Rasoolullah ka-husne-tabassum
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

Rasoolullah ka-husne-tabassum

on

  • 581 views

Imam e Ahle Bidat...

Imam e Ahle Bidat
Yazeed Laeen,Ibn Tayymia ,Ibn Abd al wahab najdi, Ismaeel Dehlvi, Nazeer hussian dehlvi
Qasim nanotvi , Rasheed gangohee, Ashraf thanvi, Khaleel ambethvi,hussain madni tanvi,murtaza darbanghi,mehmood ul Hassan gandhvi,anwar kashmiri, kafayat ullah dehlvi, ahmad ali lahori,ata ullalh bukhari, nafees ul hussaini, shafi karachvi, yousaf benoori, Ihsan elahi

Statistics

Views

Total Views
581
Views on SlideShare
581
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
13
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Rasoolullah ka-husne-tabassum Document Transcript

  • 1. ‫ر ل ا ﷺ     اور ‬ ‫   زا  ا د    ‬ ‫ا    ‬ ‫ ‬ ‫ﱣ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧﷺ‬ ‫ﮐﺎ ﺣـﺴﻦ ﺗـﺒﺴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫   ا ا  ‬‫ ا آن‬ ‫ ‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 2. ‫2‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﻭﺿﺎﺣﺖ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ن    ’’ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫  ب ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا زت  ‬ ‫ہ‪    ‬‬ ‫ ز‬ ‫ ‬ ‫   ا ا  ‬ ‫     ر  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ڈاٹ   م     ر‬ ‫د ِ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ح    ا  ‬ ‫    وی ‬ ‫۔ اس  ب   ‬ ‫  ق ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ب ‬ ‫ ا زت  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  م  ۔‬ ‫ اور ‬ ‫، ا‬ ‫ظ        ف ورزی ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 3. ‫3‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﮨﺮﺳﺖ‬ ‫﴾‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ع   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ت د‬ ‫﴿‬ ‫ ‬ ‫ات‬ ‫  ر‬ ‫9‬ ‫ِ‬ ‫آ ز‬ ‫1۔‬ ‫31‬ ‫2۔‬ ‫51‬ ‫ اور اس    ود‬ ‫اح   ‬ ‫3۔‬ ‫51‬ ‫  اح   آداب‬ ‫4۔‬ ‫81‬ ‫ اور     ر ل ا    ا    و    اُ ہ‬ ‫5۔‬ ‫ٓ‬ ‫ﻗﺮﺍﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﺗﺒﺴﻢ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ‬ ‫12‬ ‫ن   ا م   ‬ ‫ت ‬ ‫6۔‬ ‫22‬ ‫ت  رہ ر  ا      ‬ ‫7۔‬ ‫32‬ ‫ا   گ‬ ‫     ‬ ‫ک ‬ ‫   ‬ ‫8۔‬ ‫42‬ ‫   ‬ ‫ا ِ ‬ ‫9۔‬ ‫52‬ ‫آ ت ا      اڑا  وا ں   ا م‬ ‫01۔‬ ‫52‬ ‫ا ِ ا ن     اڑا  وا ں  ا م‬ ‫11۔‬ ‫ﺿﺤﮏ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺳﻠﻢ‬ ‫72‬ ‫    ق‬ ‫ اور ‬ ‫، ‬ ‫21۔‬ ‫82‬ ‫روزے    رہ‬ ‫31۔‬ ‫82‬ ‫     وا‬ ‫   آ    ‬ ‫41۔‬ ‫92‬ ‫ن را   ڑ د  ‬ ‫51۔‬ ‫03‬ ‫دی       ‬ ‫61۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 4. ‫4‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫03‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫71۔‬ ‫13‬ ‫ا    اور   )ر  ا    (    ‬ ‫81۔‬ ‫23‬ ‫   ‬ ‫ا ‬ ‫91۔‬ ‫33‬ ‫  ھ   ‬ ‫ ‬ ‫! ی  ا‬ ‫02۔‬ ‫43‬ ‫ ‬ ‫    چ ‬ ‫12۔‬ ‫43‬ ‫    ران ر‬ ‫ِ‬ ‫22۔‬ ‫53‬ ‫   ‬ ‫32۔‬ ‫63‬ ‫آ ی  ز‬ ‫42۔‬ ‫63‬ ‫     ادا  وں ‬ ‫   ا  ‬ ‫52۔‬ ‫24‬ ‫   ‬ ‫ا ِ ‬ ‫62۔‬ ‫24‬ ‫      ر ‬ ‫72۔‬ ‫34‬ ‫ِ‬ ‫ا از  م‬ ‫82۔‬ ‫34‬ ‫    ول‬ ‫رۃ ا‬ ‫92۔‬ ‫44‬ ‫   آ ی ‬ ‫03۔‬ ‫64‬ ‫  اب‬ ‫ا‬ ‫13۔‬ ‫64‬ ‫ا ءِ  ن    ا‬ ‫23۔‬ ‫74‬ ‫   دا        ‬ ‫ ‬ ‫د ل ‬ ‫33۔‬ ‫05‬ ‫اے اُ َ !  و ں   ؟‬ ‫43۔‬ ‫05‬ ‫وں وا   ڑا‬ ‫53۔‬ ‫15‬ ‫اری   د‬ ‫63۔‬ ‫25‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫73۔‬ ‫25‬ ‫     ڈا‬ ‫ا  آپ   ‬ ‫83۔‬ ‫35‬ ‫را      ا    ڑا ‬ ‫93۔‬ ‫45‬ ‫ د‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ا  ن  وڑا اور ‬ ‫04۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 5. ‫5‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫55‬ ‫    ا ‬ ‫14۔‬ ‫55‬ ‫ ا ازی‬ ‫24۔‬ ‫65‬ ‫ی    ی   ‬ ‫34۔‬ ‫75‬ ‫     ا   ت   ‬ ‫44۔‬ ‫75‬ ‫ ‬ ‫ اس دن   ‬ ‫54۔‬ ‫85‬ ‫وہ    ان آد  ‬ ‫64۔‬ ‫85‬ ‫    م   ‬ ‫ا  ‬ ‫74۔‬ ‫95‬ ‫           ‬ ‫84۔‬ ‫95‬ ‫ دو‬ ‫   اس    ے   ‬ ‫94۔‬ ‫06‬ ‫   اس اس  ح   ‬ ‫05۔‬ ‫16‬ ‫وی   د‬ ‫15۔‬ ‫16‬ ‫  رہ ادا  و‬ ‫25۔‬ ‫26‬ ‫ن   آہ و ‬ ‫35۔‬ ‫36‬ ‫؟‬ ‫ا    !  ا  رو   ں ‬ ‫45۔‬ ‫36‬ ‫ وا  ‬ ‫د‬ ‫55۔‬ ‫46‬ ‫ت‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫و‬ ‫65۔‬ ‫56‬ ‫اری   ا  اور د‬ ‫75۔‬ ‫66‬ ‫ اس   ا   ؟‬ ‫85۔‬ ‫66‬ ‫  ا  ‬ ‫  ا ں   ‬ ‫95۔‬ ‫76‬ ‫  ؟‬ ‫     اس آد    ‬ ‫06۔‬ ‫76‬ ‫   اس    ں     آ‬ ‫ا  م ‬ ‫16۔‬ ‫86‬ ‫ ‬ ‫اے ا ! آپ      اق ‬ ‫26۔‬ ‫07‬ ‫        ک    ؟‬ ‫36۔‬ ‫17‬ ‫   ‬ ‫  ی   ‬ ‫46۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 6. ‫6‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫27‬ ‫ وا   گ‬ ‫ ‬ ‫    ف ‬ ‫ں ڈال   ‬ ‫56۔‬ ‫37‬ ‫      ت   ز رت ‬ ‫66۔‬ ‫57‬ ‫  ڑ دوں ‬ ‫ آ    اس   ‬ ‫  ک ‬ ‫76۔‬ ‫57‬ ‫ا ِ ا‬ ‫86۔‬ ‫67‬ ‫ اور  ں    گ دوڑ‬ ‫ران ر‬ ‫ِ‬ ‫96۔‬ ‫77‬ ‫راہ ِ ا   ‬ ‫07۔‬ ‫87‬ ‫ اور ‬ ‫ا  ‬ ‫17۔‬ ‫97‬ ‫ا     وں   ‬ ‫27۔‬ ‫08‬ ‫ ‬ ‫  ک      ل ‬ ‫37۔‬ ‫18‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا  ا‬ ‫47۔‬ ‫28‬ ‫  ن     ‬ ‫    ک       ‬ ‫57۔‬ ‫28‬ ‫ ‬ ‫ ان    ف   ا‬ ‫ ر ل ا !‬ ‫67۔‬ ‫38‬ ‫ ‬ ‫ا ر    ر    ی ‬ ‫77۔‬ ‫48‬ ‫ن!        ‬ ‫87۔‬ ‫58‬ ‫ ‬ ‫  دہ ‬ ‫  ار ا   دہ اور ‬ ‫را ‬ ‫97۔‬ ‫78‬ ‫      ن  ؟‬ ‫08۔‬ ‫98‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا        ‬ ‫18۔‬ ‫98‬ ‫  ام   دی ‬ ‫    اب اور اس   ‬ ‫ا  ‬ ‫28۔‬ ‫09‬ ‫ ‬ ‫ آ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫38۔‬ ‫09‬ ‫   ا    ذ    ر  ‬ ‫48۔‬ ‫19‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ا  ‬ ‫58۔‬ ‫29‬ ‫        ؟‬ ‫ ‬ ‫68۔‬ ‫39‬ ‫  ت ‬ ‫اے ا !        ‬ ‫78۔‬ ‫49‬ ‫   آ  ‬ ‫را او  ‬ ‫88۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 7. ‫7‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫49‬ ‫       ر  ‬ ‫ا  ‬ ‫98۔‬ ‫59‬ ‫  ں‬ ‫ ان   ز دہ ‬ ‫09۔‬ ‫59‬ ‫ا!   ا     ‬ ‫19۔‬ ‫69‬ ‫  ں ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫29۔‬ ‫79‬ ‫      ن   ‬ ‫   او‬ ‫39۔‬ ‫79‬ ‫اد!     ح ‬ ‫49۔‬ ‫ﱣ‬ ‫ﱣ‬ ‫ﺗﺒﺴﻢ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺳﻠﻢ‬ ‫۔‬ ‫101‬ ‫ِ‬ ‫ا   ُ ا     ز  زہ‬ ‫۔59‬ ‫201‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫  ری ‬ ‫ا!‬ ‫69۔‬ ‫201‬ ‫دودھ   ‬ ‫79۔‬ ‫401‬ ‫      ؟‬ ‫ ‬ ‫ے     ‬ ‫89۔‬ ‫401‬ ‫ دو ے    د    ‬ ‫ ا‬ ‫ ا  ‬ ‫ت  ا    و    ر‬ ‫ر ل  ا ﷺ  اور  ‬ ‫99۔‬ ‫ ‬ ‫ا د  ‬ ‫501‬ ‫ُ ِ م    م د‬ ‫001۔‬ ‫601‬ ‫    ار‬ ‫وہ ‬ ‫ٴ‬ ‫101۔‬ ‫701‬ ‫  ‬ ‫201۔‬ ‫701‬ ‫اس     دراز   اس      ؟‬ ‫301۔‬ ‫801‬ ‫ دو ی داڑھ     ر   ں‬ ‫401۔‬ ‫801‬ ‫  ا ‬ ‫501۔‬ ‫901‬ ‫ ر ل ا ! چ ‬ ‫601۔‬ ‫901‬ ‫     ‬ ‫اے دو ذ ں    ز !‬ ‫701۔‬ ‫011‬ ‫ے  وہ اور  ن  ؟‬ ‫801۔‬ ‫111‬ ‫و  ا م ور  ا  و ‬ ‫901۔‬ ‫211‬ ‫ ا        ‬ ‫011۔‬ ‫311‬ ‫ا      ا  ‬ ‫111۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 8. ‫8‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫411‬ ‫ے رب    رے رب    ک   د  ‬ ‫211۔‬ ‫511‬ ‫ِ‬ ‫ر ا ! ان    رش    اب   دے‬ ‫311۔‬ ‫611‬ ‫   دو  ن آ د   ‬ ‫411۔‬ ‫711‬ ‫    ے     ز    ‬ ‫   ‬ ‫511۔‬ ‫811‬ ‫   ‬ ‫    ی ر‬ ‫ ‬ ‫اے ا ! ا‬ ‫611۔‬ ‫911‬ ‫ ‬ ‫اب  ں   ‬ ‫711۔‬ ‫021‬ ‫    ا  ح   د  ‬ ‫   آ ن   ز‬ ‫ا  ‬ ‫811۔‬ ‫121‬ ‫       دا ں    ر ‬ ‫ ‬ ‫911۔‬ ‫221‬ ‫   ‬ ‫  ی ‬ ‫ری ‬ ‫021۔‬ ‫321‬ ‫! وہ ا   م    دار ‬ ‫121۔‬ ‫421‬ ‫ د‬ ‫   او     ا ‬ ‫221۔‬ ‫521‬ ‫ ‬ ‫  ہ   ‬ ‫  ا ‬ ‫321۔‬ ‫621‬ ‫ں   دو   ر ر  ‬ ‫ں    ر   ڑوں   ‬ ‫421۔‬ ‫721‬ ‫   او د ‬ ‫      ‬ ‫521۔‬ ‫821‬ ‫    ؟‬ ‫رے ا ن   ‬ ‫621۔‬ ‫921‬ ‫    ھ     ‬ ‫آپ     آپ   ‬ ‫721۔‬ ‫031‬ ‫ ا  ‬ ‫ا   ا  !    ‬ ‫821۔‬ ‫131‬ ‫ ا  دن اور ا  و   رش ‬ ‫921۔‬ ‫231‬ ‫ ‬ ‫! ر ل ا  ﷺ  رے ‬ ‫031۔‬ ‫531‬ ‫ا د  ‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫131۔‬ ‫631‬ ‫ت‬ ‫231۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 9. ‫9‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﺳﺨﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ ا‬ ‫ ا  ا‬‫  ‬ ‫  ،   ت    ذرہ  ذرہ  ‬ ‫           اور            ‬ ‫ِ   ت   ‬ ‫ و ء  اس  ‬‫ت ‬ ‫   ا ن   ا ف ا‬ ‫   ا ی  ن  ۔ ‬ ‫ و  ‬ ‫   ‬ ‫  ا ں اور  ن و  ن        ‬‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ و   ‬ ‫  ۔   و  ، ‬ ‫ اور اس       ’’و ﹶﻟﻘﺪ ﹶ ﹼﹶ ﻣﻨﺎ ﺑﹶ ﹺ ۡ ٰﺍدم‘‘   ج ‬ ‫ﹶﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ۡﹶ‬‫   د  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ی ‬ ‫ں    ں     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ش ا ن  ر ‬ ‫  ل  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    در ‬ ‫روں    ا ں ‬ ‫ں اور ‬ ‫،  ا ں   ‬‫  ،   ّاب  و ‬ ‫ ‬ ‫ و   م  ‬ ‫ دا ِ  ‬ ‫   آن     ق    ‬ ‫   ر‬ ‫ و  ر  ا    ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د       ق  دل  ‬ ‫ِ‬ ‫ں    ِ   ‬ ‫ر  ا       ف     روں،   ہ   روں،   روں    ‬ ‫ں    ت    ل د   ۔‬ ‫ وا ں   ‬‫،   ا    د ں    وں   ‬ ‫ہ ‬ ‫ اس   ‬ ‫ ا     ت     ذرہ،  ن و  ن     ‬ ‫  ۔‬ ‫اس   ر‬‫  ن و  ں  ،   ‬ ‫ِ ‬ ‫   ذات  دہ  ت ‬ ‫وڑوں درود  و م   ں  اس  ذات   ا    ‬‫   و   ک    ‬ ‫   آ  ‬ ‫  ، ‬ ‫ٴ ِ‬ ‫  ،   ِ  او       رہ   ز  آ‬ ‫ّ‬ ‫ ا‬ ‫    ، ‬ ‫ر  ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ں ‬ ‫ا     ‬ ‫ ا ن وا ن    ِ ‬ ‫    اؤں   رخ  ل   اور   ‬‫   ‬ ‫ اور  را ی     دی،  ‬ ‫   د  اور   وا ں    د    ر‬ ‫ِ‬ ‫    ہ   ز     دوں    ‬‫   ‬ ‫داتﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ں     ف       ح    د ۔   ِ  ‬ ‫ و   ی    ‬ ‫ٰ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ں   ‬ ‫ط ر   ڑ د ۔‬ ‫   ‬ ‫    ق   ا  ‬ ‫   اور ا  ‬ ‫   اوج       ‬ ‫ِ‬ ‫ ا‬‫ود درود و  م  ں اس رؤف و ر  ر ل   ا    و   اور آپ   آل ا ر اور ‬ ‫ِ‬ ‫اد اور ‬ ‫  ۔‬ ‫ ا‬ ‫ا ب  ام ر ان ا  ‬ ‫ِ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 10. ‫01‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫     ‬ ‫ اور ‬ ‫   ‬ ‫  ان   ا  ‬ ‫ ‘‘‬ ‫ ‬ ‫ا   ! ’’ر ل ا    ا    و    ‬‫   ذ  ‘‘   ان   وہ آ ت  ر   ‬ ‫     اور ‬ ‫     ’’ آن ‬ ‫  ، ‬ ‫ِ ‬ ‫و‬‫ ‬ ‫ہ   ‬ ‫ت   رہ    ا م        ‬ ‫ ‬ ‫    ا  ‬ ‫   ذ   ،   ں  ‬ ‫ا‬ ‫     اور  ‬‫ ا    و    ‬ ‫   ر ل  ا  ‬ ‫  ر  ‬ ‫ زا  وہ  ا د‬ ‫ )021(‬ ‫   ‬ ‫۔  اس      ا‬ ‫(  ذ   ۔ ‬ ‫ا‬ ‫ ‘‘)‬ ‫‘‘ ) ( اور ’’‬ ‫’’‬‫     ‬ ‫ہ ‬ ‫   اور  م ا د    ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ    ر‬ ‫ ا د    ا‬ ‫     ا‬‫   ا ظ آ   ۔ اس ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   د‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ا ّ ء ا  اور  رج ا د    وہ ‬‫  ی اس  وش ‬ ‫   ا    و    ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫  م  ری  ۔ ا  ‬ ‫ِ  ا  ‬ ‫ع   ‬‫   ذر  ‬ ‫   ‬ ‫ و‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫ اور   ے  ‬ ‫   ‬ ‫ِ‬ ‫  ف ‬ ‫ ا   ر ہ ‬ ‫۔آ‬‫   اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫      ی ‬ ‫ات  اس   ب    ‬ ‫   ‬ ‫ ا      ‬ ‫      ا   ر  ں  ۔‬ ‫ر‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 11. ‫11‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﺍﻇﮩﺎﺭِ ﺗﺸﮑﺮ‬‫  ون    ،   ان     ‬ ‫وں    ے ‬ ‫     ا ب اور ‬ ‫ان  ت    ری اور ‬‫    ہ  ا ،     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ہ ‬ ‫ادہ    ‬ ‫ ‬ ‫ر   ں۔  ‬ ‫ ‬ ‫دل  ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ، ا د ، ت، ا ء ر ل اور   و ہ   ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫د ا‬ ‫ن     ‬ ‫ ‬ ‫اب‬ ‫۔ وا  ا  ‬ ‫ی اور     ‬ ‫ا   ی ذا  ‬‫   ا   دری ‬ ‫ ‬ ‫ دو‬ ‫ اور  ے ‬ ‫ ا ا   ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ی ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫ر  ں، ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ب ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫، اور ‬ ‫ا     د  ۔‬‫ ا ر‘‘ ا    ذ        ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ڈا    ‬ ‫ا ں   ل،   ا ں  ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫    ور    ‬ ‫  اد   ا  ‬ ‫ع   ‬ ‫       ا ں    ‬ ‫ٴ  ت   دی۔‬ ‫ ڈال   ‬ ‫    ری   ا  ‬ ‫   رہ  ۔  آ  ا ں   ‬‫  ،  ب    ب     ‬ ‫ دو    ‬ ‫  ں     ز  ر    ‬ ‫ وا    ا   وف    د ‬‫ِ     وہ ‬ ‫اد     ا   ز ر ا    ‬ ‫  ز    آ   ، اور ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ،‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ش   ‬‫    ‬ ‫ن  ن ا‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ر‬ ‫  ن   ‬ ‫  رہ   ‬ ‫ ر ۔‬ ‫ ‬ ‫  ب  دا‬ ‫ِ   ‬ ‫ ‬ ‫ار  ں   وہ    را ‬‫ع   اردو   ‬ ‫      وری     اس    ت   ‬ ‫  ن ا‬ ‫   ا     ِ      ‬‫ا    روا     ر ًا  ن ‬ ‫ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و    ‬ ‫  ھ ڈا  اور  ں ‬ ‫  ی   ‬ ‫   دی۔‬ ‫     ‬ ‫زد   اور ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 12. ‫21‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ‬ ‫   ا س   ا ر  ‬ ‫  ا ‬ ‫ت ‬ ‫ق ‬ ‫   ،‬ ‫   ‬ ‫ب     م   ز  ا  ‬‫ن ‬ ‫ِ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    رف  ‬ ‫، ‬ ‫  ں   ‬ ‫ِ  ت ‬ ‫ ا ا     م  اردو    ‬ ‫۔ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ا اء‬ ‫ا  ا  ا‬ ‫   ا ا  ‬ ‫ ‬ ‫ن  ک ،  ا‬ ‫ ‬ ‫ ا رک، ‬ ‫ ر  ا ول، ٧٢٤١ھ ‬ ‫١٣؍  رچ ٦٠٠٢ء‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 13. ‫31‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﮧ‬ ‫ۡﹶﺍﻟﺤﻤﺪ ﹺﻪﹼﹶﻠﹺﻟ رﺏ ﺍﻟﻌﻠﹶﻤﹺ ۡﻦ وﺍﻟﺼﻠﻮةﹸ و ﺍﻟﺴﻼم ﻋ ٰﻲ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﹼﹶوﻋ ٓ ٰﻲ ٰﺍﻟ ﹺ ٖ ﹶوﺻﺤﺒ ﹺ ٓ ٖ ﹶﺍﺟﻤﻌ ۡﻦ۔‬ ‫ﹶ ۡ ۡﹶﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺﹼ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ٰ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹺ ﹶ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ٍ ﹶ‬‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا ا  ‬ ‫ اور و  د    ر    ‬ ‫ا م د   ت   ،   ا ن   ‬‫ار ر      د   ، ‬ ‫  ، د  اور د     ازن ‬ ‫ ‬ ‫ ا ن     ‬ ‫ ‬ ‫  ، ا  ‬ ‫رو س ‬ ‫ل     ر    رو   ۔‬ ‫   اور     د    ‬ ‫     ‬ ‫ر‬‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ،اور  ا‬ ‫   ان      م ذ ،   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں      ض ‬ ‫ا م ا‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ود  و   د    ا ر  ر‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫  ،    ا م  ان     ی   ور ت  اور  ذ  و  ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ار  ‬ ‫ت  ،   دی   ہ،  ‬ ‫  اح،   رو ر  ،  ‬ ‫ ‬ ‫  ،    ، ‬ ‫   ا زت  د   ،  ‬ ‫ر‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬‫   وہ ‬ ‫ ا ر  ‬ ‫ ر ،  ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ُ ا ی  ر  ا    ر ل  ا  ‬ ‫ت ‬‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ؟       :‬ ‫ ‬ ‫ ا ں   ‬ ‫ ر  ا       ت ‬ ‫    ی ا‬ ‫ن ‬‫   ر ل ا    ا    ‬ ‫:   ن ا  ! آپ        ؟      :  ‬ ‫ت ا    ر  ا    ‬ ‫، ‬‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ، ا   س ‬ ‫ اور دوزخ    د د‬ ‫ ‬ ‫   آپ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫و    ‬‫ ا    ا  ‬ ‫ ا    و     س  ‬ ‫   ر ل  ا  ‬ ‫ د  ر   ،    ‬ ‫اور  دوزخ    ا  آ ں  ‬‫ت ‬ ‫  ، ‬ ‫    ں    ل ‬ ‫     ‬ ‫ل ‬ ‫ں،  او د،  ز ں،  اور  دو ے   م   ج    ‬‫ آ   ،     اور ا    ر  ا  ‬ ‫     اس      ر ل ‬ ‫ ر  ا         ا!‬ ‫ ‬ ‫ا‬‫    ، ‬ ‫ ‬ ‫،       ض   :   ر ل  ا  !‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ ر ل  ا  ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ ‬ ‫:   ا ؟      :   ر ل ا  !  آپ    س ‬ ‫ر ل ا    ا    و    ‬‫   آپ ‬ ‫   ا  آ ں   د  ر   ،اور ‬ ‫ اور ‬ ‫     ا            ‬ ‫اور دوزخ     دد‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 14. ‫41‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ل ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ل ‬ ‫ ا    ا   ں ،  ں، ز ں اور دو ے  م  ج   ‬ ‫  س ‬‫ و رت    ی  ن   ‬ ‫   ‬ ‫: اس ذات     ‬ ‫  ، ر ل ا    ا    و    ار د ‬‫ار  ر     رے   وں  اور ‬ ‫ ‬ ‫   ا   ری  وہ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ے   س  ذ  و      ‬‫ ‬ ‫   اور  ‬ ‫ ر   ،  ‬ ‫ ‬ ‫!  ‬ ‫ اے  ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫رے  را ں    ‬‫ دوام ‬ ‫ ،  ب ‬ ‫،  ب ا‬ ‫ ‬ ‫  (۔]‬ ‫ ‬ ‫ آ ت    ف دل و د غ ‬ ‫ د  اور ‬ ‫وہ۔)  ‬ ‫،ر :٠٠٩٦[‬ ‫ا‬‫  ، ‬ ‫ ا ہ  ‬ ‫ٴ‬ ‫   ا ن    ‬ ‫   آ  وا‬ ‫   ‬ ‫ ا    و     ت  ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫ ‬ ‫، ‬ ‫، رو    آواز  ہ ا س       آ  ‬ ‫ٴ‬ ‫آپ  ت   ،      ں      ز  ‬‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫م     م   رک   رم     ،       رے    ا               وا    ‬‫ ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ان   ‬ ‫ ‬ ‫  ام   ‬ ‫، ‬ ‫ہ  وں     ‬ ‫دو ی  ف د    ‬‫     اور      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  د   اح  ‬ ‫  ، ‬ ‫،  ان    ‬ ‫ ‬ ‫  اح    ‬ ‫دل    اور  ‬ ‫۔‬‫، ‬ ‫، ‬ ‫،  ا  اور ا ری ا‬ ‫    ‬ ‫    ک ‬ ‫ اور ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ں   آ‬‫ ‬ ‫ و  دت   ‬ ‫، ا ن و ا ام ، ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫۔ ا ر، ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫د   اور  و  ‬ ‫  :‬‫۔    ہ رو      آ ۔  ت  ا     رث    ء ر  ا     ن ‬‫ ‬ ‫ﻣﺎ رﺍﻳﺖ ﹶﺍﺣﺪﺍ اﻛ ﹶﺮ ﺗﺒﺴﻤﺎ ﻣﻦ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ۔]  ا ی،  ر :١٤٦٣۔  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹰ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ﹰ ﹺ ۡ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ی، ر :٨١٢[‬ ‫ د ۔‬ ‫ا  وا    ‬ ‫   ر ل ا    ا    و    ز دہ ‬‫ا     ر ‬ ‫ا  ،  دو وں    ‬ ‫،  د ‬ ‫ ‬ ‫  اح    ‬ ‫ ‬ ‫  ام  ر ان  ا  ‬‫،  : ں، ‬ ‫ا  ‬ ‫ اور ‬ ‫ ر  ا     ال     :  ر ل ا    ا    و    ا ب ‬ ‫، ‬ ‫ط  ڑوں   ا ن  ۔‬ ‫ ان   د ں   ‬‫ ز       ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  اد  ر  ا        ا    و    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ح   ا    ا    و ، ص:٧٢[‬ ‫] ا‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 15. ‫51‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫      :  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     او د    ‬ ‫ ‬ ‫ و‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ر ں ‬ ‫     ‬‫      ت    ر  ا        ‬ ‫  ل   س     ا    اور  آپ    ان    ) ر (‬ ‫ ‬ ‫   ان    ‬ ‫ب، ر : ٨٤٥٣[‬ ‫:٢١، ج٤، ص٨٧٣۔ ا‬ ‫ ا   ،  رۃ ا‬ ‫ٹ  ٹ    ۔]‬ ‫ اور اس    ود‬ ‫اح   ‬‫ و ‬ ‫   ‬ ‫  ،  اح   ‬ ‫  اح   ‬ ‫ ‬ ‫      ، دل  ،   اور  ش ‬ ‫اح ، ‬‫  ،  دل ‬ ‫ ‬ ‫ ا ب    ا‬ ‫ ر   ،  اس  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ و  ا رب    ‬ ‫،  ا ب  و  ‬ ‫ا‬ ‫  ۔‬ ‫ت  وان ‬ ‫   اور  ش  ار ‬ ‫ ‬‫ اس    ‬ ‫  ع  ، ‬ ‫ ‬ ‫ اور      ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫ ،  ‬ ‫    اح     ٹ،  ‬ ‫  ۔‬ ‫ت    ڑ  ا ‬ ‫ں  وغ    ، د ں     اور ‬ ‫د‬‫  ، ‬ ‫     وا  ‬ ‫ہ  ، اس   ا ن   و ر اور ر‬ ‫ا   ح    اح    ت      ‬ ‫ دا     ل  :‬ ‫     د     ۔‬ ‫ وا  ا  و ر اور‬ ‫ت  اح ‬ ‫  اح   آداب‬‫    اح اور دل        وری     وہ        ٹ     ا  ،  ہ، اذ  ‬ ‫١۔ ز    ‬ ‫    ک  ۔‬ ‫،   ر ،  اوت اور ‬ ‫ر‬‫ دل    اور ‬ ‫  وی         ض   : ر ل  ا  ! آپ    ‬ ‫ ا    ‬ ‫ہ  ر‬ ‫ت  ا  ‬ ‫:‬ ‫  ، آپ   ا    و    ار د ‬ ‫اح ‬ ‫ﺍﻲ ﻻ ﹶﺍﻗﻮل ﺍﻻﹼﹶﺣﻘﺎ۔]   ی، ر :٠٩٩١[‬ ‫ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹶ ٓ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ﹰﹼ‬ ‫      ا     ۔ ‬ ‫۔‬ ‫ اور ر     ل     اور     ‬ ‫، ‬ ‫م  ا ا ن      اح ، ‬ ‫اس   ‬‫  ‬ ‫    ۔ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور   ٹ      دو وں    ‬ ‫ ا‬ ‫٢۔ اح  دو وں    ‬ ‫ن  :‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 16. ‫61‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﹶ ﹼﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ۡ ﹶ ۡ ٌ ﹺﹼ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺﹼ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ٓ ٌ ﹺﹼ ۡ ﹶ ٓ ٍ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ‬‫ﻳﺎﻳ ﹶ ﺎ ﺍﻟﺬۡﻳﻦ ٰﺍﻣﻨﻮﺍ ﻻ ﹶ ﹶﺴ ﹶ ۡ ﻗﻮم ﻣﻦ ﻗﻮم ٍ ﻋ ﹶﺍن ﹼﹶﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺧ ﹰۡﺮﺍ ﻣﻨ ﹸﻢ و ﻻ ﹶ ﹺﺴﺎء ﻣﻦ ﹺﹼ ﺴﺎء ﻋ ﹶﺍن ﹼﹶﻳﻜﻦﹼﹶ ﺧ ﹰۡﺮﺍ‬‫ﻣﻨ ﹸﻦﹼﹶ ج و ﻻ ﹶ ﺗﻠﻤﺰوﺍ ﹶﺍ ۡﻔﺴﻜﻢ و ﻻ ﹶ ﺗﻨﺎﺑﺰوﺍ ﺑﺎﻻﻟﻘﺎﺏ ط ﺑﺌﺲ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻔﺴﻮق ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻳﻤﺎن ج ﹶوﻣﻦ ﹼﹶﻟﻢ ﹶﻳﺘﺐ ﻓﺎوﻟﺌ ﹺ ﹶ ﹸﻢ‬‫ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹸۡٓ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹺ ۡ ﹶۡﹶ ﹺ ﹺۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹺﹼ ۡ‬ ‫ٰﹼ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﻈﻠﻤﻮن‪] O‬ا ات: ١١[‬‫   وہ  اُن  ) اق  اڑا  ‬ ‫  وہ  دو ے   وہ     اق    اڑا    ‬ ‫دوں    ‬ ‫اے  ا ن  وا !‬‫   وہ ُ ان      ں، اور آ    ‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫  ر ں   ) اق اڑا  ‬ ‫    ں اور     ر‬ ‫وا ں(‬‫ اور    ‬ ‫ ‬ ‫  ،       ا   م    ا ن      ‬ ‫ ز       و  اور    ا  دو ے     ے  ا ب  ‬ ‫ وا   ۔ ‬ ‫گ      ں  و    ‬ ‫ر ل ا    ا    و    ار د  :‬ ‫  ی،ر :٥١٣٢ [‬ ‫ﹶوﻳﻞ ﻟﻠﺬی ﹸﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻴﻀﺤ ﹶ ﺑ ﹺ ﹺ ﺍﻟﻘﻮم ﻓﻴﻜﺬﺏ ﹶوﻳﻞ ﹼﹶﻟ ‪ ‬ﹶوﻳﻞ ﹼﹶﻟ ‪ ‬۔]‬ ‫ۡﹶ ۡﹶ ﹶﹶ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ٌ ۡ ٌ‬ ‫ۡ ٌ ﹺﹼ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺﹼ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ﹺ ﹸ ۡ ﹺ‬‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫    ٹ    ، اس   ‬ ‫      ں   ‬ ‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫اس  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫اس     ‬‫ ‬ ‫   آج ‬ ‫ ر ،  ‬ ‫ ا    ‬ ‫    اق   اڑا ، و  ‬ ‫    وری،     اور ‬ ‫٣۔‬‫    اق اڑا  وا     ٹ آ ۔ا  ‬ ‫    اق اڑا    ر    ،     وہ ‬ ‫    وری،     اور ‬ ‫   ار د  :‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹺ‬ ‫ﹶوﺗﻠ ﹶ ﺍﻻﻳﺎم ﻧﺪﺍوﻟﹸ ﹶ ﺎ ﺑﹶ ۡﻦ ﺍﻟﻨﺎس ]آل  ان:٠٤١ [‬ ‫ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹸ ﹶ ﹺ‬ ‫  ۔‬ ‫ ر  ‬ ‫اور   ان ا م   ان   در ن اد  ‬‫  ،    اح    دہ    ام ‬ ‫ل     ا ر   اس      د    ق   زد   ‬ ‫٤۔ اح ‬ ‫۔ ر ل ا    ا    و    ار د  :‬ ‫ا ر    ل     ‬ ‫ ا  داؤد، ر :٣٠٠٥[‬ ‫ﹼﹶ ﹶ ٓ ﹰﹼ‬ ‫ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ‬ ‫ﻻ ﹶﻳﺎﺧﺬن ﹶﺍﺣﺪﻛﻢ ﻣﺘﺎع ﹶﺍﺧﻴ ﹺ ﻻ ﹶﻋ ﹰﹺﺒﺎ و ﻻ ﹶﺟﺎدﺍ۔]‬ ‫    ل    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ر   اور ‬ ‫     ‬‫،  و ہ ‬ ‫،   اک،  ‬ ‫ ،   ب،   ،  ا‬ ‫ اس  ار د   ا          ا ء     ،   ی،  ‬ ‫   دو وں    ق   ا ام  زم  ۔ ‬ ‫ دا  اور   دا    ‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫ن    ف زدہ    ع  ۔‬ ‫٥۔ اح     ‬‫  :    ‬ ‫   ا    ر  ا       وی  ، وہ  ن ‬ ‫ت  ا‬ ‫ ا  داؤد   ‬‫، ا  ‬ ‫     ‬ ‫  ام    ن     ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ر ل ا    ا    و    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 17. ‫71‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   اور اس       وہ  ا  ، ر ل ا  ‬ ‫ ر      ‬ ‫   دو ے ‬ ‫ ان      ے ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ ا  داؤد،ر :٤٠٠٥[‬ ‫ﹺ ﹼﹸ ﹺ ﹸ ۡ ﹺ ٍ ۡ ﹶ ﹺﹼ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹰ‬ ‫ﻻ ﹶ ﹶﻳﺤﻞ ﻟﻤﺴﻠﻢ ﹶﺍن ﹼﹸﻳﺮوع ﻣﺴﻠﻤﺎ۔]‬ ‫ن    ف زدہ  ے۔ ‬ ‫   وہ دو ے ‬ ‫ن      ل ‬ ‫ ‬‫   وہ     اح    آڑ      ا ن     ف  زدہ   ے، ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫م  ا       ‬ ‫ ‬ ‫اس  ‬ ‫  ے۔‬ ‫ اور ا  ‬ ‫ے   ڈرا  ‬ ‫، ا‬ ‫   ‬ ‫اہ وہ ‬‫،   و  اور       ‬ ‫  وٹ دور  ، ا ن  زہ دم   ‬ ‫     ‬ ‫ و‬ ‫  اح ا  در‬ ‫٦۔‬‫ د   دات     ‬ ‫  ز، روزہ،   و ہ ‬ ‫ ا‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫    ی ‬ ‫  ا ق ا ق اور  ا‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ت  و  و ر    ‬ ‫ اور  ا  ‬ ‫ ‬ ‫   آداب     ل  ‬ ‫ آ ۔  ‬ ‫  ز ‬ ‫  اق  ‬ ‫۔‬‫    ل  ر   وری    ا   ح       وری      ‬ ‫ و‬ ‫  ح ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  اح  ‬ ‫٧۔‬‫ اور  ا ف    ‬ ‫ و  ‬ ‫ِ  ذ  و   ،  دروس   آن،  ‬ ‫ِ‬ ‫،‬ ‫، ‬ ‫، ‬ ‫ اور   م       ل  ر  ‬‫ اور ‬ ‫  ، ‬ ‫  وح  ‬ ‫   ‬ ‫ وا‬ ‫    ف   اح  ‬ ‫ہ   ۔  اس  ‬ ‫  اح  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‬ ‫م   و ر    وح ‬‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ظ    وری  ،   و ف اور ا‬ ‫  اح     ت       َ  ‬ ‫٨۔‬‫    اح    ‬ ‫ دا   وں  ‬ ‫   ا ال    ر  ‬ ‫  ، ‬ ‫   ‬ ‫ہ ‬ ‫اح    ا ن    ‬‫ن ‬ ‫  اح  ‬ ‫  ر   ‬ ‫  ، اور ا   ت و و ر          ۔  ر ں اور  ں   ‬ ‫     ‬‫   ‬ ‫ﹶ ۡﹸﹸ ﹺ‬ ‫ ا    و     ت  ا  ر  ا      ’’ ﹶﻳﺎ ذﺍ ﺍﻻذﻧ ﹶ ۡﻦ‘‘ )اے  دو   ں  وا (‬ ‫،ر ل  ا  ‬‫ ’’ ﹶﻳﺎ ﹶﺍﺑﺎ ﻋﻤ ۡﺮ!ﻣﺎ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﻨﻐ ۡﺮ‘‘اے ا  ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ﹶ‬ ‫   ‬ ‫ت  ا  ر  ا      ‬ ‫  ی، ر :٢٩٩١ [۔ ‬ ‫]‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫: ڑ   ر‬ ‫ ‬ ‫  ی، ر :٩٨٩١ [ ،  ڑ   ن ‬ ‫      ۔]‬ ‫! ے ‬‫:‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ وا‬ ‫ او  ‬ ‫  ی،  ر :١٣٢[،   اری    ‬ ‫  ( ۔]‬ ‫  ۔  ) ا ن      ‬‫  ی،   ب  ا  و ‬ ‫  ۔]‬ ‫:  او  او        ‬ ‫ او      دے  دو،    اس     ال    ‬ ‫ا‬ ‫، ر :١٩٩١[‬ ‫ا‬‫ع ‬ ‫ ا م اور ر ل ا    ا    و     ں      اح   ‬ ‫٩۔ ذ  ا ، آ ت  آ ، ‬‫  : ‬ ‫  ں       ا    و     اء    اق اڑا  ‬ ‫، ی         وۂ   ک    ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 18. ‫81‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫    آن ‬ ‫   و   ے  دل  ۔    ا    و       ت ‬ ‫  اء  ے  ،  ے  ڑ اور ‬ ‫:‬ ‫   آ ت  زل ‬ ‫ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ٰ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ۡ ﹶ ﹺ ۡﹸ ﹶ‬ ‫ﹶوﻟﺌﻦ ﺳﺎ ۡﻟﺘ ﹸﻢ ﹶﻟﻴﻘﻮﻟﻦﹼﹶ ﺍﻧﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﺨﻮض و ﻧﻠﻌﺐ ط ﻗﻞ ﹶﺍﺑﺎﷲﹺ و ٰﺍﻳﺘ ﹺ ٖ و رﺳﻮﻟ ﹺ ٖ ﻛﻨﺘﻢ ﹶ ﺴﺘ ۡﺰﺅن ‪ O‬ﻻ ﹶ ﹶ ﻌﺘﺬروﺍ‬ ‫ۡﹶ ﹺﹸۡ‬ ‫ﻗﺪ ﻛ ﹶ ۡ ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﻳﻤﺎﻧﻜﻢ ط ﺍن ﹼﹶﻌﻒ ﻋﻦ ﻃﺎ‪Ò‬ﻔﺔ ﻣﻨﻜﻢ ﹸﻌﺬﺏ ﻃﺎ‪Ò‬ﻔﺔ ۢ ﺑﺎﻧ ﹼﹶ ﹸﻢ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﺠﺮﻣ ۡﻦ ‪] O‬ا :٥٦، ٦٦ [‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ٓ ﹺ ﹶ ٍ ﹺﹼ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹶ ٓ ﹺ ﹶ ﹰ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹺ ﹶ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   وہ   ور    ‬ ‫( ال  ‬ ‫ )ان     اق  اڑا    ‬ ‫اور  ا  آپ  ان  ‬ ‫۔ ‬ ‫ ا   اور اس   آ ں   اور اس   ر ل    اق اڑا  ‬ ‫   ‬ ‫، آپ ‬ ‫ ‬ ‫ اور دل   ‬ ‫ش ‬ ‫   )اس   ‬ ‫   ا  ا ن   ا ر            ، ا     ری ا  ‬ ‫  و ،   ‬ ‫اب  ر   ‬ ‫ )وہ   اور  اق ‬ ‫ وہ  م ‬ ‫    اب د   ، ‬ ‫   دو ے ‬ ‫   و    (در ر         ‬ ‫(۔ ‬ ‫ ‬ ‫اڑا    ا ار ‬‫ اور  ام     ‬ ‫ام  ، ان     اڑا ،  اح     ‬ ‫ ا‬ ‫، و  اور د  وا‬ ‫،ر‬ ‫ر‬ ‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ د   ،     اح      ا ال   وری   ،    و‬ ‫   ا ال    ‬ ‫د  ا م    ‬ ‫ر  دل    دہ   د   ، ر ل ا    ا    و    ار د  :‬ ‫، ر :٥٠٣٢[‬ ‫  ی،  ب ا‬ ‫ﺍﻳﺎک وﺍﻟﻀﺤ ﹶ ﻓﺎن ﻛ ۡﺮة ﺍﻟﻀﺤ ﹺ ﺗﻤﻴﺖ ﺍﻟﻘﻠﺐ ]‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫      ت دل    دہ   د   ۔‬ ‫     ‬ ‫ اور     ر ل ا    ا    و    اُ ہ‬‫ آ   ۔ ‬ ‫ آپ     ہ  ا ر  رو  رو  ‬ ‫ٴ‬ ‫ا     ش ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫ و   وہ    ‬ ‫ ا  ‬ ‫،  ر ل  ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا     وۂ   ک  ‬ ‫ ر‬ ‫   ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫ت ‬ ‫  ا م       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ں    م ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫وا  ‬‫  ب      ان        ‬ ‫   ا ا ف     ،   س  را ں    ‬ ‫،  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا      ‬ ‫ر‬‫ی    راً ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫ آ ت  زل    ، ‬ ‫   ‬‫ت ‬ ‫ا ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      د    ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫،  ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫  ن ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 19. ‫91‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫و ﻛﺎن رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺍذﺍ ﹸ ﹼﹶ ﺍﺳﺘﻨﺎر ﹶوﺟ ﹸ ‪ ‬ﻛﺎﻧ ﹼﹶ ‪ ‬ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺮ ٍ۔]   ری، ر :٨١٤٤ [‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶﹶ ﹺۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬‫ر ل  ا    ا    و     ش    آپ     ہ  ا ر  رو          آپ     ہ       ا ‬ ‫ٴ‬ ‫۔‬ ‫  :‬ ‫ت      ا   ا  ر  ا     ن ‬‫  ری، ‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺠﺒ ﹺ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﻣﻨﺬ ﹶﺍﺳﻠﹶﻤﺖ و ﻻ ﹶ رٰﺍﻲ ﺍﻻﹼﹶ ﺗﺒﺴﻢ ۡﹺﻲ ﹶوﺟ ﹺﻲ۔]‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶﹶ‬ ‫ر :٩٨٠٦،٥٣٠٣ [‬‫ ر اور ر ل ا    ا    و  ‬ ‫   ا م  ل   ر ل ا    ا    و    ‬ ‫   ‬ ‫ا   د ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا     ن ‬‫ﻣﺎ رﺍﻳﺖ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹶ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻣﺴﺘﺠﻤﻌﺎ ﻗﻂ ﺿﺎﺣ ﹺﻜﺎ ﺣ ٰﹼ ﹶﺍری ﻣﻨ ﹸ ﹶﻟ ﹶ ﻮﺍﺗ ﹺ ٖ ﺍﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ ۔]  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹰ ﹶ ﹼﹸ ﹶ ﹰ ﹶ ٰ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ری، ر : ٨٢٨٤، ٢٩٠٦[‬‫    ا   ‬ ‫ د    آپ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ر ل ا    ا    و    اس  ر ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ا ‬ ‫آ ، آپ   ا    و   ف ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ت      ہ ر  ا     ن ‬ ‫۔‬ ‫ا  ‬ ‫ف ‬ ‫  :‬ ‫ ‬ ‫ل ‘‘  ‬ ‫ ا‬ ‫’’ و‬ ‫ ا‬ ‫   ا‬ ‫ ‬‫، آپ   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور  ی  ہ ‬ ‫ا  ‬ ‫ر ل ا    ا    و  ‬ ‫  ی، ر ٧١٢ [‬ ‫۔]‬ ‫ا  ‬ ‫  ف ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ      ح ‬ ‫ و    ‬‫ آپ   ا    و  ‬ ‫ و‬ ‫ ا د    ر ل ا    ا    و         وی  ، اور ‬ ‫   ذ   ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ داڑ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ دی      آپ    ا    و  ‬ ‫ء    ان  روا ت    اس   ح  ‬ ‫۔]  ا ری، ج٠١، ص٧١٦[‬ ‫  ر آپ     ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 20. ‫02‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺴﯽ‬ ‫ﺍﻭﺭ ﺗﺒﺴﻢ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 21. ‫12‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ن   ا م   ‬ ‫ت ‬ ‫    ال ‬ ‫    ا  ‬ ‫ن   داؤد    ا م   ا  ‬ ‫ت ‬ ‫،   ا    ‬ ‫ ا ر ‬ ‫   ‬ ‫   آپ     ا‬ ‫،   ا  آپ    ‬ ‫   ‬ ‫ِ‬ ‫   د     ف  ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ]ص:٥٣ [۔  ا  ‬ ‫ِ  ن   ‬ ‫  ا  د   ] :٢١[۔   ت  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫   اور   م    او ت    ا  ا   ہ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور    دار  د‬ ‫ں    ا  ‬ ‫،  و ،  ے  ے ‬ ‫ ‬ ‫ او‬ ‫ او‬ ‫ وہ  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫د‬ ‫ اور د  و آ ت    رآ          ‬ ‫   د  ‬ ‫وں    ں ‬ ‫   آپ   ‬ ‫] : ٣١[۔ ا  ‬ ‫: ٦١[۔‬ ‫دی  ]ا‬ ‫ں   وادی    ا،  آن     ار د :‬ ‫ آپ    ر ‬ ‫ا  ‬ ‫ﹼﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ٌ‬ ‫ۡ ﹶ ﹸۡ ﹶ ﹶ ﹺﹶ ﹶۡ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹸ ﹶ ۡ ٰ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ‪ ‬ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹺﹼ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫و ﺣﹸ ﹺ ﹶ ﻟﺴﻠﻴﻤﻦ ﺟﻨﻮدﹸہ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻦ و ﺍﻻﻧﺲ و ﺍﻟﻄ ۡﺮ ﹶﹺﻓ ﹸﻢ ۡﹸﻳﻮزﻋﻮن‪ O‬ﺣ ﺍذﺁ ﹶﺍﺗﻮﺍ ﻋ ٰﻲ ﹶوﺍد ﹺﺍﻟﻨﻤﻞ ﻻ ﻗﺎﻟﺖ ﻧ ۡﹶﻤﻠﺔ‬ ‫ﹶ‬ ‫ٰٓﹼ ﹶ ﹼﹸ ﹼﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ٰ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ٰ ﹸ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ‪ ‬ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹰ ﹺﹼ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹼ‬ ‫ﻳﺎﻳ ﹶ ﺎ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍدﺧﻠﻮﺍ ﻣﺴﻜﹺﻨﻜﻢ ج ﻻ ﹶﻳﺤﻄﻤﻨﻜﻢ ﺳﻠﹶﻴﻤﻦ و ﺟﻨﻮدﹸہ ﻻ و ﹸﻢ ﻻ ﹶﺸﻌﺮون‪ O‬ﻓﺘﺒﺴﻢ ﺿﺎﺣﻜﺎ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻬﺎ ﹶو ﻗﺎل رﺏ‬ ‫ﹺﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹰ ﹶ ۡ ٰ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹺ ۡ ۡ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ۡﹶﺍوزﻋ ﹺ ٓۡ ﺍﹶن ﹶﺍﺷ ﹸ ﹶ ﹺﻌﻤﺘ ﹶ ﺍﻟ ﹺ ٓۡ ﺍﹶ ۡﻌﻤﺖ ﻋ ﹶﻲ و ﻋ ٰﻲ وﺍﻟﺪی و ﹶﺍن ﹶﺍﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﺗﺮﺿ ﹸ و ﹶﺍدﺧﻠ ﹺ ۡ ﺑﺮﺣﻤﺘ ﹺ ﹶ ۡﹺﻲ ﻋ ﹶﹺﺒﺎدک‬ ‫:٧١   ٩١(‬ ‫ٰﹼ ﹺ ﹺ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺤ ۡﻦ ‪) O‬ا‬‫ ‬ ‫   ا  ا  ‬ ‫ اور    ا‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫وں    ‬ ‫ں  اور  ‬ ‫  ت  اور  ا‬ ‫ن   ‬ ‫اور  ‬‫ ‬ ‫  ں   ‬ ‫ ا‬ ‫!ا‬ ‫    : اے ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫ں    وادی    ‬ ‫ و ہ  ‬ ‫  ۔     ‬‫ ‬ ‫ د‬ ‫ا   ‬ ‫ن ‬ ‫ ‬ ‫۔ اس    ت ‬ ‫ رو    ڈا‬ ‫    ی   ‬ ‫ن اور ا ن   ‬ ‫ ‬ ‫ؤ،  ‬‫ ر  ‬ ‫ ان      ادا‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ اور   ے  وا‬ ‫ ‬ ‫اور  د    ا ے   ے  رب!‬‫  وں   ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   را    اور ا  ر‬ ‫ ر    ‬ ‫ ا ل   ‬ ‫ ا ن ‬ ‫ ر  ا و ر ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 22. ‫22‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ت  رہ ر  ا      ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ت ا ا    ا م ا  ا   م   ‬ ‫ء ‬ ‫  ر  ار  ل     ا‬ ‫آج    ‬ ‫  ۔‬ ‫ ان           ‬ ‫    دت  ڑ    ،  ں   ‬ ‫ ا  ‬‫  م      َ  ‬ ‫   د ت د    ‬ ‫ت  ا ا    ا م    ح    م   ا    و ا‬‫ و  ہ   ت  ا ا    ‬ ‫ء: ٨٥[۔  ‬ ‫]  ا‬ ‫ وہ  ‬ ‫     ‬ ‫        ں     ڑ  د‬ ‫ ۔  ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ وا    ‬ ‫ی  اور  ‬ ‫ آگ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ،  ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ا م    آگ  ‬ ‫ء:٨٦۔ ١٧،٩٦[۔‬ ‫]ا‬‫ت  ط   ا م  اہ ‬ ‫  ، ‬ ‫  ز   م    ف  ت ‬ ‫آپ  ا  و   اق   ‬‫ ‬ ‫ ،    ا‬ ‫   اور  ان      ا‬ ‫ وا ں     ف  ا     م  ‬ ‫ت   ط    ا م   وم    ‬ ‫، ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫    ز ر    ‬‫  ،  ا    ‬ ‫ آ  ‬ ‫،   اب  ا     ر  ہ  و‬ ‫ د‬ ‫    ن ‬ ‫ت   ط    ا م    ‬ ‫م ‬ ‫  رت   آ    :‬ ‫ت ا ا    ا م       ا‬ ‫ ‬ ‫آن     ار د  :‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ﹸ ﹶ ﹺۡﹶ ﹶ ﹺ ۡ‬‫ﹶو ﹶﻟﻘﺪ ﺟﺂء ﺕ رﺳﻠﻨﺂ ﺍﺑﺮﺍ ۡﹺﻴﻢ ﺑﺎﻟﺒﹸ ۡ ٰ ی ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺳﻠﻤﺎ ط ﻗﺎل ﺳﻠﻢ ﻓﻤﺎ ﹶﻟﺒﺚ ﹶﺍن ﺟﺂء ﺑﻌﺠﻞ ﺣﻨﻴﺬ ‪ O‬ﻓﻠﻤﺎ رﺍ ۡﹶﺍﻳﺪﻳﹶ ﹸﻢ‬‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ٰ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶ ٰ ٌ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ٍ ﹶ ﹺ ۡ ٍ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ‬‫ﻻ ﹶ ﺼﻞ ﺍ ﹺ ﹶﻟﻴ ﹺ ﻧ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸﻢ و ۡﹶﺍوﺟﺲ ﻣﻨ ﹸﻢ ﺧﻴﻔﺔ ط ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻻ ﺗﺨﻒ ﺍﻧﺂ ﺍﹸرﺳﻠﻨﺂ ﺍﻲ ﻗﻮم ﹺ ﻟﻮط ‪ O‬ﹶوﺍﻣﺮﺍﺗﹸ ‪‬ﻗﺂ‪Ò‬ﻤﺔ ﻓﻀﺤﻜﺖ ﻓﺒ ﹼﹶ ۡ ﻧ ٰ ﹶﺎ‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹶ ٌ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹰ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ٰ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ٍ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹸ ۡ‬ ‫ﹺ ﹺ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ٰ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ٌ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹰ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹺ ۡ ٌ‬‫ﺑﺎﺳﺤﻖ ﻻ و ﻣﻦ ﹼﹶورﺁء ﺍﺳﺤﻖ ﹶﻌﻘﻮﺏ ‪ O‬ﻗﺎﻟﺖ ﻳﻮﻳۡﻠ ء ﹶﺍﻟﺪ و ﹶﺍﻧﺎ ﻋﺠﻮز و ٰﺬﺍ ﺑﻌ ﹺﻲ ﺷﻴﺨﺎ ط ﺍن ٰﺬﺍ ﹶﻟﺸ ۡ ء ﻋﺠﻴﺐ ‪O‬‬ ‫ﹶ ﹶ ٰ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ٌ ﹼﹶ ﹺ ۡ ٌ‬ ‫ﻗﺎﻟﻮﺁ ﺍﹶ ﹶ ﻌﺠﺒ ﹺ ۡﻦ ﻣﻦ ﹶﺍﻣﺮ ﹺﺍﷲﹺ رﺣﻤﺖ ﺍﷲﹺ ﹶو ﺑﺮﻛﺘ ‪ ‬ﻋﻠﻴﻜﻢ ﹶﺍ ۡﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖﹺ ط ﺍﻧ ﹼﹶ ‪ ‬ﺣﻤﻴﺪ ﻣﺠﻴﺪ ‪ ] O‬د: ٩٦  ٣٧[‬ ‫ﹶ ﹸۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ۡﹶ ﹸ‬‫   آ ،  ا ں       م  )ا ا     ا (‬ ‫ ا ا     س   رت  ‬ ‫  رے  ‬ ‫اور    ‬‫ں(    ‬ ‫ ا ا    د    ان )‬ ‫ا   آ ۔   ‬ ‫      ا ‬ ‫  م،    ڑی د    وہ ‬‫ں     آپ ‬ ‫ اور  ا  دل   ان   ڈر   ، ‬ ‫ ‬ ‫  ھ ر    ا ا    ان   ا‬ ‫   ‬‫ دی     ‬ ‫   وہ ‬ ‫  م  ط    ف      ۔ ا ا     ی   ) س( ی ‬ ‫ ‬ ‫ ڈر ،   ‬‫ اور ا ق      ب  ۔ ) رہ   (  ارے د !    ‬ ‫ اس   ا ق   ) ا    ( ش  ی ‬‫ں   ‬ ‫  ت  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ڑ   ،   ‬ ‫    ڑ   ں اور  ے   ‬ ‫  ں   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 23. ‫32‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ا    و     ‬ ‫  ں،   ‬ ‫ اور ‬ ‫     ا    ر‬ ‫   ر   ، اے ا ِ  ‬ ‫     ا     رت   ‬ ‫  رگ  ۔‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ (‬ ‫)    ‬‫   دروازے     ‬ ‫   و  ا  ‬ ‫ں   ا    آ  اور وہ دن   ‬ ‫  او   ے   ‬‫  ے  ، وہ ان   د    ‬ ‫  د اس   ‬ ‫ ا        اور   د      ‬ ‫ ‪ O‬اور اس    ا  آ‬‫     اے   ے   او  ا      آپ    ‬ ‫‪  O‬اور  ‬ ‫     دوڑا  اور  ز    ‬ ‫ ان  ‬ ‫   دروازہ  ‬‫ اور آپ ا   ؤں د    اس ‬ ‫ ‪     O‬ڑا       ‬ ‫م           ا   دم    س       ‬‫ آپ  ا    ‬ ‫ ‬ ‫   آ  ‬ ‫‪      O‬رو     ں،  آپ   زہ  دم    ‬ ‫ آرام  ‬ ‫   ‬ ‫در‬‫         و      ‪ O‬اور ا م ڈ ے    رہ    س دوڑا   ‬ ‫ا   دم    ں آ   ، ا ں     ‬‫ا ‬ ‫   ‪ O‬اور ا م      ف دوڑا اور ا     زہ ‬ ‫ھ   ‬ ‫  ر  آ      اور ا  ‬ ‫ ‬ ‫اور     ‬‫ے     اس ‬ ‫ اور دودھ اور اس ‬ ‫   ا   ان   د  اور اس    ی  ی ا   ر   ‪    O‬اس   ‬‫‪   O‬ا ں ‬ ‫      ا ر  اور ا ں   ‬ ‫ ر  اور آپ ان    س در‬ ‫  ا        ان   ‬‫ِ  ر ‬ ‫‪   O‬اس         ‬ ‫    ی  ی  رہ   ں  ؟ اس     وہ ڈ ے   ‬ ‫ اس   ‬‫ ڈ ے   دروازہ  ،  رہ و ں     ‬ ‫  ے  س آؤں   اور د   ی  ی  رہ        ۔ اس   ‬‫ ‬ ‫    ر ں   ‬ ‫ ر  ‬ ‫ ‬ ‫ اور   رہ    وہ  ‬ ‫ اور   ی      ‬ ‫ر   ‪  O‬اور  ا م  اور   رہ  ‬‫ ‬ ‫      ے    د        ‬ ‫       اس  ر   ر ہ ‬ ‫‪    O‬رہ   ا  دل   ‬‫ ‬ ‫  ؟ ‪     O‬او    ا م        رہ  ں                ے   ا  ‬ ‫ا  و    ‬‫      ے ‬ ‫ و‬ ‫  ر   ‬ ‫  ت  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫    ں وا       ؟ ‪     O‬او     د  ‬‫  ‬ ‫ وہ ڈر   ،   اس     ‬ ‫   ‬ ‫س   آؤں  اور  رہ        ‪     O‬رہ ا ر         ‬ ‫ور    ‪ ] O‬ا ،  ب ٨١، آ  ١   ٥١[‬ ‫ا   گ‬ ‫     ‬ ‫ک ‬ ‫   ‬‫    ر ہ   ‬ ‫: ٨١[  اور  ا  ر‬ ‫     آ  ر   ں    ]ا‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ں  ۔‬ ‫ں ‬ ‫  ے   ‬ ‫  ں   ]  ٰ ٰ: ٨٠١[ اس و    ‬ ‫ ‬ ‫ں   آواز  ا‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 24. ‫42‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫   ار د  :‬ ‫ا  ‬‫ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹺﹼ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ﹸ ﹺﹼ ۡ ﹺ ٍ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬‫ﻓﺎذﺍ ﺟﺂء ﺕ ﺍﻟﺼﺂﺧﺔ ‪ O‬ﹶﻳﻮم ﹶ ﹺ ﹼﹸ ﺍﻟﻤﺮء ﻣﻦ ﺍﹶﺧﻴ ﹺ ‪ O‬و ﺍﹸﻣ ٖ و ﹶﺍﺑﻴ ﹺ ‪ O‬و ﺻﺎﺣﺒﺘ ﹺ ٖ و ﺑﻨﻴ ﹺ‪ O‬ﻟﻜﻞ ﺍﻣﺮیء‬ ‫ﹺﹼ ۡ ۡ ۡ ﹶ ﹺ ٍ ﹶ ۡ ٌ ۡ ﹺ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ٌ ۡ ﹶ ﹺ ٍ ﹼﹸ ۡ ٌ ﹶ ﹺ ﹶ ٌ ﹼﹸ ۡ ﹶ ۡ ٌ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ٌ ۡ ﹶ ﹺ ٍ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹸ‬‫ﻣﻨ ﹸﻢ ﹶﻳﻮﻣﺌﺬ ﺷﺎن ﹼﹸ ﻐﻨﻴ ﹺ‪ O‬وﺟﻮہ ﹼﹶﻳﻮﻣﺌﺬ ﻣﺴ ﹺ ﹶ ة‪ O‬ﺿﺎﺣﻜﺔ ﻣﺴﺘﺒ ﹺ ﹶ ة‪ O‬و وﺟﻮہ ﹼﹶﻳﻮﻣﺌﺬ ﻋﻠﹶﻴ ﹶﺎ ﻏﺒﺮة ‪ O‬ﺗﺮۡ ﹶﻘ ﹶﺎ‬ ‫:٣٣   ٢٤[‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ۡﹶ ﹶﹶ‬ ‫ﻗ ﹶﺮة‪ O‬ﺍﹸوﻟﺌ ﹺ ﹶ ﹸﻢ ﺍﻟﻜ ﹶ ﹶ ةﹸ ﺍﻟﻔﺠﺮةﹸ ‪] O‬‬ ‫ﹶ ﹶٌ‬‫  ۔  اور  ا  ‬ ‫   آد  ا  ‬ ‫ دن  ‬ ‫ وا ۔  ‬ ‫( ں     ہ    د‬ ‫   )‬ ‫ آ‬ ‫ ‬‫(  ‬ ‫ )‬ ‫   اس دن )ا (‬ ‫ں اور ا   پ   ۔ اور ا   ی اور ا   ں  ۔ ان       ‬‫  ّ ش   ّ ش۔  اور ‬ ‫ ‬ ‫  ں  ۔‬ ‫  وا    دے   ۔     ے  اس  دن  ‬ ‫ )دو وں   (‬ ‫   ا‬ ‫    ۔ و   گ      ر۔ ‬ ‫ ‬ ‫   اس دن  ک آ د  ں  ۔ ان   ‬ ‫   ‬ ‫ا ِ ‬‫ وا ں، ‬ ‫   د    ا ِ  ا ن      اڑا  وا ں،  ان    رت    د‬ ‫   ا  ‬ ‫رة  ا‬‫   ‬ ‫ وا ں   ا م اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ وا ں اور ان   راہِ را‬ ‫ں   ا رے ‬ ‫ان    ف ‬ ‫  :‬ ‫ ار د ‬ ‫ ‬ ‫ا ِ ا ن    م ذ  ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ‬‫ﺍن ﺍﻟﺬ ۡﻳﻦ ﹶﺍﺟﺮﻣﻮﺍ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺬ ۡﻳﻦ ٰﺍﻣﻨﹸﻮﺍ ﹶ ﻀﺤﻜﻮن ‪ O‬و ﺍذﺍ ﻣﺮوﺍ ﺑ ﹺ ﹺﻢ ﹶﻳﺘﻐﺎﻣﺰون‪ O‬و ﺍذﺍ ﺍ ۡ ﹶﻘﻠﺒﻮﺁ‬ ‫ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ٰ ﹺ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ‬‫ﺍ ﹺﻲ ﺍﹶ ۡﻠ ﹺ ﹺﻢ ﺍ ۡ ﹶﻘﻠﺒﻮﺍ ﻓﻜ ﹺ ۡﻦ ‪O‬و ﺍذﺍ رﺍو ﹸﻢ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺍن ﺆ ﹶﻵء ﹶﻟﻀﺂﻟﻮن‪ O‬و ﻣﺂ ﺍ ﹸرﺳﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴ ﹺﻢ ﺣﻔﻈ ۡﻦ ‪ O‬ﻓﺎﻟﻴﻮم‬ ‫ۡ ﹸ ﹺﹼ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ‬‫ﺍﻟﺬۡﻳﻦ ٰﺍﻣﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻔﺎرﹺ ﹶ ﻀﺤﻜﻮن ‪ O‬ﻋ ﹶﻲ ﺍﻻرﺁ‪ Ò‬ﹺ ﹺ ﹶﻳﻨﻈﺮون‪ O‬ﹶﻞ ﺛﻮﺏ ﺍﻟﻜﻔﺎر ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﹶ ﻔﻌﻠﻮن ‪O‬‬ ‫ۡﹸ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡﹶﹶ‬ ‫: ٩٢   ٦٣[‬ ‫]ا‬‫ ان     ر    )ازراہ ِ‬ ‫۔  اور  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ں ‬ ‫ں    م  ، ‬ ‫ وہ   گ  ‬ ‫ ‬‫  ۔ اور ‬ ‫ ‬ ‫ ا   وا ں    ف      ے   دل   ‬ ‫  ر ۔ اور ‬ ‫( آ    آ‬‫ں(  ‬ ‫    گ  ور  اہ  ۔ اور   ) ( ان )‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ وہ ان )ا ن وا ں(  د‬‫ او (‬ ‫  ۔  ) ت  وا‬ ‫  وں    ‬ ‫   دن( ا ن  وا‬ ‫  ۔    آج  )‬ ‫ ‬ ‫ن  )   (‬ ‫؟۔ ‬ ‫ ‬ ‫    وں   ان  ں     وہ ‬ ‫  ۔   ) ا(‬ ‫ د‬ ‫ں   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 25. ‫52‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ِ‬ ‫آ ت ا      اڑا  وا ں   ا م‬ ‫   ار د  :‬ ‫ا  ‬‫و ﹶﹶﻟﻘﺪ ﹶﺍرﺳﻠﻨﺎ ﻣﻮ ٰ ﺑﺎﻳﺘﻨﺂ ﺍﻲ ﹺ ۡ ﻋﻮن و ﻣﻼ ۡ‪ Ò‬ﹺ ٖ ﻓﻘﺎل ﺍﻲ رﺳﻮل رﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﹺ ۡﻦ ‪ O‬ﻓﻠﹶﻤﺎ ﺟﺂء ﹸﻢ ﺑﺎﻳﺘﻨﺂ ﺍذﺍ ﹸﻢ ﻣﻨۡ ﹶﺎ‬ ‫ﹶ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ٰ ٰ ﹺ ﹶ ﹺ ٰ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹺﹼ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ٰ ٰ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹺﹼ‬ ‫ﹶﻀﺤﻜﻮن‪ O‬وﻣﺎﻧﺮﻳۡ ﹺﻢﻣﻦ ٰﺍﻳﺔ ﺍﻻ ﹼﹶ ﹺﻲاﻛﺒﺮﹸﻣﻦﺍ ﹸﺧﺘ ﹺ ﹶﺎزو ﹶﺍﺧﺬﻧ ٰ ﹸﻢﺑﺎﻟﻌﺬﺍﺏ ﹶﻟﻌﻠ ﹸﻢ ﹶﻳﺮﺟﻌﻮن‪] O‬ا ف:٦٤  ٨٤[‬ ‫ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹺﹼ ۡ ﹶ ٍ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ۡ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬‫ن اور اس   در ر ں    ف  ،  ا ں ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫   ا  ‬ ‫     ‬ ‫اور   ‬‫ن اور اس   ‬ ‫ں     ان )‬ ‫ وہ  ری ‬ ‫ں   رب  ۔   ‬ ‫ اس   ر ل  ں    م ‬ ‫:‬ ‫ ‬‫ وہ اس     ‬ ‫ ‬ ‫   د‬ ‫ں      ۔ اور   ان     ‬ ‫   ا  و  وہ ان ‬ ‫در ر ں(   س ‬ ‫۔ ‬ ‫ وہ  ز آ ‬ ‫  ، اور     ان   ) ر  ر( اب    ا ‬ ‫ں    ی ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫د‬ ‫:‬ ‫ ار د‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ک ا م ذ  ‬ ‫ن اور اس   م  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ا   رہ    آ ت    ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ف:٦٥،٥٥(‬ ‫ﻓﻠﻤﺂ ٰﺍﺳﻔﻮﻧﺎ ﺍﻧﺘﻘﻤﻨﺎ ﻣﻨ ﹸﻢ ﻓﺎ ۡ ﹶ ﻗﻨ ﹸﻢ ﹶﺍﺟﻤﻌ ۡﻦ ‪ O‬ﻓﺠﻌﻠﻨ ﹸﻢ ﺳﻠﹶﻔﺎ و ﻣﺜﻼ ﹺﹼﻟﻼ ٰ ﹺ ﹺۡﻳﻦ‪) O‬ا‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ٰ ۡ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ٰ ۡ ﹶ ﹰ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹰ ۡ ﹶ‬‫    ق   د  ۔       ان   ‬ ‫ ا ں    راض         ان   ا م         اس ‬ ‫ ‬ ‫   د ۔‬ ‫ ٴ ر    د  اور      ں      ب ا‬ ‫ا  ا ن     اڑا  وا ں   ا م‬ ‫  :‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ذ  ‬ ‫   د    ا ِ ا ن     اڑا  وا  ا  ‬ ‫ا  ‬‫رﺑﻨﺂ ﺍﹶ ۡ ﹺ ﺟﻨﺎ ﻣﻨ ﹶ ﺎ ﻓﺎن ﻋﺪﻧﺎ ﻓﺎﻧﺎ ﻇﻠﻤﻮن ‪ O‬ﻗﺎل ﺍﺧﺴﺌ ۡﹸﻮ ﻓﻴ ﹶ ﺎ و ﻻ ﺗﻜﻠﻤﻮن ‪ O‬ﺍﻧ ﹼﹶ ‪‬ﻛﺎن ﹶ ﹺ ۡﻳﻖ ﻣﻦ ﻋ ﹶﹺﺒﺎدی‬ ‫ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ٰ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹺﹼ ﹸ ۡ ﹺ ﹺ ﹶ ﹶ ٌ ﹺﹼ ۡ ﹺ ۡ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬‫ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹺﹼ ۡ‬ ‫ﹶ ۡﹸ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ٰﹼ ﹺ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ۡ ﹺ‬‫ﹶﻘﻮﻟﻮن رﺑﻨﺂ ٰﺍﻣﻨﺎ ﻓﺎﻏۡ ﹺ ۡ ﹶﻟﻨﺎ و ﺍرﺣﻤﻨﺎ و ﹶﺍﻧﺖ ﺧ ۡﺮﹸ ﺍﻟﺮﺣﻤﹺ ۡﻦ ‪ O‬ﻓﺎﺗﺨﺬﺗﻤﻮ ﹸﻢ ﺳ ۡ ﹺ ﹰﹼﻳﺎ ﺣ ﺍﹶ ۡﺴﻮﻛﻢ ذ ﹺ ۡ ﹺ ی و ﻛﻨﺘﻢ ﻣﻨۡ ﹸﻢ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ن: ٧٠١  ١١١[‬ ‫ﹶ ﻀﺤﻜ ۡﹸﻮن ‪ O‬ﺍﻲ ﺟﺰﻳﺘ ﹸﻢ ﺍﻟﻴﻮم ﺑﻤﺎ ﺻﺒﺮوﺁ ﻻ ﹶﺍﻧ ﹼﹶ ﹸﻢ ﹸﻢ ﺍﻟﻔﺂ‪Ò‬ﺰون ‪ ] O‬ا‬ ‫ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺﹸۡ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ‬‫  ں ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫اے   رے  رب    اس  دوزخ     ل  ،  ا      )     ف(‬‫  ے  وں   ‬ ‫  ے ر  اور      ت    و۔   ‬ ‫     ا    د رے ‬ ‫۔  ) ا (‬‫ وا ں ‬ ‫ت   اور     ر    اور   ر  ‬ ‫    ری ‬ ‫ ا   وہ       اے  رے رب   ا ن ‬‫  ی ‬ ‫  (‬ ‫ وا   ۔   )اے  و!(    ان    اق اڑا      )اس ‬ ‫   ا  ر  ‬ ‫ ‬‫ و  ‬ ‫  ا  دی  اور    ‬ ‫     آج  ان        ا‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ دی  اور    ان      ‬ ‫د  ) (‬ ‫ب  ۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 26. 26     ‫ر ل ا  ﷺ‬http://www.deenemubeen.com/ ‫ ڈاٹ  م‬  ِ ‫د‬
  • 27. ‫72‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ق‬ ‫ او ر‬ ‫، ‬‫   ا  دا    آ  ‬ ‫) (   د ت      ،   ے   ‬ ‫ ،‬ ‫  :‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫۔ ‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ )‬ ‫   ور      اور ا  آواز           ‬ ‫    ‬ ‫اور دور   آواز ‬ ‫ و ا ز  ،  وت، ج٣، ص٩٧١(‬ ‫ وا‬ ‫ دارا  ‬ ‫، ‬ ‫  ق ر ض ا‬ ‫)د  ا‬‫    ہ ‬ ‫  ، ‬ ‫     او        ‬ ‫ و  ‬ ‫       ‬ ‫  :‬ ‫  وی  ‬‫ دے        ، ‬ ‫   آواز ‬ ‫  ، ا  ‬ ‫ دے     ‬ ‫  ں اور دور   آواز ‬ ‫ ، دا  ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ )‬ ‫        ‬ ‫ا  آواز ‬‫،  ا ، ج٢، ص٩١(‬ ‫  ر    ر   رت ‬ ‫، ‬ ‫     ا‬ ‫) ح ا‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 28. ‫82‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ٰ‬ ‫روزے    رہ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و     س  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ہ  ر  ا     ن  ‬ ‫ت  ا  ‬‫    ا؟  اس     ض      ‬ ‫:‬ ‫  ک     ،  آپ    ‬ ‫   آ     ض   :  ر ل  ا  !‬ ‫ا  ‬‫ :    ا   م آزاد   ‬ ‫   ا   ی      ی    ، ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ روزے   ‬‫:  ‬ ‫، آپ   ‬ ‫:     ا  دو  ہ   روزے ر      ؟ وہ   ‬ ‫، آپ   ‬ ‫  ؟ اس     ‬‫، ا  دوران ‬ ‫ ‬ ‫،     ا    و    ‬ ‫  ض  ار   ا:‬ ‫      ؟ وہ ‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫    ض     ‬ ‫: ا    ں  ؟ اس ‬ ‫ا       ، آپ   ‬ ‫   ا    و     س  روں   ‬‫    ض   ،   ر ل ا  ! ا    ز دہ ‬ ‫   دو، اس ‬ ‫: ا    اور ‬ ‫ں،     ا    و    ‬‫  ھ   ‬ ‫  ا   ے  ا  ‬ ‫ در ن  ‬ ‫ ان  دو   روں  ‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫    ،   ا    )‬ ‫ورت  ‬ ‫  ۔‬ ‫ورت   ‬ ‫  :‬ ‫  ت ا   ہ ر  ا    ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﹶﺍﻧﻴﺎﺑ ﹸ ‪ ‬ﺛﻢ ﻗﺎل ﹶﺍﻃﻌﻤ ﹸ ﺍﹶ ۡﻠ ﹶ ]   ری، ب  ا م،   ب ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬‫   ر ن و       ٴ   ق    ، ر :٦٣٩١۔     ، ب ا م،  ب     ا ع   ‬ ‫اذا ‬ ‫، ر :٥٩٥٢[‬ ‫ر ر ن   ا‬‫ ، ‬ ‫ دا‬ ‫    ر  دا ں     ا  وا‬ ‫   آپ    ا ب  )‬ ‫ ا    و  اس   ر  ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ا    وا ں     دو۔‬ ‫ں(  آ   ،   آپ   ار د ‬ ‫ وا‬ ‫   ‬ ‫   آ    ‬‫     ‬ ‫     ر ل ا    ا    و    ‬ ‫د ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا    ‬‫  ا ‬ ‫     )   ں    (‬ ‫   وہ ‬ ‫     ‬ ‫   آ    ‬ ‫   ‬ ‫  ں ‬ ‫   ‬ ‫اس ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 29. ‫92‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ‬ ‫     د‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   دا  ‬ ‫   دا     ، وہ ‬ ‫  ،   ‬ ‫دوزخ       اس     ‬‫   ‬ ‫ ا ر       ،  وہ  وا   ٹ     ض   ے   ،   رب      ‬ ‫ں   ‬ ‫   ا  ا  ‬ ‫ ‬‫    ا     ن   ے    اور    وا  ‬ ‫   ‬ ‫   دا     ،  وہ  ‬ ‫  :  ‬ ‫ ‬ ‫ا   ا     ،  ا  ‬‫   دا       ے   د  ‬ ‫  :  ‬ ‫ ‬ ‫آ   ض  ے     رب     ا   ا  ا    ، ا  ‬‫ آپ ‬ ‫   ‬ ‫  ،  ہ  ض  ے   آپ      اق ‬ ‫ (‬ ‫ دس  )و  و ‬ ‫اور اس   ‬ ‫د ہ  ؟۔‬ ‫  :‬ ‫  ت  ا     د ر  ا     ن ‬‫  ری،   ب  ا ق،   ب ‬ ‫ﻓﻠ ﹶﻘﺪ رﺍﻳﺖ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺿﺤ ﹶ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ ا ر  و ، ر :٩٠٣[‬ ‫،  ب ا ن،  ب ٰ ا  ا‬ ‫ ا  وا ر، ر :١٧٥٦۔  ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   د  ر ل ا    ا    و  اس  ر     آپ   داڑ‬ ‫ن را   ڑ د  ‬‫ت   ر  ا      ر ل ا    ا  ‬ ‫     ‬ ‫   ا  و ص ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ اور  او  آواز ‬ ‫   ر  ‬ ‫ ‬ ‫      ر‬ ‫  ،  آپ     س  ‬ ‫ ا ر  آ    ا زت  ‬ ‫ و  ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت   ر  ا      ا زت     وہ  دے   ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫   ر  ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا    ‬ ‫ ‬‫ﻓﺪﺧﻞ ﻋﻤﺮﹸ و رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻘﺎل ﹶﺍﺿﺤ ﹶ ﺍﷲﹸ ﺳﻨ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ۔  ]  ا ری، ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫  ، ‬ ‫،  ب ‬ ‫     ا ب  ر  ا   ،  ر :٣٨٦٣۔    ‬ ‫ ا ب  ا  ا  ،   ب  ‬ ‫ب ‬ ‫ر :٢٠٢٦[‬‫، وہ  ض  ار ‬ ‫ ر  ‬ ‫ اور ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ت   ر  ا    ا ر دا  ‬ ‫ا  ر ۔‬ ‫ آپ     ‬ ‫   ر ل ا  !ا  ‬‫ ا ں    ‬ ‫ ‬ ‫      ے  س ‬ ‫ ان   ر ں  ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫،   ت    ر  ا       : اے  ا   ن    د !      ‬ ‫   ‬ ‫ری  آواز       دے    ‬‫    ، ‬ ‫  اج اور ‬ ‫ ڈر ، ا ں     :   ں! آپ ‬ ‫ڈر    اور ر ل ا    ا    و    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 30. ‫03‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ِ  رت   ‬ ‫   د‬ ‫  ب اے ا   ب! اس ذات     ‬ ‫:‬ ‫ ر ل ا    ا    و    ‬ ‫     وہ اس را     ڑ   دو ا را  ا ر      ۔‬ ‫ن       را    ‬ ‫ی  ن   ‬ ‫دی       ‬‫  د     ا    ر ل ا    ا  ‬ ‫     ‬ ‫د ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا    ‬‫ آ ں   ‬ ‫     ا  ‬ ‫   : اے  ! )  ا    و (  ) رات  (‬ ‫ و     س آ  اور ‬‫ا  ا   ، ز ں    ا  ا    ، در ں   ا  ا   ،     ا  ا   اور  ری  ق   ا  ا      ‬ ‫  د ہ    ں۔ ‬ ‫  :‬ ‫ ‬ ‫   :‬ ‫ت  ا     د ر  ا    ‬‫، ‬ ‫ ا ری، ب  ا‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ﹶ ﺼﺪ ۡﻘﺎ ﻟﻘﻮل ﺍﻟﺤﺒﺮ ﹺ)‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪ ۡ ‬ﹺ ﹰ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫، ر :٦٤٠٧ (‬ ‫ و ا‬ ‫،  ب  ت ا‬ ‫: و   روا ا     رہ، ر :١١٨٤۔  ‬ ‫ب ‬ ‫۔‬ ‫   آ  ‬ ‫       ا    و  اس  ر     آپ   داڑ‬ ‫دی      ت   ‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و      آ  ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺ ۡ ﹰ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ٰ ﹶ ﹸ ﹶ ۡ ﹺ ٰﹼ ٌۢ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ٰ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ٖ‬‫ﹶوﻣﺎ ﻗﺪروﺍ ﺍﷲﹶ ﺣﻖ ﻗﺪرﹺہ ﺻﻠ ﹶوﺍﻻرض ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻗﺒﻀﺘ ‪ ‬ﹶﻳﻮم ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ و ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻣﻄﻮﻳﺖ ﺑﻴﻤﻴﻨ ﹺ ٖ ط ﺳﺒﺤﻨ ﹸ ﹶو‬ ‫ﹶ ﹶﹶﹸ‬ ‫ﹸۡﹶ‬ ‫ﹶ ﻌ ٰﻲ ﻋﻤﺎ ﹸ ۡ ﹺ ﻛﻮن ‪] O‬ا :٧٦[‬ ‫ٰ ﹶ ﹼﹶ‬‫ اس   ‬ ‫ ز‬ ‫   دن ‬ ‫   اور ‬ ‫ ‬ ‫     اس    ر ‬ ‫اور  ا ں   ا    ا   ر ‬‫  ں  ، وہ ان  وں    ک اور         وہ ‬ ‫     ‬ ‫    ں   اور آ ن اس   دا  ‬ ‫  ار د   ۔‬ ‫اس   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬‫ ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫   ر ل  ا  ‬ ‫ت  ا  ر  ا     ن  ‬‫ ا  روز  آپ    ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ن    ں ‬ ‫ ر  ا      ا  ام   ام  ‬ ‫ت   دہ    ‬ ‫،   ر ل ا    ا    و     ۔‬ ‫، ا ں   آپ     ‬ ‫ ‬ ‫ا    و  و ں ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا    ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 31. ‫13‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹰ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹺﹼ ۡ ﹼﹶ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻴ ﹶﻘﻆ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻘﻠﺖ ﻣﺎ ﹸﻀﺤﻜﹸ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﻓﻘﺎل ﻧﺎس ﻣﻦ ﺍﹸﻣ ﹺ ۡ ﹸ ﹺ ﺿﻮﺍ ﻋ ﹶﻲ ﻏﺰﺍة ۡﹺﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ‬ ‫ۡﹸ ﹸۡ ﹶ ﹶ ۡﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹸۡ ﹰ ﹶ ۡ‬‫ﹶﻳﺮﻛﺒﻮن ٰﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﺤ ﻣﻠﻮﻛﺎ ﻋ ٰﻲ ﺍﻻ ﹸ ۡ ﹶ ة ﹺ۔]  ا ری،   ب  ا د  و  ا ،   ب  ا ء   د  و  ا دة ل  و  ا ء، ‬ ‫ا م ا ، ر :٢٩٤٦٢[‬ ‫ر :٨٨٧٢۔ ‬‫        ض      ر ل ‬ ‫ت  ام   ام  ‬ ‫، ‬ ‫  ار  ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ آپ  ‬‫ر         ار      اس   ح ‬ ‫     اس  ‬ ‫  ے    ا  د‬ ‫:‬ ‫؟ ‬ ‫ا ! آپ          ‬ ‫  ح  د ہ  ں  ۔‬ ‫   ‬ ‫راہ  ا    د ‬‫ ‬ ‫   د  ‬ ‫    ض  : ا  ‬ ‫  (‬ ‫ں    ح )راوی ا ق   ‬ ‫   د‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   دے، آپ   د      ا     رک ر  اور    ، ‬ ‫ ان   ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻘﻠﺖ ﻣﺎ ﹸﻀﺤﻜﹸ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ؟ ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫؟۔‬ ‫ ،      ض     ر ل ا  ! آپ         ‬ ‫  ار ‬ ‫ آپ ﷺ   ‬‫ر       ا  ‬ ‫ اس ‬ ‫       راہِ  ا    د   ‬ ‫      گ ‬ ‫:       ی ا‬‫   ‬ ‫  (‬ ‫ت ام  ام ر  ا     ن ‬ ‫ں    ح)‬ ‫  د ہ  ں       ں    د‬ ‫ا ر   ‬ ‫    ۔‬ ‫:    ‬ ‫   دے، ‬ ‫     ان   ‬ ‫   د  ‬ ‫ض  : ا  ‬‫ ‬ ‫، ‬ ‫ت   و  ر  ا      دور     ی   ز     ار  ‬ ‫ ‬ ‫ت  ام   ام  ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ اور و ت  ۔‬ ‫(  ا   اری    ر     ‬ ‫ر     آ ) رے   ا‬ ‫ا    اور   )ر  ا    (     ؤ‬‫    (‬ ‫      ے  وا    ) ان  ا    ‬ ‫  ن ‬ ‫     ا  ر  ا  ‬ ‫ت ‬‫  ر     ، ا ں ‬ ‫     وہ  ض   ‬ ‫ ‬ ‫و ت   اور ان    ض  ،      ض  ا ں   ‬‫   ا    و    ‬ ‫  ض    ا      آ ،      ‬ ‫د(‬ ‫روں    ‬ ‫)‬ ‫ ا‬ ‫ ا ر    د  ‬‫   ‬ ‫ ا ع   (‬ ‫  ڑ    )‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫،  آپ    ‬ ‫  ا  اور  آپ     رت   ل  ‬ ‫   ‬‫ ا    و  ‬ ‫ ا    و      آپ  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫       ر‬ ‫ ‬ ‫  ڑ    ر  ‬ ‫ ‬‫، آپ ) روں   ڈ   ( س ‬ ‫ت   ر  ا  ‬ ‫ت ا    اور ‬ ‫ ‬ ‫ ،آپ   ‬ ‫ ‬‫: ا   ض  ا ں      ،      ض  ا ں    را   ادا   د   ں   ‬ ‫   د      ‬ ‫   ، ‬‫  ع    ا  ‬ ‫ ادا    د اور   ہ  و  )ا  و  ،  ‬ ‫  ض      ر ،      ‬ ‫      ے  وا    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 32. ‫23‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫     و   ہ  اور   ت  و   ن ‬ ‫ر    ر ،       ت  و   ہ   ر  اور    و   ن  ‬ ‫(‬ ‫۔‬ ‫ر  ‬ ‫  :‬ ‫ راوی  ت   ر  ا    ‬ ‫ﻓﻮﺍﻓﻴﺖ ﻣﻊ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﻓﺬ ﹶ ۡ ﺕ ذﻟ ﹺ ﹶ ﹶﻟ ‪ ‬ﻓﻀﺤ ﹶ و ﻗﺎل ﺍ‪Ò‬ﺖﹺ ﹶﺍﺑﺎ ﺑﹶ ۡ ٍ ﹼﹶو ﻋﻤﺮ‬ ‫ﹸﹶﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ٰ‬ ‫ﹶﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹺ ﹶ‬‫ﻓﺎﺧﺒﺮۡ ﹸﻤﺎ ﻓﻘﺎﻻ ﹶ ﹶﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺍذۡ ﺻﻨﻊ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﻣﺎ ﺻﻨﻊ ﹶﺍن ﺳﻴﻜﻮن ذﺍﻟ ﹺ ﹶ ]  ا ری، ب ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ء، ر  :٩٠٧٢[‬ ‫ا ،  ب ا    ا‬‫ ا    ‬ ‫   آپ  ‬ ‫   اور  آپ       ت  ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫    ب    و‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا    اور      ؤ، )    ان    (  دو ں         ا  و   ن   ‬ ‫  ے اور ‬ ‫و  ‬ ‫      ۔‬ ‫ر ل ا    ا    و    د        ‬ ‫   ‬ ‫ا‬‫   ا    و    ا ب       ‬ ‫       ‬ ‫ ا ری ر  ا     ن ‬ ‫ت ا  ‬‫(‬ ‫ وا ں    )د ر    ‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ان  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ات   ب  ‬‫    دار       ڈس ‬ ‫( اس ‬ ‫د ‬ ‫  ام و ں ‬ ‫   ‬ ‫   ا ر   د ، ا  دوران )‬ ‫ ‬‫ آپ   ں     ری ‬ ‫    :‬ ‫ وا   ؟  ‬ ‫ دوا    دم  ‬ ‫ :  آپ     ں  ‬ ‫ وا ں    ‬ ‫، ‬‫ں ‬ ‫  ( ا ں     ‬ ‫ ‬ ‫  و  )  دم ‬ ‫  ر ‬ ‫      رے   ‬ ‫    ا ‬ ‫ ‬‫ہ  م ‬ ‫ اور        دہ  ب د  )‬ ‫ ‬ ‫    رة ا‬ ‫    (‬ ‫ ) ا ن  ‬ ‫ر    ،  ‬ ‫د  ‬‫       اس     اس و  ‬ ‫ں   آ    دو ے ‬ ‫ ‬ ‫ دور    ، وہ ‬ ‫ ( ک د  اس   ‬ ‫      ۔‬ ‫ در‬ ‫       ا    و    اس   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ‬ ‫ ر  ا    ‬‫ ‬ ‫،   ب  ا‬ ‫ﻓﺴ ﹸﹶﻟﻮہﹸ ﻓﻀﺤ ﹶ وﻗﺎل ﻣﺎ ﹶﺍدرک ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﺎ رﻗﻴﺔ ﺧﺬو ﹶﺎ ﹶوﺍ ۡ ﹺ ﺑﻮﺍ ۡﹺﻲ ﺳ ۡ ﻤﺎ ]    ا ری، ب  ا‬ ‫ﹸۡ ﹶ ﹰ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶﹶ ﹺ ﹶﹶ ﹶ ﹶ ٰۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡﹶٌ ﹸ ﹸ ۡ‬ ‫ ،ر :٦٣٧٥۔  ب ا رہ، ر :٦٧٢٢۔   ا م ا ، ر :٢٠٦٠١[‬‫   ‬ ‫م  ا     دم )‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ   اور ‬ ‫ا ں    آپ   ا    و    ‬ ‫    ۔‬ ‫ں     اور  ا ‬ ‫، ‬ ‫ (‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 33. ‫33‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ھ   ‬ ‫ ‬ ‫! ری  ا‬‫ان ا  ‬ ‫   ز‬ ‫ر   ا    و     س اور     ‬ ‫ا م   ری    ب ا س   ‬‫ ا   ل   اس ا ر   ر    ‬ ‫  :‬ ‫ت ا   س ر  ا     ن ‬ ‫ ذ     ، ‬ ‫ ‬‫   ا    ‬ ‫ں     ‬ ‫  وں ،‬ ‫ات    رے   در‬ ‫ت   ر  ا      ان دو ازواج ‬‫ (وا        دوران  ا  ‬ ‫ وہ  )  ‬ ‫ ‬ ‫ ر ،  ا‬ ‫ ا             ف   س  ‬ ‫و    ‬‫ و ں     آ        ان   ان ازواج ‬ ‫   دا     ، ‬ ‫ل   ا ے اور     در ں   ‬‫      ر ں   ‬ ‫:ز  ‬ ‫ ‬ ‫ ا   (‬ ‫ )ر‬ ‫ اور  ‬ ‫  ،  ا ں     :‬ ‫ در‬ ‫ ‬‫م  ا ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ر ں )   ق(  ذ  ‬ ‫ ا م آ  اور ا  ‬ ‫،   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ر ‬‫،  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫   ا زت  ‬ ‫ت      ان     ا‬ ‫ ا  ‬ ‫ ان     رے  او     ق    ،  ‬‫  اب  د    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ا‬ ‫   ر  ‬ ‫  ے  اور   ی   ی    در ن     ت    ‬‫   اور آپ         ا    و    د  د   ،   ‬ ‫، اس     : آپ     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬‫ ‬ ‫     ا  اور  اس    ر ل  )  ا    و (  ‬ ‫  :‬ ‫    س    اور  اس  ‬ ‫)ا   (‬‫  س     ان        ، ا ں    :  !‬ ‫ )ر  ا   (‬ ‫ ڈرا   ں، اس         ام ‬‫ اب   ر ل ا    ا    و  اور ‬ ‫ ‬ ‫   ر  ‬ ‫ ‬ ‫ت      ا‬ ‫        رے  ‬ ‫   ‬ ‫    ، ا ں    ی  د   ۔‬ ‫ ‬ ‫ت      ا‬ ‫آپ   ازواج   ‬‫اور ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ وہ ر ل ا    ا    و     ں ‬ ‫   ‬ ‫ا ر      ا  ‬‫ اور وہ   ‬ ‫ ‬ ‫   وہ ‬ ‫   ‬ ‫   ر ل ا    ا    و     س ‬ ‫  ، ‬ ‫ وا  ‬ ‫ا      ‬‫          ف  م   ‬ ‫ں   ‬ ‫   د ،   د  و   اح    ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫  ا وا  رو   ا  ،     ‬ ‫    ہ    ، ا  دن ا ری   آ    :  ا  ‬ ‫ن    د ہ   ‬‫ ا    و    ا  ‬ ‫    ا  وا        ر ل  ا  ‬ ‫ آ     ؟  اس      اس  ‬ ‫    ا     ‬‫ اور ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ازواج    ق د ے دی   ،        م  وں   رو    آواز  آر  ‬‫ ‬ ‫   دروازہ    م       اس    س آ      ے   ا زت ‬ ‫، ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬‫          ت آپ       ‬ ‫   ‬ ‫و،   ا ر دا   ا   د        ا    و  ا  ‬‫ ‬ ‫     اور  ل ر‬ ‫    ر    ل  ی  ،   ‬ ‫  آ ر    اور        ل       ‬ ‫   ر   ۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 34. ‫43‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  :‬ ‫  ت   ر  ا    ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﻓﺬ ﹶ ۡ ﺕ ﺍﻟﺬی ﻗﻠﺖ ﻟﺤﻔﺼﺔ ﹶو ﺍﹸم ﺳﻠﻤﺔ وﺍﻟﺬی ردﺕ ﻋ ﹶﻲ ﺍ ﹼﹸﹸم ﺳﻠﻤﺔ ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ‬ ‫ﹶﹶۡ‬ ‫ﹶوﺳﻠﻢ ]   ا ری،  ب ا س،  ب    ن ا  ا  ز   ا س، ر :٣٤٨٥[‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬‫ ‬ ‫     اور  ام  ‬ ‫ )ر  ا   (‬ ‫ اور  ام  ‬ ‫       ‬ ‫   آپﷺ وہ   ت  ‬ ‫  ے۔‬ ‫      اب د    وہ     ر ل ا    ا    و  ‬ ‫)ر  ا   (‬ ‫   ر      ا  آ ۔‬ ‫ روز ‬ ‫اور آپ ا‬ ‫ ‬ ‫    چ ‬‫   ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫     ‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ت   ا      ر‬‫ وا  روا   ں   ،  ر ل ‬ ‫:  ا ء  ا     ں  ‬ ‫،  آپ    ار د  ‬ ‫ (‬ ‫ ‬ ‫ہ ‬ ‫)د ں    ‬‫  ،      ا  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ں    :    ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و    ا ب    ‬ ‫ا  ‬ ‫    گ ز     ۔ ‬ ‫ن   رن  ااور ‬ ‫  ، دو ے دن ‬ ‫:    ‬ ‫ و    ‬ ‫ت ا    ر  ا       :‬‫ﻓﻘﺎل رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺍﻧﺎ ﻗﺎﻓﻠﻮن ﻏﺪﺍ ﺍ ﹺ ۡﺸﺂء ﺍﷲﹸ ﻗﺎل ﻓﺴﻜﺘﻮﺍ ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲ‬‫ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ]  ا ری،  ب ا دب،  ب ا  و ا  ،ر :٦٨٠٦[‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬‫ش ر    ‬ ‫ ا ء ا     ں    چ      ،  گ ‬ ‫:‬ ‫ ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ د ۔‬ ‫ر ل ا    ا    و  ‬ ‫    ران ر‬ ‫ِ‬‫     ا  ‬ ‫  ا ‬ ‫ ‬ ‫     ا  آد      روز اس و‬ ‫ت  ا  ر  ا     ن ‬‫        ،  ا آپ ا  ‬ ‫   ‬ ‫، وہ  ض  ار  ا  رش   ‬ ‫ دے ر  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ و  ‬‫ آ  ر   ،  آپ    ا    ‬ ‫  دل    ‬ ‫ ‬ ‫،  آپ    آ ن     ف  د  اور  ‬ ‫  رش    د  ‬ ‫رب  ‬‫   ‬ ‫    ں   ‬ ‫و     رش   د       دل    ے ا  دو ے   آ      ،    رش ‬‫   ‬ ‫ ر ،   )    دن(    ا    و    ‬ ‫  رش ‬ ‫   اور ا      ‬ ‫ ‬ ‫ی ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 35. ‫53‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   اس  رش   ‬ ‫  ، ا  رب   د  ‬ ‫  :     ق ‬ ‫ دو ا آد   ا     ‬ ‫دوران  و  آد    ‬ ‫   روک  ۔‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا    ‬ ‫ راوی ‬‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ٰﹼ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹰ ﹺ ﹶ ﹰ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺛﻢ ﻗﺎل ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﺣﻮﺍﻟﻴﻨﺎ ﹶوﻻ ﹶ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﺮﹼﹶﺗ ۡﻦ ۡﹶﺍو ﺛﻼﺛﺎ ﻓﺠﻌﻞ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ ﹶﻳﺘﺼﺪع ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﹶﻳﻤﻴﻨﺎ ﹼﹶو ﺷﻤﺎﻻ‬ ‫،ر :٣٩٠٦[‬ ‫ و ا‬ ‫]  ا ری،  ب ا دب ،  ب ا‬‫ اور  رے او  ‬ ‫ د   ، اے ا ! رے ارد  د ‬ ‫ ‬ ‫  ے   دو   ‬ ‫آپ   ا    و  ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   دا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫،  دل  َ‬ ‫ ‬‫ ا    ‬ ‫ ا    ‬ ‫   اور   رے  او   رش       ،  ا   ح  ا  ‬ ‫رے  ارد   د   رش  ‬ ‫  ۔‬ ‫ د‬ ‫و    ا از اور ان   د    ‬ ‫   ‬‫ اور ‬ ‫ ا    و   ن    ر  ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ہ  ر  ا    روا‬ ‫ت  ا  ‬‫  ،  ا  ‬ ‫  ڑی    ا زت  ‬ ‫ ‬ ‫ رب  ‬ ‫ آد  ا‬ ‫ ا‬ ‫ں   ‬ ‫     ‬ ‫  وی  ‬ ‫آپ    س  ا‬‫ ‬ ‫  ں   ‬ ‫   ‬ ‫، ‬ ‫؟ وہ  ض  ے     ں ‬ ‫    ش ‬ ‫ہ ‬ ‫   :    ا  اس  ‬‫ اُ   ،  ی     اور ‬ ‫: وہ   ڈا   ، ‬ ‫  ( آپ   ‬ ‫    را ‬ ‫ اس    ا‬ ‫ڑی  وں، )ا  ‬‫   ‬ ‫     ‬ ‫  : ا  آدم   ‬ ‫ ‬ ‫  ، ا  ‬ ‫   اور  ڑ    ا  ا ج   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔‬ ‫  :‬ ‫  وی ‬ ‫ﹶوﺍﷲﹺ ﻻ ﹶ ﺗﺠﺪہ ﺍ ﹺﻻﹼﹶ ﹸ ﹶ ۡﺸﻴﺎ ۡﹶﺍو ﺍﹶ ۡﺼﺎر ﹼﹺﻳﺎ ﻓﺎﻧ ﹼﹶ ﹸﻢ ﹶﺍﺻﺤﺎﺏ ﹶزرع ﻓﻠﺴﻨﺎ ﺑﺎﺻﺤﺐ ﹶزرع ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ‬ ‫ﹶﹶۡ‬ ‫ﹶ ﹰ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ٍ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ٰ ﹺ ۡ ٍ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹰﹼ‬ ‫ﹶ ﹺﹸ‪‬‬ ‫ﹶوﺳﻠﻢ ]  ا ری،  ب ا ث و ا ار ، ر :٨٤٣٢[‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬‫،  )  ‬ ‫   ‬ ‫ری ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   زرا‬ ‫   ا ری       ‬ ‫ ‬ ‫ا      وہ ‬ ‫ د ۔‬ ‫  (    ا    و  ‬ ‫ا  ‬ ‫      ‬ ‫درود اس   ‬ ‫ ‬ ‫    رے ز‬ ‫  ‬ ‫درود اس     ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 36. ‫63‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫آ ی  ز‬‫  ز ادا ‬ ‫ت ا    ر  ا      ‬ ‫ن     روز ‬ ‫   ‬ ‫ت ا  ر  ا     ن ‬‫ ر  ا       ہ    دہ ‬ ‫ت ‬ ‫ ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫ ر  ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ن ‬ ‫، ‬ ‫   ر  ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا  ‬ ‫ ‬‫ﺛﻢ ﺗﺒﺴﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻨﻜﺺ ﹶﺍﺑﻮ ﺑﹶ ۡ ٍ ﻋ ٰﻲ ﻋﻘﺒﻴ ﹺ ﻟﻴﺼﻞ ﺍﻟﺼﻒ و ﻇﻦﹼﹶ ﹶﺍن رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹸﻳﺮﻳﺪ ﹶﺍن‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﻳﹼﹶ ۡ ﹸ ج ﺍﻲ ﺍﻟﺼﻠﻮة ﹺ]   ا ری،  ب ا زی ،  ب  ض ا  ا، ر :٨٤٤٤۔   ، ر : ٤٤٩[‬ ‫ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ٰ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ، اس   ا    ر  ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آپ   ا    و  ‬ ‫  ز     آ    ارادہ ر   ۔‬ ‫ ان    ل     ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ ‬‫   ‬ ‫ں   ر ل ا    ا    و    آ    ‬ ‫   ‬ ‫ت  ا  ر  ا     ن ‬‫ ا رہ      ا   ز ری ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و    ان    ا  ‬ ‫ا   ز   ڑ    ارادہ       ،  ر ل  ا  ‬ ‫،   آپ   ا    و   ہ   دا      اور  دہ  ڑ د ۔‬ ‫  ‬ ‫ ،  ‬ ‫   ‬ ‫   د ار  رو‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ا  ‬ ‫  ۔‬ ‫د اروں   آپ    ر ‬ ‫  ا ، ج٢، ص٩١(‬ ‫،‬ ‫    ح ا‬ ‫)  ا‬ ‫     ادا  وں ‬ ‫   ا  ‬‫ ‬ ‫     ‬ ‫ل   ‬ ‫   ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ ر  ا    روا  ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫    م   ‬ ‫ ‬ ‫ ا ازی ‬ ‫   ا  ازواج   در ن ‬ ‫ ‬‫   اس و  ‬ ‫ ا ازی    ا  م  اور   ر ل ا    ا    و    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫وہ   ا‬‫      دج  او    ر  د   اور   ں    م      ‬ ‫  دج  ) وے(‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫دہ    ا م   زل    ‬‫ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و  ا   وہ    رغ     وا  ‬ ‫ ر ، ‬ ‫ا  دج ا ر د   ،     ‬‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ د ،  چ   و‬ ‫، ا  رات آپ    چ ‬ ‫ آ  ‬ ‫   ‬ ‫اور   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 37. ‫73‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ،   اس   ‬ ‫    ف آ     ا  ں وا   ر       ،   ا   ر ڈ‬ ‫   وا  ا  ‬ ‫، ‬‫ د  وہ   ‬ ‫، ا ں    ا  دج ا    او    ‬ ‫ات    ار  وا     ر ‬ ‫ش   د     ،   ‬‫   ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫، ری   ن    ‬ ‫ ‬ ‫  ا ‬ ‫   ‬ ‫      دج     ں،  ان  د ں   ر‬‫   ا س    ا، اور وہ   د ،   ‬ ‫،  ی           اس   ان    دج    ے   ‬ ‫ ‬‫ وا     ،   ‬ ‫  ر  اور  اب د‬ ‫    م  ہ   آ    و ں ‬ ‫      ر    ،   ‬ ‫   روا  ‬‫      ی  ف وا  آ   ، ا  دوران         ‬ ‫ ‬ ‫ وہ   ‬ ‫ ‬ ‫   آ   اور   ‬ ‫ا  ‬ ‫   اور      ۔‬ ‫ُ َّ‬‫ آ  ‬ ‫   ‬ ‫ے  ے ‬ ‫ وہ   ا‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ذ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ت   ان    ‬‫، ا ں     ‬ ‫ ‬ ‫       د  ‬ ‫، وہ  دے      زل ‬ ‫ د‬ ‫ ا ن   ‬ ‫ ‬ ‫اور ‬‫        ا     ‬ ‫،  ان   آواز    گ ا  اور   ا  دو‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ن   اور ﺍﻧﺎ ﹺﻪﹼﹶﻠﹺﻟ ﹶوﺍﻧﺂ ﺍﻟﻴ ﹺ رﺍﺟﻌﻮن‬‫ اور ‬ ‫    ، ا ں   ا  او    ‬ ‫  ا ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫   ان   ا        ان   ﺍﻧﺎ ﹺﻪﹼﹶﻠﹺﻟ ﹶوﺍﻧﺂ ﺍﻟﻴ ﹺ رﺍﺟﻌﻮن‬‫ ر   ں       دو    و  ‬ ‫ ر     ار     ، وہ او    ‬ ‫     ا      د‬ ‫اس   ا‬‫     ( ک   ا،  اس   ن    ‬ ‫    ک     و ہ  )‬ ‫    ا ؤ    آ   ،    ‬ ‫    ت   ‬‫ ‬ ‫  ر  ر ،   گ   ن  ‬ ‫  ہ ‬ ‫     ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ وا   ا    ا     ل   ،    ‬ ‫ ‬‫ ا  ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫      ،  ا  ا   ت  ‬ ‫ ‬ ‫ اس    ‬ ‫ ر  ‬ ‫ ‬ ‫وا ں     ت    ‬‫ وہ  د  ، ر ل ا    ا    و   ے ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ و  ‬ ‫   دوران ‬ ‫ و   ی ‬‫، اس     ‬ ‫   ‬ ‫: را    ل  ؟  وا  ‬ ‫ ‬ ‫ اور در‬ ‫ ،  م ‬ ‫ ‬ ‫س ‬ ‫  ر ، ور    اور        ۔‬‫     ،    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ام  ‬ ‫     ا  ‬ ‫ری    ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫      س ‬ ‫ ‬ ‫ اس  و‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫رات    و‬‫،  ام ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ اور    ا   ب    د ر    ‬ ‫ ‬ ‫  س ‬ ‫ ‬ ‫   ان  ‬‫   ا  ‬ ‫، ان   وا ہ ‬ ‫ )  ا  ر       ف     ‬ ‫ ‬ ‫ زاد ‬ ‫ت ا    ر  ا      ‬ ‫ ‬‫   ان    ؤں ‬ ‫ وا    وا  آ ر  ‬ ‫   ا  ان      ،   اور ام ‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ‬‫  ک   ،       :آپ     ی   ت      ‬ ‫   اس     :‬ ‫ ‬ ‫ وہ  ‬ ‫   ‬ ‫در    ا  ‬‫   اس        ؟     ‬ ‫    :      ‬ ‫    ا   ر      ا   ر      ، ام ‬ ‫ا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 38. ‫83‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ وا ں    ت   دی۔ اس ‬ ‫  : ا ں      ن ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫:     ؟  ت ‬‫   ا     ٹ  آ  اور  ر ل  ا    ا    و   ے ‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫  ی   ری    روز   وز  ا‬‫   ‬ ‫    ں ‬ ‫        ض   :  آپ   ا  وا‬ ‫ ‬ ‫ ،  م   اور  ل در‬ ‫ ‬ ‫س ‬‫  وں، ر ل ا    ا    و    ‬ ‫     ان   اس     ‬ ‫  ، اور   ‬ ‫ ‬ ‫ا زت  ‬‫   ر   ؟ ‬ ‫  : ا ! گ   ‬ ‫    ں  آ        ا  وا ہ  ‬ ‫ ا زت  دے  دی،    ا  وا‬‫   اور  اس    ‬ ‫ ‬ ‫ہ   رت    اس     و  ا‬ ‫  ن ‬ ‫ ‬ ‫ا ں     اب  د  : ی   !        ‬‫ ،  اور ‬ ‫ ‬ ‫ ر   ،       : ن  ا ! گ     ی   ت  ‬ ‫ ‬ ‫ اس      ‬ ‫    ں   ‬‫ اور       آ     ں     رو  رو      ‬ ‫ ‬ ‫ اس رات       رو  ر   ے آ  ‬ ‫۔‬‫   ز  ‬ ‫ اور  ا‬ ‫ت      ا  ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫   ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ول  و    ‬‫   ز  ر  ا      ‬ ‫    رے    ان    رہ  ، ا‬ ‫ ا   ی    ا ‬ ‫     ‬ ‫ر  ا  ‬‫ ذا   ر   ‬ ‫ آپ ا‬ ‫   ‬ ‫   اور ‬ ‫ وا‬ ‫    أت   ‬ ‫   ا رہ     وہ ا  ‬ ‫را  د  ‬‫ ۔ ت ‬ ‫ د‬ ‫        ا اور  ‬ ‫  ،    ا ں     :  ر ل  ا  !  آپ   زو  ‬ ‫ ‬‫  ، ر  ‬ ‫    ا ‬ ‫ ‬ ‫   اور  ر‬ ‫ ‬ ‫ آپ     ‬ ‫ ر  ا       :  ر ل ا !ا  ‬‫: اے  ہ!  ‬ ‫، ر ل ا    ا    و     ہ       ‬ ‫ ‬ ‫   وہ  ہ  ی       در‬‫   آپ        ‬ ‫،      اس  ذات    ‬ ‫  ؟  ہ    :‬ ‫ وا   ت  د‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬‫   ان    ف  ی  وں،  ں ا   ت  ور   ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫           ان   ا     ت ‬ ‫  ۔‬ ‫   اور  ی آ   آ    ‬ ‫ھ     ‬ ‫ آ  ‬ ‫  ، ‬ ‫ وہ     ‬‫ اور آپ   ا    و     ا   ُ ا     ف  د ‬ ‫ ر ل ا    ا    و   ے ‬‫    ن  ی ‬ ‫   ‬ ‫!اس ‬ ‫: ا ے ‬ ‫، اس روز ر ل ا    ا    و        ار د ‬‫      ا  ‬ ‫  ،  ا   ا  ا    ‬ ‫    ی ا     رے     اذ  ‬ ‫   ‬ ‫د ‬‫ ‬ ‫،  اور  وہ   ے      ‬ ‫ ‬ ‫   ذ      اس         وہ    ‬ ‫ ‬ ‫،  اورا ں    ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ذ ا ری ر  ا       ے      :  ر ل ا  !‬ ‫ت ‬ ‫  ا، ‬ ‫ے   دا  ‬‫  رج ‬ ‫ ‬ ‫  رے  ‬ ‫     اس     دن  اڑا  دوں   ،  اور  ا  اس    ‬ ‫ اوس ‬ ‫ ‬ ‫ں،  ا  اس    ‬‫ ‬ ‫  ن ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫  ، ‬ ‫   ‬ ‫ آپ    ار د    ‬ ‫  ح  آپ    ‬ ‫     ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 39. ‫93‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آد  ‬ ‫ وہ  ‬ ‫ ا    )‬ ‫    دہ  ر‬ ‫  رج     دار  ‬ ‫: اس    ‬‫      ، ‬ ‫  و     ا  ‬ ‫ ‬ ‫!           ا     !  ا  ‬ ‫ اور   :‬ ‫ے ‬ ‫(‬‫    دہ ‬ ‫ ر  ا       ے      ‬ ‫ ا    ‬ ‫    ذ  ر  ا        زاد  ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬‫ں    ف   ‬ ‫   ‬ ‫  ،   ‬ ‫ ‬ ‫  ،   ا    اس     ور  ‬ ‫  :   ٹ ‬ ‫ر  ا    ‬‫  ا    آ دہ    ، اور ر ل ‬ ‫ ر   ، اس  ت    اوس و  رج دو ں  ں وا   ے     اور ‬‫ش   ‬ ‫ ر   ں       گ  ‬ ‫   ‬ ‫ش ‬ ‫  ا  ‬ ‫ ا    و       ے      ا‬ ‫ا  ‬ ‫ ا ر    ۔‬ ‫، اور ر ل ا    ا    و      ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ے آ  ‬ ‫  : اس روز    ی   ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫ دو را  اور ا  دن  ر    آ  ‬ ‫    ،   رو  ‬ ‫    ے ‬ ‫   آ   ،  ے وا‬‫   ا  ا ری  ن ‬ ‫  ، ا‬ ‫ ‬ ‫    ل     رو  رو   ا   ‬ ‫     آ   ،  ے وا‬‫       ا زت دی وہ    ے  س     رو   ، ا  دوران ر ل ‬ ‫  ے  س آ    ا زت ‬‫ ا    و  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫ اب  ‬ ‫     ‬ ‫ آ  اور     ،  ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ا  ‬‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ آ   ،  ‬ ‫ و  ‬ ‫ آپ     ے  ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ے   س ‬‫ ‬ ‫:‬ ‫: اے  ‬ ‫    ا  دی    ‬ ‫ ا    و        ا    و ا‬ ‫  : ر ل  ا  ‬ ‫ن ‬‫  ی   ‬ ‫ اس  ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ی ‬ ‫   ا    اس  ‬ ‫ اس  اس   ح     ت  ‬ ‫رے  ‬‫ ا   ہ ‬ ‫  ہ ‬ ‫  و اور    و ‬ ‫ت ‬ ‫    اس   ‬ ‫دے   اور ا    اس  ہ    ث     ا  ‬ ‫ اس      ل      ۔‬ ‫      ے   ا  ‬ ‫ ا اف       ا  ‬‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ا    و  ا   ت  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫   :‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬‫ ا  ‬ ‫   : ر ل  ا  ‬ ‫،      ا  وا  ‬ ‫  ں      ا   ہ     س    ‬ ‫ے  آ    ‬‫ آ      ر ل ا    ا    ‬ ‫   ‬ ‫! ی ‬ ‫ و     ت     اب  د ،  ا ں     : ا    ‬‫ ‬ ‫   اور      آن     ز دہ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫و       اب دوں؟    