SlideShare a Scribd company logo
1 of 32
Las variantes del español El español es realmente un “idioma sin fronteras” como nos dice  Radio Exterior  de España .
La variación dialectal ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Principales rasgos fonológicos que distinguen las variedades del español ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],La repartición de estos rasgos se estudiará con más detalle en la sección sobre dialectos geográficos.
Algunas diferencias léxicas ,[object Object],[object Object],[object Object],judías chauchas habichuelas frijoles vainitas
El judeoespañol: el español de la diáspora ,[object Object],[object Object]
Algunos rasgos característicos del judeoespañol ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Variedad lingüística en España ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
El aragonés ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Textos en aragonés ,[object Object],[object Object],[object Object]
Rasgos principales del aragonés ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
El astur-leonés ,[object Object],[object Object],[object Object]
Textos en asturiano / archivo oral ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Rasgos principales del astur-leonés ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
El gallego ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Gallego:  Textos y noticias ,[object Object],[object Object],[object Object]
Gramática de la lengua gallega ,[object Object],[object Object],[object Object]
Variedades geográficas y sociales ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Normas lingüísticas ,[object Object],[object Object],[object Object]
Principales zonas dialectales ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Principales zonas dialectales /2 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Principales zonas dialectales /3 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Distribución de algunas características fonológicas Caribe México/ Centroam Zona andina Chile Argentina/Uruguay Distinción de /j/ y / ʎ / X Conservación de /s/ implosiva X X Oclusivas sonoras se mantienen como oclusivas en posición posconsonántica X (CA) X (Col) /r/ múltiple asibilada X (CR, Guat) X X /r/ múltiple se velariza X / ɾ/  simple implosiva  como /l/ X Vocales nasalizadas en contacto con nasal X Pérdida de vocales átonas X X /x/ como [ç] ante /e/, /I/ X Yeísmo con  [ ʒ] y [ʃ] X Aspiración con [h] de /f/ latina X X
Distribución de algunas características morfológicas Caribe México/ Centroam Zona Andina Chile Paraguay Argentina/Uruguay Uso extendido del diminutivo X Plural en /-se/ X (RD) Voseo X (CA) X X X Pronombre  le  en expresiones exclamativas X (Mex) Uso de  che X X Terminación  –sen  en 3 a  pers pl de verbos reflexivos X Uso de  en  con adverbos de lugar X
Distribución de algunas características sintácticas Caribe México/ Centroam Zona andina Chile Paraguay Uruguay/ Argentina No inversión del pronombre sujeto en oraciones interrogativas X Duplicación del complemento directo con un pronombre (complemento animado) X X X (BA) Uso del infinitivo con sujeto después de  para X (Ven) X (Pan) Preposición  en  con adverbio de localidad X
Variación sociolingüística ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Bilingüismo/diglosia/contacto de lenguas ,[object Object],[object Object],[object Object]
Lenguas en contacto en España ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Lenguas en contacto:  Hispanoamérica ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Quechua 8-12 millones Lenguas mayas 6 millones Guaraní 5 millones Aimara 2 millones Náhuatl 1-1.5 millones
Estados Unidos:  el español y el inglés ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Mapa histórico de EU:  Territorios concedidos de España y México
Densidad de la población hispana en EU (censo del año 2000)
Interacciones lingüísticas:  inglés y español en Estados Unidos ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Fin de esta sección

More Related Content

What's hot

El español dominicano 20
El español dominicano 20El español dominicano 20
El español dominicano 20
shanell nova
 
Español en colombia presentación
Español en colombia presentaciónEspañol en colombia presentación
Español en colombia presentación
Andrea Pinzon
 
Variedades del español
Variedades del españolVariedades del español
Variedades del español
Rosa Ochoa
 
Características generales de la lengua
Características generales de la lenguaCaracterísticas generales de la lengua
Características generales de la lengua
Andrea Gianre
 
Dialectos colombianos
Dialectos colombianosDialectos colombianos
Dialectos colombianos
Alejita RT
 
Tema 3 Español de América
Tema 3 Español de AméricaTema 3 Español de América
Tema 3 Español de América
profesorjordania
 
Diferencias y Similitudes del Español en América y Santo Domingo
Diferencias y Similitudes del Español en América y Santo DomingoDiferencias y Similitudes del Español en América y Santo Domingo
Diferencias y Similitudes del Español en América y Santo Domingo
Ledy Cabrera
 
Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)
joanpedi
 
Variedades del español actual
Variedades del español actualVariedades del español actual
Variedades del español actual
3diver
 
División dialectal
División dialectalDivisión dialectal
División dialectal
Laura Menna
 
Tema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsular
Tema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsularTema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsular
Tema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsular
profesorjordania
 

What's hot (20)

El español dominicano 20
El español dominicano 20El español dominicano 20
El español dominicano 20
 
Caracteristicas del español de america
Caracteristicas del español de americaCaracteristicas del español de america
Caracteristicas del español de america
 
9.dialectos del español libro elio
9.dialectos del español libro elio 9.dialectos del español libro elio
9.dialectos del español libro elio
 
Español en colombia presentación
Español en colombia presentaciónEspañol en colombia presentación
Español en colombia presentación
 
Variantes del español
Variantes del españolVariantes del español
Variantes del español
 
Variantes dialectales
Variantes dialectalesVariantes dialectales
Variantes dialectales
 
Variedades del español
Variedades del españolVariedades del español
Variedades del español
 
Características generales de la lengua
Características generales de la lenguaCaracterísticas generales de la lengua
Características generales de la lengua
 
Dialectos colombianos
Dialectos colombianosDialectos colombianos
Dialectos colombianos
 
Origen del español en santo domingo
Origen del español en santo domingoOrigen del español en santo domingo
Origen del español en santo domingo
 
Tema 3 Español de América
Tema 3 Español de AméricaTema 3 Español de América
Tema 3 Español de América
 
Diferencias y Similitudes del Español en América y Santo Domingo
Diferencias y Similitudes del Español en América y Santo DomingoDiferencias y Similitudes del Español en América y Santo Domingo
Diferencias y Similitudes del Español en América y Santo Domingo
 
Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)Variedades diatópicas (el andaluz)
Variedades diatópicas (el andaluz)
 
Variedades del español actual
Variedades del español actualVariedades del español actual
Variedades del español actual
 
El español de América
El español de AméricaEl español de América
El español de América
 
División dialectal
División dialectalDivisión dialectal
División dialectal
 
Clasificaciones dialectales (venezuela)
Clasificaciones dialectales (venezuela)Clasificaciones dialectales (venezuela)
Clasificaciones dialectales (venezuela)
 
Variantes del Español Dominicano
Variantes del Español DominicanoVariantes del Español Dominicano
Variantes del Español Dominicano
 
Tema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsular
Tema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsularTema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsular
Tema 2 Geografia Lingüística 1. Español peninsular
 
Dialecto
DialectoDialecto
Dialecto
 

Viewers also liked

Oposición entre los modos indicativo y subjuntivo
Oposición entre los modos indicativo y subjuntivoOposición entre los modos indicativo y subjuntivo
Oposición entre los modos indicativo y subjuntivo
Aida Arevalo
 
Diversidad lingüística en hispanoamérica
Diversidad lingüística en hispanoaméricaDiversidad lingüística en hispanoamérica
Diversidad lingüística en hispanoamérica
Abraham Morales
 
Presentación análisis de textos y análisis sintáctico
Presentación análisis de textos y análisis sintácticoPresentación análisis de textos y análisis sintáctico
Presentación análisis de textos y análisis sintáctico
cuadernodelenguab1b
 
Lengua idioma dialecto habla
Lengua idioma dialecto hablaLengua idioma dialecto habla
Lengua idioma dialecto habla
Pedro Cruz
 
Exposicion Final Levi Strauss
Exposicion Final Levi StraussExposicion Final Levi Strauss
Exposicion Final Levi Strauss
vitorinno
 

Viewers also liked (20)

Oposición entre los modos indicativo y subjuntivo
Oposición entre los modos indicativo y subjuntivoOposición entre los modos indicativo y subjuntivo
Oposición entre los modos indicativo y subjuntivo
 
Proyecto 6
Proyecto 6Proyecto 6
Proyecto 6
 
El mito hoy
El mito hoyEl mito hoy
El mito hoy
 
Bloque 1 El cuento latinoamericano
Bloque 1 El cuento latinoamericanoBloque 1 El cuento latinoamericano
Bloque 1 El cuento latinoamericano
 
