Your SlideShare is downloading. ×
Les aportacions científiques del Magrib i al-Andalus: Formació i transmissió
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Les aportacions científiques del Magrib i al-Andalus: Formació i transmissió

451
views

Published on


0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
451
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Mònica Rius Universitat de Barcelona – SCHCT (http://schct.iec.cat/) Universitat de Barcelona  SCHCT (http://schct iec cat/)
  • 2. SCHCT http://schct.iec.cat/ Trobades Jornada sobre Història de la Ciència I  Ensenyament se ya e t Premi Antoni Quintana i Marí
  • 3. Sumari Importacions Aportacions Ciència i científics Exportacions –noves importacions‐
  • 4. Llegat clàssic g Substrat llatí: Isidor de Sevilla Mètode astrològic de les creus Al‐Dabbi (fl. 788‐860) Al Dabbi (fl 788 860) Traduccions Libro de las Cruzes
  • 5. Llegat preislàmic Sistema dels anwa Sistema dels anwa’ / calendari Ortus helíacs / ocasos acrònics Prediccions meteorològiques Coneixements científics dels conqueridors mítics ‘Uqba b. Nafi’ Savoir faire (dones!!)
  • 6. L’Orient  abbassí L’Orient  abbassí Peregrinació Kitab al‐anwa’ Viatges Estudis Importació   Sindhind de llibres Diplomàcia … ‘Abd al‐Rahman II (g. 821‐852) Al‐Ma’mun (g  813‐833) Al‐Ma mun (g. 813‐833)
  • 7. Astronomia i religió Orientació de  Visibilitat de  la qibla la lluna Determinació  hores d’oració Miqat Muwaqqit M i
  • 8. La qibla: religió, ciència, art La qibla: religió, ciència, art q g , , ... i molt més!  i molt més!
  • 9. Geografia g Al Idrisi (s. XII), Tabula Rogeriana Al‐Idrisi (s  XII)  Tabula Rogeriana al Safaqusi (s. XVI) al‐Safaqusi (s  XVI)
  • 10. Astronomia popular Calendari de Còrdova ‘Arib b. Sa‘id + Rabi‘ b. Zayd (s. X) Materials astronòmics   M i l   ò i    anwa’ + mansions lunars Calendaris agrícoles de tradició visigòtica í ó ò
  • 11. Maslama (m. 1007)  i la seva escola (m. 1007)  i la seva escola Sindhind recensió d’al‐Hwarizmi (fl. 830) Ibn al‐Saffar (m. 1035) Ibn al Samh (   al‐Samh (m. 1035) ) Tractats d’us de l’astrolabi  Traduccions  al llatí  p ( ) Abadia de Ripoll (s. X‐XI) llengües vulgars Alfonso X, 1227; Pèlerin de Prusse, 1362; Geoffrey Chaucer, 1391
  • 12. Azarquiel (m. 1100) q ( ) Model solar, lunar,  excentricitat de  mercuri... Observacions!!
  • 13. astrologia                       horòscops Esfera armilar Làmina universal à a u e sa Assafea zarqaliyya Equatori q
  • 14. Taules astronòmiques Al‐Andalus vs. Magrib Al Andalus vs  Magrib Taules de Toledo Ibn al‐Raqqam (m  1315) al Raqqam (m. 1315) Ibn al‐Banna’ (m. 1321) Ibn ‘Azuz al‐Qusantini (m. 1354) ( 354) observacions observatoris?
  • 15. Mecenatge Es subvenciona la ciència aplicada p Astrologia; medicina; matemàtiques... Relació amb la religió Sota sospita? Categorització  Cortesans amb coneixements de ciència Científics que exerciren càrrecs a l’administració Científics amb dedicació exclusiva
  • 16. Muwaqqits Astròlegs Metges • Ibn Baso • Al‐Gazal Al Gazal • Yahyà b  Ishaq b. Ishaq • Ibn al‐Banna’  • Ibn al‐Xamir • Ibn Juljul •… •… •… Informació • cròniques històriques • diccionaris biogràfics • obres científiques
  • 17. Ciència i poder Foren marginats? Saber i poder • Exemple dels poetes‐ astròlegs • ‘Abd al‐Rahman II • Al‐Gazal, Ibn Firnas, ... “Ciència” com a matèria indispensable en el CV dels cortesans
  • 18. Ciència i economia Recerca I+D Aclimatació de plantes p Vidre Espionatge científic
  • 19. ‐noves importacions‐ no es importacions
  • 20. Catalunya (s. X XI) Catalunya (s  X‐XI) Lupitus Barchinonensis, Abadia de Ripoll, Gerbert d’Aurillac Obres sobre construcció de l astrolabi Obres sobre construcció de l’astrolabi Introducció de les xifres aràbigues Toledo (XII‐XIII) Alfons X  el Savi Picatrix, Libros del saber de astronomía, etc.
  • 21. Al‐Mursi, s. XV Gènova Venècia Mallorca b l Istambul Tunis
  • 22. Circulació de coneixements • Ciència andalusina a Orient • Azarquiel citat per al‐Marrakuxi (s. XIII) • Traduccions del castellà a l’àrab • Al‐Hajari (fl. 1598‐1638) , morisc exilat • S. XVII: arribada de materials orientals al Magrib • Taules d’Ulug Beg (1343‐1449) Al-Tajuri (s. XVI)
  • 23. d al Andalus La ciència d’al‐Andalus i el Magrib és imprescindible per entendre l’evolució de la cultura islàmica. El coneixement de la contribució àrab i islàmica és indispensable per aconseguir una id completa i i di bl i idea l t coherent de l’evolució de la ciència. al‐Andalus representa un punt de trobada entre p p orient i occident.
  • 24. Gràcies! ‫ﺷﻜﺮا‬ ‫ﻜﺮا‬