reacTICva´t          sesión de educación creativa 2.0 UOC- EspiralWorkshop   Realidad Aumentada    Raúl Reinoso    www.aum...
Realidad Aumentada¿Qué es la Realidad Aumentada?¿Por qué es importante?Tipos de Realidad AumentadaDispositivos necesariosR...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?           Terminator, 1984             Terminator 2: Judgment Day por csullens
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?
¿Qué es la Realidad   Aumentada?
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Escena real vista por un usuario
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Información adicionalgenerada por ordenador añadida en tiempo real
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?                                      ¡Realidad Aumentada!Augmented Reality por turkletom
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?                                              ¿Será lo mismo                                ...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?     Realidad virtual:     Sumerge al usuario en     un mundo generado     por ordenador    ...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Realidad Aumentada Realidad + Informacióngenerada por ordenador
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Más exactamente…
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Superposición de información  generada por ordenadoren función de la realidad captada  por l...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Por ejemplo…                              AR por WIKITUDE
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¿Qué tipo de información?
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Sin AR                             mmm…¿cuál                             era el nombre      ...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR Foto AumentaME                   BIG BEN (LONDON)   more info   TEXTO
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR                                                  IMÁGENES                   BIG BEN (...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?                                                  MODELOSCon AR                             ...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR                                                  AUDIO                   BIG BEN (LON...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?       VÍDEO                 play   London 1944                        BIG BEN (LONDON)   mo...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR                                   ¿                                       CUESTIONARI...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Pero entonces…
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¿Esto es Realidad    Aumentada?                    Purdue Homecoming 2006 por Frank Gruber
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¡Noooooooo!
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¿Esto es Realidad    Aumentada?            IMG_5356.JPG por Esteban Manchado
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¡Noooooooo!
¿Por qué esimportante?
¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?                  Tiene la capacidad                  de añadir información  ...
¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?                                           Permitiendo                       ...
¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Imagina…
¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?En el trabajoPen & Paper 3 por simplerich
¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?De viaje Puerta de Brandemburgo por Sambatyon
¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?De comprasRotulador Unix por mmoroca
¿Por qué es importante REALIDAD AUMENTADA?   La Realidad Aumentadapotencia nuestros sentidos
¿Por qué es importante REALIDAD AUMENTADA?  La Realidad Aumentadanos acerca el mundo real
¿Qué dispositivosson necesarios?
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?    Necesitamos undispositivo electrónico   que disponga de…
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?                                                   Una pantallaAugmented Reality por turk...
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Una cámaraWebcam por mofetos
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Software de AR ARToolKit http://www.hitl.washington.edu/artoolkit/
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?                                                 Capacidad de                            ...
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Y activadores de RADomino por aume Pernas
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?                                                 AR en tu                                ...
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?AR en tu  tabletAndroid 6.1 tablet por WIKITUDE
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?AR en tu consolaNintendo 3DS @ Alcatraz Milano por Gabry89
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?AR en tus gafas Vuzix installation por chead
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?             AR a lo McGyver            Augmented Reality (AR) in KABK por przemion
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Los requerimientos son     mínimos…
¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?  Smartphones,ideales para AR
Tipos deRealidad Aumentada
Tipos de REALIDAD AUMENTADASimplificando        2 Two por Leo Reynolds
Tipos de REALIDAD AUMENTADASeguimientoMarcadores, markerless, códigos QRLocalizaciónGeolocalización
Tipos de REALIDAD AUMENTADABasada en seguimiento
Basada en seguimiento                          Activadores: marcadores,                          imágenes, objetos, código...
Basada en seguimientoMarcadores
Basada en seguimiento             Marcadores    Smart Grid Augmented Reality
Basada en seguimiento      Generalmente      se superpone      un modelo 3D    Ge augmented reality por inju
Basada en seguimiento      Ezflar, AR con      marcadores      “a lo fácil”        http://www.ezflar.com
Basada en seguimiento AR-media, la galería 3Dde Google en tus manosAR-media www.inglobetechnologies.com
Basada en seguimiento     Realidad Aumentadasin marcardores Markerless
Basada en seguimiento                 El “marcador”puede                 ser cualquier imagen,                 cualquier o...
Basada en seguimiento Campaña de marketing con Realidad Aumentada(AR con Aurasma)       Johnny English Returns © 2011 Univ...
