!
!
!

"#$%&'()($*!+,-!.!/(&01(23!)45('16!768596&06!
!
:($6!;364&(6'&<6(8!=<6&!%(6!>486$5('16!%6)!/6<!+,-!?=&!%')!<65(63#$...
!
!
!
"#$%&'()($*!+,-!.!/(&01(23!)45('16!768596&06!
!
:($6!;364&(6'&<6(8!=<6&!%(6!>486$5('16!%6)!/6<!+,-!?=&!%')!<65(63#$*...
!
!
!
!
    !
    "#$%! %&$'()*+$,-./! ,%0-(1+'-*! '2! $%,%! +-! 2+)/3! )*4! '+! 5'((!
    +,)*26-,7! 8$),'+)9(%! :'0'*:! ...
!

FDU;VFM;!

W4$! )6($6&! X6<#&8))8#$%6! '$! %#&2316<86! %')! P$86&$68! @6&)23(6%6$6! >3')6$,! C')! 6($)8!
&6($6!!F<&#?J6...
!                                                                                      P$3'18)@6&56(23$()!                ...
!                                                                                       P$3'18)@6&56(23$()!               ...
!                                                                              F<<(1%#$*)@6&56(23$()!                     ...
!                                                                                 P,!:($16(8#$*!            1

P,       :P...
!                                                                   P,!:($16(8#$*!            2

U'23@6&3'18!5#!6($6J!H?#$...
!                                                                  P,!:($16(8#$*!            3

56)!@4$!J63&!4%6&!96$(*6&!...
!                                                                   P,!:($16(8#$*!             4

HU23$6116! G(1?6! 9(&08K...
!                                                                   P,!:($16(8#$*!             5

f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#...
!                                                      PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                   6

PP,     "BVUMGa7XUX:...
!                                                             PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!          7

/Y3&6$%! '$%6&6! C6?($...
!                                                       PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                   8

F<<(1%#$*!RL!E1'))(...
!                                                    PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                9

F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*....
!                                                     PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                10

T1*%$7%*4%,!D%++9%5%,92...
!                                                      PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!                 11

C423! <#$%6)96(8! *6)...
!                                                   PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%!               12

U%1%!L.%*4%,!;!*%1%!H*2.,I...
!                                                              PPP,!I4%611<(1%#$*!             13

PPP,    IBC:ccDPcCa7X!
...
!                                                             PPP,!I4%611<(1%#$*!             14

'#?! ?&6(9(11(*6&! D')()...
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             15

683()236$! D696**&=$%6...
!                                                            PPP,!I4%611<(1%#$*!            16

+--hO!U,!TR],!C'<6(!)86118...
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             17

F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[...
!                                                              PPP,!I4%611<(1%#$*!             18

U4J(8!*16(238!V61'8(4$)...
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!              19

<()36&! 96(8'#)! ($86...
!                                                                      PPP,!I4%611<(1%#$*!                20

F<<(1%#$*!SL...
!                                                             PPP,!I4%611<(1%#$*!            21

%6&! A486$5(6116! UA6$%6&...
!                                                              PPP,!I4%611<(1%#$*!             22

W()(4$!6($6!7>B!5#!3'<6...
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             23

0&(6*8K!U,!Rj],!C(6)6!...
!                                                               PPP,!I4%611<(1%#$*!             24

B<9431!W6&8&'#6$!04$56...
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke

599

Published on

Eine Theoriearbeit zum Fundraising via Social Networks.

Published in: Business
1 Comment
1 Like
Statistics
Notes
No Downloads
Views
Total Views
599
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
39
Comments
1
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Fundraising 2.0 - Wirkliche soziale Netzwerke

