SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
26 XYLON INTERNATIONAL July-August 2006
TECHNOLOGY
Starting from July 1, 2006, in fact, the Atex
standard will become fully effective: it deals
with all the risks related with explosions, any
type, that may occur within a working envi-
ronment. It might not sound very interesting
for our industry, wood is not very explosive
after all... but reality is much different. In the
past three years, when it came to the pur-
chase of a new plant or machine, every
woodworking sector, from the production of
particleboard panels, furniture and plywood
to window manufacturers, small or large
handicrafts companies processing wood
and its derivates had to face the Atex stan-
dards. As a matter of fact, we cannot deny
that, whatever process must be carried out,
hazardous materials are produced or used,
for instance wood dust, or some products
used during the finishing stage, which in a
closed environment may create a potential-
ly explosive mix with air. By July of this year,
the compliance will have to be completed
also on old production plants and lines.
Except particular cases, the working envi-
ronment in woodworking companies is not
ATEX-classified because the dust concen-
tration in the air - even reaching 5 mg/m3,
which is considered as the maximum
accepted, or better tolerated limit for
hygienic reasons - would be well below the
value of explosion risk.
Standard cleaning procedures combined
with chip and dust suction plants - which
are currently compulsory on each machine -
allow to consider these risks as inexistent.
It is useful to point out that nowhere around
ARE YOU REALLY READY
FOR THE ATEX STANDARD?
Some tips, explanations and comments to employers and safety managers
about the compliance of the existing plants in the woodworking industry to
prevent the unpleasant consequences, also penal, listed in the standard.
ATEX directive
and test laboratories
Given the several applications
received, UNI decided to repeat the
course "ATEX - 1999/92/EC Directive -
Plants in environments with explosion
risks”, which was held on March 30 in
Milan, and the course “General require-
ments for the compliance of test and
calibration laboratories. UNI CEI EN
ISO/IEC 17025:2005 standard” was
held in Milan on April 27 and 28, 2006.
Effects of the explosion of non-ATEX sleeve filters.
Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 26
the world an explosion has ever occurred
inside a woodworking company in the
machining area, even though in the past (and
also today in certain geographical areas)
hygienic conditions were extremely different,
with the presence of dust accumulation and
the frequent absence of suction plants.
For processing machines and lines, the
Atex issue is not considered as significant
and, in fact, in more than thirty European
standards (most of them harmonized
according to the Machinery Directive) refer-
ring to an equal number of machine types,
the risk of explosion has always been
excluded, unlike the fire risk.
The situation is utterly different for suction
plants and in particular closed sleeve fil-
ters, storage bins, dust collection bins,
cyclones, suction units, etc., where the risk
of explosion in a potentially explosive
atmosphere not only exists, but the number
of accidents recorded, even serious,
requires utmost attention by manufacturers
as well as by users in the purchase phase.
Though in general, the environment is not
classified and machines and plants must
not be marked ATEX, to obtain the EC mark-
ing manufacturers must evaluate all existing
July-August 2006 XYLON INTERNATIONAL 27
risks, and in particular the RES 1.5.7 of
Annex I to the Machinery Directive and, as
relates to suction systems, they also have to
consider that the requirements of the spe-
cific directive 94/9/EC are applicable and
prevailing.
The 94/9/EC directive develops the men-
tioned concepts by giving a detailed defini-
tion of “explosive atmosphere” (see table
on page 30) and setting the limits of appli-
cation possibilities to ensure maximum
safety for the machine itself.
The same goes even when the working envi-
Protection systems
These are devices whose function is to block explosions and/or restrict the
affected area, which are separately marketed as systems with independent
operation (not a component). Safety and control systems installed outside
the classified zones are included only when they contribute or are request-
ed for the correct operation according to the risk of explosion. They do not
have to bear the EC marking as long as they can be considered as an inte-
gral part of the device.
Examples:
• Spark detection and extinguishing systems;
• explosion relief systems (explosion-proof devices); extinguishing curtains.
Effects of the explosion on an ATEX-compliant filter.
ronment is not at risk of explosion, but inside
the machine users process materials that
create a potentially explosive atmosphere.
Summing up, users must comply with two
Directives: one is addressed to employers
and deals with safety in working environ-
ments (99/92/EC) where they have to identi-
fy and declare the potentially hazardous
environments for explosions and the corre-
sponding level of hazard; the other (94/9/EC)
requires the construction of machines with
no ignition sources in case they are located
in explosive atmospheres or where potential-
ly explosive materials are processed.
It is therefore up to machine and plant users
to classify the different zones of the working
environments according to the related risks in
application of the corresponding directive.
Such information, which in case must
include precise indications about the exact
place where the machine will be installed,
must be handed over during the purchase of
Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 27
28 XYLON INTERNATIONAL July-August 2006
TECHNOLOGY
machines to technology suppliers, who will
then provide the EC marking accordingly.
If the area is classified at risk of explosion,
machines (but also all equipment, electric
or not, located in that environment) will have
to be provided with ATEX marking, in addi-
tion to the usual EC marking.
If, like in most cases, the area is not classi-
fied, yet there is a risk of an explosive atmos-
phere in closed containers, such as in the
components of air intake systems, it is up to
the plant manufacturer to evaluate the risks
of potential explosion generated by the sys-
tem and the necessary corrective actions to
reduce or eliminate them. In case such
actions are not enough and there is still a
‘residual’ risk, it is necessary to adopt pas-
sive or active safety systems according to
the evaluated residual risk of explosion.
The manufacturer, or the person providing
the market with complete plants or
machines used in potentially explosive
atmospheres, will consider that:
- the air-wood dust mix is potentially explo-
sive in a closed environment;
- the explosion features of the mix depend
