Topfield

306 views
259 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
306
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Topfield

  1. 1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪HDTV Satellite Receiver‬‬ ‫‪Topfield TF7700HSCI‬‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻧﻴﻖ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ DVB-S2-QPSK‬ﻭ -2‪DVB-S‬‬ ‫ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪. 8PSK‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻔﺘﺤﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ‪ Topfield‬ﻭ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪ TF7700HDPVR‬ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻭ ﻣﺴﺠﻞ ﻭ ﻣﺪﻣﺞ ﺑﻪ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫، ‪DVB-S‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫) ﺍﻟﻌﺪﺩ 8002/30 ( .‬ ‫84.0‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺩﺭﻛﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮﻥ ﻓﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻴﻮﻧﺮ ﻣﺰﺩﻭﺝ‬ ‫، ﻭ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺳﻴﺰﺩﺍﺩ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺁﺧﺮ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺗﺖ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫، ﺃﻭ ﻓﻰ ﻣﺴﻜﻦ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﺍﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺑﻌﺮﺽ 34ﺳﻢ ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﺟﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺦ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺭﻑ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫،،، ﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ‬ ‫، ﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﺻﻠﺐ ﻟﻌﻤﻞ ﺃﺭﺷﻴﻒ ﺧﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻷﺭﺷﻴﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻚ .‬ ‫ﻭ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫.‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻏﺒﺎﺕ ﻭ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺄﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﺪﺩ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﺮﺍﻣﺠﻚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫: ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ، ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪﺩ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫2‪ ، DVB-S‬ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ),‪Irdeto‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻘﺮﺹ‬ ‫,‪Seca, Conax, Viaccess‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻔﻼﺷﺔ ،‬ ‫1-01 — ‪28 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬
  2. 2. ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫‪Cryptoworks, Nagravision‬‬ ‫ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ ﻣﺜﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫، ﻭ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﺍﻟﺦ ( ﻭﺭﺍء ﻏﻄﺎء ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ، 1.1 ، 0.1 ‪DiSEqC‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫2.1 ﻭ 3.1 ) ‪ ( USALS‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ،‬ ‫ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ .‬ ‫ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻀﻊ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻚ‬ ‫ﺑﻤﻮﺍﺗﻴﺮ ‪ DiSEqC‬ﺃﻭ ﻣﻊ ﻃﺒﻖ‬ ‫: ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺮﺝ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ WaveFrontier‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ 61‬ ‫ﺃﻥ ﺗﺠﺪﻩ ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ : ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ﻋﻠﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ‬ ‫، ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ،‬ ‫ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﺪﺩ 3 ﺟﺎﻛﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ RCA‬ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ ﺍﻟﻤﺨﻠﻰ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻟﻞ -‪C‬‬ ‫ﻭ ﻣﺨﺎﺭﺝ ‪ YUV‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ ، ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ،‬ ‫‪ band‬ﻭ ‪ Ku-band‬ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺭﻗﻤﻲ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺍﻟﻰ 232-‪ RS‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﺒﻠﻐﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ 0.2 ‪ USB‬ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫1-01‬‫8002/1‬ ‫‪TOPFIELD TF7700HSCI‬‬ ‫‪A solidly built SDTV and HDTV receiver‬‬ ‫‪that includes a variety of very‬‬ ‫.‪practical features‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ .‬ ‫ﺗﻨﻮﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ‬ ‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ IF‬ﻭﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ .‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ s-band‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻓﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪. TF7700HSCI‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺳﻮﻳﺘﺶ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺨﺎﺭﺝ‬ ‫، ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﻳﺘﺶ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ HDMI ، YUV‬ﺃﻭ ﺳﻜﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ‪HDMI‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺗﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ‪ YUV‬ﻓﺎﻥ ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﺳﻴﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،‬ ‫341 ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﺃﺳﻴﻮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ‪ S-Video‬ﺃﻭ ‪ ، CVBS‬ﻭ‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺟ ﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺃﻣﻴﺮﻛﻲ ، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﻌﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻊ ﺭﺍﺣﺔ ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﻳﺘﺶ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺗﻢ ﺗﺮﻗﻴﻤﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻓﺴﻮﻑ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭﺟﻬﺖ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺳﻤﺎء ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺿﺤﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺘﻴﺐ ﺗﺸﻐﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﻜﺎﺭﺕ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ‪. RGB‬‬ ‫‪ Topfield‬ﺯﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻧﻮﺍﻗﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﺏ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 011 ﻧﺎﻗﻞ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻨﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻛﻞ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻜﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺒﺎﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﺎ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ 9:61‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺟ ﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ، ﻭ‬ ‫ﻓﻼ ﻳ ﺰﺍﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺩﻋﻨﺎ ﻻ ﻧﻨﺴﻰ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﺿﻮﻥ ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﻢ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻉ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ 3:4 ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻳﺪﻭﻳﺎ‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻬﻮﻡ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ TF7700HSCI‬ﻳﺪﻉ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺫﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ . ﻭ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺗﺒﺮﻣﺞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟ ﺮﺍء ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻏﻠﻘﻬﺎ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺯﻭﻭﻡ ﻟﻤﻠﺊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ : ﻭ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺫﻟﻚ .‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﺳﻮﺩ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻧﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫، ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﺳﻔﻞ ﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ .‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺤﻆ ﺍﻧﻪ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ، ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﻮﺍﻗﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﺎﺡ .‬ ‫1-01 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪1/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫92‬
  3. 3. ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﻌﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ 1080i‬ﻭ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻓﻼﺷﺔ ‪USB‬‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﺮﺽ‬ ‫9:61‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪. 576p‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪1080i‬‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻟﻘﻨ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺍﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻗﺒﻞ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻓﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫3:4 . ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺃﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﻭ ﻛﻤﺎ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﻄﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻣﻨﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﻲ ) ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ، ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ، ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﺦ ،،، ( ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ Info‬ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻳﻌﻄﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺭﺅﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻤﺨﺮﺝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ) ، ‪1080i‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺃﻭ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎ ﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ‪ PAL‬ﻭ‬ ‫‪ 720p ، 576i‬ﺃﻭ ‪ ( 576p‬ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺯﺭ ‪ OK‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ ﺳﺮﻯ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫‪ NTSC‬ﺃﺗﻮﻣﺎ ﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺳﻮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻺﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﻌﺪ ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎ ﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻗﺔ ‪1080i‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ) ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫ﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( .‬ ‫ﺿﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺳﻮﻑ ﺗﻜﻮﻥ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻗﺔ ‪ 576i‬ﺃﻭ ‪576p‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻭ ﻣﺜﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻓﻀﻞ .‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻴﺰﺓ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻥ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭ ﻫﻲ ﻣﻴﺰﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ، ﺣﻴﺚ‬ ‫0005 ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ ﻭ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺰﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻨﻮﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﻗﺪ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻭ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ 3.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﺑﺴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺛﻢ ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﻓﺎﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺇﻥ ﺯﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺷﺊ ﺧﻄﺄ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻲ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ‪ ORF1 HD‬ﻭ ﻗﺎﻡ‬ ‫1-01 — ‪30 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬
  4. 4. ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ara/topfield.pdf‬‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/bid/topfield.pdf‬‬ ‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/bul/topfield.pdf‬‬ ‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ces/topfield.pdf‬‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/deu/topfield.pdf‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/topfield.pdf‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭ ﺍﺻﺒﺢ ﺣﻴﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﺟ ﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭ ﻗﺪ‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/esp/topfield.pdf‬‬ ‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/far/topfield.pdf‬‬ ‫ﺟﺎﻫ ﺰﺍ ﻟﻠﻌﺮﺽ ﻭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .‬ ‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/fra/topfield.pdf‬‬ ‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/hel/topfield.pdf‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ 2 ﻣﻠﻴﻮﻥ‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/hrv/topfield.pdf‬‬ ‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ita/topfield.pdf‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺭﻣﺰ / ﺛﺎﻧﻴﺔ .‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/mag/topfield.pdf‬‬ ‫) ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ (‬ ‫‪Mandarin‬‬ ‫‪Dutch‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/man/topfield.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ned/topfield.pdf‬‬ ‫ﻓﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫‪Polish‬‬ ‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/pol/topfield.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/por/topfield.pdf‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ) ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/rom/topfield.pdf‬‬ ‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/rus/topfield.pdf‬‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﺃﻱ ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ‬ ‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/sve/topfield.pdf‬‬ ‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/tur/topfield.pdf‬‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫8002 ‪Available online starting from 26 September‬‬ ‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻗﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ .‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻭ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻴﻮﻧﺮ ﺗﺮﻛﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺟﻴﺪ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ .‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ، ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻱ‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺃﺩﺍء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺑﺪﺭ ﻋﻨﺪ 62‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﺟﺎء ﺇﻟﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ : ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻧﺎﻳﻠﺴﺎﺕ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﺑﻘﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺩﺍﺧﻠﻲ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‬ ‫0.2 ‪ ، USB‬ﻓﻔﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﺳﺘ ﺮﺍ ‪2D‬‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻰ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻓﻰ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻋﻨﺪ 2.82 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻰ‬ ‫‪ Seagate FreeAgent Pro‬ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ .‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ 3 ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺛﻮﺍﻧﻲ ،‬ ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺃﺧﺮﻯ .‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺷﺔ ﺑﺴﻌﺔ 4 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻭ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﻛﺘﻴﺐ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ،‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ ﺩﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻓﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺃﻭ ﺣﺮﻗﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ‪ ، DVD‬ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ‪ HD‬ﻻ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ، ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ، ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﺃﻭ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ‬ ‫ﺟﻴﺪﺓ ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺤﺪﺙ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ .‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ :‬ ‫‪. www.i-topfield.com‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫1-01 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪1/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫13‬
  5. 5. ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬ + ‫ ﻣﺘﻴﻦ ﻭ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬TF7700HSCI ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﻭ ﺃﺿﻒ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﻭ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻔﻬﻢ ﻭ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬Thomas Haring ‫ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻷﺳﺮﺓ، ﻭ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ TELE-satellite Test Center ‫ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ‬H.264 ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬DVB-S2 ‫ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ Austria ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ، ‫ ﻹﻋﻄﺎء ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎء‬HDMI ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬LCD ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻼﺯﻣﺎ ﺃﻭ‬ ‫ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬TF7700HSCI . ‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ - ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻋﻨﺪ 0005 ﻗﻨﺎﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ . ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ TECHNIC DATA Manufacturer Topfield, Seongnam/Korea Fax +82-31-7082607 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ E-Mail inquiry@topfield.co.kr Model TF7700HSCI Function Digital Satellite Receiver for SDTV/HDTV in DVBS and DVBS2 (QPSK/8PSK) MPEG2 and MPEG4 Channel Memory 5000 Symbolrate 2-45 Ms/sec. SCPC Compatible yes DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS yes HDMI Connection yes Scart Connectors 2 Audio/Video Output 3 x RCA Component Output 3x RCA S-Video Output no ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ UHF Modulator no Programmable 0/12 Volt no Digital Audio Output yes EPG yes C/Ku-Band Compatible yes PVR Function yes (via external USB 2.0 storage medium) Power Supply 90-250 VAC, 50/60 Hz Dimensions 43/26.5/6cm Weight 2.9kg ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor StandBy 22 W Reception 39 W 7W 19 W 0.31 0.48 ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ Apparent Power Active Power First 15 Minutes: Active Operation with Channel Switching, Recording, Play- back, etc. Second 15 Minutes: Standby ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ 32 TELE-satellite & Broadband — 10-1 1/2008 — www.TELE-satellite.com

×