  1. 1. ! ! ! "#$%&'()($*!+,-!.!/(&01(23!)45('16!768596&06! ! :($6!;364&(6'&<6(8!=<6&!%(6!>486$5('16!%6)!/6<!+,-!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*!<6(!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!($!C6#8)231'$%! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!D'23614&'&<6(8!@4$!E)6$('!C'$(14@'
  2. 2. ! ! ! "#$%&'()($*!+,-!.!/(&01(23!)45('16!768596&06! ! :($6!;364&(6'&<6(8!=<6&!%(6!>486$5('16!%6)!/6<!+,-!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!!!!! "#$%&'()($*!<6(!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!($!C6#8)231'$%! ! ! ! /())6$)23'?81(236!F<)231#))'&<6(8!! 5#&!:&1'$*#$*!%6)!G423)23#1*&'%6)!! HD'23614&!4?!F&8)!($!I6%(6$J'$'*6J6$8K! ! :($*6&6(238!@4$!E)6$('!C'$(14@'! :&)8*#8'2386&L!>&4?,!C&,!M'&)86$!/($86&! N96(8*#8'2386&L!M3&()84A36&!D1'06O!I,F,! ! ! P$)8(8#8!?=&!Q4#&$'1()8(0!#$%!E4JJ#$(0'8(4$)?4&)23#$*! %6&!G423)23#16!?=&!I#)(0!#$%!;36'86&!G'$$4@6&! G'$$4@6&O!RS,!Q#1(!+--T! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  3. 3. ! ! ! ! ! "#$%! %&$'()*+$,-./! ,%0-(1+'-*! '2! $%,%! +-! 2+)/3! )*4! '+! 5'((! +,)*26-,7! 8$),'+)9(%! :'0'*:! '*! )2! .,-6-1*4! 5)/! )2! +%8$*-(; -:/! '2! 8$)*:'*:! +$%! 8-77%,8')(! 5-,(4<! =$),'+'%2! +$)+! $)0%! 4'27'22%4! %&$'()*+$,-./! )2! )! 6)4! >?@! 5'((! 2--*%,! -,! ()+%,! *%%4!+-!9%8-7%!,%8-*8'(%4!+-!'+<!A6!+$%/!4-*B+3!+$%/!,'2C!(-2; '*:! +-18$! 5'+$! 4-*-,2! )*4! '7.%,'(('*:! +$%! 0'+)('+/! -6! +$%',! 5-,C"<! ! Q'J6)!:,!F#)8($! !!!!!G'&@'&%!D#)($6))!U23441 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  4. 4. ! FDU;VFM;! W4$! )6($6&! X6<#&8))8#$%6! '$! %#&2316<86! %')! P$86&$68! @6&)23(6%6$6! >3')6$,! C')! 6($)8! &6($6!!F<&#?J6%(#J!6$89(206186!)(23!J(8!%6&!W6&)(4$)$#JJ6&!+,-!5#!6($6J!I(8J'23$685O! %')! J63&! >'&8(5(A'8(4$O! P$86&'08(@(8Y8! #$%! W6&$685#$*! 59()236$! %6$! 7#856&$! 6&JZ*1(238! #$%!%'<6(!#$)6&!E4JJ#$(0'8(4$).!#$%!E4$)#J@6&3'186$!@6&Y$%6&8,!I(8!%6J!:($5#*!@4$! /6<!+,-!96&%6$!@(616!X6)23Y?8)<6&6(236!8&'$)?4&J(6&8O!9')!FJ'54$!#$%!:<'[!<6&6(8)!'J! D6()A(61!%6)!:($5613'$%61)!%6J4$)8&(6&6$,!U6(8!%6&!6&?41*)*60&Z$86$!U42('1!I6%('!U8&'86. *(6!(J!/'310'JA?!@4$!D'&'20!B<'J'!&=208!$#$!'#23!%6&!74$A&4?(8.U6084&!($!%6$!"40#)! %6&! C()0#))(4$6$! #J! %(6! >486$5('16! %6)! /6<! +,-,! X6&'%6! <6(! 0'&(8'8(@6$! 74$A&4?(8. B&*'$()'8(4$6$!7>B]!($!C6#8)231'$%!()8!5#&56(8!%(6!"&'*6!$'23!($$4@'8(@6$!"#$%&'()($*. I4%6116$!&616@'$86&!%6$$!^6,!C6&!U8''8!5(638!)(23!)6(8!Q'3&6$!'#)!%6J!/431?'3&8)<6&6(23! 5#&=20!#$%!)86118!7>B)!@4&!%(6!G6&'#)?4&%6&#$*O!$6#6!V6))4#&26$_#6116$O!($)<6)4$%6&6! (J!A&(@'86$!U6084&O!5#!6&)231(6`6$,!C423!'$*6)(238)!%6&!@6&)23Y&?86$!/688<696&<))(8#'. 8(4$!'#?!%6J!UA6$%6&J'&08!)49(6!)86(*6$%6&!UA6$%6&'$)A&=236!04JJ6$!%(6!36&0ZJJ. 1(236$! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*.I6834%6$! 5#! 0#&5,! aJ! ($! %6&! N#0#$?8! 9688. <696&<)?Y3(*!5#!)6($!#$%!6??608(@!'*(6&6$!5#!0Z$$6$O!J=))6$!*6J6($$=85(*6!B&*'$()'8(. 4$6$! %(6! M3'$26! %6)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! $#856$! #$%! 1'$*?&()8(*6! D65(63#$*6$! 5#! (3&6$!V6))4#&26$<6&6(8)86116&$!'#?<'#6$,!! ! I(8! %6&! @4&1(6*6$%6$! "4&)23#$*)'&<6(8! 9#&%6! #$86&)#238O! 961236! >486$5('16! /6<! +,-. ;623$414*(6$!?=&!%')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!"#$%&'()($*!<(686$!#$%!961236!F#)9(&0#$*6$! (3&!:($)'85!?=&!%(6!01'))()236!UA6$%6&A&'b()!<6%6#868,!PJ!V'3J6$!6($6&!8364&(6*616(8686$! F$'1[)6!#$86&!G6&'$5(63#$*!%6&!D6)8!>&'28(26!D6()A(616!9#&%6!?6)8*6)86118O!%'))!/6<!+,-. <')(6&86!F$96$%#$*6$!J(8!(3&6$!'#?!P$86&'08(4$.!#$%!>'&8(5(A'8(4$!'#)*6&(238686$!U8&#0. 8#&6$!$(6!%'!*696)6$6!M3'$26$!?=&!%6$!F#?<'#!#$%!%(6!P$86$)(@(6&#$*!%6&!D65(63#$*6$! 5#! UA6$%6&$! <6&6(83'186$! )49(6! $6#6! G'$%1#$*)JZ*1(2306(86$! ?=&! 7>B)! )23'??6$,! F#)! %6&! F$'1[)6!9#&%6! 96(86&3($! 6&)(2381(23O! %'))! J(8! %6J! :($)'85! @4$! /6<! +,-! 6($6! ;&'$). ?4&J'8(4$!%6&!1($6'&6$!D65(63#$*))8&#08#&!59()236$!B&*'$()'8(4$6$!#$%!(3&6$!"Z&%6&6&$! 6($36&*636$! #$%! )(23! I'238@6&3Y18$())6! 5#*#$)86$! %6&! c68586&6$! @6&)23(6<6$! 96&%6$,! B??6$! <16(<8! '116&%($*)! %(6! "&'*6O! 4<! 7>B)! <6&6(8! )($%O! %(6! W4&'#))685#$*6$! ?=&! 6($6! 6&. ?41*&6(236!aJ)685#$*!%6)!"#$%&'()($*!+,-!5#!6&?=116$L!UA6$%6&!'1)!*16(2396&8(*6!>'&8$6&! #$%!E4A&4%#56$86$!5#!'056A8(6&6$!)49(6!)(23!'#?!6($6!4??6$6!E4JJ#$(0'8(4$!J(8!(3$6$! 6($5#1'))6$O! %6$$! %')! 6&?4&%6&8! 6($(*6! *&#$%16*6$%6! W6&Y$%6&#$*6$! ($! (3&6&! <()36&(*6$! B&*'$()'8(4$)0#18#&,!!! !
  5. 5. ! P$3'18)@6&56(23$()! i P7GFc;UW:VN:PMG7PU! ! FDDPcCa7XUW:VN:PMG7PU,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ((( P,! :P7c:P;a7X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R! R,!>&4<16J)8611#$*!#$%!V616@'$5!%6)!"4&)23#$*)($86&6))6) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R! R,R,!W6&Y$%6&86!V'3J6$<6%($*#$*6$!(J!%6#8)236$!7>B.U6084& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R! R,+,!U45('10'A(8'1!#$%!%(*(8'16!768596&0J6%(6$,!"#$%&'()($*!+,-!'1)!M3'$26d,,,,,,,,,, +! +,!N(61)685#$*!%6&!F&<6(8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, e! f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#?<'#!%6&!F&<6(8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S! PP,! "BVUMGa7XUX:X:7U;F7C ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g! R,!;364&68()236!W4&=<6&16*#$*6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g! R,R,!E'&(8'8(@6!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!'1)!;6(1J6$*6!%6)!C&(886$!U6084&) ,,,,,,,,,,,,,, g! R,+,!"#$08(4$!%6)!"#$%&'()($*)!<6(!7>B),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h! +,!F08#6116!:$89(201#$*6$!#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!UA6$%6$J'&08 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T! PPP,! IBC:ccDPcCa7X ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Rf! R,!"#$%&'()($*!(J!E4$86b8!%6)!D65(63#$*)J'&068($*),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rf! R,R,!"#$%&'()($*!'1)!I'&068($*'#?*'<6,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rf! R,+,!>'&'%(*J6$9623)61!3($!5#J!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Re! R,f,!i04$4J()236!;&'*?Y3(*06(8!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*) ,,,,,,,,,,,,,,Rg! +,!:&?41*)?'084&6$!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rh! +,R,!UA6$%6&5#?&(6%6$36(8 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-! +,+,!W6&8&'#6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++! +,f,!M4JJ(8J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+e! f,!P$86*&'8(4$!%6&!:&?41*)?'084&6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+g! PW,!!!/:D!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +T! R,!U8'8#)!_#4!%6)!"#$%&'()($*)!(J!P$86&$6856(8'186& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+T! +,!/6<!+,-!.!:($6!04JJ#$(0'8(4$)9())6$)23'?81(236!F$$Y36&#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fR! +,R,!W4$!/6<!R,-!5#!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fR! +,+,!X&#$%16*6$%6!>&($5(A(6$!%6)!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ff! f,!7#85#$*!@4$!/6<!+,-!($!C6#8)231'$% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fg! e,!76#6!E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fh! e,R,!M4$)#J6&!:JA496&J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fh! e,+,!C4$4&!:JA496&J6$8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,e-!
  6. 6. ! P$3'18)@6&56(23$()! ii W,! "a7CVFPUP7X!+,- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, eR! R,!F$'1[)6!%6&!>486$5('16!@4$!/6<!+,-!'$3'$%!@4$!D6)8!>&'28(26!D6()A(616$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,eR! R,R,!>&4'08(@6!#$%!A6&)4$'1()(6&86!P$?4&J'8(4$)A41(8(0 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,eR! R,+,!E#18(@(6&#$*!%#&23!C('14*04JJ#$(0'8(4$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ee! R,f,!P$86*&'8(4$!($!%6$!c6()8#$*)6&)8611#$*)A&456)),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,eh! R,e,!D(1%#$*!%6&!X6J6($)23'?8!%6&!X16(23*6)($$86$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SR! +,!U[$836)6!%6&!:&*6<$())6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Se! f,!E&(8()236!:&?41*)?'084&6$!#$%!G=&%6$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sh! WP,! "FNP;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gR! R,!"'5(8!#$%!F#)<1(20,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gR! +,!E&(8()236!D696&8#$*!%6&!F&<6(8!#$%!96(86&6!"4&)23#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gf! cP;:VF;aVW:VN:PMG7PU ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gS! F7GF7X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, jh! :(%6))8'881(236!:&01Y&#$* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,T-! ! ! !
  7. 7. ! F<<(1%#$*)@6&56(23$()! iii FDDPcCa7XUW:VN:PMG7PU! ! F<<(1%#$*!RL!E1'))(?(0'8(4$!%6&!B&*'$()'8(4$)8[A6$!%6)!C&(886$!U6084&)!#$%!)6($6! F<*&6$5#$*!5#!U8''8O!!/(&8)23'?8!#$%!>&(@'8<6&6(23 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h! F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*.I4%611!6($6&!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T! F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[&'J(%6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rg! F<<(1%#$*!eL!N#)'JJ6$3'$*!59()236$!Z04$4J()236&!N(61A6&)A608(@6!#$%!>6&)A608(@6! '#?!UA6$%6&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Rh! F<<(1%#$*!SL!C&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1()(6&#$*!%6&!UA6$%6&<($%#$*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,RT! F<<(1%#$*!gL!W(6&!F08(4$)?61%6&!%6&!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*.E4$56A8(4$,,,,,,,+h! F<<(1%#$*!jL!:$89(201#$*!%6&!B$1($6.7#85#$*!($!C6#8)231'$%!RTTj.+--h,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+T! F<<(1%#$*!hL!a$86&)23(6%6!59()236$!/6<!R,-!#$%!/6<!+,-!($!596(!C(J6$)(4$6$ ,,,,,,,,,,,f+! F<<(1%#$*!TL!/6<!+,-!.!7#85#$*!$'23!X6)2316238!#$%!F186&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,fj! F<<(1%#$*!R-L!H"1(AA($*!836!?#$$61K!.!%6&!$6#6!I'&068($*.F$)'85!$'23!U683!X4%($ ,,,,,,,,,eT! F<<(1%#$*!RRL!;&'$)?4&J'8(4$!%6&!D65(63#$*6$!59()236$!6($6&!7>B!#$%!(3&6$!UA6$%6&$! %#&23!%6$!:($)'85!@4$!/6<!+,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,SS! F<<(1%#$*!R+L!;&'$)?4&J'8(4$!%6)!W(6&.F08(4$)?61%6&.I4%611)!%#&23!%6$!:($)'85!@4$!!!! /6<!+,- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Sh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  8. 8. ! P,!:($16(8#$*! 1 P, :P7c:P;a7X! R, >&4<16J)8611#$*!#$%!V616@'$5!%6)!"4&)23#$*)($86&6))6)!! HU23$6116! G(1?6! 9(&08KO! #$86&! %(6)6J! I4884! J'238! )(23! %(6! Z)86&&6(23()236! 74$A&4?(8. B&*'$()'8(4$!k&586!43$6!X&6$56$!$(238!$#&!?=&!(3&6$!:($)'85!($!E&(6*).!#$%!E'8')8&4A36$. *6<(686$O! )4$%6&$! '#23! ?=&! (3&6! ($$4@'8(@6! "#$%&'()($*.E'JA'*$6! <60'$$8,! F#?! 6($6&! I(2&4)(86RO! %(6! %')! G6&5)8=20! %6&! F08(4$! '#)J'238O! 1'))6$! )(23! :($)'850&Y?86! %6&! k&586! 43$6!X&6$56$!J(8!G(1?6!@4$!X44*16!:'&83!140'1()(6&6$,!aJ!6($6$!%(&6086&6$!:($<1(20!($!%(6! F&<6(8!%6&!7>B!5#!<604JJ6$O!96&%6$!&6*61JY`(*6!F#%(4.U6$%#$*6$!4%6&!%(*(8'16!;'*6. <=236&! %6&! I(8'&<6(86&! '$*6<486$O! %(6! %'&=<6&! 3($'#)! 6($6! E4JJ#$(0'8(4$! 