on multiple physical variables of the
processed product and, after sample analy-
sis, they are evident through Kst values
(pressure increase in the explosion time unit)
and Pmax values (maximum pressure value
that can be achieved by the explosion);
- the obligation to specify in the manuals the
suitability and application limits of their
machines, which may contain potentially
explosive atmospheres;
- the obligation to provide machines with all
active or passive safety and protection sys-
tems - following to risk analysis - which must
be certified by an authorized organization
on behalf of the manufacturer;
- the obligation to specify in manuals the
residual risks of the machine whenever it is
used in complex systems and/or plants;
- for complex systems or plants, the design-
ers or distributors must execute a new
analysis of the system’s risks, carefully eval-
uating the residual risks of each machine
of the system-plant, and applying or sug-
gesting the application of further safety and
protection devices which are certified or
from certified divisions.
- they must be able to prove the existence of
all the documents related to the analysis of
risks and calculations that have deter-
mined the choice of the different protection
and safety systems and their number (for
instance: number of certified passive pro-
tection diaphragms and calculation of the
relief areas).
Effects of the explosion inside
a non-ATEX centrifugal fan.
Centrifugal fans designed
to withstand 0.5 bar overpressure.
Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 28
July-August 2006 XYLON INTERNATIONAL 29
The manufacturers’ obligations are there-
fore rather heavy and they do not depend
only on the classification of the areas where
the machine or plant will be placed.
Once the compliant plant or machine is
installed, the supplier will hand over an EC
certification where also explosion risks are
considered. But this is not enough for the
purchaser to feel 'at ease' and with no
responsibility, most of all if the non-compli-
ant elements are evident.
Unfortunately, there are suppliers who mar-
ket non-compliant products and have no
scruples in certifying them with an EC-mark.
Whether they are panel, furniture manufac-
turers, joiners or other, final customers are
reassured, yet they are not aware they have
installed a non-compliant plant and they are
also responsible for it.
In some cases we also see an illegal atti-
tude where users of such plants are per-
fectly aware that a highly profitable price
hides a false EC marking by the supplier
and, despite that, they knowingly prefer to
save money and neglect the law obliga-
tions, pretending that...
They do not consider that, if a non-compli-
ant plant, yet EC marked by the supplier,
should occasionally cause an accident or
explosion damaging people or objects, the
responsibility is not only of those who have
Classification of zones
Categories Protection level Zone gas, mist, vapor Zone dust
Category 1 (certification) Very high 0 20
Category 2 (certification) high 1 21
Category 3 (certification) normal 2 22
Values for equipment not used in mines.
ATEX-compliant dust
and sawdust storage bin.
ATEX marking
Table with diagram (see drawing):
ATEX marking (additional to EC) when the machine operates in potentially
explosive environments.
EC: EC marking
xxxx: identification code of the Notified Institute (when necessary)
Ex: Additional Ex marking
II 3: Equipment group and protection category
G/D: Gas/Dust
IP55 T125°C: IP and maximum surface temperature developed
CE xxxx Ex II 3 D IP55 T125°C
Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 29
30 XYLON INTERNATIONAL July-August 2006
TECHNOLOGY
light-heartedly, in good or bad faith, sup-
plied the plant certification, but also, if an
injudicious purchase should be proved, of
the owner and user. In fact, it not enough to
have a compliance certificate before evi-
dent law violations or faulty supplies. The
responsibility is also penal and in this case
it also affects the legal representative of the
user company or the safety manager.
So, on one hand, more attention is required
by purchasers during the acquisition of new
plants, on the other hand, it is important that
plant suppliers are able to fully comply with
standards. Purchasers must always make
sure that their supplier has carried out the
necessary calculations, tests and evalua-
tions. With the introduction of the Atex stan-
dards in 2003, in fact, technology manufac-
turers had to revise and adapt their prod-
ucts through studies and research to evalu-
ate the resistance of structures, closed con-
tainers, risks of explosion and propagation
by simulating the explosion inside the
machines they manufacture, to see their
elastic and plastic deformation, resistance
limits till destruction; accordingly, they have
adopted and installed a series of active and
passive safety devices (see box on page 27)
which, in case of accidents, minimize the
damages to people and objects and prevent
the explosion propagation to nearby
machines and environments. As you can see,
the compliance of woodworking plants with
the Atex directives is neither easy nor imme-
diate, and it requires a correct evaluation of
the operations to carry out, quality of actions
and persons in charge. In fact, it is funda-
mental to apply to skilled suppliers who have
already carried out a careful analysis of their
production, checking and comparing it with
the requirements of the standard, and who
are able to guide furniture, panel, window and
product companies by protecting them
against possible future risks.
With this article we hope we can increase
the awareness of the parties involved, users
and suppliers of machines and plants, con-
sidering that three years after the introduc-
tion of the standard on a European scale,
this standard is often totally unapplied! We
Atex compliant dust
and sawdust storage bin.
Atex compliant
passive safety screen.
Definition of Explosive
Atmosphere
• presence of gas, vapor, mist, dust
• mixture with air
• between 0.8 and 1.1 bar
• between -20 and +60° C
• risk of potential propagation
hope to make things clearer, so that many
false beliefs and commonplaces are ques-
tioned, such as the widely spread belief
that: “you only need certified passive pro-
tection diaphragms in a closed sleeve filter
or in a storage bin to comply with Atex”.
Well, that’s wrong!
The pictures and tables in this article are a
courtesy of the Research and Study office of
TVM termoventilmec SpA (www.tvm-ter-
moventilmec.com) based in Spresiano
(Italy), a company that designs, manufac-
tures and installs industrial suction, filtering
and purification plants, pneumatic transport
plants, storage bins, fans, sleeve filters,
safety devices, etc. During the latest
Xylexpo in Milan, in May, TVM presented an
operating air suction plant in compliance
with the current safety standards.
by Danilo Morigi
Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 30