د  ض  ار ‬‫        ت  آپ   ں    د ں            اور  آپ ‬ ‫  ں  ں ‬ ‫  ا : ا       ‬‫     اس    ‬ ‫  ی   ں  اور  ا  ‬ ‫ ‬ ‫    ،  اب  ا       ں      اس  ‬ ‫   ‬ ‫ں    ا‬‫       اس ‬ ‫  ا ‬ ‫  ،  اور  ا    اس    ا اف     ں  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ی   ں    آپ   ی  ‬‫ آ       ی  اور  آپ    ‬ ‫     ‬ ‫  ،  ا      ‬ ‫ ‬ ‫  ی   ں    آپ   گ   ور   ی  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 40. ‫04‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ں ان ‬ ‫ ا    اور ا       د ‬ ‫  :‬ ‫  ، ا ں   ‬ ‫   ا م   وا  ‬ ‫ت ‬ ‫ل ‬ ‫ں         ر   ۔‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫   اور   اس و‬ ‫   ا      ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ ا     !     ل       ‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫  ور  ی  أت   ‬ ‫     اس    ی  ں اور ا  ‬‫ ا    ‬ ‫   ا      ر ل  ا  ‬ ‫  ، ‬ ‫      وت    ‬ ‫  ے   رے    و   زل  ‬ ‫ا  ‬‫  ۔  ا ‬ ‫    ی ‬ ‫   اس ‬ ‫   ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫و     ی  أت    رے    اب د‬‫       آپ   و    ‬ ‫   ‬ ‫ اور   وا ں     ‬ ‫   ‬ ‫ر ل ا    ا    و  ا  و  ‬‫   ‬ ‫   آپ    ‬ ‫  ری     ،   ں  ‬ ‫ آپ   ول  و  وا  ‬ ‫ل   ‬ ‫   اور  ‬ ‫ول  ‬‫    ے     ‬ ‫ و    و    آپ    ‬ ‫    ،  د ں   د ں     ‬ ‫ں    ح ‬ ‫۔  ت   ر  ا       :‬‫ﻓﻠﻤﺎ ﹸ ﹺﹼ ی ﻋﻦ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹸ ﹺﹼ ی ﻋﻨ ﹸ و ﹶﹸﻮ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﹼﹶﹶﺍول ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻜﻠﻢ ﺑ ﹺ ﹶ ﺎ ﹶﻳﺎ ﻋﺎ‪Ò‬ﺸﺔ‬‫ﹶ ﹺﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺ ﹶ ٍ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ہ ، ر :٠٥٧٤[‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶﺍﻣﺎ ﺍﷲﹸ ﻋﺰﹼﹶو ﺟﻞ ﻓﻘﺪ ﺑﹶﺮﹼﹶأک ]  ا ری،  ب ا ،  ب     اذ ‬ ‫ﹼﹶ‬‫ اور   ‬ ‫ ر  ‬ ‫         آپ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و    و     ول     اور وہ ‬ ‫۔‬ ‫ )اس ا ام  ( ی   د‬ ‫   ‬ ‫ ! ا  ‬ ‫    : اے ‬ ‫ت   آپ   ار د ‬‫ ادا  و،      : ا        آپ   ‬ ‫ی   اورر ل ا ﷺ    ‬ ‫ی وا ہ      :‬ ‫:‬ ‫ ادا    وں       ا        ادا  وں   ۔ ا        آ ت  زل ‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹸ ﹺﹼ ۡ ﹺ ٍ ﹺﹼ ۡ ۡ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ٌ ﹺﹼ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ‬‫ﺍن ﺍﻟﺬۡﻳﻦ ﺟﺂء و ﺑﺎﻻﻓ ﹺ ﻋﺼﺒﺔ ﻣﻨﻜﻢ ط ﻻ ﹶﺗﺤﺴﺒﻮہﹸ ﹶ ﹰﹼ ﺍ ﹼﹶﻟﻜﻢ ط ﺑﻞ ﹶﹸﻮ ﺧ ٌۡﺮ ﹼﹶﻟﻜﻢ ط ﻟﻜﻞ ﺍﻣﺮیء ﻣﻨ ﹸﻢ ﻣﺎ اﻛﺘﺴﺐ‬‫ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ٰﹼ ﹺ ۡ ﹶ ‪ ‬ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹺ ۡ ٌ ۡ ٓ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ٰ ﹸ ﹺ ﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹼﹶ‬‫ﻣﻦ ﺍﻻﺛﻢ ج و ﺍﻟﺬی ﺗﻮﻲ ﻛﺒﺮہ ﻣﻨ ﹸﻢ ﹶﻟ ‪ ‬ﻋﺬﺍﺏ ﻋﻈﻴﻢ ‪ O‬ﹶﻟﻮ ﻻ ﹶ ﺍذۡ ﺳﻤﻌﺘﻤﻮہﹸ ﻇﻦﹼﹶ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻮن و ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺖ ﺑﺎ ۡﻔﺴ ﹺﻢ ﺧ ﹰۡﺮﺍﻻ و‬ ‫ﹸ ۡ ٰﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹼﹸ ٌ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹼﹸ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ‬‫ﻗﺎﻟﻮﺍ ٰﺬﺁ ﺍﻓ ٌ ﻣﺒ ﹺ ۡﻦ ‪ O‬ﹶﻟﻮ ﻻ ﹶ ﺟﺂء و ﻋﻠﻴ ﹺ ﺑﺎرﺑﻌﺔ ﺷ ﹶ ﺪﺁء ج ﻓﺎذۡ ﹶﻟﻢ ﹶﻳﺎﺗﻮﺍ ﺑﺎﻟﺸ ﹶﺪﺁء ﻓﺎوﻟﺌ ﹺ ﹶ ﻋ ۡﹺﻨﺪ ﺍﷲﹺ ﹸﻢ ﺍﻟﻜﺬﺑ ۡﹸﻮن ‪O‬‬ ‫ﹶ‬‫ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹺ ۡ ٌ‬ ‫ۡ ﹶۡ ﹸ ﹶﹶۡ ﹸۡ ﹶ ﹶ ۡﹶ ﹸ‬‫ﹶو ﹶﻟﻮ ﻻ ﹶ ﻓﻀﻞ ﺍﷲﹺ ﻋﻠﻴﻜﻢ و رﺣﻤﺘ ‪ ‬ﹺﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﹶو ﺍﻻ ٰ ﹺ ﹶ ة ﹺ ﹶﻟﻤﺴﻜﻢ ۡﹺﻲ ﻣﺂ ﹶﺍﻓﻀﺘﻢ ﻓﻴ ﹺ ﻋﺬﺍﺏ ﻋﻈﻴﻢ ‪ O‬ﺍذۡ ﺗﻠﹶﻘﻮﻧ ﹶ ‪ ‬ﺑﺎﻟﺴﻨﺘﻜﻢ و‬ ‫ﹼﹸ ۡ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ٌ ﹶ ۡ ٓ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹸ‬ ‫ﹰ ﹼﹶ‬ ‫ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ۡ ٌ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ‬‫ﹶ ﻘﻮﻟﻮن ﺑﺎﻓﻮﺍ ﹺﻜﻢ ﻣﺎ ﹶﻟﻴﺲ ﹶﻟﻜﻢ ﺑ ﹺ ٖ ﻋ ﹺﻠﻢ و ﺗﺤﺴﺒﹸﻮﻧ ﹶ ‪ ‬ﹶﻴﹺﹼﻨﺎ ﺻﻠ و ﹶﹸﻮ ﻋ ۡﹺﻨﺪ ﺍﷲﹺ ﻋﻈﻴﻢ ‪ O‬و ﹶﻟﻮ ﻻ ﹶ ﺍذۡ ﺳﻤﻌﺘﻤﻮہﹸ ﻗﻠﺘﻢ ﻣﺎ ﹶﻳﻜﻮن‬‫ۡ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹺ ۡ ﹶ ﹰ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹼﹸ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹸ ۡ ٰﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹺٌۡ ﹺﹸ ﹸﹸ‬ ‫ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ‬‫ﹶﻟﻨﺂ ﹶﺍن ﻧﺘﻜﻠﻢ ﺑ ﹺ ٰ ﺬﺍ ﺻﻠ ﺳﺒﺤﻨ ﹶ ٰﺬﺍ ﺑ ﹸ ۡﺘﺎن ﻋﻈﻴﻢ‪ O‬ﹶﻌﻈﻜﻢ ﺍﷲﹸ ﹶﺍن ﹶ ﻌﻮدوﺍ ﻟﻤﺜﻠ ﹺ ٓ ٖ ﹶﺍﺑﺪﺍ ﺍن ﻛﻨﺘﻢ ﻣﺆﻣﻨ ﹺ ۡﻦ ‪ O‬و ﻳﺒ ﹺﹼﻦ‬ ‫ﹸ ﹸ ۡ ٰ ٰ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ٌ ﹶ ۡ ٌ ﹺ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹺ ﹼﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ٌ ﹺ ۡ ٌ‬‫ﺍﷲﹸ ﹶﻟﻜﻢ ﺍﻻﻳﺖﹺ ط و ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴﻢ ﺣﻜﹺﻴﻢ‪ O‬ﺍن ﺍﻟﺬ ۡﻳﻦ ﹸﻳﺤﺒﻮن ﹶﺍن ﹶ ﺸﻴﻊ ﺍﻟﻔﺎﺣﺸﺔ ﹺﻲ ﺍﻟﺬ ۡﻳﻦ ٰﺍﻣﻨﻮﺍ ﹶﻟ ﹸﻢ ﻋﺬﺍﺏ ﹶﺍﻟﻴﻢ ﻻ ﹺﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ و‬ ‫ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ٌ ﹼﹶ ﹺ ۡ ٌ‬ ‫ﺍﻻ ٰ ﹺ ﹶ ة ﹺط و ﺍﷲﹸ ﹶﻌﻠﹶﻢ و ﺍﹶ ﻻ ﹶ ﹶ ﻌﻠﹶﻤﻮن ‪ O‬و ﹶﻟﻮ ﻻ ﹶﻓﻀﻞ ﺍﷲﹺ ﻋﻠﹶﻴﻜﻢ ﹶورﺣﻤﺘ ‪ ‬و ﹶﺍن ﺍﷲﹶ رء وف رﺣﻴﻢ ‪] O‬ا ر:١١۔٠٢[‬ ‫ۡ ﹸﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ۡ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 41. ‫14‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ وہ       ا   وہ  ،   اس ‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫    ں    )‬ ‫ ‬‫    د   ‬ ‫،  اس   وہ    ‬ ‫ ‬ ‫   وہ  ) ل    ا ر   ( رے  ‬ ‫     ‬ ‫(  ا  ‬ ‫)‬‫   اس      ‬ ‫  ا ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫ اس  )‬ ‫   ان    ‬ ‫ ‬ ‫ وہ   ہ      اس      اور  ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ر ں   ا ں   ‬ ‫  دوں اور ‬ ‫(      ‬ ‫     اس )‬ ‫  ا  اب   ۔‬‫ وا ( اس     ر   اہ   ں    ‬ ‫ ‬ ‫  ا   ن   ۔  )‬ ‫       ‬ ‫   اور     ں  ‬ ‫ن  ں ‬‫ اور ‬ ‫  ۔ اور ا      د  اور آ ت   ا    ‬ ‫   و  ا     د  ‬ ‫ ‬ ‫ وہ  اہ ‬ ‫،   ‬‫     ‬ ‫۔‬ ‫  ا   اب  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     اس    و  ‬ ‫(  ‬ ‫ )‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫اس    ر‬‫       اور   اس ‬ ‫  ‬ ‫ ر  ‬ ‫ں   وہ  ت ‬ ‫ ر  اور ا  ‬ ‫ ‬ ‫( ا  ز ں   ‬ ‫)‬‫(         ں   ‬ ‫  ت  ۔     اس )‬ ‫ ‬ ‫ ا     د  وہ ‬ ‫ ر  ‬ ‫  ت ‬ ‫ ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ن  ۔ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ، اے ا     ک     ‬ ‫ ‬ ‫ ا   ت    رے   ‬‫   ‬ ‫  ن   ر    اور ا  ‬ ‫ آ‬ ‫  ۔ اور ا   رے ‬ ‫       ا    ‬ ‫   دو رہ ا   ت ‬‫ ان     د  اور ‬ ‫    ت ‬ ‫     ا ن وا ں     ‬ ‫    گ   ‬ ‫ وا   ۔   ‬ ‫ ‬ ‫وا  ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور اس   ر‬ ‫۔ اور ا      ا    ‬ ‫ ‬ ‫   اور   ‬ ‫آ ت   درد  ک  اب   اور ا  ‬ ‫ اور      ن   )       اب آ  ( ۔‬ ‫ ‬ ‫اور     ا  ‬‫   ا  ‬ ‫ت ا    ر  ا      ‬ ‫، ‬ ‫    ی  أت     آ ت  زل ‬ ‫ ا  ‬‫ ‬ ‫   ر  داری اور اس     و     و    اس    چ ‬ ‫ر  ا       چ        د ، آپ   ‬‫ ‬ ‫   اس     چ  ‬ ‫ اب    ‬ ‫    رے            اس    و  ‬ ‫ا  اس    ‬ ‫ او  ر :‬ ‫:‬ ‫  زل ‬ ‫وں  ،     آ  ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ٴ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ٰ ﹶ ۡ ﹶ ٰ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ‬‫و ﻻ ﹶ ﹶﻳﺎﺗﻞ ﺍﹸوﻟﻮﺍ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻣﻨﻜﻢ و ﺍﻟﺴﻌﺔ ﹶﺍن ﹼﹸﻳﻮۡﺗﻮﺁ ﺍﹸوﻲ ﺍﻟ ﹸ ۡ ﺑﻲ و ﺍﻟﻤﺴﻜ ۡﻦ و ﺍﻟﻤ ٰ ﺠﺮﹺۡﻳﻦ ۡﹺﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲﹺ ص ﹶوﻟﻴﻌﻔﻮﺍ‬ ‫ۡﹶۡﹸۡ‬ ‫ﹶوﻟﻴﺼﻔﺤﻮﺍ ط ﹶﺍﻻ ﹶﺗﺤﺒﻮن ﹶﺍن ﹼﹶﻐ ﹺ ﹶ ﺍﷲﹸ ﹶﻟﻜﻢ ط و ﺍﷲﹸ ﻏﻔﻮر رﺣﻴﻢ ‪] O‬ا ر:٢٢[‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ٌ ﹼﹶ ﹺ ۡ ٌ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹼﹸ ۡ ﹶ ۡ ۡ‬‫ں اور ا    راہ ‬ ‫   وہ ر  داروں اور ‬ ‫       ‬ ‫ اور ار ب و‬ ‫ِ‬ ‫اور       ا ب ‬ ‫ِ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫،       ‬ ‫   وہ  ف   د  اور در ر ‬ ‫ د   ، ان   ‬ ‫ وا ں     ‬ ‫  ت ‬ ‫ وا   ۔ ‬ ‫ وا      ر  ‬ ‫ ‬ ‫ت   دے اور ا  ‬ ‫ ا   ری ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 42. ‫24‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ت ‬ ‫  ی ‬ ‫  ب ر   ں   ا  ‬ ‫ ا‬ ‫ ا       : ں  ا ‬ ‫ت  ا    ر‬‫    چ د    ‬ ‫ ا  ‬ ‫   اور  : ا     !‬ ‫ ر  ا       چ ‬ ‫ ‬ ‫ ِ‬ ‫دے، اور ‬ ‫  وں  ۔‬ ‫   ‬ ‫ا  ِ‬‫ ‬ ‫:ز  ‬ ‫   ا    و    ‬ ‫       ‬ ‫ ا ری ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا  ‬‫  ح   ‬ ‫ دے    ‬ ‫ ‬ ‫ اس   ح  ا‬ ‫  رت  ‬ ‫   رب   ر  ا  د‬ ‫     ‬ ‫ دن  ا  رو    ‬‫  دی    آ     : اے  ا  ‬ ‫    ۔    ا‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ،    ا  ‬ ‫د   ان    رو    ا    ‬‫ :  ں  ؤ، ‬ ‫    رے      ؤں،  آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ دے     آپ   ا  ‬ ‫! ا  آپ   ‬ ‫ا‬ ‫  ۔‬ ‫  ح     ا    و     ن ‬ ‫اس       ز  ا  رو     ح     ‬ ‫  :‬ ‫  ت ا    ا ری ر  ا    ‬‫ و  ا  ‬ ‫ ا‬ ‫ﻓﻨﻈﺮ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺍﻟﻴﻨﺎ ﺛﻢ ﺿﺤ ﹶ ﺣ ﹼﹶ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ]    ا ری،   ب  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫وا ر،ر :١٥١٢[‬‫   ‬ ‫     ا    و     ری  ف د  اور اس  ر     آپ   ا    و    داڑ‬ ‫۔‬ ‫آ  ‬‫   ‬ ‫    ، ‬ ‫  م  اور   ن    ‬ ‫    ؤں؟  ان    ‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫:  ‬ ‫ ار د  ‬ ‫  ۔‬ ‫ ،         ا   ے      ار آد  ‬ ‫ اور ‬ ‫:‬ ‫ض   :       ؟ ‬ ‫      ر ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ت  ا  ذر  ر  ا     ن  ‬‫   ‬ ‫  ں   ‬ ‫     ‬ ‫   دا      اور  اس  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ (‬ ‫ں   ‬ ‫ں    ) ر‬‫ اس    ‬ ‫   اس    ‬ ‫   اور    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   دن  ا‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫آ    ‬‫      ‬ ‫   ‬ ‫  ،    اس  ‬ ‫ ‬ ‫ اس     ے   ے   ہ  ‬ ‫  و  اور  اس  ‬ ‫  ہ ‬ ‫ ‬‫ں   ڈر ر  ‬ ‫  ے   اور ا    ہ ‬ ‫  ں  ں دن      م    ، وہ ا ار  ے   اور    ہ   ا ر ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 43. ‫34‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫    ے   اور    ہ   ‬ ‫   اس   ا    دے دو،   وہ  ل ا‬ ‫   اس      ہ   ‬ ‫  ،     ‬ ‫ د ۔‬ ‫    ں ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ذر ر  ا    ‬ ‫ ‬‫، ب  ا ن،   ب ‬ ‫ ‬ ‫ﻓﻠ ﹶﻘﺪ رﺍﻳﺖ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺿﺤ ﹶ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ]  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬‫ ا م ا  ‬ ‫ ا ر  و ، ر ٦٩٥٢۔‬ ‫  ی، ب     ا  ا‬ ‫  ، ر :٤١٣، ٥١٣۔ ‬ ‫اد  ا  ا  ‬ ‫، ر :٥٨٨٠٢[‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ر ل ا    ا    و    اس  ر   د    آپ   داڑ‬ ‫ِ‬ ‫ا از م‬‫   ر   ، ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت  ا    ‬‫ ا   و  آ  اور  اس    آپ     در  زور    ‬ ‫،  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  رے  وا  ا   ا   در  اوڑ‬ ‫آپ  ‬‫ ا    و ( آپ ‬ ‫  : اے   ! )‬ ‫ آپ     دن     ن      ،    ‬ ‫،      د  اس    و  ‬ ‫  س   ا     ل   اس       د      د ۔‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا    ‬ ‫ ‬‫ة،   ب    ‬ ‫،   ب  ا‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ٍ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻔﺖ ﺍﻟﻴ ﹺ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻀﺤ ﹶ ﺛﻢ ﹶﺍﻣﺮ ﹶﻟ ‪ ‬ﺑﻌﻄﺎء ]  ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ و ، ر :٦٢٤٢، ٧٢٤٢[‬ ‫ل ‬ ‫۔‬ ‫ ، آپ   اور آپ   اس   د      ‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا    ا    و  اس    ف ‬ ‫    ول‬ ‫رة ا‬‫  رے در ن ‬ ‫ و‬ ‫ ا  ‬ ‫ دن ر ل ا  ‬ ‫     ا‬ ‫ ا     ن ‬ ‫ت  ا  ر‬ ‫   ا ،      ض  :‬ ‫ا  ‬ ‫ آ پ   او  آ     آپ   ‬ ‫، ا‬ ‫   ‬ ‫ﻣﺂ ﹶﺍﺿﺤﻜ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﻗﺎل ﻧﺰﻟﺖ ﻋ ﹶﻲ ٰﺍ ﹰﹺﻔﺎ ﺳﻮرة ﻓ ﹶ ﹶ أﹶ ﺑﺴﻢ ﺍﷲﹺ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻴﻢ ‪ O‬ﺍﻧﺂ ﹶﺍﻋﻄﻴﻨٰ ﹶ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ ‪O‬‬ ‫ۡ ٰ ﹺ ﹺ ۡ ﹺ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸۡﹶ ٌ ﹶ ﹺۡ ﹺ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ‬‫  ل  ا  اٰ َ    اوا   رة، ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻟﺮﺑﹺﹼ ﹶ ﹶوﺍﻧﺮﺤ‪ O‬ﺍن ﺷﺎﻧﺌﹶ ﹶ ﹶﹸﻮ ﺍﻻﺑۡ ﹶﺮﹸ‪ ،   ]O‬ب  ا ة،   ب  ‬ ‫ۡﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹺ ﹶ‬ ‫ر  :٢٩٨[‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 44. ‫44‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   :ﺑﺴﻢ ﺍﷲﹺ‬ ‫ﹺۡﹺ‬ ‫  رة   زل  ‬ ‫:ا     ا‬ ‫  ،  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ و  ‬ ‫ ر ل  ا ! آپ  ‬‫     ‬ ‫(‬ ‫ۡﹶ‬ ‫ۡ ٰ ﹺ ﹺ ۡ ﹺ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻴﻢ ‪ O‬ﺍﻧﺂ ﹶﺍﻋﻄﻴﻨٰ ﹶ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ ‪ O‬ﻓﺼﻞ ﻟﺮﺑﹺﹼ ﹶ وﺍﻧ ۡﺮﺤ‪ O‬ﺍن ﺷﺎﻧﺌ ﹶ ﹶﹸﻮ ﺍﻻﺑ ۡ ﹶﺮﹸ‪)) O‬اے  ‬‫   )    ‬ ‫ آپ   د‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ اور ‬ ‫۔   آپ ا  رب      ز ‬ ‫   ‬ ‫آپ    ِ ‬ ‫  (۔ ‬ ‫ ‬ ‫  وم(‬‫    ؟        : ا  اور  اس    ر ل      ‬ ‫   ‬ ‫:  ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ آپ  ‬‫  ، اس    ی    ، وہ ا  ‬ ‫    ے رب        و ہ ‬ ‫: وہ  در    ‬ ‫  ،  آپ    ‬‫  روں    ‬ ‫    ( آ   ،  اس    ‬ ‫    گ  )  ‬ ‫   دن   ی  ا‬ ‫   ‬ ‫ض   ‬‫      ، ‬ ‫        ں   اے  ے رب!   ی ا‬ ‫، ان     ا   ے    ض     ‬ ‫ اس   آپ       ا اع      ۔‬ ‫ ‬ ‫  : آپ ‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫   آ ی ‬‫ ‬ ‫:  ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫   ر ل  ا  ‬ ‫د  ر  ا     ن  ‬ ‫ت    ا    ‬‫   اس  ل         آگ ا    ر    ‬ ‫  ا ‬ ‫   اور ‬ ‫   وہ ‬ ‫   ‬ ‫   آ    ‬‫   ‬ ‫ وا    ‬ ‫       : وہ  ی ‬ ‫    ف د    اور ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ وہ ‬ ‫، ‬‫ ‬ ‫           ا  ‬ ‫     او  و آ‬ ‫ّ‬ ‫   ‬ ‫     وہ ‬ ‫، ا  ‬ ‫      ت   ‬ ‫(‬ ‫     )     ے  اب    ت ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫   ‬ ‫ اس  در‬ ‫  : اے   ے  رب!‬ ‫ ‬ ‫   وہ  ‬ ‫     ‬ ‫ در‬ ‫ ا‬ ‫ اس    ‬‫  :‬ ‫ ار د  ‬ ‫    ں،  ا  ‬ ‫   وں  اور  اس  )   ں(‬ ‫ ‬ ‫   اس    ‬ ‫   دے  ‬‫ اس ‬ ‫ اے  ے رب، اور ا  ‬ ‫  ے  ، وہ    :‬ ‫ اور  ال ‬ ‫ا            دوں       ‬‫   ‬ ‫ د‬ ‫ وہ) ہ( ا  ا  ‬ ‫   ‬ ‫ اس    ر  ل ‬ ‫  ، اور ا  ‬ ‫    ‬ ‫  ال   ‬‫ ‬ ‫  دے   وہ اس   ‬ ‫   ‬ ‫   اس در‬ ‫ اس ‬ ‫      ، ا  ‬ ‫ ‬ ‫       اس   ‬ ‫  ۔‬ ‫ آرام  ے   اور اس    ں    س ‬‫ ‬ ‫رت    ، وہ ‬ ‫ ز دہ ‬ ‫   ‬ ‫       در‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا  اور در‬ ‫ اس   ‬‫ ‬ ‫   اس       ں  اور  اس    ‬ ‫   دے  ‬ ‫   ‬ ‫ اس  در‬ ‫ض   ے   : اے   ے  رب!‬‫ ‬ ‫  : اے ا  آدم               ‬ ‫ ‬ ‫  وں  ، ا  ‬ ‫  ا ل ‬ ‫  وں، اب   اور ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 45. ‫54‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫     د            ‬ ‫  ے  ؟ اور اب ا        اس در‬ ‫ اور  ال ‬ ‫          ‬ ‫ اس     ور ‬ ‫  ے    اور  ا  ‬ ‫  ال  ‬ ‫     وہ  اور  ‬ ‫   ‬ ‫   اس  ‬ ‫اور   ال   ے   ،  ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   اس در‬ ‫ اس ‬ ‫    ۔   ا  ‬ ‫           ‬ ‫ د‬ ‫ وہ ا  ‬ ‫ ‬ ‫   آرام  ے   اور اس        اب    ۔‬ ‫ دے   وہ اس   ‬ ‫    ،   ‬ ‫       دو ں در ں   ز دہ ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫   دروازہ   ا  در‬ ‫ ا س   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   اس    ‬ ‫   دے  ‬ ‫   ‬ ‫ اس  در‬ ‫  : اے   ے  رب!‬ ‫ ‬ ‫وہ  ‬ ‫  : اے  ا  ‬ ‫ ‬ ‫  وں   ،  ا  ‬ ‫  ال  ‬ ‫  ں،  اور  اس        اور  ‬ ‫وں  اور  اس      ‬ ‫  ے   ؟  وہ   ض   ے    :‬ ‫  ال  ‬ ‫ ‬ ‫         اس        ‬ ‫   و ہ  ‬ ‫آدم!        ‬ ‫ اس     ور   ار  دے    ‬ ‫  وں   ،  اور  ا  ‬ ‫  ال  ‬ ‫ اور  ‬ ‫اے   ے  رب!  اس      آپ  ‬ ‫ آ  ۔‬ ‫ د        اس     ‬ ‫ وہ ا  ا  ‬ ‫     ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اس  در‬ ‫ وہ  ‬ ‫   دے    ‬ ‫   ‬ ‫ اس    اس  در‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫   دے،  ا  ‬ ‫ دا‬ ‫ ‬ ‫ اس  ‬ ‫   وہ     ض   ے   : اے   ے  رب  !‬ ‫   آواز  ‬ ‫  ( د  اور  اس ‬ ‫       اس   ت    را          )‬ ‫   : ے   ا ں        روک  ‬ ‫   رب ‬ ‫   ‬ ‫  اح  ‬ ‫  ض   ے   : اے   ے  رب!    ‬ ‫ اور       دوں؟  وہ  ‬ ‫      ں  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫د ر  ا      اور           ‬ ‫ت ا  ‬ ‫     ‬ ‫  ،   ‬ ‫ا‬ ‫ آپ  ں  ؟   ا ں    :‬ ‫ں    :‬ ‫ٰﻜﺬﺍ ﺿﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ﻟﻢ ﹶ ﻀﺤ ﹸ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﻗﺎل ﻣﻦ ﺿﺤ ﹺ رﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﹺ ۡﻦ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﺣ ﹺ ۡﻦ ﻗﺎل ﺍﹶ ﹶ ﺴﺘﻬﺰیٴﹸ ﻣ ﹺﹼ ۡ ﹶوﺍﻧﺖ رﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﹺ ۡﻦ، ﻓﻴﻘﻮل ﺍﻲ ﻻ ﹶ ﹶﺍﺳﺘﻬﺰیء ﻣﻨ ﹶ ﹶوﻟ ٰﻜ ﹺﹼ ۡ ﻣﺎ ﹶﺍﺷﺂء ﻗﺎدر۔  ]   ،   ب ‬ ‫ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺٌ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹸ ﹺ ۡ‬ ‫ا اج ا  ا ر  و  ،ر :٢٦٤[‬‫ ‬ ‫   ر ل  ا ! آپ  ‬ ‫   ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و     ت      ا   ح  ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫ ‬ ‫  اق  ‬ ‫     آپ    ‬ ‫ اس  ‬ ‫   و   ،  ‬ ‫   ‬ ‫:ا  ‬ ‫  ؟  آپ    ‬ ‫و  ‬‫    در ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ا ق ‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫   ‬ ‫  ،  ا  ‬ ‫ آپ  رب  ا‬ ‫ ‬ ‫ں۔‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 46. ‫64‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  اب‬ ‫ا‬‫   ا    و     س آ    :  ‬ ‫     ا  ا ا      ‬ ‫ت    ر  ا     ن ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا  ‬‫ر ل ا  !     اب   د     ا    ٹ د   ۔ ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹸ ﹼﹶ ﹶ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ وﻗﺎل ﺍذﺍ ﹶﻟﻌﺐ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎن ﺑﺎﺣﺪﻛﻢ ۡﹺﻲ ﻣﻨﺎﻣ ٖ ﻓﻼﹶ ﹸﻳﺤﺪث ﺑ ﹺ ﹺ ﺍﻟﻨﺎس۔  ]  ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ن     ا م، ر :٧٢٩٥[‬ ‫ ا‬ ‫،  ب ا ؤ ،  ب   ‬‫  ڑ  ے   ‬ ‫  اب   ‬ ‫ن           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا    و    اور ‬ ‫ ‬ ‫وہ  ں      ؤ۔‬‫ دوڑ ر   ں۔ ‬ ‫   ر    اور   اس   ‬ ‫دو ی  روا      ا ا     : ا     ا   ‬ ‫، ر :٦٢٩٥[‬ ‫]  ‬‫  ‬ ‫ ا   اب  د‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ، ‬ ‫ر ل  ا ﷺ    ار د   : ا   اب  ا     ف    ‬‫ن اور اس   ‬ ‫  ف  ک دے اور ‬ ‫  ر ‬ ‫  ا  اب د    ‬ ‫ ‬ ‫، اور ا  ‬ ‫ا   ب  د   ‬‫،   ب ‬ ‫  ۔  ]    ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫ ‬ ‫ اس    ذ     ے،     اب  ا‬ ‫ اور    ‬ ‫ ا     ہ  ‬ ‫ ‬ ‫ا ؤ ، ر :٣٠٩٥[‬ ‫ِ‬ ‫ا ء   ن    ا‬ ‫   :‬ ‫ت ا      ر  ا     ن ‬‫ﻛﻨﺎ ﻋ ۡﹺﻨﺪ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻀﺤ ﹶ ﻓﻘﺎل ﹶﻞ ﺗﺪرون ﻣﻤﺎ ﹶﺍﺿﺤ ﹸ ؟ ﻗﺎل ﻗﻠﻨﺎ ﺍﹶﷲﹸ ﹶو رﺳﻮﻟﹸ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹸۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫،ر :٩٣٤٧[‬ ‫ و   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫،  ب ا‬ ‫،  ب ا‬ ‫ﹶﺍﻋﻠﹶﻢ ]   ‬ ‫ۡ ﹸ‬‫      ں ‬ ‫     ‬ ‫:‬ ‫ د ،   ‬ ‫   آپ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و     س ‬ ‫  ۔‬ ‫    ض  : ا  اور اس   ر ل   ‬‫  ے    ا  رب     ت      آ   ،   ہ      اے   ے  رب!      ‬ ‫:‬ ‫آپ    ‬‫ ‬ ‫،   ہ        ا   ف  ا   ا  اور       ا    ‬ ‫    ں ‬ ‫ دی،  رب  ‬ ‫  ہ ‬ ‫   ‬‫  : آج  رے  ف  ری ا   ا  ‬ ‫ ار د ‬ ‫:ا  ‬ ‫، ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ ‬‫   اور  اس    ا ء ‬ ‫ اس            دی  ‬ ‫:‬ ‫    ا     ،  آپ    ‬ ‫   اور   ا ً  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 47. ‫74‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫:  اس    اور  )ا ء ‬ ‫  ،  آپ    ‬ ‫    ،    اس    ا ء  اس    ا ل   ن  ‬ ‫   ‬ ‫ن ‬‫  : دور  ں ، د   ں،      رے   د ع ‬ ‫     وہ )ا  ا ء   (‬ ‫   ‬ ‫( م   در ن ‬ ‫  ل ر   ۔ ‬‫   اور  اس    ‬ ‫    : اس            دی  ‬ ‫  وی  ‬ ‫ہ  ر  ا    ‬ ‫ت  ا  ‬‫ اور اس    ں اس   ‬ ‫     اس   ران، اس   ‬ ‫     ‬ ‫ اور اس    ں   ‬ ‫ران، اس   ‬ ‫، ر : ٨٣٤٧[‬ ‫    ، ا     را     ر    ۔ ]  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ا ل  ن ‬ ‫   دا        ‬ ‫ ‬ ‫د ل ‬‫ ر  ا       ال  ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ک   ‬ ‫    ا‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫(  آپ   ر ل ا    ا    و    ا  ‬ ‫ وا ں     ‬ ‫ او   ت ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬‫       د   ں، ‬ ‫ ر ل ا    ا    و       ،  ا  ں     ا    ‬ ‫   آپ    اہِ را‬‫  ان  ا  ا ہ  )ر  ا    (  ‬ ‫   ‬ ‫    : ا  ح ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ،  ‬ ‫    :‬‫    ہ       ر ل ا    ا    ‬ ‫    ، ‬ ‫    د   ‬ ‫ا، وہ ر ل ا    ا    و    ‬‫    ف ر  ا         ح    م د  اور ر ل ا    ا    ‬ ‫  ا‬ ‫و      ا ب   ‬‫   ‬ ‫    م  ، اور     ‬ ‫  ح ‬ ‫   ز  ر  ا      ‬ ‫و      ا   م زادے ا‬‫ ‬ ‫  ے،  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   وہ  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  :    ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫   ر ل  ا  ‬ ‫ ‬‫ آپ   ا ر     ‬ ‫      : ا ‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا    ا    و    اس  رے       ‬‫ ا ر   ا  ‬ ‫    ؤ، ام ‬ ‫     ‬ ‫:  ام ‬ ‫  ا  ح   د ، آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ آپ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫،      :‬ ‫، ان    ں  ن آ  ر  ‬ ‫ ‬ ‫  چ ‬ ‫، راہ  ا   ‬ ‫ار  ن ‬‫  ن  آ  ‬ ‫    ں ‬ ‫ ام  ‬ ‫:ا      ‬ ‫ ا    و    ار د  ‬ ‫ا     وں   ،    آپ  ‬‫    گ  رے ‬ ‫ ‬ ‫ں    ا ‬ ‫    ری ‬ ‫  رے     دو  ا  ‬ ‫     ‬ ‫ اور   ا‬‫    ؤ) ا  ‬ ‫  ار  ، ا    ا    زاد   ا     و   ام  م    س ‬ ‫ د      ‬ ‫   وہ  ‬‫(    ان      ‬ ‫ ‬ ‫    ان      ‬ ‫ دو ں  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ،وہ  اور  ‬ ‫ام   م  ر  ا      ‬ ‫  ۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 48. ‫84‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ی   ت   ری            ر ل  ا  ‬ ‫  :‬ ‫  ن ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬‫     اور       دوں    ‬ ‫ وا   ،    ‬ ‫ ‬ ‫     و     دی       ا   : ز    ‬ ‫:‬ ‫  ز ‬ ‫  ر ں       ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ﻓﻠﻤﺎ ﻗ ٰ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺻﻠﻮﺗ ‪ ‬ﺟﻠﺲ ﻋ ﹶﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﺮ ﹶﹺو ﹶﹸﻮ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻘﺎل ﻟﻴﻠﺰم ﻛﻞ ﺍ ﹺ ۡﺴﺎن‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹸ ﹶ ٍ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ٰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،ر : ٦٨٣٧[‬ ‫ ،  ب   ا‬ ‫،  ب ا‬ ‫ﹸ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﻣﺼﻼہﹸ۔]  ‬‫ ‬ ‫ :  ‬ ‫         اور ‬ ‫ ‬ ‫ ر ل  ا    ا    و     ز  ری       آپ ‬ ‫  ز    ر ۔‬ ‫ا  ‬‫ ‬ ‫ ں      : ا  اور  اس    ر ل    ‬ ‫ ا     ؟  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫:‬ ‫ ‬‫  ،   ‬ ‫   ‬ ‫ ڈرا    ‬ ‫ اور      ‬ ‫ د‬ ‫       ر‬ ‫ا     ‬ ‫:‬ ‫،  آپ    ‬‫ن   ‬ ‫   اور ‬ ‫ وہ  ے  س آ  ‬ ‫ ‬ ‫      ف اس             داری ا   ا  ‬ ‫    ن      ں۔‬ ‫   د ل   ‬ ‫       ‬ ‫، ا ں     ا    دی   اس     ‬‫ ا   ی  ز  ‬ ‫ آد ں   ‬ ‫ داری        ن       وہ     او ر   ام   ‬‫ وہ  ا  ‬ ‫ ر ،    ا  دن   وب  آ ب    و‬ ‫ ‬ ‫ ان    ‬ ‫ری  ‬ ‫،  ا   ہ    ‬ ‫ار  ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ار    ‬ ‫ ا  ‬ ‫، و ں ا‬ ‫ہ   دا  ‬ ‫ں       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور ‬ ‫ہ   ‬‫:  ‬ ‫    ،   ں     : ارے    ‬ ‫     ‬ ‫،   ں     ت    و    اس      اور  ‬ ‫  ل ‬‫    س   ‬ ‫   اس ‬ ‫ ‬ ‫  ّ ؟ وہ  :‬ ‫  ّ   ں،  ا ں     :‬ ‫ن   ؟  اس     :‬‫ن ) (   ،   ‬ ‫   ‬ ‫ اس   ا  آد     م  ،   اس   ڈرے   ‬ ‫  ری      ق   ، ‬‫ ‬ ‫  ا آد   ،     اس     ا   ا آد  ‬ ‫   دا     ، و ں وا  ا  ‬ ‫  ی     اور ‬‫ اور وہ  ں    ں   ز وں    ا  ا  ،   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫د   ، اس   دو ں    دن   ‬‫        ، اب      ؤ      ن  ؟ ‬ ‫    ے  ل   وا‬ ‫    ن   ؟ اس    :‬ ‫  :  ‬‫ر   ش      ا   ہ ‬ ‫ ‬ ‫،  ا ق  ‬ ‫ ‬ ‫ا  ں      :   ب   گ      ا   ی   ز     ار  ‬‫ہ ‬ ‫ں       ‬ ‫ ‬ ‫،   ‬ ‫ے    آ  ‬ ‫    رے  ‬ ‫ ر  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ری  ‬ ‫ ‬‫    ں    ت   و    اس     ‬ ‫ار   ‬ ‫ اور    ں وا  ‬ ‫  ت ‬ ‫   ‬ ‫ دا  ‬‫ ‬ ‫:‬ ‫    ن   ؟  اس         ّ   ں،      ‬ ‫    ،      اس     :  ‬ ‫     ‬ ‫اور  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 49. ‫94‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ق  ،   ‬ ‫ ‬ ‫م ‬ ‫ ‬ ‫د   اس    س  ؤ وہ  ری ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ّ ؟ وہ  :‬ ‫  ۔‬ ‫  ‬ ‫ن ‬ ‫ اس   ‬ ‫، ‬ ‫  ی    رے  س آ ،   اس    ف زدہ ‬‫ن     رے    ‬ ‫    ت   روں  وا   (  ‬ ‫  ن  )‬ ‫  :‬ ‫     ‬ ‫اس  ‬‫ ‬ ‫ ر   ں   اس    روں   ‬ ‫   ‬ ‫  ؟ اس    :‬ ‫ؤ،      :  اس    رے       ‬‫ن ‬ ‫ ‬ ‫ آ   ،    اس     :‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اس  ‬ ‫  ؟       : ں،  اس      :‬ ‫آ ‬‫  ؟ اس ‬ ‫م   ‬ ‫   ‬ ‫ر     دو،      :  اس   ‬ ‫ ‬ ‫ اور اردن   در ن  ہ(‬ ‫)‬‫ ‬ ‫ اس      ‬ ‫    ،  اس     :‬ ‫ر       ؟   ں     : اس    ‬ ‫:  اس  ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     دو،  ں    :  اس   ‬ ‫  ،   اس         ز    ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫  ؟      : ں اس   ‬ ‫  ڑی ‬ ‫       اور  گ اس       ‬ ‫؟  :  ز    ‬ ‫  ۔‬ ‫  ڑی ‬ ‫   اور و ں    گ اس       ‬‫  ؤ  وہ     ر   ؟       : وہ           ب ‬ ‫ُ ا   ں        ‬ ‫اس      :‬‫    ؟      : ں، اس    :‬ ‫ں   ان   ‬ ‫  :  ‬ ‫  رہ(  آ   ، اس   در‬ ‫)‬‫ آ     ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫ ان      ک    ؟      : وہ ا  ‬ ‫اس )    ا    و  (‬‫ اس   ‬ ‫      ،  اس     :       ؟       : ں، اس    : ان   ‬ ‫اور  ا ں    اس    ا‬ ‫        ۔‬ ‫ا‬‫   ‬ ‫    وج   ا زت دی ‬ ‫    ں       )د ّ ل( ں، ‬ ‫اور       ا  ‬‫ ان ‬ ‫    ؤں   ،  ‬ ‫    ا   ‬ ‫ روز      اور  ‬ ‫    م  ز       وں    اور  ‬ ‫اور    ‬‫  ا ر ‬ ‫ں   ‬ ‫   ان       ا      ‬ ‫ں   دا       ام   د     ،   ‬ ‫دو ں ‬ ‫ں    ہ  ۔‬ ‫   ‬ ‫   روک دے  ، اور ان     ‬‫ ا    و    ا  ا       ر    ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫  ن ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫  ن ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ !  ‬ ‫  ،   ‬ ‫  ،   ‬ ‫  رہ(‬ ‫ ‬ ‫: )‬‫   اس      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     اس    ‬ ‫:‬ ‫ں      :   ں! آپ    ‬ ‫؟ ‬ ‫   ‬‫  وں      ‬ ‫ دی ‬ ‫   ‬ ‫ دے    ں، اور   اور  ‬ ‫ ‬ ‫           اس )د ّ ل(‬ ‫  ۔‬ ‫اس   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 50. ‫05‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ،  ق    ‬ ‫  ،  ق    ‬ ‫   وہ  ق   ‬ ‫ر     ، ‬ ‫   ‬ ‫! د ل  م   ‬ ‫۔‬ ‫ ا رہ ‬ ‫   اور آپ        ق   ‬ ‫  د ر   ۔‬ ‫   ر ل ا ﷺ     ‬ ‫ ر  ا       :‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬ ‫اے اُ َ !  و ں  ؟‬‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا ق  ‬ ‫ و  ‬ ‫ ا  ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ ا     ن  ‬ ‫ت  ا  ر‬‫  ے ‬ ‫  ؤں   ،  ‬ ‫ ا    و         م     ،         ا    ‬ ‫،ا  دن  آپ  ‬‫ وا  ‬ ‫  ور   ؤں   ،       ،     زار    ‬ ‫ ا    و       ا   م  ‬ ‫دل            ‬‫  ی ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫  (    د   ں    ر ل  ا  ‬ ‫  را  )  ان    د‬ ‫ں    س ‬ ‫  ۔‬ ‫ی  ی ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا    ‬ ‫ ‬‫ ،   ب   ن ‬ ‫،   ب  ا‬ ‫ ‬ ‫ﻓﻨﻈﺮﺕ ﺍﻟﻴ ﹺ و ﹶﹸﻮ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻘﺎل ﹶﻳﺎ ﺍﹸﻧﻴﺲ! ﺍﹶ ذ ﹶﺒﺖ ﺣﻴﺚ ﹶﺍﻣﺮﺗﹸ ﹶ ]‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ‬ ‫ ا س  ً ،ر :٥١٠٦[‬ ‫ر ل ا  ا ا‬‫: اے اُ َ  !  و ں   ں       ؟‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ   ف د    آپ  ر   ، آپ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ں   ر ل ا  !   ر    ں۔ ‬‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫   ‬ ‫ ا       ن  ‬ ‫ت  ا  ر‬‫ دار   ‬ ‫ اور  ض  :  ر ل ا ! ا  ‬ ‫   ‬ ‫     آپ   ‬ ‫ت ا    ر  ا     ا ‬‫   ر ل ا    ا    و     دم ر    ‬ ‫    ل  اور ‬ ‫  ے  ۔ا      !‬ ‫   آپ   ‬‫  م       ‬ ‫         اس اس  ح  ں    ؟   ‬ ‫  م     اور آپ     ‬ ‫م       ‬ ‫ ‬ ‫، ر : ٣١٠٦، ٤١٠٦[‬ ‫  ؟۔ ]  ‬ ‫         اس اس  ح  ں ‬ ‫اور آپ     ‬ ‫وں وا   ڑا‬‫   وا  ‬ ‫   ر ل ا    ا    و   وۂ  ک    وۂ ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫،  ا    ق    دہ     آپ   ا    ‬ ‫  ی ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫،  ق   ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 51. ‫15‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ،  آپ     ؤں    در ن   ے ‬ ‫      ؟  ا ں      : ی  ‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫و    در‬‫ ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ر ‬ ‫: ان    در ن         ؟     ڑا   ،  ‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫ دو    ‬‫ن    ا م     وں ‬ ‫ت ‬ ‫   ‬ ‫    اب  د  آپ    ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫ڑے     ؟  ‬ ‫۔‬ ‫وا   ڑے ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ت ،ر :٢٣٩٤[‬ ‫ ‬ ‫ ا  داؤد،  ب ا دب،  ب ا‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺣ ٰﹼ رﺍﻳﺖ ﻧﻮﺍﺟﺬہ۔]‬ ‫ د   ۔‬ ‫آپ   ا    و            آپ   داڑ‬ ‫اری   د‬‫  ، آپ    س  اری ‬ ‫ت   ر  ا      ‬ ‫       ‬ ‫ت      ر   ن ‬‫ اس              ا          د  ‬ ‫  ر     ،  آپ    ر ب     ؤں  ر      ا   ،  ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫ف:٤١،٣١[‬ ‫ﹸ ۡ ٰ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ٰ ﹶ ﹺﹼ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﺳﺒﺤﻦ ﺍﻟﺬی ﺳ ﹼﹶ ﹶ ﹶﻟﻨﺎ ٰﺬﺍ ﹶوﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﹶﻟ ‪ ‬ﻣ ۡ ﹺ ﻧ ﹺ ۡﻦ‪ O‬و ﺍﻧﺂ ﺍﻲ رﺑﻨﺎ ﹶﻟﻤﻨﻘﻠﺒﻮن‪] O‬ا‬‫   ان    ا    ‬ ‫ ‬ ‫وہ  ذات   ک        ان   وں     رے       د ،  اور    ا  ‬ ‫   ا  رب    ف  ٹ      ۔ ‬ ‫     ۔ اور   ‬ ‫:‬ ‫ ا  ا   ،     د  ‬ ‫ ‬ ‫ ا    اور ‬ ‫   ‬ ‫ﺳﺒﺤﻨ ﹶ ﺍﻲ ﻇﻠﹶﻤﺖ ﹶﻔ ﹺ ۡ ﻓﺎﻏۡ ﹺ ۡ ۡﹺﻲ ﻓﺎﻧ ﹼﹶ ‪ ‬ﻻ ﹶ ﹶﻐ ﹺ ﹸ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﺍﻻﹼﹶ ﹶﺍﻧﺖ۔‬ ‫ۡ ﹼﹸ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶﹺ‬ ‫ﹸ ۡ ٰ ﹶ ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ‬‫ت    دے     ے   ا ‬ ‫ک      )اے  ا (        ا   ن           ی  ‬ ‫۔‬ ‫ وا  ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫    ے،      ض  : ا  ا ٴ ! آپ   و     ، آپ    اب د :‬‫رﺍﻳﺖ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﺻﻨﻊ ﻛﻤﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﺛﻢ ﺿﺤ ﹶ ﻓﻘﻠﺖ ﻣﻦ ﹶﺍی ﺷ ۡ ء ﺿﺤﻜﺖ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹺﹼ ﹶ ٍ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬‫ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻗﺎل ﺍن رﺑﹼﹶ ﹶ ﹶﻟﻴﻌﺠﺐ ﻣﻦ ﻋﺒﺪہ ﺍذﺍ ﻗﺎل رﺏ ﺍﻏۡ ﹺ ۡ ۡﹺﻲ ذﻧ ۡﹸﻮﺑﻲ ﺍﻧ ﹼﹶ ﹸ ﻻ ﹶ ﹶﻐ ﹺ ﹸ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﹶﺍﺣﺪ ﻏ ۡﺮک‬ ‫ۡ ﹼﹸ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸ ﹺۡ ﹺ‬ ‫ﹸ ۡ ﹺ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ٖ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹼ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ ا م ا ، ر :٣٥٧۔ [‬ ‫ دا : ر  ٦٤٤٣۔ ‬ ‫ات،  ب    ء    ل اذا ر‬ ‫  ی،ا اب ا‬ ‫]‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 52. ‫25‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ح         آپ   ا    و  ‬ ‫ د  ‬ ‫   ر ل ا    ا    و    ا    ‬‫  ا ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ر ‬ ‫     ؟  ‬ ‫ و  ‬ ‫،       ض      ر ل  ا  ! آپ  ‬‫ں   ‬ ‫  ہ     : اے   ے  رب! ے  ‬ ‫   ‬ ‫  ش ‬ ‫  ور  اس  و‬ ‫ورد ر  ا   ے  ‬ ‫  ۔‬ ‫ وا  ‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫  ے  ا ‬ ‫ت  ، ‬ ‫ ‬ ‫       ‬‫   ‬ ‫   :   ت    ر  ا       س  ‬ ‫   ا ی  ر    ا     ن  ‬ ‫ٰ‬ ‫ت  ا‬‫  ، )  ‬ ‫ ‬ ‫    (‬ ‫   )و  اور ‬ ‫ دو ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫   آ     : ا  ا‬ ‫ا  ‬‫:  ا                   ز     ں   ،   ت ‬ ‫ت    ر  ا      ‬ ‫(‬ ‫ ‬‫ !آپ    د      ں  ں     او   ا ر         ُ  ‬ ‫ ر  ا       : ا  ا ٴ‬ ‫ر   ‬‫ ر  ا       :  ‬ ‫ت   ر  ا       : ں،  ت  ر   ‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ،  )‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ﻓﺎﺗﻴﻨﺎ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹶ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻀﺤ ﹶ ﻓﻘﺎل ﺍن ﻛﺎن ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﹶﻟﻜﺎﻓﻴ ﹶ ﹶو ﹶ ﹶ ﺏ ﺑﻜﻔﻴ ﹺ ﺍﻲ ﺍﻻرض ﺛﻢ ﹶﻔﺦ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹺ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹺ ۡ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ‬‫ﻓﻴ ﹺﻤﺎ ﺛﻢ ﻣﺴﺢ ﹶوﺟ ﹶ ‪ ‬و ﺑﻌﺾ ذرﺍﻋﻴ ﹺ ]  ا ،   ب  ا رة  ،   ب   ع  اٰ    ا  و  ا    ا ، ‬ ‫ر :٧١٣[‬‫         ‬ ‫:‬ ‫   ر ل ا    ا    و     س آ  ) ا  (  آپ    ے اور ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ں  ‬ ‫ ‬ ‫   ا   ہ اور‬ ‫ ‬ ‫ں ز     ر  ان  ‬ ‫   ‬ ‫اور آپ   ا  دو ں‬ ‫ ‬‫! ا  آپ ‬ ‫: اے   ر! ا    ڈرو،   ر  ر  ا       : ا  ا ٴ‬ ‫ت    ر  ا    ‬‫   ‬ ‫     آپ  ن ‬ ‫ ، ‬ ‫:‬ ‫ت   ر  ا      ‬ ‫  ن    وں؟ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫اس   آپ ذ  دار  ۔ ‬ ‫     ڈا‬ ‫ا  آپ   ‬‫ی رات     ‬ ‫   ا  ‬ ‫      وہ ذات ا ّ‬ ‫ٴ‬ ‫ت   و   ا ص ر  ا     ن ‬‫ں   ‬ ‫      ک    ؤں  ،             ا  ‬ ‫ ‬ ‫ا م    ،    ف  س  ا   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 53. ‫35‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫: اے ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫  آپ  ‬ ‫ ا    و       ت  ‬ ‫ ،  ا ں    ر ل  ا  ‬ ‫    ز ‬ ‫        ز   دی؟             و   ن   اور  ض  :‬ ‫و!    ا   ں   ‬‫ﺍﻲ ﺳﻤﻌﺖ ﺍﷲﹶ ﹶﻘﻮل ﹶوﻻ ﹶ ﹶ ﻘﺘﻠﻮﺁ ﺍﹶ ۡﻔﺴﻜﻢ ﺍن ﺍﷲﹶ ﻛﺎن ﺑﻜﻢ رﺣ ﹺ ۡ ﹰ ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶوﻟﻢ‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ‬ ‫ﹶﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ]  ا  داؤد،  ب ا رة،  ب اذا  ف ا  ا د، ر ٤٣٣۔   ا م ا ، ر ٦٥٣٧١[‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ۡﹰ‬‫   ‬ ‫ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫     ار د    : ﹶوﻻ ﹶ ﹶ ﻘﺘﻠﻮﺁ ﺍﹶ ۡﻔﺴﻜﻢ ﺍن ﺍﷲﹶ ﻛﺎن ﺑﻜﻢ رﺣ ﹺ ۡ ﹰ ۔اورا  آپ   ‬ ‫   ا  ‬‫ اور ‬ ‫ د‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ وا   ،]ا ء:٩٢[    ر ل  ا  ‬ ‫ ر  ‬ ‫   ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ڈا ،    ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ ا‬ ‫   ا‬ ‫ ‬ ‫  د ں    اوٹ    ‬ ‫ ‬ ‫   آپ    د ان   رک   ں  ‬ ‫ِ‬ ‫ﷺ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ی  ۔ آپﷺ   ں    ح ‬ ‫ل(‬ ‫ ا‬ ‫)و‬ ‫را      ا    ڑا ‬‫: ﺣ ٰﹼ ﹶﻳﺘﺒ ﹼﹶﻦ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺨﻴﻂ ﺍﻻﺑﻴﺾ ﻣﻦ‬‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶۡﹶ ﹸ ﹺ ﹶ‬ ‫ ‬ ‫ آ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت   ی   ‬‫       ‬ ‫ د ری  رات     ہ  د ری    ا    آ   ( زل  ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﻂ ﺍﻻﺳﻮد ﹺ) ں          ‬ ‫ۡ ﹶۡﹺ ۡﹶ ۡﹶ‬‫   آ ۔)  ‬ ‫   ‬ ‫ ر   ،    د  ر    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫ ڈور ں  ‬ ‫ اور   ہ  ر    ‬ ‫ا ے   و    ڈور ں   ا ز      (۔‬‫ﻓﺬ ﹶ ۡ ﺕ ذﻟ ﹺ ﹶ ﻟﺮﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﻓﻀﺤ ﹶ ﻓﻘﺎل ﺍن وﺳﺎدک ﺍذﺍ ﹶﻟﻄﻮﻳﻞ ﹶو ﹶ ﹺ ۡﻳﺾ ﺍﻧﻤﺎ ﹸﻮ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﹶو‬ ‫ٌ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹰ ﹶ ﹺ ۡ ٌ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸ ٰ ﹺﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﹶ ﺎر ]   ا  داؤد ، ب ا م،  ب و  ا ر، ر :٩٤٣٢[‬ ‫ﹼﹶ ﹸ‬‫: را      ا   ‬ ‫ د  اور ‬ ‫   ر ل ا    ا    و    اس  ت    ذ      آپ ‬ ‫ رات اور دن  اد  ۔