59()236$! %6J! U23&6(<6$%6$! #$%! %6J! c6)6$%6$! 5#1'))6$,! :)! *(<8! D'$$6&! #$%! UA6$%6$<#884$)! 5#J!G6&#$86&1'%6$O!%(6!a$86&)8=856&!%6&!B&*'$()'8(4$!'#?!(3&6!6(*6$6!/6<)6(86$!)86116$! #$%! )4! '1)! "#$%&'()6&! )61<)8! '08(@! 96&%6$! 0Z$$6$,! "6&$6&! 1'))6$! )(23! '#23! '08#6116! 7'23&(2386$! '#)! %6$! :($)'85*6<(686$! @('! %6J! I(2&4.D14**($*.C(6$)8! ;9(886&! @6&?41*6$! 4%6&!=<6&!VUU.769)?66%)!'<4$$(6&6$,!I(8!(3&6&!'#?!;&'$)A'&6$5O!P$86&'08(4$!#$%!>'&8(5(. A'8(4$!'#)*6&(238686$!%(*(8'16$!>&Y)6$5!)236($8!%(6!B&*'$()'8(4$!6($6!<6)4$%6&6!7Y36!5#! (3&6$!"Z&%6&6&$!36&5#)86116$!#$%!%')!D6%=&?$()!%6&!$6#6$!7#856&*6$6&'8(4$!$'23!J63&! U61<)8@6&9(&01(23#$*!#$%!)45('16J!F#)8'#)23!5#!<6?&(6%(*6$,!! D()! ^6858! *63Z&86! %(6! F08(4$! HU23$6116! G(1?6! 9(&08K! 5#! %6$! :($561?Y116$O! %6$$! %(6! J6()86$! 7>B.U6(86$! (J! %6#8)23)A&'23(*6$! V'#J! ?&()86$! 6($! )8'8()236)! C')6($,! C423! %(6! C($*6! Y$%6&$!)(23,!/Y3&6$%!<()36&!@(616!7>B)!UA6$%6&A&Y?6&6$56$!#$%!D65(63#$*6$!5#!UA6$. %6&$!@6&$'231Y))(*6$!04$$86$O!96&%6$!)(6!6)!)(23!@4&!%6J!G($86&*&#$%!%6&!@6&Y$%6&86$! V'3J6$<6%($*#$*6$!0'#J!$423!16()86$!0Z$$6$,!! R,R,!W6&Y$%6&86!V'3J6$<6%($*#$*6$!(J!%6#8)236$!7>B.U6084&!! C6&!'#)!%6$!aUF!)8'JJ6$%6!D6*&(??!H"#$%&'()($*KO!%6&!9Z&81(23!E'A(8'1<6)23'??#$*!<6. %6#868O!()8!%6&56(8!($!'116&!I#$%6,!C(6)6!@6&)8Y&086!F#?J6&0)'J06(8!#$%!%(6!5#$63J6$%6! D6%6#8#$*O!%(6!%')!"#$%&'()($*!($!%6$!168586$!Q'3&6$!6&?'3&6$!3'8O!&6)#18(6&8!'#)!#$86&. )23(6%1(236$!A41(8()236$O!9(&8)23'?81(236$!#$%!*6)611)23'?81(236$!:$89(201#$*6$O!%(6!)(23! J4J6$8'$!($!C6#8)231'$%!@4115(636$!@*1,!G'(<'23O!+--+],! ! PJ!*6)611)23'?81(236$!U[)86J!C6#8)231'$%)!$(JJ8!%6&!74$A&4?(8.D6&6(23!6($6!A&4J($6$86! U8611#$*!6($O!9')!'#?!6($6&!1'$*6$!3()84&()236$!E4$8($#(8Y8!<6&#38!@*1,!N(JJ6&!l!>&(116&O! +--j],! /Y3&6$%! ($! %6$! aUF! %6&! 7>B.U6084&! '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()! 6$8)8'$%! #$%! )4J(8! )8'&0! @4$! A&(@'86$! X61%*6<6&$! '<3Y$*8O! )A(6186! ($! C6#8)231'$%! %(6! "($'$5(6&#$*! %#&23! Z??6$81(236!X61%6&!1'$*6!N6(8!6($6!6$8)236(%6$%6!V4116,!c'#8!U6(<61!RTTe]!?=3&86!%(6)6&! R!999,)23$61163(1?69(&08,'8!'<!I'(!+--T!()8!%(6!I(2&4)(86!$#&!($!6($6&!@6&6($?'2386$!"4&J!@4&5#?($%6$!]!
  9. 9. ! P,!:($16(8#$*! 2 U'23@6&3'18!5#!6($6J!H?#$08(4$'16m$n!C(1688'$8()J#)K!5(8,!($!G'(<'23O!+--+O!U,!f-]O!9')! )(23!%'%#&23!Y#`6&8O!%'))!<()!36#86!@(616!*6J6($$=85(*6!B&*'$()'8(4$6$!J'$*61$%6!W6&. '$894&8#$*! <6(! %6&! W6&96$%#$*! (3&6&! ?($'$5(6116$! V6))4#&26$! '#?96()6$O! )(23! 5#$63. J6$%! ($! <=&40&'8()236! N9Y$*6$! @6&)8&(206$! #$%! %'&=<6&! 3($'#)! 6($6! 6&3Z386! X6?'3&! 1'#?6$O!%6$!E4$8'08!J(8!%6$!D=&*6&$!5#!@6&1(6&6$!@*1,!U'1'J4$!l!F$36(6&O!RTTT],!! ! C423! )6(8! 6($(*6$! Q'3&6$! 5(638! )(23! %6&! U8''8! 5#$63J6$%! '#)! %6J! /431?'3&8)<6&6(23! 5#&=20!@*1,!G'(<'23O!+--+],!c'#8!G'(<'23!+--+]!)86118!%(6!5#$63J6$%6!I(8861@6&0$'A. A#$*!'#?*&#$%!%6&!E=&5#$*!Z??6$81(236&!X61%6&!?=&!%6#8)236!7>B)!5#*16(23!6($6!G6&'#). ?4&%6&#$*!#$%!6($6!M3'$26!%'&,!N9'&!J=))6$!)(6!)(23!$#$!'#?!%(6!U#236!$'23!)8''8)#$. '<3Y$*(*6$!P$@6)84&6$!<6*6<6$!#$%!%'%#&23!@6&)8Y&08!%(6!UA6$%6$<6&6(8)23'?8!%6&!D=&. *6&! ($! F$)A&#23! $63J6$O! %423! %(6! E4$8'08'#?$'3J6! J(8! $6#6$! N#96$%6&*&#AA6$! @6&. )A&(238!'#23!@(616!W4&86(16!@*1,!>&(116&O!+--j],!C6&!?($'$5(6116$!76#'#)&(238#$*!@4$!7>B)! 04JJ8! %(6! )(23! )6(8! F$?'$*! %6&! T-6&! Q'3&6! 6$89(2061$%6! '08(@6! D=&*6&*6)611)23'?8! J(8! (3&6J!A3(1'$83&4A()236$!D69#))8)6($!)63&!*616*6$,!"')8!^6%6&!596(86!C6#8)236!6$*'*(6&8! )(23!1'#8!6($6&!6#&4A'96(86$!W6&*16(23))8#%(6!@4$!;7U!P$?&'86)8!+--j]!63&6$'J81(23,!:)! ()8!'1)4!H'$!%6&!N6(8O!%'))!>3(1'$83&4A(6!3(6&5#1'$%6!6($6!*&Z`6&6!#$%!Z??6$81(236&6!V4116! )A(618,!:)!*638!#J!%(6!W6&'$06&#$*!%6)!C&(886$!U6084&)!$(238!$#&!(J!)8''81(236$O!)4$%6&$! '#23!(J!5(@(16$!V'#JK!G'(<'23O!+--+O!U,f+],!! ! F116&%($*)! *6)8'1868! )(23! %')! V($*6$! #J! A&(@'86! "Z&%6&6&! '$*6)(238)! %6&! 5#$63J6$%6$! E4$0#&&6$5!(J!7>B.U6084&!$(238!6($?'23!@*1,!N(JJ6&!l!>&(116&O!+--j],!"')8!'116!UA6$%6$! )'JJ61$%6$!B&*'$()'8(4$6$!J'236$!%(6!:&?'3&#$*O!%'))!%(6!UA6$%6$<68&Y*6!($)*6)'J8! &=201Y#?(*! )($%O! %6&! <6)8636$%6! UA6$%6&.>441! =<6&'186&8! ()8! #$%! 6)! 0'#J! *61($*8O! $6#6! UA6$%6&*&#AA6$! 5#! *69($$6$! @*1,! "()236&O! +---'],! aJ! %(6! a$'<3Y$*(*06(8! @4$! U8''8! #$%! /(&8)23'?8! *69Y3&16()86$! 5#! 0Z$$6$O! )4116$! %6#8)236! 7>B)! 1'#8! U'1'J4$! #$%! F$36(6&!RTTT]!(3&6!<()36&(*6!"#$%&'()($*.>&'b()!=<6&%6$06$!#$%!%#&23!$6#6!($$4@'8(@6! I4%6116!'#)96(86$,!W(616!7>B.:bA6&86$!)($%!)(23!%'<6(!6($(*O!%'))!%(6!N#0#$?8!%6)!"#$%. &'()($*)!(J!P$86&$68!1(6*8O!%6$$!%4&8!@6&<(&*8!)(23!6($!$(238!5#!#$86&)23Y856$%6)!>486$5('1! ?=&!*6J6($9(&8)23'?81(236!B&*'$()'8(4$6$!@*1,!F#)8($O!+--jo!I'2c'#*31($O!+--j],! ! R,+,!U45('10'A(8'1!#$%!%(*(8'16!768596&0J6%(6$,!"#$%&'()($*!+,-!'1)!M3'$26d! KP$@6)8!($!U42('1!M'A(8'1,!P8!9(11!<6!836!4$1[!*&49($*!J'&068!($!+--Tp!E'$86&O!+--h'O!q!+],!! C')!'#)!%6&!U45(414*(6!<60'$$86!E4$56A8!%6)!U45('10'A(8'1)!*69($$8!*6&'%6!?=&!7>B)!@4&! %6J! G($86&*&#$%! %6)! )23&#JA?6$%6$! E'A(8'1)! '#)! %6$! "($'$5JY&086$! J'`*6<1(23! '$! D6%6#8#$*,! :)! 3'$%618! )(23! %'<6(! #J! H%(6! X6)'J836(8! %6&! '08#6116$! #$%! A486$5(6116$! V6))4#&26$!mJ'86&(6116&!#$%!(JJ'86&(6116&!F&8n!%(6!J(8!%6J!D6)(85!6($6)!%'#6&3'?86$!768.
  10. 10. ! P,!:($16(8#$*! 3 56)!@4$!J63&!4%6&!96$(*6&!($)8(8#8(4$'1()(6&86$!D65(63#$*6$!*6*6$)6(8(*6$!E6$$6$)!#$%! F$6&06$$6$)!@6&<#$%6$!)($%K!D4&%(6#O!RThfO!U,!RTR],!P$!D65#*!'#?!%6$!/431?'3&8)<6. &6(23!#J?'))8!%')!U45('10'A(8'1!9(238(*6!V6))4#&26$!($!"4&J!@4$!X61%O!N6(8O!/())6$!)49(6! 96(86&6! "4&J6$! %6&! a$86&)8=85#$*O! %(6! =<6&! )45('16! D65(63#$*6$! 5#! 5(@(1*6)611)23'?81(. 236$!F086#&6$!J4<(1()(6&8!96&%6$!0Z$$6$,!aJ!%(6)6!V6))4#&26$!6&1'$*6$!#$%!'$3Y#?6$! 5#!0Z$$6$O!J=))6$!7>B)!7Y36!5#&!N(@(1*6)611)23'?8!)#236$O!)(23!J(8!%6$!D=&*6&$!@6&$68. 56$!#$%!6$8)A&6236$%!($!)45('16!D65(63#$*6$!($@6)8(6&6$,!! ! F#)! %6&! J6%(6$9())6$)23'?81(236$! >6&)A608(@6! 0'$$! %6&! F#?<'#! )45('16&! D65(63#$*6$! )49(6! )45('16$! E'A(8'1)! @4&! '116J! %#&23! $6#6! %(*(8'16! 768596&0J6%(6$O! %(6! )(23! #$86&! %6J! B<6&<6*&(??! /6<! +,-! 5#)'JJ6$?'))6$! 1'))6$O! <6)2316#$(*8O! @6&6($?'238! #$%! @6&. <6))6&8! 96&%6$,! PJ! E4$86b8! 6($6)! *69'$%6186$! *6)611)23'?81(236$! #$%! 8623$414*()236$! aJ?61%6)!6&JZ*1(236$!%(*(8'16!768596&0J6%(6$!%#&23!P$86&'08(@(8Y8!#$%!>'&8(5(A'8(4$!%6&! 7#856&! 6($6! 961896(86! W6&$685#$*! @4$! V6))4#&26$! @*1,! 7(6%6&J'(6&O! +--ho! BrV6(11[O! +--S],! C#&23! @6&$68586!E4JJ#$(0'8(4$)'$*6<486! )23'??6$!)(6! $(238! $#&! %(6! W4&'#))68. 5#$*!%'?=&O!<6)8636$%6!D65(63#$*6$!=<6&!C()8'$56$!3($96*!5#!6&3'186$!#$%!($86$)(@(6. &6$O!)4$%6&$!'#23!$6#6!)45('16!aJ?61%6&!5#!6&)231(6`6$,!PJ!/6<!+,-!0Z$$6$!)239'236! D($%#$*6$!'08(@(6&8!96&%6$O!%(6!636&!'J!V'$%6!6($6)!A6&)Z$1(236$!768596&06)!'$*6)(6. %618!)($%!#$%!=<6&!%(6!D&=206$!5#!'$%6&6$!)45('16$!/6186$!*6)231'*6$!)49(6!N#*'$*!5#! $6#6$! P$?4&J'8(4$)_#6116$! #$%! V6))4#&26$!5#J! N9620! %6&! E44A6&'8(4$O! %6)! P$?4&J'8(. 4$)'#)8'#)236)!)49(6!%6&!:($?1#))$'3J6!6&JZ*1(238!96&%6$!@*1,!X&'$4@6886&O!RTjf],!! ! W4$!)6($6&!U8&#08#&!36&!()8!%')!$6#6!/6<!J(8!<=&*6&)23'?81(236J!:$*'*6J6$8!43$6!96(. 86&6)! 04JA'8(<61,! N#J! 6($6$! 6&1'#<6$! %(*(8'16! 768596&0J6%(6$! (3&6$! 7#856&$! H)(23! 5#! ^6%6&!N6(8!'$!^6%6J!B&8!5#!@6&<($%6$K!/($86&O!+--gO!U,!+j]!#$%!<&($*6$!$6#6!04JJ#$(. 0'8(@.J6%('16!D65(63#$*6$!36&@4&O!%(6!@4&3'$%6$6!C()8'$56$!59()236$!%6$!E4JJ#$(0'. 8(4$)A'&8$6&$! @6&)239($%6$! 1'))6$,!N#J! '$%6&6$! 1Z)6$! )(6!%#&23! ($86&'08(@6! E4JJ#$(. 0'8(4$)?4&J6$!%(6!V4116$)[JJ68&(6!@4J!U6$%6&!#$%!:JA?Y$*6&!'#?!6<%,],!P$86&'08(@(8Y8! ()8!?=&!5(@(1*6)611)23'?81(236!>'&8(5(A'8(4$!<6)4$%6&)!&616@'$8O!%6$$!%'J(8!9(&%!%(6!A'))(@6! G'18#$*! %6&! <14`6$! P$?4&J'8(4$)'#?$'3J6! =<6&9#$%6$! #$%! %#&23! U61<)86&JY238(*#$*! 0Z$$6$!$6#6!G'$%1#$*)&Y#J6!?=&!%')!<=&*6&1(236!:$*'*6J6$8!*6)23'??6$!96&%6$,!H/(6! J'$!6($!s)8'&06&!D=&*6&t!9(&%!mun!0'$$!J'$!$(238!$#&!4??1($6!16&$6$O!)4$%6&$!'#23!4$1($6O! 94! J(8! "4&6$O! D14*)O! E'JA'*$6$! #$%! B$1($6.W41#$866&($*! *6$=*6$%! IZ*1(2306(86$! 5#&! W6&?=*#$*! )8636$O! #J! %6$! aJ*'$*! J(8! '$%6&6$! #$%! %6$! :($)'85! ?=&! '$%6&6! 5#! =<6$K! V6()6&O!+--T'O!U,!f],!! ! !
  11. 11. ! P,!:($16(8#$*! 4 HU23$6116! G(1?6! 9(&08K! ()8! 6($! I#)86&<6()A(61! %'?=&O! 9(6! J'$236! 7>B)! /6<! +,-. ;623$414*(6$! ($)!"#$%&'()($*! ($86*&(6&6$! #$%!"Z&%6&6&! '1)!6<6$<=&8(*6! >'&8$6&!#$%! >&4. %#56$86$! %6)! P$3'18)! ($! %6$! W4&%6&*&#$%! )86116$! )49(6! 'J! /6&8)23ZA?#$*)A&456))! 86(1. $63J6$!1'))6$,!B<9431!)41236!D6()A(616!(JJ6&!$423!F#)$'3J6$!)($%O!)A&6236$!%(6!aU. 'J6&(0'$()236$! 7>B.:bA6&86$! @4$! 6($6&! H6V6@41#8(4$K! (J! C&(886$! U6084&O! <6(! %6&! $6#6! P$86&'08(4$).!#$%!>'&8(5(A'8(4$)JZ*1(2306(86$O!%(6!(J!7>B.D6&6(23!<()36&!@4&36&&)236$%6! 6($)6(8(*6! 84A.%49$! D65(63#$*! 8&'$)?4&J(6&6$! 96&%6$! @*1,! G'&8O! +--jo! I'2c'#*31($O! +--j],! G'&8! +--j]! ()8! ?6)8! %'@4$! =<6&56#*8O! %'))! %(6! 6&?41*&6(23)86$! 7>B)! %(6^6$(*6$! )6($!96&%6$O!%(6!)(23!J(8!(3&6$!"Z&%6&6&$!@6&$6856$O!%(6!:&9'&8#$*6$!#$%!F$)A&=236!%6&! $6#6$! E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$! &623856(8(*! 9'3&$63J6$! #$%! ($! (3&6! E4JJ#$(0'8(4$).! #$%!F&<6(8)96()6!($86*&(6&6$!96&%6$L!H;36!8(J6!84!<6*($!()!$49K!U,!b@((],!! ! +,!N(61)685#$*!%6&!F&<6(8! W4&! %6J! G($86&*&#$%! %6&! (J! 7>B.U6084&! <6)8636$%6$! >&4<16J6! #$%! %6J! F#?)8(6*! %6&! $6#6$!P$86&$688623$414*(6$!)86118!)(23!%(6!"&'*6O!4<!%6&!:($)'85!@4$!/6<!+,-!F<3(1?6!?=&! %6$! A&4<16J<63'?8686$! C&(886$! U6084&! )23'??6$! )49(6! %(6! <()36&(*6! UA6$%6&A&'b()! 8'8. )Y231(23!8&'$)?4&J(6&6$!0'$$,! ! /Y3&6$%! %')! P$86&$68! 5#J! U23'#A1'85! 5'31&6(236&! C()0#))(4$6$! =<6&! "#$%&'()($*! +,-! 9(&%O! ?($%68! %(6)6)! ;36J'! ($! 9())6$)23'?81(236$! E&6()6$! $423! 96$(*! D6'238#$*,! W(616! "4&)236&!)6856$!)(23!J(8!%6J!:($?1#))!#$%!%6$!F#)9(&0#$*6$!%6)!/6<!+,-!'#?!/(&8)23'?8! #$%! X6)611)23'?8! '#)6($'$%6&O! '<6&! $#&! %(6! 96$(*)86$! 6&?4&)236$O! 9(6! )(23! %6&! C&(886! U6084&!#$%!%(6!"#$%&'()($*.>&'b()!($!%6$!N6(86$!%6)!*6)611)23'?81(236$!/'$%61)!3($!5#J!! %(*(8'16$! c6<6$))8(1! @6&Y$%6&$,! C'<6(! )A(616$! *6&'%6! 7>B)! 6($6! 9(238(*6! V4116! <6(J! :&. 3'18! 6($6)! ?#$08(4$(6&6$%6$! /431?'3&8))8''86)! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j]! #$%! )($%! 596(?61)43$6!?4&)23#$*)9=&%(*,!C(6!@4&1(6*6$%6!F&<6(8!5(618!%6)3'1<!%'&'#?!'<O!%6$!I'$. *61!'$!9())6$)23'?81(236&!"4&)23#$*!($!%(6)6J!D6&6(23!5#!&6%#5(6&6$,!F#?*&#$%!%6&!G686. &4*6$(8Y8! %6)! 7>B.U6084&)! @*1,! U239'&5O! RTT+]! 1(6*8! %')! F#*6$J6&0! %(6)6&! F&<6(8! '#?! G(1?)4&*'$()'8(4$6$O! %6$! 0'&(8'8(@6$! 7>B),! C(6! *&#$%16*6$%6$! "&'*6$O! J(8! %6$6$! )(23! %(6)6!F&<6(8!<6)23Y?8(*8O!1'#86$!9(6!?41*8L!! D%(8$%!&-+%*E')(%!9'%+%*!D%9!F<G;9)2'%,+%!H*5%*41*:%*!6I,!4)2!9%E'%$1*:2-,'%*+'%,+%! J1*4,)'2'*:! 4%1+28$%,! K'(62-,:)*'2)+'-*%*! '7! .,'0)+%*! L%C+-,! 0-,! 4%7! K'*+%,:,1*4! 4%,! 9%2+%$%*4%*!&,-9(%7%M! D%(8$%!N%,O*4%,1*:%*!5',4!4%,!P'*2)+E!0-*!D%9!F<G!6I,!4'%!H,9%'+!4%,!K'(62-,:)*'2)+'-; *%*!1*4!'*29%2-*4%,%!'$,%!Q%E'%$1*:%*!E1!L.%*4%,*!9,'*:%*M! !
