mesadepesca@yahoo.com.ar 0299-4996590/4996787 ASOCIACIÓN DE PESCADORES Avenida Cipolletti 321 - Fernández Oro POR LA CONSERVACIÓN Rio Negro DE LOS RÍOS.......................................................................................... http://www.apcr-pesca.org/ AJUPEM Asociación Jujeña de Pesca con Mosca Lote 41 Manzana 106 Barrio La Rural - 4600 S.S. de Jujuy ajupem@hotmail.com.......................................................................................... ATPM Asociación Tucumana de Pesca con Mosca Presidente: Edmundo Fuensalida San Juan 3460 Block II, 2° Piso “G” Tel.: 0381-4230110 - 0381 -155008515 mail: edmundofuensalida@hotmail.com www.asociaciontucumanadepescaconmosca.blogspot.com..........................................................................................68
  • 69. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Estando conectado usted podrá bajar cualquiera de los números, haciendo CLICK DESCARGAR click sobre la imagen de tapa del mdm.69 69

×