More Related Content

Similar to ATEX termoventilmecstandard for industrial suction plants - ENG

Technor - Explosion Proof, Hazardous Area Control Panels
Technor - Explosion Proof, Hazardous Area Control PanelsTechnor - Explosion Proof, Hazardous Area Control Panels
Technor - Explosion Proof, Hazardous Area Control PanelsThorne & Derrick International
 
Thomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable Accessories
Thomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable AccessoriesThomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable Accessories
Thomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable AccessoriesThorne & Derrick International
 
Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...
Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...
Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...Thorne & Derrick International
 
Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)
Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)
Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)Davide Baccino
 
E uv usexplosiveareas
E uv usexplosiveareasE uv usexplosiveareas
E uv usexplosiveareasIntertek CE
 
Straightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areas
Straightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areasStraightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areas
Straightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areasDavid Mullard
 
Explosion protection theory and practice
Explosion protection   theory and practiceExplosion protection   theory and practice
Explosion protection theory and practiceDavid Pires
 
ABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & Sockets
ABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & SocketsABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & Sockets
ABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & SocketsThorne & Derrick International
 
Asco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical Information
Asco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical InformationAsco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical Information
Asco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical InformationThorne & Derrick UK
 
Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...
Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...
Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...Thorne & Derrick International
 
Hazardous Locations 101 by Pepperl+Fuchs
Hazardous Locations 101 by Pepperl+FuchsHazardous Locations 101 by Pepperl+Fuchs
Hazardous Locations 101 by Pepperl+FuchsKristen_Barbour_PF
 
Asco solenoid valve temperature code explanation whitepaper
Asco solenoid valve temperature code explanation whitepaperAsco solenoid valve temperature code explanation whitepaper
Asco solenoid valve temperature code explanation whitepaperClassic Controls, Inc.
 
Machine safety-guide
Machine safety-guideMachine safety-guide
Machine safety-guideVo Quoc Hieu
 
Explosion Proof Solenoid Valves & Hazardous Areas
Explosion Proof Solenoid Valves & Hazardous AreasExplosion Proof Solenoid Valves & Hazardous Areas
Explosion Proof Solenoid Valves & Hazardous AreasThorne & Derrick UK
 
DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...
DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...
DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...Thorne & Derrick International
 
Change To Machinery Directive 2009
Change To Machinery Directive 2009Change To Machinery Directive 2009
Change To Machinery Directive 2009DerekCoulson
 
TCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdf
TCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdfTCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdf
TCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdfStoryLove8
 
Iveco vector 8 diesel engine workshop manual
Iveco vector 8 diesel engine workshop manualIveco vector 8 diesel engine workshop manual
Iveco vector 8 diesel engine workshop manualMahmoud Ashmawy
 