Diversidad lingüística en hispanoamérica
Diversidad lingüística en hispanoaméricaDiversidad lingüística en hispanoamérica
Diversidad lingüística en hispanoamérica
 
La diversidad lingüística y cultural en la escuela y el aula
La diversidad lingüística y cultural en la escuela y el aulaLa diversidad lingüística y cultural en la escuela y el aula
La diversidad lingüística y cultural en la escuela y el aula
 
Niveles de la lengua
Niveles de la lenguaNiveles de la lengua
Niveles de la lengua
 
Presentación análisis de textos y análisis sintáctico
Presentación análisis de textos y análisis sintácticoPresentación análisis de textos y análisis sintáctico
Presentación análisis de textos y análisis sintáctico
 
Los niveles de analisis linguistico diapositivas
Los niveles de analisis linguistico diapositivasLos niveles de analisis linguistico diapositivas
Los niveles de analisis linguistico diapositivas
 
LA VARIABLE LINGÜISTICA
LA VARIABLE LINGÜISTICALA VARIABLE LINGÜISTICA
LA VARIABLE LINGÜISTICA
 
Variantes del español
Variantes del españolVariantes del español
Variantes del español
 
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablanteBloque 2 Diversidad hispanohablante
Bloque 2 Diversidad hispanohablante
 
Lengua idioma dialecto habla
Lengua idioma dialecto hablaLengua idioma dialecto habla
Lengua idioma dialecto habla
 
Exposicion Final Levi Strauss
Exposicion Final Levi StraussExposicion Final Levi Strauss
Exposicion Final Levi Strauss
 
Idioma Quechua
Idioma QuechuaIdioma Quechua
Idioma Quechua
 
La biblioteca escolar: Un espacio para el Aprendizaje por Proyectos
La biblioteca escolar: Un espacio para el Aprendizaje por ProyectosLa biblioteca escolar: Un espacio para el Aprendizaje por Proyectos
La biblioteca escolar: Un espacio para el Aprendizaje por Proyectos
 
Razones para elaborar un proyecto lingüístico de centro
Razones para elaborar un proyecto lingüístico de centroRazones para elaborar un proyecto lingüístico de centro
Razones para elaborar un proyecto lingüístico de centro
 
Dibujando el Paisaje lingüístico de mi Centro
Dibujando el Paisaje lingüístico de mi CentroDibujando el Paisaje lingüístico de mi Centro
Dibujando el Paisaje lingüístico de mi Centro
 
Dibujando el paisaje de mi biblioteca escolar
 Dibujando el paisaje de mi biblioteca escolar Dibujando el paisaje de mi biblioteca escolar
Dibujando el paisaje de mi biblioteca escolar
 
Principios Generales Ferdinand Saussure
Principios Generales Ferdinand SaussurePrincipios Generales Ferdinand Saussure
Principios Generales Ferdinand Saussure
 

Similar to Variantes de espaol en el mundo

Variedades diatópicas del español peninsular
Variedades diatópicas del español peninsularVariedades diatópicas del español peninsular
Variedades diatópicas del español peninsular
lenguavalera
 
3 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano2
3 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano23 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano2
3 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano2
Lau Keena
 
Trabajo sara irene
Trabajo sara ireneTrabajo sara irene
Trabajo sara irene
emetk
 
Trabajo sara irene
Trabajo sara ireneTrabajo sara irene
Trabajo sara irene
emetk
 

Similar to Variantes de espaol en el mundo (20)

dialectos del español
dialectos del españoldialectos del español
dialectos del español
 
Catalan
CatalanCatalan
Catalan
 
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del españolVariedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
 
Las lenguas de españa
Las lenguas de españa Las lenguas de españa
Las lenguas de españa
 
Historia (3)
Historia (3)Historia (3)
Historia (3)
 
Historia (3)
Historia (3)Historia (3)
Historia (3)
 
Variedades diatópicas del español peninsular
Variedades diatópicas del español peninsularVariedades diatópicas del español peninsular
Variedades diatópicas del español peninsular
 
Rio de la plata
Rio de la plataRio de la plata
Rio de la plata
 
Tema5.ppt
Tema5.pptTema5.ppt
Tema5.ppt
 
Variacion linguistica
Variacion linguisticaVariacion linguistica
Variacion linguistica
 
Presentación dialecto Andaluz
Presentación dialecto AndaluzPresentación dialecto Andaluz
Presentación dialecto Andaluz
 