  12. 12. ! P,!:($16(8#$*! 5 f,!W4&*636$)96()6!#$%!F#?<'#!%6&!F&<6(8! C(6!@4&1(6*6$%6!F&<6(8!()8!($!)623)!E'A(861!#$86&86(18,!7'23!%6&!:($16(8#$*!;6(1!P]!6&?41*8!%(6! D6)23&6(<#$*! %6)! "4&)23#$*)*6*6$)8'$%6)! ;6(1! PP],! G(6&! 96&%6$! I6&0J'16! #$%! "#$08(. 4$)96()6! %6&! 7>B)! )49(6! %(6! /6)6$)5=*6! %6)! "#$%&'()($*)! (J! >&(@'8)6084&! <68&'23868! #$%!%(6!<6&6(8)!'$*6&())6$6$!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!%6#8)236$!UA6$%6$J'&08!'#). ?=3&1(23!'$'1[)(6&8O!9')!%(6!F#)*'$*)<')()!?=&!%(6!76#%6?($(8(4$!%6)!"#$%&'()($*)!1(6?6&8,!! ! P$!;6(1!PPP!9(&%!%(6!:$89(201#$*!%6)!"#$%&'()($*.D6*&(??)!(J!E4$86b8!%6)!<65(63#$*)4&(6$. 8(6&86$!I'&068($*)!%'&*6)86118!#$%!6($!>'&'%(*J6$9623)61!@4J!<6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*.F$)'85!3($!5#J!"#$%&'()($*!'1)!)8&'86*()236!D65(63#$*)*6)8'18#$*!)0(55(6&8,! PJ! /6(86&6$! 96&%6$! %(6! >486$5('16! %6)! <65(63#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*)! <65=*1(23! )6($6&! Z04$4J()236$! ;&'*?Y3(*06(8! 6&1Y#86&8,! F#)*636$%! @4$! %6&! $6#6$! "#$%&'()($*. C6?($(8(4$! 9(&%! %'$$! %6&! "&'*6! $'23! %6$! U231=))61?'084&6$! $'23*6*'$*6$O! %(6! ?=&! %')! 6&?41*&6(236!D65(63#$*)J'$'*6J6$8!59()236$!7>B)!#$%!(3&6$!"Z&%6&6&$!06$$56(23$6$%! )($%,! F#?! %6&! X&#$%1'*6! %6&! 36&'#)*6'&<6(8686$! :&?41*)?'084&6$! 9(&%! 6($! I4%611! %6&! <6. 5(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*.E4$56A8(4$!6$89(20618,!! ! ;6(1!PW!<6)23Y?8(*8!)(23!J(8!%6J!D6*&(??!/6<!+,-,!F$!%(6)6&!U86116!6&?41*8!5#$Y23)8!6($!:b. 0#&)!($!%(6!'08#6116!U(8#'8(4$!%6&!"#$%&'()($*.>&'b()!(J!P$86&$68,!C'&'#?3($!9(&%!%(6!:@41#. 8(4$!%6)!P$86&$68)!@4$!/6<!R,-!5#!/6<!+,-!@6&'$)23'#1(238!#$%!%(6!*&#$%16*6$%6$!>&($. 5(A(6$!%6)!$6#6$!P$86&$68@6&)8Y$%$())6)!6&1Y#86&8,!N#J!U231#))!9(&%!%6&!(J!V'3J6$!%6)! /6<! +,-! 6$8)8'$%6$6! :J'$5(A'8(4$)A&456))! %6&! $6#6$! E4$)#J6$86$*6$6&'8(4$! #$86&! %(6! c#A6! *6$4JJ6$! #$%! )6($6! '08#6116$! F#)9(&0#$*6$! '#?! %6$! 74$A&4?(8.U6084&! #$86&! %6J!D6*&(??!HC4$4&!:JA496&J6$8K!%'&*6)86118,!! ! P$!;6(1!W!96&%6$!%(6!>486$5('16!%6&!/6<!+,-.<')(6&86$!F$96$%#$*6$!@4&!%6J!G($86&*&#$%! %6)!($!;6(1!PPP!6&)861186$!I4%611)!'$'1[)(6&8!#$%!'$3'$%!@4$!D6)8!>&'28(26)!'#)!%6J!7>B. D6&6(23!@6&'$)23'#1(238,!F#)!%6&!U[$836)6!%6&!:&*6<$())6!9(&%!6&)(2381(23O!($9(696(8!)(23! %')!<65(63#$*)4&(6$8(6&86!"#$%&'()($*!(J!V'3J6$!%6)!/6<!+,-!#J)6856$!1Y))8!#$%!961. 236! ;&'$)?4&J'8(4$6$! %(6! PJA16J6$8(6&#$*! %6&! $6#6$! ;623$414*(6$! ?=&! %(6! <()36&(*6! UA6$%6$A&'b()!$'23!)(23!5(638,!7(238!5#16858!9(&%!'#?!%(6!W4&'#))685#$*6$!?=&!%6$!:($)'85! 6($6&!6&?41*&6(236$!"#$%&'()($*!+,-.U8&'86*(6!)49(6!JZ*1(236!G=&%6$O!%6$6$!7>B)!%'<6(! <6*6*$6$! 0Z$$6$O! 6($*6*'$*6$,! PJ! "'5(8! ;6(1! WP]! 9(&%! %')! :&*6<$()! %6&! F&<6(8! 5#)'J. J6$*6?'))8O!($!6($6$!*&Z`6&6$!E4$86b8!6($*64&%$68!#$%!0&(8()23!&6?1608(6&8,!! ! D6(!%(6)6&!F&<6(8!3'$%618!)(23!#J!6($6!04$56A8(4$6116!F&<6(8,!P3&6!:&*6<$())6!3'<6$!6($6$! 3[A48368()236$!M3'&'086&!#$%!*6186$!$423!6JA(&()23!5#!@'1(%(6&6$,!
  13. 13. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 6 PP, "BVUMGa7XUX:X:7U;F7C! R,!;364&68()236!W4&=<6&16*#$*6$! R,R,!E'&(8'8(@6!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$6$!'1)!;6(1J6$*6!%6)!C&(886$!U6084&)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$!()8!%6&!'#)!%6$!aUF!)8'JJ6$%6!B<6&<6*&(??!?=&!F$<(686&!@4$!*6. J6($$=85(*6$!X=86&$!#$%!C(6$)816()8#$*6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!F#?*&#$%!)6($6&!W(61)6(. 8(*06(8O! )A65(6116$! D6)4$%6&36(86$! #$%! V616@'$5! 3'8! )(23! %6&! 7>B.U6084&! )6(8! :$%6! %6&! h-6&!Q'3&6!6(*6$)8Y$%(*!68'<1(6&8!#$%!$(JJ8!04$8($#(6&1(23!'$!D6%6#8#$*!5#!@*1,!D'%618O! I6[6&!l!U(J)'O!+--j],!C(6)6!:$89(201#$*!6$8)A&(238!'#23!%6&!@4$!U'1'J4$!#$%!F$36(6&! RTTT]! *6)861186$! "4&%6&#$*L! HC')! W4&3'$%6$)6($! 6($6)! 16<6$%(*6$! 748.>&4?(8.U6084&)! 9(&%!961896(8!($!5#$63J6$%6J!I'`6!$(238!J63&!'1)!6($!c#b#)O!)4$%6&$!'1)!6($6!74896$. %(*06(8!*6)636$,!U41236!:($&(238#$*6$!0Z$$6$!U4&*6$!#$%!D61'$*6!%6&!D=&*6&!@6&8&686$O! @4J!U8''8!V6236$)23'?8!@6&1'$*6$O!%6$!*6)611)23'?81(236$!N#)'JJ6$3'18!?Z&%6&$O!($!%6&! 748!361?6$O!#$%!'11*6J6($!%(6!v#'1(8Y8!#$)6&6)!c6<6$)!@6&<6))6&$K!U,!fe],!! ! C6&!7>B.U6084&!9(&%!'#23!'1)!C&(886&!U6084&!<656(23$68O!%6&!%#&23!%(6!>416!U8''8O!I'&08! #$%!>&(@'8<6&6(23!<6*&6$58!()8!#$%!%6&6$!G'$%1#$*)14*(0!H6($6J!6(*6$6$!U86#6&#$*)J4. %#)! ?41*8K! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h'O! U,! Sj],! C6&! 8&'%(8(4$6116! %6?($(84&()236! N#*'$*! 5#! 7>B)!6&?41*8!=<6&!%(6!D6)4$%6&36(8!(3&6&!N(6104$56A8(4$!@*1,!U236#23O!+--j],!PJ!X6*6$. )'85!5#!6($6J!>&4?(8.a$86&$63J6$!()8!%')!N(61!6($6&!7>B!$(238!%')!:&5(616$!@4$!X69($$6$! (J! X#86$<6&*w)236$! U($$6O! )4$%6&$! %(6! C620#$*! 6($6)! 6&0'$$86$! D6%'&?)! #$%! %(6! :&. <&($*#$*! %6&! c6()8#$*6$! #$'<3Y$*(*! @4$! %6&! "&'*6! %6&! V6$8'<(1(8Y8! @*1,! c#836O! RTTj],! /Y3&6$%!6&96&<)9(&8)23'?81(236!a$86&$63J6$!3'#A8)Y231(23!>&4%#08(4$!#$%!F<)'85!@4$! X=86&$!#$%!C(6$)816()8#$*6$!<68&6(<6$O!1(6*8!%(6!G'#A8'#?*'<6!%6&!7>B)!#$%!)4J(8!%')! U'235(61O! H^6! $'23! %6J! )A65(6116$! F#?*'<6$*6<(68O! ($! %6&! D6&6(8)8611#$*! @4$! C(6$)816(). 8#$*6$!4%6&!)45('16$!P%66$!#$%!%6&!W6&9(&01(23#$*!)45('16$!W6&3'186$)K!M44A6&O!RTTeO! U,!RS],!C'!%(6!X69($$6&5(61#$*!$#&!'1)!6($!I(8861!5#J!B&*'$()'8(4$)59620!%(6$8O!#$86&1(6. *6$! <6%'&?)9(&8)23'?81(23! 3'$%61$%6! B&*'$()'8(4$6$! %6J! H$4$%()8&(<#8(4$! 24$)8&'($8K! N(JJ6&!l!>&(116&O!+--jO!U,!Rg]L!C(6!X69($$6!96&%6$!$(238!'$!I(8*1(6%6&!#$%!I(8'&<6(86&! '#)*6)23=8868O!)4$%6&$!($!%(6!B&*'$()'8(4$6$!&6($@6)8(6&8,!! ! 7>B)! 96&%6$! $(238! 16()8#$*)'<3Y$*(*! ?($'$5(6&8O! )4$%6&$! 5#! 6($6J! *69())6$! X&'%! @4$! ?&6(9(11(*6$! D6(8&Y*6$! #$%! N#96$%#$*6$! *68&'*6$O! 945#! ($! 6&)86&! c($(6! 63&6$'J81(236)! :$*'*6J6$8! #$%! ?&6(9(11(*6! I(8'&<6(8! *63Z&6$! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! HP$)4?6&$! <(1%68!%6&!U6084&!($!%6&!J4%6&$6$!mun!'$!Z04$4J()236&!:??(5(6$5!4&(6$8(6&86$!X6)611)23'?8! 6($! V6?#*(#J! )45('16&! c4*(0O! %(6! $(238! ($! 6&)86&! c($(6! '#?! %6J! E'10=1! %6)! ($%(@(%#6116$! 7#856$)!<6&#38K!6<%,O!U,Rj],!
  14. 14. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 7 /Y3&6$%! '$%6&6! C6?($(8(4$)@6&)#236! 16%(*1(23! ;6(1')A6086! %6&! 7>B)! 6&?'))6$O! 3'8! )(23! ($86&$'8(4$'1! *6)636$! %(6! '#)! %6J! HQ43$! G4A0($)! >&4^628K! )8'JJ6$%6! C6?($(8(4$! 68'<. 1(6&8O! %(6! '#?! %6&! X&#$%1'*6! 6($6)!I6&0J'10'8'14*)! @6&)#238O! %6&! E4JA16b(8Y8! %6&! 7>B)! *6&6238! 5#! 96&%6$! @*1,! D'%618! 68! '1,O! +--j],! C6J$'23! )411! 6($6! B&*'$()'8(4$! ?41*6$%6! ?=$?!I6&0J'16!'#?96()6$O!#J!'1)!6($6!7>B!5#!*6186$!@*1,!U'1'J4$!l!F$36(6&O!RTTT]L!! o J-,7)(%! R,:)*'2)+'-*22+,1C+1,L! :b()86$5! @4$! W6&?'3&6$)&6*61$! #$%! @4$! @6&'$894&81(. 236$!>6&)4$6$!*&6$56$!7>B)!@4$!?'J(1(Y&6$!#$%!'$%6&6$!($?4&J6116$!X&#AA6$!'<o! o &,'0)+%! R,:)*'2)+'-*26-,7L! P$)8(8#8(4$611! )($%! 7>B)! *68&6$$8! @4J! U8''8O! 3'<6$! '<6&! 8&485%6J!%(6!IZ*1(2306(8O!)8''81(236!a$86&)8=85#$*!5#!6&3'186$o!! o L%(92+0%,5)(+1*:L!7>B)!04$8&411(6&6$!%(6!W6&?41*#$*!(3&6&!N(616!)61<)8)8Y$%(*o! o S%7%'*5',+28$)6+L!C(6!F&<6(8!%6&!7>B)!()8!$(238!'#?!X69($$.!#$%!W6&JZ*6$)J'b(J(6. &#$*!'#)*6&(23868o! o J,%'5'((':C%'+L! C6&! N#)'JJ6$)231#))! @4$! I6$)236$! <6(! 7>B)! J#))! '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()!6&?41*6$O!06($6!N9'$*)J(8*1(6%)23'?8,! C6&!C&(886!U6084&!56(23$68!)(23!96(86&3($!%#&23!)6($6!G686&4*6$(8Y8!'#),!PJ!G($<1(20!'#?! ;Y8(*06(8)?61%6&! 0Z$$6$! ?41*6$%6! ($3'181(236! D6&6(236! #$86&)23(6%6$! 96&%6$L! ! U45('16)O! X6)#$%36(8O! E#18#&O! aJ9618O! UA4&8O! :$89(201#$*)3(1?6O! D(1%#$*! #$%! "4&)23#$*,! @*1! G'(. <'23O! +--+],! U239'&5! RTT+]! #$86&)236(%68! 96(86&3($! 59()236$! @(6&! B&*'$()'8(4$)8[A6$! %6&!A&(@'86$!7>B)L!! o 5',+28$)6+('8$%! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! 9(&8)23'?81(236! P$86&6))6$! @6&8&686$! /(&8)23'?8). @6&<Y$%6O!W6&<&'#236&)23#854&*'$()'8(4$6$O!X696&0)23'?86$]o! o 2-E'-C1(+1,%((%!B&*'$()'8(4$6$O!%(6!0#18#&6116!#$%!*6)611)23'?81(236!F08(@(8Y86$!%#&23. ?=3&6$!UA4&8.!#$%!"&6(56(8@6&6($6O!E(&236$O!9())6$)23'?81(236!:($&(238#$*6$]o! o .-('+'28$%!B&*'$()'8(4$6$O!%(6!)(23!%6&!D6'&<6(8#$*!#$%!C#&23)685#$*!A41(8()236&!P$. 86&6))6$!#$%!/6&8@4&)8611#$*!9(%J6$!>'&86(6$O!D=&*6&($(8('8(@6$]o! o C),'+)+'0%!B&*'$()'8(4$6$O!%6&6$!N(61!%'&($!<6)8638O!0'&(8'8(@6!a$86&)8=85#$*)16()8#$*! '$!<6%=&?8(*6!C&(886!5#!6&<&($*6$!D6()A(616L!a7PM:"O!M'&(8')O!UBU!E($%6&%Z&?6&],! C(6! c68586&6$! <(1%6$! '1)! ;6(1J6$*6! %6)! C&(886$! U6084&)! %6$! X6*6$)8'$%! %(6)6&! F&<6(8+,! E'&(0'8(@6! 7>B)! 8&686$! '1)! F$9'18! ^6$6&! <6$'2386(1(*86$! X&#AA6$! '#?O! %(6! ($! %6&! i??6$8. 1(2306(8!$#&!6($6!)239'236!U8(JJ6!3'<6$O!#$%!$63J6$!@6&)23(6%6$6!"4&J6$!'$L!G(1?). 4&*'$()'8(4$6$!?=&!D68'*86O!D63($%6&86O!F&J6O!U61<)83(1?6*&#AA6$!)49(6!:$89(201#$*)3(1. ?64&*'$()'8(4$6$! @*1,! U239'&5O! RTT+],! X6J6))6$! '$! %6$! 9(&8)23'?81(236$! P$%(0'84&6$! 9(6!F#)*'<6$!#$%!D6)23Y?8(*#$*!)86116$!)(6!'#`6&%6J!%6$!E6&$<6&6(23!%6&!9431?'3&8). )8''81(236$!C(6$)816()8#$*)6&)8611#$*!($!C6#8)231'$%!%'&!@*1,!>&(116&!l!N(JJ6&O!+--h<],!! +!PJ!/6(86&6$!9(&%!%6&!'11*6J6($6!D6*&(??!7>B!'1)!k_#(@'16$8!5#!0'&(8'8(@6$!7>B)!@6&96$%68!
  15. 15. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 8 F<<(1%#$*!RL!E1'))(?(0'8(4$!%6&!B&*'$()'8(4$)8[A6$!%6)!C&(886$!U6084&)!#$%!)6($6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! F<*&6$5#$*!5#!U8''8O!/(&8)23'?8!#$%!>&(@'8<6&6(23! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!G'(<'23O!+--+o!N(JJ6&!l!>&(116&O!+--j! ! R,+,!"#$08(4$!%6)!"#$%&'()($*)!<6(!7>B)! 7>B)!)($%!($!%6&!V6*61!?($'$5(611!$(238!'#8'&0!#$%!3'<6$!6($6$!6$8)A&6236$%6$!D6%'&?O! 6&?4&%6&1(236! V6))4#&26$! '#)! 6b86&$6$! v#6116$! 5#! <6)23'??6$O! 9')! J(8861)! "#$%&'()($*! 6&?41*8,! C(6)6&! aU.'J6&(0'$()236! D6*&(??! )6858! )(23! '#)! %6J! U#<)8'$8(@!H?#$%K! #$%!%6J! W6&<!H84!&'()6K!5#)'JJ6$!#$%!<6%6#868!9Z&81(23!X61%.!4%6&!E'A(8'1<6)23'??#$*!@*1,!G'(. <'23O! +--h],! B<9431! )(23! 96%6&! ($! %6&! %6#8)23)A&'23(*6$! $423! ($! %6&! ($86&$'8(4$'16$! 9())6$)23'?81(236$! c(86&'8#&! 6($6! 6($36(81(236! C6?($(8(4$! %6)! "#$%&'()($*.D6*&(??)! ?($%68O! 9(&%!6)!($!%6&!V6*61!'1)!%(6!D6)23'??#$*!%6&!<6$Z8(*86$!V6))4#&26$!43$6!J'&08'%Y_#'86! J'86&(6116!X6*6$16()8#$*!@6&)8'$%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+o!a&)61J'$$O!RTTh],!! ! 76<6$!%6$!"($'$516()8#$*6$!96&%6$!#$86&!%6$!5#!<6)23'??6$%6$!V6))4#&26$!96(86&3($! '#23!U'2316()8#$*6$!U'23)A6$%6$]O!C(6$)8.!4%6&!F&<6(8)16()8#$*6$!?&6(9(11(*6)!:$*'*6. J6$8]O!V62386!U23(&J36&&)23'?86$]!#$%!P$?4&J'8(4$6$!C'86$<'$06$]!5#)'JJ6$*6?'))8! @*1,!a&)61J'$$O!RTTh],!B<9431!UA6$%6&!?=&!%(6!=<6&1'))6$6$!V6))4#&26$!06($6!'%Y_#'. 86!J'86&(6116!c6()8#$*!6&3'186$O!1(6*8!%(6!*&#$%)Y851(236!F#?*'<6!%6)!"#$%&'()($*)!%'&($O! %6J!A486$5(6116$!"Z&%6&6&!'$*6J6))6$6!X&'8(?(0'8(4$6$!J'86&(6116&!#$%!(JJ'86&(6116&!F&8! (J!W6&3Y18$()!5#!)6($6$!J(8!%6&!UA6$%6!@6&<#$%6$6$!E4)86$!'$5#<(686$!@*1,!6<%,],!! ! D6(!0'&(8'8(@6$!7>B)!6&?41*8!%')!UA6$%6$!(J!V'3J6$!6($6&!C&6(620)<65(63#$*!59()236$! %6J!c6()8#$*)'$<(686&!UA6$%6&]O!c6()8#$*)6JA?Y$*6&!D6%=&?8(*6&]!#$%!c6()8#$*)8&Y*6&! 7>B]O! )4%'))! %6&! c68586&6! '1)! HI'016&! 59()236$! (%6$8(?(5(6&<'&6$! X6<6&$! #$%! $(238. (%6$8(?(5(6&<'&6$O!'$4$[J6$!:JA?Y$*6&$K!7Y3&1(23O!RTThO!U,!gg]!?#$*(6&8,!!