Similar to ATEX termoventilmecstandard for industrial suction plants - ENG (20)

Nilfisk Industrial Vacuum Solutions - ATEX and safety
Nilfisk Industrial Vacuum Solutions - ATEX and safetyNilfisk Industrial Vacuum Solutions - ATEX and safety
Nilfisk Industrial Vacuum Solutions - ATEX and safety
 
548381276.pptx
548381276.pptx548381276.pptx
548381276.pptx
 
Technor - Explosion Proof, Hazardous Area Control Panels
Technor - Explosion Proof, Hazardous Area Control PanelsTechnor - Explosion Proof, Hazardous Area Control Panels
Technor - Explosion Proof, Hazardous Area Control Panels
 
Thomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable Accessories
Thomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable AccessoriesThomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable Accessories
Thomas & Betts - Hazardous Area Electrical Equipment & Cable Accessories
 
Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...
Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...
Thomas & Betts Kopex - Understanding Hazardous Areas & Specifying Flexible Co...
 
Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)
Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)
Bartec_Basic Concept for Explosion Protection (2018)
 
E uv usexplosiveareas
E uv usexplosiveareasE uv usexplosiveareas
E uv usexplosiveareas
 
Straightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areas
Straightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areasStraightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areas
Straightpoint ATEX & IECEx load monitoring products for hazardous areas
 
Explosion protection theory and practice
Explosion protection   theory and practiceExplosion protection   theory and practice
Explosion protection theory and practice
 
ABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & Sockets
ABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & SocketsABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & Sockets
ABB ATEX Industrial Plugs & Sockets - Hazardous Area Plugs & Sockets
 
Asco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical Information
Asco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical InformationAsco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical Information
Asco Solenoid Valves Explosionproof Solenoid Valves - Technical Information
 
Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...
Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...
Ecom Instruments - Hazardous Area ATEX Phones, Laptops, Radios, Headsets, Han...
 
Hazardous Locations 101 by Pepperl+Fuchs
Hazardous Locations 101 by Pepperl+FuchsHazardous Locations 101 by Pepperl+Fuchs
Hazardous Locations 101 by Pepperl+Fuchs
 
Asco solenoid valve temperature code explanation whitepaper
Asco solenoid valve temperature code explanation whitepaperAsco solenoid valve temperature code explanation whitepaper
Asco solenoid valve temperature code explanation whitepaper
 
Machine safety-guide
Machine safety-guideMachine safety-guide
Machine safety-guide
 
Explosion Proof Solenoid Valves & Hazardous Areas
Explosion Proof Solenoid Valves & Hazardous AreasExplosion Proof Solenoid Valves & Hazardous Areas
Explosion Proof Solenoid Valves & Hazardous Areas
 
DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...
DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...
DSEAR ATEX 137 - European Directive For The Protection Of Workers Potentially...
 
Change To Machinery Directive 2009
Change To Machinery Directive 2009Change To Machinery Directive 2009
Change To Machinery Directive 2009
 
TCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdf
TCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdfTCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdf
TCVN 5687-1992_MVAC_EN.pdf
 
Iveco vector 8 diesel engine workshop manual
Iveco vector 8 diesel engine workshop manualIveco vector 8 diesel engine workshop manual
Iveco vector 8 diesel engine workshop manual
 

More from termoventilmec

Tvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaio
Tvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaioTvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaio
Tvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaiotermoventilmec
 
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-eng
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-engTvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-eng
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-engtermoventilmec
 
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimica
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimicaTvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimica
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimicatermoventilmec
 
termoventilmec publishing Pellets brochure
termoventilmec publishing Pellets brochuretermoventilmec publishing Pellets brochure
termoventilmec publishing Pellets brochuretermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2009
termoventilmec publishing Brochure 2009termoventilmec publishing Brochure 2009
termoventilmec publishing Brochure 2009termoventilmec
 
termoventilmec publishing, Pellets Plants
termoventilmec publishing, Pellets Plantstermoventilmec publishing, Pellets Plants
termoventilmec publishing, Pellets Plantstermoventilmec
 
termoventilmec publishing, Wooden pellets plants
termoventilmec publishing, Wooden pellets plantstermoventilmec publishing, Wooden pellets plants
termoventilmec publishing, Wooden pellets plantstermoventilmec
 