Andaluz
AndaluzAndaluz
Andaluz
 
Andaluz
AndaluzAndaluz
Andaluz
 
El andaluz
El andaluzEl andaluz
El andaluz
 
3 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano2
3 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano23 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano2
3 variedades-geogrc3a1ficas-del-espac3b1ol-los-dialectos-del-castellano2
 
Variedades de la lengua
Variedades de la lenguaVariedades de la lengua
Variedades de la lengua
 
Trabajo sara irene
Trabajo sara ireneTrabajo sara irene
Trabajo sara irene
 
Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)
Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)
Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)
 
Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)
Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)
Evolucionlenguaespaola 100512160243-phpapp02 (2)
 
Trabajo sara irene
Trabajo sara ireneTrabajo sara irene
Trabajo sara irene
 

Recently uploaded

EPA-pdf resultado da prova presencial Uninove
EPA-pdf resultado da prova presencial UninoveEPA-pdf resultado da prova presencial Uninove
EPA-pdf resultado da prova presencial Uninove
FagnerLisboa3
 
Modulo-Mini Cargador.................pdf
Modulo-Mini Cargador.................pdfModulo-Mini Cargador.................pdf
Modulo-Mini Cargador.................pdf
AnnimoUno1
 

Recently uploaded (11)

PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptxPROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
 
EPA-pdf resultado da prova presencial Uninove
EPA-pdf resultado da prova presencial UninoveEPA-pdf resultado da prova presencial Uninove
EPA-pdf resultado da prova presencial Uninove
 
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
 
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
 
Refrigerador_Inverter_Samsung_Curso_y_Manual_de_Servicio_Español.pdf
Refrigerador_Inverter_Samsung_Curso_y_Manual_de_Servicio_Español.pdfRefrigerador_Inverter_Samsung_Curso_y_Manual_de_Servicio_Español.pdf
Refrigerador_Inverter_Samsung_Curso_y_Manual_de_Servicio_Español.pdf
 
Modulo-Mini Cargador.................pdf
Modulo-Mini Cargador.................pdfModulo-Mini Cargador.................pdf
Modulo-Mini Cargador.................pdf
 
EL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptx
EL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptxEL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptx
EL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptx
 
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
 
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvanaAvances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
 
pruebas unitarias unitarias en java con JUNIT
pruebas unitarias unitarias en java con JUNITpruebas unitarias unitarias en java con JUNIT
pruebas unitarias unitarias en java con JUNIT
 
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estosAvances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
 

Variantes de espaol en el mundo

  • 1. Las variantes del español El español es realmente un “idioma sin fronteras” como nos dice Radio Exterior de España .
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22. Distribución de algunas características fonológicas Caribe México/ Centroam Zona andina Chile Argentina/Uruguay Distinción de /j/ y / ʎ / X Conservación de /s/ implosiva X X Oclusivas sonoras se mantienen como oclusivas en posición posconsonántica X (CA) X (Col) /r/ múltiple asibilada X (CR, Guat) X X /r/ múltiple se velariza X / ɾ/ simple implosiva como /l/ X Vocales nasalizadas en contacto con nasal X Pérdida de vocales átonas X X /x/ como [ç] ante /e/, /I/ X Yeísmo con [ ʒ] y [ʃ] X Aspiración con [h] de /f/ latina X X
  • 23. Distribución de algunas características morfológicas Caribe México/ Centroam Zona Andina Chile Paraguay Argentina/Uruguay Uso extendido del diminutivo X Plural en /-se/ X (RD) Voseo X (CA) X X X Pronombre le en expresiones exclamativas X (Mex) Uso de che X X Terminación –sen en 3 a pers pl de verbos reflexivos X Uso de en con adverbos de lugar X
  • 24. Distribución de algunas características sintácticas Caribe México/ Centroam Zona andina Chile Paraguay Uruguay/ Argentina No inversión del pronombre sujeto en oraciones interrogativas X Duplicación del complemento directo con un pronombre (complemento animado) X X X (BA) Uso del infinitivo con sujeto después de para X (Ven) X (Pan) Preposición en con adverbio de localidad X
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30. Mapa histórico de EU: Territorios concedidos de España y México
  • 31. Densidad de la población hispana en EU (censo del año 2000)
  • 32.