  16. 16. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 9 F<<(1%#$*!+L!"#$%&'()($*.I4%611!6($6&!0'&(8'8(@6$!74$A&4?(8.B&*'$()'8(4$! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!G'(<'23O!+--+o!E45(41!68!'1,O!+--go!a&)61J'$$O!RTTh! :)! 96&%6$! 96(86&3($! @(6&! X&#AA6$! %6&! V6))4#&26$<6&6(8)86116&! %(??6&6$5(6&8L! A&(@'86! UA6$%6&O! "(&J6$O! U8(?8#$*6$! #$%! )8''81(236! P$)8(8#8(4$6$! @*1,! G'(<'23O! +--+],! a$86&. )23(6%1(236!UA6$%6&0'86*4&(6$!3'<6$!(3&6!)A65(?()236$!W4&.!#$%!7'2386(16!@*1,!F$3,!R],! C'!A&(@'86!UA6$%6&!%6$!X6*6$)8'$%!%(6)6&!F&<6(8!<(1%6$O!96&%6$!%(6!=<&(*6$!E'86*4&(6$! ($!96(86&6$!F#)?=3&#$*6$!$(238!<6&=20)(238(*8,!! ! /Y3&6$%!($!%6$!aUF!2',!h-!>&456$8!%6)!UA6$%6$'#?04JJ6$)!'#)!A&(@'86&!G'$%!04JJ8! @*1,!F%14??O!+--S]O!)86116$!($!C6#8)231'$%!Z??6$81(236!G'#)3'186!(JJ6&!$423!%(6!9(238(*). 86! V6))4#&26$_#6116! %'&! @*1,! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h'],! C423! 9(6! )234$! 6($*'$*)! 6&. 9Y3$8O! *6&'86$! J4J6$8'$! (JJ6&! J63&! *6J6($$=85(*6! B&*'$()'8(4$6$! ($! ?($'$5(6116! U239(6&(*06(86$O! 96(1! )8''81(236! N#)23=))6! *60=&58! 4%6&! *6)8&(236$! 96&%6$,! P$! %(6)6J! N#)'JJ6$3'$*!$(JJ8!%(6!D6%6#8#$*!@4$!>&(@'8A6&)4$6$!'1)!V6))4#&26$_#6116!5#O!%(6! G'(<'23! +--+]! '1)! H%')! 9(238(*)86! U6*J6$8! %6)! UA6$%6$J'&08)! <656(23$68K! U,! Reh],! H/6$$! %(6! Z??6$81(236! G'$%! 166&! ()8O! J#))! J'$! 6<6$! A&(@'86! #J)4! 36?8(*6&! )23=8861$K! c#886&O!RTTfO!5(8,!($!c#836O!RTTjO!U,!R-],! ! +, F08#6116!:$89(201#$*6$!#$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!'#?!%6J!UA6$%6$J'&08! N#&!Q'3&8'#)6$%96$%6!3'8!)(23!%6&!86&8(Y&6!U6084&!<6'2381(23!)8'&0!6$89(20618O!9')!J'$! '$!%6&!9'23)6$%6$!F$5'31!%6&!D6)23Y?8(*86$!'<16)6$!0'$$O!%(6!($!%6$!168586$!Q'3&563$. 86$! =<6&A&4A4&8(4$'1! 5#! ^6%6J! /(&8)23'?8)<6&6(23! *69'23)6$! ()8! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! C423! J4J6$8'$! )(638! )(23! %6&! C&(886! U6084&! 5#$63J6$%! $6#6$! :$89(201#$*6$! #$%!G6&'#)?4&%6&#$*6$!*6*6$=<6&*6)86118O!%(6!(J!/6(86&6$!'#)?=3&1(23!6&1Y#86&8!96&%6$,! !
  17. 17. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 10 T1*%$7%*4%,!D%++9%5%,924,18C<! x<6&! %(6! '08#6116! F$5'31! <6%'&?)9(&8)23'?81(236&! B&*'$()'8(4$6$! ($! C6#8)231'$%! *(<8! 6)! 06($6! *6$'#6$! C'86$O! %'! %6&! C&(886! U6084&! <()36&! @4J! D#$%6))8'8()8(0'J8! $(238! *6)4$. %6&8!6&?'))8!9#&%6!@*1,!G'(<'23O!+--+],!c'#8!F$*'<6$!%6)!C6#8)236$!N6$8&'1($)8(8#8)!?=&! )45('16! "&'*6$! )($%! 6)! 2',! +-,---! *6J6($$=85(*6! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! '08(@! "#$%&'()($*! <68&6(<6$O!563$!>&456$8!%'@4$!'*(6&6$!=<6&&6*(4$'1!#$%!689'!+S-.f--!<#$%6)96(8!@*1,! CNPO! +--j],! W(616! "4&)236&! &6%6$! ($! %(6)6J! E4$86b8! @4$! 6($6J! *6)Y88(*86$! I'&08! @*1,! >&(116&! l! N(JJ6&O! +--h<o! a&)61J'$$O! RTTh],! N#J! 6($6$! 1(6*8! %(6! a&)'236! ?=&! %6$! )86(. *6$%6$!/688<696&<)%&#20!(J!C&(886$!U6084&!'$!%6$!($86&$'8(4$'16$!G(1?)4&*'$()'8(4$6$O! 9(6!<6()A(61)96()6!Bb?'JO!a7PM:"!4%6&!k&586!43$6!X&6$56$O!%(6!=<6&!6($!3436)!"#$%&'(. )($*.E$49.G49! @6&?=*6$! #$%! %6$! (JJ6&! $423! 1#0&'8(@6$! %6#8)236$! UA6$%6$J'&08! ?=&! )(23! 6&)231(6`6$! @*1,! a&)61J'$$O! +--g],! N#J! '$%6&6$! )231(6`6$! )(23! 5#$63J6$%! @(616! G(1?)4&*'$()'8(4$6$!5#!D=$%$())6$O!9')!%(6!/688<696&<)?Y3(*06(8!%6&!:($561$6$!)86(*6&8,! I4J6$8'$! 5Y316$! )41236! W6&<=$%6! 9(6! HF08(4$! C6#8)231'$%! G(1?6K! 4%6&! H:$89(201#$*! 3(1?8K!5#!%6$!<60'$$86)86$!UA6$%6$!)'JJ61$%6$!B&*'$()'8(4$6$!#$%!96&%6$!<6(!*&4`6$! UA6$%6$'#?&#?6$! <6)4$%6&)! )8'&0! @4$! %6$! I6%(6$! <6'23868! 6<%,],! C6&! 5#$63J6$%6! /688<696&<)%&#20!Y#`6&8!)(23!($!)86(*6$%6$!F0_#()(8(4$)04)86$!#$%!3436J!F#?9'$%!<6(! %6&!UA6$%6&<($%#$*!@*1,!"()236&O!+--g],!! L+%':%*4%2!.$'()*+$,-.'28$%2!Q%5122+2%'*!1*4!2+):*'%,%*4%2!L.%*4%*0-(17%*<!! c'$*6!N6(8!*'186$!%(6!C6#8)236$!'1)!96$(*!)A6$%6&?&6#%(*O!9')!'#?!%')!)8'&0!'#)*6<(1%6. 86!Z??6$81(236!U[)86J!%6&!)45('16$!/431?'3&8O!3436!6($04JJ6$)<654*6$6!F<*'<6$!)49(6! 6($6! *6&($*6! )86#6&1(236! F<)685<'&06(8! @4$! UA6$%6$! ($! C6#8)231'$%! 5#&=20*6?=3&8! 96&. %6$! 04$$86! @*1,! N(JJ6&! l! >&(116&O! +--j],! F116&%($*)! 0'$$! $'23! %6$! F$*'<6$! %6)! :#&4. A6'$!U42('1!U#&@6[!+--+y+--f!%6$!C6#8)236$!%#&23'#)!6($6!HE#18#&!%6)!X6<6$)K!>&(1. 16&O! +--jO! U,! R-+]! <6)236($(*8! 96&%6$O! %6$$! %(6! %6#8)236! UA6$%6$<686(1(*#$*)_#486! 1(6*8!=<6&!%6J!6#&4AY()236$!C#&23)23$(88!@*1,!C683O!+--e],!/6(86&3($!9(&%!%(6!;36)6!%6)! *6)611)23'?81(236$!D69#))8)6($)!%#&23!%(6!N'31!%6&!($!C6#8)231'$%!63&6$'J81(23!;Y8(*6$! *6)8=858O!%(6!)(23!)6(8!%6$!g-6&!Q'3&6$!@6&?=$??'2386,!C(6!>3(1'$83&4A(6!9(&%!J'`*6<1(23! %#&23! %(6! I6%(6$! *6?Z&%6&8! #$%! *638! J(8! %6J! /#$)23! $'23! J63&! >'&8(5(A'8(4$! <6(! %6&! X69Y3&16()8#$*!%6)!X6J6($9431)!6($36&!@*1,!>&(116&O!+--j],!>&(116&!#$%!N(JJ6&!+--h']! 96()6$! %'&'#?! 3($O! %'))! %(6! D6&6(8)23'?8! 5#&! '08(@6$! I(8'&<6(8! ($! %6&! D6@Z106&#$*! $423! 1Y$*)8! $(238! '#)*6)23ZA?8! ()8,! C'<6(! 1(6*6$! %(6! I48(@6! *6)611)23'?81(236$! :$*'*6J6$8)! @4&! '116J! ($! %6&! U61<)86&?'3&#$*! #$%! %6$! E4$8'08JZ*1(2306(86$! 5#! '$%6&6$! I6$)236$O! 94%#&23!)(23!%6&!<6)4$%6&)!)8'&06!N#1'#?!6&01Y&8O!%6$!016($6!B&*'$()'8(4$6$!J(8!140'16&! F#)&(238#$*O!961236!%6$!"Z&%6&6&$!6($!*16(23<6&6238(*86)!I(8J'236$!6&JZ*1(238O!%6&56(8! 5#!@6&56(23$6$!3'<6$!6<%,],!!
  18. 18. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 11 C423! <#$%6)96(8! *6)636$! )8'*$(6&8! %')! UA6$%6$@41#J6$! 1'#8! :&*6<$())6$! %6)! C6#8. )236$!UA6$%6$J4$(84&)!)6(8!Q'3&6$!@*1,!;7U!P$?&'86)8O!+--h],!C(6!*&4`6!UA6$%6$<6&6(8. )23'?8O! %(6! %')! HQ'3&! %6&! E'8')8&4A36$K! +--S]! J4<(1()(6&86O! )86118! %'<6(! 636&! %(6! F#). $'3J6! @4$! %6&! V6*61! %'&! @*1,! F$3,! +],! F#23! ($! '<)63<'&6&! N#0#$?8! ()8! @4&! %6J! G($86&. *&#$%! &6'1! 0'#J! $423! 9'23)6$%6&! :($04JJ6$! #$%! 3436&! F&<6(8)14)(*06(8! J(8! 06($6&! ;&6$%96$%6!5#!&623$6$O!%6$$!%(6!I6$)236$!)23&Y$06$!(3&6!F#)*'<6$!($!'116$!c6<6$). <6&6(236$!6($!@*1,!U23J(85!l!G=$%*6$O!+--S],!! A7):%0%,6)((<! :($!*&#$%16*6$%6)!>&4<16JO!J(8!%6J!%6#8)236!7>B)!5#!0YJA?6$!3'<6$O!()8!(3&!PJ'*6,!P$! %6$!aUF!*6186$!"#$%&'()6&!'1)!G61%6$O!96(1!)(6!HI6$)236$!'#??4&%6&$O!J63&!5#!)A6$%6$! #$%! J63&! 5#! &()0(6&6$,! mU(6n! ?($'$5(6&6$! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! c6<6$! &6886$! #$%! W6&Y$%6. &#$*6$! ($! %6&! X6J6($)23'?8! <69(&06$K! "1'$'*'$O! RTTgO! 5(8,! ($! G'(<'23O! +--+O! U,! fe],! X&4`)A6$%6&! *6$(6`6$! %4&8! 6($! 3436)! F$)636$! #$%! 96&%6$! ($! V'$0($*)! %6&! HJ4)8! *6$6&4#)!A3(1'$83&4A()8)K!*6?6(6&8!I2E($)6[.U8#%(6O!+--hO!qR],!P$!C6#8)231'$%!3($*6*6$! 941186!%(6!GY1?86!'116&!X&4`)A6$%6&!#$%!U8(?86&O!%(6!'$!%6&!I2E($)6[.U8#%(6!HX6)611)23'?8. 1(236$!/'$%61!*6)8'186$K!86(1$'3J6$O!1(6<6&!'$4$[J!<16(<6$!6<%,],!! C(6!PJ'*6.>&4<16J'8(0!@6&)8Y&08!)(23!96(86&3($!%#&23!%(6!5#$63J6$%6!U06A)()!'#?*&#$%! %6&!J'$*613'?86$!;&'$)A'&6$5!(J!7>B.U6084&,!/Y3&6$%!($!%6$!aUF!%(6!W6&Z??6$81(23#$*! %6&!"($'$56$!@4$!7>B)!6($6!&62381(236!W6&A?1(238#$*!()8O!<6)8638!6($6!)41236!*6)6851(236! V6*61#$*!($!C6#8)231'$%!<()1'$*!$(238!@*1,!G'(<'23O!+--+],!7#&!%(6!96$(*)86$!B&*'$()'. 8(4$6$!01Y&6$!(3&6!UA6$%6&!%'&=<6&!'#?O!9')!J(8!(3&6$!D6(8&Y*6$!*6)23(638!#$%!9(6!3423! %(6!F#)*'<6$!?=&!W6&9'18#$*O!M4$8&411($*!)49(6!"#$%&'()($*!)($%,!:($6!%6&!96$(*6$!B&*'. $()'8(4$6$O!%(6!7>B)!'#?!%(6!W6&96$%#$*!(3&6&!UA6$%6$*61%6&!A&=?8!#$%!6($!UA6$%6$)(6. *61!?=&!%(6^6$(*6!@6&*(<8O!%(6!UA6$%6$!$'2396()1(23!8&'$)A'&6$8O!59620*6&(23868!#$%!9(&8. )23'?81(23! @6&96$%6$O! ()8! %')! C6#8)236! N6$8&'1($)8(8#8! ?=&! )45('16! "&'*6$,! C423! <()36&! )($%!<6(J!CNP!+--h]!16%(*1(23!+f-!B&*'$()'8(4$6$!*61()868,! PJ! C656J<6&! +--j! 3'8! )(23! %(6! Z??6$81(236! E&(8(0! '$! %6#8)236$! 7>B)! 5#*6)A(858O! 9')! %#&23!%6$!#$)'23*6JY`6$!aJ*'$*!J(8!%6$!UA6$%6$*61%6&$!%6&!<60'$$86$!G(1?)4&*'$(. )'8(4$!a7PM:"!'#)*61Z)8!9#&%6,!U8'&0!0&(8()(6&8!9#&%6$!%6&!86#&6!aJ<'#!%6)!B&*'$()'8(. 4$))8'<_#'&8(6&)! ($! EZ1$! )49(6! %(6! F#)5'31#$*! 6($6)! D6&'86&34$4&'&)! ($! GZ36! @4$! +S-,---!:#&4!'$!%6$!636J'1(*6$!a7PM:".W4&)(856$%6$!@*1,!U23#J'236&!l!U'15O!+--h],! c'#8! 6($6&! V6A&Y)6$8'8(@)8#%(6! 5#J! P$?4&J'8(4$)<6%'&?! #$%! W6&8&'#6$! A&(@'86&! UA6$%6&! ()8!J'$*61$%6)!W6&8&'#6$!($!UA6$%6$4&*'$()'8(4$6$!%6&!'J!3Y#?(*)86$!*6$'$$86!X&#$%! ?=&!%(6!)($06$%6!UA6$%6$<6&6(8)23'?8!@*1,!>9MO!+--h],!! !
  19. 19. ! PP,!"4&)23#$*)*6*6$)8'$%! 12 U%1%!L.%*4%,!;!*%1%!H*2.,I8$%<! I4J6$8'$!04JJ8!J63&!'1)!%(6!GY1?86!'116&!UA6$%6$!@4$!x<6&.g-.QY3&(*6$,!k186&6!UA6$. %6&!86$%(6&6$!$(238!$#&!%'5#O!&6*61JY`(*6&!'1)!Q=$*6&6!5#!)A6$%6$O!)(6!*6<6$!'#23!3Z. 36&6!UA6$%6$<6(8&Y*6!@*1,!>9MO!+--h],!>&(116&!#$%!U4JJ6&?61%!+--S]!?=3&6$!%(6!3Z36&6! UA6$%6$<6&6(8)23'?8!'#?!6($6!<6))6&6!9(&8)23'?81(236!U(8#'8(4$O!6($!3Z36&6)!:($04JJ6$! #$%! '$*6)'JJ6186)! W6&JZ*6$! )49(6! 6($6! 3Z36&6! D6?&(6%(*#$*! J'86&(6116&! D6%=&?$())6! 5#&=20O!%(6!J(8!?4&8)23&6(86$%6J!F186&!6($36&*636$,! ! F116&%($*)!9(&%!%(6)6!UA6$%6&*6$6&'8(4$!<'1%!'186&)<6%($*8!6$8?'116$O!9')!7>B)!5#!6($6&! 76#4&(6$8(6&#$*! (3&6&! E4JJ#$(0'8(4$! '$! ^=$*6&6$! N#96$%#$*)5(61*&#AA6$! 59($*8! @*1,! V6()6&O!+--h],!C(6!$6#6!X6$6&'8(4$!@4$!UA6$%6&$!56(23$68!)(23!%#&23!(3&6!0&(8()236!G'1. 8#$*!#$%!%')!5#$63J6$%6!D6%=&?$()!'#)O!%(6!@4$!7>B)!*61(6?6&86$!P$?4&J'8(4$6$!5#!3($. 86&?&'*6$!#$%!)(23!)61<)8!6($6!I6($#$*!=<6&!%(6!;Y8(*06(8!#$%!U8&#08#&6$!%6&!^696(1(*6$! :($&(238#$*6$!5#!<(1%6$!@*1,!>9MO!+--h],!U(6!6&9'&86$!J63&!;&'$)A'&6$5!#$%!B??6$36(8! )49(6!6($6!'08(@6&6!P$?4&J'8(4$)A41(8(0,!U23J(85!#$%!G=$%*6$!+--S]!)636$!%')!@4&&'$. *(*6! F$1(6*6$! %6&! $6#6$! UA6$%6&! %'&($O! '1)! >'&8$6&! %6&! *6J6($$=85(*6$! B&*'$()'8(4$! 9'3&*6$4JJ6$!5#!96&%6$,!G($5#!04JJ8!$423!6($!04$)#JA)[23414*()236)!>&4<16JL!P$! %6&!5#$63J6$%!&6(5=<6&?1#8686$!aJ9618!)23=858!)(23!%6&!E4$)#J6$8!@4&!x<6&?4&%6&#$*! %#&23!)61608(@6!P$?4&J'8(4$)'#?$'3J6,!C(6!;'8)'236O!%'))!Th!>&456$8!%6&!%#&23!%(6!I6. %(6$! @6&J(886186$! P$?4&J'8(4$6$! @4$! E4$)#J6$86$! $(238! <6'23868! 96&%6$O! )86118! 6($6! $6#6!G6&'#)?4&%6&#$*!?=&!7>B)!%'&!@*1,!E&46<6&.V(61!l!/6($<6&*O!RTTT]O!%(6!(3&6!E4J. J#$(0'8(4$! $#$! %#&23! 5(61*&#AA6$4&(6$8(6&86! F#?<6&6(8#$*O! J63&! X1'#<9=&%(*06(8! #$%! A6&)Z$1(236!D($%#$*!A&4?(1(6&6$!J=))6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!! ! "'5(8L!C(6!F$'1[)6!%6&!'08#6116$!:$89(201#$*6$!%6&!7>B.>&'b()!56(*8O!%'))!7>B)!@4&!@(616$! $6#6$! G6&'#)?4&%6&#$*6$! 9(6! I(8861@6&0$'AA#$*! %#&23! %(6! W6&Y$%6&#$*! %6&! "($'$5(6. &#$*))8&#08#&O!5#$63J6$%6&!P$?4&J'8(4$)<6%'&?!#$%!V6238?6&8(*#$*)%&#20O!)8Y&06&6!E4$. 0#&&6$5<65(63#$*6$! )49(6! &')236! 8623$414*()236! :$89(201#$*6$! )8636$,! C423! 9(6! )411! %')! "#$%&'()($*! *6)8'1868! 96&%6$O! #J! '$*6)(238)! %(6)6&! :$89(201#$*)86$%6$56$! 6&?41*. &6(23! 5#! )6($d! W(616! "4&)236&! )636$! %(6! M3'$26! %6&! *6J6($$=85(*6$! B&*'$()'8(4$6$! ($! 6($6&! aJ4&(6$8(6&#$*! %6&! "#$%&'()($*.F08(@(8Y86$! @4$! %6&! UA6$%6! '#?! %6$! UA6$%6&! @*1,! G'(<'23O!+--+o!c#836O!RTTjo!U23J(85!l!G=$%*6$O!+--S],!C(6)6!$6#6!"4&J!%6)!"#$%&'(. )($*)O!($!%6&6$!N6$8&#J!%6&!6&?41*&6(236!F#?<'#O!%(6!F#?&62386&3'18#$*!#$%!W6&<6))6&#$*! @4$!D65(63#$*6$!5#!&616@'$86$!D65#*)*&#AA6$!)8636$O!9(&%!'1)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*! <656(23$68!@*1,!c#836O!RTTj],!:($6!)8Y&06&6!B&(6$8(6&#$*!'J!UA6$%6&!)411!%6$!7>B)!6(. $6$! 6$8)236(%6$%6$! #$%! $'233'18(*6$! /688<696&<)@4&86(1! '#?! %6J! *6)Y88(*86$! UA6$. %6$J'&08!<(686$!#$%!%(6!:&&6(23#$*!(3&6&!U'235(616!'#?!6($6!6??608(@6!/6()6!6&JZ*1(236$,!