termoventilmec publishing, Barausse serramenti
termoventilmec publishing, Barausse serramentitermoventilmec publishing, Barausse serramenti
termoventilmec publishing, Barausse serramentitermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 TED
termoventilmec publishing Brochure 2012 TEDtermoventilmec publishing Brochure 2012 TED
termoventilmec publishing Brochure 2012 TEDtermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 RUS
termoventilmec publishing Brochure 2012 RUStermoventilmec publishing Brochure 2012 RUS
termoventilmec publishing Brochure 2012 RUStermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 FRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 FRAtermoventilmec publishing Brochure 2012 FRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 FRAtermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 ESP
termoventilmec publishing Brochure 2012 ESPtermoventilmec publishing Brochure 2012 ESP
termoventilmec publishing Brochure 2012 ESPtermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 ENG
termoventilmec publishing Brochure 2012 ENGtermoventilmec publishing Brochure 2012 ENG
termoventilmec publishing Brochure 2012 ENGtermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 BRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 BRAtermoventilmec publishing Brochure 2012 BRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 BRAtermoventilmec
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 ITA
termoventilmec publishing Brochure 2012 ITAtermoventilmec publishing Brochure 2012 ITA
termoventilmec publishing Brochure 2012 ITAtermoventilmec
 
termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6
termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6
termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6termoventilmec
 
termoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITA
termoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITAtermoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITA
termoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITAtermoventilmec
 
TVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioni
TVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioniTVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioni
TVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzionitermoventilmec
 
TVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassose
TVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassoseTVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassose
TVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassosetermoventilmec
 
TVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspiranti
TVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspirantiTVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspiranti
TVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspirantitermoventilmec
 

More from termoventilmec (20)

Tvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaio
Tvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaioTvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaio
Tvm termoventilmec 2010-newsletter-09-imp asp acciaio
 
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-eng
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-engTvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-eng
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-chemical and pharmaceutics-eng
 
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimica
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimicaTvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimica
Tvm termoventilmec 2013-newsletter-17-industria chimica
 
termoventilmec publishing Pellets brochure
termoventilmec publishing Pellets brochuretermoventilmec publishing Pellets brochure
termoventilmec publishing Pellets brochure
 
termoventilmec publishing Brochure 2009
termoventilmec publishing Brochure 2009termoventilmec publishing Brochure 2009
termoventilmec publishing Brochure 2009
 
termoventilmec publishing, Pellets Plants
termoventilmec publishing, Pellets Plantstermoventilmec publishing, Pellets Plants
termoventilmec publishing, Pellets Plants
 
termoventilmec publishing, Wooden pellets plants
termoventilmec publishing, Wooden pellets plantstermoventilmec publishing, Wooden pellets plants
termoventilmec publishing, Wooden pellets plants
 
termoventilmec publishing, Barausse serramenti
termoventilmec publishing, Barausse serramentitermoventilmec publishing, Barausse serramenti
termoventilmec publishing, Barausse serramenti
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 TED
termoventilmec publishing Brochure 2012 TEDtermoventilmec publishing Brochure 2012 TED
termoventilmec publishing Brochure 2012 TED
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 RUS
termoventilmec publishing Brochure 2012 RUStermoventilmec publishing Brochure 2012 RUS
termoventilmec publishing Brochure 2012 RUS
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 FRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 FRAtermoventilmec publishing Brochure 2012 FRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 FRA
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 ESP
termoventilmec publishing Brochure 2012 ESPtermoventilmec publishing Brochure 2012 ESP
termoventilmec publishing Brochure 2012 ESP
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 ENG
termoventilmec publishing Brochure 2012 ENGtermoventilmec publishing Brochure 2012 ENG
termoventilmec publishing Brochure 2012 ENG
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 BRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 BRAtermoventilmec publishing Brochure 2012 BRA
termoventilmec publishing Brochure 2012 BRA
 
termoventilmec publishing Brochure 2012 ITA
termoventilmec publishing Brochure 2012 ITAtermoventilmec publishing Brochure 2012 ITA
termoventilmec publishing Brochure 2012 ITA
 
termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6
termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6
termoventilmec Brochure Company profile 2013 eng-rev6
 
termoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITA
termoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITAtermoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITA
termoventilmec publishing Profilo aziendale 2013 ITA
 
TVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioni
TVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioniTVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioni
TVM termoventilmec 2012-newsletter-16-riduzione costi e manutenzioni
 
TVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassose
TVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassoseTVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassose
TVM termoventilmec 2011-newsletter-15-filtri per emissioni gassose
 
TVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspiranti
TVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspirantiTVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspiranti
TVM termoventilmec 2011-newsletter-14-canali aspiranti
 

Recently uploaded

Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time ClashPowerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clashcharlottematthew16
 
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdfGen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdfAddepto
 
Leverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage Cost
Leverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage CostLeverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage Cost
Leverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage CostZilliz
 
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdfSearch Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdfRankYa
 
Story boards and shot lists for my a level piece
Story boards and shot lists for my a level pieceStory boards and shot lists for my a level piece
Story boards and shot lists for my a level piececharlottematthew16
 
Vertex AI Gemini Prompt Engineering Tips
Vertex AI Gemini Prompt Engineering TipsVertex AI Gemini Prompt Engineering Tips
Vertex AI Gemini Prompt Engineering TipsMiki Katsuragi
 