‬ ‫ (‬ ‫ و  ہ د‬ ‫ڑا   )اس     رات اور دن دو ں آ   (اس )‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 54. ‫45‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ د‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ا  ن  وڑا اور ‬‫ ا    و    ‬ ‫  وہ      ر ل  ا  ‬ ‫  :ا‬ ‫ ا     ن  ‬ ‫ت  ز    ار  ر‬‫،  ا ا      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫،        ف  ی ‬ ‫   ا ا    ‬ ‫،   رے  ‬ ‫ ‬‫      ض      اور  اس    ارد ‬ ‫ ا  ا ا        ‬ ‫،  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ی ‬‫)اور    ( ا  ا ری آ  اور ا  او    ‬ ‫ آ ‬ ‫ اس   ‬ ‫ د  ‬ ‫ ر  د  اور اس    ا ‬ ‫د ‬‫ ا ری        ر دی ‬ ‫   زور د ، ا ا     ی ا‬ ‫      ، ا ا    رو ، ا ری   ‬ ‫و ں ‬‫   اس     ا     م   ا ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫  ا   ُ ا  ر‬ ‫ ا ری      ز     ،    ‬ ‫ ‬‫،   ا   ُ ا         : ان   ں     چ     و    ر ل  ا    ا    و     س      ) ک ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و     س  آ  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫   و‬ ‫  ،    گ ‬ ‫  رے   د   ( گ  ‬‫     ‬ ‫  س     ‬ ‫ ا ا    )  ا    و  (‬ ‫ ا    اُ     :‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫)اور      ‬‫ ‬ ‫ں     : اب  ‬ ‫    ،    ا  ‬ ‫ آپ  اور  آپ    ‬ ‫ د   و،  ‬ ‫ ا    و  (  ‬ ‫ )‬ ‫        ت وا    ذ ں    ل د   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫)  ر ب(    ‬ ‫ ا    و    رد‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ت  ز  ر  ا     ن  ‬‫ ذ   ، ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫  ا   ُ ا     ت     ،      ا        دی،  ا ں    ر ل  ا  ‬‫ر ل ا    ا    و     ا    ا      ، وہ     اور      ، ر ل ا    ا    و    ا  ‬‫ ا    و      ‬ ‫ آ     :       ؟  ر ل  ا  ‬ ‫  ار  د ،   ے        ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ں     ‬ ‫ اور ‬ ‫راض ‬‫        ڑ   ٹ   ا    ا  د   ا           ا     ، ‬ ‫  :‬ ‫ت  ز  ر  ا     ن  ‬‫   ر      ر ل ا    ا    ‬ ‫ ر ل ا    ا    و    ‬ ‫  ،   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫و   ے  س ‬‫ ا آن، ‬ ‫  ی،  ا اب  ‬ ‫ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ‬ ‫ۡ ۡ ﹶﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸﹺۡ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﻓﻌﺮک ﺍﹸذﻲ و ﺿﺤ ﹶ ۡﹺﻲ ﹶوﺟ ﹺﻲ ﻓﻤﺎ ﻛﺎن ﹶ ﹸ ﹼﹸ ۡﹺﻲ ﹶﺍن ۡﹺﻲ ﺑ ﹺ ﹶ ﺎ ﺍﻟﺨﻠﺪ ﹺﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ]‬ ‫، ر :٣١٣٣[‬ ‫رة ا‬‫   ا    د    ا ی ‬ ‫ ‬ ‫ د ،    ا  ‬ ‫آپ     ا   ن   وڑا  اور   ی   ف  د    ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫       ا  ‬ ‫   ‬ ‫ز‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 55. ‫55‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫؟ ‬ ‫   ر ل  ا    ا    و      ‬ ‫ت  ا    ر  ا     ے   س  آ  اور  ‬ ‫ ‬‫ د ۔  ا ں    ‬ ‫: ا   ن   وڑا  اور   ی   ف  د    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    اب  د  آپ      ‬‫ ،     ان      ت ا    ر  ‬ ‫ت   ر  ا       ے  س  آ   ‬ ‫: ش     ؤ۔    ‬ ‫    وت  ۔ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و     رة ا‬ ‫   ‬ ‫ا       اب د ،   ‬ ‫    ا ‬‫  :  ا  آد    ر ل ا    ا    و    )ا ر آ  ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫      ، ر ل ا    ا    و    ‬ ‫   ،   ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ ( ا زت ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫  ا آد   ۔   ر ل ا    ا    و    اس   ا زت ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬‫ﻓﻠﻢ ﺍﹶ ۡﺸﺐ ﹶﺍن ﺳﻤﻌﺖ ﺿﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻣﻌ ‪ ‬ﻓﻠﻤﺎ ﹶ ﹶ ج ﺍﻟﺮﹼﹶﺟﻞ ﻗﻠﺖ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲ‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹸ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶﹶۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﻗﻠﺖ ﻓﻴ ﹺ ﻣﺎ ﻗﻠﺖ ﺛﻢ ﹶﻟﻢ ﺗﻨﺸﺐ ﹶﺍن ﺿﺤﻜﺖ ﻣﻌ ‪  ] ‬ا م  ،  ب   ا  ،ص٥٠٧[‬‫ وہ آد      ‬ ‫ ر   ، ‬ ‫ ‬ ‫ڑی د            ر ل ا    ا    و  اس   ‬‫   ‬ ‫   اور  ا    د    آپ  اس    ‬ ‫   ‬ ‫      ض   :  ر ل  ا  ! آپ      اس    ‬ ‫؟۔ ‬‫  گ  اس     ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ا  وہ  ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ر ل  ا  ‬ ‫(۔‬ ‫   آ ، اس   ا  دا  ‬ ‫۔ )اس   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا ازی‬‫ آد  ‬ ‫    ت   ر  ا       س  ‬ ‫  :‬ ‫ت  ز    ار  ر  ا     ن ‬‫ں   ا   ی   ا         ی    ، )اور  ی        ( آپ   دو آد ں ‬ ‫   ‬‫ آپ    ‬ ‫،     ‬ ‫  ؟  دو ں      :‬ ‫   ا ار  ‬ ‫ے        د‬ ‫     اس  ‬ ‫  ری   ری  ‬‫ ڈا  اور     اس ‬ ‫ در ن ‬ ‫ ا اد(‬ ‫   اور    ا         اب  د    آپ    ان  )‬ ‫   ‬ ‫   د ۔‬ ‫  ‬ ‫ د  ادا ‬ ‫     اور اس   دو ‬ ‫    م   ‬ ‫ب   د  ‬ ‫   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 56. ‫65‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ت ز    ار  ر  ا       :‬‫ ‬ ‫  ل ‬ ‫ ا  داؤد،   ب  ‬ ‫ﻓﺬ ﹺ ﹶ ذﻟ ﹺ ﹶ ﻟﻠﻨﺒ ﹺﹼ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﻓﻀﺤ ﹶ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ]‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹸ ٰ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫اذا  ز ا   ا ،ر :٠٧٢٢۔  ا م ا ، ر :٢٤٨٨١[‬‫  ں   ‬ ‫   آپ    داڑ‬ ‫     آپ  ا  س   ر  ‬ ‫ ا    و       ت  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ی    ی   ‬‫  س ا    ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫     ان   وا ہ ام ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا    ‬‫     و       ی      ،  ی    ی    ، ‬ ‫   د    ‬ ‫ ا    و    اس ‬ ‫  ، ر ل ا  ‬‫    :    ‬ ‫: اے        ا؟ ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫    س آ ، ام ‬ ‫ ام ‬ ‫ رو  ‬ ‫وہ  ‬‫ا    و     ے  ف د         ی   ز دہ    ،   اب  ی   ز دہ            ا ز  ز دہ ‬‫ ا    و    ‬ ‫،  ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ دو  ‬ ‫ی ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت  ام  ‬ ‫    ، ‬‫: اے ا     !‬ ‫ !   ت  ؟ وہ  ض  ار ‬ ‫: ام  ‬ ‫، ر ل ا    ا    و    ان   ‬‫   آپ   ‬ ‫    : وہ  ‬ ‫؟  ام  ‬ ‫:  ‬ ‫    ف  د     ؟  آپ    ‬ ‫ آپ     ی    ‬ ‫د        اس     ز دہ       اس   ز  ز دہ    ۔‬ ‫ راوی  ت ا  ر  ا       :‬‫ ‬ ‫  ا  ‬ ‫   ا  و    او  د    و‬ ‫، ب ‬ ‫ ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ن   ز ة وا ا ور ، ر :٧٢٦٦[‬ ‫ د ۔ ‬ ‫ر ل ا    ا    و )     (‬‫         ا    ‬ ‫ ‬ ‫         ا  رب  ‬ ‫     ‬ ‫!  ‬ ‫: اے  ام  ‬ ‫ ‬‫  ں،    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ح   ‬ ‫  ں اور ‬ ‫     را  ‬ ‫  ح   را  ‬ ‫ں ‬‫ اور  ا   ب    ‬ ‫،  ر‬ ‫ ‬ ‫  د   ف  د   وں  اس  د    اس    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ا  ا‬ ‫۔‬ ‫   دن ا     ب ‬ ‫   ذر  وہ ‬ ‫دے ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 57. ‫75‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫     ا   ت   ‬‫ ا    و     ی  اور  ر ل ‬ ‫  : ر ل  ا  ‬ ‫  ن ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ام  ا‬‫ ر  ا    ر ل ا    ا    و     س ا  را  ر  ‬ ‫ا    ا    و     م ا  را     ی ‬‫   ‬ ‫: رے اور ‬ ‫     آ  ، ر ل ا    ا    و    ا  را    ‬ ‫   ‬ ‫ا       ر ‬‫ ا    و    ‬ ‫ د   ۔  ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ؟  ا  را     ض   :  ر ل!  ‬ ‫در ن    ‬‫   ا  ‬ ‫:  ر ل  ا  !‬ ‫  ض   ار  ‬ ‫ دی؟  ‬ ‫  ں ‬ ‫     ا‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫ در‬ ‫ ‬‫ ان    و   ٹ           : ا  را ! ر ل  ا    ا    و  ‬ ‫ دی،     ز   ھ  ر  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   وہ دو رہ و   ے ، اس  ت   اس      ۔‬ ‫      ا  رج   ‬ ‫     ‬ ‫ں     ‬ ‫ ‬ ‫  ت   ر  ا     ن    :‬‫ ا م ‬ ‫ﻓﺠﻌﻞ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ ﹶو ﹶﻘﻮل: ﹶﻳﺎ ﹶﺍﺑﺎ رﺍﻓﻊ ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﺎ ﹶﻟﻢ ﺗﺎﻣﺮک ﺍﻻﹼﹶ ﺑﺨ ۡﺮ ٍ ]‬ ‫ﹸۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹶۡ ﹸۡ ﹶ ﹺ ﹺﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ا ،ر :٧٠٨٥٢[‬ ‫: اے ا  را !      ا   ت      ۔ ‬ ‫ر ل ا    ا    و      اور ‬ ‫  :‬ ‫ر ل ا ﷺ ‬ ‫   ‬ ‫ت     ‬ ‫ں   ‬ ‫   آ ن د    دا   ا       ‬ ‫ِ‬ ‫ اور ا  د  د   ۔‬ ‫، ا   ت ‬ ‫  ت ‬ ‫ ‬ ‫ اور ‬ ‫   ‬ ‫، وت، ج٢، ص ٧١(‬ ‫ دار ا ء ا اث ا‬ ‫) ت ا   م، ‬ ‫ ‬ ‫ اس دن   ‬‫   ا    و     اہ  ،   ‬ ‫ ا        ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫،  گ آ   ھ  ،   آپ ‬ ‫:آ  ‬ ‫  ، آپ    ں   ‬ ‫  ری ‬ ‫  ،  ا ‬ ‫  ن   ‬‫     آپ   آ    ‬ ‫  و،     دوڑ ‬ ‫ دوڑ    ‬ ‫: آ ؤ  ے  ‬ ‫ ا    و        ‬‫  ری     اور       ت   ل   ،    ا      آپ    ‬ ‫ش  ر ،   ں       ا  ‬ ‫،  آپ  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 58. ‫85‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ‬ ‫ دوڑ   ‬ ‫: آو  ے ‬ ‫    ،   گ  آ   ھ      آپ   ‬ ‫  ،  آپ     ں    آ  ‬ ‫ آپ آ     ۔‬ ‫ ‬ ‫ دوڑ    ‬ ‫و،     آپ   ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ ا م ا :ج٦، ص ٤٦٢،ر :٥٤٧٥٢[‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹺ ٖ ﹺﹺۡ‬ ‫ﻓﺠﻌﻞ ﹶﻀﺤ ﹸ و ﹶﹸﻮ ﹶﻘﻮل: ٰﺬہ ﺑﺘﻠ ﹶ ]‬ ‫  ۔‬ ‫:  اس دن   ‬ ‫ر   ا    و      اور ‬ ‫وہ    ان آد  ‬‫:  ‬ ‫ آ     ض   ار  ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫ٰ )     (( ے   ں  آ      ا  ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت  ا  ‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا !‬‫  ں، ر ل ‬ ‫  ہ    اری   ا ات د‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫ر  ا    )آپ ‬‫ ‬ ‫ ا )ا ( دودھ  ‬ ‫    ض  :‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫   دودھ    دو،  ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ا  ‬ ‫ؤں وہ    ان آد   ۔‬ ‫  ت   ر  ا       :‬‫ا م ا ، ج٦، ص ٩٣، ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ وﻗﺎل ﹶﹶﺍﻟﺴﺖ ﹶﺍﻋﻠﻢ ﹶﺍﻧ ﹼﹶ ﹸ رﺟﻞ ﻛﺒ ﹺ ٌۡﺮ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹸ ٌ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ر :٨٨٥٣٢[‬ ‫   وہ  ان آد   ۔‬ ‫ ‬ ‫:    ‬ ‫ د  اور ‬ ‫ر ل ا    ا    و  ‬‫    ہ   ‬ ‫،  اب    ا  ‬ ‫ آ     ض   ار  ‬ ‫  (‬ ‫ )  ا‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫۔ ‬ ‫ د‬ ‫   آ ر ‬ ‫  (  ‬ ‫    ے  ں آ  ‬ ‫)‬ ‫    م   ‬ ‫ا  ‬‫ ا  ‬ ‫     ر ل ا  ‬ ‫ٰ  ر  ا     ن ‬ ‫ت ا    ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ٴ  ر ل ‬‫ رہ    ‬ ‫   ا  ‬ ‫  ا  س    ‬ ‫   ر   ،  ‬ ‫   ‬ ‫ اور  ا  آد    ا  ‬ ‫   ‬ ‫ و  ‬ ‫اس    :‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 59. ‫95‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲﹺ ﹼﹶﹶﺍوﻟ ‪ ‬و ٰﺍ ﹺ ﹶ ہ ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل: ﻣﺎ ﹶزﺍل ﺍﻟﺸﻴﻄﺎن ﹶﻳﺎﻛﻞ ﻣﻌ ‪ ‬ﻓﻠﹶﻤﺎ ذ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹺۡﹺ‬‫ﺍﺳﻢ ﺍﷲﹺ ﺍﺳﺘﻘﺎء ﻣﺎ ۡﹺﻲ ﺑﻄﻨ ﹺ ٖ ]  ا  داؤد،   ب  ا ،   ب  ا    ا م،ر :٥٦٧٣۔    ا م  ا ، ‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶۡ‬ ‫ۡﹶ‬ ‫ر :٤٨٤٨١[‬‫ن  ا  ‬ ‫:‬ ‫ د ،   ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲﹺ ﹼﹶﹶﺍوﻟ ‪ ‬و ٰﺍ ﹺ ﹶ ہ )اس   اول و آ    ا (،       ا    و  ‬ ‫ﹶ ﹶ ‪‬‬ ‫ﹺۡﹺ‬ ‫  ا     ڈال د (۔‬ ‫ن       دی۔ )‬ ‫ اس  ا    و       د  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫اس   ‬ ‫           ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻗﺎﻋ ﹺﺪ ﻣﻊ ﹶﺍﺻﺤﺎﺑ ﹺ ٖ ﺍذۡ ﺿﺤ ﹶ ﻓﻘﺎل ﹶﺍﻻﹶ ﹶ ﺴﺎﻟﻮﻲ ﻣﻢ ﹶﺍﺿﺤ ﹸ ؟ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﹶﻳﺎ‬ ‫ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶۡﹶﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫        ٴ  ،ر :٧٧٧٢۔   ا م ا ، ر :٢١٤٣٢[‬ ‫رﺳﻮل ﺍﷲﹺ و ﻣﻢ ﹶ ﻀﺤ ﹸ ؟ ]دار ،  ب ا‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹶ‬‫:‬ ‫ د ،  آپ   ‬ ‫   آپ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ر ل  ا    ا    و  ا  ‬ ‫:  ر ل ا ! آپ   و       ؟ ‬ ‫   ‬ ‫       و       ں، ‬ ‫ ‬ ‫   ‬‫      ،  ا  اس      و ‬ ‫   و   ،  اس      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫آپ    ار د  ‬‫ہ     وا        ‬ ‫  ،   اس          ، اور ا  اس   ‬ ‫     اس   ا      ‬ ‫        ۔ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫    ا ‬ ‫     اس        ، ‬ ‫ ‬ ‫ دو‬ ‫   اس    ے   ‬‫ہ ) ا        ‬ ‫   ا    و      ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫،      دہ ر  ا    ‬ ‫د ‬ ‫اور آ     ر      ۔( ر      ،  ت  دہ ر  ا      ‬‫،  دہ ر  ا      ‬ ‫   ‬ ‫   ا    و   ے اور  دہ   در ن‬ ‫ ‬ ‫    ،  ‬ ‫ہ ‬ ‫ ‬ ‫ا ر  د ،      ان    :    ور    ا   رے ے    دوں ، ا ں  ا ر  د :‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ت   ر  ا     ن    :‬ ‫ﻓﻠ ﹶﻄﺨﺖ ﺑ ﹺ ﹶ ﺎ وﺟ ﹶ ﹶ ﺎ ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻮﺿﻊ ﻓﺨﺬہ ﹶﻟﻬﺎ وﻗﺎل ﻟﺴﻮدة ﺍﻟﻄ ﹺﻲ ﹶوﺟﻬﻬﺎ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹸ‬‫ﻓﻠ ﹶﻄﺨﺖ ﺑ ﹺ ﹶ ﺎ وﺟﻬﻲ ﻓﻀﺤ ﹶ ﻋﻠﻴ ﹺ ﺍﻟﺴﻼم ]  ا   ،  ر : ٦٧٤٤۔    ا وا ،  ج٤،  ص  ٥١٣، ‬ ‫ﹶﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ر :٥١٣۔٦١٣[‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 60. ‫06‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ د ،  اور  آپ    ا  ران ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ہ  ان     ے      د ،  ر ل  ا  ‬ ‫     ‬‫ د  اور  آپ    ا  ‬ ‫ہ  ے  ے   ‬ ‫ دو،  ا ں    ‬ ‫:  اس     ہ  ‬ ‫ ‬ ‫رک  ر     دہ  ‬ ‫ د ۔‬ ‫ و  ‬ ‫ﻋﻤﺖ ﻓﻀﺎ‪Ò‬ﻠ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﺒﺎد ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻋﻢ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﺿﺆ ﺍﻟﺸﻤﺲ و ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ ‬ ‫ ا   ح   م    ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫  م  ا‬ ‫ ‬ ‫آپﷺ‬ ‫ح  رج اور      ر  رے  ں      م  ۔‬ ‫ت  ا    روا  ر  ا    (‬ ‫)‬ ‫   اس اس  ح   ‬‫ات ر  ا  ‬ ‫   ازواج ‬ ‫)‬ ‫  زل ‬ ‫ آ  ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫      (  ر ل  ا  ‬ ‫ ا    و        ا    ا ر  ‬ ‫    ع  د    ا  اور  اس    ر ل  ‬‫   ر  ‬ ‫ !      ا   ت  ‬ ‫: اے  ‬ ‫ ا ا    اور  ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫ ا    و    ‬‫  رہ     ، ‬ ‫ ا    اور  ام  رو ن  )ر  ا   (‬ ‫ں     اب     ی       ں      ا  وا‬‫ا  ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫    ض   : ر ل  ا  ! وہ   ت   ؟  ر ل  ا  ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫  :‬ ‫ ار د ‬‫ﹰ‬ ‫ﹶ ﹼﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ٰ ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹸ‬‫ﻳﺎﻳ ﹶ ﺎ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﻗﻞ ﹺﹼﻻزوﺍﺟ ﹶ ﺍن ﻛﻨ ﹸﻦ ﺗﺮدن ﺍﻟﺤﻴﻮة ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﹶو زﻳﻨﺘ ﹶ ﺎ ﻓﺘﻌﺎﻟ ۡﻦ ﺍﹸﻣﺘﻌﻜﻦﹼﹶ و ﺍﹸ ﹶ ﹺﹼ ﺣﻜﻦﹼﹶ ﹶ ﹶ ﺍﺣﺎ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ٰ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹰ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹺ ۡ ﹰ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ‬‫ﺟﻤﻴﻼ‪ O‬ﹶو ﺍن ﻛﻨ ﹸﻦ ﺗﺮدن ﺍﷲﹶ و رﺳﻮﻟ ‪ ‬و ﺍﻟﺪﺍر ﺍﻻ ٰ ﹺ ﹶ ة ﻓﺎن ﺍﷲﹶ ﹶﺍﻋﺪ ﻟﻠﻤﺤﺴﻨﺖﹺ ﻣﻨﻜﻦﹼﹶ ﹶﺍﺟﺮﺍ ﻋﻈ ۡ ﹰ ‪] O‬ا اب:‬ ‫٩٢،٨٢[‬‫     آؤ        د     ل ‬ ‫   ‬ ‫ اور  اس    ز‬ ‫! ا    د    ز‬ ‫ ‬ ‫اے   ! ا   ں  ‬‫   اور اس   ر ل   اور آ ت     ‬ ‫  دوں۔ اور ا    ا    ارادہ ‬ ‫ ر‬ ‫   ‬ ‫دوں اور     ا‬ ‫  ا ا   ر   ر   ۔‬ ‫ وا ں     ‬ ‫           ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ،     ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 61. ‫16‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ں ‬ ‫ ، اس   ر ل اور آ ت       ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر  ا       ض   :‬ ‫ت ‬ ‫  وں  ۔‬ ‫  رہ ‬ ‫ ا    اور ام رو ن )ر  ا   (‬ ‫اور اس  رے   ا  وا‬ ‫  :‬ ‫  ت   ر  ا     ن ‬‫ ا م  ا ،  ج٢  ، ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﺍﺳﺘ ۡ ﹶ أﹶ ﺍﻟﺤﺠﺮ ﻓﻘﺎل ﺍن ﻋﺎ‪Ò‬ﺸﺔ ﻗﺎﻟﺖ ﻛﺬﺍ وﻛﺬﺍ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ص٢١٢، ر :٩٣٧٥٢،٠٩٩٤٢[‬‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ات     وں    ‬ ‫ د ،    آپ  دو ی  ازواج  ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ ‬ ‫   اس اس  ح    ۔ ‬ ‫:‬ ‫ ر  ا         ۔‬ ‫ت ‬ ‫ات   و      ‬ ‫ ازواج ‬ ‫ ‬ ‫وی   د‬‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  : ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ہ ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا  ‬ ‫ا   وی آ ، اس    :‬‫ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﺍﻏۡ ﹺ ۡ ۡﹺﻲ و ﻟﻤﺤﻤﺪ وﻻ ﹶ ﹶ ﻐ ﹺ ۡ ﹺﻻﺣﺪ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶوﻗﺎل ﹶﻟﻘﺪ ﹶﺍﺣﺘﻈﺮﺕ‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ٍ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ٍ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ٰﹼ ﹼﹶ‬ ‫ ، ر :٩٢٥[‬ ‫ ‬ ‫ ا ل ‬ ‫ ا   ،  ب ا رة،  ب ا رض ‬ ‫ﹶوﺍﺳﻌﺎ ]‬ ‫ﹺﹰ‬‫ت     ، ‬ ‫ اور      ‬ ‫ت    اور   رے  ‬ ‫ ا    و  (  ‬ ‫اے  ا ! ی  اور    )‬ ‫   د   ۔‬ ‫:    ا   دہ     ‬ ‫ د  اور ‬ ‫ر ل ا    ا    و  )     (‬‫ ر ل ‬ ‫   ) گ اس    ف ‬ ‫    رے            ب ‬ ‫ ‬ ‫  وی وا   ا ‬‫      : ے  ں  پ آپ    ا  ں     آپ ‬ ‫( اس    ت ‬ ‫ا    ا    و    ان     ‬‫   ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ب   ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ ڈا ،     ا     ،  ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ،   آپ       ڈول  ا  اور ا   ب     د   ۔‬ ‫ ‬ ‫ذ  اور  ز     ‬ ‫  رہ ادا  و‬‫   ا   ی    ِ ر      اور  ) ر  (‬ ‫     ا  ‬ ‫ت  ا   س  ر  ا     ن  ‬‫      ا ‬ ‫   ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ ‬ ‫    ،  اس      ‬ ‫ ‬ ‫ اس  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫رہ  ادا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 62. ‫26‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ؟  وہ   ض   ار   ا:  ‬ ‫    ا‬ ‫  ت    اس  ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ ‬ ‫ض  ،   ‬‫ ‬ ‫ی د       د       ر  اور     اس   ‬ ‫ رات   اس    ز ں   ‬ ‫   ‬ ‫ر ل ا  !‬ ‫  ۔‬ ‫  ت ا   س ر  ا       :‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶوﺍﻣﺮہ ﹶﺍﻻﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﺑﹶ ﹶ ﺎ ﺣ ٰﹼ ﹸﻳﻜﹶ ﹺﹼ ﹶ ]  ا   ، ر :٥٦٠٢[‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ‪‬‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬‫     اس    ‬ ‫)     ( ر ل  ا    ا    و    د  اور  اس       رہ  ادا  ‬ ‫  ؤ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹺﹶ‬ ‫ﺣﺴﻨﺖ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺼﺎﻟ ﹺ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶو ٰﺍﻟ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫)   ی  ازی ر  ا   (‬ ‫ن   آہ و ‬‫    م ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫     ر ل  ا  ‬ ‫ت   س     داس  ر  ا     ن  ‬‫   ‬ ‫م     ‬ ‫،   ‬ ‫   ‬ ‫    وہ  ‬ ‫   ‬ ‫    اب   :‬ ‫ د  ‬ ‫ت   ‬ ‫   ‬ ‫ا  ا‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫م    )  ‬ ‫   ‬ ‫ ا    و     ض   :  رب!ا  آپ  ‬ ‫ور   ں   ،  ر ل  ا  ‬‫ آپ    د    ‬ ‫، ‬ ‫    م     د   ب   ‬ ‫ت   د ، ‬ ‫   ‬ ‫     د  اور ‬ ‫(‬ ‫    ا۔‬ ‫   آپ       د      آپ   ا    و    د     ف ِ‬ ‫  :‬ ‫  ت  س    داس ر  ا    ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻘﺎل ﹶﻟ ‪ ‬ﹶﺍﺑﻮ ﺑﹶ ۡ ٍ و ﻋﹸﻤﺮ ﺑ ﹶﹺﺎﺑﻲ ﹶﺍﻧﺖ و ﺍﹸ ﹺﹼﻲ ﺍن ٰﺬہ ﹶﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ٖ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﻀﺤ ﹸ ﻓﻴ ﹶ ﺎ ﻓﻤﺎ ﺍﻟﺬی ﹶﺍﺿﺤﻜ ﹶ ﹶﺍﺿﺤ ﹶ ﺍﷲﹸ ﺳﻨ ﹶ ]   ا   ، ا ء  ، ر :٣١٠٣[‬‫ د ،  ت ا    اور   ر  ا       ض  : آپ    ے ‬ ‫ر ل  ا    ا    و  ‬‫  ت ‬ ‫ آپ      ا ر  ، آپ ‬ ‫، ا  ‬ ‫   ‬ ‫   آپ ‬ ‫   ‬ ‫ں  پ  ن  ں،   ا  ‬ ‫    ؟۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 63. ‫36‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫    ی  د  ‬ ‫م   ا    ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫: ا    د‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫   اس   ‬ ‫ و  دی ‬ ‫ت   دی     وہ ا       ک ڈا    اور ‬ ‫   ‬ ‫ل       اور  ی ا‬ ‫آہ و  د        آ  ۔‬ ‫؟‬ ‫!  ا  رو   ں ‬ ‫ا‬‫     ر  ر  ا       ی   ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ )ر  ا   (‬ ‫   ا‬ ‫  ق  دے  دی  ،  اس           ا‬ ‫   ‬ ‫  س  آ     : ے  ‬ ‫    ۔‬ ‫  ح    ، اس    س    ے   ‬ ‫  ت   ر  ا        :‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ وﻗﺎل ﹶﻟﻌﻠ ﹺ ﺗﺮﻳﺪ ۡﻳﻦ ﹶﺍن ﺗﺮﺟ ﹺﻲ ﺍﻲ رﻓﺎﻋﺔ ﻻ ﺣ ٰﹼ ﹶﻳﺬوق ﻋﺴﻴﻠﹶﺘ ﹺ ﹶو‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ٰ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫  ۔ ر :٠٤٣٣[‬ ‫ و ا ح ا ی ‬ ‫ ‬ ‫، ب ا ل ا‬ ‫ ا‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹺۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﺗﺬوﻲ ﻋﺴﻴﻠﺘ ‪] ‬‬‫  ؟ ‬ ‫   ر     ں  وا    ‬ ‫:‬ ‫ اور  ‬ ‫ د‬ ‫ ا    و  ‬ ‫)     ( ر ل  ا  ‬ ‫  ں     وہ  ی اور   اس            ۔ ‬‫    ی ‬ ‫  : ر  ا‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫   روا     ،  ت ‬ ‫ا م ا    ‬‫ ا   (  ‬ ‫ت ا    ر‬ ‫ اور   ے  وا  )‬ ‫ ‬ ‫ اس  و‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ    ‬‫  ن     ے ‬ ‫، ‬ ‫د ‬ ‫   ا ص  ے   دروازہ   ‬ ‫   ‬ ‫، ‬ ‫د ‬ ‫ﷺ   س ‬‫     ر ل ‬ ‫ ر  ا           : ا   !  ا  رو   ں ‬ ‫   ‬ ‫ وا   ت     ‬ ‫ ‬ ‫، ر : ٨٣٥٣٢، ٨٧٥٨٣[‬ ‫ ا م ا    ‬ ‫  ت   ر   ۔ ]‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا ﷺ‬ ‫ وا  ‬ ‫د‬‫ ر  ا        ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫     ام ا‬ ‫ت    ا    ز  ر  ا     ن ‬ ‫  :‬ ‫  ن ‬ ‫   ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﻧﺎ‪Ò‬ﻢ ﺍذۡ ﺿﺤ ﹶ ۡﹺﻲ ﻣﻨﺎﻣ ٖ ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﻓﻘﻠﺖ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲ ﻣﻢ‬‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ٌ ﹺ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶۡﹶﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﺿﺤﻜﺖ؟ ]  ا م ا     ، ج٧،ر :٧١٢٤٢[‬ ‫ﹶ ﹺۡ ﹶ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 64. ‫46‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ د ،    ار    ،      :  ‬ ‫،     دوران آپ ‬ ‫ر ل  ا    ا    و    ر  ‬ ‫ر ل ا ! آپ   و     ؟‬‫   ‬ ‫   آد    ارادہ   ‬ ‫      گ ‬ ‫: ی ا‬ ‫ ا    و    ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫ ‬ ‫   ان   ز    د‬ ‫    گ  ا ء   ‬ ‫  ، ‬ ‫ )   (  ارادہ ‬ ‫م    ہ       اس ‬‫ ‬ ‫  :‬ ‫ ‬ ‫  ،  ام  ا‬ ‫ ان     ں    ا‬ ‫ ا‬ ‫  ں   ،  ا  ‬ ‫  ،  ان    ارادے  ‬ ‫د ‬‫  ں  ؟ ر ل ا    ا  ‬ ‫ ان    ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ ان   ان    ں   ‬ ‫  ض  : ا  ‬‫ا ور ‬ ‫ ‬ ‫ وا ، ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫: ان   را        د     ، ان     ‬ ‫ و    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫    ر  ں   اور ا  ا  ارادوں   ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫ر   ں  ، ‬ ‫ُ‬ ‫    ے‬ ‫زن    ہ     ‬ ‫ِ‬ ‫  ا‬ ‫ اُ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫م   ‬ ‫ت‬ ‫ں   ‬ ‫و    ‬‫ت  ن      ا ‬ ‫     ‬ ‫ت  ن    ن ر  ا      روا  ‬ ‫ان    ا ن ‬‫،      اور ‬ ‫ں  د‬ ‫  ر  دو ں  ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫  ر   ہ  د‬ ‫،   ‬ ‫   ‬ ‫ و    ،     ،   ک  ‬‫ ‬ ‫ں    :        ‬ ‫ د  اور ا  ‬ ‫      ،  ‬ ‫) زوں   و   ( دو ں  وں   ‬ ‫ آپ  ں    ؟۔‬ ‫    ں    ں؟  ں    : ا  ا‬ ‫  ت  ن ر  ا       ن   :‬‫رأﻳﺖ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ دﻋﺎ ﺑﻤﺎء ﹶ ﹺ ۡﻳﺒﺎ ﻣﻦ ٰﺬہ ﹺﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﻓﺘﻮﺿ ﹶﻛﻤﺎ ﺗﻮﺿ ۡﺕ ﺛﻢ ﺿﺤ ﹶ ﻓﻘﺎل‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ٍ ﹰ ﹺﹼ ۡ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﺍﻻ ﹶ ﹶ ﺴ ﹸﹶﻟﻮﻲ ﻣﺎ ﹶﺍﺿﺤﻜ ﹺ ۡ؟ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ﻣﺎ ﹶﺍﺿﺤﻜ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ؟ ]  ا م ا     ، ج١،ر :٧١٤[‬ ‫ۡ ۡ ﹺۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶﹶ ﹸۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬‫    ا ،    آپ    و  ‬ ‫ ا    و    د  آپ    اس      ‬ ‫   ر ل  ا  ‬‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫:      ‬ ‫ د  اور ‬ ‫     و     ،   آپ   ا    و  ‬ ‫  ؟ ۔‬ ‫    ض   :  ر ل ا ! )  ا    و  ( آپ         ‬ ‫؟ ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 65. ‫56‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ اس   و  ‬ ‫   ا  ‬ ‫  ہ و       ا   ا   ہ د‬ ‫:‬ ‫ر ل  ا    ا    و    ‬‫ اس ‬ ‫  )ا  ‬ ‫   ا   ح ‬ ‫ں د‬ ‫ وہ ا  ‬ ‫ں     د    اور ‬ ‫ اس    ے    م ‬‫ں     ‬ ‫ اس        م ‬ ‫   ) ا  ‬ ‫     ا   ح ‬ ‫ ں    ہ   د   (،       ‬ ‫ ‬‫  در ‬ ‫ں ‬ ‫  ۔  )اس    ‬ ‫  (  ا   ح  ‬ ‫   ) د‬ ‫  وں     ک  ‬ ‫ ا‬ ‫د   (اور  ‬ ‫  (۔‬ ‫ وا   ہ  ف   ‬ ‫اری   ا  اور د‬‫   ر ل ا    ا    و    ان   ا   ر   ‬ ‫ت  ا      س ر  ا     ن ‬ ‫ﹸۡﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ٰﹼ‬‫  ر ﺍﹶﷲﹸ اﻛﺒﺮ، ۡﹶﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠ ، او رﺳﺒﺤﺎن ﺍﷲ اور ا   ر ﻻ‬‫ﹶ‬ ‫ ‬ ‫  ار  ،    اری    ار     آپ   ‬ ‫ا  ‬ ‫ﺍﻟ ٰ ﹶ ﺍﻻﹼﹶﺍﷲ  ۔‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫  :‬ ‫ت  ا     س ر  ا    ‬ ‫ ‬‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹺ ٍ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ٰ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺛﻢ ﹶﺍﻗﺒﻞ ﻋ ﹶﻲ ﻓﻘﺎل: ﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﻣﺮء ﹶﻳﺮﻛﺐ دﺁﺑﺘ ‪ ‬ﻓﻴﺼﻨﻊ ﻛﻤﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﺍﻻﹼﹶ ﹶﺍﻗﺒﻞ ﺍﷲﹸ ﺗﺒﺎرک ﹶو ﹶ ﻌﺎﻲ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹺﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹺﹶ ۡ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻴ ﹺ ﻛﻤﺎ ﺿﺤﻜﺖ ﺍﻟﻴ ﹶ ]  ا م ا     ، ج١، ر :٩٤٠٣[‬‫   ا   ر    ار   ‬ ‫:  ‬ ‫     ‬ ‫ د  اور  ی  ف ‬ ‫ آپ   ا    و  ‬‫  ح    ری ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اس    ف ‬ ‫  ح       ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ا   ح ‬ ‫  ا  ں۔ ‬ ‫ ‬ ‫ف   ‬ ‫وﺍﺑﻴﺾ ﺴﺘﺴ ﻲ ﺍﻟﻐﻤﺎم ﺑﻮﺟ‬ ‫ﺛﻤﺎل ﺍﻟﻴﺘﺎ ﻲ ﻋﺼﻤﺔ ﻟﻼرﺍﻣﻞ‬ ‫   ‬ ‫   ا   راں ‬ ‫   رخ ا ر   و‬ ‫ے وا  ‬ ‫وہ  رے ‬ ‫(‬ ‫  ۔) ب ا  ‬ ‫ں   وا  اور  اؤں   ‬ ‫  ، وہ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 66. ‫66‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ اس   ا   ؟‬‫  ڑ  ‬ ‫   ر ل ا    ا    و   اب       ‬ ‫ت ا   س ر  ا     ن ‬‫ت ‬ ‫ وہ ‬ ‫  ، ‬ ‫   ا    و     س   ‬ ‫ش     ، ا    ‬ ‫  اب      ‬ ‫، ا  ‬‫ت  س ر  ا       ں دا      ان   ‬ ‫س ر  ا           س   ا  دم  گ  ، اور ‬ ‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫  ت ا   س ر  ا       :‬‫ ا م  ا ، ‬ ‫ﻓﺬ ﹶ ﹸ وﺍ ذﻟ ﹺ ﹶ ﻟﻠﻨﺒ ﹺﹼ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻀﺤ ﹶ ﹶوﻗﺎل ﻗﺪ ﻓﻌﻠ ﹶ ﺎ ﺛﻢ ﹶﻟﻢ ﻳﹶ ۡﻣﺮﻫﻢ ﻓﻴ ﹺ ﺑﺸ ۡ ء ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ٍ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ٰ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ج١، ر :٧٥٩٢[‬‫: اس   ا   ؟، اور  ں   ‬ ‫ د  اور ‬ ‫   ا    و          آپ ‬ ‫ں     ‬ ‫(‬ ‫۔ )اس   در ر ‬ ‫اس    رے       ‬ ‫  ا  ‬ ‫  ا ں   ‬‫   ‬ ‫ ا    و     اہ  ‬ ‫   ،    ر ل  ا  ‬ ‫ت       ہ  ر  ا     ن  ‬‫ ا      ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬ ‫،  آپ    ‬ ‫ آ  ‬ ‫ ا    و   ں  ‬ ‫د ت    روا   ا،  ر ل  ا  ‬‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫،    )‬ ‫   ارادہ ‬ ‫ د  ر ل ا    ا    و    ان   ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫ِ‬ ‫ ( اد   ُ اد  دوڑ   ۔‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا    ‬ ‫، ج٥، ر :١١١٧١[‬ ‫ ا م ا    ‬ ‫ﻓﺠﻌﻞ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹸﻀﺎﺣﻜﹸ ‪ ‬ﺣ ٰﹼ ﹶﺍﺧﺬہ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫    ں   ا     ۔‬ ‫ ر ل ا    ا    و  اس      اح ‬‫ اس     ڑی      ر    اس    ‬ ‫ ر  ا       ی      اور  دو ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ا  ‬‫ وا    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ں، ا  ‬ ‫       اور   ‬ ‫:‬ ‫  م   اور ار د ‬ ‫  ا   ۔‬ ‫  ا ں   ‬ ‫  ے، ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 67. ‫76‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ؟‬ ‫     اس آد    ‬‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ت  ا    ر  ا        ‬ ‫     ‬ ‫ت   ن     ر  ا     ن  ‬‫ ر  ا      ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ت ‬ ‫ و    ا ر آ    ا زت  ، ا ں   ‬‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫ اور ‬ ‫ت ا    ر  ا    ا ر دا  ‬ ‫  ، ا زت     ‬ ‫ آواز    ت ‬‫ ‬ ‫  ؟ راوی ‬ ‫      : اے ام رو ن    !  ر ل ا    ا    و    او  آواز    ت ‬‫  ت  ا    ر  ا            ‬ ‫: ر ل  ا    ا    و   پ      در ن    آ   ، ‬‫  ے  اور  اس  آد    ‬ ‫  :د    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ش ‬ ‫ت ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ ‬ ‫در ن   آ     )اور          ( ۔‬ ‫  :‬ ‫ت  ن     ر  ا    ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹺ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ‬‫ﺛﻢ ﺟﺂء ﹶﺍﺑﻮ ﺑﹶ ۡ ٍ ﻓﺎﺳﺘﺎذن ﻋﻠﻴ ﹺ ﻓﻮﺟﺪہ ﹸﻀﺎﺣﻜﻬﺎ ﻗﺎل ﻓﺎذن ﹶﻟ ‪ ‬ﻓﺪﺧﻞ ﻓﻘﺎل ﹶﻟ ‪ ‬ﹶﺍﺑﻮ ﺑﹶ ۡ ٍ: ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹺۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹸﹶ‬ ‫ﺍﹶ ۡ ﹺ ﻛﺎﻲ ۡﹺﻲ ﺳﻠﻤﻜﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺍﹶ ۡ ﹶ ﻛﺘﻤﺎﻲ ۡﹺﻲ ﺮﺣﺑﻜﻤﺎ ]  ا م ا     ، ج٥، ر : ٧٢٩٧١[‬‫ر   ا    ‬ ‫   د  ‬ ‫ا    ر  ا        آ   ا زت  ، ا زت     ا ر دا  ‬‫      اح   ر   ،  ت ا    ر  ا       ض  :  ر ل ا  ! آپ   ‬ ‫و   ت ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ے     ‬ ‫ آپ   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا        ‬ ‫   اس    ں     آ‬ ‫ا  م ‬‫ت ا    ر  ا     رت    ض    ی   ‬ ‫ٰ‬ ‫     ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ام ‬‫ ‬ ‫ت ‬ ‫، ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫   ‬ ‫ت   ن  اور  ‬ ‫ ‬ ‫ دو   ری  ‬ ‫ف   ،  ان    ‬‫ ‬ ‫،  ت  ن ر  ا      ان   آ     :‬ ‫  ان  ‬ ‫      ن(‬ ‫ِ‬ ‫ر  ا    زادراہ )‬‫، ‬ ‫    اح وا  ‬ ‫،  ا    )ر  ا    (  آ  دو،  ت  ن ‬ ‫  ؤ،  ا ں      : ا  ‬‫ر ‬ ‫      ں    س    ) ی  (‬ ‫ د ؤں   ،      اور  ‬ ‫  ور  ‬ ‫ ‬ ‫ا ں    :‬‫ وہ ‬ ‫   ‬ ‫  ، وہ ذرا ‬ ‫  م ‬ ‫ ور ‬ ‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫، اور ان    :    ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫   ا   ڑ دو     ر  دو،     ‬ ‫( ا    اس     ‬ ‫م ‬ ‫           آزاد آد   ں)  ‬‫  ، ‬ ‫ دس   ان  او ں     ض  ‬ ‫   ا‬ ‫دا     و  اور   ے   م       ڑو،  ا ں     :‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 68. ‫86‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫،  او ں   ھ    ان   ں     :  ‬ ‫ ‬ ‫ آ  اور  ان   ں      ‬ ‫ ‬ ‫ت   ن  او ں  ‬‫ ‬ ‫    ،  ت ‬ ‫ ر  ا      آ    :      ‬ ‫ت ‬ ‫ر  وہ  م، ا     ؤ،  ں   ‬‫   دی  ، ‬ ‫  ،   آزاد ا ن  ں،  ں    : ری    ت ا ں   ‬ ‫ر  ا        :  ‬‫ ر  ا          ر  ڈال      ۔  ت ا  ‬ ‫ت ‬ ‫)     د   آزاد ا ن    ( وہ  گ ‬‫ں    س ‬ ‫ وا (‬ ‫ ان )‬ ‫ اس وا          وہ اور ان   ‬ ‫ ر  ا    وا  آ    ا‬ ‫۔ ‬ ‫ ر  ا      وا  ‬ ‫ت ‬ ‫ اور ‬ ‫، ان   او ں وا  ‬ ‫  :‬ ‫ت ام   ر  ا     ن ‬‫،  ج٧، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا م  ا‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﻣﻨ ﹶ ﺎ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶو ﹶﺍﺻﺤﺎﺑ ﹸ ‪ ‬ﺣﻮﻻ ]‬ ‫ﹶۡ ﹰ‬ ‫ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹺۡ‬ ‫ت  ن ر  ا    [‬ ‫ہ ‬ ‫ب، ‬ ‫ر :٦٤١٦٢۔ا‬ ‫   ا    و  او رآپ   ا ب اس وا     د      ل     ر ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اے ا  ! آپ      اق ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫   :‬ ‫ت ا    ‬ ‫ﹶﺍﺻﺒﺢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ذﺍﺕ ﹶﻳﻮم ٍ ﻓﺼ ﹼﹶﻲ ﺍﻟﻐﺪﺍة ﺛﻢ ﺟﻠﺲ ﺣ ٰﹼ ﺍذﺍ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺍﻟﻀ ﻲ ﺿﺤ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹸ ٰ ﹶ ﹺ‬ ‫ۡ ﹶﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ۔‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ر ، ‬ ‫،   آپ و  ‬ ‫ر ل  ا    ا    و    ا  روز      ز ‬ ‫ د ۔ ‬ ‫ و   ا ر ل ا    ا    و  ‬‫ ،  آپ ‬ ‫ اور   ب     ز  ‬ ‫   ر   ں      آپ     ،  ‬ ‫ آپ  ا    ‬‫،  ں   ‬ ‫    ے ‬ ‫   وا ں     ف  ‬ ‫ اور  ا‬ ‫ش  ر  ،    آپ     ء     ز  ‬‫   آج آپ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا       : آپ ر ل ا    ا    و    در‬ ‫ت ا    ‬‫ ر  ا      ر ل ا    ا    و     ال     ‬ ‫ت ا    ‬ ‫ل ا   ں  ؟ ‬ ‫ِ‬ ‫  ف ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫     )    د (‬ ‫ ا ر  ‬ ‫ وا‬ ‫ د  اور  آ ت    ‬ ‫: ے ‬ ‫آپ    ار د ‬‫  ۔  وہ  آدم    ا م     س    ‬ ‫  ا  ‬ ‫) م  ا ن( ز       ،   گ  اس   رت   ل  ‬‫ں    پ ‬ ‫      ، ا ں    ض  : اے آدم! آپ  م ا‬ ‫ں   ‬ ‫ ان   ‬ ‫ ‬ ‫درآ‬‫ت آدم   ا م   ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ہ  ، آپ ا  رب    ر ہ    ری ‬ ‫   آپ     ‬ ‫ ، ا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 69. ‫96‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  گ   ح    ا م     س      ‬ ‫:  ا  دو ے   پ   ح     س   ؤ،  آپ    ‬ ‫رت    اور  ‬‫ ‬ ‫ہ  ، آپ   د     ف ‬ ‫   آپ     ‬ ‫، ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ، آپ ا  رب    ں  ری ‬‫ ‬ ‫ت  ح   ا م ‬ ‫    ک   د (‬ ‫   آپ   د  ‬ ‫      ڑا )ا  ‬ ‫ اور  وں   ‬‫ ‬ ‫  ے  ں       ،   ا ا    ا م    س  ؤ ، ا    و    ان   ا  ‬ ‫   ‬ ‫  ری  ا‬‫  : ر ا   ے  ں  را       ‬ ‫ ‬ ‫  ، وہ ا‬ ‫ت ا ا    ا م    س ‬ ‫   ،   گ  ‬‫  اب دے   ‬ ‫ ِ‬ ‫   ا م ‬ ‫، ‬ ‫   ان    م ‬ ‫   ا م    س  ؤ، ا  ‬ ‫   ‬‫ں،   ص ‬ ‫   ا م ( در  زاد  ا‬ ‫  : وہ  )‬ ‫   اور  ‬ ‫   ا م     س  ‬ ‫ ت  ‬ ‫ں   ‬‫ ‬ ‫   ا م    رت     ‬ ‫ت ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ اور  دوں   ز ہ ‬ ‫ ‬ ‫ب ‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬‫     آپ ‬ ‫   دن ‬ ‫   س  ؤ   ‬ ‫:  آدم   ا م   او د    دار )  ا    و  (‬‫ ‬ ‫    ،       ا    و     س  ؤ وہ ا   و      ر ہ    ری ‬ ‫ ز  ) (‬ ‫   ‬‫  ، ‬ ‫   ا م  ا  رب     س  ‬ ‫  ، ‬ ‫    (‬ ‫  ،  آپ  )ا     ر ہ    ‬‫ آپ    س آ      آپ ‬ ‫    رت دو،  ‬ ‫   ا زت اور ‬ ‫   ان   ‬ ‫ا    و   ار د ‬‫ ، ‬ ‫  : اے  ! ا    ا‬ ‫  ، ا    و  ار د ‬ ‫ ا    و  ا       ر  ہ     ‬‫ ا  رب  و    ‬ ‫  ، ‬ ‫  ل    ، آپ  ہ     ا‬ ‫ آپ   ‬ ‫ ‬ ‫  ، ‬ ‫   ‬‫ اور ‬ ‫  : ا    ا‬ ‫ ار د  ‬ ‫  ۔  ا  ‬ ‫    ر  ہ     ‬ ‫       دو ے  ‬ ‫د‬‫   ‬ ‫:آپ    ہ ر  ‬ ‫  ل    ، آپ   ‬ ‫ آپ   ‬ ‫ ‬ ‫  ، ‬ ‫ آپ    ت   ‬‫ ‬ ‫ آپ   ا  د     ف ر‬ ‫ ا  ‬ ‫   ا م آپ   دو  ں  زو      ، اس و‬ ‫     ‬‫  : اے   ے  رب!      ‬ ‫    ،  آپ   ض  ‬ ‫   ‬ ‫ ر‬ ‫          ف ‬ ‫ے   ‬‫   دن ز    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫،           ‬ ‫، اور اس     ‬ ‫ِ‬ ‫او د آدم    دار  ا ‬‫ ز دہ   گ  آ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء  اور  ا    در‬ ‫،   ں       ض  ) (  ‬ ‫ اور  اس      ‬‫ ا    و    ‬ ‫ر ‬ ‫  : ا ء     ؤ  ،‬ ‫  ،     ‬ ‫ ‬ ‫ں     و  وہ  ‬ ‫،        :‬‫    ،   ‬ ‫ ‬ ‫    اہ ‬ ‫     ا اد  ں     ‬ ‫    ،       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫:‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫  اء ‬ ‫:‬ ‫  ، آپ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫وں    ؤ، وہ ‬ ‫  :‬ ‫ ‬‫   ‬ ‫     اس ‬ ‫ وا   ں،  ی ‬ ‫ وا ں    ھ   ر  ‬ ‫ ر  ‬ ‫  ،   ‬ ‫ ‬ ‫، ا  ‬‫   دا   ں  ۔    ‬ ‫: ا   گ ‬ ‫ا ، آپ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ے ‬ ‫دا    دو ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 70. ‫07‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫(‬ ‫      ، وہ )‬ ‫   ‬ ‫ ا    ‬ ‫ ‬ ‫   د    ‬ ‫  :‬ ‫و  ار د ‬‫   ‬ ‫ و   و‬ ‫ ا    ‬ ‫  م    ؟ وہ     :‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  :    ‬ ‫ ‬ ‫   اس   در‬ ‫ ‬‫    ،  ے اس  ے   ‬ ‫  ح    ے  وں   ‬ ‫   :‬ ‫ ‬ ‫     ، ا  ‬ ‫ں   ‬‫  :     ‬ ‫  ، اور اس   ‬ ‫ آگ   ا  آد    ‬ ‫   دا    دو(  ‬ ‫   )ا  ‬‫      ؤں     آگ     د ، ‬ ‫ ا      ا  او د     د      ‬ ‫  ، وہ    :‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ر    ف     اور  ی را     ا   اڑا د ،  ا اس  ح رب ا‬ ‫   ‬ ‫    ح ‬ ‫   ‬‫ر ‬ ‫   :    ا   ں  ؟ وہ  ض  ے  : ے  ف   و   ، ‬ ‫ ‬ ‫  در      ، ا  ‬ ‫   ‬‫ ‬ ‫ اس ‬ ‫    ر  و،  ے ‬ ‫  :   ی    ی ‬ ‫: ا    و   ار د ‬ ‫ ا    و    ‬ ‫:‬ ‫  ، ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ ‬ ‫اور اس   دس   ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹸ‬ ‫ۡﹺﻲ و ﹶﺍﻧﺖ ﺍﻟﻤﻠ ﹺ ﹸ ؟ ﻗﺎل: ﹶوذﺍک ﺍﻟﺬی ﺿﺤﻜﺖ ﻣﻨ ﹸ ﻣﻦ ﺍﻟﻀ ٰﻲ ]  ا م ا  ،ج١، ر : ٦١[‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ۡﹶ‬ ‫ﻓﻴﻘﻮل ﻟﻢ ﹶ ﺴ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺﹶ ۡ‬‫ آپ  د ہ  ، آپ     :‬ ‫   ‬ ‫ے    )اے ا  ( آپ      اق ‬ ‫وہ   ہ  ض ‬ ‫   و   ۔ ‬ ‫   و      ‬ ‫ وہ  ت   ‬ ‫        ک    ؟‬‫       ا  ‬ ‫   ا ں     ن   :‬ ‫ ‬ ‫ روا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫   ‬ ‫ت  ا  ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ی  ا   ،  ‬ ‫ دور     ے  ‬ ‫،     ‬ ‫   ‬ ‫     ا م     ف   ا‬‫   ‬ ‫ ،   ا  ذر ر  ا      ‬ ‫        ،  ے دل       ‬ ‫(‬ ‫ )       وری ‬‫ ‬ ‫ں    ن  ، آپ ‬ ‫     دا   ا       ا  ذر ر  ا       ن  دہ ‬ ‫ ،        ، ‬‫،      م ‬ ‫،  ی      ا  ،   ان          ، وہ  ز  ھ ر  ‬ ‫ر      ر ہ ا ن ‬‫  ز   ‬ ‫، ‬ ‫  ز ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ،‬ ‫ د ،   ا ں   ‬ ‫   ا ں    ے  م  اب ‬‫     ‬ ‫ : آپ  ا  ذر   ؟  ا ں     اب  د   ے  ا  ‬ ‫  ے   م   اب  د ،      ‬ ‫رغ  ‬‫  ی ‬ ‫     ا م    ا  دی،       دور   اور  ے ‬ ‫     ا  ‬ ‫ل  ،      :‬‫:  ا  ‬ ‫  ،  ا ں    ‬ ‫            ،   ے  دل       ت  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ی ‬‫ ‬ ‫     آپ   اس ‬ ‫ آ  )راوی ‬ ‫    م   ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫  ،؟      : ں، ا ں   ‬ ‫ذر  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 71. ‫17‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫،    ان ‬ ‫ں     ‬ ‫   او ں  اور  ‬ ‫ ا    و     ے  ‬ ‫ اور   ت   ن   (  ر ل  ا  ‬‫،         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ،   ‬ ‫  ی ا  ‬ ‫ں   ر   ،     دور  ،  ے ‬ ‫او ں اور ‬‫،  ے دل    ل آ         ک    ،     ان او ں   ‬ ‫       اور   روز ا   ح  ز ‬‫   ‬ ‫ ر ل  ا    ا    و     س     ،  آپ  ا    ‬ ‫ ا  او     ار      دو    و‬ ‫،     او    ا     :‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا م ا :ر : ٨٩٧٠٢،٧٩٧٠٢[‬ ‫ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﹶﻠﹶﻜﺖ ﻗﺎل : ﹶوﻣﺎ ﹶﺍ ۡﻠﹶﻜ ﹶ ؟ ﻓﺤﺪﺛﺘﺔ ﻓﻀﺤ ﹶ ]‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬‫  ‬ ‫      ک     ؟      آپ    ت ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫  ک    ، آپ   ‬ ‫ر ل ا  !‬ ‫ د ۔‬ ‫آپ   ا    و  ‬‫  ا ‬ ‫         ‬ ‫  ہ  م  ی  ے ‬ ‫   ا ن        ا‬ ‫   ‬ ‫ آپ    ا‬‫     د  اس   ‬ ‫ ا    و    ا  ‬ ‫ا     ،      ر   ،   او    اوٹ    ، ر ل ا  ‬‫  ا    آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ و    ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫  ،   ‬ ‫   ‬ ‫    دہ    د ،  ‬‫     ‬ ‫   ‬ ‫            اہ اس   دس  ل  ر ‬ ‫ وا    ‬ ‫: ک     ک ‬ ‫ار د ‬ ‫ؤ      ۔‬ ‫   ‬ ‫  ی   ‬‫ں ‬ ‫ اور دو ‬ ‫   ‬ ‫     ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ت  ا  ذر ر  ا     ن ‬ ‫، ا    دو ی      ر    ا د ۔‬ ‫  ر ر  ‬ ‫ا  دو ی   ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ذر ر  ا    ‬ ‫ ‬ ‫ﹼﹶ ﹺ ۡ ۡ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻘﻴﻞ ﹶﻟ ‪‬ﻣﺎ ﹸﻀﺤﻜﹸ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ؟ ﻗﺎل ﻋﺠﺒﺖ ﹶﻟ ﹶ ﺎ ﹶوﺍﻟﺬی ﹶﻔ ﹺ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺۡ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹶ ﹺ ﹸ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﺑﻴﺪہ ‪ ‬ﹶﻟﻴﻘﺎدن ﹶﻟ ﹶ ﺎ ﹶﻳﻮم ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ]  ا م ا ، ر :٠٠٠١٢[‬‫    ؟ ‬ ‫ و  ‬ ‫  ض        ر ل  ا ! آپ  ‬ ‫ د ،  آپ  ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬‫ ‬ ‫    ی  ن   ا  اس     ‬ ‫   ‬ ‫  ا، اس ذات     ‬ ‫ اس  ی   ‬ ‫:‬ ‫آپ   ‬ ‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ دن  ور ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 72. ‫27‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ وا   گ‬ ‫ ‬ ‫    ف ‬ ‫ں ڈال   ‬‫ ا    و    ‬ ‫  ق     ‬ ‫  :‬ ‫ ا     ن  ‬ ‫ی  ر‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫ت ‬ ‫ آ  ۔‬ ‫    ق  د   ، آ  ‬ ‫  ، آپ  ا  ڑا ) ال(‬ ‫ت   ر  ا    ‬ ‫  :‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ ﻗﻴﻞ ﻣﺎ ﹸﻀﺤﻜﹸ ﹶ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ! ﻗﺎل ﺿﺤﻜﺖ ﻣﻦ ﻧﺎس ﻳﹸﺆ ٰﻲ ﺑ ﹺ ﹺﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤ ۡ ﹺ ق ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻛﻮل‬‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹼﹶ ٍ ۡ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹺۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ‬ ‫ﹸﺴﺎﻗﻮن ﺍﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ ] ا م ا : ر  ٤٥٣٢٢[‬‫  ت     ‬ ‫ ا    و  ( آپ  ‬ ‫ ر ل  ا ! )‬ ‫ د ،    ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ر ل  ا  ‬‫ط ‬ ‫ وا  ان  ں   و       ں     ‬ ‫ ‬ ‫  ق    ف   ‬ ‫:‬ ‫؟ آپ   ار د ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ف   ‬ ‫ں   ‬ ‫ت ا  ا  ر  ا     ن    :‬‫ﺿﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻘﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﹸﻀﺤﻜﹸ ﹶ ﹶﻳﺎرﺳﻮل ﺍﷲﹺ ؟ ﻗﺎل ﻋﺠﺒﺖ ﻣﻦ ﻗﻮم ٍ ﹶﹸﻘﺎدون ﹺﻲ‬ ‫ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹶۡ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﺳﻞ ﺍﻲ ﺍﻟﺠﻨ ﹺ ۔]  ا م ا ، ر : ٤٤٦١٢[‬‫ و       ؟ آپ ﷺ   ‬ ‫ د ،       ض   :  ر ل ا ! آپ ‬ ‫ر ل  ا ﷺ  ‬ ‫  ۔‬ ‫    ف     ‬ ‫ں   ‬ ‫  ا     ‬ ‫ ان  ں   ‬ ‫:‬ ‫ار د ‬ ‫ا  ا       ت   و   وا  ر  ا     ن    :‬ ‫ﺿﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﺣ ٰﹼ ﺍﺳﺘﻐﺮﺏ ﻓﻘﺎل ﹶﺍﻻﹼﹶ ﹶ ﺴﺎﻟﻮﻲ ﻣﻢ ﺿﺤﻜﺖ؟ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ﺍﹶﷲﹸ و رﺳﻮﻟﹸ ‪ ‬ﹶﺍﻋﻠﹶﻢ‬ ‫ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ۡ ﹸ‬ ‫ﹶﹶۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ‬‫ﻗﺎل ﻋﺠﺒﺖ ﻣﻦ ﻗﻮم ٍ ﹶﹸﻘﺎدون ﺍﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﺳﻞ و ﹸﻢ ﹶﻳﺘﻘﺎﻋﺴﻮن ﻋﻨ ﹶ ﺎ ۔  ]ا  ا ،   ت   و    وا  ر  ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹶۡ‬ ‫ا   ، ج٤، ص ٧٧٢[‬‫    ں؟ ‬ ‫  ت ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ در‬ ‫:    ‬ ‫ اور  ‬ ‫ر ل  ا ﷺ ب  ‬‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ان   ں    ‬ ‫:‬ ‫  ،  آپ    ‬ ‫    : ا  اور  اس    ر ل    ‬ ‫ ر   ں  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   اور وہ ‬ ‫    ف   ‬ ‫ی     ‬‫   اور ‬ ‫  ی ‬ ‫  ں   ‬ ‫:‬ ‫؟  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫:  ر ل  ا !  ‬ ‫ں   ‬ ‫  ر   ں  ۔‬ ‫ وہ ا  ‬ ‫  ، ‬ ‫ان   ا م   دا  ‬ ‫ں      ہ  ی‬ ‫و     ر ‬ ‫ا د    ‬ ‫    ں ‬ ‫و  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 73. ‫37‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫      ت   ز رت ‬‫   ‬ ‫  م             اس ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫   ا  را  ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫    ، و ں ‬ ‫ روم   ر ل ا    ا    و     س    ،   ‬ ‫ ‬ ‫ ر   ، ‬ ‫/‬ ‫و ہ ‬‫؟ وہ ‬ ‫       ‬ ‫ روم   ‬ ‫  ڑ  آد   ،      : آپ ر ل ا    ا    و     ف ‬‫ ‬ ‫ ر ل ا    ا    و     وۂ  ک     ‬ ‫ وہ وا   ؤ، اس    :‬ ‫ : ں،      :‬‫ ‬ ‫   ر  د  اور ا  ‬ ‫ روم      ھ   ا  ‬ ‫، ‬ ‫  ف د    ر  ا        دے   روا  ‬‫   ‬ ‫  رے  س ا  ‬ ‫ )ر ل ا    ا    و (‬ ‫ ر ؤں    ا    : اس ‬ ‫روں اور ‬‫ؤ(  ان ‬ ‫ن ‬ ‫  ں     ا        اس   د     وی  و )‬ ‫ اور   روا          ان ‬‫   ‬ ‫  ان ر   ،     ان   ‬ ‫ ِ‬ ‫  ر  دہ   اج ادا   و، اس  رت     ا   وں   ‬‫ں     ا   ں ا ر د  اور ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ک ‬ ‫   ان    ں   ‬ ‫  ر    ؤ،   ‬‫  ،       ان    ر  دہ  اج د   ،   ‬ ‫:    ا  اور ا   پ دادا   د    ڑ  اس   د   ل ‬‫    اب ‬ ‫          ر ہ ‬ ‫    : ا      ل  ، ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫اس    ان ‬ ‫ِ‬‫اؤں،       ‬ ‫   اس    اب ‬ ‫    ش      ؤ ‬ ‫     د      ‬ ‫،   ‬ ‫   ‬ ‫د  ‬‫  د  ر  ،    ‬ ‫ ‬ ‫    ل  ؤ    ی ‬ ‫  :ا    ‬ ‫    اب      ‬ ‫   ان  د ں   ان   ،  ‬‫  ؟   ان   وہ    د     ا ں       ‬ ‫ہ ‬ ‫  ؟   وہ رات اور دن   ‬ ‫  ا    ن ‬ ‫د‬ ‫  ؟ ۔‬ ‫   ‬ ‫؟ اور   د    ان   ‬‫ ا    ‬ ‫ روا       ک    آپ  )‬ ‫    ں ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ ‬ ‫اس    ا   ت   ری  ر‬‫ ‬ ‫،      آپ     رے    در‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫    وف  ‬ ‫  ام    ‬ ‫  س  آ ،  آپ  ا  ‬ ‫و  (‬‫             آپ    ا   ، آپ    و  ر  ا       ، ا ں   آپ   ‬ ‫ آپ   ‬‫ آ ں اور ‬ ‫   ‬ ‫    ف     ‬ ‫   آپ     ا  ‬ ‫   ‬ ‫ وہ     اس ‬ ‫  ھ    ، ‬‫ رات آ      دن   ں ‬ ‫:‬ ‫ ( ں   ؟ ر ل ا    ا    و    ‬ ‫       آگ )‬ ‫ز  ‬‫    ے  ے   د ، ‬ ‫   ا  ‬ ‫    ف  ب   اس   ‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫  ؟   آپ   ‬‫ن      ، ر ل ا    ا  ‬ ‫   ‬ ‫       ا    ا       :‬ ‫   ا  راوی  د ‬‫ ‬ ‫  ؟ ا ں    : وہ اور   اور   او ر ، ا      ان    م     ‬ ‫ و    اس    ز  زہ ‬ ‫    ل  ۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 74. ‫47‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ اس   اس   ‬ ‫    ی ) ہ ا ان(   ب ‬ ‫ٰ‬ ‫:‬ ‫   ‬ ‫ و‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر ل ا  ‬ ‫    ب   اس   ‬ ‫    زے  زے   د  اور     ‬ ‫   اس   ‬ ‫زے  زے  د ، ا  ‬ ‫:   ن  ؟ )  ‬ ‫ ر ،   آپ       ‬ ‫    ہ  س ‬ ‫  ا  ‬ ‫  اب  ،  گ ان ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫ ا م  ‬ ‫!  ‬ ‫: خ   ‬ ‫  ں،  آپ    ‬ ‫    :‬ ‫  ؟(‬ ‫ ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫،   ا   م    ف   آ   ں،   ان   د     ں اور ان    ں ‬ ‫؟      :‬ ‫  ں۔‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫د  ‬ ‫  :‬‫  ت     ا  را  ر  ا    ‬ ‫ﹼﹶ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ۡﹶﺍو ﺗﺒﺴﻢ ﻓﻠﻤﺎ ﻗﻀﻴﺖ ﺣﺎﺟ ﹺ ۡ ﻗﻤﺖ ﻓﻠﻤﺎ ﹶوﻟﻴﺖ دﻋﺎﻲ ]‬ ‫ﹼﹶ‬ ‫ ا م  ا ، ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ر :٢٥٢٦١[‬ ‫     ا   ورت  ری       ‬ ‫ا د  ‬ ‫ د    ‬ ‫)     ( ر ل ا    ا    و  ‬ ‫ی آپ      ۔‬ ‫       ‬ ‫ا   ا  ا ‬ ‫ ‬ ‫ )‬ ‫   د    ،  وہ  ‬ ‫   ‬ ‫! اد  آؤ  وہ   م   را   و  ‬ ‫ ‬ ‫: اے   ح  ‬ ‫اور  ‬ ‫    ف آ ، ‬ ‫ ،       ت  ل     ،     ر ل ا    ا    و    ‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫ را‬ ‫ ‬ ‫ا‬ ‫    ح د  )  ‬ ‫ ‬ ‫    م  و   ا ز   ی    ‬ ‫  رک    در           آپ   ‬ ‫آپ   ا  ‬ ‫ت   ز رت  (۔‬ ‫ ا م ا      دو ی روا     :‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ﹺ ۡﻦ دﻋﺎہﹸ ﺍﻲ ﺍﻻﺳﻼم ﹺﻓﺎﺑﻲ ﹶﺍن ﹼﹸﺴﻠﻢ و ﺗﻼﹶ ٰﺬہ ﹺﺍﻻﻳﺔ ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﹶﻻ ﺗﻬﺪی‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ٰ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ٰ ۡ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ۡ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﻣﻦ ﹶﺍﺣﺒﺒﺖ و ﻟ ٰﻜﹺﻦﹼﹶ ﺍﷲﹶ ﹶﻳﻬﺪی ﻣﻦ ﹼﹶﺸﺂء]  ا م ا ، ر :٣٥٢٦١[‬ ‫ۡ ﹺۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ۡ ۡ ﹶۡ ﹶ ﹶ‬‫ ا ر   ‬ ‫ ‬ ‫ د ت ا م   اس   ا م  ل ‬ ‫ ا    و     ف ‬ ‫ ر ل ا  ‬ ‫  وت   ، ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﻻ ﺗﻬﺪی ﻣﻦ ﹶﺍﺣﺒﺒﺖ و‬ ‫ﹺ ﹶ ﹶۡ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ ‬ ‫ ا ور  آپ      آ‬ ‫ د‬ ‫ ا    و    ‬ ‫د    ر ل  ا  ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ دے  ‬ ‫ ‬ ‫  ا‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫:٦٥[۔)آپ  ‬ ‫ﻟ ٰﻜﹺﻦﹼﹶ ﺍﷲﹶ ﹶﻳﻬﺪی ﻣﻦ ﹼﹶ ﺸﺂء ]ا‬ ‫ۡ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫  ا  د   (۔‬ ‫   اور   را  )ا م  وا ام    ‬ ‫  م   ‬ ‫:  ا‬ ‫ ا    و    ار د  ‬ ‫ ر ل  ا  ‬ ‫  ،       ت   ن  ر  ا    ‬ ‫    رے   س  ا    آ          ‬ ‫   ‬ ‫  (‬ ‫ا‬ ‫  ے ذ  ر ۔‬ ‫    : اس   ‬ ‫ اس    ری    ؤں  ، اور ا  ا ری ‬ ‫  :‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 75. ‫57‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ڑ دوں ‬ ‫ آ    اس   ‬ ‫  ک ‬‫ت  ا  ر  ا      ‬ ‫ ر  ا    )‬ ‫ت  ام  ‬ ‫  :‬ ‫ت  ا  ر  ا     ن  ‬‫   دن  ا        ان     س   ،   ت  ا    ر  ا      وہ    د     :  ‬ ‫  وۂ  ‬ ‫وا ہ(‬ ‫  :‬ ‫ر ل ا  !  ام     ان    س    ،  ت ا  ر  ا     ن ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ٌ ﹺﹼ ﹶ ۡ ﹸ‬ ‫ﻓﻘﺎل ﹶﻟ ﹶ ﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻣﺎ ٰﺬﺍ ﺍﻟﺨﻨﺠﺮﹸ؟ ﻗﺎﻟﺖ ﺍﺗﺨﺬﺗﹸ ‪ ‬ﺍن دﻧﺎ ﻣ ﹺﹼ ۡ ﹶﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤ ۡ ﹺ ﻛ ﹺ ۡﻦ‬ ‫ﹶﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫ﺑ ﹶ ۡ ﺕ ﺑ ﹺ ٖ ﺑﻄﻨ ‪ ‬ﻓﺠﻌﻞ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ ]   ،   ب   وة  ا ء    ا ل، ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹶۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ‬ ‫ر :٠٨٦٤۔  ا م ا ، ج٣، ر ٨٩٦١١، ٠٣٦٢١[‬‫       اس ‬ ‫    ض  :‬ ‫ت  ام  ‬ ‫        ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ    ان  ‬‫  ڑ دوں  ، )      ( ر ل ا ﷺ‬ ‫ آ      اس   ‬ ‫  ک  ے  ‬ ‫ض         ا  ‬ ‫  ۔‬‫  ردہ   ء  )      دن ‬ ‫    :  ر ل  ا ! رے      ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ ت  ام  ‬‫ ان       د ، ر ل‬ ‫(‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫ وا   گ    وۂ ‬ ‫ا م   ل ‬ ‫( ا   ۔ ‬ ‫     اور اس   )‬ ‫!ا  ‬ ‫:اے ام ‬ ‫ا   ﷺ   ‬ ‫ا ِ ا‬‫:‬ ‫   ا  روز ر ل ا  ﷺ       ار د ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ام  ا‬‫ ا   ل     ‬ ‫ ا  ‬ ‫ د    ‬ ‫ اس   ‬ ‫   ‬ ‫     ا  ا  ‬ ‫م   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ :‬ ‫ د ،  آپ    ‬ ‫   ‬ ‫؟       ض      ر ل  ا ! ے   ں   پ  آپ     ن   ں  وہ  ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫! وہ  رے   ‬‫ ر        ا    ر ل ‬ ‫   ‬ ‫      ی    ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ : ے  ‬ ‫ د ۔  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ د  اور   ض   :  ر ل  ا !‬ ‫ا ﷺ    ا ر   ‬ ‫     اس   ذر    د وی      ال  ے۔‬ ‫ ‬ ‫ؤں، اور ے     ‬ ‫       ‬ ‫  ز  ھ     د   :‬ ‫   دو ر‬ ‫       ا    و‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 76. ‫67‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ٰﹼ ﹼﹶ ﹺ ﹺﹼ ۡ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹺﹼ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹺ ۡ‬‫ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﺍﻲ ﹶﺍدﻋﻮک ﺍﷲﹶ و ﹶﺍدﻋﻮک ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻤﻦ و ﹶﺍدﻋﻮک ﺍﻟﺒﺮ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻴﻢ و ﹶﺍدﻋﻮک ﺑﺎﺳﻤﺂء ک ﺍﻟﺤﺴ ٰ ﻛﻠ ﹶ ﺎ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨ ﹶ ﺎ‬ ‫و ﻣﺎ ﹶﻟﻢ ﹶﺍﻋﻠﹶﻢ ﹶﺍن ﹶ ﻐ ﹺ ﹶ ۡﹺﻲ و ﺗﺮﺣﻤ ﹺ ۡ۔ ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ﹶ ﹶۡ ﹶﹶ‬‫      ر   ں اور       ” “‬ ‫       ا       ر   ں اور     ر‬ ‫ ‬ ‫اے ا !‬‫ ‬ ‫  ں اور    م ‬ ‫    ر   ں    م   ‬ ‫اور ر       ر   ں اور      ے ان  م ا ء ‬ ‫ت   اور     ر   ۔ ‬ ‫،        ی ‬ ‫ ر  ا       :‬ ‫ام ا‬‫ ا   ، ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹺ ﹶ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ﺍﻧ ﹼﹶ ‪ ‬ﹶﻟ ﹺﻲ ﺍﻻﺳﻤﺂء ﺍﻟ ﹺ ۡ دﻋﻮﺕ ﺑﻬﺎ۔ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶ ۡﹶۡ ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫، ر :٩٥٨٣[‬ ‫ء ،  ب ا  ا  ا‬ ‫ا اب ا‬‫: وہ ا  ا   ں        ں ‬ ‫ د    ‬ ‫  ت     (ر ل ا ﷺ ‬ ‫) ے د‬ ‫     د     ۔‬ ‫ ‬ ‫ اور  ں    گ دوڑ‬ ‫ران ر‬ ‫ِ‬‫  ان     ہ   ، ‬ ‫ اور   رش  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫  :‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬‫    ہ      ر  د    اور   ں    ‬ ‫،  آپ    ‬ ‫     ‬ ‫ ر‬ ‫رﷺ  ا  دن     ہ    ‬ ‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ہ   ‬‫   ‬ ‫   ر ل  ا  ﷺ   ع  آ ب         ہ    ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫، اور ا   ت    رش   ‬ ‫:      ‬ ‫ اور    ن  ،   ‬ ‫،         ا    و     ‬ ‫:‬ ‫  ،   ‬ ‫  ہ    ، ا                اس   د    ، وہ  ری د   ل ‬‫ۡﹶﺍﻟﺤﻤﺪ ﹺﻪﹼﹶﻠﹺﻟ رﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﹺ ۡﻦ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻴﻢ ﻣﻠ ﹺ ﹺ ﹶﻳﻮم ﹺ ﺍﻟﺪۡﻳﻦ ، ﹶﻵ ﺍﻟ ٰ ﹶ ﺍﻻﹼﹶ ﺍﷲﹸ ﹶﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﹸﻳﺮﻳﺪ ، ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﹶﺍﻧﺖ ﺍﷲﹸ ﹶﻵ‬ ‫ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ٰﹼ ﹼﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ٰ ﹺ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹺﹼ ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﺍﻟ ٰ ﹶ ﺍﻻﹼﹶ ﹶﺍﻧﺖ ﺍﻟﻐ ﹺ ﹼﹸ و ﻧﺤﻦ ﺍﻟﻔ ﹶ ﹶ ﺍء، ﹶﺍﻧﺰل ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻐﻴﺚ و ﺍﺟﻌﻞ ﻣﺂ ﹶﺍﻧﺰﻟﺖ ﹶﻟﻨﺎ ﻗﻮة و ﺑﻼﻏﺎ ﺍﻲ ﺣ ﹺ ۡﻦ ۔‬ ‫ﹺ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹰ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹰ ﹺ ٰ ٍ‬ ‫ِ‬‫ وا   ، روز  ا    د ہ  ، ا  ‬ ‫  ن، ر  ‬ ‫         ‬ ‫       ا  رب ا‬‫       او ‬ ‫  د ‬ ‫ِ‬ ‫  ،  را !  ا     ے  ا ‬ ‫   ‬ ‫ ، وہ   ‬ ‫ ‬ ‫  دت   ‬ ‫  ا ‬ ‫  ،      رش  زل   اور ا  و    ا   رے    ت اور )    ( م   دے۔‬ ‫ر  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 77. ‫77‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ر  ‬ ‫ں     ‬ ‫ ‬ ‫ آپ  ﷺ  ا‬ ‫  :‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ام  ا‬‫ ، ا   در  ،   ‬ ‫ ‬ ‫ی   آ   ،   آپ    ں    ف ا  ‬ ‫ں     آپ    ں   ‬ ‫ء( ادا  ۔‬ ‫  ز )ا‬ ‫آپ  ں    ف  ے،     ا ے اور دو ر‬‫، ا  آپ ‬ ‫   اذن    رش ‬ ‫ او  را  ‬ ‫،   ‬ ‫   د ،  دل ‬ ‫    دل ‬ ‫ا  ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ آ    ‬ ‫   ‬ ‫ا  ‬ ‫ت   ر  ا     ن    :‬ ‫ﻓﻠﹶﻤﺎ رٰﺍی ﹸ ۡ ﻋﺘ ﹸﻢ ﺍﻲ ﺍﻟﻜﹺﻦ ﺿﺤ ﹶ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ﻓﻘﺎل ﹶﺍﺷ ﹶ ﺪ ﹶﺍن ﺍﷲ ﻋ ٰﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹺﹼ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹺﹼ ﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬‫ء، ‬ ‫   ا‬ ‫ء  ،   ب  ر  ا‬ ‫ﺷ ۡ ء ﻗﺪﻳﺮ، و ﹶﺍﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﷲﹺ و رﺳﻮﻟﹸ ‪ ‬۔]  ا  داؤد،   ب   ة  ا‬ ‫ﹶ ٍ ﹶ ﹺ ۡ ٌ ﹶ ﹺﹼ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ‬ ‫ر :٣٧١١[‬‫ں    ف  ی  ی   ‬ ‫ ر ل  ا ﷺ     ں    ) رش        ( ا   ہ ‬‫   ‬ ‫  ا  د   ں   ا  ‬ ‫:‬ ‫، اور آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫د    آپ اس  ر     آپ   داڑ‬ ‫   ا     ہ اور اس   ر ل  ں۔‬ ‫    در   اور   ‬ ‫  رِ   ل‬ ‫   ‬ ‫و ہ  د  ‬ ‫ں  م‬ ‫   ‬ ‫ُاس  ِ ا‬ ‫راہ ِ ا   ‬‫ ‬ ‫   : ر ل ا    ا    و  ا  ا  زو  ‬ ‫ت   ا     س ر  ا     ن ‬ ‫        ،   :‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ ۡﹺﻲ ﻣﻨﺎﻣ ٖ ﻓﻠﻤﺎ ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﻗﺎﻟﺖ ﹶﻟ ‪ ‬ﺍﻣﺮأة ﻣﻦ ﹺﹼ ﺴﺂ‪ Ò‬ﹺ ٖ : ﹶﻟﻘﺪ ﺿﺤﻜﺖ ۡﹺﻲ ﻣﻨﺎﻣ ﹶ ، ﻓﻤﺎ ﹶﺍﺿﺤﻜ ﹶ ؟ ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶﹶ ﹺ ﹶﹶ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ٌ ﹺﹼ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ‬ ‫ا م ا ، ر :٧١٧٢[‬ ‫]‬‫   ‬ ‫ ا  زو  ‬ ‫ات    ‬ ‫   آپ    ازواج  ‬ ‫ آپ   ار  ‬ ‫ د ،  ‬ ‫آپ      ‬ ‫، آپ   و     ؟ ‬ ‫ د  ‬ ‫ض  : آپ     ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 78. ‫87‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ر ‬ ‫   اس ‬ ‫    ہ   ‬ ‫  ا   د‬ ‫   ان  ں   ‬ ‫ ا  ا‬ ‫:‬ ‫آپ   ار د ‬‫ ‬ ‫   و  ‬ ‫  ۔   آپ   ا    و    ان  ں     ‬ ‫ِ‬ ‫  ار  ں  ، وہ راہ  ا    د ‬ ‫۔ ‬ ‫ن ‬ ‫ اور ‬ ‫ا  ‬‫ ‬ ‫  :   دہ    ا اد  ر ل  ا ﷺ   اہ  ‬ ‫   ا ع  ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬‫، آپ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ، ر ل ا  ﷺاس   ‬ ‫ ‬ ‫ں    اب ‬ ‫،    اں  س ‬ ‫ ‬‫      ش  ر   ،         اور  ،   ر ل ا ﷺ   ‬ ‫ د      اس   ا   ب د  ڈا ، ‬ ‫ِ‬‫ ‬ ‫    ، آپﷺ ‬ ‫     ‬ ‫      ،        ں   ‬ ‫        س ‬ ‫ا  در‬‫ ‬ ‫ !   ی  ‬ ‫:ا  ‬ ‫    ( آپ    ‬ ‫  گ ‬ ‫ )آد‬ ‫  ں    در ن    ‬ ‫ ر  ‬‫:   ،  آپ    ‬ ‫      ں،  آپ    ‬ ‫  ں   ‬ ‫   ‬ ‫و،       ض   :  ر ل  ا  !‬‫    وع  ، ‬ ‫،   آپ    ں   ‬ ‫ د       ے   ڈ ل   ‬ ‫ اور     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫  و  ؟      ض  :  ر ل ا  !‬ ‫ ‬ ‫:     ی ‬ ‫       ‬ ‫ آپ  آ ی  ں   ‬‫  ، ‬ ‫ ،     آپ   ‬ ‫: اب اور ‬ ‫      ں، آپ   ‬ ‫  ں   آپ   ‬ ‫     اور در‬‫ ‬ ‫  ے   ‬ ‫     ڈ ل  دی    وہ   ں   ؟       ض   :  ر ل  ا !‬ ‫:‬ ‫ آپ    ‬ ‫           وہ ڈ ل ان   دے دی۔‬ ‫:‬ ‫ت     ا ع ر  ا     ن     ، ر ل ا  ﷺ         ‬ ‫ﹶﺍﻧﺖ ﻛﺎﻟﺬی ﻗﺎل ﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﹶﺍﺑﻐﹺ ﹺ ۡ ﺧﻠﻴﻼ ﹶﹸﻮ ﹶﺍﺣﺐ ﺍﻲ ﻣﻦ ﹼﹶﻔ ﹺ ۡ و ﺿﺤ ﹶ ]  ا م ا ، ج٤، ر :٣٨٠٦١[‬ ‫ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ٰﹼ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹰ ﹶ ﹼﹸ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ‬‫         ا   ن   ز دہ  را  ‬ ‫ ا  دو‬ ‫   د    اے ا !‬ ‫    ح   ‬ ‫ اس ‬ ‫ د ۔‬ ‫اورآپ ‬‫ ا      ‬ ‫  ،         ا  ر‬ ‫ آد  آ  ‬ ‫   ‬ ‫      ت ‬ ‫ں ‬ ‫ ‬‫،   ا  ا  ‬ ‫ت      ں ‬ ‫ اور اس      ،  ا   ‬ ‫ا ‬ ‫  ار   اس    ڑے   ‬‫  ری اور ا          ‬ ‫و  ل اور  ل و   ع   ا  اور اس   ر ل ا   ف  ت      ڑ    ،‬‫ ‬ ‫  ، ‬ ‫   ‬ ‫  ف   اور اس   ‬ ‫    س آ ، ‬ ‫ اور  را آ     وع  ا ،   ا  در‬‫   ‬ ‫ دو ے  در‬ ‫ آ ،    و ں  ‬ ‫   ارادہ  ‬ ‫ آور  ‬ ‫  ر  ا اد  ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 79. ‫97‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫     آواز  دی:‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ،  ا  دوران  وادی    ز‬ ‫ اور  ‬ ‫ر ‬ ‫ف     ،  ا ں    ا  ‬‫   ان    ‬ ‫   ا   ار    اور  ان   روں     ف  دوڑا،  ‬ ‫   د     ،  ‬ ‫! ا  ز  ‬ ‫اے  ‬‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ﷺ     ت   ‬ ‫    اور ان    : اس ذات     ‬ ‫روں   ‬‫   ‬ ‫     اور  ا   ‬ ‫  ا ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫   ا    اس      ڑ دوں  ،     ان   ‬‫: ان ‬ ‫  ا   د ، ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ر ﷺ  ‬ ‫  ا  ،     ان   ‬ ‫ ا   ر   ‬ ‫ا اد  ‬ ‫  ڑ دو، اور ان    ف   د ، اور   آ     زل  :‬‫ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۢۡ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬‫ﹶو ﹶﹸﻮ ﺍﻟﺬی ﻛﻒ ۡﹶﺍﻳﺪﻳﹶ ﹸﻢ ﻋﻨﻜﻢ و ۡﹶﺍﻳﺪﻳﻜﻢ ﻋﻨ ﹸﻢ ﺑﺒﻄﻦ ﻣﻜﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﹶﺍن ﹶﺍﻇ ﹶ ﹶ ﻛﻢ ﻋﻠﻴ ﹺﻢ ط ﹶو ﻛﺎن ﺍﷲﹸ ﺑﻤﺎ ﹶ ﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ﺑﺼ ۡﺮﺍ‪] O‬ا :٤٢[‬ ‫ﹶﹺ ﹰ‬‫ں   ان   ،     ‬ ‫ں       اور  رے ‬ ‫وں  (  ‬ ‫   روک  د ان)‬ ‫اور  و    ‬ ‫  ں    ب د   ۔ ‬ ‫ب   د ، اور ا   رے ‬ ‫ ان   ‬ ‫در ن   ، اس       ‬ ‫۔ ‬ ‫    ف وا  روا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا     وں   ‬‫ روز  ا   ر   م    درا ز ‬ ‫ﷺ  ا‬ ‫       ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت  ذ   ‬‫: ذ!     ا ر     ؤ،       ض ‬ ‫ ‬ ‫ ،  اس     م   ر     ل     ،    ‬ ‫ش     ار  ‬‫ت   ذ  ر  ا  ‬ ‫:     ا ر     ؤ،  ‬ ‫،  آپ  ﷺ    ار د  ‬ ‫:  ر ل  ا  ! آپ     ری  ر‬ ‫  :‬ ‫ ‬‫ﹶ ﹶدﻓﺘ ‪ ‬ﻓ ﹶ ﹶ ع ﺍﻟﺤﻤﺎر ﺑﻨﺎ ﻓﻘﺎم ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ و ﻗﻤﺖ ﹶﺍذۡ ﹸ ﹸ ﻣﻦ ﹼﹶﻔ ﹺ ۡ ﹶﺍﺳﻔﺎ ﺛﻢ ﻓﻌﻞ‬‫ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹰ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ‬ ‫ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ‬ ‫ذﺍﻟ ﹺ ﹶ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺛﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ] ا م ا ، ج٦، ر : ٨٦٥١٢[‬ ‫ﹶ‬‫ﷺ  ے        ،   دل   ‬ ‫ ‬ ‫  ا د‬ ‫  ار  ا   دراز  ش   ‬ ‫ آپ   ‬ ‫   ا   ۔ ‬ ‫ی ‬ ‫   )   ی و    ا   ا(  دراز  ش   دو ی اور ‬ ‫  س ‬‫      ‬ ‫    ی     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ  ا  ‬ ‫    ‬ ‫   اس    ار     روا  ‬‫ ‬ ‫   ا     وں        ؟      ض  : ا  اور اس   ر ل ‬ ‫: ذ !‬ ‫ اور ‬ ‫ب ‬‫ ‬ ‫     ‬ ‫ اور اس   ‬ ‫: وں   ا            وہ اس    دت ‬ ‫، آپ ﷺ  ار د ‬‫     آپ         آپ ﷺ  ‬ ‫  ر ا  ‬ ‫     ‬ ‫ت  ذ ر  ا     ن ‬ ‫، ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 80. ‫08‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫   ا     وں        ؟      ض ‬ ‫  ے ا  ‬ ‫   ‬ ‫: اے  ذ !‬ ‫  ر   ‬ ‫ی     ‬ ‫   وہ ‬ ‫ وہ ا  ‬ ‫: وں   ا            ‬ ‫ﷺ  ‬ ‫  ،   ‬ ‫: ا  اور اس   ر ل   ‬ ‫   دا    دے۔ ‬ ‫ان   ‬ ‫ ﷺ ‬ ‫  : ا ا  ا م     ‬ ‫ ا ّ  ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬ ‫:‬ ‫ے  س    رے،   ا    وا ں    ر  ا ر   ، آپ   ‬ ‫ اس  ت    ا  د   ں   ‬ ‫      ا  د   ؟      :‬ ‫!  ‬ ‫ اور     ا  د   ں      )ﷺ( ا    ر ل ‬ ‫  د ‬ ‫ا     ا ‬ ‫ ر  ا       :‬ ‫ ت ‬ ‫۔‬ ‫ د ۔‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫ﹶ ﹺﹰ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ ﹶوﺍﷲﹺ ﺿﺎﺣﻜﺎ ۔ ا      آپ ‬ ‫، ج٧، ص ٥٤١، ر :٤٩٩٦(‬ ‫)ا  ا‬ ‫ ‬ ‫ک      ل ‬‫ ‬ ‫ دورِ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  : ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫ ا     ن  ‬ ‫    ا م  ر‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫  رہ  ‬ ‫ اور  ت     ‬ ‫،  آپ   ا ن   ت ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آپ  ی  ب ‬ ‫ آ ۔‬ ‫ ‬ ‫   اور ‬ ‫ں   ‬ ‫ د     س ا‬ ‫ ‬ ‫ی  د ہ ذی  ن      و‬ ‫    ام   ‬ ‫   ا ر ‬ ‫  ل ‬ ‫  ‬ ‫  ۔ ر ل ا  ﷺ    ‬ ‫ ‬ ‫    ر ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ    ‬ ‫ آپ ‬ ‫    ۔ ا ں   وہ ‬ ‫     ا  ‬ ‫، ا    ‬ ‫ ‬ ‫  ل ‬ ‫ں   ‬ ‫:  ‬ ‫ د  اور ‬ ‫ ا م ا  ، ج٤، ص٤٠٤، ٥٠٤، ر : ٩٩٨٤١[‬ ‫   د ۔ ]‬ ‫    و‬ ‫   ز  ر  ا      ‬ ‫ت ا‬ ‫ د ،   وہ   ‬ ‫ر ل ا ﷺ  وہ   ز            ‬ ‫ د ۔ ] ت ا   ، ج٤، ص٨٤[‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ر  ‬ ‫   آپ  ﷺ  اس      د  آپ  ا‬ ‫   ‬ ‫    ام  ‬ ‫ت ‬ ‫   ا ر :‬ ‫     ا‬ ‫    ، ‬ ‫د‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 81. ‫18‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﺤﻜﺎم ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺪﺍ وﺍﺿﺢ ذو ﹸ ة و ﺣﺠﻮل‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺍذﺍ وﺍﺿﺤﻮہ ﺍﻟﻤﺠﺪ ﺍرﺑﻲ ﻋﻠﻴ ﻢ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺑﻤﺘ غ ﻣﺎء ﺍﻟﺬﺑﺎﺏ ﺳﺠﻴﻞ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ وہ  وں   ‬ ‫ وا  اس         د    ‬ ‫ د‬‫ ‬ ‫(‬ ‫م ‬ ‫  ،  )ا  ‬ ‫ اور  ز دہ  ‬ ‫    ں    آپ    ‬ ‫ د‬ ‫ آپ   ر  ‬ ‫ر   ں،  ‬ ‫آپ    ف  ف رواں   ڈا     ۔‬ ‫  :‬ ‫راوی ‬ ‫ دارا   وت، ج٨، ص ٨٧٢[‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ۔]  ا وا ، ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ د ۔‬ ‫     ر ل ا  ﷺ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫   وہ   ا‬ ‫    ام    وی  :‬ ‫ت ‬ ‫   ‬ ‫رک  ‬‫   ذی  ن     ‬ ‫!    ذی  ن        ا  ؟ ا ں    اب د ں، ‬ ‫د         :ا‬ ‫  (‬ ‫ ‬ ‫ں،  ے وا  ذی  ن   وا    اور  ے وا ہ ذی  ن   وا ہ      ۔ )    ‬‫    ت     ت  زدہ    د ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫     ‬ ‫   وا‬ ‫  : ‬ ‫ ا    ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬ ‫  وت ،ج٣، ص ٤٨٤[‬ ‫ دارا‬ ‫رک، ‬ ‫]‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا  ا‬‫     ا م  ل ‬ ‫ں   ‬ ‫ ر  ا    اورآزاد  دہ ‬ ‫ت ام ا‬ ‫ر ل ا  ﷺ    ا ّ  ‬‫ت ‬ ‫ادے  ‬ ‫ت  ز     ر  ر  ا      ‬ ‫   ‬ ‫ اور  ر ل  ا  ﷺ      ‬ ‫ وا‬‫   ر ل ا  ﷺ ا   د   ا  ‬ ‫، ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ر ل ا  ﷺ ‬ ‫ا‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫ او ر  د  ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ا‬ ‫ ر  ا    اور دو ی ران   ‬ ‫ت ‬ ‫ران   ‬ ‫ٰﹼ ﹼﹶ ﹺ ﹺﹼ ۡ ﹺ ﹼﹸ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﺍﻲ ﺍﹸﺣﺒﻬﻤﺎ ﻓﺎﺣﺒ ﹸﻤﺎ‬ ‫  ۔‬ ‫  ں     ان   ‬ ‫ ‬ ‫اے ا  !  ان دو ں   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 82. ‫28‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ ،     ا‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ا  ‬ ‫۔‬ ‫د ‬ ‫ر  ا      ‬ ‫ﺍذۡ ﻧﻈﺮﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﹺﻲ وﺟ ﹺ ﺍﹸﺳﺎﻣﺔ ﻓﻀﺤﹺ ﹶ ﺛﻢ ﻗﺎل رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ‬ ‫ﹶ ۡ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹶﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫ دارا  ا   وت، ‬ ‫ﹺﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫وﺳﻠﻢ ﹶﻟﻮ ﹶﺍن ﺍﹸﺳﺎﻣﺔ ﺟﺎر ﹶﹺﻳﺔ ﹶﻟﺤﻠﻴﺘﻬﺎ و ﹶزﻳﻨﺘ ﹶ ﺎ ﺣ ٰﹼ ﺍ ﹸ ۡﻔﻘﻬﺎ۔  ] ت  ا   ،  ‬ ‫٧٩٩١ء، ج٤، ص٦٤[‬‫:ا  ‬ ‫   ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫ د‬ ‫    ہ    د    ‬ ‫ت  ا‬ ‫ر ل  ا  ﷺ    ‬‫ ‬ ‫۔)اور اس   ‬ ‫  ار  ،  ں     ان    ت   ‬ ‫ اور ا‬ ‫ ز ر ‬ ‫     ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا‬ ‫ آ (‬ ‫ر‬ ‫  ن     ‬ ‫    ک       ‬ ‫ ر ل ‬ ‫ او ت  آپ  ا   ں  ‬ ‫    اح   ،  ‬ ‫   ‬ ‫ت   دہ  ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ام  ا‬ ‫ت   دہ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫ ‬ ‫ از  ا ا  روا‬ ‫   ا‬ ‫۔  ا   و  ا‬ ‫ ‬ ‫ا  ﷺ      د  ‬ ‫ر  ا      ر ل ا  ﷺ    ض  :‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ‬ ‫ﺻﻠﻴﺖ ﺧﻠﻔ ﹶ ﺍﻟﺒﺎرﹺﺣﺔ ﹶ ﹶﻛﻌﺖ ﺑﻲ ﺣ ٰﹼ ﹶﺍﻣﺴﻜﺖ ﺑﺎﻧ ۡ ﹺﻲ ﻣﺨﺎﻓﺔ ﹶﺍن ﹼﹶﻘ ﹸ ﹶ ﺍﻟﺪم ، ﻗﺎل ﻓﻀﺤ ﹶ ۔  ] ت  ا  ‬ ‫ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ دارا  ا  ،  وت ٧٩٩١ء، ج٨، ص ٤٤[‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ر ع      )آپ    ‬ ‫     آپ    ‬ ‫ ‬ ‫  ز ‬ ‫ رات  آپ    ‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫، راوی ‬ ‫ ‬ ‫  ن    ے   ‬ ‫   ا   ک       ‬ ‫   اس ا‬ ‫ر ع   و   (‬ ‫ د ۔‬ ‫آپ ﷺ       ‬ ‫ ‬ ‫ ان    ف   ا‬ ‫ ر ل ا !‬ ‫ں ‬ ‫  ق   ‬ ‫  ر ں    ھ  ، ‬ ‫ں    ف  ز ں اور د‬ ‫ ‬ ‫د ں   ‬ ‫ ‬ ‫  ق   ‬ ‫، ا ں     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ں    دی ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫  م  و ں   ‬ ‫ن اور  ؤوں   ‬ ‫،   ‬ ‫ وا     گ ‬ ‫ں     د‬ ‫   آ دہ    ، ‬ ‫    د ں   ‬ ‫   ‬ ‫   ڈال ر   ۔‬ ‫ں   آز‬ ‫ں   ذر  ا ں   ‬ ‫ را   ، ا  ان   ر‬ ‫ان   ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 83. ‫38‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫      م ٧  ی   ان  دہ   ا اد   ‬ ‫     ر ل ا  ﷺ    ‬ ‫اس     ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ر ان     ‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬‫ط ‬ ‫ِ‬ ‫ہ      اور     ت   او ی     د ں      ‬ ‫    ں   ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ر    د ار  ‬ ‫ ‬ ‫اور ‬‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫، ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫   ان   ‬ ‫  ی  ر      ‬‫ ر  ا       ح     اور ان   آزادی ‬ ‫ت ‬ ‫  را  ، ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫   ا  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ان      ار د ۔‬‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫   ‬ ‫ہ ر  ا    روا  ‬ ‫ت ا  ‬‫      ہ ‬ ‫ رات   ‬ ‫    ار  ‬ ‫ت ا  ا ب ا ری ر  ا    ‬ ‫، ‬ ‫ِ  و    ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫   اس   ‬ ‫    ار د‬ ‫ت ا  ا ب ر  ا      ‬ ‫ ر ،     ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫داری ‬ ‫ت ا  ا ب ا ری ر  ا       ض  :‬ ‫ ، ‬ ‫ ‬ ‫در‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ٌ ﹶ ﹺۡ ﹶ ﹸ ﹶ ٍ ﹺ ﹸ ۡ ٍ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺎر ﹶﹺﻳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻋ ۡﺪ ﺑﻌﺮس و ﻛﻨﺖ ﻗﺘﻠﺖ ﹶﺍﺑﺎ ﹶﺎ و ﹶﺍﺧﺎ ﹶﺎ و ﹶزوﺟ ﹶ ﺎ ﻓﻠﹶﻢ ٰﺍﻣﻨ ﹶ ﺎ ﻋﻠﻴ ﹶ ،‬‫ دارا  ا  ،   وت  ٧٩٩١ء، ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶوﻗﺎل ﹶﻟ ‪‬ﺧ ﹰۡﺮﺍ۔  ] ت  ا   ،  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ج٨، ص ٩٩، ٠٠١[‬‫    ،   ا ‬ ‫   ‬ ‫ اور  ‬ ‫ اور  آپ     ل      اس     پ،  ‬ ‫ ‬ ‫   د‬ ‫ ر ل  ا !‬‫ت  ا  ا ب      ‬ ‫ د  اور  ‬ ‫  ،        ر ل  ا ﷺ‬ ‫ ا‬ ‫ آپ    ‬ ‫ ا  س     ف  ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫د‬ ‫ ‬ ‫ا ر    ر    ی ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا       ں  ے  ں ‬ ‫    ی  ں ام ‬ ‫ت  ا  ر  ا     ن ‬‫ت  ا    ا ری  ر  ا       : ے ‬ ‫،   ا    وا  ‬ ‫   ‬ ‫ا    و دت  رات    ‬ ‫   اس   ا    ر  دو۔‬ ‫ار ‬‫ ‬ ‫ ر ل ا ﷺ    ‬ ‫ اور  ے ‬ ‫ ر  ا          ‬ ‫ت ام ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ   س    ؤ۔‬ ‫   او ر   : ا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 84. ‫48‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫     ، آپ ازار ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ    ‬ ‫     ا      ‬ ‫ت  ا  ر  ا    ‬‫ ‬ ‫؟      ض  :   ا ‬ ‫: ا  !  ‬ ‫    ال   ،آپ    ‬ ‫ اور  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ، ا   ی ا    آپ    س    ۔‬ ‫ دی( ۔‬ ‫ او ر          دی)‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ا       ر  ا   ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا    ‬ ‫ ‬‫ ، ‬ ‫ ا‬ ‫ دارا‬ ‫، ‬ ‫ﹼﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﻓﺘﻠﻤﻈ ﹶ ﺎ ﺍﻟﺼﺒ ﹼﹸ ﻓﻀﺤ ﹶ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺛﻢ ﻗﺎل: ﺣﺐ ﺍﻻ ﹶ ۡﺼﺎرﹺ ﺍﻟﺘﻤﺮ۔  ] ت  ا  ‬ ‫وت٧٩٩١ء، ج٨، ص٩١٣[‬ ‫  ۔‬ ‫: ا ر    ر    ی ‬ ‫ د  اور ‬ ‫ ا ‬ ‫     ‬ ‫   ا  ‬‫ت ا  ر  ا       وی      ی  ں      ہ ‬ ‫   دو ی روا    ‬ ‫ت  ا  ‬‫؟   ‬ ‫  رے   س    ‬ ‫، ر ل ا  ﷺ                اور ‬ ‫   د  ‬ ‫ر    ‬ ‫ اور         ڈال دی اور      م  ا  ر ۔‬ ‫  ض    ر   ، آپ   ا   ر     ‬ ‫ن  !        ‬‫:    ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫  وی      ر ل  ا  ﷺ   ت   ن    ‬ ‫ا م  ز ی  ‬‫:      ر  ‬ ‫ ا       ح         ؟  ا ں     ض   :   ں،  ر ل  ا  ﷺ    ار د  ‬ ‫:‬ ‫ت  ن ر  ا        ا ر ‬ ‫ں، ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹺۡ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫و ﺛﺎﻲ ﺍﺛﻨ ۡﻦ ﹺﻲ ﺍﻟﻐﺎرﹺ ﺍﻟﻤﻨﻴﻒ و ﻗﺪ‬ ‫ﻃﺎف ﺍﻟﻌﺪو ﺑ ﹺ ٖ ﺍذۡ ﺻﻌﺪ ﺍﻟﺠﺒﻼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹼﹸ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ‬ ‫و ﻛﺎن ﺣﺐ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﻗﺪ ﻋﻠﻤﻮﺍ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔﹺ ﹶﻟﻢ ﹶ ﻌﺪل ﺑ ﹺ ٖ رﺟﻼ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ۡ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹸ‬‫ وہ   ڑ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ارد د  ‬ ‫ اس ‬ ‫ د‬ ‫، ‬ ‫ دو ے  ‬ ‫ ‬ ‫ دو  ‬ ‫وہ     ر  ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫ ان    ا  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫وہ ر ل ا  ﷺ   ب  ،  گ ‬ ‫  :‬ ‫راوی ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 85. ‫58‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ، ﺛﻢ ﻗﺎل: ﺻﺪﻗﺖ ﹶﻳﺎ ﺣﺴﺎن ﹸﻮ ﹶﻛﻤﺎ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪ ‬ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ‬ ‫ دارا  ا  ،  وت٧٩٩١ء،ج٣، ص ٩٢١، ٠٣١[‬ ‫ ‬ ‫ﹸۡ ﹶ‬ ‫ﻗﻠﺖ۔] ت ا    ، ‬‫   ‬ ‫: ن!        وہ  ا‬ ‫ اور  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا ﷺاس   ر      آپ    داڑ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  دہ ‬ ‫  ار ا   دہ اور ‬ ‫را ‬‫ر ﷺ   م ر ح ر  ا      ‬ ‫ اور ‬ ‫  :‬ ‫   ا ع  ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ت      ا  ر  ا       ڑا      ،  ا ارادہ     ا  ‬ ‫ ﷺ    او     ،   ‬‫   ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫   ‬ ‫  ا ہ     ڑ  دوں   ۔  رات     ر     ا‬ ‫ او ں    ‬‫ روا   ا۔ )      ‬ ‫ ‬ ‫ او ں   ‬ ‫   د  اور وہ    اروں   ‬ ‫او ں  ٹ  ،  وا    ‬‫   ر ح    :   ڑے    ار     ا  ا       ں   دو اور ر ل ا ﷺ     ‬ ‫ د    (‬ ‫ؤ   آپ    ر  ٹ      ۔ ‬‫ ‬ ‫    ف       ‬ ‫ ‬ ‫     ا       ا  ا اور ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫    ر ‬ ‫،   ا‬ ‫   ،  ے  س  ار اور   ‬ ‫  (  آواز دی۔    رت  وں   ‬ ‫ہ“ )‬ ‫ر  ”‬‫ ‬ ‫  ار ی  ف       در‬ ‫ ‬ ‫ ، ‬ ‫ در ں    ت ‬ ‫ ‬ ‫  ،   ا  اس و  ‬ ‫ ز  ‬‫         ا     ر ،     ا   ف آ  وا     ار   ز    د ،     ا ازی   دوران     ‬ ‫   دن  ۔ ‬ ‫  ں     ‬ ‫ ‬ ‫ ا ع      ں، آج ‬ ‫:‬‫ ‬ ‫      ڑ    ھ   ان   ‬ ‫ وادی آ ‬ ‫ ‬ ‫ ر ، ‬ ‫ ر  اور ان      ‬ ‫ ‬ ‫  ا  ان   ‬‫   ر  ‬ ‫  ،  ں         ر ل ا  ﷺ   او ں   ان        ا         ان   ‬‫ د ۔ وہ     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   زا   ے اور ا     در  ا  ‬ ‫ں     ا ں   ‬ ‫ ر  د   ۔‬ ‫   ا  ر ل ا  ﷺ  را          ان   ‬‫،    ڑ    ھ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ر ا اری ان    د   آ  ، وہ  گ اس و  ‬ ‫ دن ‬‫           ‬ ‫ ‬ ‫،  ا ں     : اس    ‬ ‫ ‬ ‫  ے ‬ ‫   ان  ‬ ‫ ان    او  آ   ،  ‬‫    :‬ ‫      ، ‬ ‫  (ا  ‬ ‫     او ر)ا  ‬ ‫   ‬ ‫    ا   اس       ‬ ‫رے ‬‫ ان      ر ‬ ‫، ‬ ‫  ،          گ اس    ف ‬ ‫ اور  را ‬ ‫ ‬ ‫ا        اس   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 86. ‫68‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫:‬ ‫      ن  ں؟ ا ں   ‬ ‫ آواز دی ‬ ‫،     ا‬ ‫  ، وہ  ڑ   ‬ ‫آد   ی  ف ‬‫     ‬ ‫ ا ع      ں، اس ذات           ﷺ    ۂ ا ر    م ‬ ‫ن  ؟      اب د :‬‫     ے  ل ‬ ‫    ۔ ان     ا  ‬ ‫ں وہ     ‬ ‫ ‬ ‫     اور   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ر   ۔ ‬‫             در ں    ‬ ‫ ا  ا      ‬ ‫  :‬ ‫ ا     ن  ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬‫، اور ‬ ‫   آ  ‬ ‫ی ر  ا    ‬ ‫ت ا م ا‬ ‫اروں  د ، ‬ ‫در ن   ر ل ا  ﷺ  ‬‫ت ‬ ‫ ‬ ‫،  ا   دہ  ر  ا      ‬ ‫ت  ا   دہ  ر  ا    ان    ‬ ‫ر ل  ا ﷺ     ار  ‬‫ آ   اور ان ‬ ‫،    ڑ   ا    ا م ر  ا      ‬ ‫،  ک  گ  ے ‬ ‫اد ر  ا    ‬‫ وہ آپ            ، ر  ل ا  ﷺاور آپ ‬ ‫  ڑے    م      : ا م! ان  ں     ‬ ‫ں   آ    ا ر  و۔‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫   دن   ا ن ر    اور ‬ ‫! ا  آپ ا    اور ‬ ‫ت  ا م ر  ا       :‬‫    ں۔     ان    ڑے    م  ڑ ‬ ‫        ے اور  دت   در ن ‬ ‫ اور ‬ ‫   ‬‫  ، ‬ ‫ وار  ‬ ‫ دو ے     وں  ‬ ‫  ا،  دو ں  ا‬ ‫    ا  وہ  ان    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫دی،  وہ   ا‬‫   د ۔ ‬ ‫    ے    وار      ان    ‬ ‫   ز    د ،   ا‬ ‫ ا       ا‬ ‫ت  ا م  ر‬‫ ا    ‬ ‫ت  ا   دہ  ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ڑے     ار     ،  ا‬ ‫ ا    ‬ ‫ت  ا م  ر‬ ‫، ‬ ‫ا‬‫ ا ں    ‬ ‫ت  ا   دہ  ر  ا      ز    ‬ ‫  ، ‬ ‫  ہ   زی  ‬ ‫ او  ر‬ ‫ آ  ‬ ‫   ‬ ‫ا‬ ‫ت ا م ر  ا       ڑے    ار    ۔‬ ‫   د  اور ‬ ‫ ‬ ‫ا‬‫  ام     ر        آ  ‬ ‫ ر   ں      ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫  ا  ‬‫ دوڑ   ا د      ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ا ں   و ں       ارادہ   ‬ ‫   ‬ ‫۔  ک ذو  د  م   ا  ‬‫ ا     را ‬ ‫  ہ  ، آ ب  وب    ،     ا  آد    ‬ ‫ ذی د‬ ‫ ‬ ‫   اور ا  ‬ ‫اس    ‬ ‫  ۔‬ ‫ ِ‬ ‫  ں     ‬ ‫ ‬ ‫اور  :   ،   ا  ا ع  ں، آج   دن ‬‫ ا  ا ع   ؟        : ں! اے ‬ ‫ وا !      وا‬ ‫اس     : اے   ی   ں    ر‬‫            را  ،     ا  ا  اور    را، دو ں   ا   ، وہ  گ ‬ ‫   ‬ ‫ِ  ن،   و  ‬ ‫د‬‫ ذی   د    ا  ‬ ‫  ا  ر ل  ا ﷺ   س   ،  آپ  اس  و‬ ‫ڑے   ڑ     گ   ،     ڑوں  ‬‫ت   ل ‬ ‫۔ ‬ ‫  ،  ر ل  ا  ﷺ      ا ب     اہ  ‬ ‫     ان   ں    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 87. ‫78‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ڑ     ،  وہ  ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫ ا  او    ذ          ‬ ‫ر  ا      ان  او ں    ‬ ‫۔‬ ‫او      اور  ن  ن ر  ‬‫      ض     ر ل ا ! آپ   ا زت د  اور ا  ‬ ‫   ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ‬ ‫  ن   روں  اور  ان    ‬ ‫   د       وں    ‬ ‫ ا اد   ے  ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ا ب   ‬ ‫د  وا      ز ہ     ر  دوں۔ ‬‫  ں  ؟       :‬ ‫!    ا    ‬ ‫:‬ ‫  : آپ    ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬ ‫  ں۔‬ ‫  ،    ‬ ‫از ‬ ‫   ‬ ‫   آپ    ت و  ا‬ ‫اس ذات     ‬ ‫  :‬ ‫ت     ا ع ر  ا    ‬‫ ‬ ‫، ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ رﺍﻳﺖ ﻧﻮﺍﺟﺬہﹸ ۡﹺﻲ ﺿﺆﹺ ﺍﻟﻨﺎرﹺ۔] ت  ا  ‬ ‫ﹶ ۡ ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫  وت، ج٢، ص ٤٦،٣٦[‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬‫       آ گ    رو    آپ     رک ‬ ‫) ا     اب     ( ر ل  ا  ﷺ  اس   ر  ‬ ‫ د   ۔‬ ‫داڑ‬ ‫  ر   ں  ۔‬ ‫   ‬ ‫ن   ‬ ‫: اس و  وہ  گ   ‬ ‫ ‬‫   اس   ان  ں     او  ‬ ‫    س ‬ ‫ن   ا  آد    آ    : وہ  گ  ں ‬‫ن ‬ ‫   ‬ ‫   ا ں    ر د    او   ڑ    گ  ۔ )وہ ‬ ‫ذ   ،    گ اس    ل ا ر ر  ‬ ‫   آ ر   (۔‬ ‫ان   ‬‫   ا ع   ۔ ‬ ‫  دہ  ‬ ‫    ار  ا   دہ  اور  ‬ ‫: آج   را  ‬ ‫   ر ل  ا  ﷺ  ‬‫  رہ     ف  وا  آ  ‬ ‫،  اور  ‬ ‫   ‬ ‫  ار  اور   دے    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫  ار    ۔ ‬ ‫ء   او    ا  ‬ ‫ آپ     ا  ‬ ‫  ؤ    ن  ؟‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫   ‬ ‫ت  ا   ن     ب  ر  ا      )  اس  و‬ ‫٦   ی    وا    ‬‫ وہ ‬ ‫      دے  ‬ ‫ ا        )ﷺ(  د‬ ‫     آد ں    :      ‬ ‫(‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ں    ( زاروں   ‬ ‫)‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 88. ‫88‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ز دہ دل ‬ ‫   ز دہ   اور ‬ ‫ط، ‬ ‫  ں   ز دہ ‬ ‫  د   ‬ ‫ا  ا ا    آ    :‬‫   ‬ ‫ وا  ا ن     ں،  ا       ت   ا    دو    ان     ف     ں،   ے   س   ھ      ‬‫ آ    ‬ ‫ ‬ ‫    ؤں   ،   گ    ‬ ‫   ‬ ‫   دوں   ۔        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ان    د‬ ‫  ں۔‬ ‫   را     ب وا‬ ‫ؤں   ‬‫ دل    ‬ ‫ِ‬ ‫ اور  زادراہ  د  اور   : ا  ‬ ‫ او‬ ‫  ،  ا‬ ‫ ا       :   را  ‬ ‫ا   ن  ر‬‫  رہ       ،  اس    ر ل  ا  ‬ ‫ دن  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ر ری  ‬ ‫ر ،  وہ  رات    روا   ا  اور  ‬‫ ا   اری ‬ ‫   ‬ ‫، اس   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ، آپ    ا‬ ‫ در‬ ‫ﷺ   ‬ ‫ اور ر ل ا  ﷺ   ف آ ۔‬ ‫ ‬‫  ،  وہ  ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫  زی    ‬ ‫ د‬ ‫:  ‬ ‫ د    ‬ ‫ر ل  ا ﷺ    ا‬‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ا رو  ‬ ‫ ر  ا      اس   ‬ ‫ت ُ ا    ‬ ‫   ‬ ‫   ارادہ   آ  ‬ ‫ڑا۔‬ ‫ن     ‬ ‫ت ا  ر  ا      اس   ‬ ‫      ا۔ وہ  : ا  ن،  ا  ن، ‬‫: ں، اس   ا  ‬ ‫ ا ن  ؟ آپ   ‬ ‫:   ؤ    ن  ؟ اس    :‬ ‫ر ل ا ﷺ   ‬ ‫ن    ۔‬ ‫  ، ر ل ا ﷺ  ا   ڑ د  اور وہ ‬ ‫ اور ا   ن    ف    و    ‬‫   ا  ر  ا      ا   ن    ب    ف ‬ ‫ت  و   ا  اور ‬ ‫ر ل ا ﷺ    ‬‫،  ت  و   ا  ر  ا    ‬ ‫   دا  ‬ ‫  ؤ      دو، دو ں   ‬ ‫: ا    ا  ‬ ‫ اور ‬‫ د  اور  ن   اور ‬ ‫     ان    و    ا   ن )ر  ا   (‬ ‫ ا     اف ‬ ‫ ‬ ‫رات   و‬ ‫   ا ع   دی۔‬‫ت  و   ا  ر  ‬ ‫، ‬ ‫ ان   اس  ح آ     ف زدہ     اور ان    ش  وع ‬‫،  وہ ‬ ‫ ‬ ‫،   ں     : و    آ      ‬ ‫ آد  ‬ ‫ د  اور     ر  وا‬ ‫   ‬ ‫ِ‬ ‫ا    دور  ‬ ‫ ر  ا     گ  ۔ ‬ ‫ت  و اور ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ان   ‬‫  د ، ‬ ‫   ا ں    ‬ ‫   ) ک(  ‬ ‫ت   و  ر  ا      را     ا    ‬ ‫  ا  :‬ ‫ ‬ ‫   ا  آد    ‬ ‫آ    ا‬ ‫  ں ‬ ‫ن ‬ ‫   ز ہ ر ں   ‬ ‫ ‬ ‫  وں ‬ ‫ں   د     ل ‬ ‫اور ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 89. ‫98‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫س ‬ ‫   دو  ‬ ‫ ‬ ‫    ت     ٹ  ا ر  د ،  را    ا‬ ‫ت   و  ر  ا      ا‬ ‫     آ ۔‬ ‫ ‬ ‫، ا ں   ا        د اور دو ے    ی     ‬ ‫ت ا      روا     :‬‫ﻓﺠﻌﻞ ﻋﻤﺮو ﹸﻳﺨﺒﺮﹸ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺧﺒﺮہ ﹶو رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ ۔ ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ ﹶٌۡ ۡ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹶ ﹶ‬ ‫،  وت، ج٢، ص٢٧[‬ ‫ ا‬ ‫ دارا‬ ‫] ت ا   ، ‬ ‫۔‬ ‫ ر  ‬ ‫ اور ر ل ا  ﷺ ‬ ‫ت  و ر  ا    ر ل ا  ﷺ  ا   ل   ر  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت   ر  ا       ن   :‬ ‫ت       ر  ا      روا      ‬‫  ی، ب     ء    ‬ ‫ﹶﻟﻘﺪ رأﻳﺖ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹶ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺿﺤ ﹶ ﹶﻳﻮم ﺍ ۡﻟﺨﻨﺪق ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ ر ل ا  ا ر :٥٢٢[‬ ‫   آ ۔‬ ‫ ‬ ‫ دن د        ا    و  اس  ر    آپ  داڑ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ق)   ا (‬ ‫ ‬‫ ر  ‬ ‫ت ‬ ‫؟ ‬ ‫  ت     ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ر ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ِ‬‫   وہ   ا  ڈ ل   اد ُ اد      ‬ ‫  ے   ا از ‬ ‫ا          ا       س ڈ ل   اور ‬‫ ر  ا  ‬ ‫   ا  ‬ ‫ اس ) (‬ ‫         ‬ ‫ ر  ا      ا  ‬ ‫ا   ہ     ر   ، ‬ ‫ او  ا   ۔‬ ‫    ا اور اس   ‬ ‫   ، وہ ‬ ‫ ‬ ‫      را، ان             اس   ‬ ‫  ت   ر  ا       :‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮلﺍﷲﹺﺻ ﹼﹶﻲﺍﷲﹸﻋﻠﹶﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕﻧﻮﺍﺟﺬہﻗﺎلﻗﻠﺖﻣﻦ ﹶﺍیﺷ ۡ ءﺿﺤ ﹶ ﻗﺎلﻣﻦﻓﻌﻠ ﹺ ٖ ﺑﺎﻟﺮﹼﹶﺟﻞ۔‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹺﹼ ﹶ ٍ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹸ ﹺ  ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   آ ، راوی ‬ ‫ر ل  ا    ا    و      ں     آپ   داڑ‬ ‫   اس  رروا      اس        ۔‬ ‫آپ ﷺ   و     ؟ ا ں    :‬ ‫  ام   دی ‬ ‫    اب اور اس   ‬ ‫ا  ‬‫     ر ل ‬ ‫  زل ‬ ‫     ا ں    اب   ‬ ‫ت   داری ر  ا     ن ‬ ‫  :‬ ‫ہ ‬ ‫ی دی اور  اب   ‬ ‫   ‬ ‫ا  ﷺ  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 90. ‫09‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﻓ ﻠﹶﻤﺎ رٰﺍﻫﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋ ﻠﹶﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﺿﺤﹺ ﹶ و ﻗﺎل ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﺎ ﻗﺪ ﺮﺣﻣﺖ ﺑﻌﺪک ﻗﺎل ﹶﻳﺎ رﺳﻮل‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹸ ﹺﹼ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫ و  ا  و  ا ز  ٩١٤١ھ، رة ‬ ‫ دارا  ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹶ ۡﹶ ﹺ ﹸ ﹺﹶ ﹶ‬ ‫ﺍﷲﹺ ﻓﺎﺑﻴﻌ ﹶ ﺎ و ﺍﻧﺘﻔﻊ ﺑﺜﻤﻨ ﹺ ﹶ ﺎ ؟  ۔  ]  ا   ،  ‬ ‫ہ:٠٩، ج٢، ص ٨٠١[‬ ‫ا‬‫ ‬ ‫  (‬ ‫ ‬ ‫  رہ  ‬ ‫: رے  )‬ ‫ اور  ار د  ‬ ‫ د‬ ‫ہ  د    ‬ ‫ر ل  ا ﷺ  ‬ ‫ ا      اس          ں۔‬ ‫اب  ام   دی    ، ا ں    :  ر ل ا !‬‫  ی   ‬ ‫  ے  ان    ‬ ‫  د   ‬ ‫:ا  ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ    ان     ت      ار د  ‬‫  ا م   ‬ ‫ ‬ ‫    اب اور اس   ‬ ‫۔ ا  ‬ ‫   اس   رو    د  ‬ ‫  ام   دی    وہ ا  ‬ ‫دی  ۔‬ ‫ ‬ ‫ آ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ت    ی ر  ا     ن ‬ ‫ﹶ ﹶ ج ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ و ﺳﻠﻢ ﹶﻳﻮﻣﺎ ﹶ ﹺ ﺣﺎ ﻣ ۡ ﹸ ورﺍ و ﹶﹸﻮ ﹶﻀﺤ ﹸ و ﹶﹸﻮ ﹶﻘﻮل ﹶﻟﻦ ﹼﹶﻐﻠﺐ ﻋ ۡ ٌ ﹸ ۡ ﹶ ۡﻳﻦ ﹶﻟﻦ‬ ‫ﹺ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹰ ﹰ ﹶ ۡ ﹰ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ۡ ﹺ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬‫ دارا   وت،  ج٥١، ‬ ‫ﹼﹶﻐﻠﺐ ﻋﹸ ۡ ٌ ﹸ ۡ ﹶ ۡﻳﻦ ﻓﺎن ﻣﻊ ﺍﻟﻌ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹰ ﺍ ﺍن ﻣﻊ ﺍﻟﻌ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹰ ﺍ۔]    ا ن،  ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ‬ ‫ﹺ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ‬ ‫ۡﹺﹶ‬ ‫ دارا   وت، ج٤، ص ٥٨٥[‬ ‫ص٧٩٢۔   ا   ، ‬‫  ، آپ     ر   :    ا   ُ  )ا  ‬ ‫ا  دن  ﷺ ش  ش       ‬‫   ار د ‬ ‫ آ  ۔ )ا  ‬ ‫ ‬ ‫ آ  ،     ا    دو وں   ‬ ‫ ‬ ‫ں(  ‬ ‫( دو  ُ  )دو آ‬ ‫  “۔‬ ‫ آ‬ ‫       ‬ ‫  ،   ‬ ‫ آ‬ ‫       ‬ ‫(: ”  ‬ ‫   ا    ذ    ر  ‬‫   ‬ ‫ ا    د‬ ‫   ر‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ دن  ر ل  ا ﷺ   ا ف    ر  ‬ ‫   ‬‫:  ا  دل       چ  ر   ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آ ،  ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫   ارادہ  ‬ ‫ ‬ ‫آپ    ‬ ‫    :‬‫ﻻ ﹶ ﺷ ۡ ٴﹶ ﻛﻨﺖ ﹶﺍذۡ ﹸ ﹸ ﺍﷲﹶ ﹶ ﻌﺎﻲ ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ و ﺳﻠﻢ وﻗﺎل ﹶﺍﺳﺘﻐ ﹺ ﹸ ﺍﷲﹶ ﹶﻟ ﹶ ﺛﻢ ﹶوﺿﻊ ﹶﻳﺪہ‬‫ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ‪‬‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ٰﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹸ‬ ‫     ا ، ر :٤٩٩٦[‬ ‫ﻋ ﻲ ﺻﺪرﹺہ ] ة ا   م، ج٤، ص ٥٦، ٦٦۔ا‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ٖ‬ ‫ٰ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 91. ‫19‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ے   ا  ‬ ‫:‬ ‫ د  اور ‬ ‫   ذ    ر    ، ر ل ا    ا    و  ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫       ا    ر  د ۔‬ ‫  ں   آپ   ‬ ‫ر ‬ ‫   ا‬‫ ا      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  : ا     ! آپ     ے  ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬ ‫  ں   ز دہ  ب    ۔‬ ‫آپ   رو  ز    ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ا  ‬‫ دوران ‬ ‫ہ ‬ ‫ ‬ ‫ د ں  ‬ ‫  م  ، ‬ ‫  اری  ‬ ‫  د ں ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫وۂ   ق  ‬‫   ‬ ‫  ،   وہ   ق     ر ًا    ر ل  ا  ﷺ  ا      ‬ ‫   ‬ ‫ں        ا ‬‫    ا ر  ر  ا  ‬ ‫         آپ  ا  ‬ ‫ے       ‬ ‫ دن    ‬ ‫، ‬ ‫ہ ‬ ‫   ‬‫  د ں ‬ ‫ و ں ‬ ‫ت ا  ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫    رہ   ‬ ‫   ان   ا  ‬ ‫    رے  س   د  ‬‫! آپ   ‬ ‫    :ا  ‬ ‫   ر   ری    ،   ‬ ‫ت ا  ‬ ‫ رو   ، ‬ ‫  ر  اور   ان   ‬‫   ا  ‬ ‫   ا ت    اب د  ‬ ‫ت ا  ‬ ‫   ا  آ ؟ ، ‬ ‫ را          ﷺ      ‬ ‫   ا    ذ     ۔‬ ‫   د    ‬ ‫ ‬ ‫    ف ا رہ ‬ ‫   ا  ‬‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  : ا     ! ا   ے   م  و ں  ‬ ‫ ا    ‬ ‫ ر‬ ‫ت  ا  ‬‫ ر  ا     ر ًا و ں   ‬ ‫ت ا  ‬ ‫    ، ‬ ‫   ‬ ‫س         ا  اور اس   ر ل   ‬‫  ی   ا   ن    ھ ‬ ‫، ا  آپ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ر ل ا ﷺ   ‬ ‫وا  ‬‫      ل      ۔ اور ‬ ‫  ی اس ‬ ‫   ا  ‬ ‫      ں   ‬ ‫ اس     اس و‬ ‫ اور  :‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫ ر ں    اور  ان    اس      ‬ ‫    س  م ‬ ‫   ‬ ‫       اب    ‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫    ۔‬ ‫  ،     ا  اور اس   ر ل   ‬ ‫دوں   ‬‫ ر  ‬ ‫ آپ   ا ع   اور ا  ‬ ‫، ‬ ‫ ر  ا     د    ا ر ‬ ‫ر ل ا  ﷺ    ا  ‬‫، ‬ ‫ت   د  ‬ ‫ ‬ ‫     ان   ‬ ‫: ا  وہ  ے  س آ ‬ ‫   آپ   ‬ ‫م ‬ ‫ ‬ ‫ا      ‬‫ اس      ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ر  ‬ ‫ ‬ ‫ اس  و‬ ‫   ا‬ ‫ ‬ ‫   اس    ‬ ‫اب  وہ        ‬ ‫ل      ۔‬‫ ‬ ‫ت  ام  ‬ ‫   ر ل  ا ﷺ  ‬ ‫    ا     ُ َ     ن ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ا  ا ق  ‬ ‫۔‬ ‫د ‬ ‫ر  ا          ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 92. ‫29‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ت ام   ر  ا       :‬ ‫ﻓﺴﻤﻌﺖ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﺤ و ﹶﹸﻮ ﹶﻀﺤ ﹸ ﻓﻘﻠﺖ ﻣﻢ ﹶ ﻀﺤ ﹸ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ؟ ﹶﺍﺿﺤ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ دارا ء ا اث ا ، ج٣، ص ٠٦٢  ٢٦٢۔ ا  ا  ‬ ‫ﹸﹶ ﹶﹶ‬ ‫ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﺍﷲﹸ ﺳﻨ ﹶ ﻗﺎل ﺗﻴﺐ ﻋ ٰﻲ ﺍ ۡﹺﹶﺑﻲ ﻟﺒﺎﺑﺔ ] ة ا   م، ‬ ‫، ر :٢٩٦١[‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫  ،      ض  :  ر ل ا  ! آپ   و    ‬ ‫ے ر ل ا  ﷺ     ‬ ‫     ‬ ‫      ل     ۔‬ ‫:ا  ‬ ‫۔ آپ   ‬ ‫ آپ   ‬ ‫ ر    ا  ‬ ‫  ‬ ‫: ں،  ا    ‬ ‫  ش   ی  دوں؟  آپ  ﷺ  ‬ ‫ ا‬ ‫    ض   :  ر ل  ا  !‬ ‫ ،  )   دہ       زل ‬ ‫ ا   ہ    دروازہ     ی  ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت  ام  ‬ ‫  ش   ی   دو۔  ‬ ‫ا‬ ‫    ری     ل       ۔ ‬ ‫ی    ا  ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫    ت   (اور   : اے  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ر  ‬ ‫ ،   اس و‬ ‫ ر  ا        :‬ ‫ دوڑے، ا  ‬ ‫   ‬ ‫   ر  ‬ ‫ ا  ‬ ‫گ   ‬ ‫ ۔‬ ‫  رک     ر    ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ  د آ   ا  د‬ ‫ں   ‬ ‫  ل د ۔‬ ‫ ر ل ا  ﷺ      ز     ان    س    رے   ا‬ ‫        ؟‬ ‫ ‬‫ آ ،  اس ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫ ا ا    ‬ ‫     ا‬ ‫ ا     ن  ‬ ‫    ن  ر‬ ‫ر‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫    (‬ ‫ ‬ ‫رﷺ  ‬ ‫ ا  او      د ،  )اور   د  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ی    ا‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ ذ   دو      اس  ‬ ‫  : ا    ا‬ ‫ ا    ‬ ‫ری  ر‬ ‫ت   ن  ا‬‫ت  ن ر  ا      او    ذ    د ۔ا ا    آ  اس   او    ‬ ‫  ، ‬ ‫    ی  ا‬‫:  ‬ ‫ ‬ ‫ اور  در‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫ی  او ؟    ‬ ‫: ا ے    ! )ﷺ(‬ ‫   ‬ ‫ د‬‫ ز    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ا‬ ‫ن   ،  آپ   ن     ش    ‬ ‫ں    :‬ ‫      ؟ ‬ ‫ ‬‫  ا    اور ‬ ‫  د   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ا ں    ا‬ ‫ ‬ ‫ اس  ‬ ‫     ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ا‬‫  ،  ر ل ‬ ‫  رے  ‬ ‫ ان  ‬ ‫ ا رے  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫،  ا‬ ‫ ‬ ‫ں  ڈا  ‬ ‫    ر   ‬‫ ا     ض ‬ ‫:    ا   ں   ؟   ن  ر‬ ‫  ل   ‬ ‫ ‬ ‫ ا      ‬ ‫ا ﷺ   ن  ر‬‫     ‬ ‫ ا  ‬ ‫ں    آپ     ے   رے        ا ں      ‬ ‫ ‬ ‫:  ر ل  ا  !‬ ‫ار ‬ ‫۔‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 93. ‫39‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  :‬ ‫ راوی ‬ ‫، ر : ٨٨٧٨[‬ ‫     ا‬ ‫ۡ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ‬ ‫ﻓﺠﻌﻞ ﹶﻳﻤﺴﺢ ﺍﻟ ﹼﹸﺮﺍﺏ ﻋﻦ ﹶوﺟ ﹺ ٖ ﹶو ﹶﻀﺤ ﹸ ﺛﻢ ﹶ ﹶ ﻣ ﺎ ﻟﻼﹶ ۡ ﹶ ﺍ ﹺﹼﹺﺑﻲ ]ا‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ‬‫ر ل ا ﷺ  ُ َ ن    ے      ف     اور    ،   آپ   ا ا    او    ‬ ‫ ادا  دی۔‬ ‫  ت ‬ ‫اے ا !        ‬‫ت     ا اء ا ری ر  ا    ‬ ‫ ، ‬ ‫ ‬ ‫  رہ ‬ ‫  ت     ‬ ‫ر ل ا  ﷺ ‬‫  ،    ر  ‬ ‫ د‬ ‫ں   ‬ ‫   اور  آپ  ﷺ    ‬ ‫ ‬ ‫،  وہ  آپ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫آپ    ‬‫  وں  ، راوی ‬ ‫ ‬ ‫،   آپ   ‬ ‫     ‬ ‫     ر ل ا ! آپ   ‬ ‫، ‬ ‫ا    ا      ‬ ‫  :‬ ‫ﹼﹶ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹰ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹼﹶ‬‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ وﻗﺎل: ﺍذﻫﺐ ﻓﺎﻗﺘﻞ ﹶﺍﺑﺎک ﻓ ﹶ ﹶ ج ﻣﻮﻟﻴﺎ ﻟﻴﻔﻌﻞ ﻓﻘﺎل ﹶﻟ ﹸ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ‬ ‫ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺍﻲ ﹶﻟﻢ ﺍﹸﺑﻌﺚ ﺑﻘﻄﻴﻌﺔ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻢ۔ ]ا  ا      ا ، ر :٦١٦٢[‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹺﹼ ۡ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹶ‬‫   دو،       م ‬ ‫  پ   ‬ ‫: ؤ  ا‬ ‫ اور  ‬ ‫ د‬ ‫  ( ر ل  ا  ﷺ‬ ‫ ‬ ‫)اس    اس  ‬‫      ں۔ )    ‬ ‫   ر      ‬ ‫:‬ ‫ ﷺ   اس   ار د ‬ ‫       ‬ ‫ا م د    ‬ ‫ ر   ڑ      آ   ں(‬ ‫ ‬‫ ﷺ اس    دت ‬ ‫     ‬ ‫     ر  ا     ر ‬ ‫   و ح ر  ا     ن ‬‫      ت    آ ر    ‬ ‫:‬ ‫   اس      وا ں    ‬ ‫ ‬ ‫ آپ  وا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں۔‬ ‫   ان    ز  زہ ‬ ‫   د  ‬ ‫ ان   ا ل ‬ ‫آر   ، ‬‫     رات   و  ‬ ‫     و‬ ‫ت    ر  ا      رات   ا ل    ، ا ں   ‬‫   آ     دی آپ   ‬ ‫  ی و    رات   و‬ ‫   د ، ‬ ‫ د    د  ، ر ل ا  ﷺ   ز‬‫،   گ ‬ ‫ ‬ ‫         آپ         ‬ ‫۔     ر ل ا  ﷺ         ت اور ‬ ‫ر   ‬‫  ت    اور  وہ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا    د   : اے  ا  !    ‬ ‫،  آپ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫آپ    ‬ ‫  ت  ے۔‬ ‫   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 94. ‫49‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫   آ  ‬ ‫را او  ‬‫ت ر  ر  ا    ‬ ‫     ان   وا  ‬ ‫ت   ذ   ر  ا ری ر  ا    روا  ‬‫ او    ر ل ا  ﷺ   اہ  ر     ‬ ‫  د   را  ر  ا    ا  ‬ ‫ اور  ا ‬ ‫  ن  :‬‫ ‬ ‫“‬ ‫ ”ا‬ ‫ ‬ ‫    (‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا و ء  )    ‬ ‫، ‬ ‫روا  ‬‫  ے ‬ ‫       ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ،       : اے  ا ! ا    او  ‬ ‫  را  او  ‬ ‫ ذ    د   ۔‬‫ :   ت   ؟      ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ  رے  س    رے، آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ ا  ‬‫ ا ے،  و   ، ‬ ‫ ر ( ر ل  ا  ﷺ  ا   اری  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ض   : را  او        )‬‫     د ، آپ   اس         او    ‬ ‫ او      ‬ ‫ او ر‬ ‫ و       ہ       ‬‫: اے  ا ! را  اور ‬ ‫ں  اور  دم    وہ    ڈا  اور    د  ‬ ‫ُ‬ ‫   ڈا ،    اس     ،   دن،   ی،   ن،  ‬ ‫د    ار   دے۔‬‫  ا،      ر ل ‬ ‫ ‬ ‫ اور  او‬ ‫    ار  ‬ ‫د      ر ل  ا  ﷺروا     ،      او‬ ‫   آ   ۔‬ ‫ا ﷺ   آد  را        ،  را او  ‬ ‫  :‬ ‫ت ر  ر  ا     ن ‬‫،  ج٢،  ص  ١٤١، ‬ ‫ﻓﻠﻤﺎ رٰﺍﻧﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺿﺤ ﹶ ﺣ ٰﹼ ﹶﺍﺗﻴﻨﺎ ﺑﺪرﺍ ۔]ا  ا‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹰ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ‬ ‫ر :٨٦٤١[‬ ‫ د ،   ا   ح  ار      ر   آ ۔‬ ‫ د    آپ ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ذ      اس    ‬ ‫      ،      ا      ادا    اور  ا‬ ‫ او‬ ‫ ‬ ‫   وادئ   ر    ‬ ‫   د ۔‬ ‫ ‬ ‫!      ر  ‬ ‫ا  ‬‫ت  ا   ن     ب ‬ ‫ں    د     ‬ ‫     ‬ ‫ ر  ا      ا  ‬ ‫ت  ا  ا‬‫ ا    ‬ ‫    ر   اح  ر ل  ا  ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت  ام  ‬ ‫ ‬ ‫ادی  ام  ا‬ ‫ر  ا    ا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 95. ‫59‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ڑ دی، ‬ ‫  ڑی  م  ب   آپ   ‬ ‫ ‬ ‫       آپ   ‬ ‫،  ا ‬ ‫و      ر  ‬ ‫  :‬ ‫۔ راوی ‬ ‫ وا  اور     آپ   و    ا  دو ے    ا ر  ‬ ‫ور  ‬‫،  ج٦،  ص ‬ ‫ﹶورﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻀﺤ ﹸ و ﹶﻘﻮل ﹶﺍﻧﺖ ﹶ ﻘﻮل ذﻟ ﹺ ﹶ ﹶﻳﺎ ﹶﺍﺑﺎ ﺣﻨﻈﻠﺔ ] ت  ا‬ ‫ﹶ ﹶۡﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ٰ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ [‬ ‫٤٧٥  ا  ا  ‬ ‫ !      ر   ۔‬ ‫: اے ا  ‬ ‫اور ر ل ا    ا    و      اور ‬ ‫  ں‬ ‫ ان   ز دہ ‬‫    رت ‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ً   وی      ک    ن ا‬ ‫   ‬ ‫ت  ا    ‬‫  ،  ی دو  ں ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ا    و    ‬ ‫       ‬ ‫ وہ ‬ ‫، ‬ ‫آد  ‬‫      ‬ ‫  ،     دہ      زل ‬ ‫ ز دہ ‬ ‫ ر  ا   (‬ ‫ت ‬ ‫  م   ن  )‬ ‫   اس  ‬‫   ان     ا   آپ   ‬ ‫، ا  آپ  ح   ‬ ‫د ‬ ‫ ر  ا      و ں ‬ ‫ ت  ‬ ‫وا   ، ‬‫ ان    ‬ ‫      ؟  ا ں      :‬ ‫: وہ  ز دہ  ‬ ‫ ر  ا      ان    ‬ ‫س    دوں،   ت  ‬ ‫رت  ں۔‬ ‫ اور ‬ ‫ز دہ ‬ ‫  :‬ ‫ راوی ‬‫،  ا ء  ا م،  ج٣، ‬ ‫ا  دار  ‬ ‫ل  وا‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ] اح  ا‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ص٠٣١[‬ ‫ د ۔‬ ‫ ر ل ا    ا    و  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫رت ‬ ‫ ا   رت    و د ا  آپ   ‬ ‫ا ،    ا    ‬‫   ا  وا     اہ  ر ل  ا  ﷺ ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت  ا  ر  ا‬‫،  آپ    دو     در  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ا      ‬ ‫  ا،  آپ  د پ    و  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ی   ا   ۔‬ ‫ اور آپ       ‬ ‫ ‬ ‫، آپ    ل آپ    ں   آ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ز    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 96. ‫69‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫،     ر ل ا  ﷺ  ،     ‬ ‫      ن  ؟       ‬ ‫:‬ ‫ے وا        ‬ ‫ ر  ‬ ‫ ‬ ‫  ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ض  :‬ ‫،   ے  وا    آپ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫ ا  وہ  ود       ا   ٹ د   ں )ان    اد  ِ ‬ ‫   ا ر       وہ   د‬ ‫ں، آپ   ‬ ‫ وا   ۔‬ ‫ اس    ا ‬ ‫: اس   ‬ ‫ت    ( ۔ ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫:   ا    ؟  ے ‬ ‫  :  ر ل ا ﷺ     د    ‬ ‫ت  ا  ر  ر  ا    ‬ ‫: د          ر   ؟ ‬ ‫  ا  د   ں  )     ا       ( ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫وا     :‬ ‫  ت  ۔‬ ‫ے وا     : رب      !‬ ‫ِ‬ ‫ت ا  ر     :‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻟﺸﺒ ﹺﻲ ﺑ ﹶﹺﺎﺑﻲ و ﻟﺤﻠﻒ ﺍ ۡﹺﹶﺑﻲ ﻋ ﹶﻲ ۔]  ا م ا ، ج٢، ر :٥٧٠٧[‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ اور  ے وا        ر ل ا ﷺ   د ۔‬ ‫ے وا     ی ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫!   ے   ف  اور    اس     ف     دہ   ہ    ‬ ‫:‬ ‫اور  آپ    ا ر د  ‬ ‫و  ۔‬ ‫  ں ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ وہ  وا  آ    ‬ ‫   ا       ،  ‬ ‫   ‬ ‫  وی    ر ل  ا  ﷺ  ا  ‬ ‫ا م  ا  ‬ ‫    ری     ‬ ‫ ‬ ‫  م     ا   د  ، )‬ ‫:    ا رت      ؟ اس    ض  :‬ ‫آپ   ‬ ‫۔‬ ‫ ا  ‬ ‫   ا    ‬ ‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫  گ اس    ف ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ف ‬ ‫(‬ ‫    ۔‬ ‫   ا  ‬ ‫     ‬ ‫ان  ب   دروازے   ‬ ‫:‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ار د ‬ ‫  ں ‬ ‫ ‬ ‫   آپ    اور  آپ     وہ      ‬ ‫    : ا     ! اب    ‬ ‫     اس  ‬ ‫  :‬ ‫۔راوی ‬ ‫ دارا ،   وت ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺣ ﹼﹶ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ ۔  ]    ا وا ،  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪‬‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫٨٠٤١ھ، ج٥، ص ١٠٢[‬ ‫۔‬ ‫   آ  ‬ ‫اس   اس  ت   ر ل ا ﷺاس  ر     آپ    رک داڑ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 97. ‫79‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫      ن   ‬ ‫   او‬ ‫       ر ل  ا  ‬ ‫ روا‬ ‫ ا    ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬ ‫  م ‬ ‫ا م   ا    ر ل  ا  ﷺ‬ ‫وں  اور ‬ ‫  روں،  ‬ ‫  ؤ  اور  ا‬ ‫:   ن ‬ ‫ ار د  ‬ ‫  ا ( اور    ‬ ‫  ا  )‬ ‫ﷺ   ‬ ‫     د    دو۔‬ ‫ں   ‬ ‫ا‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ٰ‬ ‫ﻓﺘﻐﻴﺒﺖ ﻓ ﹶ ﹺ ﺑﺘ ‪ ‬ﺛﻢ ذ ﹶ ۡ ﺕﹸ ذﻟ ﹺ ﹶ ﹶﻟ ‪ ‬ﻓﻀﺤ ﹶ ۔ ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ‬ ‫ ‬ ‫ہ      آپ  ‬ ‫ اس    ‬ ‫آپ    او          وہ   ن     ،      ر ل  ا ﷺ‬ ‫د ۔‬ ‫ دارا ، ‬ ‫ ا وا  ،‬ ‫  ۔]‬ ‫ راوی  ‬ ‫ ‬ ‫  ا    اس  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫وت،٨٠٤١ھ، ج٨، ص ٠٧٢[‬‫ ‬ ‫  وی   : ے  وا  ‬ ‫ ا ری  ر  ا    ‬ ‫ت  ا  ‬ ‫ا م   ا    ا  ا و    ‬‫ ز     ن  س     ‬ ‫ وا‬ ‫  ن ر  ا       وہ ا    دن ر ل ا  ﷺ     ہ ا ر   ‬‫    :   ن    ر   ؟  ا ں     : ں،    ر ل  ا  ﷺ     ن   ش   ں    ر   ں، ‬ ‫ِ‬ ‫،  ان  ‬‫  ۔  ]  ‬ ‫ ‬ ‫   آ گ  ‬ ‫ ‬ ‫  ا   ن        ا‬ ‫  ن ‬ ‫: اس  ‬ ‫ر ل  ا ﷺ    ‬ ‫ا وا ، ج٨، ص ٠٧٢[‬ ‫  ک  دو،   اب  د :‬ ‫     ا‬ ‫    : ان  ‬ ‫ روا‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫       ا‬ ‫ا م ‬ ‫:‬ ‫ﷺ   ‬ ‫   د ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ں  ،   وہ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫، ا     !‬ ‫    ۔ ‬ ‫    ن ر  ا    ا    ‬ ‫ت ‬ ‫   وہ  ا  د   ۔ ‬ ‫ آد    د  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا ة، ج٣، ص ٦٦٢[‬ ‫]د‬ ‫اد!     ح ‬ ‫  ی   ‬ ‫ ‬ ‫ت   ر  ا      ا  ‬ ‫   ‬ ‫ت   اء    زب ر  ا     ن ‬ ‫  ، دو ے  ل   آپ      ال ‬ ‫د  ؟      ں ‬ ‫:   ں  اد    رب ‬ ‫ ‬ ‫دوران ‬ ‫ِ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 98. ‫89‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫:‬ ‫: اد     رب   ن   ؟   ت    ر  ا      ‬ ‫       ‬ ‫ت   اء  ر  ا    ‬ ‫ ‬ ‫ت  اد ر  ا      آ  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ر  ‬ ‫  ، ا    ‬ ‫ و ‬ ‫   وا  ‬ ‫ان   ا م ‬‫ ‬ ‫  ن ‬ ‫   ‬ ‫ت    ر  ا       اد     رب  ر  ا      ا  ا م  ل ‬‫  :ا !‬ ‫     ‬ ‫   ا  رات   ے   س  آ  اور  ‬ ‫        ا ‬ ‫  ،  ا ں     :‬ ‫ ‬‫  ،  ی  ؤ اور اس   ‬ ‫   ا  ر ل  ث ‬ ‫  ی   ‬ ‫   ‬ ‫اور  ی  ت  ر    ، ا  ‬‫  ا   ‬ ‫    ے دل   ا م   ‬ ‫ وہ    ے  س آ  ر  اس    ر  ر ‬ ‫ ‬ ‫ را‬ ‫ا ن  ؤ ، ‬‫   ر ل ا  ﷺ   س  ۔  گ آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ‬ ‫    وہ   اور   ‬ ‫،     ‬‫م   ‬ ‫ ‬ ‫  ، ‬ ‫: اد    رب    ش آ‬ ‫، آپﷺ     د    ار د ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫س ‬‫   ا زت      ‬ ‫     ا ر‬ ‫ آ   ؟۔       ض   :  ر ل  ا !‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫۔      ض  :‬ ‫ ‬ ‫ض  وں؟ ر ل ا  ﷺ  ا زت ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﻓﺎﺷ ﹶ ﺪ ﺍن ﺍ ﷲ ﹶ ﻻ رﺏ ﻏ ﹶ ۡﺮﹶ ہ‪‬‬ ‫و ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﻣ ۡﻣﻮن ﻋﹶ ٰﻲ ﻛ ﹸﻞ ﻏﺎ‪ Ò‬ﹺﺐ‬ ‫ﹺﹼ ﹶ ٖ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹸۡ ٌ‬ ‫و ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﺍدۡ ﻲ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠ ﹺ ۡﻦ وﺳﻴ ﻠ ﺔ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡﹸۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺۡﹶﹰ‬ ‫ﺍﻲ ﺍﷲﹺ ﹶﻳﺎ ﺍﺑﻦ ﺍﻻ ﹶ ۡ ﹶ ﻣ ۡﻦ ﺍﻻﻃﺎ‪Ò‬ﺐ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ۡﹶ ﹶ ﹺٖ‬ ‫ﹺﹶ‬ ‫ﻓﻤﺮﻧﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﹶ ۡﺗﻴ ﹶ ﹶﻳﺎ ﺧ ۡﺮﹶ ﻣﺮﺳ ﻞ‬ ‫ﹶ ﹸۡﹶ ٍ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺﹶ ﹺۡ‬ ‫ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ٖ‬ ‫و ﺍن ﻛﺎن ﻓ ﹺ ۡ ﹶ ﺟﺎء ﺷﻴﺐ ﺍﻟﺬوﺍ‪ Ò‬ﹺﺐ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹰ ۡﹶ ﹶ ﹸۡ ﹶ ﹶ ﹶ ٍ‬ ‫وﻛﻦ ﹺﻲ ﺷﻔﻴﻌﺎ ﹶﻳﻮم ﻻ ذوﺷﻔﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﻮﺍک ﺑ ﹸﹺﻤﻐﻦ ﻋﻦ ﺳﻮﺍد ﹺﺑﻦ ﻗﺎرﹺﺏ‬ ‫ﹺﹶ ﹶ ۡ ٍ ﹶ ۡ ﹶﹶ ۡ ﹺ ﹶ ٖ‬ ‫ اور آپ        ں   ا   ۔‬ ‫١۔   ا  د   ں   ا        رب ‬ ‫ں    ھ    ۔‬ ‫ ر‬ ‫ ‬ ‫٢۔اے  ر ں اور  ک  زوں    ز ! ا     ر ہ   آپ   و‬‫    اہ اس   ‬ ‫ ‬ ‫     آپ   ‬ ‫   ‬ ‫  آ‬ ‫ں    ! آپ ‬ ‫٣۔ اے  م ر‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ آوری    رے  ل   ‬‫ ‬ ‫ و ں آپ      اد    رب       ‬ ‫ ‬ ‫   روز آپ  ور  ی ‬ ‫٤۔ ‬ ‫ہ     ا ر  (‬ ‫ ‬ ‫ دے  ۔)  ان   ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ت  اد ر  ا    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 99. ‫99‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ا   ، ‬ ‫ﻓﻀﺤ ﹶ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ و ﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ ﺑﺪﺕ ﻧﻮﺍﺟﺬہ و ﻗﺎل ۡﹺﻲ ﹶﺍﻓﻠﹶﺤﺖ ﹶﻳﺎ ﺳﻮﺍدﹸ ۔]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،  وت، ج٢، ص١٥٢[‬ ‫ ا‬ ‫ دارا‬ ‫، ‬ ‫ ا ة، ‬ ‫ف: ٩٢   ٢٣۔ د‬ ‫رة ا‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ں      آپ     رک  داڑ‬ ‫ د‬ ‫ر ل  ا  ﷺ ) ے  ا ر     (‬ ‫ب    ۔‬ ‫: اے  اد   ‬ ‫اور آپ       ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 100. ‫001‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﱣ‬ ‫ﺗﺒﺴﻢ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧ‬ ‫ﱣ‬ ‫ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺳﻠﻢ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 101. ‫101‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ِ‬ ‫ا   ُ ا     ز  زہ‬‫( ا   ر ل ا  ‬ ‫ ا‬ ‫   ا    ا  ا   ل )ر‬ ‫   ‬ ‫ت   ر  ا     ن ‬‫  ‬ ‫ ر ل ا    ا    و   ے ‬ ‫، ‬ ‫ آپ اس    ز ) زہ(‬ ‫ ا    و        ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور      ض  :  ر ل ا ! آپ ا  ا     ز  زہ  ‬ ‫  ی   آپ    ف ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫اس    ں  ں دن ا  ا     ؟ اور   اس   ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا    ‬ ‫ ‬‫،  ب    ہ   ‬ ‫ ا ری  ، ب  ا‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻘﺎل ﺍﹶ ﹺﹼ ۡ ﻋ ﹺﹼ ۡ ﹶﻳﺎ ﻋﻤﺮﹸ ]‬ ‫ﹸﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫، ر :١٧٤٢[‬ ‫ ، ر :٦٦٣١۔  ب ا‬ ‫ة   ا‬ ‫ا‬ ‫ ر  دو۔ ‬ ‫: اے   !‬ ‫ا  او ر‬ ‫ر ل ا    ا    و  ‬‫ ا ر  د            ا ر    ‬ ‫:‬ ‫ ا    و    ‬ ‫      ر ر   ض      آپ  ‬‫ د   وں ، ‬ ‫         ز دہ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ د  ‬ ‫   وہ  ے     زا  ‬ ‫   ‬ ‫،ا  ‬‫  ‬ ‫ آپ  وا  ‬ ‫، ‬ ‫ ا    و    اس     ز  ‬ ‫  :  ر ل  ا  ‬ ‫ت    ر  ا    ‬ ‫:‬ ‫ڑی د     رة ا اء ة   دو آ ت  زل ‬‫ﹶو ﻻ ﹶ ﹸﺼﻞ ﻋ ﻲ ﹶﺍﺣﺪ ﻣﻨ ﹸﻢ ﻣﺎﺕ ﹶﺍﺑﺪﺍ ﹼﹶو ﻻ ﹶ ﹶ ﻘﻢ ﻋ ﻲ ﻗﺒﺮہ ط ﺍﻧ ﹼﹶ ﹸﻢ ﻛ ﹶ ﹸ وﺍ ﺑﺎﷲﹺ و رﺳﻮﻟ ﹺ ٖ ﹶو ﻣﺎﺗﻮﺍ ﹶو ﹸﻢ ﻓﺎﺳﻘﻮن ‪O‬‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ٰ ﹶ ۡ ﹺٖ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹸۡ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹺﹼ ﹶ ﹶ ٍ ﹺﹼ ۡ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹰ‬ ‫ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ﹺﹼ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ‬‫وﻻ ﹸ ﻌﺠﺒ ﹶ ﹶﺍﻣﻮﺍﻟﹸ ﹸﻢ و ۡﹶﺍوﻻدﻫﻢ ط ﺍﻧﻤﺎ ﹸﻳﺮﻳﺪ ﺍﷲﹸ ﹶﺍن ﹼﹸﻌﺬﺑﹶ ﹸﻢ ﺑ ﹺ ﹶ ﺎ ﹺﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﹶو ﺗﺰﻫﻖ ﺍﹶ ۡﻔﺴ ﹸﻢ و ﹸﻢ ﻛٰ ﹺ ﹸ ون‪O‬‬ ‫:٥٨،٤٨[‬ ‫]ا‬‫ اور    اس        ‬ ‫        ز   زہ    ‬ ‫ ‬ ‫   آپ  ان    ‬ ‫   ‬ ‫اور    ان    ‬‫    ے۔ آپ ‬ ‫   ‬ ‫    ، اور   ‬ ‫ ا ں   ا  اور اس   ر ل   ‬ ‫ے  ں ،   ‬‫ ان    د     اب  دے  اور ‬ ‫     ان   وں    و  ‬ ‫ ا    ‬ ‫   ‬ ‫ان    ا ال  اور  او د    ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ِ    ان   ‬‫     اس روز     ر ل ا    ا    و       أت       ‬ ‫ت    ر  ا    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ، ا  اور اس   ر ل     ‬ ‫ت ‬ ‫ اس ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 102. ‫201‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫  ری ‬ ‫ا!‬‫       ‬ ‫      و    ف ر  ا      ‬ ‫ ر  ا    روا  ‬ ‫ت   ر   ‬‫، ا ں    ن     ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  وۂ   ر   ر ل ا  ﷺ    ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫،  ر ل  ا  ﷺ  ا  ‬ ‫ روا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ت  ا   ہ    ا اح  ر  ا      ‬‫ت ا   ہ ر  ا    ‬ ‫  ، ‬ ‫ ر  ا      ان   ا   ر ‬ ‫ت  ء   ا‬ ‫     ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ آ    ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫    ل     آ ، ا ر   ان   وا             ز   ‬ ‫۔‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ٍ‬ ‫ﹸ ﹶۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹸ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹸ ﹸ ۡ‬‫ﹶ ف ﹶ ﻌﺮﹼﹶﺿﻮﺍ ﹶﻟ ‪ ‬ﻓﺘﺒﺴﻢ ﺣ ﹺ ۡﻦ رٰﺍﻫﻢ و ﻗﺎل ﹶﺍﻇﻨﻜﻢ ﺳﻤﻌﺘﻢ ﺑﻘﺪوم ﹺ ﺍ ۡﹺﹶﺑﻲ ﻋﺒﻴﺪة و ﹶﺍﻧ ﹼﹶ ‪‬ﺟﺂء ﺑ ﹺ ﹶ ۡء ]  ‬ ‫ﻓﻠﹶﻤﺎ ﺍ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ق ، ب    ر   ز ة ا ، ر :٥٢٤٦[‬ ‫ا ری، ب ا‬‫:‬ ‫ا  اور  ‬ ‫ د    ‬ ‫ آ ،  آپ  ا‬ ‫ وہ  آپ    ‬ ‫  رغ  ‬ ‫ آپ  ﷺ   ز  ‬ ‫ ‬ ‫    رے        ؟‬ ‫ے  ل       ا   ہ   آ  اور   ‬‫: ش     ؤ  اور  اس      ا  ر    ‬ ‫ا ر     ض   :   ں    ر ل  ا  ! آپ    ار د  ‬‫         ا   ح د   دہ ‬ ‫     ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫،  ا    ری ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ح        ں    دہ   دی    ، اور    د    ا   ح ‬ ‫ ‬ ‫ دی ‬ ‫   دو ر   دے۔ ‬ ‫   ان    ح ‬ ‫(‬ ‫ح ا ں       اور وہ )د    ‬ ‫دودھ   ‬‫، ‬ ‫  د ‬ ‫    ا ‬ ‫: ا  وہ   ‬ ‫ ‬ ‫ہ ر  ا      ‬ ‫ت ا  ‬ ‫   ‬ ‫  ن ‬‫ ‬ ‫  ھ   ‬ ‫   ‬ ‫  ک   و    ا  ‬ ‫ ز        اور ‬ ‫   او ت  ک   و    ا  ‬‫ں     ر ہ        ،   ت  ا    ر  ا     رے    ‬ ‫    ب    (‬ ‫ ،  ا  دن    ) ک  ‬‫ ) ی ‬ ‫   ‬ ‫،     ان    ف اس   ‬ ‫   ان    ب ا    ا  آ     رے   ‬‫  ،    ے  س   ر  ا     رے ،     ان ‬ ‫، وہ     اور   ‬ ‫  ( وہ   ‬ ‫ک ‬‫     وہ     ‬ ‫    ب ا      ا  آ     رے    ال  ،     ان     اس   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 103. ‫301‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ہ ر  ‬ ‫ت ا  ‬ ‫ ﷺ  رے، ‬ ‫   ا  ا‬ ‫  ،    ے ‬ ‫  ، وہ    ر   اور   ‬ ‫  :‬ ‫ا     ن ‬‫ ا  ‬ ‫  ن ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ ﺣ ﹺ ۡﻦ رٰﺍﻲ و ﹶ ﹶ ف ﻣﺎ ۡﹺﻲ ﹶﻔ ﹺ ۡ و ﻣﺎ ۡﹺﻲ ﹶوﺟﻬﻲ ]  ا ری،   ب  ا ق،   ب  ‬ ‫ۡ ﹺۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ ،ر : ٢٥٤٦[‬ ‫او ا‬ ‫ا  اور  ے     اور  ے  ے       ا   ن  ۔‬ ‫آپ ﷺ   د    ‬‫ آؤ اور آپ آ  ‬ ‫: ے ‬ ‫  ں   ر ل ا  ، ‬ ‫ ‬ ‫    :‬ ‫: اے ا   !‬ ‫ ‬‫،    ا ر آ    ا زت     ا زت ‬ ‫    ں     آپ     دا  ‬ ‫آ  پ    ‬ ‫، ‬‫  ں   آ   ؟ ا ں   ‬ ‫ ‬ ‫ در‬ ‫   دودھ  ، آپﷺ   دودھ   ‬ ‫ ، ا ر آپ   ‬‫  ں   ‬ ‫    ض     ‬ ‫: اے  ا   !‬ ‫  ،  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫: ں  آد     ں   رت    ‬‫   ان   ‬ ‫ ا م    ن ‬ ‫  ے  س  ؤ، ا ب ‬ ‫ِ‬ ‫ وا ں    س  ؤ اور ا‬ ‫:‬ ‫ر ل ا  !‬‫    س   ‬ ‫ آ    آپ ا ب ‬ ‫ِ‬ ‫   ‬ ‫ ﷺ    ‬ ‫   ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫    ل     ‬ ‫ا  و  ل ‬‫ اور  آپ    اس    ‬ ‫ آ    آپ  ان      ‬ ‫ آپ     س  ‬ ‫ ،  ،اور  ‬ ‫     ‬ ‫ آپ  ا س    ‬ ‫د ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور ان     ‬ ‫ ‬‫      م دے ‬ ‫ دودھ ا  ‬ ‫   آ  ،           ا  ‬ ‫        ‬ ‫ ا ب ‬ ‫ِ‬ ‫اس و‬‫ آ      آپ   ‬ ‫ ا  ‬ ‫  ، ‬ ‫     ‬ ‫،   اس  رے دودھ       ز دہ   دار  ں ‬‫ ا  اور اس   ر ل   ‬ ‫ ا      اس دودھ      ، ‬ ‫ دوں،   ‬ ‫ د        دودھ ا‬‫      ،  وہ  آ  ا ں    ا ر ‬ ‫    س    اور  ان  ‬ ‫  ،      ا ب  ‬ ‫ں   داری     ا   رہ  ‬‫ : اے ‬ ‫آ    ا زت   ،  آپ    ا زت  دی  ،  وہ  ا ر      ا  ا         ،  آپﷺ    ‬‫   اور  ا  ‬ ‫   اور  ان    دودھ   ؤ،      ‬ ‫: دودھ    ‬ ‫   ر ل  ا  !‬ ‫    ض  :‬ ‫!‬ ‫ا‬‫     اور ‬ ‫ ﷺ‬ ‫   د ،   ں          ‬ ‫ ‬ ‫ د  ر ،  وہ              ‬ ‫   ‬ ‫ا  ‬ ‫   اور ا  ا      ر :‬ ‫ ﷺ    ‬ ‫      ،   ‬ ‫رے ا ب ‬‫ ‬ ‫  ن ‬ ‫ ا ری،   ب  ا ق،   ب  ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﻓﻨﻈﺮ ﺍﻲ ﻓﺘﺒﺴﻢ ﻓﻘﺎل ﹶﻳﺎ ﹶﺍﺑﺎ ﹼﹺﺮ ٍﻗﻠﺖ ﹶﻟﺒﻴ ﹶ ﹶﻳﺎرﺳﻮل ﺍﷲﹶ ]‬ ‫، ر : ٢٥٤٦[‬ ‫   ا‬ ‫ و‬ ‫ا  ا و ا‬ ‫  ں   ر ل ا  ۔ ‬ ‫    ض     ‬ ‫!‬ ‫: اے ا‬ ‫ا  اور ‬ ‫  ی  ف د    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 104. ‫401‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ اور  ،   ‬ ‫:‬ ‫،  آپ   ‬ ‫ اور     رہ   ،       :  ر ل ا ! آپ     ‬ ‫:‬‫   اس ذات ‬ ‫ ر   ں          :‬ ‫   ‬ ‫ اور   اور  ، آپ ‬ ‫      ، آپ   ‬‫:  اب   دے دو،   ‬ ‫  ،  آپ   ‬ ‫ ‬ ‫     اب    اس    ‬ ‫   آپ        ‬ ‫ ‬ ‫ اور    ہ دودھ  ش    ۔‬ ‫  ، آپ   ا        ،   ا  ‬ ‫ آپ   ‬ ‫ ‬ ‫      ؟‬ ‫ ‬ ‫ے     ‬‫  دی   ، ‬ ‫     ‬ ‫  : ا ں    ا  ا ب    ‬ ‫    رث  ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬ ‫ اور اس    ی   دودھ    ۔‬ ‫   ‬ ‫ا   ہ  م  رت   آ    :‬‫         دودھ    ،       ‬ ‫   ‬ ‫       اس    :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫    ۔‬ ‫ اس   ‬ ‫ ‬‫  رہ آ  اور    ت آپ    ش ‬ ‫ ر  ا     ار     ر ل ا  ﷺ    س ‬ ‫ت ‬ ‫:‬ ‫ر ﷺ  ا اض ‬ ‫ار  ، ‬ ‫ت   ر  ا       :‬‫ ‬ ‫ ا ری،   ب  ا ع،   ب  ‬ ‫و ﺗﺒﺴﻢ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ و ﺳﻠﻢ ﻗﺎل ﻛﻴﻒ و ﻗﺪ ﻗﻴﻞ۔  ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ت، ر :٢٥٠٢[‬ ‫ا‬ ‫        ۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫: ے     ‬ ‫ا  اور ‬ ‫ ﷺ ‬ ‫ ‬ ‫ت ا    و  ﷠‬ ‫ر ل ا  ﷺاور ‬ ‫ ‬ ‫ا د  ‬ ‫ ا  دو ے   د    ‬‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫ و ا ر ‬ ‫  : ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا    ‬‫ت ‬ ‫  ام    ‬ ‫ ،  ‬ ‫د ‬ ‫ت    ر  ا      ‬ ‫ت  ا    اور  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د     ۔‬ ‫ت   ر  ا       ا     آپ    ف   ا    ‬ ‫ اور ‬ ‫ا‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 105. ‫501‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  :‬ ‫ت ا  ر  ا    ‬‫   ‬ ‫ی، ا اب ا‬ ‫ ا‬ ‫ﻓﺎﻧ ﹼﹶ ﹸﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﹶﻳﻨﻈﺮﺍن ﺍﻟﻴ ﹺ و ﹶﻳﻨﻈﺮﹸ ﺍﻟﻴ ﹺﻤﺎ و ﹶﻳﺘﺒﺴﻤﺎن ﺍﻟﻴ ﹺ ﹶو ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ ﺍﻟﻴ ﹺﻤﺎ۔ ]‬ ‫ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫، ر :٨٦٦٣[‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫   و     ا  ا   ا‬ ‫ر ل ا  ﷺ ، ب ‬‫ا  اور ‬ ‫ ،    دو ں  آپ    د    ‬ ‫،  آپ  ان    د‬ ‫ت  ا    و    ر ل  ا  ﷺ    د‬ ‫۔ ‬ ‫ا  ‬ ‫آپﷺان   د    ‬ ‫ُ ِ م    م د‬‫ ‬ ‫    ، ‬ ‫   ‬ ‫   :  ر ل ا ﷺ   ‬ ‫ ا    ر  ا     ن ‬ ‫ت ا ء ‬‫ ر  ا    ر ل ا  ‬ ‫ت ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ    و ں  اؤ   ،     و  ا ے، ‬ ‫  م  َ ْ ج   ‬‫   ‬ ‫ﷺ     س اور   ا  وا     س    ، ر ل ا ﷺاور  ت ا    ر  ا      ‬‫ت ‬ ‫  ن  ا    او     ،  اور  وہ  او   ت  ا    ر  ا       م      س   ،   َ ْ ج      ‬‫ا  ر  ا    ا   م   ا ر       وہ آ    اس     او     ،  ت ا    ر  ا    ‬‫ رات       ،  ت ا    ر  ا       : ا    او  ‬ ‫   اس    : وہ ‬ ‫ ‬ ‫ او    ‬ ‫     وہ       د ۔‬ ‫ت ا ء ر  ا       :‬‫ﻓﻄﻔﻖ ﹶﺍﺑﻮ ﺑﹶ ۡ ٍ ﹶ ۡ ﹺ ﺑ ﹸ ‪ ‬و رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ و ﹶﻘﻮل ﺍﹸﻧﻈﺮوﺍ ﺍﻲ ٰﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺤم ﹺ ﻣﺎ ﹶﺼﻨﻊ‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹺ ٰ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹸۡ‬ ‫، ر : ٨١٨١[‬ ‫ ا  داؤد،  ب ا م  دب ‬ ‫]‬‫: اس ‬ ‫ اور  ‬ ‫ا  ‬ ‫ت  ا    ر  ا       م     ر   وع    اور  ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫م   د      ر   ۔ ‬ ‫،  ا  ہ‬ ‫ی  رت،  ی  ت ،  ا ‬ ‫ہ ‬ ‫،  ہ  ازی، ‬ ‫، ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 106. ‫601‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫    ار‬ ‫وہ ‬ ‫ٴ‬‫    ف ‬ ‫ ‬ ‫     ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫   ا  ا‬ ‫ت ‬‫ار ‬ ‫، ا  دوران ا  ‬ ‫  ز ‬ ‫،      م      ری ر ،     ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫روا  ‬‫ آپ    آ     ں           ں   ں   ڑ     ھ    د      ‬ ‫ آ   ض   : ر ل  ا !‬ ‫       ۔‬ ‫ں     ‬ ‫  ر ں ،  ں اور او  ، ‬ ‫ازن ا   دہ ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬‫ ا  داؤد،   ب ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶو ﻗﺎل ﺗﻠ ﹶ ﻏﻨﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﹺ ۡﻦ ﻏﺪﺍ ﺍ ﹺن ﺷﺂء ﺍﷲﹸ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹰ ۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ ا    و  ، ر :١٠٥٢[‬ ‫ ا س   ‬ ‫    ۔‬ ‫ں    ل ‬ ‫ِ‬ ‫: ا ء ا      ‬ ‫ا د  اور ‬ ‫ر ل ا  ﷺ ]     [ ‬‫ ا ی ر  ا  ‬ ‫: آج رات    ری  ہ داری  ن  ے  ؟  ت ا    ا  ‬ ‫ آپ   ‬‫: ار    ؤ، وہ ا   ڑے    ار     ر ل ا ﷺ‬ ‫  وں   ،  آپ    ‬ ‫    :  ر ل  ا  !‬‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ف    ؤ اس   او    ر ، آج رات  ری ‬ ‫: اس  ‬ ‫  س آ    آپ   ‬‫  ز ادا ‬ ‫، دو ر‬ ‫ ‬ ‫  ز    ف ‬ ‫ ر ل ا  ﷺا  ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫  ن    ر  ‬ ‫ ‬‫   ر ل ا  ! ا     ز   ‬ ‫    س  ،  ں    اب د  :‬ ‫:    ا   ار   ‬ ‫،   ‬‫  ش ‬ ‫:‬ ‫ اور ار د ‬ ‫ ‬ ‫    ف ‬ ‫ آپ ‬ ‫    ، ر ل ا  ﷺ     ز ‬ ‫ ا‬‫   وہ   ارر ل  ا  ﷺ   س ‬ ‫  ،  ا‬ ‫   در ں    در ن  د‬ ‫ی     را   ار  آ   ،    ‬‫   او    ‬ ‫ اس ‬ ‫ ر ل ا  ﷺ      ‬ ‫  ے      م   اور  ض  :‬ ‫  ، ‬ ‫ آ ۔ ‬ ‫   دوڑا          ‬ ‫       دو ں ‬ ‫   ‬ ‫ ر ، ‬‫؟ ا ں    ض  :‬ ‫:    رات    اری    ا ے ‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا ﷺ    ان   در‬‫    ،       ‬ ‫ وا‬ ‫:    ‬ ‫ ا ا،  ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫    ا ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫  ز ‬ ‫    و۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ا    اس     )اس  (‬ ‫ر ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 107. ‫701‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  ‬‫   ا ع  ، ‬ ‫   ‬ ‫   دن   ‬ ‫   : وۂ ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت  ا    ‬‫ دوں   ) ی    ت ر ل ا  ﷺ ‬ ‫       اور  : آج   اس           ‬ ‫   ا  ا  ‬ ‫   ر         م    ( راوی     :‬‫ ا م   رض  ا و،‬ ‫ ا  داؤد،   ب  ا‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻔﺖ ﻓﺎذﺍ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ و ﺳﻠﻢ ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ ﺍﻲ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ر :٢٠٧٢[‬ ‫ا ر   ۔‬ ‫       د    ر ل ا  ﷺ   د    ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا       ن   :‬ ‫ت  ا    ‬ ‫ت ا   م    :‬‫          : اس   اد  ‬ ‫   د    اور  ے ‬ ‫    ر ‬ ‫ڈا  ا   اؤ    ف   ر   ،   ‬‫     ‬ ‫ دے   ،    دو ں  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا!‬ ‫  ،      :‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫ؤ،  ا‬‫  ڑ ‬ ‫:ا‬ ‫ ‬ ‫    ان  ‬ ‫ اور   ل  ‬ ‫ د‬ ‫ د    اور  آپ  ‬ ‫   ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫ر  ‬‫ل  ۔ ] ت ‬ ‫ں   ا  ا‬ ‫     ا   وے    س آ ،       اور  ے ‬ ‫  ‬ ‫دو،   ‬ ‫ ،  وت، ج٣، ص ٩٦٣[‬ ‫ دار ا ء ا اث ا‬ ‫ا   م، ‬ ‫اس     دراز   اس      ؟‬‫  ، ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫   ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫  ری  ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  ام  ‬ ‫  ت  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ، ا    وا ں   ‬ ‫م ‬ ‫ ا‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ام ‬‫ے     ‬ ‫  : ے     ‬ ‫ ‬ ‫ وا‬ ‫ د‬ ‫ د   ا،      ‬ ‫ ‬ ‫ا    ت     ‬ ‫   دو   ا   ر دو۔‬‫ ر  ا  ‬ ‫ اور  ام  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ا    ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫   ‬ ‫ت ‬ ‫۔‬ ‫    ت ‬‫،   ب ‬ ‫،   ب  ا‬ ‫ ا‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹰ ﹸ ﹺﹼ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹺﹼ ﹶ ۡ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل: ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻃﺎل ﻋﻤﺮﻫﺎ، ﻓﻼﹶ ﹶﻌﻠﹶﻢ ﺍﻣﺮأة ﻋﻤﺮﺕ ﻣﺎ ﻋﻤﺮﺕ۔  ]‬ ‫ ، ر :٣٨٨١[‬ ‫ ‬ ‫ ا ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 108. ‫801‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  :    ‬ ‫: اس      دراز    اس       ؟راوی  ‬ ‫ا  د  اور  ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ        ‬ ‫  ۔‬ ‫        ا  ‬ ‫       ام ‬ ‫ ‬ ‫ا   ن   ‬ ‫ دو ی داڑھ     ر   ں‬‫ ‬ ‫ ﷺ   ‬ ‫   ‬ ‫      (‬ ‫   ) ت   ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ آؤ   ؤ،     ر  ‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫ﷺ     ‬ ‫،   ‬ ‫ رو  اور   ر  ‬ ‫  ،  آپ    ‬ ‫:‬ ‫ ﷺ   ار د ‬ ‫  ،   ‬‫ ا  ‬ ‫ﺗﺎﻛﻞ ﺗﻤﺮﺍ و ﺑ ﹺ ﹶ رﻣﺪ‘؟ ﻓﻘﻠﺖ ﹶﺍﻣﻀﻎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﹸ ۡ ی ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ]‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ﹶ ۡ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶ ٌ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ٍ ٰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ ا م ا ، ر :٩٦٦٢٢[‬ ‫،  ب ا ، ر :٣٤٤٣۔ ‬ ‫، ا اب ا‬‫ دو ی  ف     ر   ں، ‬ ‫  ری آ  د  ر   ؟      :‬ ‫  ر    ر    ‬ ‫ا د ۔ ‬ ‫) ا  اب    ( ر ل ا  ﷺ ‬ ‫  ا ‬‫    ے ‬ ‫ِ‬ ‫ دن       ز   زہ  ‬ ‫  : ر ل  ا ﷺ  ا‬ ‫  ن ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫:‬ ‫  ا   ۔  آپ    ‬ ‫  ا  ، ‬ ‫،   ے      درد    اور      ر   :‬ ‫ ‬ ‫س ‬‫ ‬ ‫ ا            ‬ ‫ن      ت ‬ ‫: رے   ‬ ‫ر ﷺ  ‬ ‫  ا  ،   ‬ ‫ اور ‬ ‫ د   وں  ۔‬ ‫ دوں      ری  ز  زہ  ھ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬‫ اور ‬ ‫ و  ‬ ‫ا! ا          آپ   ی  ‬ ‫          :‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫ رات  ار   ۔‬ ‫    رغ      ے     آ    اور ا    دو ی  ی   ‬ ‫ ام ا ٴ  ر  ا        :‬ ‫ ا م ا ، ر :٠٨٣٥٢[‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﺑﺪئ ﺑﻮﺟﻌ ٖ ﺍﻟﺬی ﻣﺎﺕ ﻓﻴ ﹺ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫   آپ    ‬ ‫ ‬ ‫  وع  ‬ ‫   آپ    وہ  ‬ ‫ا  د‬ ‫( ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫) ے   اب  ‬ ‫و ل  ا۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 109. ‫901‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ر ل ا  ! چ ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ر ل ا ﷺ  ‬ ‫     ا  ‬ ‫ت      ا ب ر  ا     ن ‬‫   ا  ‬ ‫   ‬ ‫: ے  س ‬ ‫ﷺ   ار د ‬ ‫    ال  ،   ‬ ‫ا، اس   آپ     ‬ ‫ ادا   دوں  ۔‬ ‫       اس   ‬ ‫  ے  س   آ ‬ ‫  ، ‬ ‫  ی ذ  داری   ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ    اس      ‬ ‫ت    ر  ا       ض   : ر ل  ا ! ا  ‬‫ ا  ‬ ‫ آ  ،  ا ر    ‬ ‫ ‬ ‫ت    ر  ا         ت  ‬ ‫،  ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫آپ        ‬ ‫    :‬‫ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺍﹶ ۡﻔﻖ و ﻻ ﹶ ﺗﺨﺶ ﻣﻦ ذی ﺍﻟﻌﺮش ﹶﺍﻗﻼﹶﻻ ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶو ﹸ ﹺ ف ﺍﻟﺒ ﹺ ۡ ﹸ‬ ‫ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹺﹼ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ‬ ‫ۡﹺﻲ ﹶوﺟ ﹺ ٖ ﹶﻟﻘﻮل ﺍﻻ ﹶ ۡﺼﺎرﹺی ﺛﻢ ﻗﺎل ﺑ ﹺ ٰ ﺬﺍ ﺍﹸﻣﺮﺕ ]  ا ی،  ب    ء    ُ  ر ل ا  ﷺ ، ر :٩٣٣[‬‫،   ر ل ا ﷺ‬ ‫ ر ل ا ! چ   اور  ش     )ا   (         ف   ‬‫ ‬ ‫:‬ ‫   آ   ،   ار د ‬ ‫ اور ‬ ‫ا د  اور ا ری   اس  ت   آپ    ۂ  رک   ‬ ‫ا      د     ۔‬ ‫     ‬ ‫اے دو ذ ں    ز !‬‫ ا  ا ا  آ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ر ل ا ﷺ  ‬ ‫ت  و  ر  ا     ن ‬‫    ر   ،      ذ ے ‬ ‫ ‬ ‫  ڑ  آ   ں    ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ا  ‬ ‫اس     ض    :  ر ل  ا !‬‫   آپ     ‬ ‫      ، اے دو ذ ں    ز ! ا  ‬ ‫    ،  ل  ک       اور ا  و  ل ‬ ‫۔‬ ‫ اس           ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫ت  و  ر  ا    ‬‫،   وت ‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫، ‬ ‫رک  ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ و ﹶﻟﻢ ﹸﻳﻨ ﹺ ۡ ﻋﻠﻴ ﹺ ۔  ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ج٤، ص ٩٠٥١، ر :٦٣٠٤[‬‫ اور  آپ    اس   ت  )دوذ ں     ز (   د  ‬ ‫ا  د‬ ‫ر ل  ا ﷺ  اس     ت      ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 110. ‫011‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ت  ا  ر  ا     ۔ ‬ ‫   ا م اور دو ے ذ  آپ   وا    ‬ ‫ت ا‬ ‫ ذ  ‬ ‫    را     ‬ ‫ ز م    اں  دا      ر     ا     م آ‬ ‫   ‬ ‫ت  ا‬ ‫آپ ﷺ  دادا ‬ ‫   راہ ِ ا   ذ   وں  ۔‬ ‫   ا  ا  ‬ ‫ت  ا  ‬ ‫ت  ا     م  ، ‬ ‫ر ﷺ  وا    ‬ ‫ ا ازی       ‬ ‫  م     اور ‬ ‫   او  ذ  ‬ ‫ آپ   ‬ ‫ِ‬ ‫ں    آپ ان    ف   ا    او  راہ  ا   ذ    د ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ت: ٢٠١[‬ ‫ ا   ،  رة ا‬ ‫ د   ۔ ]‬ ‫ے  وہ اور  ن  ؟‬ ‫    ف ‬ ‫ ‬ ‫ ر ل  ا  ﷺ    د  اور  آ ت    زو  ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬ ‫  ۔‬ ‫ر‬‫     ا  ‬ ‫      ن ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫  وی   ،     ‬ ‫  ا  ‬ ‫ت ‬‫: آج  آپ   را  دن   ں  ر ؟  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫دن  ر ل  ا  ﷺ   ے   س  ‬‫ ‬ ‫ت ‬ ‫ ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  : آپ  ام  ‬ ‫ ‬ ‫  س  ،  ‬ ‫ ‬ ‫ ام ‬ ‫ا!‬ ‫: اے ‬ ‫ر  ا     :‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ ﻓﻘﻠﺖ ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﹶﺍﻻ ﹶ ﺗﺨﺒﺮﻲ ﻋﻨ ﹶ ﹶﻟﻮ ﹶﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﻧﺰﻟﺖ ﺑﻌﺪ و ﺗ ۡﻦ ﺍﺣﺪﺍﻫﻤﺎ ﹶﻟﻢ ﺗﺮع ﹶو ﺍﻻ ﹸ ۡ ٰ ی ﻗﺪ رﻋ ﹶﹺﻴﺖ‬ ‫ﹶۡ ﹸ ۡ‬ ‫ﹸ ۡ ﹺۡ ﹺۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶﹶۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹶ ﹸﹶ ۡ ﹸۡ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ دارا  ا ،  وت، ج٨، ص٣٦، ٤٦[‬ ‫ﹼﹸﹶﺍﻳ ﹸﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﺮۡ ﹺﻲ ۔ ] ت ا    ،‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹶ ﹸ ۡ‬‫ ا  آپ  دو ‬ ‫   ‬ ‫    :  ر ل  ا !‬ ‫،   ‬ ‫ا  د‬ ‫ی   ت      آپ  ﷺ  ‬‫ ‬ ‫  ا ‬ ‫ ‬ ‫    ا      اور  دو ی   ا          آپ  ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫ا   ا‬ ‫  ؟ ‬ ‫ات    ‬ ‫ آپ    د  ازواج  ‬ ‫    ض  :‬ ‫ظ  ا ہ  ، ‬ ‫:‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ دو ے  د    س رہ    ، ‬ ‫  ں ،  ے  ا آپ     زو  ‬ ‫ح ‬ ‫  :‬ ‫ن ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ا د ۔‬ ‫     ر ل ا  ﷺ ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 111. ‫111‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫‪‬‬ ‫و  ا ّ م ور  ا  و ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ان  ا‬ ‫ ا  ‬ ‫ ا   ن ر‬ ‫ ر  ‬ ‫ت ام ‬ ‫ ‬ ‫ام  ا‬ ‫     ان   ‬ ‫    ف  ت    ، ‬ ‫وں    اہ ‬ ‫ ا  ‬ ‫       ‬ ‫ِ     ‬ ‫  ۔‬ ‫  ا      اور و    ‬ ‫  ا    ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫،   ہِ  ‬ ‫    ی   ت   ری  ‬ ‫   ‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت  ا م  ‬‫  م     ی     ،  وہ ‬ ‫  د ہ    ا‬ ‫ ‬ ‫   اس  ‬ ‫ے  دروازہ    آ  اور  ا ر  آ    ا زت  ‬‫          را ‬ ‫      ا      ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫      ہِ  ‬ ‫ی  ا ر  دا      ‬‫     ‬ ‫   آپ        رت دی     آپ  ح   ‬ ‫   دوں۔ا  ‬ ‫ح ر ل ا ﷺ    ‬ ‫  ر   د ۔‬ ‫ا  و‬‫   ‬ ‫  ر   د  اور اس ‬ ‫   ا  ا ص ر  ا       م     ا  و‬ ‫   ‬ ‫   ‬‫    ر    د ،  ا   م   ا ‬ ‫ں  ا‬ ‫ی     م  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا و  ر ؤں    ‬ ‫،  ز‬ ‫ ‬ ‫   ا‬‫   ا ن  ۔ ‬ ‫ں  ر   د‬ ‫ اور  ر   ا‬ ‫، ر ل ا ﷺ     م  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ح  ا، ‬‫ ‬ ‫ و‬ ‫   د  اور   ‬ ‫ ر  ا       اب    ا  ح ر ل ا ﷺ    ‬ ‫   ‬ ‫ت ‬ ‫ں    ۔‬ ‫ا‬ ‫   د ت  دی، ‬ ‫ء   ‬ ‫   ‬ ‫    ے  ح     ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت  ام  ‬ ‫     د  ‬ ‫     او ر : اس دن     ‬ ‫ وا   ی ا‬ ‫       ر             ش  ی ‬ ‫ں     ،   اس   ا ر   د ،   ‬ ‫ د   ، اس و   ے  س   ر      اب   اس      س ا‬ ‫        د ہ     و ہ         ‬ ‫ اس   وہ     دی، اور ‬ ‫   ر  اس    ا    دی ‬ ‫    د   ں،        ر ل  ا  ﷺ  د    ‬ ‫      ں،     د ہ     وں  اور  ‬ ‫ ‬ ‫آپ  ‬ ‫  س ‬ ‫ د      ان  ‬ ‫ ‬ ‫۔   د ہ   ا   م   ا‬ ‫ ا م   ل    ‬ ‫ ‬ ‫ا ع      او  را  ‬ ‫ت           ا  آپ    س   د ۔‬ ‫ت اور ‬ ‫     ‬ ‫ اور ‬ ‫  ے  س  د، ورس، ‬ ‫   ا  دن ا‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت  ام ‬ ‫ ‬ ‫   آپ  ر ل  ا ﷺ     ا   م   ض    د  او  ر  د    ا‬ ‫   آ  او  ر   : ی  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ آ  ر ،  ی ‬ ‫  ک   ‬ ‫ ‬ ‫  ا   ے ‬ ‫ د    ا ع    ۔ ا‬ ‫ ‬ ‫ آپ   ‬ ‫    ے  س آ    ا   م  ور  د د   ۔ ‬ ‫ وا    و  اس    ا  ن  ر  ، وہ ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 112. ‫211‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  :‬ ‫ام ا ٴ   ت ام   ر  ا     ن ‬ ‫ﻓﻠﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﻋ ٰﻲ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﺍﺧﺒﺮﺗﹸ ‪ ‬ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖﹺ ﺍﻟﺨﻄﺒﺔ و ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺖ ۡﹺﺑﻲ ﹶﺍﺑﺮ ﹶﺔ ﻓﺘﺒﺴﻢ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬‫ دارا  ‬ ‫ﹺ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﹶو ﺍﹶ ۡ ﹶ ۡﺍﺗﹸ ‪ ‬ﻣﻨ ﹶ ﺎ ﺍﻟﺴﻼ ﹶﹶم ﻓﻘﺎل ﹶوﻋﻠﻴ ﹶ ﺎ ﺍﻟﺴﻼم ﹶورﺣﻤﺔ ﺍﷲﹺ و ﺑﺮﻛﺎﺗﹸ ‪ ‬۔  ] ت  ا   ،  ‬ ‫ﹶ ﹸۡ ﹸ‬ ‫،  وت،ج٨، ص٦٧۔٨٧(‬ ‫ا‬‫ ‬ ‫    ے ‬ ‫ اور ا‬ ‫   ‬ ‫   آ      آپ   ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ    ‬‫:‬ ‫ آپ   ‬ ‫    م ‬ ‫ا د ۔      آپ   ا‬ ‫  ک    رے       ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶوﻋﻠﻴ ﹶ ﺎ ﺍﻟﺴﻼم ورﺣﻤﺔ ﺍﷲﹺ و ﺑﺮﻛﺎﺗﹸ ‪ ‬۔‬ ‫ ا        ‬‫   ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫ ا  ‬ ‫ات  ر‬ ‫     ازواج  ‬ ‫  ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت ‬‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ر ل ا  ﷺ    س  ، آپ اس و‬ ‫ت ‬ ‫ادی ‬‫ت ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫  ، ر ل ا  ﷺ  ان   ا زت ‬ ‫، ا ں   ا زت ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اوڑ  ‬‫ ر  ا      ا ر آ   ض  :  ر ل ا ! آپ   ازواج     آپ    س     وہ آپ   ‬ ‫   ر   ۔‬ ‫ در ن  ل   در ا‬ ‫ ر  ا   (‬ ‫ت ‬ ‫     )‬ ‫ا  اور ا  ‬‫  ب   ؟  ا ں    ‬ ‫   ‬ ‫: اے   ری   !    وہ   ب  ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ار د  ‬‫ ر  ا            ‬ ‫ ر ،   ت  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫:    ‬ ‫  ب  (‬ ‫: ں    ر ل  ا ! )‬‫  ۔  ا ں     : آپ       رے    ‬ ‫ ‬ ‫    س      ا‬ ‫ات  ر  ا  ‬ ‫ اور  ازواج  ‬ ‫آ‬‫ ‬ ‫ اس  ‬ ‫    :ا     !‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫  ،  دو رہ  ر ل  ا  ﷺ     س   ؤ،  ‬ ‫ ‬ ‫  وں  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ر ل ا ﷺ   ‬‫ ﷺ   ا زت   ‬ ‫ ر  ا       ، وہ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت ز‬ ‫ات    ‬ ‫ ازواج ‬ ‫ِ‬‫     اور ا  در ن ‬ ‫ آپ   ازواج       وہ آپ   ا  ‬ ‫ ا ر آ  اور  ض  :  ر ل ا !‬ ‫ل    ا ر  ۔‬‫ اور  ب  ا    ، اور   ر ل ‬ ‫      س ‬ ‫     ز‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫ آپ    ف ‬ ‫  ،   ‬ ‫ ‬ ‫   ا زت ‬ ‫    اب د‬ ‫ا  ﷺ    د  ر      آپ ‬ ‫ ر   ں          ن      ی  ا   رروا  ر ل ا ﷺ    ار      :‬ ‫د‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 113. ‫311‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ﻓﻮﻗﻌﺖ ﺑﺰﻳﻨﺐ ﻓﻠﹶﻢ ﺍﹶ ۡﺸﺒ ﹶ ﺎ ﹶﺍن ﹶﺍﻓﺤﻤﺘ ﹶ ﺎ ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل: ﺍﻧ ﹼﹶ ﹶ ﺎ ﺑﻨﺖ ﹶﺍ ﹺﺑﻲ ﺑﹶ ۡ ٍ۔ ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹸ ۡ‬ ‫ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،  وت،ج٨، ص٧٣١[‬ ‫ ا‬ ‫ دارا‬ ‫] ت ا   ،‬‫ اور ‬ ‫ا  د‬ ‫ اور   اب    د ،  ر ل  ا  ﷺ    د    ‬ ‫ ‬ ‫    س   ی  اور  ا‬ ‫     ز‬ ‫:  ا         ۔‬ ‫ا      ا  ‬‫   ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫ت ا ء   ا‬ ‫ت   ُ     ل ا وی ر  ا    راوی     ‬‫ آ  ‬ ‫، ر ل ا  ﷺ   س اس     اور اس     ا   ل ‬ ‫   ا   ار در  ‬ ‫   ‬ ‫ د  اور  ز     اذان    ۔‬ ‫ ‬ ‫، آپ      ل  ر    ‬‫ اور ‬ ‫   ‬ ‫،  اس  ز‬ ‫ر ل  ا  ﷺ   ل     س   ے     ،   گ     ل  د      ‬‫    ر    دن  ا  ‬ ‫،   ت   س  ر  ا    آ     :  ر ل  ا !‬ ‫ ‬ ‫   رواج            ‬‫ ر  ا     وہ  ر ‬ ‫   ا  ‬ ‫ت  س ر  ا    اور ‬ ‫ د  )‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ د  اور   ‬‫:‬ ‫،  ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫   ‬ ‫ اس   ل    ‬ ‫ دے    ر     (‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬‫     ا     ، ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫   ا  ا‬ ‫ت  س ر  ا      ا   در   ر  ‬ ‫  ، ‬ ‫  :‬ ‫ف د    ‬‫ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺍرﻓﻊ ﻋ ﹶﻲ ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶو ﺳﻠﻢ ﺣ ٰﹼ ﹶ ﹶ ج ﺿﺎﺣﻜﹸ ‪ۡ ‬ﹶﺍو ﻧﺎﺑ ﹸ ‪ ‬ﻗﺎل و ﻟ ٰﻜﹺﻦ ﹶﺍﻋ ﹺﺪ ﹺﻲ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶﹶ ۡ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ دارا  ا ،  وت، ج٤، ص ١١[‬ ‫ۡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹺﹶ ﹰ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹸ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎل ﻃﺎ‪Ò‬ﻔﺔ و ﻗﻢ ﺑﻤﺎ ﺗﻄﻴﻖ۔] ت ا   ، ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا    آپ     ں  ‬ ‫ ا ا  د ،  ر ل  ا  ﷺ)     ( ا  ‬ ‫ ر ل  ا  !‬ ‫  ۔‬ ‫   ا‬ ‫: ل    دو ا  ا‬ ‫اور ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫         دو و ے ‬ ‫     ا  ‬ ‫ت   س ر  ا      ا      او ر  ‬ ‫م   دو ے و ے        ۔‬ ‫ ‬ ‫ان     ا   را   د ،   ‬ ‫وہ دو و ے    :‬ ‫ﹸ ﹸ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ٴ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹺﹼ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ‬‫ﻳﺎﻳ ﹶ ﺎ ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﻗﻞ ﹺﹼﻟﻤﻦ ۡﹺﻲ ۡﹶﺍﻳﺪﻳﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻻ ﹶ ۡ ٰ ی ﻻ ﺍن ﹼﹶﻌﻠﹶﻢ ﺍﷲﹸ ۡﹺﻲ ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ ﺧ ﹰۡﺮﺍ ﹼﹸﻳﻮۡﺗﻜﻢ ﺧ ﹰۡﺮﺍ ﻣﻤﺂ ﺍﹸﺧﺬ ﻣﻨﻜﻢ ﹶو‬ ‫ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹺﹼ ﹶ ۡ ٓ ﹺ ۡ ۡ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹼﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ۡ‬ ‫ۡ ﹸۡ‬ ‫ﹶﻐ ﹺ ۡ ﹶﻟﻜﻢ ۔ ]ا ل:٠٧[‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 114. ‫411‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ، ا  ا   رے د ں         ‬ ‫   آپ   ‬ ‫ں   ‬ ‫اے   ! ان ‬ ‫ دے  ۔‬ ‫(          اور ا      ‬ ‫ ز دہ دے     )   ر ‬ ‫   وہ     اس   ‬‫ت   و ہ    رے   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  (       ،   ‬ ‫ اس         ) ر   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ا  ‬ ‫   ان    وڑوں درود‬ ‫ا ن   ‬ ‫ں  م‬ ‫ان   ا ب و  ت   ‬ ‫ے رب    رے رب    ک   د  ‬‫ ‬ ‫  ام      ‬ ‫   دن      ‬ ‫      م  ٧ ی    ر ل  ا ﷺ    ا‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫ِ‬ ‫ں    ف د ت ا م    ط دے   روا  ‬ ‫د‬‫  س د ت ‬ ‫و  و (‬ ‫  د ہ  ی )‬ ‫ٰ‬ ‫ ا     رس ‬ ‫ ر‬ ‫ت   ا     ا  ا‬‫ ر ل  ا ﷺ    ‬ ‫   ا‬ ‫  :‬ ‫ت   ا     ا  ر  ا     ن  ‬ ‫    ، ‬ ‫ا م     ‬‫م  ا   آپ   ‬ ‫ ر ل ا ﷺ     وا  ‬ ‫ا       ا       ڑ ڈا ، ‬ ‫ب  ا  د ، اس   ‬ ‫    رہ  رہ   دے۔‬ ‫: اے ا ! اس   ‬‫  س ا  دو در ‬ ‫ )ر ل ا  ﷺ(‬ ‫   ا   ر   ذان        ز   اس ‬ ‫ی   ‬ ‫ٰ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫،  ذان   دو آد ں     دے   روا   ،   دو ں ‬ ‫ اس    رے   ‬ ‫ وہ ‬ ‫آد ں   ‬ ‫  ۔‬ ‫  ﷺ   ‬ ‫ آ  ،  ذان       ‬ ‫  :‬ ‫راوی  ن ‬‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ و دﻋﺎ ﹸﻤﺎ ﺍﻲ ﺍﻻﺳﻼم ﹺو ﹶ ﹶ ﺍ‪Ò‬ﺼ ﹸﻤﺎ ﺕۡرﻋﺪ و ﻗﺎل ﺍرﺟﻌﺎ ﻋ ﹺﹼ ۡ ﹶﻳﻮﻣﻜﻤﺎ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ دارا  ا ،  وت،ج١، ص ٩٩١[‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ ﹸ ﹶ ﹺﹶ ﹸ‬ ‫ٰﺬﺍ ﺣ ٰﹼ ﺗﺎﺗﻴﺎﻲ ﺍﻟﻐﺪ ﻓﺎﺧﺒﺮﻛﻤﺎ ﺑﻤﺎ ﺍﹸر ۡﹺﻳﺪ ۔] ت ا   ، ‬‫ ‬ ‫ آپ    ر‬ ‫   ‬ ‫ا  اور  دو ں    ا م    د ت  دی  اور  )ان    ‬ ‫ر ل  ا ﷺ  ‬ ‫ ا  ارادہ   آ ہ  وں  ۔‬ ‫: آج    ؤ      ے  س آ    ‬ ‫، آپ   ‬ ‫ ( وہ  زہ  ا ام ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 115. ‫511‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ دو   ‬ ‫ ) ذان(      ‬ ‫ ‬ ‫:  ا‬ ‫دو ے  دن وہ دو  ں آ     آپ   ار د ‬ ‫ دس ‬ ‫ رات   ت   ی   ر     ک    د   ۔  )  ‬ ‫ رب  ) ی(  ‬ ‫ٰ‬ ‫ے  رب    ان  ‬ ‫   ‬ ‫   اس   ‬ ‫   اس      و    ا س    ّ    د  ‬ ‫دی ا و  ٧ ی   رات  ( ا  ‬ ‫د  ۔‬‫ ‬ ‫۔  )‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ذا ن  اور  ا ء  ‬ ‫    ذا ن     س  ‬ ‫     ‬ ‫وہ  دو ں  ‬‫   ‬ ‫و   و    اس       و    ‬ ‫ ‬ ‫ ا   ر    ا  و‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا ﷺ        ‬ ‫د   (۔ ‬ ‫ِ‬ ‫ر ا ! ان    رش    اب   دے‬ ‫٩  ی    وہ  ک   ر ل ا  ﷺ   وا         ہ    ہ ر  و   رث    ف ر  ‬ ‫ٴ‬ ‫  ا، ا ں    ض  :‬ ‫ ‬ ‫ا       دت   ‬ ‫ﹶﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺍﻧﺎ ﻗﻮﻣ ﹶ و ﻋﺸ ۡﺮﺗﹸ ﹶ و ﻧﺤﻦ ﻗﻮم ﻣﻦ ﺑﹶ ﹺ ۡ ﻟﹸﺆﹺی ﺑﻦ ﻏﺎﻟﺐ ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ‬ ‫ﹶﹶۡ‬ ‫ﹺﹼ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ٍ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ٌ ﹺﹼ ۡ‬ ‫،  وت،ج١، ص ٧٢٢[‬ ‫ ا‬ ‫ دارا‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶوﺳﻠﻢ ۔ ] ت ا   ، ‬ ‫    م    ،       ‬ ‫ ر ل  ا !  آپ       م  اور   ان     گ   ،       ی    ‬ ‫ا د ۔‬ ‫ر ل ا  ﷺ ‬ ‫:    ا  ا  و   ل     ں   ڑا   ؟   ت   رث  ر  ا       ض   : د  اور ‬ ‫اور  ‬ ‫،   ا ں    : ا     :  ‬ ‫ ‬ ‫ در‬ ‫   ‬ ‫ر  ﷺ    ان    ‬ ‫      ڑا  ، ‬ ‫:‬ ‫، ر ل ا ﷺ  د  ‬ ‫   د  ‬ ‫    ر  ،  رے   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ٰﹼ ﹼﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﹶﺍﺳﻘ ﹺ ﹺﻢ ﺍﻟﻐﻴﺚ‬ ‫ِ‬ ‫ر ا ! ان    رش    اب   دے۔‬ ‫ت   رث    ‬ ‫   و    ار ن    دس  دس  او  اور  ‬ ‫ت  ل     ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫۔‬ ‫ف ر  ا       رہ او   ی   ‬ ‫ روز  ر ل  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  روز   رش  ‬ ‫م  ا   ‬ ‫ آ    ان    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  گ  ا‬ ‫  ۔ ‬ ‫ﷺ  ان      رش   د  ‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 116. ‫611‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫   دو  ن آ د   ‬ ‫  م     ف    وا     ا ‬ ‫  وی    ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت  ا  ‬ ‫ا    آج  ان     ل   ر  اور ‬ ‫ِ‬ ‫،      :‬ ‫ِ ر ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫   ‬ ‫  ا   ‬ ‫ں ‬ ‫ر  ا  ان  ‬ ‫ د       ؤں  ۔‬‫ ر  ا  ‬ ‫ت ‬ ‫   (‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا    )‬ ‫ت  ز  ر  ا      ‬ ‫ ‬ ‫رِ  ‬‫    ٹ ‬ ‫ اور  د‬ ‫ر  ا ر  ‬ ‫ )زا  از ورت(‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا    د‬ ‫   ‬‫ ‬ ‫ا    اور  ‬ ‫ں   ‬ ‫،     ا    روا  ر  ا      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ے   ہ   زی  ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د ،   ا  ا ری ‬ ‫  ،     ان     دو       ‬ ‫  ردہ ‬ ‫ن   ی  ح ‬ ‫ ‬ ‫  ے   س  آؤ،  ‬ ‫ا   ڑ  د  او  ر :‬ ‫ ‬ ‫ اور  ان    ‬ ‫ آ  ‬ ‫  ں ‬ ‫ا    وہ  دوڑ    ‬ ‫ ‬ ‫    دت ‬ ‫ا    ، )  آپ ‬ ‫ و  ر  ا       س ‬ ‫ت ‬ ‫و ں  ت  گ       وہ ‬ ‫     ‬ ‫ ر  ا       : آپ  اس    ز دہ    دار   ،  ا ری     : ا     !‬ ‫ت ‬ ‫(‬ ‫ا آپ        ۔ ‬ ‫ دی        ا  ‬ ‫ ا  ‬ ‫   د  اور  ا‬ ‫   ‬ ‫ا    اور  د‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ‬ ‫۔‬ ‫ں    ں    ار ‬ ‫ ، ‬ ‫ د‬ ‫ ‬ ‫  اں   را،  آپ ‬ ‫ ،  آپ      وا  ‬ ‫  ا  آپ        ‬ ‫   ‬ ‫ ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫   ‬ ‫ ادا ‬ ‫ل            ز      ے     دو ر‬ ‫   ا ر    ، آپ   ‬ ‫      ز ‬ ‫          ( اں ‬ ‫ل  ز ‬ ‫ِ‬ ‫۔  ں      ت )  آپ  ف ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں    ف ‬ ‫ ،  ب اور  ء    زوں     ا   ح  ۔‬ ‫ری، آپ   ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت ا  ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ٰ ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ٌ ﹺ ۡ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹺ‬ ‫ﺣ ٰﹼ ﺍ ﹺذﺍ ﻛﺎن ﺻﻠﻮة ﺍﻟﺼﺒﺢ دﺧﻞ ﺍﻟﻤﺴﺠﺪ ﺛﻢ ﺗﺒﺴﻢ و ﻛﺎن ﺗﻠ ﹶ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻻ ﹶ ﹶﻘﻮم ﺍﻟﻴ ﹺ ﺍ ﹺ ۡﺴﺎن ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﺪﺣ ٰﹼ ﹸﺼ ﹶﹺﹼﻲ ﺍﻟﻐﺪﺍة، ﻓﻘﺎل ﹶﻟ ﹸ ﺍﻟﻘﻮم ﺣ ﹺ ۡﻦ ﺗﺒﺴﻢ ﹶﻳﺎ ﻧﺒ ﹼﹶ ﺍﷲﹺ ﺑﺎ ۡﻔﺴﻨﺎ ﹶﺍﻧ ۡﺖ! ﻣﺎ ﹶﻌﻠﹶﻢ ﺍﻻﹼﹶ ﺍﷲﹸ ﻣﺎ ﻛﺎن ﺑﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹺﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹺﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ دارا  ا ،  وت،ج٢، ص ٩٩[‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﻮﺟﺪ ﻣﻨﺬ رﺍﻳﻨﺎ ﻣﻨ ﹶ ﺍﻟﺬی رﺍﻳﻨﺎ۔ ] ت ا   ،‬ ‫ل   ‬ ‫     )‬ ‫ا ،    ا  و‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫ دا‬ ‫ ‬ ‫  ا  آپ  ‬ ‫      ز    و‬ ‫ا     ں    :‬ ‫ آپ  ‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫  ا ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ز ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫(‬ ‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 117. ‫711‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ ‬ ‫ آپ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آپ     ن، رے  اس  د    ا     ا  ‬ ‫اے  ا     ! ری  ‬ ‫د     ا۔ ‬‫  ، ‬ ‫       و  ‬ ‫   ‬ ‫ وہ   ے  ‬ ‫ د‬ ‫:     ی   ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ    ‬‫ د ، ان ‬ ‫ ‬ ‫  ں   ‬ ‫ں    ح ا  دو ے   آ  ‬ ‫   ‬ ‫ں         ان   ‬‫   د  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫  ،     ‬ ‫  ار  ‬ ‫      ر  ا اض  د    ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   دو    ، اس   دو ں   اور  م  ن   ر‬ ‫    ے     ز    ‬ ‫   ‬‫، ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ر      دار   ن   ،  ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  ام   ُ رہ  ‬‫ ر  ا  ‬ ‫    و  ر  ا    اور  دو   ں   ا    ز  اور   رہ    ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫و ٴہ  ا    ا  ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬‫   د  ‬ ‫  :‬ ‫  ت ام  رہ ر  ا     ن ‬ ‫ں    م ڈ‬ ‫ ‬ ‫وہ  ا    ‬ ‫ٴ‬‫ ‬ ‫ آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ر ل ا  ﷺ   س دس       ا اد رہ    ،   ا  دو ں  ں اور ‬‫  ، آپ   ا  آد    ‬ ‫رﷺ  د   ے  س ڈ ل ‬ ‫، ‬ ‫ن     ر  ‬ ‫      ، ‬‫ وا ں    دے  دو،  اس    ڈ ل ‬ ‫   د    ڈ ل  ‬ ‫   ڈ ل   ،  آپ    ا‬ ‫ د  اس    ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‬ ‫ دی، اور   ڈ ل   ر ل ا ﷺ  د ع ‬‫   ا ء ا    ان      ، ‬ ‫ آور  ا، ا  وہ  ری  ح  ل ‬ ‫ا  دوران  ر      ار د  ‬‫   ‬ ‫           اس    ڑے   ‬ ‫ا     ار       وار       ڈ ل   اس   وار  ۔ وہ ‬‫ﷺ    آواز  دی: ام   رہ     ! ا   ں       ،  ا   ں       ، ‬ ‫    ا،    ‬ ‫وار    وہ   ڑے  ‬ ‫ آ ۔‬ ‫   د‬ ‫ے      ا     اور   اس    ار   ‬‫  ،  ا    دن   ے ‬ ‫      ا    ز  ر  ا     ن  ‬ ‫ت  ام   رہ  ر  ا  ‬‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫  ا  آ   ھ  ،  ن ‬ ‫  زو   ز   ،     ز  ا    آد        وہ   ز  ‬‫د   ں ‬ ‫: ز       ھ   ،   ی  وا ہ   ے   س  آ  ا ں    ا  ازار    ‬ ‫ر ل  ا ﷺ    ‬‫،  ا ں     ے  ز       ھ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫،     ں   ی  وا ہ  ز ں    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫   د  ر  ‬ ‫ ﷺ  ے ‬ ‫دی،   ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 118. ‫811‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  و۔ ر ل ا ﷺ  ‬ ‫ اور  ر   ‬ ‫ ا ، آ  ‬ ‫      ی وا ہ    :‬ ‫ ‬ ‫ اور      ؟۔‬ ‫ ‬ ‫: ام  رہ! رے ‬‫    ے     ز    ‬ ‫ آ    ‬ ‫ ‬ ‫   و  ‬ ‫  :ا‬ ‫ت ام   رہ  ر  ا    ‬‫    ے     ز     ،           اس آد        د ، ‬ ‫   ‬ ‫:‬ ‫، ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫    ب         وہ        ا۔‬ ‫اس   ‬‫ﹶ ﹶ ﹶﺍﻳۡﺖ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ ﺣ ٰﹼ رﺍﻳﺖ ﻧﻮﺍﺟﺬہ و ﻗﺎل: ﺍﺳﺘﻘﺪﺕ ﹶﻳﺎ ﺍ ﹼﹶﹸم ﻋﻤﺎرة۔] ت ‬ ‫ﹸﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ‪ ‬ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺﹼ‬ ‫ﹸ ﹶ ﹸۡ ﹶ ﹶ‬ ‫،  وت، ج٨، ص٣٠٣۔٥٠٣[‬ ‫ ا‬ ‫ا   ، دارا‬‫: ام ‬ ‫   آ ، آپ   ‬ ‫ا  ر      آپ   داڑ‬ ‫   ر ل  ا  ﷺ    د  آپ  ‬ ‫    ۔‬ ‫رہ!    ‬‫:   ح     ‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫     اس     م   م    د ۔    د      ‬ ‫ ‬ ‫     ا  ‬‫ اور  ری ‬ ‫ ‬ ‫ک ‬ ‫    ف    ری آ ں   ‬ ‫، د‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ا        ‬ ‫۔‬ ‫ د‬ ‫ ا م   ‬ ‫آ ں   ‬ ‫   ‬ ‫    ی ر‬ ‫ ‬ ‫اے ا ! ا‬‫   ‬ ‫،   ة  ا ء  اور   وۂ  ‬ ‫، ‬ ‫  وہ  ا ،  ‬ ‫ٴ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  ام   ُ رہ  ‬ ‫    ۔‬ ‫   آپ     ‬ ‫ ‬ ‫ ر ، ‬‫ ز     ؤ  ا  ‬ ‫ وا‬ ‫   ‬ ‫، ‬ ‫  ہ  ز  ‬ ‫ ‬ ‫و  ا    ر ل  ا  ﷺ  د ع  ‬ ‫  ا۔‬ ‫ا      ل    ج     ‬ ‫:‬ ‫   ر ل ا  ﷺ   وۂ ا    دن ار د ‬ ‫ت   ر  ا     ن ‬‫ ڈ ل    ‬ ‫ ‬ ‫   ا م   رہ    د    و ہ   ی  ‬ ‫ د  ‬ ‫ دا  ‬ ‫   ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫  :‬ ‫ادے  ت  ا    ز  ر  ا     ن ‬ ‫ت  ام   رہ  ر  ا      ‬‫     اور   ی  وا ہ  ر ل ‬ ‫ ‬ ‫ن  آپ     ڑ    ‬ ‫ ‬ ‫وۂ  ا    ر ل  ا  ﷺ     اہ   ،  ‬‫: ام   رہ       ؟      ‬ ‫ر  ﷺ  ‬ ‫ آ   ۔‬ ‫ آپ    ‬ ‫    ض ‬ ‫ا  ﷺ    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 119. ‫911‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ڑے   آ    ‬ ‫  را، ‬ ‫،      ڑے    ار ا   ک   ‬ ‫:‬ ‫ض  :   ں، آپ   ‬ ‫   ا  ڈ     ۔‬ ‫   و ں ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬‫    ا،       ‬ ‫،  ڑا          ار ‬‫و ﺍﻟﻨﺒ ﹼﹸ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻳﻨﻈﺮﹸ ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ و ﻧﻈﺮ ﺟﺮح ﺍﹸ ﹺﹼﻲ ﻋ ٰﻲ ﻋﺎ ﹺﻘﻬﺎ ﻓﻘﺎل ﺍﹸﻣ ﹶ ﺍﹸﻣ ﹶ ، ﺍﻋﺼﺐ ﺟﺮﺣ ﹶ ﺎ۔ ‬ ‫ۡ ﹺ ۡ ﹸۡﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ﹼﹸ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹶ‬ ‫] ت ا   ، دارا  ا ،  وت، ج٨، ص٥٠٣[‬‫:‬ ‫   ز     ی   آپ   ‬ ‫، آپ      ی ا    ‬ ‫ا ر  ‬ ‫ﷺد    ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫ا   ں      ، ا   ں      ، اس   ز      ‬‫، ‬ ‫  ں  ں   ‬ ‫،  ی وا ہ   ‬ ‫  زل ‬ ‫  رے ا      ‬ ‫:ا  ‬ ‫اور ‬‫    ۔   ی  وا ہ ‬ ‫  پ    م  ں  ں ‬ ‫،  ے ‬ ‫  زل  ‬ ‫  رے   ان    ر‬ ‫ا  ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ   ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫  ض  : د  ‬ ‫:‬ ‫ر ﷺ  د  ‬ ‫ٰﹼ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ‬ ‫ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﺍﺟﻌﻠ ﹸﻢ رﻓﻘﺎ ﹺﻲ ﹺﻲ ﺍﻟﺠﻨﺔ‬ ‫     دے۔‬ ‫    ی ر‬ ‫ ‬ ‫اے ا ! ا‬ ‫۔‬ ‫    وا ‬ ‫ی  ں     د       : اب   د      ‬ ‫  ؤ‬ ‫اب  ں   ‬‫  ہ       ا   ں   ز ة   ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت   اش   ذو‬‫   ‬ ‫ اور ا ر   در ن ‬ ‫   آپ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ، ‬ ‫ ر ل ا ﷺ   ‬‫  ن ‬ ‫:ا  ‬ ‫: ن  ؟      : اش   ذو ، ‬ ‫  ا، آپ   ‬ ‫،   ا  او      ‬ ‫ت  ۔ ‬ ‫ہ       ‬ ‫ص    ہ    و    ّال    ہ    ، اور   ‬ ‫و،      : ا  ‬ ‫ت  اش ر  ا    ‬ ‫  :‬‫، ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ٰﺬہ ﺍﺑﻞ ﻗﻮ ﹺﻲ ٰﺬہ ﺻﺪﻗﺎﺕ ﻗﻮ ﹺﻲ۔] ت  ا  ‬ ‫ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ٖ ﹺ ﹺ ﹸ ﹶ ۡ ۡ ﹺ ٖ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ۡ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،  وت،ج٧ ص٢٥[‬ ‫ ا‬ ‫ دارا‬‫  ،    ی  م   ‬ ‫ او‬ ‫:   ی  م ‬ ‫   ‬ ‫اد‬ ‫ر ل  ا  ﷺ        ‬ ‫ت  ۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 120. ‫021‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ‬ ‫     ا  ا  ‬ ‫   او ں     دو، اور آپ  ا ‬ ‫: ان    ن     ‬ ‫ ار د ‬‫    ، ‬ ‫ ‬ ‫    ر ں   ‬ ‫ اور ‬ ‫،   رے   س  ‬ ‫ ‬ ‫ در‬ ‫   ‬ ‫       او ر‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ر ل  ا  ﷺ  ا  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ،  ا ‬ ‫ ‬ ‫ اس    ‬ ‫: اش! ا       ؤ،  را   ا         ۔ ‬ ‫ا دا ں       ‬‫   اور ر ل ا  ‬ ‫   ‬ ‫،   ا  ‬ ‫  ر    ‬ ‫    زہ   ‬ ‫     ا  ‬‫  ؤ ‬ ‫: اش! ں   ‬ ‫         )آپ ا       ر     ( آپ   ‬ ‫ ‬ ‫ﷺ   ‬ ‫  ۔ )     ح    ر   (۔‬ ‫ ا      ‬ ‫    ا ح   د  ‬ ‫   آ ن   ز‬ ‫ا  ‬‫ادی ‬ ‫   ‬ ‫  ا‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ر ل  ا ﷺ    ‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  ز‬ ‫ت ز     ر  ر  ا        د  ۔‬ ‫، ر ل ا  ﷺ  ان    ح ‬‫ر  ﷺ    ‬ ‫ت ز  ر  ا    ‬ ‫ ر   ، ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫ت ز‬ ‫ت  ز  اور ‬‫   ‬ ‫     د  او ر ی ا ر ‬ ‫ٰ‬ ‫ اور  دا‬ ‫، آپ ان   ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      ‬ ‫   ز‬ ‫۔‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫    و د  ان     ہ       ،  اور   ت  ز  ر  ا       ت  ز‬ ‫ر ﷺ    ا‬ ‫ر  ا       ق دے دی۔‬‫ ‬ ‫ت ‬ ‫    ت     ت   ری     ،  ا  دوران  ر ل  ا ﷺ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ر‬ ‫ت  ز‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫   آپ   و    آ ر ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫  وف ‬ ‫ر  ا      ‬ ‫  :‬ ‫راوی  ن ‬‫ﻓ ﹸ ﹺﹼ ی ﻋﻨ ﹸ و ﹸﻮ ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ و ﹶﹸﻮ ﹶﻘﻮل ﻣﻦ ﹼﹶﻳﺬ ﹶﺐ ﺍﻲ ﹶزﻳﻨﺐ ﹸﻳﺒ ﹺﹼ ﹸ ﹶﺎ ﹶﺍن ﺍﷲﹶ ﻗﺪ ﹶزوﺟﻨﻴ ﹶ ﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺂء۔ ] ت ‬ ‫ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ۡ ﹸ ﹺ ٰ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ دارا  ا  ،  وت، ج٨، ص ١٨[‬ ‫ا   ، ‬‫      ش  ی ‬ ‫  ن     ز‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫      ، آپ ‬ ‫  ول و    ‬ ‫   آ ن    ا اس    ح   د   ۔