  20. 20. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 13 PPP, IBC:ccDPcCa7X! R, "#$%&'()($*!(J!E4$86b8!%6)!D65(63#$*)J'&068($*)! R,R,!"#$%&'()($*!'1)!I'&068($*'#?*'<6!! F$*6)(238)! %6&! *6)23(1%6&86$! G6&'#)?4&%6&#$*6$! %6&! '08#6116$! UA6$%6$J'&08)(8#'8(4$! ?=316$!)(23!(JJ6&!J63&!7>B)!%'5#!*6$Z8(*8O!(3&6!"#$%&'()($*.;Y8(*06(86$!5#!A&4?6))(4$'. 1()(6&6$,!U236(<6.Q'6*6&!+--f]!<63'#A868O!%'J(8!)(23!"#$%&'()($*!@4J!H#$%(??6&6$5(6&86$! F1J4)6$)'JJ61$K!U,!f+S]!#$86&)236(%68!#$%!5#&!)[)86J'8()236$!:&?41*)6&5(61#$*!?=3&8O! J#))! 6)! '1)! 6($6! I'$'*6J6$8'#?*'<6! @6&)8'$%6$! 96&%6$O! %(6! $'23! X&#$%&6*61$! 6($6&! )[)86J'8()236$! #$%! *6A1'$86$! W4&*636$)96()6! 6&?41*8,! C'<6(! 04JJ8! %6J! I'&068($*. F$)'85!6($6!6$8)236(%6$%6!D6%6#8#$*!5#!@*1,!G'(<'23O!+--+o!a&)61J'$$O!RTTh],!X&#$%. )Y851(23!@6&)8638!J'$!#$86&!I'&068($*!HF$'1[)6O!>1'$#$*!#$%!E4$8&4116!'116&!'#?!'08#6116! #$%! A486$5(6116! IY&086! '#)*6&(238686$! a$86&$63J6$)'08(@(8Y86$O! %(6! 5#J! N(61! 3'<6$O! %#&23! %(6! %'#6&3'?86! D6?&(6%(*#$*! %6&! E#$%6$<6%=&?$())6! %(6! a$86&$63J6$)5(616! 5#! &6'1()(6&6$K! D&#3$! l! ;(1J6)O! RTTeO! U,! RS],! U4J(8! 6$8)A&(238! %(6! I'&068($*.B&(6$8(6&#$*! 6($6&!C6$03'18#$*O!%(6!%')!*6)'J86!a$86&$63J6$!'#?!%(6!D6%=&?$())6!%6&!E#$%6$!'#). &(23868!@*1,!>#&8)236&8O!+--S]O!9')!'#23!?=&!7>B)!@4$!D6%6#8#$*!()8,!H/6&!)6($6$!UA6$. %6&! $(238! 06$$8O! ?=&! %6$! ()8! "#$%&'()($*! 9(6! %(6! U231=))61)#236! 6($6)! D68&#$06$6$! #J! I(886&$'238K!U23#15O!+--fO!U,!RTR],!! ! /6$$! J'$! 23&()81(236! I())(4$(6&#$*)@6&)#236! (J! /688<696&<! J(8! '$%6&6$! V61(*(4$)*6. J6($)23'?86$! <68&'23868O! )4! )86118! %6&! I'&068($*.X6%'$06! 06($! @41104JJ6$! $6#'&8(*6)! E4$56A8!(J!C&(886$!U6084&!%'&!@*1,!D&#3$O!+--S],!C(6!9())6$)23'?81(23!?#$%(6&86!:&96(86. &#$*!%6)!I'&068($*.F$)'856)!'#?!%6$!*6J6($9(&8)23'?81(236$!U6084&!9#&%6!@4$!%6$!'J6. &(0'$()236$!I'&068($*.:bA6&86$!E4816&!#$%!c6@[!RTgT]!*6A&Y*8,!C(6!x<6&8&'*#$*!<6&#38! %'&'#?O! %'))! '#23! 7>B)! <6(! (3&6&! ;Y8(*06(8! D6%'&?)%620#$*).! #$%! D66($?1#))#$*)5(616! @6&?41*6$O!%(6!)(23!%#&23!6($6$!)8&'86*()236$!I'&068($*.F$)'85!6??(5(6$8!&6'1()(6&6$!1'))6$! @*1,! V'??66O! /(6%J'$$! l! F<61O! RThf],! P$! (3&6&! D64<'238#$*! )86116$! E4816&! #$%! c6@[! RTgT]! ?6)8O! %'))! 7>B)! 43$63($! I'&068($*.Y3$1(236! F08(@(8Y86$! 9(6! /6&<60'JA'*$6$! 4%6&!:@6$8)!5#&!D66($?1#))#$*!%6&!Z??6$81(236$!I6($#$*!%#&23?=3&6$O!#$%!5(636$!?41*6$. %6!U231#))?41*6&#$*L!H;36!234(26!?'2($*!834)6!934!J'$'*6!$4$<#)($6))!4&*'$()'8(4$)!()! $48! 936836&! 84! J'&068! 4&! $48! 84! J'&068O! ?4&! $4! 4&*'$()'8(4$! 2'$! '@4(%! J'&068($*,! ;36! 234(26!()!936836&!84!%4!(8!9611!4&!A44&1[K!U,!RS],!! ! P$!%6$!aUF!9(&%!"#$%&'()($*!)6(8!1'$*6J!'1)!6($6!#J?'))6$%6!I'&068($*.E4$56A8(4$!@6&. )8'$%6$,!F#23!%6&!%6#8)236!7>B."4&)236&!a&)61J'$$!RTTh]!<6)23&6(<8!"#$%&'()($*!'1)! 6($! ;6(1! %6)! D6)23'??#$*)J'&068($*)O! %6&6$! F#?*'<6! %'&($! <6)8638O! F#)8'#)23@4&*Y$*6!
  21. 21. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 14 '#?! ?&6(9(11(*6&! D')()! A1'$@411! #$%! )[)86J'8()23! 36&<6(5#?=3&6$,! C(6! D6)23'??#$*))6(86! )86118!%6$!56$8&'16$!:$*A'))!6($6&!7>B!%'&O!%6$$!H'116!A486$5(6116!X61%*6<6&!@4$!7>B)! mun!&6A&Y)6$8(6&6$!IY&086O!'#?!%6$6$!6($6!W(61?'18!@4$!P%66$!#$%!F$1(6*6$!#J!m<6*&6$586n! "Z&%6&J(8861! 04$0#&&(6&6$K! G'(<'23O! +--hO! U,! T-]! #$%! %')! 6&?4&%6&8! %6$! :($)'85! @4$! I'&068($*.P$)8&#J6$86$! ($! <6)4$%6&6J! I'`6,! C'<6(! *638! 6)! %'&#JO! %')! ($! %6&! >&(@'8. 9(&8)23'?8! @6&<&6(8686! E4$56A8! %6&! E#$%6$4&(6$8(6&#$*! '#?! "Z&%6&6&! *6J6($9(&8)23'?81(. 236$!:($&(238#$*6$!'$5#96$%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!C'!%(6!N#96$%6&6&!?=&!=<6&1'))6. $6! c6()8#$*6$! 5#J6()8! 06($6! J'86&(6116! X6*6$16()8#$*! 6&3'186$O! )411! %')! N(61! %6)! "#$%. &'()($*)!'1)!I'&068($*'#?*'<6!%'&($!<6)8636$O!%6$!UA6$%6&$!6($6$!7#856$<=$%61!'$5#. <(686$O!%6&!04$)6_#6$8!'$!(3&6$!D6%=&?$())6$!'#)*6&(23868!()8!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg]O!#J! )(6!)4J(8!5#&!9(6%6&34186$!a$86&)8=85#$*!5#!<696*6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!! ! R,+,!>'&'%(*J6$9623)61!3($!5#J!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*! C6&! :($)'85! @4$! I'&068($*.P$)8&#J6$86$! ($! *6J6($9(&8)23'?81(23! '#)*6&(238686$! B&*'$(. )'8(4$6$!()8!$(238!?&6(!@4$!%6&!c6*(8(J'8(4$)A&4<16J'8(0!#$%!9(&%!)49431!($!%6&!>&'b()!'1)! '#23! ($! %6&! /())6$)23'?8! 36?8(*! %()0#8(6&8! @*1,! D&#3$O! +--S],! P$! %6&! %6#8)236$! 7>B. >&'b()!0'$$!6($6!4?8!$6*'8(@6!X&#$%3'18#$*!*6*6$=<6&!%6J!I'&068($*.F$)'85!<6(J!"#$%. &'()($*! <64<'23868! 96&%6$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! "=&! 5'31&6(236! 7>B.I(8'&<6(86&! 6&. )236($8!6)!#$JZ*1(23O!H%')!C6$06$!#$%!G'$%61$!($!I'&068($*.E'86*4&(6$!J(8!(3&6&!)45('. 16$! F#?*'<6$)8611#$*! ($! :($01'$*! 5#! <&($*6$K!6<%,O! U,! +f],! D6?=&23868! 96&%6$! JZ*1(236! W4&9=&?6!)6(86$)!%6&!i??6$81(2306(8!<65=*1(23!%6&!UA6$%6&J'$(A#1'8(4$!)49(6!%6&!J(8!%6&! I'&068($*.F$96$%#$*!6($36&*636$%6$!:&3Z3#$*!%6&!W6&9'18#$*)04)86$,!! ! P$! %6&! /())6$)23'?8! 9(&%! @4&! '116J! %(6! >&'b()! %6)! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86$! I'&068($*. F$)'856)!04$8&4@6&)!%()0#8(6&8,!c#836!RTTj]!@6&*16(238!(3$!J(8!6($6&!J4%6&$6$!W'&('$86! %6)! D68861$)O! <6(! %6&! %(6! X61%<6)23'??#$*! J(83(1?6! 6($6)! 6($)6(8(*6$! ')[JJ68&()236$! ;&'$)?6&)!@4J!X6<6&!5#J!:JA?Y$*6&!(J!W4&%6&*&#$%!)8638,!F#23!;46A16&!RTTh]!3Y18!%')! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! ?=&! 6($6$! &6($! J623'$()236$! >&456))O! <6(! %6J! 6)! %'&#J!*638O!HA486$5(6116!UA6$%6&!J(8!%6$!^696(1)!A'))6$%6$!)45(4%6J4*&'?()236$!>&4?(. 16$!mun!5#!(%6$8(?(5(6&6$O!%(6!%#&23!6($?'236!I'$(A#1'8(4$!J(8!'$*6J6))6$6$!"#$%&'()($*. ;623$(06$!5#J!UA6$%6$!*6<&'238!96&%6$!0Z$$6$K!U,!STgO!5(8,!($!G43$O!+--RO!U,!ef],! !! W(616!7>B."4&)236&O!9(6!D#&$688!RTT+]!#$%!E611[!RTTh]!96()6$!($!%(6)6J!E4$86b8!%'&. '#?! 3($O! %'))! 04JJ6&5(6116! I'&068($*8623$(06$! $(238! %(&608! '#?! "#$%&'()($*.;Y8(*06(86$! %6&!7>B)!=<6&8&'*6$O!)4$%6&$!'%'A8(6&8!96&%6$!J=))6$,!N9'&!J=))6$!)(23!*6J6($9(&8. )23'?81(236! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! '#?! 6($! 6&?41*&6(236)! "#$%&'()($*! '$*69(6)6$! )($%O! %6&! I6834%6$!#$%!;623$(06$!%6)!I'&068($*)!<6%(6$6$O!%423!$(6J'1)!%=&?6$!)(6!%'<6(!(3&6!
  22. 22. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 15 683()236$! D696**&=$%6! @6&16856$! @*1,! D#&$688O! RTT+],! c483'&! U23#15O! 6($! %6#8)236&! "#$%&'()6&! J(8! 1'$*^Y3&(*6&! :&?'3&#$*O! A1Y%(6&8! %'?=&O! 6($6! '#836$8()236! D65(63#$*! 5#! UA6$%6&$!'#?5#<'#6$L!HP23!9(11!)(6!$(238!=<6&!6($6!I(816(%))23(6$6!5(636$!4%6&!J(8!J6(. $6$! D&(6?6$! =<6&&#JA61$,! P23! JZ2386O! %'))! %(6! I6$)236$! '#)! @4116J! G6&56$! *6<6$K! G'(<'23O!+--+O!U,!+f],!C'J(8!9(&%!%')!E4$56A8!836J'8()(6&8O!%')!($!F$163$#$*!'$!V61'. 8(4$)3(A!I'&068($*!'1)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!<656(23$68!9(&%!#$%!6($6$!>'&'%(*J6$. 9623)61!@4$!6($6&!L.%*4%*.!5#!6($6&!L.%*4%,4&(6$8(6&#$*!<6)(6*618,!! ! P$!%6&!/(&8)23'?8!@41154*!)(23!%6&!/623)61!@4J!'$4$[J6$!I'))6$J'&068($*!5#J!V61'8(. 4$)3(A!I'&068($*!($!%6$!T-6&!Q'3&6$!@*1,!D&#3$O!+--R],!W4&!%6J!G($86&*&#$%!)86(*6$%6&! E#$%6$'$)A&=236O!)8'*$(6&6$%6&!IY&086!)49(6!@6&)23Y&?86J!/688<696&<!*6)8'18686!)(23! %(6!76#0#$%6$*69($$#$*!(JJ6&!04)86$($86$)(@6&,!C')!E4$56A8!%6&!E#$%6$4&(6$8(6&#$*! #$%! E#$%6$<($%#$*! '@'$2(6&86! )4J(8! 5#J! I'&068($*.N(61! #$%! 6&)68586! %(6! <()36&! =<1(. 236$! '#?! %6$! 0#&5?&()8(*6$! :&?41*! '#)*6&(238686$! I'&068($*.P$)8&#J6$86! %#&23! 6($6! A&4. 56))#'16!*'$536(81(236!X6)8'18#$*!@4$!F$<(686&.E#$%6$.D65(63#$*6$!@*1,!D&#3$O!+--S],! P$!%(6)6J!N#)'JJ6$3'$*!A&Y*86!D#&$688!RTT+]!%6$!;6&J($#)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*,! :&!04$)8'8(6&8O!%'))!%(6!D65(63#$*)4&(6$8(6&#$*!(J!C&(886$!U6084&!6(*6$81(23!$(238!$6#'&8(*! ()8!#$%!@4$!"#$%&'()6&$!5#J6()8!($8#(8(@!A&'08(5(6&8!9(&%L!KD#8!')!?#$%&'()($*!'%4A8)!6@6$! J4&6! )4A3()8(2'86%! J'&068($*! 8623$(_#6)! .! '$%! ')! %4$4&)O! 836! ($6@(8'<16! @(28(J)! 4?! #$. &6*#1'86%! *&4983O! <624J6! J4&6! '$%! J4&6! &6)()8'$8! 84! 836)6! 8623$(_#6)! .! &61'8(4$)3(A! ?#$%&'()($*!<624J6)! ($2&6')($*1[! (JA4&8'$8! '$%!($2&6')($*1[! 1(061[! 84!A&4@6! J4&6! A&4?(8. '<16!'$%!)#)8'($($*!($!836!14$*!86&Jp!U,!fj],! ! PJ!I(8861A#$08!%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!)8638!06($6!X61%<6)23'??#$*O!)4$%6&$!H%(6! :$89(201#$*!%6)!@4116$!>486$5('1)!6($6&!6($5(*'&8(*6$!#$%!)A65(6116$!D65(63#$*O!%(6!59(. )236$!6($6&!94318Y8(*6$!B&*'$()'8(4$!#$%!(3&6&!"Z&%6&6&$!)8638p!U'$%6&)O!+--jO!U,!RR],! /Y3&6$%! %')! <6)23'??#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! 6($6! )8'8()236! >6&)A608(@6! 6($$(JJ8! #$%! '$! :($561)A6$%6$8&'$)'08(4$6$! '$)6858O! )8636$! UA6$%6&<65(63#$*6$! (J! N6$8&#J! %6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*O!9')!6($6$!/623)61!5#&!%[$'J()236$!>6&)A608(@6!6&?4&%6&8,!! E611[!RTTh]!<63'#A868O!%'))!4<9431!%(6!A&(JY&6!"#$%&'()($*.F#?*'<6!4??6$)(2381(23!%(6! D6)23'??#$*!?($'$5(6116&!I(8861!()8O!%(6)6!F#?*'<6!%6$$423!$#&!%#&23!%(6!E#18(@(6&#$*!6(. $6&! "&6#$%)23'?8! 59()236$! %6&! B&*'$()'8(4$! #$%! (3&6$! UA6$%6&$! *6)23636$! 0'$$O! 94. %#&23! %(6! c68586&6$! ($! %(6! c'*6! @6&)6858! 96&%6$O! 6($6! ?($'$5(6116! )49(6! 6J48(4$'16! D($. %#$*!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!6($5#*636$,!I(8!%6J!U'85!H"#$%&'()($*!()!836!*6$816!'&8!4?!86'. 23($*!836!^4[!4?!*(@($*K!@6&%6#81(238!V4))4!RTTj]!%6$!X&#$%*6%'$06$!%6)!V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*O! %')! '#?! 6($6J! A'&8$6&)23'?81(236$! C('14*! 59()236$! X6<6&$! #$%! 763J6&$! <')(6&8!#$%!%')!P$86&6))6!%6)!a$86&)8=856&)!'$!%6&!B&*'$()'8(4$!0#18(@(6&8!5(8,!($!G'(<'23O!
  23. 23. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 16 +--hO!U,!TR],!C'<6(!)86118!E4JJ#$(0'8(4$!%(6!D')()!?=&!%6$!D65(63#$*)'#?<'#!#$%!)4J(8! %(6!56$8&'16!F#?*'<6!%6)!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!%'&!@*1,!D#&$688O!RTT+o!c#836O!RTTj],!! R,f,!i04$4J()236!;&'*?Y3(*06(8!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!! P$! %6&! /(&8)23'?8! ()8! %(6! Z04$4J()236! D6%6#8#$*! %6)! 6&?41*&6(236$! M#)84J6&! V61'8(4$. )3(A!I'$'*6J6$8!)6(8!1'$*6J!<60'$$8!@*1,!D&#3$O!+--S],!D&#3$!+--R]!96()8!'#?!)41236! A4)(8(@6$! /(&0#$*)6??6086! %6&! E#$%6$<($%#$*O! 9(6! U86(*6&#$*! %6&! E'#??&6_#6$5O! :&3Z. 3#$*! %6&! E#$%6$A6$68&'8(4$! )49(6! U8'<(1()(6&#$*! %6&! X6)23Y?8)<65(63#$*6$! %#&23! %(6! PJJ#$()(6&#$*! *6*6$=<6&! /688<696&<)'08(@(8Y86$O! 3($,! 7#$! *(18! 6)! 5#! #$86&)#236$O! 4<! 6($6!D65(63#$*)4&(6$8(6&#$*!'#23!<6(J!"#$%&'()($*!%6&!7>B)!?($'$5(6116!W4&86(16!<&($*8,! ! X&#$%)Y851(23! 1'))6$! )(23! <6(J! "#$%&'()($*! ($! F$163$#$*! '$! "()236&! +--h']! %&6(! Z04. $4J()236! N(61A6&)A608(@6$! #$86&)236(%6$,! :&)86$)! *638! 6)! #J! %')! /'23)8#J! #$%! %(6! U86(*6&#$*!%6&!:($$'3J6$!6($6&!B&*'$()'8(4$,!N96(86$)!)6858!:??(5(6$5)86(*6&#$*!'#?!%(6! BA8(J(6&#$*! %6&! %#&23! %')! "#$%&'()($*! @6&#&)'2386$! E4)86$,! U231(6`1(23! )411! %')! "#$%. &'()($*!%(6!Z04$4J()236!U8'<(1(8Y8!#$%!7'233'18(*06(8!%6&!B&*'$()'8(4$!)(236&$,!c'#8!W6&. ?62386&$! %6)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! ()8! %6&! 6&?41*&6(236! D65(63#$*)'#?<'#! 6($6! 6$8. )236(%6$%6! W4&'#))685#$*! ?=&! %(6! V6'1()(6&#$*! %(6)6&! Z04$4J()236$! N(61A6&)A608(@6$! @*1,!"()236&O!+--h'o!E45(41O!+--g],!! 7'23! G=$%*6$! #$%! U23J(85! +--S]! )86118! %')! D65(63#$*)J'$'*6J6$8! 06($6$! U61<)8. 59620!%'&O!)4$%6&$!%(6$8!168581(23!%6&!U86(*6&#$*!%6&!UA6$%6$6($$'3J6$,!:&)8!%'%#&23! 9(&%!6)!JZ*1(23O!"Z&%6&6&!@4$!6($6&!$(6%&(*6$!'#?!6($6!$Y23)8!3Z36&6!U8#?6!%6&!c4['1(8Y8). 16(86&! '#?! %6&! UA6$%6&A[&'J(%6! 5#! <&($*6$! @*1,! D#&$688O! RTT+o! G'(<'23O! +--+],! F#)! 7(238)A6$%6&$! )4116$! %#&23! 76#)A6$%6&*69($$#$*! :&)8)A6$%6&! 96&%6$O! %(6! )(23! %#&23! %(6!P$86$)(@(6&#$*!%6&!D65(63#$*!5#!/(6%6&341#$*).!#$%!C'#6&)A6$%6&$!6$89(2061$,!C(6! E&Z$#$*!()8!6)O!96$$!%6&!UA6$%6&!%#&23!04$8($#(6&1(236!D68&6##$*!'116!U8#?6$!%6&!>[&'. J(%6!<()!5#&!UA(856!%#&231Y#?8!#$%!%(6!7>B!($!)6($6J!;6)8'J6$8!<6&=20)(238(*8,!!