WordPress Websites for Engineers: Elevate Your Brand
WordPress Websites for Engineers: Elevate Your BrandWordPress Websites for Engineers: Elevate Your Brand
WordPress Websites for Engineers: Elevate Your Brandgvaughan
 
Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)
Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)
Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)Mark Simos
 
Commit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easyCommit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easyAlfredo García Lavilla
 
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024Lorenzo Miniero
 
Hyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdf
Hyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdfHyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdf
Hyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdfPrecisely
 
TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024
TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024
TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024Lonnie McRorey
 
"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack
"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack
"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek SchlawackFwdays
 
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache MavenDevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache MavenHervé Boutemy
 
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024Stephanie Beckett
 
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 3652toLead Limited
 
DSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine Tuning
DSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine TuningDSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine Tuning
DSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine TuningLars Bell
 
Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024
Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024
Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024Enterprise Knowledge
 
Artificial intelligence in cctv survelliance.pptx
Artificial intelligence in cctv survelliance.pptxArtificial intelligence in cctv survelliance.pptx
Artificial intelligence in cctv survelliance.pptxhariprasad279825
 
H2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo Day
H2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo DayH2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo Day
H2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo DaySri Ambati
 

Recently uploaded (20)

Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time ClashPowerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
 
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdfGen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
 
Leverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage Cost
Leverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage CostLeverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage Cost
Leverage Zilliz Serverless - Up to 50X Saving for Your Vector Storage Cost
 
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdfSearch Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
 
Story boards and shot lists for my a level piece
Story boards and shot lists for my a level pieceStory boards and shot lists for my a level piece
Story boards and shot lists for my a level piece
 
Vertex AI Gemini Prompt Engineering Tips
Vertex AI Gemini Prompt Engineering TipsVertex AI Gemini Prompt Engineering Tips
Vertex AI Gemini Prompt Engineering Tips
 
WordPress Websites for Engineers: Elevate Your Brand
WordPress Websites for Engineers: Elevate Your BrandWordPress Websites for Engineers: Elevate Your Brand
WordPress Websites for Engineers: Elevate Your Brand
 
Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)
Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)
Tampa BSides - Chef's Tour of Microsoft Security Adoption Framework (SAF)
 
Commit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easyCommit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easy
 
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
 
Hyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdf
Hyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdfHyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdf
Hyperautomation and AI/ML: A Strategy for Digital Transformation Success.pdf
 
TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024
TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024
TeamStation AI System Report LATAM IT Salaries 2024
 
"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack
"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack
"Subclassing and Composition – A Pythonic Tour of Trade-Offs", Hynek Schlawack
 
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache MavenDevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
 
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
 
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
 
DSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine Tuning
DSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine TuningDSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine Tuning
DSPy a system for AI to Write Prompts and Do Fine Tuning
 
Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024
Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024
Designing IA for AI - Information Architecture Conference 2024
 
Artificial intelligence in cctv survelliance.pptx
Artificial intelligence in cctv survelliance.pptxArtificial intelligence in cctv survelliance.pptx
Artificial intelligence in cctv survelliance.pptx
 
H2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo Day
H2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo DayH2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo Day
H2O.ai CEO/Founder: Sri Ambati Keynote at Wells Fargo Day
 