‬ ‫دے   ا  ‬ ‫:‬ ‫رﷺ    آ   وت ‬ ‫اور ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 121. ‫121‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹸ ۡ ﹸ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ٓۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ‬‫ﹶو ﺍذۡ ﹶ ﻘﻮل ﻟﻠﺬی ﺍﹶ ۡﻌﻢ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶو ﺍﹶ ۡﻌﻤﺖ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶﺍﻣﺴ ۡ ﻋﻠﻴ ﹶ ﹶزوﺟ ﹶ و ﺍﺗﻖ ﺍﷲﹶ ﹶو ﺗﺨ ﹺﻲ ۡﹺﻲ ﹶﻔﺴ ﹶ ﻣﺎ ﺍﷲﹸ‬ ‫ﹸۡ ۡ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹼﹶ ۡ ٰ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ٴ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ٌ‬ ‫ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ ۡ ٰ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ٌ ﹺﹼ ۡ‬ ‫ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹸۡ ﹺ ﹶ ﹶۡ‬ ‫ﻣﺒﺪﻳۡ ﹺ و ﺗﺨ ﹶ ﺍﻟﻨﺎس ج ﹶو ﺍﷲﹸ ﹶﺍﺣﻖ ﹶﺍن ﺗﺨﺸ ﹸ ط ﻓﻠﻤﺎ ﻗ ٰ ﹶزﻳﺪ ﻣﻨ ﹶ ﺎ ﹶو ﹶ ﹰ ﺍ ﹶزوﺟﻨﻜ ﹶ ﺎ ﻟ ﹺ ﹶﻲ ﻻ ﹶﻳﻜﻮن ﻋ ﹶﻲ ﺍﻟﻤﻮۡﻣﻨ ﹺ ۡﻦ ﺮﺣج ٓۡﹺﻲ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ۡ ﹺﹶ ﹶﹶ ۡ ﹺۡ‬ ‫ﹶ ﹺ ۡ‬ ‫ۡﹶﺍزوﺍج ﹶﺍدﻋ ﹶﹺﻴﺂ‪ Ò‬ﹺ ﹺﻢ ﺍذﺍ ﻗﻀﻮﺍ ﻣﻨ ﹸﻦﹼﹶ ﹶو ﹶ ﹰ ﺍ ط و ﻛﺎن ﹶﺍﻣﺮﹸ ﺍﷲﹺ ﻣﻔﻌﻮﻻ ‪] O‬ا اب:٧٣[‬ ‫ﹶۡﹸۡ ﹰ‬‫   ا    ا م      اور ‬ ‫ ‬ ‫   ر  ‬ ‫ ‬ ‫ آپ  اس  ‬ ‫ ‬ ‫اور)اے  ر ل   م!( د  ‬‫آپ     اس   ا م         ا   ی   ا   ح   ر  دو اور ا    ڈر  ر  اور آپ ا  دل   ‬‫   اور  ا  آپ    ‬ ‫ وا    اور  آپ     ں     ں    ا‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫اس   ت      ر  ‬‫ ز    )اس     ق  دے   ( ا   ض   ری            ) ت     (‬ ‫   ،    ‬ ‫ف    ز دہ  ‬‫  ج   ر    ‬ ‫ اس   ‬ ‫  ں    ں   ‬ ‫ں   ا    ‬ ‫ ‬ ‫آپ   اس    ح   د  ‬ ‫ وا   ۔ ‬ ‫      ل ‬ ‫( اور ا  ‬ ‫)  وہ ان    ح   ‬ ‫  ق دے      ض   ‬ ‫ وہ ا‬‫   وہ ‬ ‫ ر  ا      اس  ح   ‬ ‫ت ز‬ ‫ ‬ ‫ت ا   س ر  ا       وی   ‬ ‫۔‬ ‫ہ     ‬‫  ے  س ر ل ا  ﷺ    ے  ح   ‬ ‫ ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ز‬ ‫دی     ا  او  دو ہ   روزے  زم    ۔‬ ‫   ‬ ‫   آ        ا  ‬‫ ازواج    ح ان   او ء    ا  اور  ا  ح  د ا  ‬ ‫: ر ل ا ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫آپ ‬‫   آ  ‬ ‫  آن  ‬ ‫  ۔  اور   ے   رے  ‬ ‫ آ ن    ‬ ‫ ‬ ‫ ر ل  ﷺ  ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫  ۔‬ ‫)ا اب:٧٣( زل ‬ ‫       دا ں    ر ‬ ‫ ‬‫  ا،  آن     ا   م ‬ ‫ہ ‬ ‫    ‬ ‫ر ن ا رک ٢  ی    ر   وادی     و ‬‫    ہ ‬ ‫ اور  دو ی   ف  ‬ ‫ ‬ ‫  ار  ا اد    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن     م  د     ۔  ا   ف  ‬ ‫ا‬‫(  ‬ ‫ )‬ ‫   ‬ ‫    ذ ر  ا      در ا‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ن  ران ا م۔ ر ل ا ﷺ    ‬ ‫ِ‬ ‫      ۔‬ ‫ ر ۔ اور د ں      د   آپ   ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آپ و ں    ان ‬ ‫ِ‬ ‫د ‬‫   ‬ ‫ِ‬ ‫ ورد  ز ن  ‬ ‫ ،  د‬ ‫ ا    ‬ ‫ ا  ر‬ ‫ت ‬ ‫ر  ﷺ اور  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اس  ‬ ‫  :‬ ‫ا‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 122. ‫221‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ﹶﺍﺧﺬﺕ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶو ﺳﻠﻢ ﺳﻨﺔٴ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮم ﹺ ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﻣﺘﺒﺴﻤﺎ ﻓﻘﺎل: ﺍﺑۡ ﹺ ۡ ﹶﻳﺎ ﹶﺍﺑﺎ ﺑﹶ ۡ ٍ ٰﺬﺍ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ٌ ﹺﹼ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶﹶ ۡ ﹶ ﹸۡ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ‬ ‫ﺟﺒﺮﻳﻞ ﻋ ٰﻲ ﺛﻨﺎﻳﺎہﹸ ﺍﻟﻨﻘﻊ ۔]  ا   / رة ا ل: ١١[‬‫: ا   ! ش    ؤ،   ‬ ‫ اور ‬ ‫  ار  ‬ ‫ا  ‬ ‫ر ل ا  ﷺ    او    آ  ،   آپ ‬ ‫       دا ں    ر  ۔ ‬ ‫:‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ آپ   آ   وت ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹼﹸ ۡ ﹶ ﹼﹸ ﹸ‬ ‫ﺳﻴﻬﺰم ﺍﻟﺠﻤﻊ و ﹶﹸﻳﻮﻟﻮن ﺍﻟﺪﺑﺮﹸ۔ ]ا :٥٤[‬ ‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ردہ     ) وں   (   اور   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ی ‬ ‫ری ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   روح   ور  دا ن   ن  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا ری  ر  ا    ‬ ‫   ‬ ‫ت ‬‫     ‬ ‫    ت   و ہ      ،      ا‬ ‫   و     م ‬ ‫: ر ل  ا  ﷺ  ا م  ‬‫،     ‬ ‫ ‬ ‫ت  س ر  ا       اہ   رے  س ‬ ‫رہ رات   ر ل ا ﷺ  ا    ‬ ‫۔‬ ‫ دو  ر    ‬ ‫،  رے ‬ ‫)٣٧( د ‬‫   ا ر   ،      ان    ‬ ‫    ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ت   س  ر  ا        ‬‫  ،  آپ     آن       وت   ،  ا     ف ‬ ‫   در ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫:‬ ‫ د ،   ‬ ‫ اور ا م    ف ر‬‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫  و   ‬ ‫ ‬ ‫    ں       ی  ان   م   وں  ‬ ‫ اس   ت    ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ر ں اور  ں   ‬‫   آپ   ‬ ‫  م   اور  ض  : اس ذات     ‬ ‫ت   اء    ور ر  ا      آپ   ‬‫         ا   ر ں اور  ں   ‬ ‫ ‬ ‫     آپ   ان  م  وں   ‬ ‫  ث ‬ ‫   ‬‫ اور ‬ ‫  اث      ،   ‬ ‫   ‬ ‫    ، ا     !‬ ‫  ،   ر ل ا !    ‬ ‫ ‬ ‫  گ  ۔‬‫ اے ا    ر ل! رے اور دو ے  ں ‬ ‫ن ر  ا     ل ا‬ ‫   ا‬ ‫اس  دوران ا  ا‬‫ت ‬ ‫      ، ا              ان   ‬ ‫ت   ‬ ‫ت  ،   ان   ‬ ‫  د    ص     ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫  ڑ   ا   م    س وا  ‬ ‫   آپ ‬ ‫ آپ       ‬ ‫  ڑ     ا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 123. ‫321‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا    ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ وﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ﺑﻞ ﺍﻟﺪم ﺍﻟﺪم و ﺍﻟ ﹶ ﺪم ﺍﻟ ﹶ ﺪم ﹶﺍﻧﺎ ﻣﻨﻜﻢ و ﺍﹶ ﻣ ﹺﹼ ۡ‬ ‫ﹺﹼ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ۡ ۡ ﹸ ۡ ۡ ﹸ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫ دا ر  ا ء  ا اث  ا ،   وت،  ٥٩٩١ء، ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹺﹸ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ‬ ‫ﺍ ﹸﺣﺎرﹺﺏ ﻣﻦ ﺣﺎرﺑﺘﻢ و ﺍﹸﺳﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺳﺎﻟﻤﺘﻢ۔  ] ة  ا   م،  ‬ ‫ج٢، ص ٥٥، ٦٥[‬‫ (    اور   ا ‬ ‫( را   ن  )  ‬ ‫  ا   ن  )  ‬ ‫:‬ ‫   ‬ ‫ا  د‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬‫  و      اس    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ، ‬ ‫ اور      ‬ ‫ن     ف     را   ف       ،      ‬ ‫  وں  ۔‬ ‫        و       اس   ‬ ‫  وں   اور ‬ ‫ران  ر و اُ    درود‬ ‫ِ‬ ‫ں ‬ ‫ں  م‬ ‫   ‬ ‫  اران ‬ ‫ِ‬ ‫ ! وہ ا   م    دار ‬‫    ف  روا  ‬ ‫ ‬ ‫     وا  ‬ ‫  د  م ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ وۂ   ر      و   ت  ‬‫ں         رک   د ‬ ‫ ‬ ‫ن  آپ   اور   وہ   ر    ‬ ‫ٴ‬ ‫ آپ  ا   م  ”ا و ء“   ،  ‬ ‫، ‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫د      ‬‫   ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫   رو ن ر  ا       ن   ‬ ‫ت ‬ ‫        دہ اور ‬ ‫ت ‬‫  ت ‬ ‫ ‬ ‫ں  ( :  ‬ ‫     آ  وا  ‬ ‫    رک  د د‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا      )‬‫   او ں    ح ان ‬ ‫ آ ، ‬ ‫ ‬ ‫  ڑ ں   ‬ ‫  رک   د  د   ؟  ا     !       ف  ‬ ‫  :‬ ‫           ان    ن   د ، راوی ‬ ‫ زا  ‬‫ دار ا ء ‬ ‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ﹶﺍی ﺍﺑﻦ ﺍﹶ ﹺﻲ ﺍﹸوﻟﺌ ﹺ ﹶ ﺍﻟﻤﻸﹸ ۔] ہ ا   م، ‬ ‫ۡﹶﹶ‬ ‫ﹼﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ۡ ﹸ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ا اث ا ،  وت، ٥٩٩١ء، ج٢، ص ٥٥٢[‬ ‫۔ ‬ ‫! و    )ان  ( ا اف اور  دار ‬ ‫: اے ‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫[‬ ‫ہ     ‬ ‫ر ﷺ  ان     ‬ ‫]‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 124. ‫421‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﺍن ﺍﻟﺮﺳﻮل ﻟﻨﻮر ﺴﺘﻀﺎء ﺑ‬ ‫ﻣ ﻨﺪ ﻣﻦ ﺳﻴﻮف ﺍﷲ ﻣﺴﻠﻮل‬ ‫   ‬ ‫ ر ل  ا ﷺ  ا   ر        رو  ‬ ‫ ‬ ‫  ، آپ ا     اروں    ا     م ار ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ز ر  ا    (‬ ‫ت ‬ ‫)‬ ‫ د‬ ‫   او     ا ‬‫     ر ل ‬ ‫   ‬ ‫ن    ر‬ ‫    را   اری    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫٥   ی   ‬‫، ‬ ‫ ان    ا     ر ‬ ‫ ا  ا    ‬ ‫   ا  ‬ ‫  را،    ر ‬ ‫ او ں   ‬ ‫ا ﷺ   دود‬ ‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫    د       د  اور اس    ی   او ں ‬‫ ر  ا    ‬ ‫ت ‬ ‫   ا ع ر  ا      اس  رت  ی      ا، ‬ ‫ت ‬ ‫     ‬‫ د ں    ‬ ‫   ا‬ ‫ ا داع    ‬ ‫   ‬ ‫  ، ‬ ‫   ارادہ  ‬ ‫ل     ‬ ‫     و   ن  ‬ ‫ ‬‫ہ“   ہ   اور ‬ ‫ ”وا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫    ھ   ‬ ‫ ‬ ‫ آ ، ا ں   ‬ ‫ڑے ‬ ‫  ۔‬ ‫ د ں       اور  وں   ان   رخ ‬ ‫ دوڑے، ‬ ‫د ں   ‬‫ ر  ا      ‬ ‫ن ر ل ا  ﷺ   ف آ  اور ‬ ‫ ر  ا       ر     ‬ ‫ت ‬‫،  رت  وں ‬ ‫ روا  ‬ ‫، ر ل ا ﷺ   ان  ں   ‬ ‫   روا  ‬ ‫   ‬ ‫ت   د‬ ‫  ا۔‬ ‫ن ‬ ‫    ر  وا    ،    رت    رے  ، ا  ‬‫ب     اور ر ل ا  ﷺ   او ں ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   د ں   ‬ ‫ری    ی ‬‫     ر ل ‬ ‫، اور آپ    را وا   ،  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ا  او     ار    آپ ﷺ   ‬ ‫  وں  ۔ ‬ ‫   اس او    ذر     ت د ا دی     اس   ‬ ‫    ر       ا  ا  ‬ ‫ا !‬ ‫  :‬ ‫    ی ر  ا     ن ‬ ‫راوئ ‬‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ﺑﺌﺲ ﻣﺎ ﺟﺰﻳﺘ ﹺ ﹶ ﺎ ﹶﺍن ﺣﻤﻠ ﹺ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹶ ﺎ ﹶو ﻧﺠﺎک ﺑ ﹺ ﹶ ﺎ ﺛﻢ‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ﹸ ﹼﹶ‬ ‫ۡ ﹶﹶﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،  وت، ج٣، ص ٣١٣[‬ ‫ﹶۡ ﹶﹶۡﹶ‬ ‫ﺗﻨﺮﺤﻳﻨ ﹶ ﺎ۔] ة ا   م، دار ا ء ا اث ا‬‫ د ،  اس    ذر    ا  ‬ ‫:    اس  او     ا  ‬ ‫ اور  ‬ ‫ا  د‬ ‫)     ( ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫      اری دی اور  ت د ا    ا  ذ    ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 125. ‫521‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫    ،   ‬ ‫      د ‬ ‫ ،    اس       ر    ا ر    ‬ ‫    ر    ا ر  ‬ ‫   ‬ ‫ا  ‬ ‫     وا   ۔ ‬ ‫ے او ں       اس     ا    ‬ ‫ ‬ ‫  ہ   ‬ ‫  ا ‬‫ روا  ‬ ‫ ارادے  ‬ ‫  ہ ‬ ‫ ‬ ‫  ام  ‬ ‫  دہ    ‬ ‫ ر ل  ا  ﷺ  ا‬ ‫ذی   ہ  ٦ ی ‬‫ ا       دت    ‬ ‫   و  ر‬ ‫     اور  ‬ ‫   ‬ ‫ِ      ا ع      ا ں     ا‬ ‫، ‬ ‫اروں   د  روا    د ۔ ‬‫ ا ا ر     ف ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ        آپ     و ف  را   ڑ       ری  ر  اور  ‬‫  وہ    ‬ ‫ آ  ا ن  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ و  ‬ ‫د  گ ‬ ‫ ‬ ‫    ف ‬ ‫، ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫د   ‬‫( ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  ا   )  اس و    ا م ‬ ‫د ‬ ‫ت   وہ   ‬‫ ‬ ‫ د   ، اور آپ   ‬ ‫ ‬ ‫           وہ  آپ      زور     دا  ‬ ‫س  آ  اور   :‬ ‫  ۔ ‬ ‫ا   گ     ا     ! ا     ا    رخ       آپ    ڑ ‬‫:‬ ‫  اب  د ،     وہ    ‬ ‫ ‬ ‫ت  ا    ر  ا      ‬ ‫وہ  ر  ا      اس   ت    ‬‫، ‬ ‫     )  ا    ر  ا   (‬ ‫:  ا  ‬ ‫اے   ! )ﷺ(   ن   ؟  ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫    اب د ۔‬ ‫ ‬ ‫     اس ‬ ‫وہ  : ا    ! ا       را ا ن   ‬‫( ر ل  ا  ‬ ‫   ‬ ‫  :   وہ  ر  ا    )ا   ب     ا  ‬ ‫ا م  ز ی   ن  ‬‫ ر ل  ا ﷺ   س ‬ ‫ ر  ا    زرہ  ‬ ‫ت  ہ   ‬ ‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫ﷺ  داڑ        ‬‫ت  ہ ر  ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ر ل ا  ﷺ   داڑ     ف ‬ ‫،  وہ ر  ا    ‬ ‫ے ‬ ‫:‬ ‫   ‬ ‫ ا    ‬‫ﹸ ۡ ﹶوةﹸ ﹶوﻳﺤ ﹶ ﻣﺎ‬ ‫ۡﹶ ﹶ‬ ‫اﻛﻔﻒ ﹶﻳﺪک ﻋﻦ وﺟ ﹺ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻗﺒﻞ ﹶﺍن ﻻﹼﹶ ﹶ ﺼﻞ ﺍﻟﻴ ﹶ ﻗﺎل ﻓﻴﻘﻮل‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹺ ﹸ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ‬ ‫ﹶۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹺۡ ﹸ ﹺۡ‬‫ٰﺬﺍ ﺍﺑﻦ ﹶﺍﺧﻴ ﹶ‬ ‫ﹶﺍﻓﻈ ﹶ ﹶو ﹶﺍﻏۡﻠﻈ ﹶ ﻗﺎل ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﻓﻘﺎل ﹶﻟ ‪ ‬ﹸ ۡ ﹶوةﹸ ﻣﻦ ٰﺬﺍ ﹶﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ؟ ﻗﺎل‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ‬‫، ‬ ‫ۡﹶﺍﻟﻤﻐﹺ ۡﺮةﹸ ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺔ، ﻗﺎل ﹶﺍی ﻏﺪر و ﹶﻞ ﻏﺴﻠﺖ ﺳﺆ ﺗ ﹶ ﺍﻻﹼﹶ ﺑﺎﻻﻣﺲ۔  ] ة  ا   م،دار  ا ء  ا اث  ا‬ ‫ﹸ ﹶ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶۡ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫وت، ج٣، ص ٢٤٣، ٣٤٣[‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 126. ‫621‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫( راوی ‬ ‫ )اڑا د  ‬ ‫ وا    ‬ ‫       اس      ا ‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ہ   ا  ‬‫:‬ ‫ا د ،  وہ   ‬ ‫  ، اس   ر ل ا  ﷺ ‬ ‫ دل اور ‬ ‫  ،   وہ     : ا   ا        ‬‫   ‬ ‫  ز!‬ ‫  ۔   وہ   : او  د‬ ‫  ہ   ‬ ‫:   ا ‬ ‫اے   ! )ﷺ(   ن   ؟  آپ    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ی  ا      د‬‫    خ   ‬ ‫       ‬ ‫ ر  ا      ا م  ل ‬ ‫ت  ہ   ‬ ‫   ‬ ‫ا   م ‬‫       ‬ ‫   آ گ ‬ ‫ اور ا ف   در ن ‬ ‫   و      ‬ ‫   د    ‬ ‫    ہ ا اد   ‬ ‫ا    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ں    ن   ادا   د  اور ‬ ‫ ر  ا       ہ ‬ ‫د ‬ ‫وہ   ‬ ‫ں    ر   ڑوں       دو   ر ر  ‬‫ ‬ ‫  ام  ر ان  ا  ‬ ‫ دس   ار   ن   ر  ‬ ‫٠١  ر ن  ا رک  ٨   ی    ر ل  ا  ﷺ  ا‬‫   ‬ ‫ت ‬ ‫، ‬ ‫ ‬ ‫ و‬ ‫   ‬ ‫، ذی  ی   آپ   ‬ ‫ٰ‬ ‫    ف روا  ‬ ‫    اہ   ‬ ‫ا‬‫ت ز    ‬ ‫     د ، ‬ ‫   دا  ‬ ‫ ‬ ‫   ز‬ ‫ اور ان     ‬ ‫    ر ‬ ‫و  ر  ا      ‬‫    ا   دا       ا، اور  ن   ر ل ‬ ‫ ‬ ‫ اور ان       ‬ ‫ہ    ر ‬ ‫ّام ر  ا    ‬‫ ا  ا  ‬ ‫۔   م  د‬ ‫ت  ا   ہ  ر  ا       ل   ج     ر  ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ا  ﷺ    ا ر  ‬ ‫را ں      ے۔‬ ‫  :‬ ‫ا م ز ی روا  ‬‫ﹶﻟﻤﺎ رٰﺍی رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﺍﻟﻨﺴﺎء ﹶﻳﻠﻤﻄﻦ ﺍﻟﺨﻴﻞ ﺑﺎﻟﺨﻤﺮ ﹶﹺﺗﺒﺴﻢ ﺍﻲ ﺍ ۡﹺﹶﺑﻲ ﺑﹶ ۡ ﹺ ﺍﻟﺼﺪﻳﻖ ر ﹺ ﹶ ﺍﷲﹸ‬ ‫ﹺﹼ ﹺﹼ ۡ ﹺ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ٰ‬ ‫ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،  وت، ج٤، ص٣٧[‬ ‫ دار ا ء ا اث ا‬ ‫ﻋﻨ ﹸ ] ة ا   م، ‬ ‫ﹶۡ‬‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫  ( ڑوں  ‬ ‫ِ     ( ر ں    د  )‬ ‫ ر ل  ا  ﷺ  )‬ ‫ا د ۔‬ ‫ ر  ا       ف د    ‬ ‫ت ا    ‬ ‫دو   رر      آپﷺ ‬‫ں   ‬ ‫ت  ا    ر  ا      روا     : ر ل ا  ﷺ   ر ں    ڑوں   ‬‫: اے ا   ! ن   اس ‬ ‫ا    ت ا    ر  ا       ف د ، اور ‬ ‫ا  دو   ر  د    ‬ ‫:‬ ‫ت ا    ر  ا       ت  ن ر  ا        ا ر ‬ ‫      ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ﻋﺪﻣﺖ ﺑﻨﻴ ﹺ ۡ ﺍن ﹼﹶﻟﻢ ﺗﺮو ﹶﺎ‬ ‫ﹶ ﹺ ۡ ﹸ ﹸ ﹶ ﹼﹶ ﹺ ۡ ۡ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﹸ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹺ ۡ ﹶ ‪‬‬ ‫ﺗﺜ ﹺ ۡﺮﹸ ﺍﻟﻨﻘﻊ ﻣﻦ ﻛﺘﻔﺊ ﹶﻛﺪﺍء‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 127. ‫721‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﹸ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ٍ‬ ‫ﻳﻨﺎزﻋﻦ ﺍﻻ ﹶﻋ ﹺﻨﺔ ﻣ ۡ ﹶ ﺟﺎﺕ‬ ‫ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹸ ﹸ ﹺﹼ ﹶ‬ ‫ﻳ ﹸﻠ ﻄﻤ ﹸ ﻦﹼﹶ ﺑﺎﻟﺨﻤﺮ ﹺﺍﻟﻨﺴﺂء ‪‬‬‫      ۔  )   ا ‬ ‫  ن    دا  ‬ ‫ دا   ں   ں  ‬ ‫:و  ‬ ‫ر ل  ا    ﷺ  ‬ ‫د، ج٥، ص ٧٢٢[‬ ‫ ا ی وا‬ ‫ٰ‬ ‫ ا ت، ج٥، ص ٦٦۔ ‬ ‫، د‬ ‫( ] ‬ ‫   او د ‬ ‫      ‬‫ ‬ ‫    ل ا م   ا  دو ے   ‬ ‫ِ‬ ‫٩  ی   و د    ل      ،          ب ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   م   ب  ا م     رے    اس   ت    ‬ ‫ و د  آپ     س  ‬ ‫ اور   روں   ف  ‬‫  رے ‬ ‫ و        ‬ ‫  ، اس   ا‬ ‫ت   رخ ا ر ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ‬‫۔ ‬ ‫   ا م   او د     ‬ ‫ت ا‬ ‫، ‬ ‫ ا     ان اور ذ  دار ‬ ‫، ‬ ‫ب   ا م اور  ا ‬ ‫   ار د  :‬ ‫  ، ا  ‬ ‫   ز         گ  ج در  ج ا م   دا  ‬ ‫ ا م   ‬ ‫ﺍذﺍ ﺟﺂء ﹶ ۡ ﹸ ﺍﷲﹺ ﹶو ﺍﻟﻔﺘﺢ ‪ O‬و رﺍﻳﺖ ﺍﻟﻨﺎس ﹶﻳﺪﺧﻠﻮن ۡﹺﻲ دﹺۡﻳﻦ ﺍﷲﹺ ﹶﺍﻓﻮﺍﺟﺎ ‪ O‬ﻓﺴﺒﺢۡ ﺑﺤﻤﺪ رﺑﹺﹼ ﹶ و ﺍﺳﺘﻐ ﹺ ۡ ہﹸ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ‬ ‫ﹺﹶ ﹶ ﹶ‬‫ط‬ ‫ۡ ﹶ ﹰ ﹶ ﹶ ﹺﹼ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺍﻧ ﹼﹶ ‪‬ﻛﺎن ﺗﻮﺍﺑﺎ ‪] O‬ا :١   ٣[‬ ‫ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹰ‬‫ اور  آپ   ں    د      وہ  ا    د     ق  در ق ‬ ‫ ا     د  اور)اس   (  آ  ‬‫ وہ      ‬ ‫،   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  اس  ‬ ‫ اس        ‬ ‫ ‬ ‫ رب    ‬ ‫   ر     ا‬ ‫دا‬ ‫ وا   ۔‬ ‫ ‬ ‫ر ع ‬‫اہ ‬ ‫ ر  ا    اس  و    ‬ ‫   ‬ ‫ت  ا‬ ‫  ، ‬ ‫ہ    و  ا  )٠٨( اروں    ‬‫ ر     ا  ، ر ل ‬ ‫     دو ں ‬ ‫ ‬ ‫ں    ہ   ‬ ‫  ی    آ  ان   ‬ ‫،    گ ‬‫  ری ‬ ‫:‬ ‫ن   ،  آپ    ‬ ‫؟   اب  د :  ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫:    ‬ ‫ ‬ ‫ا  ﷺ  در‬ ‫ د ۔ ‬ ‫د ں   ر   ں  ؟       ا ں   ر     ڑ   ‬ ‫ ر  ا       ض  :‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ﹶﻳﺎرﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﻧﺤﻦ ﺑﻨﻮ ٰﺍﻛﻞ ﺍﻟﻤﺮﺍرﹺ و ﹶﺍﻧﺖ ﺍﺑﻦ ٰﺍﻛﻞ ﺍﻟﻤﺮﺍرﹺ ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶو ﻗﺎل‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ﹺ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹺ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ‬‫ﻧﺎﺳﺒﻮﺍ ﺑ ﹺ ٰ ﺬﺍ ﺍﻟﻨﺴﺐ ﺍﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﻄﻠﺐ و رﺑﻴﻌﺔ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺎرﹺث  ۔] ة ا   م، دار ا ء ا اث ا ، ‬ ‫وت، ج٤، ص ١٤٢[‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 128. ‫821‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫    (  ‬ ‫ ر ل ا !  آ  ا ار   او د   اور آپ   آ  ا ار       )  ان   ‬ ‫ اور ر    ا رث    ؤ۔‬ ‫    س    ا‬ ‫:  ‬ ‫ا د  اور ‬ ‫ر  ل ا  ﷺ‬‫  ض   رت ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ت   س  ر  ا    اور  ان    ‬ ‫ان   ،  ‬ ‫ ‬ ‫آ  ا ُ ار   ہ    ‬‫  ت و ا ام  ۔ ر ل ‬ ‫ ا‬ ‫   ا اد    ر    ا  ‬ ‫    ں   ا   رف آ  ا ار   ‬ ‫   او د  ۔‬ ‫         ‬ ‫:  آ  ا ار ‬ ‫ ‬ ‫ا ﷺ‬ ‫    ؟‬ ‫رے ا ن   ‬‫ ا   م    ان   ت  ا اد      ‬ ‫  :‬ ‫ ا رث  ا زدی  ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬‫ ‬ ‫، ر ل ا  ﷺ    ری و    اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا       ر و  ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ :   ن  ؟ ‬ ‫ آ ، آپ ﷺ  ‬‫ﻗﻠﻨﺎ ﻣﺆﻣﻨﻮن ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶو ﻗﺎل ﺍن ﻟﻜﻞ ﻗﻮل ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻓﻤﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺍﻳﻤﺎﻧﻜﻢ ]ا  ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹸ ﹺﹼ ﹶ ۡ ٍ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ٌ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹸ ﹺ ۡ ﹶ ﹺ ﹸ ۡ‬ ‫ﹸ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫، ر :٣٤٣٢[‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫ا‬‫    رے ‬ ‫ ‬ ‫:   ت    ا  ‬ ‫ا  د  اور  ‬ ‫  ،  ر ل  ا  ﷺ  ‬ ‫    :‬ ‫    ؟ ‬ ‫ا ن   ‬‫  ،    وہ        آپ ‬ ‫        ض   : رہ  ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬‫  ، ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫وں   ‬ ‫   آپ   ‬ ‫      ،   وہ   ‬ ‫ ا ن ‬ ‫وں   ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ )    اس   د‬ ‫ ‬ ‫  ا  ،   آپ ان         ‬ ‫   ‬ ‫ِ‬ ‫اور   وہ         دور ‬ ‫  (۔‬ ‫دار   ‬‫ ‬ ‫وں    ‬ ‫    ے ‬ ‫  ن    ،‬ ‫ ‬ ‫: وہ ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ    در‬‫ ‬ ‫ں   اور ‬ ‫ں  ، اس   ر‬ ‫ں  ، اس   ‬ ‫     ؟      :      ا   ، اس   ‬ ‫ا ن ‬ ‫۔‬ ‫   دو رہ ا    ا ن ‬‫     د   ؟   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫وں   ‬ ‫  ن          ے ‬ ‫: وہ    ‬ ‫آپ   ‬‫، ز ة ادا ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ت   ﷺ ا    ر ل  ،  ز ‬ ‫  د ‬ ‫ ا     ا ‬ ‫  :      ‬ ‫۔‬ ‫ اور ر ن   روزے ر‬ ‫ ا      ‬ ‫، ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 129. ‫921‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ا  ؟     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     دور ِ‬ ‫  ن     ‬ ‫  د‬ ‫: وہ  ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ‬‫ ز    ‬ ‫،   ء    را  ر  اور  د ں    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ، ‬ ‫    ، ‬ ‫: آ دہ  ‬ ‫    ۔ ‬ ‫و‬ ‫    ھ     ‬ ‫آپ     آپ   ‬‫، ‬ ‫    ل و زر   ر  ‬ ‫، ا   د  ‬ ‫  ے   ‬ ‫ ر  ا     د   ‬ ‫ت  ز    ‬‫ آپ    ن  ، ا  دو  ں ‬ ‫ت   ﷺ  د ار      ت    م ‬ ‫   ‬ ‫  :‬ ‫وہ   ن  ‬‫ و ‬ ‫ آپ    ‬ ‫ِ‬ ‫  ھ        اور   ت  ‬ ‫ ‬ ‫     آپ      آپ    ‬ ‫  ،  ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫   اور آپ   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫د ری   اور ز دہ  ے  ،   ان دو ں  وں   آز‬ ‫آ   ۔‬‫ ‬ ‫، ا  ‬ ‫ ‬ ‫ت   ر  ا      آپ   ‬ ‫ا  روز ر ل ا  ﷺ  ا        ‬‫ ‬ ‫  ، وہ   ‬ ‫    گ ا ن ‬ ‫   : ر ل ا ! ں ‬ ‫وی   آ  وا   ار آپ    س آ  او ر‬‫،  ر ل  ا  ﷺ    ‬ ‫     ان     د  ‬ ‫     ‬ ‫  ل ‬ ‫    ر   ،  ا  آپ  ‬ ‫اور  ‬ ‫  ۔‬ ‫       ‬ ‫س ان    ں ‬‫      ں    غ    ر  ‬ ‫      : ا  آپ  ‬ ‫       ‬ ‫ت  ز  ر  ا    ‬‫: اے   د    ‬ ‫   د  )اور     ر     ( ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  و‬ ‫رہ  ت    ے ‬‫ ‬ ‫    :‬ ‫  ر  دوں   ،  ) اہ     غ     ں(‬ ‫  رہ   ت  ‬ ‫     ‬ ‫ اس   ح  ‬‫   د ،  ر ل  ا  ﷺ  وہ  د ر  اس   وی        د ۔ ت ‬ ‫،  اور  آپ    ا  د ر)٠٨(‬‫ روز   ر ل ا  ﷺ    ا ری    زہ    ، ‬ ‫    رہ  د   دو ‬ ‫ز ر  ا     ن ‬‫ آپ  ز ‬ ‫ آپ    اہ  ، ‬ ‫   ا  ‬ ‫ اور ‬ ‫ت  ن ر  ا  ‬ ‫ت  ،  ‬ ‫ت ا    ، ‬‫   د     : اے ‬ ‫     ‬ ‫   دا‬ ‫ ،   آپ    س آ  اور     آپ    در اور ‬ ‫ ‬ ‫زہ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     وا !  ادا    ‬ ‫  و   ؟   ا  اے   ا‬ ‫!   ا    ادا  ‬‫ِ   ا!  ر ل ‬ ‫ د     : اے  د‬ ‫ ‬ ‫    وں  ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫ت    ر‬ ‫  ۔ ‬ ‫ش ‬‫   ا     ی ‬ ‫  ث ‬ ‫   آپ       ‬ ‫   ر   ؟  اس ذات     ‬ ‫ا ﷺ  ا  ‬ ‫     ا   ار    ا   اڑا د ۔‬ ‫   ‬ ‫   ا‬ ‫وں   ‬ ‫ وا  ‬ ‫ں   در ن ‬ ‫م اور ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 130. ‫031‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫  :‬ ‫  ت ز      ر  ا     ن ‬‫و رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ﹶﻳﻨﻈﺮﹸ ﺍﻲ ﻋﻤﺮ ۡﹺﻲ ﺳﻜﻮن و ﺗﺒﺴﻢ ﺛﻢ ﻗﺎل ﹶﻳﺎ ﻋﻤﺮﹸ ﹶﺍﻧﺎ و ﹶﹸﻮ ﺍﻲ ﻏﹶ ۡﺮ ﹺ ٰﺬﺍ ﻣﻨ ﹶ ﹶﺍﺣﻮج‬‫ﹶ ﹺۡ ۡۡ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹺ ٰ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ﹸ ۡ ٍ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹸ ٍ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ٰ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸۡ ﹸ ﹶ‬ ‫ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ‪ ‬ﹺ ﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ۡ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹺ ۡ ﹺ ﹼﹸ ۡ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶﺍن ﺗﺎﻣﺮہ ﺑﺤﺴﻦ ﺍﻻﻗﺘﻀﺎء و ﺗﺎﻣﺮﻲ ﺑﺤﺴﻦ ﺍﻟﻘﻀﺂء ]ا  ا      ا ، ر :١٤٨١[‬‫ت    ر  ا       ف ‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬ ‫   ‬ ‫ن   ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ   ن  و  ا‬‫ اور   ‬ ‫ِ ‬ ‫ اس  ت   ز دہ  ورت       ا  ‬ ‫ اور ا      ‬ ‫: اے  !‬ ‫د  اور ‬ ‫۔‬ ‫ِ ادا   ‬‫  ر  ‬ ‫  ع ‬ ‫: ؤ، اس     ادا  دو اور ‬ ‫ت   ر  ا      ‬ ‫ آپ ﷺ  ‬ ‫  ۔‬ ‫دے دو       ا  د‬‫    ،  ا اد ر ‬ ‫ت   ر  ا      ا  ‬ ‫  :‬ ‫ ر  ا    ‬ ‫ت  ز    ‬ ‫ د   (‬ ‫     آپ   دو ں ‬ ‫ن    ۔ )‬ ‫  ر  د  ۔     ‬ ‫  ع ‬ ‫ اور ‬ ‫ ا  ‬ ‫ا   ا !    ‬‫ی ر  ا  ‬ ‫ت ر َ ْ ُ  ا‬ ‫ُ‬ ‫    ،    و  ا ر     م ‬ ‫ِ  ا    دا      و     ‬‫   ‬ ‫   وہ    ‬ ‫ن   ‬ ‫، ‬ ‫ دے  ر  ‬ ‫ِ‬ ‫    دا  وار  داد  ‬ ‫ ‬ ‫   ان   روں    ‬‫    م   ‬ ‫      ں“   ہ   ،    ‬ ‫ا  آ   ش   ک       ا ،   ک    ”  ‬‫ آ ،  ک    ت     وار   اور ان   دو  ے   د ۔  ت ر َ ْ  ‬ ‫ُ‬ ‫ر  ا    اس   ‬‫ ‬ ‫    ک   زرہ   ‬ ‫   ا     ر وار   ‬ ‫ ، اس   ‬ ‫ آور ‬ ‫ر  ا    اس  ک   ‬ ‫      ر   م  ں۔‬ ‫ ا  دو  ے   د ۔ اور  ہ  : )اس  (‬‫:       ں   ‬ ‫، آپ   ار د ‬ ‫ ‬ ‫ د  اور ر     ہ   ‬ ‫ُ‬ ‫ر ل ا ﷺ      ‬‫      ح  دوڑ   ا  آ  اور   ت  ر    ‬ ‫ُ‬ ‫  ک   ‬ ‫   ا  ‬ ‫   ا ری   م   ں۔  ا‬ ‫:‬‫ت ر    اس  ک        اب د  اور اس       ‬ ‫ُ‬ ‫      ں۔ ‬ ‫ ‬ ‫ آور ا اور  ہ  :‬‫ ‬ ‫ !‬ ‫   اس    د    ٹ   اس       دو  ے   د  اور  ہ  :‬ ‫ ‬ ‫ار   ا   ب ‬ ‫ا ری  م  ں۔‬ ‫  :‬ ‫راوی ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 131. ‫131‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫ﻓﺘﺒﺴﻢ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ و ﺳﻠﻢ ﹶو ﻗﺎل ﹶﺍﺣﺴﻨﺖ ﹶﻳﺎ ﹶﺍﺑﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲﹺ، ﻓﻜﻨﺎہﹸ ﹶﻳﻮﻣﺌﺬ و ﻻ ﹶ ﹶوﻟﺪ ﹶﻟ ‪ ‬۔ ]ا  ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹶ ﹺ ٍ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬ ‫،ر :٨٧٦١[‬ ‫ دارا‬ ‫ ، ‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫ا‬‫ ‬ ‫ ا    اے  ا   ا ! آپ    ا  ‬ ‫:    ‬ ‫ اور  ‬ ‫ا  د‬ ‫ د    ر ل  ا ﷺ  ‬ ‫ ان          ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  دن اور ا  و   رش ‬‫ن    و  ) ال  ٠١   ی ‬ ‫ ‬ ‫    رے  ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫    و  ا‬ ‫ت ‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫  ری ر ل ا  ﷺ   ت ‬ ‫ ، ‬ ‫  ا،    ت ا اد ‬ ‫   ‬ ‫( ر ل ا  ﷺ  ‬‫،      ض  :‬ ‫   ر  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫آپ  اس  و     ی           ز   زہ  ‬‫ ‬ ‫ن ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴ ﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲ  ،  آپ     : و ﻋﻠﹶﻴﻜﻢ ﺍﻟﺴﻼم ،     ن   گ   ؟       ض   :  ‬‫ ‬ ‫ وا  ‬ ‫ رہ ‬ ‫  ،   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ر    اور آپ   ا م   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ا اد    ف     ‬‫ ‬ ‫ اس   ن  ‬ ‫ : ا‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ  ا   م   ن  ر  ا       ف  ‬ ‫ا    ۔‬ ‫اؤ ،  ں و د   ‬ ‫ ‬‫ اور      ز، ‬ ‫،   آ  ‬ ‫   ‬ ‫    ز    آپ ا    اور     در ن ‬‫     ‬ ‫  ،     ا م  ل  ، آپ           ‬ ‫    رے   در‬ ‫ا  ا م اور  ڑ ‬ ‫۔‬ ‫ او   ی   ‬‫    ر ‬ ‫،      ض  :  ‬ ‫ ‬ ‫    ت در‬ ‫ر ل ا ﷺ       رے ‬ ‫    اب   دے، ر ل ا  ﷺ  د   :‬ ‫  رے ‬ ‫، ا  ‬ ‫   د  ‬ ‫، ا  ‬ ‫ٰﹼ ﹼﹶ ۡ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶﺍﻟﻠ ﹸﻢ ﺍﺳﻘ ﹺ ﹺﻢ ﺍﻟﻐﻴﺚ ۡﹺﻲ دﺍرﹺ ﹺﻢ‬ ‫  زل     ان    اب  ۔‬ ‫ا ! ان        ران ر‬ ‫ِ‬ ‫ر ل ا ﷺ  د    و  ا ں    ض  :‬ ‫ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ٰ ﹺ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ۡ ﹸ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹺ ٰ ﹺ ﹶ ۡ‬ ‫ﹶﻳﺎ ﻧﺒ ﹼﹶ ﺍﷲﹺ ﺍرﻓﻊ ﹶﻳﺪﻳۡ ﹶ ﻓﺎﻧ ﹼﹶ ‪ ‬اﻛ ﹶﺮﹸ و ﹶﺍﻃﻴﺐ ﻓﺘﺒﺴﻢ و رﻓﻊ ﹶﻳﺪﻳۡ ﹺ ﺣ ٰﹼ ﹸﻳﺮی ﺑﻴﺎض ﺍﺑﻄﻴ ﹺ ﺛﻢ رﺟﻌﻮﺍ ﺍﻲ ﺑﻼد ﹺ ﹺﻢ‬ ‫ﹶﹺ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ۡ ۡ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹶ ﹺ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹸ ﹶ‬‫ﻓﻮﺟﺪوﻫﺎ ﻗﺪ ﻣ ﹺ ﹶ ﺕ ﹺﻲ ﺍﻟﻴﻮم ﹺﺍﻟﺬی دﻋﺎ ﻓﻴ ﹺ رﺳﻮل ﺍﷲﹺ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ۡﹺﻲ ﺗﻠ ﹶ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ۔  ]  ا ٰی  و  ا د، ‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹼﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫ج٦، ص ٥٤٣[‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 132. ‫231‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫   ،  )     (‬ ‫   ز دہ  ا  ‬ ‫ اس   ح  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫اے  ا     ! ا‬‫ی   آ   ، اس        گ ا  و  ‬ ‫   آپ    ں   ‬ ‫ں   ا    ‬ ‫ا د  اور ‬ ‫آپ ‬‫ ر ل  ا ﷺ  ان      ‬ ‫ ‬ ‫  رش  ‬ ‫ ا  دن  اور  ا  و‬ ‫م  ا   ‬ ‫  ،  ان    ‬ ‫ وا  ‬ ‫  ۔‬ ‫رش   د  ‬ ‫ ‬ ‫!ر ل ا  ﷺ  رے ‬‫ اس ‬ ‫   ارادہ ‬ ‫ ‬ ‫    ے ‬ ‫ ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫   ا‬ ‫ت ‬‫     ‬ ‫:‬ ‫۔     دل   ‬ ‫ ‬ ‫ ڈال دی اور   ر  و  ا    ‬ ‫  ے دل   ا م   ‬‫   ر   ں اور ‬ ‫                 و  ‬ ‫         ‬ ‫  ف  م  ں   ‬ ‫)ﷺ(‬ ‫  ں  ۔ ‬ ‫   ا    و    ‬‫ن ‬ ‫ں      ار د     ر  ، ‬ ‫ ،    ‬ ‫ ‬ ‫    ف ‬ ‫ ر ل ا ﷺ ‬‫ِ   ت، ‬ ‫  ۔  )‬ ‫َ ُ‬ ‫   ۔  آج    اس     َ ْ رج   ن  ‬ ‫   ا  ‬ ‫ را‬ ‫   در‬ ‫)  را  اور    ‬‫ آ  ‬ ‫  م     ا  ر ل  ا  ﷺ  اور  آپ    ا ب  ‬ ‫،   ا ،ص٠٠٢((‬ ‫   ‬ ‫ زوار  ا‬ ‫ آ   اور را  روک  ۔‬ ‫  ا۔   آپ   ‬‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ارادہ    ‬ ‫ آور  ‬ ‫ِ‬ ‫  ز    ادا   ،      ‬ ‫ر ل  ا  ﷺ   رے  ‬‫   و  ‬ ‫     اور  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ آ‬ ‫  ،  ر ل  ا ﷺ   رے  ارادے  ‬ ‫ا،  ا    ‬‫    ،   ا      اور آپ    را را   ڑ ‬ ‫     آپ     ‬ ‫ِ‬ ‫  ز  ف ادا  ،   ‬ ‫   ‬ ‫    ری ر ۔‬ ‫ دا  ‬‫         ا  دل     : اب      رہ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    م   ‬ ‫ آپ    ‬‫ و ‬ ‫ و ں  ا‬ ‫ن        اور  ر ل  ا ﷺ    ‬ ‫ وہ    ‬ ‫    س،  ‬ ‫؟     ں   ؤں؟  ‬‫    د    ا ر    ے  ، ‬ ‫    ں  ؤں، اس  رت     ا  د   ڑ    ا‬ ‫ن    ، ‬ ‫ ا       ا ر ں۔‬ ‫ ر     ،          ہ  ں   ‬ ‫    ں   ‬‫،   رو ش   ‬ ‫ء         دا  ‬ ‫       ر ل ا ﷺ  ة ا‬ ‫       ا  ‬‫ و    و   ة ا ء   ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ د ،  ا ‬ ‫ ‬ ‫ اور         آپ   دا    ‬ ‫اہ  ، اس      ش           اس          :‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 133. ‫331‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ۡ ٰ ﹺ ﹺ ۡ ﹺ ﹼﹶ ﹶ ۡ‬ ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲﹺ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﹼﹶﺣﻴﻢ، ﹶﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ!‬ ‫ﹺۡﹺ‬‫  ح   ر  ‬ ‫ ‬ ‫    ت        ی را    ا م    ا‬ ‫   ز دہ ‬ ‫ ‬ ‫ے ‬‫ہ رہ    ، ر ل ا ﷺ       ‬ ‫ ‬ ‫ د      ‬ ‫ و دا       ، ا م ‬ ‫  ی ‬‫ ا    آ   ،  آپ       ‬ ‫  ں  ؟      ض  : ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ے   رے    در‬‫ں    د ‬ ‫ اور  و  ‬ ‫ رہ    ، ا  وہ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ز ک ا ن ا م   ‬ ‫ ‬ ‫:‬ ‫ار د ‬‫ ‬ ‫   ‬ ‫!  ا  ز‬ ‫ د ۔  ے ‬ ‫اور   ا  دو وں   ‬ ‫   ‬ ‫   اس   ‬ ‫  ف ‬ ‫دہ  ت    ر ًا  ارک  و،      ے  ہ  ا   ا د   ۔ ‬‫    ی    اور ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ر  ا     ن  ‬ ‫ت ‬‫ے   رے     ال     ے ‬ ‫ ،  ر ل  ا ﷺ‬ ‫ اور   ق   ھ  ‬ ‫    ی  ر‬ ‫ا م  ل ‬‫ و ‬ ‫       ‬ ‫ اور   ‬ ‫ د ۔ ا  د ں        اب   د    ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ق   ‬‫  ؤں    ا    ر  ا    ‬ ‫   ‬ ‫   ا   اب   ،  ‬ ‫   آ     ں،      ‬ ‫داب  اور   دہ  ‬‫ ‬ ‫ اور      ک   اور ‬ ‫ ا ں    : وہ ‬ ‫ ‬ ‫ں  ۔ و ں         ‬ ‫ ‬ ‫ اس   ‬ ‫      ا  دی  ۔‬ ‫    ف ا  ‬ ‫ ا م  ، ‬ ‫و  دہ ‬‫     ارادہ   ‬ ‫     ر ل ا ﷺ    ف ‬ ‫   ‬ ‫   و  ر  ا    ‬ ‫ت ‬‫!  ‬ ‫  ؤں؟      ان   ا     ت   اور  : اے ا  و‬ ‫   ‬ ‫ اس     ‬ ‫     ‬‫   ‬ ‫    را    ل      ؟   )ﷺ(   ب و          ،       ‬ ‫ د‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬‫   )ﷺ(   ت   ری   ت ‬ ‫ اور  ان    ا ع     ،  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   )ﷺ(  ‬‫ (‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫ رد   دی اور  : ا   ے  وہ         ر  )‬ ‫،  ا ن        ی ‬‫ اور  پ  ر ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   وہ ‬ ‫  وں  ۔   ا  ا      ،     ‬ ‫ ان   ا ع ‬ ‫     ‬ ‫  رے    ۔‬‫    ،  اس      ‬ ‫   و   ت       ان  ‬ ‫       اس  ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫   ‬‫، اس    :‬ ‫و   اب د       ان   د   ،     اس    :   ت ا     ود ر        ‬ ‫  ؤں  ۔‬‫     د  اور اس    ار      ن   ا       س ‬ ‫ ا     ٹ آ ، او   ر ‬ ‫ و ں ‬‫   اس    ت          ج  ،     اس    ان     ‬ ‫،     دل    : ن  ا دو‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 134. ‫431‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬‫  ت         ‬ ‫  ۔       ‬ ‫    د آ        اس      ت     ‬ ‫(‬ ‫وں   ) وہ ا‬ ‫ٴ‬‫     ‬ ‫ی    ح   ‬ ‫ ‬ ‫   ارادہ      ں،      :        ‬ ‫ج       ا  و    ‬‫ں        ۔ اس ‬ ‫ آ    اور  ن     و          ‬ ‫ ڈول ڈال د       ًرا   ‬ ‫  را  ی  ت  ن  ۔‬ ‫ً‬‫ ‬ ‫             و ں   ‬ ‫  م    ت ‬ ‫ے  ” “‬ ‫         ‬ ‫   ‬‫ روا      ” اة“ ‬ ‫ اور  و ں  ‬ ‫ ‬ ‫   ” “‬ ‫ ‬ ‫وہ  دو ے    ا ر   ے،  دو ے  دن     دق  ‬‫: ں   ارادہ  ؟ ‬ ‫  ،     ‬ ‫  ش آ‬ ‫، ا ں   ‬ ‫ت ‬ ‫، و ں  ری  و   ا ص   ‬‫   ر   ؟      : ارادہ  ؟ اس    :   ں  ؟      :    ا م  ل ‬ ‫:  ‬ ‫اس   ‬ ‫   ا  ارادہ      ں۔‬ ‫    ،  و    :‬ ‫ ا ر ‬ ‫ او ر  )ﷺ(  ‬‫      ہ  )وادی  ا ی  اور   ء    در ن ‬ ‫ٰ‬ ‫ ‬ ‫، ‬ ‫    ف  روا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ں  ا‬‫،      ا  ‬ ‫  ش ‬ ‫،  ر ل  ا ﷺ     ری  آ    ا ع      آپ  ‬ ‫ ا   ار ں  ‬ ‫(‬‫ی  و، ر ل ‬ ‫   اس    :‬ ‫ اور ر ل ا    ا    و     ف  روا   ا،    ا ‬ ‫ہ  ے ‬ ‫  ش   اور  را ا ر   ر   ۔‬ ‫ا    ا    و     رے آ           ، آپ ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا     ن ‬‫ﻓﺎ ۡ ﹶ ﻋﻨﺎ ﺍﻟﻤ ۡ ﹶ ﻓﺎﻃﹼﹶﻠﹶﻌﺖ ﻋﻠﻴ ﹺ ﻓﻤﺎ ﹶزﺍل ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ ﺍﻲ ﺣ ٰﹼ ﹶوﻗﻔﺖ ﻋﻠﹶﻴ ﹺ ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻋﻠﻴ ﹺ ﺑﺎﻟﻨﺒﻮة ﹺ ﹶ ﹶ د ﻋ ﹶﻲ ﺍﻟﺴﻼم‬‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹶ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ۡ ﹸ ﹶ ﹶ ۡ ﹺ ﹼﹸ ﹸ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹼﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﺑﻮﺟ ٍ ﻃﻠﻖ ]ا ا  وا ، ج٤، ص ٨٣٢۔[‬ ‫ﹺﹶ ۡ ﹶ ۡ ٍ‬‫ ر ، ‬ ‫ د‬ ‫ا   ‬ ‫ ا    و   ا  ‬ ‫،  ر ل  ا  ‬ ‫ آپ     س  ‬ ‫   ‬ ‫  ی ‬‫ ‬ ‫  ے   م     اب  ‬ ‫     ا   ،  آپ     ہ  رو  ‬ ‫  ا   ا  اور  ا م  ‬ ‫ آپ    ‬ ‫۔‬‫ اور آپ   ا    ر ل  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫  د ‬ ‫  ا  د   ں ا     ا ‬ ‫    ض  :‬‫      ا  ‬ ‫   ‬ ‫:   ح      ا    ‬ ‫: آؤ،   آپ    ‬ ‫ر ل  ا    ا    و    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫      ور ‬ ‫ِ ر‬ ‫  ،   ا       ی ‬ ‫ ‬‫ ر ، ا  ‬ ‫   اڑا ر ،      د ‬ ‫د  ں   آپ   ‬ ‫ ‬ ‫    ض  :  ر ل ا !‬‫: ا م ‬ ‫ں     ف   دے۔  ر ل  ا    ا    و    ‬ ‫  ی  ان  ‬ ‫،  ا  ‬ ‫ د  ‬ ‫ ‬ ‫ں     د   ۔‬ ‫ا    وا  ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 135. ‫531‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫    ارش     ر ل ا !   ، آپ   د   :‬ ‫   اس    ف   دے۔‬ ‫  ر ‬ ‫    ے را    رو    ‬ ‫اے ا !‬‫ت  ن     اور  و   ا ص ر  ا    آ  ‬ ‫     ‬ ‫ ر  ا     ن ‬ ‫ت ‬‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔      آ   ی    ‬ ‫    دت  ‬ ‫ ‬ ‫ ا    و  ‬ ‫ اور  ر ل  ا  ‬ ‫ا د  ‬ ‫ر ل ا  ﷺ   ‬ ‫ :  آپ ر ل ا‬ ‫        ت      ہ ر  ا      ‬ ‫ت   ک    ب ‬‫  ع ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫        ز ‬ ‫، آپ ‬ ‫ ‬ ‫: ں ‬ ‫؟ ا ں   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ﷺ   ‬ ‫آپ اس     ا ۔‬ ‫  رج  ع ‬ ‫، ‬ ‫ ا  ‬ ‫آ ب     و ں   ‬ ‫  :‬ ‫ت   ر  ا    ‬‫،   ب ‬ ‫ ‬ ‫ﹶو ﻛﺎﻧﻮﺍ ﹶﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻓﻴﺎﺧﺬون ۡﹺﻲ ﹶﺍﻣﺮ ﹺﺍﻟﺠﺎ ﹺﻠﻴﺔ ﻓﻴﻀﺤﻜﻮن و ﹶﻳﺘﺒﺴﻢ ﺻ ﹼﹶﻲ ﺍﷲﹸ ﻋﻠﻴ ﹺ ﹶوﺳﻠﻢ ]‬ ‫ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹼﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ۡ ﹸ ﹸ ۡ ﹶ ۡ ۡ ﹶ ﹺ ﹼﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ۡ ﹶ ﹸ ۡ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹼﹶ ﹸ ﹶ‬ ‫، ر :٥٣٠٦[‬ ‫ ‬ ‫ و‬ ‫،  ب ‬ ‫ا‬ ‫ اور  ر ل  ا‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫ہ ‬ ‫    ں   ‬ ‫ ،  ز  ‬ ‫ل ‬ ‫  ام   ں    ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫اد  ‬ ‫ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   رو  ‬ ‫   ‬ ‫م‬ ‫ں ‬ ‫ ‬ ‫    دت ‬ ‫اس ‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 136. ‫631‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﯿﺎﺕ‬ ‫م  ب‬ ‫  ر‬ ‫آن ‬ ‫١۔‬ ‫، ا ر   ،  ر‬ ‫ ‬ ‫ب  س‬ ‫٢۔‬ ‫دارا ،  وت‬ ‫ ا ن‬ ‫ ‬ ‫٣۔‬ ‫دارا ،  وت ٩١٤١ھ‬ ‫ ا  ‬ ‫٤۔‬ ‫ و ا ز  ، ر ض‬ ‫دارا م ‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫٥۔‬ ‫١۔   ا ری‬ ‫٢ ۔   ‬ ‫ ا  داؤد‬ ‫٣۔ ‬ ‫ی‬ ‫ ا‬ ‫٤۔ ‬ ‫ ا‬ ‫٥۔ ‬ ‫ ا  ‬ ‫٦۔ ‬ ‫دار ا ،  وت‬ ‫ ا م ‬ ‫٦۔‬ ‫ ،  وت‬ ‫دار ا ء ا اث ا‬ ‫ا م ا    ‬ ‫٧۔‬ ‫،  وت‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬ ‫ دار ‬ ‫٨۔‬ ‫،  وت‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬ ‫ ا ۃ‬ ‫د‬ ‫٩۔‬ ‫،  وت‬ ‫ ا‬ ‫ا‬ ‫رک ‬ ‫٠١۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬
  • 137. ‫731‬ ‫ ‬ ‫ر ل ا  ﷺ  ‬ ‫ ،  وت‬ ‫دارا ،  وت/ دارا‬ ‫ ا وا‬ ‫١١۔‬ ‫  ا‬ ‫ی‬ ‫ ا‬ ‫٢١۔‬ ‫  ا‬ ‫    ح ا‬ ‫ ا‬ ‫٣١۔‬ ‫دارا ،  وت‬ ‫  ق ر ض ا‬ ‫د  ا‬ ‫٤١۔‬ ‫،  وت‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬ ‫ا ت ا ی ‬ ‫ٰ‬ ‫٥١۔‬ ‫،  وت‬ ‫دار ا ء ا اث ا‬ ‫ت ا   م‬ ‫٦١۔‬ ‫دارا  ،  وت‬ ‫ا ا  وا‬ ‫٧١۔‬ ‫،  وت‬ ‫ ا‬ ‫  دارا‬ ‫د‬ ‫ ا ی و ا‬ ‫٨١۔‬ ‫ا‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫ا  ا‬ ‫٩١۔‬ ‫،  وت‬ ‫دارا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫٠٢۔‬ ‫،  وت‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬ ‫     ا‬ ‫ا‬ ‫١٢۔‬ ‫،  وت‬ ‫دار ا ء ا اث ا‬ ‫ت ا‬ ‫٢٢۔‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬ ‫   ا  ﷺ‬ ‫ ‬ ‫ا‬ ‫٣٢۔‬ ‫ ا‬ ‫دارا‬ ‫  ح   ا  ﷺ‬ ‫ا‬ ‫٤٢۔‬ ‫ہ‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ل ﷺ‬ ‫ا‬ ‫٥٢۔‬‫/‪http://www.deenemubeen.com‬‬ ‫ ڈاٹ  م‬ ‫د ِ ‬