  24. 24. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 17 F<<(1%#$*!fL!UA6$%6&A[&'J(%6! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*!($!F$1,!'$!a&)61J'$$O!+--gO!U,fj! I(8!^6%6&!U8#?6!%(6)6)!aA*&'%($*!.!>&456))6)!9(&%!%(6!D65(63#$*!5#&!:($&(238#$*!@6&)8Y&08! #$%! %(6! U#JJ6! %6&! 6&<&'2386$! UA6$%6<6(8&Y*6! 6&3Z38,! HC(6! GZ36! %6&! "Z&%6&#$*! 9(&%! %'<6(!5#!6($6J!P$%(0'84&!?=&!%(6!v#'1(8Y8!%6&!D65(63#$*K!"()236&O!+--S'O!U,RS],!N#%6J! ?Z&%6&8!%(6!UA6$%6&<($%#$*!6($6!6&3Z386!V6?6&6$5<6&6(8)23'?8!#$%!:JA?631#$*)$6(*#$*! %6&! <6)8636$%6$! "Z&%6&6&! #$%! 6&JZ*1(238! 6($6$! %(&6086$! N#*'$*! 5#! (3&6$! A6&)Z$1(236$! #$%!<6&#?1(236$!768596&06$O!9')!%(6!U8&6#@6&1#)86!<6(!%6&!76#)A6$%6&'0_#()(8(4$!6&36<. 1(23!J($(J(6&8!#$%!6($6$!W6&8&'#6$)@4&)A&#$*!)23'??8!@*1,!"()236&O!+--h'],!! ! C')! <65(63#$*)4&(6$8(6&86! "#$%&'()($*! ()8! '#`6&%6J! @4$! <6)4$%6&6J! P$86&6))6! '$*6. )(238)! %6&! '$*6)8&6<86$! :??(5(6$5)86(*6&#$*O! %6$$! 1'#8! "()236&! ()8! 6)! <()! 5#! )(6<6$! I'1! *=$)8(*6&!@4$!6($6J!@4&3'$%6$6$!UA6$%6&!6($6!$6#6!UA6$%6!5#!6&3'186$O!'1)!6($6$!$6#. 6$!UA6$%6&!5#!96&<6$!@*1,!"()236&O!+--h'],!/6(86&3($!9(&08!)(23!%')!D65(63#$*)J'$'. *6J6$8! A4)(8(@! '#?! %(6! Z04$4J()236! U8'<(1(8Y8! %6&! B&*'$()'8(4$! '#),! HC')! x<6&'$*6<48! '$! UA6$%6$JZ*1(2306(86$! J($%6&8! %(6! UA6$%6&14['1(8Y8O! UA6$%6&! @'*'<#$%(6&6$! Z?86&O! )A6$%6$!J'1!3(6&!J'1!%',!:($6!_#'1(8'8(@!*#86!UA6$%6&<68&6##$*!)23ZA?8!%')!@4&3'$%6$6! >486$5('1!'#)!#$%!)8'<(1()(6&8!UA6$%6$6&*6<$())6K!6<%,O!U,!+hg],!/6$$!%6&!UA6$%6&!)(23! '$!6($6!B&*'$()'8(4$!*6<#$%6$!?=318O!)(23!J(8!(3&!(%6$8(?(5(6&8!#$%!(3&6!N(616!1'$*?&()8(*!5#! )6($6J! A6&)Z$1(236$! F$1(6*6$! J'238O! )4! 3'<(8#'1()(6&8! )(23! )6($! UA6$%6$@6&3'186$! #$%! @6&&($*6&8! )(23! %(6! I48(@'8(4$! $'23!'186&$'8(@6$! UA6$%6$! )'JJ61$%6$! 7>B)! 5#! )#236$! @*1,! D#&$688O! RTT+],! 7(238! 5#16858! 96()8! U236(<6.Q'6*6&! +--f]! %'&'#?!3($O! %'))! %(6^6$(. *6$! B&*'$()'8(4$6$O! %(6! (3&6! "#$%&'()($*.;Y8(*06(86$! '#?! <65(63#$*)4&(6$8(6&86$! I'&06. 8($*.>&($5(A(6$! <')(6&6$O! ?16b(<61! #$%! )23$611! '#?! I'&08*6*6<6$36(86$! &6'*(6&6$! )49(6! ($$4@'8(@!'*(6&6$!0Z$$6$O!9')!)(6!'#?!C'#6&!5#0#$?8)?Y3(*!J'238,!! !
  25. 25. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 18 U4J(8!*16(238!V61'8(4$)3(A!"#$%&'()($*!@(61!J63&!%6J!HF206&<'#!#$%!m%6&n!W(635#238K!#$%! $(238!%6J!HU'JJ61$!#$%!Q'*6$K!U23#15O!+--hO!U,!TT]O!%6$$!6)!%(6$8!06($6&!0#&5?&()8(*6$! X61%<6)23'??#$*O!)4$%6&$!6&JZ*1(238!6($!1'$*?&()8(*!'$*616*86)!D65(63#$*)J'$'*6J6$8O! %')!'#?!1'$*6!U(238!@(616!Z04$4J()236!W4&86(16!<&($*8,! F<<(1%#$*!eL!N#)'JJ6$3'$*!59()236$!Z04$4J()236&!N(61A6&)A608(@6!#$%!>6&)A608(@6!!!!!!!!!!!!!!! '#?!UA6$%6&! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*! ! +, :&?41*)?'084&6$!%6)!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)! 7'23%6J! %(6! )8&'86*()236$! W4&5=*6! )49(6! Z04$4J()236$! /(&0#$*)6??6086! %6)! <65(6. 3#$*)4&(6$8(6&86$! "#$%&'()($*)! '#?! 6($6&! 8364&68()236$! :<6$6! @4&*6)86118! 9#&%6$O! )86118! )(23!$#$!%(6!"&'*6O!9(6!6($!6&?41*&6(236&!D65(63#$*)'#?<'#!($!%6&!>&'b()!5#!@6&9(&01(236$! ()8,!"=&!%(6!X6)8'18#$*!%6&!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!()8!%(6!E6$$8$()!%6&!6$8)A&6236$%6$! :&?41*)?'084&6$!@4$!<6)4$%6&6&!D6%6#8#$*O!94&#$86&!%(6^6$(*6$!C686&J($'$86$!@6&)8'$. %6$! 96&%6$O! H%(6! 6($6&! B&*'$()'8(4$! %(6! @4116! F#))23ZA?#$*! %6&! (3&! '#?*&#$%! (3&6&! V6). )4#&26$'#))8'88#$*!*6*6<6$6$!>486$5('16!6&JZ*1(236$!#$%!%'J(8!%6&6$!:&?41*!$'233'1. 8(*!A4)(8(@!<66($?1#))6$K!"&(85O!RTT-O!U,!T+],!! ! P$!%6&!c(86&'8#&!5#J!<65(63#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*!9(&%!$#&!'J!V'$%6!%'&'#?!6($*6. *'$*6$O! 961236! "'084&6$! 6($! 6&?41*&6(236)! D65(63#$*)J'$'*6J6$8! 06$$56(23$6$,! aJ! ^6%423! 6($6!*&=$%1(236! #$%! )[)86J'8()236! F$'1[)6! 5#! 6&JZ*1(236$O!9(&%! $#$! '#?! %(6!:&. 06$$8$())6! '#)! %6J! V61'8(4$)3(A! I'&068($*! 5#&=20*6*&(??6$! z! %')! "4&)23#$*)?61%O! %')!
  26. 26. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 19 <()36&! 96(8'#)! ($86$)(@6&! '1)! V61'8(4$)3(A! "#$%&'()($*! 61'<4&(6&8! 9#&%6O! #$%! '#?! %6$! 74$A&4?(8.U6084&!#$86&!D6&=20)(238(*#$*!)6($6&!)A65(?()236$!I6&0J'16!=<6&8&'*6$,!! ! C')! 6$8)236(%6$%6! E4$)8&#08! (J! D65(63#$*)J'&068($*! )86118! E#$%6$<($%#$*! %'&O! %(6! G4J<#&*! #$%! D&#3$! +---]! 9(6! ?41*8! %6?($(6&6$L! HE#$%6$<($%#$*! #J?'))8! )YJ81(236! I'`$'3J6$! 6($6)! a$86&$63J6$)O! %(6! %'&'#?! '<5(616$O! )49431! %(6! <()36&(*6$! W6&3'1. 86$)96()6$! '1)! '#23! %(6! 5#0=$?8(*6$! W6&3'186$)'<)(2386$! 6($6)! E#$%6$! *6*6$=<6&! 6(. $6J!F$<(686&!4%6&!%6))6$!c6()8#$*6$!A4)(8(@!5#!*6)8'186$O!#J!%(6!D65(63#$*!5#!%(6)6J! E#$%6$! ?=&! %(6! N#0#$?8! 5#! )8'<(1()(6&6$! <59,! '#)5#96(86$K! U,! h],! P$! %6&! 9())6$)23'?81(. 236$!c(86&'8#&!?($%6$!)(23!5'31&6(236!"'084&6$O!%(6!6($6$!#$J(8861<'&6$!:($?1#))!'#?!%(6! E#$%6$<($%#$*!$63J6$!)4116$,!P$!%(6)6&!F&<6(8!9(&%!6($6!%&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1(. )(6&#$*! 36&'$*654*6$O! J(8! %6&! %(6! E4$)8&#086! W6&8&'#6$O! E#$%6$5#?&(6%6$36(8! #$%! M4JJ(8J6$8!($!%')!E4$)8&#08!%6&!E#$%6$<($%#$*!6($*64&%$68!96&%6$!@*1,!D4&$6J'$$O! G6$$(*.;3#&'#! l! G'$)6$O! +--g],! C(6! %&6(! U231=))61*&Z`6$! )8636$! %'<6(! $(238! ()41(6&8! 5#6($'$%6&O!)4$%6&$!<66($?1#))6$!)(23!*6*6$)6(8(*,!! ! E#$%6$5#?&(6%6$36(8! ()8! %')! :&*6<$()! 6($6)! W6&*16(23).! #$%! D6#&86(1#$*)A&456))6)! 59(. )236$! %6$! ($%(@(%#6116$! c6()8#$*)6&9'&8#$*6$! #$%! .9'3&$63J#$*6$,! 7'23! %6J! :&01Y. &#$*))'85! %6)! M4$?(&J'8(4$.C()24$?(&J'8(4$.>'&'%(*J')! 6$8)8638! N#?&(6%6$36(8! %'$$O! 96$$! %(6! 9'3&*6$4JJ6$6! v#'1(8Y8! %6&! c6()8#$*6$! %(6! E#$%6$6&9'&8#$*6$! 6&?=118! 4%6&! =<6&)86(*8! @*1,! G4J<#&*! l! D&#3$O! +---],! W6&8&'#6$! ()8! %'*6*6$! 6($6! 636&! 5#0#$?8)*6. &(238686!X&Z`6O!%(6!)A65(?()236!:&9'&8#$*6$!%6)!E#$%6$!'$!%(6!E4JA686$5!)49(6!'$!%(6! 5#0=$?8(*6$! G'$%1#$*6$! 6($6)! F$<(686&)! (JA1(5(6&8! @*1,! G4J<#&*! l! D&#3$O! +---],! C(6! W6&8&'#6$)9=&%(*06(8!%6)!F$<(686&)!J48(@(6&8!%6$!E#$%6$!'#)!&'8(4$'16$!#$%!6J48(4$'. 16$!X&=$%6$O!9(6%6&!<6(!(3J!5#!0'#?6$!#$%!?=3&8!'#?!E#$%6$)6(86!5#!6($6&!($$6&6$O!6J4. 8(4$'1!'#?*61'%6$6$!W6&<#$%6$36(8!%6J!GY$%16&!#$%!%6&!X6)23Y?8)<65(63#$*!*6*6$=<6&! @*1,!D4&$6J'$$!68!'1O!+--g],!C(6)6)!W6&<#$%6$36(8)*6?=31O!'#23!M4JJ(8J6$8!*6$'$$8O! #J?'))8!%(6!D6&6(8)23'?8!%6)!E#$%6$O!5#&!D65(63#$*!#$'<3Y$*(*!@4$!%6&!Z04$4J()236$! D6%6#8#$*!#$%!%6J!N6(834&(54$8!5#!)8636$!@*1,!C(116&O!RTTg],!! ! PJ! /6(86&6$! )411! #$86&)#238! 96&%6$O! ($9(696(8! N#?&(6%6$36(8O! W6&8&'#6$! )49(6! M4JJ(8. J6$8! 5#J! F#?<'#! #$%! %6&! F#?&62386&3'18#$*! 6($6&! UA6$%6&<65(63#$*! (J! 74$A&4?(8. D6&6(23! <6(8&'*6$! #$%! 961236! E4$)6_#6$56$! )(23! %'&'#)! ?=&! %(6! X6)8'18#$*! %6)! <65(6. 3#$*)4&(6$8(6&86$!"#$%&'()($*)!6&*6<6$,!!
  27. 27. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 20 F<<(1%#$*!SL!C&6(%(J6$)(4$'16!E4$56A8#'1()(6&#$*!%6&!UA6$%6&<($%#$*! v#6116L!6(*6$6!C'&)8611#$*! ! +,R,!UA6$%6&5#?&(6%6$36(8!! C(6! D6%6#8#$*! %6&! UA6$%6&5#?&(6%6$36(8! ?=&! 6($6$! 1'$*?&()8(*6$! "#$%&'()($*.:&?41*! 9(&%! <6(!@(616$!7>B."4&)236&$!<684$8,!D#&$688!RTT+]!96()8!%'&'#?!3($O!%'))!"Z&%6&5#?&(6%6$. 36(8!%(6!D')()!?=&!(3&6!c4['1(8Y8!5#!6($6&!7>B!#$%!?=&!A4)(8(@6!I#$%.>&4A'*'$%'!%'&)86118,! /6$$!UA6$%6&6&9'&8#$*6$!%'*6*6$!$(238!6&?=118!96&%6$O!)4!<6)8638!6($6!6&36<1(236!X6. ?'3&O!%'))!UA6$%6&!'<9'$%6&$O!(3&!*6J6($$=85(*6)!:$*'*6J6$8!&6%#5(6&6$!4%6&!*Y$51(23! 6($)86116$! #$%! (3&6! a$5#?&(6%6$36(8! *6*6$=<6&! (3&6J! )45('16$! aJ?61%! <60#$%6$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! C'! a$5#?&(6%6$36(8! 4??6$)(2381(23! $6*'8(@6! F#)9(&0#$*6$! '#?! %')! UA6$%6$@6&3'186$! 3'8O! J=))6$! )(23! 7>B)! )8Y&06&! '$! /=$)236$! (3&6&! UA6$%6&! 4&(6$8(6. &6$,!P$!%(6)6J!E'A(861!9(&%!$#$!%6&!"&'*6!$'23*6*'$*6$O!961236!:&9'&8#$*6$!>&(@'8A6&. )4$6$!J(8!6($6&!UA6$%6$3'$%1#$*!@6&?41*6$!#$%!9')!)(6!%'5#!@6&'$1'))8O!(3&6!J'86&(61. 16$!#$%!(JJ'86&(6116$!V6))4#&26$!?&6(9(11(*!5#!*6<6$,! ! P$! %6&! C6$08&'%(8(4$! %6&! 7#856$8364&(6! 1Y))8! )(23! "#$%&'()($*! '1)! ;'#)23@6&3Y18$()! %'&. )86116$! @*1,! c#836O! RTTj],! F#23! 96$$! "Z&%6&6&! <6(! %6&! D6&6(8)8611#$*! (3&6&! V6))4#&26$! '#?!6($6!J'&08'%Y_#'86!X6*6$16()8#$*!@6&5(2386$O!36(`8!%')!$423!1'$*6!$(238O!%'))!)(6! *'&!06($6$!X6*6$96&8!6&3'186$!@*1,!a&)61J'$$O!RTTh],!C6J!X&'8(?(0'8(4$)A&($5(A!5#?41*6! =<6&1'))6$! UA6$%6&! (3&6! V6))4#&26$! 6&)8! %'$$O! 96$$! )(6! %'<6(! 6($6$! 7#856$! ?=&! )(23! '$8(5(A(6&6$!@*1,!V'??{6!68!'1,O!RThf],!C')!56$8&'16!7#856$<=$%61!<6)8638!'116&%($*)!96. $(*6&!($!6($6J!J'86&(6116$!N#*69($$fO!)4$%6&$!($!%6$!(JJ'86&(6116$!X&'8(?(0'8(4$)6&?'3. &#$*6$O!%(6!%#&23!6($6!UA6$%6$3'$%1#$*!6$8)8636$,!U23$6(%6&!RTTg]!<(6868!596(!:&01Y. &#$*)'$)Y856! 5#&! J48(@'8(4$'16$! U8&#08#&! %6&! UA6$%6$3'$%1#$*L! HF#)! %6&! >6&)A608(@6! %6)! Z04$4J()236$! F$)'856)! #$%! #$86&! G6&'$5(63#$*! @6&3'186$)9())6$)23'?81(236&! D6. ?#$%6!1Y))8!)(23!%(6!:$8)236(%#$*!?=&!A3(1'$83&4A()236)!W6&3'186$!%'J(8!<6*&=$%6$O!%'))! f!F1)!J'86&(6116!X&'8(?(0'8(4$6$!0Z$$6$!W6&J($%6&#$*!%6)!5#!@6&)86#6&$%6$!:($04JJ6$)O!P$26$8(@6)!($!"4&J!@4$! X6)236$06$O!P$?4&J'8(4$)<&4)23=&6$O!C(6$)816()8#$*6$!?#$*(6&6$!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg],!