ATEX termoventilmecstandard for industrial suction plants - ENG

  • 1. 26 XYLON INTERNATIONAL July-August 2006 TECHNOLOGY Starting from July 1, 2006, in fact, the Atex standard will become fully effective: it deals with all the risks related with explosions, any type, that may occur within a working envi- ronment. It might not sound very interesting for our industry, wood is not very explosive after all... but reality is much different. In the past three years, when it came to the pur- chase of a new plant or machine, every woodworking sector, from the production of particleboard panels, furniture and plywood to window manufacturers, small or large handicrafts companies processing wood and its derivates had to face the Atex stan- dards. As a matter of fact, we cannot deny that, whatever process must be carried out, hazardous materials are produced or used, for instance wood dust, or some products used during the finishing stage, which in a closed environment may create a potential- ly explosive mix with air. By July of this year, the compliance will have to be completed also on old production plants and lines. Except particular cases, the working envi- ronment in woodworking companies is not ATEX-classified because the dust concen- tration in the air - even reaching 5 mg/m3, which is considered as the maximum accepted, or better tolerated limit for hygienic reasons - would be well below the value of explosion risk. Standard cleaning procedures combined with chip and dust suction plants - which are currently compulsory on each machine - allow to consider these risks as inexistent. It is useful to point out that nowhere around ARE YOU REALLY READY FOR THE ATEX STANDARD? Some tips, explanations and comments to employers and safety managers about the compliance of the existing plants in the woodworking industry to prevent the unpleasant consequences, also penal, listed in the standard. ATEX directive and test laboratories Given the several applications received, UNI decided to repeat the course "ATEX - 1999/92/EC Directive - Plants in environments with explosion risks”, which was held on March 30 in Milan, and the course “General require- ments for the compliance of test and calibration laboratories. UNI CEI EN ISO/IEC 17025:2005 standard” was held in Milan on April 27 and 28, 2006. Effects of the explosion of non-ATEX sleeve filters. Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 26
  • 2. the world an explosion has ever occurred inside a woodworking company in the machining area, even though in the past (and also today in certain geographical areas) hygienic conditions were extremely different, with the presence of dust accumulation and the frequent absence of suction plants. For processing machines and lines, the Atex issue is not considered as significant and, in fact, in more than thirty European standards (most of them harmonized according to the Machinery Directive) refer- ring to an equal number of machine types, the risk of explosion has always been excluded, unlike the fire risk. The situation is utterly different for suction plants and in particular closed sleeve fil- ters, storage bins, dust collection bins, cyclones, suction units, etc., where the risk of explosion in a potentially explosive atmosphere not only exists, but the number of accidents recorded, even serious, requires utmost attention by manufacturers as well as by users in the purchase phase. Though in general, the environment is not classified and machines and plants must not be marked ATEX, to obtain the EC mark- ing manufacturers must evaluate all existing July-August 2006 XYLON INTERNATIONAL 27 risks, and in particular the RES 1.5.7 of Annex I to the Machinery Directive and, as relates to suction systems, they also have to consider that the requirements of the spe- cific directive 94/9/EC are applicable and prevailing. The 94/9/EC directive develops the men- tioned concepts by giving a detailed defini- tion of “explosive atmosphere” (see table on page 30) and setting the limits of appli- cation possibilities to ensure maximum safety for the machine itself. The same goes even when the working envi- Protection systems These are devices whose function is to block explosions and/or restrict the affected area, which are separately marketed as systems with independent operation (not a component). Safety and control systems installed outside the classified zones are included only when they contribute or are request- ed for the correct operation according to the risk of explosion. They do not have to bear the EC marking as long as they can be considered as an inte- gral part of the device. Examples: • Spark detection and extinguishing systems; • explosion relief systems (explosion-proof devices); extinguishing curtains. Effects of the explosion on an ATEX-compliant filter. ronment is not at risk of explosion, but inside the machine users process materials that create a potentially explosive atmosphere. Summing up, users must comply with two Directives: one is addressed to employers and deals with safety in working environ- ments (99/92/EC) where they have to identi- fy and declare the potentially hazardous environments for explosions and the corre- sponding level of hazard; the other (94/9/EC) requires the construction of machines with no ignition sources in case they are located in explosive atmospheres or where potential- ly explosive materials are processed. It is therefore up to machine and plant users to classify the different zones of the working environments according to the related risks in application of the corresponding directive. Such information, which in case must include precise indications about the exact place where the machine will be installed, must be handed over during the purchase of Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 27
  • 3. 28 XYLON INTERNATIONAL July-August 2006 TECHNOLOGY machines to technology suppliers, who will then provide the EC marking accordingly. If the area is classified at risk of explosion, machines (but also all equipment, electric or not, located in that environment) will have to be provided with ATEX marking, in addi- tion to the usual EC marking. If, like in most cases, the area is not classi- fied, yet there is a risk of an explosive atmos- phere in closed containers, such as in the components of air intake systems, it is up to the plant manufacturer to evaluate the risks of potential explosion generated by the sys- tem and the necessary corrective actions to reduce or eliminate them. In case such actions are not enough and there is still a ‘residual’ risk, it is necessary to adopt pas- sive or active safety systems according to the evaluated residual risk of explosion. The manufacturer, or the person providing the market with complete plants or machines used in potentially explosive atmospheres, will consider that: - the air-wood dust mix is potentially explo- sive in a closed environment; - the explosion features of