1. Magazine
FOGON Digital 01
MOSQUERO www.fogon-mosquero.com.ar
ámbitos de pesca
La pesca con mosca
en San Juan
reportaje
José L. López Reale
atado
Pancora
& huevo
técnica
El Double
Haul
relatos - atado - consejos - actividades del foro - eventos - denuncias - ámbitos de pesca - reportajes - humor ...

2. Magazine
Digital www.fogon-mosquero.com.ar
FOG N
MOSQUERO
Atractors
Qué lejos están estas letras de aquellas aguas que
añoramos. Qué distancia infinita separa el computador y
ese pez que liberamos la última vez. Cómo poder zanjar el
Fogón Mosquero - Magazine Digital abismo entre el sonido electrónico que nos envuelve
ahora y aquel de la línea bailando en el aire. Cómo poder
Es una revista gratuita de distribución mensual realizada
comparar el color de la pantalla con los cielos en un
por miembros del Fogón Mosquero, lista de distribución atardecer de pesca.
sobre pesca con mosca alojada en
http://ar.groups.yahoo.com/group/fogon-mosquero/ Y sin embargo, en este acto inaugural del Fogón
Mosquero - Magazine Digital, estos párrafos pretenden
Página Web del Fogón: ambiciosamente convertirse en atractors, esas moscas que
http://www.fogon-mosquero.com.ar no imitan nada pero que por alguna razón captan la
atención del pez predador que se lanza a tomarla.
Para bajar la revista:
http://www.fogon-mosquero.com.ar/magazine/index.htm Así el Magazine, intentará captar la atención del
Para suscribirse al Fogón: mosquero. Pero no sólo como lector, sino también como
fogon-mosquero-subscribe@gruposyahoo.com.ar escritor.
Todo mosquero es un artesano de la pesca, ávido de
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la conocimientos, pero también lleno de experiencias
revista, enviar el artículo adjunto a: propias, de secretos aprendidos a la orilla del rio, en el
magazinefogon@yahoo.com.ar . veril del lago, en los juncos de la laguna, en el manglar del
Le sugerimos que el mismo sea enviado en formato mar, en la siesta del mediodía, en la mesa de atado. El
word con las fotos aparte. pescador con mosca, como el pez, tiene recursos
desde que comienza con su práctica y es la intención
Consejo de Redacción del Magazine que este sea un espacio donde desde el
del Fogón Mosquero novato hasta el experimentado se sientan cómodos
para transmitir a otros sus experiencias, sus anécdotas,
Divan sus secretos, su humor, sus recetas y sus recuerdos.
Eugenio Lucio
Guillermo Tusini
José L. "Potro" López Reale
Jorge "Meche" Dal Bianco Todo mosquero es un lector de aguas, está atento a los
José Luís Guidi detalles para saber dónde poder encontrar lo que busca,
José María Míguez es decir, ese pez esquivo, de igual modo intentaremos en
Juanito Álvarez este Magazine cuidar los detalles para que el mosquero
Luís "Chiche" Aracena
Nikito
pueda leerlo con placer.
Pablo Orfeo Todo mosquero es un escritor en potencia, si bien no
Seba Leonardi maneja la pluma, maneja con elegancia esa vara
Tincho Arnal maravillosa que nos da profundas satisfacciones y no sólo
eso, como todo pescador, es un contador de cuentos, un
hacedor de fábulas, alguien que transforma una anécdota
en una aventura. Así procuraremos que el Magazine del
Magazine Digital del Fogón Mosquero es una publicación Mensual de Fogón también sea el lugar donde plasmarlo.
distribución gratuita.
Diseño gráfico: KGD Disegno
Editores Responsables: Divan - Guillermo Tusini
Registro de la propiedad intelectual en trámite. En síntesis, hemos lanzado la mosca al rio de Internet,
Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones. esperemos que el mosquero pique!.
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente e
informando a los editores.
Consejo de Redacción, Marzo de 2006
02

3. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Editorial www.fogon-mosquero.com.ar
Editorial
"Un lugar tan increíble y apasionado, tan lleno de miles y miles de vivencias y que al crearlo fue mi intención
que se pareciera en todo a lo que su nombre indica un verdadero Fogón Mosquero a orillas de cualquier río
de la Patagonia…creo…mucho de ello encierra. Vengan, siéntense, pongamos unos palitos de leña que tal
vez el humo y las chispas acudan en nuestra ayuda y juntos revivamos y otros conozcan …algunos de
nuestros recuerdos."
Yayo San Martín
Estas letras de su creador, tomadas de la Entonces pretendemos que el Magazine se
historia del Fogón Mosquero y publicadas transforme en un lugar cibernético donde
en la Web del mismo (http://www.fogon- poder publicar los efectos del Fogón: que
mosquero.com.ar/historia.htm) son, sin el compañero de la derecha nos cuente su
dudas, las marcas de este Magazine. pesca de Tarpón en Venezuela, el de la
En un fogón se reúnen a conversar izquierda nos mienta sobre el Salmón que
compañeros en círculo, sin jefes, y así se le escapó en Chile, el de enfrente como
surgió ésta revista. Precisamente luego de ató esa mosca infalible para la Tarucha en
un asadito de mosqueros, entre la risa, los Bragado, el de más allá como asó el pollo
buenos vinos, cafecitos con muchos luego de soltar a ese Dorado en
relatos y proyectos, en una charla informal, Corrientes, el otro nosmuestre el leader
distendida. que compró en Nueva York para las
Y naturalmente, así pretendemos que siga. La conformación truchas y uno que no sabemos quién es nos enseñe a
del Comité de Redacción es también sólo circunstancial y castear contra el viento en Tierra del Fuego.
pretendemos que cambie, que rote, que se mueva, como en Como somos ambiciosos, como todo mosquero, también
todo fogón. Está en Uds. tomar la posta en cada número queremos que el Magazine tenga un espacio para
que intentaremos lanzar al éter de la red cada mes. Pueden comentarios, correo de lectores, información de
estar algunos de los mismos, más otros nuevos que se asociaciones y todo lo que nos pueda ser útil a nosotros y a
acerquen o todos nuevos. La idea es que el Magazine siga nuestros peces. Así que cualquier aporte será siempre
brillando como el reflejo del Fogón Mosquero. Esperemos bienvenido
que siga encendido como lo está la lista de desde hace siete Por último, si bien hacer este Magazine nos ha dado mucho
años. placer, no puedo dejar de mencionar el esfuerzo faraónico
En este número del Magazine Digital, intentaremos marcar de Guillermo Tusini en este número, para interpretar todos
cierta línea editorial que le de personalidad a la revista, un los comentarios del Comité de Redacción que en su
artículo técnico, uno de relevamiento, uno de moscas, un entusiasmo lo acribillamos a pedidos, a veces delirantes,
reportaje y varios extras que irán cambiando. Pero siempre pues la mayoría estamos muy lejos del ámbito de la edición.
procurando mantener el espíritu que bien define el Potro Tampoco es comprensible como 12 personas que tienen su
López Reale en su reportaje cuando se le pregunta que le trabajo, sus ocupaciones y sus obligaciones, le hayan
viene a la cabeza cuando le dicen Fogón Mosquero: dedicado tanto tiempo a este proyecto sólo con su deseo y
"Lo mismo que cuando estoy en un fogón real. sus ganas. Pero bueno, la pesca con mosca es así. El Fogón
Conversación de todo tipo, amigos, discusiones bizantinas, Mosquero es así. No es este el ámbito para comenzar a
alegrías y tristezas, verdades y mentiras. Pero por sobre interpretar.
todo, descubrir quién es quién." Sólo esperamos que lo disfruten
La facilidad que nos da Internet, nos permitirá que en la
misma confluyan mosqueros de distintos lugares del Divan, Marzo de 2006
mundo, con distintas vivencias, técnicas y experiencias.
03

4. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
José L. López Reale
por Divan
El potro
José L. López Reale, el "Potro" para todos los que lo • Autor de diez Editoriales de la revista Acción de Punta
conocemos, es alguien difícil de olvidar. Dueño de una risa • Autor de diversas notas realcionadas con los recursos
estertórea, de una presencia que no pasa desapercibida y de naturales bajo el seudónimo de "Amadeo Peñaloza"
una infinidad de anécdotas y cuentos propios de su Pcia de • Disertante del cierre del Primer Seminario de Pesca
Córdoba natal, sin dudas es uno de los personajes de la pesca Deportiva para Legisladores Patagónicos, Bariloche, 1999
con mosca, no sólo del Fogón Mosquero, sino de la • Miembro de la Mesa de Presidentes de APM, IV Congreso
Argentina. de Salmónidos, en la que se impulsó la creación de una
Federación de Asociaciones, Bariloche 1998
Lo hemos elejido para este reportaje, no sólo por ser uno de • Disertante del VI Congreso de Salmónidos sobre el lema del
los primeros miembros del Fogón y por ser miembro de mismo: "Mayor Conciencia, Mejor pesca", Junín de los
nuestro Comité de Redacción, sino porque en su trayectoria Andes, 2000.
hay varios hitos de notable importancia en la historia del • Promotor desde la Presidencia de la APMN de la fundación
flyfishing de Argentina. Fue: de varias de las actuales Asociaciones de Pesca
con mosca del País.
• Autor del informe final de la APMN sobre el flagelo del Gas
• Membresía del Consejo, Fundación Challhuaco, 1999-2001 Bubble Disease en el Río Limay medio
• Socio Fundador, Fundación Salmónidos de Angostura, 1995 • Impulsor y artífice del nombramiento como International
• Socio Fundador y primer Presidente (durante 6 años) de la Membership de Trout Unlimited de la APMN
Asociación de Pesca con Mosca del Neuquén, 1996 • Autor del Proyecto de Accesos Controlados presentado al
• Representante por la APMN en la Comisión Honoraria Gobierno de Neuquén, 1999
Consultiva de Pesca Deportiva de Neuquén
• Miembro de la disuelta Comisión Honoraria de Pesca Con estos antecedentes y con su experiencia en el rio, vale
Deportiva de Parques Nacionales la pena leerlo:
04

5. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
José L. López Reale
Divan: Desde cuándo te dedicás a la pesca con
mosca?. Habías practicado antes otros tipos de
pesca? Y las seguís prácticando?. Por qué?. Qué fue
por Divan
LR: Nunca se me ocurriría "conceptualizar" la pesca, con
mosca u otra. Voy al río y pesco conforme las
circunstancias del momento. Tampoco intelectualizo ni
lo que te decidió por esta práctica? teorizo sobre el momento o el hecho de pescar en si
José L. López Reale: Hace muchos años que adopté la mismo.
pesca con mosca como modalidad única de pesca, no
recuerdo exactamente cuántos, pero si sé que son D: Es la pesca con mosca una práctica de elite?
demasiados. He practicado otros tipos de pesca en virtud LR: Debería serlo. Debería ser una elite de buenos
de haber nacido y luego criado en un campo con costa pescadores, pero lamentablemente dista de ser así.
de río. También colaboró mi condición mediterránea
estando "cerca de todo" (nací en Villa María -Cba-). D: Qué es un buen pescador?
Desde que probé la pesca con mosca nunca más utilicé LR: En mi modesta opinión, pescar es la consecuencia de
otras artes. Me atrapó apenas puse una mano en la caña, algunos actos previos. Propios y ajenos. Creo que ser un
que sí recuerdo dónde fue. En el del Río Villarino, camino buen pescador es respetar esa serie de actos. No es mejor
de los 7 Lagos. Cuando el puente era de madera. pescador quien pesca más cantidad o calidad que otro,
eso es consecuencia de otras cosas.
D: Sí, a mi me pasó lo mismo. Pero qué es ese "algo"
que te atrapó?. D: Contame tu mejor captura?
LR: No lo sé. Simplemente ocurrió así. Es algo indefinible LR: El 4 de diciembre de 1994, alrededor de las 17:00 hs,
que debe tener muchas aristas, Mientras, sigo tratando en el Ao. Catarata, tiré 13 veces y obtuve 9 salmónidos
de saberlo. seguidos. Una fontinalis, luego dos arco iris, luego 4
salmones (62, 65, 69, 72 cms. hembra-macho-hembra-
D: Cómo definirías la pesca con mosca? macho) y dos arco iris más. Con los años me he
LR: Como algo muy lindo y placentero. preguntado, si hubiera seguido pescando hubiera
obtenido más peces??
D: Quienes fueron tus maestros y por qué?
LR: No he tenido maestros en el sentido literal de la D: La pesca y devolución está bien fundamentada o es
palabra. Lo que tuve fue la suerte de visitar por primera sólo una moda, como antes hubo otras de sacrificar a los
vez la Patagonia en el año l966, debutar pescando acá pequeños o a los grandes, etc?
en 1968 y residir desde el año 1974. Ello, sumado al LR: La captura y suelta es una filosofía dentro de la pesca
hecho de poseer muchísimos amigos que me ayudaron misma. Para llegar a ella los pescadores deben recorrer
en este continuo y perenne aprendizaje. Nombrarlos sería diversos caminos, algunos más largos que otros. Y
cometer la torpeza de olvidarme de alguno, ellos saben algunos no llegan nunca. Creo que la captura y suelta
quiénes son. debería ser algo cultural, no algo reglamentado.
D: Cuales son los ámbitos en los que te gusta pescar
y por qué?
LR: El Limay en toda su extensión. Creo que es el mejor
río de Argentina. Y las desembocaduras de los Arroyos
Catarata y Machicó en Traful.
D: Que opinás de la frase "no importa qué sino
cómo lo pescás"?
LR: Que es simplemente una frase, como tantas otras.
D: A ver, la voy a convertir en concepto. Preferís sacar
una trucha grande a ciegas en un rio de aguas turbias en
Tierra de Fuego o una trucha mediana que veas comiendo
caddis y ponés una imitación de ella y la deposítás justo
frente a esa trucha que la toma inmediatamente!.
05

6. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
José L. López Reale
D: Cuál es tu idea de la creciente privatización de los
lugares de pesca?
LR: Si pescáramos todos en cualquier lugar, con armonía
por Divan
me manifestó el biólogo en cuestión está estudiado y
definido por la ciencia. Ergo, es algo exacto y real. Lo
único que yo hice fue tomar una mosca y ver los
y respeto por el otro y sus intereses, tranquilamente resultados que da en base a aquello. Prometo que el día
podríamos convivir en paz. Pero eso es casi una utopía. que me lo demuestre totalmente Uds. tendrán la
primicia. La relación entre ésta y su efectividad en los ríos
D: Entonces?. Si es casi utopía, cual es tu posición al grandes es solamente lo que manifesté, que básicamente
respecto? son ríos de streamers, lanzamientos largos, presentación
LR: Esto se debe plantear como un conflicto de intereses, correcta debajo del pelo del agua y buen trabajo con la
pero somos pocos los que así lo vemos. La "otra parte" línea en deriva. A veces sale bien.
menos aún. No les conviene porque negociar alguna
alternativa significaría ceder en algo y no están D: Potro, como está compuesto tu equipo de pesca
dispuestos a hacerlo. Ergo, debemos plantear otras preferido y por qué?
situaciones, como por ejemplo hacer valer la LR: Tengo varias cañas, todas #5, de distintas acciones y
navegabilidad de los ríos conforme lo estipulan la largos. Tengo varias líneas, diría que una gama completa
Constitución y el Código Civil. No debería ser así por que desde flote hasta shootings. Y tengo un buen reel que
es absolutamente inequitativo para con quienes no me trajo de regalo un amigo desde Inglaterra con
poseen balsas o no pueden contratar guías con ellas. muchos carretes de repuesto (conjunto en el cual no
Pero es a lo que hemos llegado… por ahora. gastaría el dinero que vale). Si tuviera que armar mi
equipo preferido no utilizaría una caña propia ("mi caña"
D: Como vimos en la introducción, has participado quedó a la vera de un río olvidada) sino una de mi hijo
activamente de instituciones vinculadas con la pesca con Manuel, una Sage RPL+ de 9 pies. La línea la elegiría
mosca, cuál ha sido tu balance de ese trabajo? según dónde voy a pescar y las condiciones climáticas del
LR: Balance positivo, trabajo intenso, participación plena momento. El reel no me importa, cualquiera me vendría
y compromiso hasta el tuétano. Ese ha sido mi accionar. bien.
Ninguna de las Instituciones en las que participé ha
tenido finalidad "social" de la pesca con mosca, sino que D: Cuál es la escala de importancia que le otorgás a las
poseen neto corte ambientalista, que es en definitiva lo cosas de tu equipo??
que me importa. Qué puede pescar alguien donde no LR: Buena caña, buena línea, buenos waders. El resto es
hay peces?? totalmente accesorio.
D: Todos los que te conocemos, sabemos de tu D: Que es lo primero que haces cuando llegas al río?
preferencia por la Matuka, esa mosca que parece tan LR: Nunca me fijé. Pero debe ser algo así. Cuando llego
sencilla pero que no lo es a la hora de atarla bien. Cómo al lugar, armo el campamento. Y cuando voy a pescar lo
empezó esa preferencia y por qué? primero que hago es sacar línea y probar un par de
LR: Hace muchísimos años, conversando con un biólogo, lances sin entrar al agua. Es muy efectivo.
el mismo me comentó sobre ciertas cosas que ocurren en
la vida de un salmónido. Desde entonces he ido D: Que cosas lindas y que cosas feas te ha dejado la
hilvanando una teoría al respecto (mejor dicho, una pesca con mosca?
hipótesis) y estoy permanentemente estudiando la LR: Feas, ninguna.
misma. Si a eso le sumo que generalmente tengo la
suerte de pescar en ríos grandes está la causa exacta D: Valió la pena tantos años de lucha en las
para su utilización. organizaciones que estuviste? lo volverias a hacer?
LR: Claro que valió la pena, algo logré. Ni por asomo lo
D: Dijiste antes que no teorizabas, pero aquí se te escapó que soñaba, pero algo es mejor que nada. No volvería a
una hipótesis. Podrías, ampliarnos un poco tu hipótesis desempeñar cargo ejecutivo alguno en lo inmediato,
aunque sea sólo eso, sobre la efectividad de la Matuka y estoy algo cansado. Son muchos años de "pelea" y esto
la relación entre ésta y los ríos grandes? para mi es lúdico. Quizás si tuviera el tiempo y el dinero
LR: No confundamos al lector con algo netamente suficiente como para no trabajar, lo pensaría.
semántico. Lo mío no es teorizar en virtud de que lo que
06

7. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Reportaje www.fogon-mosquero.com.ar
D: Qué mensaje le dejarias a los que recien empiezan o a D: Si tuvieras que elegir lo imprescindible para disfrutar
los que nunca participaron?? de una buena jornada de pesca, y tuviese que optar por
LR: Esto es como continuar respondiendo el párrafo una sóla de estas: un buen pez?, una buena caña?, una
anterior, lo peor de todo es la extraordinaria falta de buena línea?, una buena compañía?, una buena mosca?
participación y copmpromiso -precisamente- de los O un buen lugar?,con cuál te quedas?
pescadores y de algunas instituciones. Eso a veces hace LR: Un buen pez. Sin éste el pescador no es pescador.
que quieras tirar todo por la borda y dedicarte
simplemente a pescar. Por suerte nunca llegué a ese
estado.
A los que nunca participaron les diría que no saben lo
que se pierden. Háganlo por que tendrán todos los
estados emotivos posibles del ser humano. Y es un gran
aprendizaje para la vida.
D: Qué se te viene a la cabeza cuando te dicen "fogon-
mosquero"?
LR: Lo mismo que cuando estoy en un fogón real.
Conversación de todo tipo, amigos, discusiones
bizantinas, alegrías y tristezas, verdades y mentiras. Pero
por sobre todo, descubrir quién es quién.
FOG N
MOSQUERO
07

8. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Ambitos de pesca www.fogon-mosquero.com.ar
por Roberto Enrique Rivero
La pesca
con mosca en
San Juan
L a provincia de San Juan se encuentra ubicada en la Yo creo en la tercera hipótesis y los demás después
región cuyana de la República Argentina, con una siguieron sembrando en fin Fuera quien fuera, gracias a
superficie de 89.651 Km2. cuenta con una población ellos en San Juan podemos pescar truchas.
cercana a los 550.000 habitantes. La ciudad capital, del Son varios los ríos que describiré por lo tanto adjunto un
mismo nombre (130.000 habitantes), fundada el 13 de mapa interactivo
junio de 1562, fue una de las primeras en Argentina . Para que pueda ser más fácil de ubicar, describiendo el
Otras ciudades importantes son: Caucete, San José de tipo de especie, equipos y moscas a usar.
Jáchal y Calingasta.
Limita al norte con la provincia de La Rioja; al este con las ESPERO NO ABURRIRLOS YA QUE NO ESCRIBO NINGUNA ANÉCDOTA QUE
provincias de La Rioja y San Luis; al sur con las provincias PARA ESO VA VER TIEMPO MAS ADELANTE.
de San Luis y Mendoza, y al oeste con las República de
Chile.
El 80% de su territorio se encuentra ocupado por un
relieve abrupto con montañas de gran magnitud. Su
parte occidental está dominada por las altas cumbres de
la cordillera de los Andes (Cordillera Principal), mientras
que hacia el este, hay otros cordones: Cordillera Frontal y
Precordillera de La Rioja, San Juan y Mendoza. De ellas
descienden las aguas que alimentan sus ríos. Los cuales
se encuentran poblados con las siguientes especies de
peces:
Bagre, Bagre Otuno, Perca o Trucha Criolla, Trucha Arco
iris, Trucha Marrón, Trucha Fontinalis,
Estas truchas fueron sembradas hace aproximadamente
unos 70 años.
Hay tres versiones respecto de cómo se introdujo la
trucha en San Juan. Una de ellas indica que fue por obra
y gracia de don Federico Cantoni, quien habría traído a
lomo de mula algunos ejemplares que fueron volcados
en la naciente del Río Castaño. Otra indica que los
responsables fueron los miembros del club Sanjuanino de
Caza y Pesca en la década del '30 y la tercera que fueron
introducidas por compañías mineras inglesas que
explotaban minas de oro en el año 1800 y las sembraron
para medir el grado de contaminación de los ríos, ya que
la mayoría de los relaves se volcaban a los mismos.
08

9. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Ambitos de pesca www.fogon-mosquero.com.ar
DEPARTAMENTO IGLESIA
RÍO AGUA NEGRA
Ubicado en el Departamento Iglesia con un caudal
promedio de 3 m3 x seg. con una geografía de estrechas
quebradas, aguas muy rápidas y claras con predominios
de pockets y correderas bajas. Teniendo un ancho
promedio de 2 metros este arroyo nos permite un vadeo
simple y muchas veces poder pescar truchas a la vista,
tiene varios accesos para vehículos normales y la distancia
desde San Juan es 240 Km. por pavimento. La especie
que se puede pescar es Trucha arco iris con un porte
promedio de 600 grs. y el record reportado de este río es
de 3 Kg. El equipo recomendado es Caña N° 3 o 4. Línea
WF Floating, leaders 4x. Waders. Las moscas a utilizar
son Massartellopsis - Pérez Destroyer - Pheasant Tail -
Prince Bead Head - Royal Wulff - Humpy Royal en
anzuelo N°. 12 al 18.
09

10. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Ambitos de pesca www.fogon-mosquero.com.ar
DEPARTAMENTO JACHAL DEPARTAMENTO CALINGASTA
RÍO CASTAÑO
RÍO JACHAL
Ubicado al norte del Valle de Calingasta, con un caudal
Ubicado entre los departamentos Iglesia y Jachal, promedio de 13 m3 x seg. y su geografía es de una
teniendo un caudal de 12 m3 x seg. con una geografía de ancha quebrada con aguas rápidas - medias, predominan
estrechas gargantas y anchas quebradas. Con aguas las correderas y lentos pools, con ancho promedio de 10
rápidas, lentas y predominios de pools Y largas mts. pudiéndolo vadear sencillamente, con una gran
correderas, teniendo un ancho de 10 metros con un variedad de accesos en sectores para doble tracción y en
vadeo complejo. La especie es Trucha arco iris con un otros para tracción simple. La distancia desde San Juan es
tamaño promedio de 1.8 Kg. y el record reportado para de 178 Km. La variedad es de Trucha Marrón con
este río es de 5 Kg. Los accesos son diversos para tamaños promedios a los 400 grs. con records reportados
tracción simple y dista de San Juan 190 Km. por de 2.5 Kg. El equipoo recomendado es Cañas N° 4 a
pavimento. El equipo recomendado para este río es el N°6. Líneas WFF y WF sink tip grado VI, Teeny 130.
siguiente Caña N° 5 - 6 Línea WFF y WF sink tip grado VI, Leaders 2 y 4 X. Wader. La moscas MOSCAS: Imitaciones
tipo Teeny 150 grains. Leaders 2 y 4 X. Wader. Las de bagres en anzuelos N° 6 al 10. W.B. negras y olivas en
moscas son las siguientes imitaciones de pancoras - anzuelos N° 6 al 10. Imitaciones de alevinos en anzuelos
Zonkers olivas o blancos Wolly Buggers olivas, negras, N° 4 al 10. Bead Head Prince, Montanas y Dragón
marrones en anzuelos N° 4 al 8. Montanas y Green Nymph N°8 al 12. Secas: Royal Wulff, Humpy, Elk Hair
Caddis Larva en anzuelos N° 8 al 12. Caddis y Hoppers en anzuelos N° 10 al 16.
10

11. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Ambitos de pesca www.fogon-mosquero.com.ar
RIO CASTAÑO
RÍO SAN JUAN
Naciendo en área este del departamento Calingasta con EQUIPOS RECOMENDADOS: Cañas 5 a 7. Línea WFF y
las confluencias del Río los Patos y el Río Castaño, con un WF sink tip grado VI, tipo Teeny 150 y 200 grains.
caudal que promedia 53 m3 x seg. Su geografía es de Leaders 2 y 4 X. Wader.
una quebrada ancha. Aguas rápidas y medio/rápidas con MOSCAS: Imitaciones de bagres en anzuelos 2 al 10.
abundancia de correderas y brazos secundarios. Ancho W.B. negras y olivas en 2 al 10. Imitaciones de alevinos
promedio 30 metros. Vadeo complejo.Múltiples accesos en anzuelos 4 al 10. Hare’s Ear, Montanas y Dragon
para tracción normal. Tiempo estimado desde San Juan Nymph N° 8 al 12. Secas: Royal Wulff, Humpy, Elk Hair
1,45 Hs. La especies son Trucha arco iris, Trucha marrón, Caddis y Hoppers en anzuelos 10 al 16.
Percas. Los portes habituales son de 300 a 800 Grs. y
Record reportado es 6 Kg. RÍO CALINGASTA
Ubicado al oeste del pueblo de Calingasta con un caudal
promedio de 5 m3 x seg. La geografía es de quebrada
estrecha. Aguas rápidas y medio/rápidas con abundancia
de pockets y algunas tablas bajas. Ancho promedio 6
metros. Vadeo sencillo pero con rocas resbaladizas. El
acceso es para tracción doble dista de San Juan 170 Km.
VARIEDADES: Fontinalis, Marrones y Arco Iris. con
tamaños habituales de 200 grs. los records son de
700 grs. El equipo es el siguiente Cañas N° 2- 4. Línea WF
Floating. Leaders 4 y 5 X. Hippers. Las moscas son : Soft
Hackle, Pheasant Tail, B.H. Prince, Brown Kauffman
Stone, Zug Bug en tamaños 10 al 18. Royal Wulff,
Humpy, Elk Hair Caddis y Hoppers en anzuelos 10 al 16.
11

12. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Ambitos de pesca www.fogon-mosquero.com.ar
RÍO LOS PATOS
Ubicado: Sur del Valle de Calingasta con un caudal de 49
m3 x seg. Su geografía es de un ancho Valle. Aguas
medio/rápidas y lentas con abundantes brazos e islas.
Ancho promedio 40 metros. Vadeo sencillo. Teniendo
varios accesos para tracción normal el tiempo estimado
desde San Juan es de 2.30 Hs. La especies que allí se
encuentran son Trucha Arco iris, Truchas marrones y
percas, con un porte promedio de 300 a 600 grs. y un
record reportado de 6 Kg. El equipo a usar es el
siguiente:Cañas 5 y 7. Línea WFF y WF sink tip grado VI,
tipo Teeny 150 y 200 grains. Leaders 2 y 4 X. Wader Las
moscas son la siguientes imitaciones de bagres en
anzuelos 2 al 10. W.B. negras y olivas en 2 al 10.
Imitaciones de alevinos en anzuelos 4 al 10. Hare's Ear,
Montanas y Dragon Nymph N°8 al 12. Secas: Royal
Wulff, Humpy, Elk Hair Caddis y Hoppers en anzuelos 10
al 16.
RÍO BLANCO
Ubicado área Sur Oeste del departamento Calingasta con
un caudal de 20 m3 x seg. Presenta la siguiente
geografía Quebrada ancha. Aguas variadas (rápidas,
medio/rápidas y lentas) con predominio de correderas
profundas y abundancia de boulders en lecho y riberas.
Ancho promedio 15 metros. Y con muy difícil vadeo. Los
accesos son para camionetas de doble tracción y se
encuentra a unos 240 Km. de San Juan. La variedad que
tiene este río es Trucha arco iris su tamaño habitual de
250 grs. y tiene reportado un record de 6 kg. El equipo
recomendado es: Cañas 4-6. Línea WFF y WF sink tip
grado VI, Teeny 130. Leaders 2 y 4 X. Wader y las moscas
son las siguientes imitaciones de bagres en anzuelos 2 al
10. W.B. negras y olivas en 2 al 10. Imitaciones de
alevinos en anzuelos 4 al 10. Hare's Ear, Montanas y
Dragon Nymph N°8 al 12. Secas: Royal Wulff, Humpy, Elk
Hair Caddis y Hoppers en anzuelos 10 al 16.
FOG N
MOSQUERO
12

13. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Técnica www.fogon-mosquero.com.ar
El
Double
Double
por Lefty Kreh
Revista FLYFISHERMAN, Febrero 1997
Traducción Alejandro Martello Haul
"Agradecemos la foto a Jorge Montané http://www.pescaconmosca.cl"
Como haul es laapropiadamentemás importante que un
manejar golpe de lanzamiento, el "desenrolle". Cuando ésta esta completamente
double herramienta desenrollada, no irá mucho más lejos.
pescador con mosca puede aprender. Le permite lanzar más
línea, castear contra el viento y presentar moscas y líneas Fundamento 5: El control de la línea es el elemento más
más pesadas con un menor esfuerzo. Una vez que maneja importante en un buen lanzamiento. Debe prevenir la
el double haul, Ud. lo puede utilizar en mayor o en menor "flojedad" o "debilidad" de todo el sistema durante todo el
medida para casi todos los lanzamientos. lanzamiento.
He observado miles de pescadores con mosca a través de Ud. puede observar estos fundamentos conduciendo un
una vida de pescador con mosca, y ahora creo que casi interesante experimento de sólo 4 lanzamientos.
todos los lanzadores usan el double haul incorrectamente o
al menos ineficazmente, y eso incluye algunos grandes Haga varios falsos casts o lanzamientos, luego
1
lanzadores con los que he tenido la suerte de pescar. extienda la caña hacia delante cerca del final del
Antes de discutir mi concepto sobre la forma apropiada del lanzamiento en una relativamente larga
double haul, debo explicar unos pocos, pero importantes "aceleración y parada" y verá que la línea
fundamentos del lanzamiento con mosca: desarrolla un amplio loop.
2
Fundamento 1: Todos los golpes del lanzamiento están Haga otro lanzamiento, pero ésta vez haga una
divididos en dos partes: Un movimiento relativamente largo parada mucho más corta al final del
en el cual la caña es gradualmente acelerada y el lanzamiento. Miré como la línea describe un
movimiento final con una mucho más corta "aceleración y loop estrecho.
parada" de la puntera de la caña. La "aceleración y parada"
es frecuentemente llamada "golpe de fuerza", Por supuesto Haga otro lanzamiento con un golpe corto (para
3
no es del todo un golpe de fuerza, sino un golpe de hacer un loop pequeño), pero durante la
velocidad. Por eso, yo lo llamo "golpe de velocidad". aceleración y parada, mueva la puntera de la
caña un tanto lento y no la pare rápido. Verá un
Fundamento 2: Cuanto más corta sea la distancia que la loop pequeño, pero que no irá lejos.
puntera de la caña viaje durante la aceleración y parada,
más pequeño será el "loop".
4
Finalmente, haga otro lanzamiento, pero ésta
vez mueva la caña rápidamente en la corta
Fundamento 3: Cuanto más rápido se acelere la puntera de distancia del final del lanzamiento y haga que la
la caña sobre el final de la corta aceleración y parada, y puntera de la caña pare lo más abruptamente
cuanto más rápido pare la misma, más rápido viajara la posible. Veo como la línea forma un pequeño y
línea. apretado loop. La velocidad del golpe final y la
abrupta parada de la caña, causa que la línea
Fundamento 4: Una vez que la línea se estira en el aire, ésta viaje mucho más lejos.
empieza a caer. La línea obtiene distancia mientras no se
13

14. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Técnica www.fogon-mosquero.com.ar
Es vital que entienda que "cuanto más veloz se mueva la comienza y debe terminar cuando la mano de la caña se
puntera de la caña a través de una pequeña distancia detiene. La aceleración y parada de la mano de la caña
al final del lanzamiento y más rápido ésta se detenga, y el tirón de la mano de la línea, deben ser
más estrecho será el loop y más lejos éste se simultáneos, deben empezar y detenerse juntos.
desenrollará antes que la línea empiece a caer". Por ejemplo, si la mano de la caña se mueve 10 cm. al final
Un loop estrecho, hecho con una parada de la caña veloz del lanzamiento para la aceleración y parada, el tirón no
dirige mayor energía hacia el blanco. Si Ud. entiende éstos debe ser mayor a 10 cm. Hay situaciones de pesca donde
tres factores, verá por que un single o doble haul le permite debe llevar la mano de la caña bastante lejos de la mano de
hacer lanzamientos más largos. la caña para eliminar la flojedad de la línea, pero el breve
tirón debe ocurrir sólo durante la "aceleración y parada".
Un largo tirón descendente durante el backcast causa varios
Correctos e incorrectos hauls (tirones) problemas. La caña se flexiona más profundamente,
creando un loop amplio. La mano de la línea tira de la línea
-¿Qué es un tirón (haul)? Un tirón simple (single haul), es un después que la mano de la caña se detuvo, dirigiendo
tirón descendente sobre la línea sólo durante el backcast o energía del lanzamiento hacia abajo en vez de dirigirla hacia
sólo durante el foward cast. Un doble tirón (double haul) es el blanco.
un tirón descendente tanto en el backcast como en el Los lanzadores que hacen un largo tirón en el backcast,
foward cast. frecuentemente encuentran que la línea se enrieda en el
butt de la caña cuando hacen el foward cast. Finalmente,
- ¿Qué hace el tirón? Cuando Ud. tira rápidamente de la hacer un largo tiron descendente fuerza a que levante la
línea con su mano de la línea, causa que la puntera de la mano de la línea hacia el reel para que sea posible realizar
caña se flexione. otro tirón. A menos que desarrolle una gran velocidad en la
Como un experimento, haga un corto (6 a 8 metros) línea en el backcast, agregara flojedad al sistema cuando la
lanzamiento delante de Ud. de modo que quede extendida caña comience a desplazarse hacia delante y la mano de la
delante suyo sobre el piso. Sostenga la caña quieta y línea se mueve hacia la caña. Esta flojedad debe ser
paralela al piso y haga un tirón descendente y brusco en la removida antes que haga el lanzamiento o su lanzamiento
línea que tiene en su mano. La puntera de la caña se morirá.
flexionará rápidamente y causará que la línea salte hacia Para hacer un doble haul más eficiente, la mano que
arriba. Cuando hace un tirón, todo lo que hace es que sostiene la línea debe seguir el reel en el backcast.
la puntera de la caña se mueva más rápido, Mantenga sus manos cerca, a no más de 30 cm. de
aumentando la velocidad de la línea y la distancia de distancia.- Vea el final de la línea en el agua; después que el
su lanzamiento. final de la línea haya sido levantado de la superficie, haga
Este es el factor más importante que se debe entender un tirón con la mano de la línea y el movimiento de
sobre el single o double haul. aceleración y parada con la mano de la caña, empezando y
parando al mismo tiempo.
La mayoría de los pescadores fueron enseñados a hacer un Durante el foward cast, la mano de la caña viaja frente al
largo tirón descendente durante el backcast y otro cuando reel, estando a la misma distancia de la mano de la caña.
vienen hacia adelante. Desde mi punto de vista, éste es un Luego, el tirón y el movimiento de aceleración y parada son
uso ineficiente del doble tirón. hechos simultáneamente. Asegúrese que la mano de la
- Primero, dese cuenta que cuando da un tirón, flexiona la caña y la mano de la línea se detengan a la vez al final del
puntera de la caña. Es importante en un buen lanzamiento lanzamiento.
hacer un loop estrecho. Los lanzadores que hacen un largo Habrá veces cuando, levante la caña para el backcast, su
y continuo tirón , hacen que la puntera de la caña se mano de la línea debe moverse hacia abajo para eliminar la
flexione durante una distancia mayor con respecto a los que flojedad indeseada. Si esto es necesario, la mano de la línea
hacen un tirón más corto. deberá estar por debajo del cinturón cuando ocurra la
Recuerde, cuanto más corto sea el tirón, menor será la aceleración y parada de la mano de la caña. En ésta
flexión de la caña y más estrecho será el loop. Un tirón situación haga un breve tirón desde ésa posición. No levante
largo, hará que el loop sea más amplio e ineficiente. la mano de la línea hacia la caña.
- Segundo, cuanto más rápido pare la puntera de la caña al
final del lanzamiento, mayor cantidad de energía del Si Ud. mantiene la misma distancia entre sus manos
lanzamiento es dirigida hacia el blanco. Desde que el tirón mientras va hacia delante, no habrá ninguna flojedad
causa la flexión de la puntera, es vital en un lanzamiento en el sistema. Cuando su mano de la caña hace la
eficiente, parar el tirón cuando la "aceleración y parada" aceleración y parada haga un breve tirón(por debajo
termina. de su cintura).
Idealmente, el tirón se debe iniciar cuando la aceleración
14

15. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Técnica www.fogon-mosquero.com.ar
Aprendiendo el Doble Tirón Mejorando su Doble Tirón
en 15 minutos
Por haber tantos movimientos que involucran a las dos Veo a cientos de pescadores usando el doble tirón en
manos, es difícil aprender a dominar ésta técnica mientras diferentes condiciones de pesca. Raramente cambiarán la
casteamos. El método que he desarrollado, permite a una velocidad de la mano de la línea en el tirón. Cuando tira
persona promedio aprender la técnica en 15 minutos, con la mano de la línea, acelera la puntera de la caña.
aunque algunos alumnos lo han hecho en sólo cinco. Cuanto más rápido ésta sea acelerada y parada, más lejos
viajará la línea. La mayoría de los pescadores hacen todos
El método es descripto en cinco pasos, pero hay algunos sus tirones a la misma velocidad.
puntos adicionales.
Para lograr lanzamientos más largos, la mayoría de los
• Practicar preferentemente en cesped en lugar del pescadores poner mayor fuerza en la mano de la caña en
pavimento, así evitaremos dañar la línea. lugar de concentrarse en incrementar la velocidad de sus
tirones.
• Hacer lanzamientos con la caña paralela al piso, no en
forma vertical. Considere al doble tirón como un cambio de la velocidad de
su automóvil. Cuando necesita más velocidad, realiza un
• Asegúrese que su mano de la línea siga al reel y que sus cambio para incrementar la velocidad con su tirón. No
dos manos no estén separadas por más de 30 cm. incremente la longitud del tirón, sino la velocidad.
• Trate de no realizar un tirón de más de 1 pulgada. Si hace
los movimientos correctamente, la línea se estirará detrás
suyo. Mientras la línea cae detrás suyo, sus manos deben
seguir separadas por no más de 30 cm.
• Analice el backcast antes de realizar el foward cast. Es
vital que durante el período de aprendizaje realice los
movimientos hacia delante y hacia atrás lentamente, antes
de hacer el tirón y la aceleración y parada.
Por Lefty Kreh, Editor de Fly Fisherman, vive en Hunt Valley,
Continúe éste ejercicio hasta que esté realizando los tirones Maryland.
correctamente. Una vez que sienta que ya lo tiene, trate de Ésta es una traducción textual de un artículo aparecido en la revista
realizar falsos lanzamientos y realizar el doble tirón. Si tiene Fly Fisherman del mes de febrero de 1997.
problemas pare y haga nuevamente el ejercicio sobre el
cesped. Alejandro Martello
Para mejorar aún más su doble tirón, use sólo la puntera de
la caña. Trabajar con una caña corta, magnifica cualquier
error en el lanzamiento. Mientras aprende a realizar el golpe
de velocidad y el tirón simultáneamente, encontrará su
FOG N
técnica de lanzamiento mejorada. MOSQUERO
15

16. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Atado www.fogon-mosquero.com.ar
Por Jorge Montané L.
Pancora
& Huevo
Esta mosca representa una pancora que esta
degustando un huevo de salmón o trucha.
Fácil de montar y muy efectiva cuando las truchas
andan detrás de los salmones para comerle los
Por Jorge Montané L. huevos.
16

17. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Atado www.fogon-mosquero.com.ar
Historia: la pesca con mosca, que había traicionado los antiguos
preceptos, ritos y rituales de un verdadero señor de la
La historia de esta mosca, comienza mientras me caña y el sedal.
encontraba trabajando como Head Guide del Puelo
Lodge. La necesidad de aportar moscas novedosas y Una vez que mi Partner, vio que la cosa era causa perdida
efectivas (diferentes a las vulgares Woolly Bugger) para y que ya yo no tenia solución, se digno a buscarle la
nuestros clientes me lleva a confeccionar algunos explicación entomológica, del porque las esquivas truchas
streamers con algunos brillos para despertar la furia de de la laguna eran tentadas por esta mosca. Así comenzó
las grandes marrones, comencé utilizando algunos la elucubración de que representaba esta moderna y
cuerpos con cactus chenille, acompañados de Spey tecnológica mosca, siendo mi Partner autor del libro
hackles de colores vistosos y algo de Bucktail negro como "Insectos acuáticos de Chile y sus imitaciones en la pesca
ala, posteriormente en la búsqueda de la estética de la con mosca" y medico de profesión, su formación
mosca derive en una mosca de un anzuelo de pata corta científica, lo hizo llegar a la conclusión que esta
Nº 4, una cola roja bermellón de fibras de pluma de representaba una "pancora" el resto de la idea de una
gallo, tres vueltas de cactus Chenille color dorado (1/3 pancora comiéndose un huevo de salmón o trucha son
del cuerpo del anzuelo), 2/3 chenille negro de grosor de las conclusiones que pude sacar al abrigo del living de
medio de cuerpo, un Spey hackle Amarillo Limón mi casa, el ponpon rojo anaranjado del cactus chenille,
(Chartreuse) y como ala un moño de bucktail negro, lo en mi opinión solo puede representar un huevo y el resto
que hacia una mosca que no se encontrara en ningún con buena voluntad puede ser una pancora, pero lo mas
catalogo, relativamente atractiva a los ojos del pescador, importante, pancora o no, pesca.
efectiva para atraer la atención de las grandes marrones y
finalmente unas muy buenas propinas por parte de
nuestros clientes. Presentación
Posteriormente comencé a buscar la simpleza, Utilizar con líneas de profundidad y arrastrar por el fondo
manteniendo como característica principal el tercio la mosca representando una pancora, muy efectiva en
trasero del anzuelo de cactus Chenille y los otros dos lagunas de cordillera y tal vez en el sur en la subida de los
tercios de chenille normal, reemplazando el Spey Hackle salmones
por una pluma de la espalda del faisán mongol teñidas
de diferentes colores.
La mosca no tenia nombre y estaba relegada al recuerdo
de épocas pasadas y que guardaba en mis cajas, algunas
correspondían al período del desarrollo, por no tener una
utilidad practica en los ríos de cordillera que son los que
habitualmente visito, no obstante siempre me
acompañan como cabala en mi bolso de pesca.
Cuando llegamos a la Laguna del Maule, la sensación de
tanta agua y lo basto del paisaje me trajo a la mente las
moscas del Puelo, como ironía y por burlarme de mi
compañero de pesca Gonzalo Cardemil, amarre una de
estas joyitas a mi tippet, como era de esperar cobro
algunas piezas, mi Partner curioso concurrió a mirar con
que estaba pescando, y aunque no lo crean al ver mi
joyita casi le dan ganas de vomitar, amen de todas las
recriminaciones por haber cambiado mis hábitos de
pescador purista de la escuela de Halford, a uno
innovador, tocado por la tecnología y materiales de
ultima generación, en otras palabras un degenerado de
17

18. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Atado - Pancora & Huevo www.fogon-mosquero.com.ar
Materiales
Anzuelo: Teeny Nº 6 o Tiemco 700
MONTAJE
Hilo: Dunville 0/6 Conchovino
Cuerpo: Chenille Negro
Tag: Cactus Chenille Rojo
PASO A PASO
Tinsel: No lleva
Hackle: Pluma de Faisán
PASO 1 PASO 2 PASO 3
Como de costumbre, anzuelo en prensa y seda Sobre la tija del anzuelo donde el anzuelo empieza su curvatura formamos un moño con 4
para comenzar Fijando el Cactus Chenille vueltas de Cactus Chenille
PASO 4 PASO 5 PASO 6
Montamos el Chenille Negro Formamos el cuerpo enrollando Chenille Fijamos la pluma de Faisán
PASO 7 PASO 8
Hacemos unos enrollamientos con la pluma de Mosca terminada y lista para engañar una
faisán y formaos la cabeza trucha
18

19. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Internet www.fogon-mosquero.com.ar
Pescando en la Red .....................
Página del Fogón Mosquero: Página del grupo de discusión alojado en
http://ar.groups.yahoo.com/group/fogon-mosquero/. Encontrará en esta
página varias secciones con artículos, fotos, anécdotas, relatos, recetas de
moscas, fondos de pantalla y libros digitales gratuitos para bajar.
http://www.fogon-mosquero.com.ar/
.....................................................
Fly-Time: Pesca con mosca en el rio Chubut. Página de buen diseño que
nos invita a visitar este rio y a conocer los secretos y especies de la zona de
Chubut de la mano de Walter Ruiz. Con secciones sobre el río, las especies,
fotografías y ecología en una edición bien cuidada. Si bien tiene un perfil
también comercial, el cuidado del medio es uno de sus metas.
http://www.fly-time.com.ar/
.....................................................
Tigre de los Rios: Si bien tiene información sobre otras especies, es una
página casi íntegramente dedicada al Dorado. Mantenida por Daniel
Calabrese, y si bien también de carácter comercial, posee abundante
información sobre este pez tan combativo y sus costumbres. Muy bien
Pescando en la Red
organizada y prolija.
http://www.tigredelosrios.com.ar/shop/index.asp
.....................................................
Flyfishing-argentina (FFA): Si dudas uno de los mejores sitios de pesca
con mosca en la argentina. Tal vez no tenga el mejor diseño, ni la mejor
actualización. Pero sus notas y artículos los realizan a nuestro gusto los
mejores pescadores del país. Como si fuera poco, alberga uno de los más
nutridos y útiles foros de pesca con con mosca. Dirigido por Héctor
Gugliermo.
http://www.flyfishing-argentina.com/
.....................................................
Asociación Mosqueros Buenos Aires: Página institucional de la
AMBA que cuenta con decenas de interesantes notas, un curso de
lanzamiento, un reportaje al ilustre Ginés Gomariz y varias fichas de atado
entre otras cosas muy bien ordenadas y de fácil acceso. La hemos incluído
entre las recomendadas de éste número porque el 1° de Febrero cumplió 10
años de vida. Felicitaciones!.
http://www.mosqueros.org.ar/
Divan
19

20. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Recetas & Bebidas www.fogon-mosquero.com.ar
Al FOG N
Vinos del mes por Lucas Rey
R E C E TA S & B E B I D A S
Todo mosquero tiene algo de sibarita, le gusta
comer y tomar. Para ellos esta sección. Comidas y Cinco Tierras Reserva Malbec
bebidas para la orilla de las aguas luego de una
buena jornada de pesca, un buen almuerzo, una Bodega: Dominio Bodega Banfi
buena cena. Seimpre contando cuentos de pesca País: Argentina
Región: N/D (Mendoza)
alrededor de un cálido fogón.
Año: 2003 Tipo: Tinto
Divan Castas: Malbec
Alcohol: 13.80º
Consumo óptimo: De 2005 a 2007
Puchero de marucha Descripción del producto:
Guinda picota prácticamente opaco. Aroma de buena
( 4 porc.)
Por Renato Ciruzzi intensidad, con madera tostada en primer plano que va
dando paso a una fruta negra madura (mora, cassis). En
boca es de cuerpo medio, con buena acidez, sabroso, con
Ingredientes:
potencia frutal.
Catado por: Jens Riis, Juancho Asenjo, Juan Manuel Ibáñez
1 ½ kg. de marucha
Fuente www.mundovino.com
2 dientes de ajo
2 cebollas
2 zanahorias
2 papas gdes. en mitades Carmelo Patti Cabernet Sauvignon 2000
2 batatas
2 puerros pequeños Bodega: Carmelo Patti
1 trozo de repollo Variedad: Cabernet Sauvignon
2 choclos gdes. en mitades Estilo: Tinto con cuerpo
¾ kg. de acelga Crianza: 12 meses en barricas de roble
4 trozos de zapallo o calabaza
País: Argentina
2 zapallitos en mitades
sal y condimentos a gusto Región: Mendoza
Subregión: Luján de Cuyo
Descripción del producto:
Preparación Esta última versión del célebre Cabernet tiene una presencia
Colocar en marmita de hierro o cacerola la carne, mucho mas marcada de las notas
cubrir con agua fría, agregar las cebollas, el ajo y las vegetales en su aroma que las anteriores. Muy interesante.
zanahorias; cocinar 45' a fuego lento, luego añadir las En boca presenta un cuerpo imponente que llena el paladar,
verduras cortadas en trozos parejos, menos la acelga y pero sin saturar. Es un vino que mejorará con la guarda, pero
los choclos, contar 30', agregar estos últimos, cocinar se lo puede disfrutar muy bien en el presente.
15' mas y servir. A pesar de su juventud, esta muy equilibrado.
Es complejo y sabroso, con largo final. Casi una marca
Fuente: Agradecemos a la APMN a través de su revista Acción de Punta registrada en los vinos de Carmelo.
Fuente: bonvivir.com
20

21. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
Cuentos de fogón www.fogon-mosquero.com.ar
Deleite hervir en cuerpo propio
y desnudar la lengua El
A los favores del fogón y sus alientos
Para asistir a la impronta del milagro escador
Y ser testigo de la divinidad recóndita
Guardada en el ceño de la comisura. solitario
Enrique Gómez
"Rocío Cerón
Por delante una pared de roca azul. Una cascada de agua se
(Ciudad de México, 1972) deslizaba blanca sobre el fondo oscuro.
Libro inédito “Satén”, Un salto de espuma y chorros de agua transparente
de próxima publicación en EBL" golpeaban el río turquesa que corría invencible y poderoso.
El ruido del pequeño torrente era hipnótico.
A la pared de roca le seguían otras que se montaban entre si
ascendiendo una fronda de arrayanes, sauces y cohiues que
se unían por matorrales tupidos y helechos umbrosos.
Troncos centenarios, caídos y secos, mostraban en la
profunda transparencia, su silencio, su quieta muerte.
Ironía de un paisaje vivo que creaba belleza desde árboles
muertos.
El grupo de truchas apenas en movimiento recorría
lentamente el pozo que formaba la cascada.
Un pescador fundido en el escenario lanzaba su mosca.
Su obsesión no le permitía ver la belleza que lo envolvía pero,
En el fogón se cuentan la sentía.
Estaba inmerso en ella y a pesar de no darse cuenta, algo en
su sangre y en su alma estaba siendo satisfecho. La plenitud
cuentos, poemas, relatos, del placer estaba mas allá. No comprendía, ni buscaba
entender, solo disfrutaba siendo.
mentiras, anécdotas. Y nos Una trucha, algo mas grande que las otras, se separó del
grupo. Fue nadando lentamente hacia arriba en sentido
contrario al que la mosca derivaba.
gusta leerlos, porque en El planeta se detuvo.
Una energía única congeló el tiempo.
ellos la imaginación y el Todo era lento y cada uno, paisaje, pescador y pez se movían
como títeres manejados por Dios.
La mosca se acercaba hacia la trucha que ascendía y el
estilo es lo que nos seduce, pescador parecía ser línea, río, paisaje o agua.
La trucha dejó pasar la mosca sin tomarla pero siguió su
nos cautiva como el fuego ascenso.
Cuando llegó a la superficie se transformó en un cauquén
que nos convoca. hermoso que arrastró sus palmípedas patas por el río
mientras su alas marrones golpeaban el aire y lo elevaban por
encima de la curva del río.
Divan Todo pareció tan natural que para el pescador no hubo
*** sorpresa.
Dios debe darle a los animales la posibilidad de convertirse en
otros para poder sobrevivir al hombre.
La trucha nunca supo que el pescador solitario nunca la
Frases hubiese matado.
Solo quería compartir la vida con ella. Ser con ella.
Recogió su línea y se dirigió hacia la orilla opuesta.
Cuando puso el pié en tierra seca un ciervo hermoso emergió
del río, esquivó el auto estacionado y se perdió por el bosque
"Lo que más lamentaré el día que muera, es que mi mujer oscuro y perfumado.
vá a vender las cosas de pesca al precio que yo le dije que Nunca lo encontraron.
las pagué" Dicen que el río se lo llevó.
Su familia y los amigos sintieron que ninguna muerte pudo
"Use su instinto para pescarla y su inteligencia para decidir ser mejor para el.
que hacer con ella" (Pablo Garcia) Cuando quieren recordarlo van a esa curva del río y siempre,
siempre, por la orilla opuesta les aparece un ciervo que
atento se queda mirándolos un rato antes de desaparecer.
"lo importante no es pescar, sino estar pescando"
Diego Cardetti 29 de enero de 2006
21

22. Magazine FOG N
Digital MOSQUERO
humor www.fogon-mosquero.com.ar
La M sca
una luz de esperanza contra el ridículo
indiscreta
by Zonkerfly
Zonkerfly@hotmail.com
H ace un tiempo, un afamado Dr. de La Plata nos quizo apabullar con
un Mangai, un amuleto proveniente de la Isla de Pascua que a su decir
lo usan los pescadores de la zona para tener suerte en el mar con las
capturas. El Mangai, que significa "anzuelo" en lengua maorí, tiene esa
forma, sin embargo para no ser menos, algunos fogoneros amigos nos
hicieron llegar sus "Mangai" personales. No serán tan efectivos a la
hora de pescar, pero también son poderosos y además "bien
Argentinos". Guauuuuu….!!!
Se trata en primer término del " Quijada e`nutria
Mangai", un poderoso amuleto ideal para AI y Fontis
esquivas.
Tenemos luego el "Quirquincho Mangai" un talismán
apto para salmones y marrones migratorias
Finalmente, para esos días en que no sale nada,
tenemos el "Sochori Mangai" muy apropiado para el
cuello de la dama y la parrilla del caballero....!!!
Dr..: Déjese de embromar con esas cosas, Ud. es un
hombre grande...!!
Zonkerfly (el impiadoso)
FOTOS PARA LA HISTORIA
Esta es una foto para los anales (con perdón de la palabra)
de la historia del Fogón.
ZonkerFly que todo lo ve y que es inmortal y omnipresente
estuvo allí cuando el querido Esteban Kutsch sacó esta
foto:
De izquierda a derecha, Tornillo que ya le faltaba, Angus
que ya era viejo y Yayo que de casualidad no estaba
viajando.
Lamentable imagen de gente grande.
FOTO: Esteban Kutch
22

23. Magazine
Digital
FOG N
MOSQUERO
www.fogon-mosquero.com.ar
Digitally signed by Gerardo
Herreros
Gerardo DN: cn=Gerardo Herreros,
c=AR, o=GRH,
email=webmaster@fogon-
mosquero.com.ar
Herreros Reason: I am approving this
document
Date: 2006.03.17 16:33:05
-03'00'