  28. 28. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 21 %6&! A486$5(6116! UA6$%6&! 6($6! A6&)Z$1(236! X6*6$16()8#$*! ?=&! )6($6! N#96$%#$*! 6&9'&868! %:-'2+'28$%! V-+'0)+'-*]! #$%y4%6&! 'J! 7#856$5#9'23)! %6)! G(1?)<6%=&?8(*6$! A'&8(5(A(6&6$! JZ2386!)(+,1'2+'28$%!V-+'0)+'-*]K!U,!TTO!G6&@4&36<#$*!(J!B&(*($'1],!! +,R,R,!F18&#()8()236!I48(@6!! :($6!'18&#()8()236!G'$%1#$*!'1)!X6*6$A41!5#!6($6&!6*4()8()236$!1(6*8!%'$$!@4&O!96$$!G(1?6! 43$6!X6%'$06$!'$!%(6!D6143$#$*!%6)!G61?6&)!*616()868!9(&%!@*1,!U23$6(%6&O!RTTg]L!H:($! F18&#()8!6&?Y3&8!'1)4!$(238!$#&!%#&23!%6$!6(*6$6$!E4$)#J!6($6$!7#856$*69($$O!)4$%6&$! '#23!%'$$O!96$$!'$%6&6!I6$)236$!@4$!6($6J!<6)8(JJ86$!X#8!A&4?(8(6&6$K!U,!Tj],!C(6! J6()86$! U45(414*6$! )($%! '116&%($*)! %6&! I6($#$*O! %'))! %6J! F18&#()J#)! 6($6! 6*4()8()236! ;6(104JA4$6$86!5#*&#$%6!1(6*8!@*1,!c#836O!RTTj],!U4!9(&%!%6&!6JA'83(6.!)49(6!)23#1%($. %#5(6&86! F18&#()J#)! %#&23! %(6! V6%#08(4$! %6&! 6(*6$6$! 04*$(8(@6$! C())4$'$56$! '$*68&(6. <6$O! %(6! %#&23! %(6! /'3&$63J#$*! %6&! >&4<16J6! '$%6&6&! 6$8)8636$! #$%! A)[23414*()236! N6&&())6$36(8! @6&#&)'236$! @*1,! M44A6&O! RTTe],! W(616$! I6$)236$! <6&6(868! %(6! ;'8)'236O! %'))!6)!(3$6$!*#8!*638O!9Y3&6$%!'$%6&6!'J!:b()86$5J($(J#J!4%6&!%'&#$86&!16<6$!J=). )6$O! 6($! )23162386)! X69())6$,! C#&23! %(6! UA6$%6$3'$%1#$*! 0'$$! %(6)6&! UA'$$#$*)5#. )8'$%!@6&&($*6&8!4%6&!*'&!<6)6(8(*8!96&%6$!@*1,!G'(<'23O!+--+],!7(238)%6)848&485!9(&%!%6&! F18&#()8!($!6&)86&!c($(6!@4J!I48(@!*616(868O!%6$!N#)8'$%!%6)!74816(%6$%6$!5#!@6&<6))6&$O! #$%!A&4?(8(6&8!%'$$!@4$!%6&!;&'$)'08(4$O!96$$!^6$6J!%'%#&23!8'8)Y231(23!*6341?6$!9(&%! @*1,!U23$6(%6&O!RTTg],!"=&!%(6!X6)8'18#$*!%6&!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!<(686$!)(23!%(6). <65=*1(23!A6&)Z$1(23!*63'186$6!D&(6?6!(J!F$)231#))!'$!%(6!;&'$)'08(4$!'$O!($!%6$6$!'#?! JZ*1(236!>&4<16J6!#$%!:&?41*6!<6(!%6&!V6'1()'8(4$!%6)!*6?Z&%6&86$!>&4^608)!6($*6*'$*6$! 9(&%,!M44A6&!RTTe]!J6&08!($!%(6)6J!N#)'JJ6$3'$*!'$O!%')!%')!F#?56(*6$!@4$!:&?41*6$! J48(@(6&6$%6&!'#?!%')!96(86&6!UA6$%6&@6&3'186$!9(&08!'1)!)8Y$%(*6!E4$?&4$8'8(4$!J(8!748,!! ! +,R,+,!:*4()8()236!I48(@6!! L+%':%,1*:!4%2!L%(92+5%,+:%6I$(2!1*4!L-E')(.,%2+':%<! HW(616! I6$)236$! 6&3'186$! ($! (3&6J! c6<6$).! #$%! D6&#?)'118'*! 06($6! D6)8Y8(*#$*! (3&6)! U61<)896&8*6?=31)K!G'(<'23O!+--+O!U,!RSe],!C'!%')!UA6$%6$!($!%6&!X6)611)23'?8!'1)!6($6! J4&'1()23! 3423! <696&8686! G'$%1#$*! *(18O! 0'$$! 6)! 5#&! U8Y&0#$*! %6&! U61<)8'238#$*! %6&! )A6$%6$%6$! >6&)4$! <6(8&'*6$,! C(6)6)! I48(@! ()8! 96(86&3($! 6$*! J(8! %6&! IZ*1(2306(8! @6&. 5'3$8O!%#&23!%(6!UA6$%6!689')!U($$@4116)!5#!<69(&06$,!/Y3&6$%!)(23!6($!6($561$6)!P$%(. @(%##J! %6$! >&4<16J6$! %6&! /618! '#?*&#$%! )6($6&! *6&($*6$! :($?1#))JZ*1(2306(86$! 43$. JY238(*!*6*6$=<6&)(638O!<(686$!UA6$%6$!%(6!IZ*1(2306(8O!%(6!/618!($!V(238#$*!*69=$)23. 86&! W4&)8611#$*6$! 5#! @6&Y$%6&$! @*1,! U23$6(%6&O! RTTg],! C(6)6)! D6%=&?$()! $'23! :($?1#)). $'3J6!#$%!U86(*6&#$*!%6)!U61<)896&8*6?=31)!0'$$!4??6$)(2381(23!<6)4$%6&)!%'$$!<6?&(6. %(*8!96&%6$O!96$$!UA6$%6&!%')!X6?=31!3'<6$O!#$J(8861<'&!;6(1!'$!%6&!W6&9(&01(23#$*!%6&!
  29. 29. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 22 W()(4$!6($6!7>B!5#!3'<6$,!/6(86&3($!3'<6$!UA6$%6$3'$%1#$*6$!6($6!PJ'*6!)86(*6&$%6! /(&0#$*O! @4$! %6&! $(238! $#&! a$86&$63J6$O! )4$%6&$! '#23! >&(@'8A6&)4$6$! A&4?(8(6&6$! 0Z$. $6$! @*1,! G'(<'23O! +--+],! C'?=&! )41186! '116&%($*)! %')! G'$%61$! %6&! UA6$%6&! %6&! ?=&! )(6! &616@'$86$!i??6$81(2306(8!<60'$$8!96&%6$!@*1,!M44A6&O!RTTe],!F#`6&%6J!)411!1'#8!M44A6&! RTTe]! HP%6$8(?(5(6&#$*! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%! %6J! :JA?Y$*6&! %6&! UA6$%6! @4&1(6. *6$O!%(6!%6&!aJ9618!6($!<6)8(JJ86)!PJ'*6!<65=*1(23!%6)!UA6$%6&)!@6&J(88618O!%')!(3$!'1)! I(8*1(6%!6($6&!)A65(?()236$!X&#AA6!@4$!UA6$%6&$!(%6$8(?(5(6&8K!U,!RgR],! ! W%E'.,-E'+O+!1*4!T1:%$X,':C%'+<! :($! '$%6&6&! :&01Y&#$*)'$)'85! <6)'*8O! %'))! %(6! J48(@'8(4$'16! X&#$%1'*6! %6)! UA6$%6$)! '#?! %6&!V65(A&45(8Y8! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%!%6&! B&*'$()'8(4$! <')(6&8,! F%14??! +--S]! <63'#A868O!%'))!@(616!I6$)236$!'$!6($6!0'&(8'8(@6!B&*'$()'8(4$!)A6$%6$O!96(1!)(6!($!%6&! W6&*'$*6$36(8!<6&6(8)!@4$!(3&6$!F08(@(8Y86$!A&4?(8(6&8!3'<6$!4%6&!%(6)!($!%6&!N#0#$?8!6&. 9'&86$,!F$36(6&!RTTS]!@6&96()8!96(86&3($!%'&'#?O!%'))!7>B)!'1)!>&4%#56$86$!@4$!U($$! #$%!B&(6$8(6&#$*!)49(6!6($6&!H)[J<41()236$!;6(13'<6&)23'?8K!?=&!(3&6!"Z&%6&6&!?#$*(6&6$,! U4J(8!)86116$!)(6!F186&$'8(@6$!5#!%6$!=<1(236$!E#18#&6$!%6&!I(8*1(6%)23'?86$O!9(6!E(&236$! 4%6&! >'&86(6$! %'&! 5(8,! $'23! c#836O! RTTjO! U,! RSf],! C')! <6)8Y8(*8! '#23! G'(<'23! +--+]L! /Y3&6$%!)(23!?&=36&!%')!D6%=&?$()!$'23!N#*63Z&(*06(8!5#!6($6&!X6J6($)23'?8!%#&23!*64. *&'?()236!X6*6<6$36(86$!#$%!c6<6$)*6943$36(86$!16(2386&!<6?&(6%(*6$!1(6`O!9(&%!6)!36#. 86!4?8!%#&23!UA6$%6$!#$%!($)<6)4$%6&6!%#&23!%(6!P%6$8(?(0'8(4$!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$!#$%! (3&6J!F$1(6*6$!36&*6)86118,!F#)*636$%!@4$!%(6)6&!)45('1!($%#5(6&86$!X&'8(?(0'8(4$!<6)8638! 6($6!96(86&6!"#$%&'()($*.F#?*'<6!%'&($O!<6(!UA6$%6&$!P%6$8(?(0'8(4$!J(8!%6&!B&*'$()'8(4$! 5#!0#18(@(6&6$!#$%!6($!N#)'JJ6$*63Z&(*06(8)*6?=31!6$8)8636$!5#!1'))6$,!! ! :)!<16(<8!'1)4!?6)85#3'186$O!%'))!$'23!%6J!X&'8(?(0'8(4$)A&($5(A!UA6$%6&!$(238!@Z11(*!#$. 6(*6$$=85(*!3'$%61$,!B<!<69#))8!4%6&!#$<69#))8O!()8!6($6!UA6$%6$3'$%1#$*!(JJ6&!6($! ;'#)23A&456)),!F#)!%(6)6$!8364&68()236$!x<6&16*#$*6$!6&9Y23)8!?=&!"#$%&'()6&!%(6!F#?. *'<6O!"Z&%6&6&$!?=&!(3&6!c6()8#$*6$!6($6!'%Y_#'86!X&'8(?(0'8(4$!($!F#))(238!5#!)86116$!#$%! )(6! %#&23! 6($6! )8&'86*()236! "#$%&'()($*.X6)8'18#$*! 5#! <6?&(6%(*6$,! C'! %(6! 4<6$! '#?*6. ?=3&86$! UA6$%6$J48(@6! #$86&)23(6%1(23! *6<=$%618! ($%(@(%#611! 9(&0)'J! 96&%6$O! ()8! %(6! :&?4&)23#$*!%6&!UA6$%6&A&Y?6&6$56$!#$%!P$%(@(%#'1()(6&#$*!%6)!"#$%&'()($*)!@4$!7Z86$,!! ! +,+,!W6&8&'#6$!! N96(!C&(8861!%6&!C6#8)236$!)A6$%6$!1'#8!6($6&!&6A&Y)6$8'8(@6$!aJ?&'*6O!96$$!)(6!)(236&! )($%O!%'))!(3&!X61%!&(238(*!'$04JJ8!@*1,!>9MO!+--h],!F#`6&%6J!*(18!%')!J'$*61$%6!W6&. 8&'#6$!($!7>B)!?=&!%&6(!@4$!@(6&!636J'1(*6$!UA6$%6&$!'1)!G'#A8*&#$%!?=&!06($!96(86&6)! :$*'*6J6$8L! HP23! )A6$%6! ^'! $(238! %'?=&O! %'))! G6&&! X6)23Y?8)?=3&6&! 6($! %(206)! X63'18!
  30. 30. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 23 0&(6*8K!U,!Rj],!C(6)6!6JA(&()236$!:&*6<$())6!@6&%6#81(236$O!9(6!9(238(*!6)!?=&!6($6!"#$%. &'()($*! <68&6(<6$%6! 7>B! ()8O! 6($6! @6&8&'#6$)@4116! D65(63#$*! 5#! (3&6$! UA6$%6&$! '#?5#. <'#6$,! PJ! /6(86&6$! )411! %')! W6&8&'#6$! '1)! 6($! 04JA16b6)! )45('1A)[23414*()236)! E4$)8. &#08!'#?!%6&!D')()!@4$!7(01')!c#3J'$$)!F$)'85!RTjf]!6&1Y#86&8!#$%!%'&'#)!@6&8&'#6$). <(1%6$%6!"#$%&'()($*.I'`$'3J6$!'<*616(868!96&%6$,! ! c#3J'$$! RTjf]! 04$56A8#'1()(6&8! W6&8&'#6$! '1)! H)[J<41()23! @6&J(886186O! *6$6&'1()(6&86! G'18#$*6$O! %(6! $(238! J(8! )A65(?()23! '$*6<<'&6$! 4<^608(@6$! a&)'236$! @'&((6&6$O! )4$%6&$! %#&23! )#<^608(@6! >&456))6! %6&! @6&6($?'236$%6$! :&16<$()@6&'&<6(8#$*! *6)86#6&8! 96&%6$K! U,!hf]O!%6&6$!G'#A8?#$08(4$!%'&($!<6)8638O!E4JA16b(8Y8!5#!&6%#5(6&6$,!C')!*(18!(J!<6)4$. %6&6$! I'`6! ?=&! %(6! D65(63#$*! 59()236$! %6J! UA6$%6&! #$%! %6&! 7>BO! %(6! %#&23! 6($6! P$. ?4&J'8(4$)')[JJ68&(6! *606$$56(23$68! ()8! @*1,! M44A6&O! RTTe],! P$! %6&! V6*61! 0'$$! 6($! UA6$%6&O! %6&! <6()A(61)96()6! 6($6! E($%6&A'&8$6&)23'?8! ($! 6($6J! :$89(201#$*)1'$%! #$86&. 3Y18O! $(238!'#)&6(236$%!<6#&86(16$O!4<! )6($6! UA6$%6! ($! @4116&! GZ36! <6(J! :JA?Y$*6&! '$. 04JJ8!#$%!6??608(@!6($*6)6858!9(&%!@*1,!G6()86&O!RTTe],!C423!H#$'<3Y$*(*!@4$!%6&!GZ36! %6)!UA6$%6$<68&'*6)!JZ2386!%6&!UA6$%6&!)(236&!*636$KO!%'))!)6($6!N#96$%#$*!(3&!N(61! 6&&6(238! #$%! $(238! #$86&96*)! H@6&)'$%68K! M44A6&O! RTTeO! U,! ef],! C'! %(6! /(&01(2306(8! ?=&! 6($6!&6'16!E4$8&4116!5#!04JA16b!()8O!9(&%!W6&8&'#6$!HJ(83(1?6!mun!@4$!P$%(5(6$!m04$8&411(6&8nO! %(6!$'23!F&8!6($6&!V=2004AA1#$*))2316(?6!1'#?6$%!P$?4&J'8(4$6$!%'&=<6&!5#&=20J61%6$O! 4<! %(6! "4&8)685#$*! %6)! W6&8&'#6$)! *6&6238?6&8(*8! ()8K! c#3J'$$O! RTjfO! U,! fR],! "=&! %(6! W6&8&'#6$)9=&%(*06(8!6($6&!7>B!$6$$8!c#836!RTTj]!?41*6$%6!P$%(5(6$L!8&'$)A'&6$86!Q'3. &6)<6&(2386O! ;6)8'86! @4$! /(&8)23'?8)A&=?6&$O! %(6! :($)23Y85#$*6$! @4$! I(8'&<6(86&$! #$%! 7#856&$!)49(6!%(6!D6&(2386&)8'88#$*!($!%6$!I6%(6$,! ! /6(86&3($!()8!F??608(@(8Y8O!'1)4!6($6!I()23#$*!@4$!P$?4&J'8(4$6$!#$%!X6?=316$O!23'&'086. &()8()23!?=&!W6&8&'#6$!@*1,!c#3J'$$O!RTjf],!HN9'&!)($%!%(6!04$0&68!$'23A&=?<'&6$!c6(). 8#$*6$!%6&!B&*'$()'8(4$!&616@'$8o!?=&!6($6!@6&8&'#6$)@4116!D65(63#$*!)($%!^6%423!%(6!23'. &'086&()8()236$!|:(*6$)23'?86$r!%6&!B&*'$()'8(4$!%4J($'$8O!(3&!PJ'*6!munO!'<6&!'#23!%(6! >6&)Z$1(2306(86$! %6&! "#$%&'()6&K! c#836O! RTTjO! U,! +T+],! F#23! @(616! 7>B."4&)236&! <6. 3'#A86$O! %'))! %(6! W6&J(881#$*! 6($6)! A4)(8(@6$! PJ'*6)! 6($6! X&#$%@4&'#))685#$*! ?=&! %(6! G'$%1#$*)?Y3(*06(8! 6($6&! 7>B! ()8! @*1,! G'(<'23O! +--+o! a&)61J'$$O! RTTh],! aJ! @4$! %6&! i??6$81(2306(8! 3'&J4$()23! 9'3&*6$4JJ6$! 5#! 96&%6$! #$%! 6($6! D')()! ?=&! W6&8&'#6$! 5#! )23'??6$O! )($%! 1'#8! M44A6&! RTTe]! %6&! D60'$$836(8)*&'%! %6&! B&*'$()'8(4$O! %(6! ;&'$)A'. &6$5!(3&6)!G'$%61$)!<65=*1(23!%6&!>&4^608'&<6(8!)49(6!%(6!X1'#<9=&%(*06(8!($!D65#*!'#?! %(6! W6&96$%#$*! %6&! "($'$5J(8861! @4$! 56$8&'16&! D6%6#8#$*,! a$%! 4<! %(6! N(616! 6($6&! 7>B! <14`6! /4&83=1)6$! 4%6&! *616<86! /6&86! )($%O! J'$(?6)8(6&8! )(23! 'J! $'233'18(*)86$! (J! aJ. *'$*!J(8!(3&6$!UA6$%6&$!4%6&!63&6$'J81(236$!I(8'&<6(86&$O!)4!M44A6&!RTTe],! !
  31. 31. ! PPP,!I4%611<(1%#$*! 24 B<9431!W6&8&'#6$!04$56A8#611!636&!5#0#$?8)4&(6$8(6&8!()8O!*(18!6)!96(86&3($!'1)!>&4%#08!@4$! c6&$A&456))6$! #$%! :&?'3&#$*6$! @*1,! c#836O! RTTj],! H/6&! '1)! >6&)4$! 4%6&! B&*'$()'8(4$! W6&8&'#6$! 6&96&<6$! 9(11O! J#))! ($! %6&! c'*6! )6($O! ?&6J%6! :&9'&8#$*6$! ($! %(6! 6(*6$6! U61<)8%'&)8611#$*)*6)23(2386! 6($5#<'#6$K! 6<%,O! U,! +TS],! C6J$'23! )4116$! 7>B)! '#?! :&. 9'&8#$*6$! #$%! V6'08(4$6$! %6&! "Z&%6&6&! 04$8($#(6&1(23! 6($*636$O! #J! H6($! 04$)()86$86)! D(1%!@4$!)(23!)61<)8!5#!6$896&?6$!#$%!5#!)45('16&!X618#$*!5#!<&($*6$K!c#3J'$$O!RTjfO!U,! +Tg],!/6(86&3($!()8!W6&8&'#6$!)63&!)8Z&'$?Y11(*!#$%!($)<6)4$%6&6!%#&23!a$01'&36(86$!#$%! I63&%6#8(*06(86$!*6?Y3&%68!@*1,!c#3J'$$O!RTjf],!C423!%'&($!1(6*8!$(238!$#&!6($6!X6?'3&O! )4$%6&$!'#23!6($6!M3'$26!?=&!7>B)O!%6$$!%#&23!%')!:($*6)8Y$%$()!#$%!%(6!8&'$)A'&6$86! F#)6($'$%6&)685#$*! J(8! %6$! "6316&$! 0'$$! '#23! 6($! 9(238(*6&! D6(8&'*! 5#J! W6&8&'#6$). '#?<'#!*616()868!96&%6$!@*1,!c#836O!RTTj],!! ! F#)!%6$!8364&68()236$!X&#$%1'*6$!()8!%6#81(236$!*694&%6$O!%'))!W6&8&'#6$!5#!6($6&!7>B! '#?! %6&! D')()! (3&6&! U61<)8%'&)8611#$*! 6$8)8638,! F116&%($*)! ()8! %(6! U61<)8%'&)8611#$*! 06($! 6($)6(8(*6&!F08O!)4$%6&$!0'$$!$#&!'1)!6($!?4&89Y3&6$%6&!>&456))!(J!E4$8'08!J(8!%6$!D6. 5(63#$*)A'&8$6&$!(3&6!@6&<($%6$%6!E&'?8!6$8?'186$!@*1,!c#836O!RTTj],! ! +,f,!M4JJ(8J6$8!! M4JJ(8J6$8!'1)!6J48(4$'16!W6&<#$%6$36(8!J(8!6($6&!7>B!()8!%(6!168586!E4JA4$6$86!%6)! %&6(%(J6$)(4$'16$!E4$)8&#08)!%6&!UA6$%6&<($%#$*,!PJ!E4$86b8!%6)!V61'8(4$)3(A!I'&06. 8($*! 9(&%! %(6! G6&'#)<(1%#$*! %6)! M4JJ(8J6$8)! %#&23! %(6! A)[23414*()236! C686&J($'$86! P$@41@6J6$8!6&01Y&8O!%(6!E&46<6&.V(61!#$%!/6($<6&*!RTTT]!'1)!6($!$(238!%(&608!<64<'238. <'&6)O!3[A48368()236)!E4$)8&#08!<6)23&6(<6$O!961236)!6($6$!($$6&6$!N#)8'$%!%6&!F08(@(6. &#$*!06$$56(23$68O!@4$!%6J!%')!*6%'$01(236!:$8)236(%#$*)6$*'*6J6$8!'<3Y$*8,!x<6&. 8&'*6$!'#?!%6$!7>B.D6&6(23!<6%6#868!P$@41@6J6$8!%6$!X&'%!9'3&*6$4JJ6$6&!A6&)Z$1(. 236&!/(238(*06(8!#$%!P$86&6))6)!%6&!UA6$%6&!'$!%6&!B&*'$()'8(4$!#$%!(3&6J!N9620!@*1,! G6()86&O! RTTe],! Q'&(85! +--h]! 04$)8'8(6&8O! %'))! 9Y3&6$%! D($%#$*6$! 43$6! P$@41@6J6$8! 636&!'#?!N#?'11!4%6&!0#&5?&()8(*6!N9620JY`(*06(8)=<6&16*#$*6$!5#&=205#?=3&6$!)($%O!1(6*8! 6($6J!3436$!P$@41@6J6$8!6($6!)8'&06O!4?8!6J48(4$'16!G($96$%#$*!5#*&#$%6O!%'!%6&!E#$. %6!6($!*69())6)!?($'$5(6116)O!)45('16)!#$%!A)[23414*()236)!V()(04!9'3&$(JJ8,!! ! C(6!x<6&8&'*<'&06(8!%(6)6&!:&06$$8$()!'#?!%6$!7>B.D6&6(23!<6)8Y8(*8!"()236&!+--h'],!:&! )86118!?6)8!#$%!)8=858!)(23!%'<6(!'#?!6JA(&()236!D6?#$%6O!%'))!%(6!%#&23!"#$%&'()($*!6$8. )8636$%6$!D65(63#$*6$!*6$6&611!#$86&)23(6%1(23!'#)*6)8'1868!96&%6$!0Z$$6$,!D6()A(61). 96()6!0Z$$6$!UA6$%6&!D65(63#$*6$!5#!:&6(*$())6$!3'<6$O!%(6!%#&23!J6%('1!@6&J(886186! E'8')8&4A36$<6&(2386!($%#5(6&8!96&%6$,!D6(!%(6)6&!F&8!%6&!D65(63#$*!04JJ8!%6&!7>B!$#&! 6($6!I(8816&&4116!5#!#$%!6)!6$8)8638!06($6&16(!D($%#$*O!%6$$!H6&)8!%(6!$Y23)8!)8'&06!6J4.

×