the mix depend on multiple physical variables of the processed product and, after sample analy- sis, they are evident through Kst values (pressure increase in the explosion time unit) and Pmax values (maximum pressure value that can be achieved by the explosion); - the obligation to specify in the manuals the suitability and application limits of their machines, which may contain potentially explosive atmospheres; - the obligation to provide machines with all active or passive safety and protection sys- tems - following to risk analysis - which must be certified by an authorized organization on behalf of the manufacturer; - the obligation to specify in manuals the residual risks of the machine whenever it is used in complex systems and/or plants; - for complex systems or plants, the design- ers or distributors must execute a new analysis of the system’s risks, carefully eval- uating the residual risks of each machine of the system-plant, and applying or sug- gesting the application of further safety and protection devices which are certified or from certified divisions. - they must be able to prove the existence of all the documents related to the analysis of risks and calculations that have deter- mined the choice of the different protection and safety systems and their number (for instance: number of certified passive pro- tection diaphragms and calculation of the relief areas). Effects of the explosion inside a non-ATEX centrifugal fan. Centrifugal fans designed to withstand 0.5 bar overpressure. Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 28
  • 4. July-August 2006 XYLON INTERNATIONAL 29 The manufacturers’ obligations are there- fore rather heavy and they do not depend only on the classification of the areas where the machine or plant will be placed. Once the compliant plant or machine is installed, the supplier will hand over an EC certification where also explosion risks are considered. But this is not enough for the purchaser to feel 'at ease' and with no responsibility, most of all if the non-compli- ant elements are evident. Unfortunately, there are suppliers who mar- ket non-compliant products and have no scruples in certifying them with an EC-mark. Whether they are panel, furniture manufac- turers, joiners or other, final customers are reassured, yet they are not aware they have installed a non-compliant plant and they are also responsible for it. In some cases we also see an illegal atti- tude where users of such plants are per- fectly aware that a highly profitable price hides a false EC marking by the supplier and, despite that, they knowingly prefer to save money and neglect the law obliga- tions, pretending that... They do not consider that, if a non-compli- ant plant, yet EC marked by the supplier, should occasionally cause an accident or explosion damaging people or objects, the responsibility is not only of those who have Classification of zones Categories Protection level Zone gas, mist, vapor Zone dust Category 1 (certification) Very high 0 20 Category 2 (certification) high 1 21 Category 3 (certification) normal 2 22 Values for equipment not used in mines. ATEX-compliant dust and sawdust storage bin. ATEX marking Table with diagram (see drawing): ATEX marking (additional to EC) when the machine operates in potentially explosive environments. EC: EC marking xxxx: identification code of the Notified Institute (when necessary) Ex: Additional Ex marking II 3: Equipment group and protection category G/D: Gas/Dust IP55 T125°C: IP and maximum surface temperature developed CE xxxx Ex II 3 D IP55 T125°C Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 29
  • 5. 30 XYLON INTERNATIONAL July-August 2006 TECHNOLOGY light-heartedly, in good or bad faith, sup- plied the plant certification, but also, if an injudicious purchase should be proved, of the owner and user. In fact, it not enough to have a compliance certificate before evi- dent law violations or faulty supplies. The responsibility is also penal and in this case it also affects the legal representative of the user company or the safety manager. So, on one hand, more attention is required by purchasers during the acquisition of new plants, on the other hand, it is important that plant suppliers are able to fully comply with standards. Purchasers must always make sure that their supplier has carried out the necessary calculations, tests and evalua- tions. With the introduction of the Atex stan- dards in 2003, in fact, technology manufac- turers had to revise and adapt their prod- ucts through studies and research to evalu- ate the resistance of structures, closed con- tainers, risks of explosion and propagation by simulating the explosion inside the machines they manufacture, to see their elastic and plastic deformation, resistance limits till destruction; accordingly, they have adopted and installed a series of active and passive safety devices (see box on page 27) which, in case of accidents, minimize the damages to people and objects and prevent the explosion propagation to nearby machines and environments. As you can see, the compliance of woodworking plants with the Atex directives is neither easy nor imme- diate, and it requires a correct evaluation of the operations to carry out, quality of actions and persons in charge. In fact, it is funda- mental to apply to skilled suppliers who have already carried out a careful analysis of their production, checking and comparing it with the requirements of the standard, and who are able to guide furniture, panel, window and product companies by protecting them against possible future risks. With this article we hope we can increase the awareness of the parties involved, users and suppliers of machines and plants, con- sidering that three years after the introduc- tion of the standard on a European scale, this standard is often totally unapplied! We Atex compliant dust and sawdust storage bin. Atex compliant passive safety screen. Definition of Explosive Atmosphere • presence of gas, vapor, mist, dust • mixture with air • between 0.8 and 1.1 bar • between -20 and +60° C • risk of potential propagation hope to make things clearer, so that many false beliefs and commonplaces are ques- tioned, such as the widely spread belief that: “you only need certified passive pro- tection diaphragms in a closed sleeve filter or in a storage bin to comply with Atex”. Well, that’s wrong! The pictures and tables in this article are a courtesy of the Research and Study office of TVM termoventilmec SpA (www.tvm-ter- moventilmec.com) based in Spresiano (Italy), a company that designs, manufac- tures and installs industrial suction, filtering and purification plants, pneumatic transport plants, storage bins, fans, sleeve filters, safety devices, etc. During the latest Xylexpo in Milan, in May, TVM presented an operating air suction plant in compliance with the current safety standards. by Danilo Morigi Xylon Int - da 026 a 031 14-07-2006 16:06 Pagina 30