Basada en seguimientoAurasma, unaaplicación casi mágica        [317/365] Popular Trick por pasukaru76
Basada en seguimientoJunaio GLUE nos permite“pegar” AR a una imagen  http://creator.junaio.com/
Basada en seguimiento¿Códigos QR?
Basada en seguimiento         Código QR
Basada en seguimientoEnlazan el mundo real      con Internet
Basada en seguimientoEsto no es RealidadAumentada, pero…
Basada en seguimiento Aceptamos QRcomo animal de     compañía      Octopus & octopus por nonelvis
Basada en lalocalización
Basada en la localizaciónActivadores: Coordenadas GPS                                 Reflejado por Funny_Games
Basada en la localizaciónProtagonistas
Basada en la localizaciónSe utiliza el GPS paradetectar la ubicación   actual del usuario Navstar-2F en Wikimedia Commons
Basada en la localización        La brújula        para detectar la        orientación             + Brújula por Verino77
Basada en la localización  Y el acelerómetro  para detectar la  elevación y el ángulo             Golf game por RafeB
Basada en la localización   ¡Mira! Tengo un POI   en la pantalla             Ipad2 por WIKITUDE
Basada en la localizaciónUn POI o punto de interés es una localización en unmapa que puede ser útil o de    interés para a...
Basada en la localizaciónLos POIs hay que    almacenarlos  en un servidor
Basada en la localizaciónSe requieren conocimientos  de programación y de     bases de datos
Basada en la localización                   Opppsssss!                    Ni ideaTravelogue 10 por tim caynes
Basada en la localizaciónExisten herramientas que     simplifican el trabajo http://www.poistr.com/
Basada en la localizaciónespiRA
Otras formas de AR
¿Otras formas de AR?Visual Search
¿Otras formas de AR?Google GogglesPyramids por Neil B
¿Otras formas de AR?    Detección demovimiento corporal
¿Otras formas de AR?Webcam Mania               Webcam Mania Gamepack2
¿Otras formas de AR?Reconocimiento    facial
¿Otras formas de AR?                            Viewdle                            SocialCamerahttp://viewdle.com/
Situación actualy perspectivas
Situación actual y perspectivas  Gran impulso gracias  a la popularización desmartphones y dispositivos         móviles
Situación actual y perspectivas  De la Realidad Aumentada  de laboratorio
Situación actual y perspectivas                                      A la Realidad                                      Au...
Situación actual y perspectivas    + AR fácil+ AR práctica y útil
Situación actual y perspectivasRealidad Aumentada 2.0
Situación actual y perspectivasDay 15 – Sushi por Viewoftheworld
Situación actual y perspectivas                                                        La Realidad Aumentada              ...
Situación actual y perspectivas                                        Comienza la Realidad                               ...
Situación actual y perspectivas
Realidad Aumentada   y Educación
Realidad Aumentada y EDUCACIÓNAnticipando las tecnologíasdel futuro             http://net.educause.edu/ir/library/pdf/HR2...
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN  Informe Horizon 2011El uso de la AR en educación se extenderá en 2 ó 3 años
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN                                             Libros y material                              ...
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN                                                                Repositorios de             ...
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN                          Herramientas de                          autor con ARCuadernia 2.0
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN         AR Edutainment                   por Bienetec
Realidad Aumentada y EDUCACIÓNPizarra digital ARSMART Technologies Mixed Reality   http://smarttech.com/mixedreality
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN              Proyecto espiRA,              geolocalización y ARespiRA
Situación actual y perspectivasPortales AR y  Educación                                    www.aumenta.me
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN                                   Ofrece muchas                                   posibilid...
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN          Facilita la visión          espacial                   por Bienetec
Realidad Aumentada y EDUCACIÓNMejor comprensión                                  por Bienetec
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN    Entornos deaprendizaje más      atractivos                             Augmented Reality...
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN                            Facilitan la autonomía                                          ...
Realidad Aumentada y EDUCACIÓNUn gran cambio en la forma de acceder a la información
Realidad Aumentada y EDUCACIÓN     ¡Auméntate!Hello augmentED world!
reacTICva´t   sesión de educación creativa 2.0 UOC- Espiral
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Realidad Aumentada, hello augmentED world! 1ª parte

5,654

Published on

Realidad Aumentada en ReacTICva´t

Published in: Education
1 Comment
2 Likes
Statistics
Notes
  • Muy bueno pero deberían permitir bajarlo....
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
No Downloads
Views
Total Views
5,654
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
11
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
1
Likes
2
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Realidad Aumentada, hello augmentED world! 1ª parte"

  1. 1. reacTICva´t sesión de educación creativa 2.0 UOC- EspiralWorkshop Realidad Aumentada Raúl Reinoso www.aumenta.me Barcelona, 12 de Diciembre de 2011
  2. 2. Realidad Aumentada¿Qué es la Realidad Aumentada?¿Por qué es importante?Tipos de Realidad AumentadaDispositivos necesariosRealidad Aumentada y Educación
  3. 3. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA? Terminator, 1984 Terminator 2: Judgment Day por csullens
  4. 4. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?
  5. 5. ¿Qué es la Realidad Aumentada?
  6. 6. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Escena real vista por un usuario
  7. 7. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?
  8. 8. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Información adicionalgenerada por ordenador añadida en tiempo real
  9. 9. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?
  10. 10. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA? ¡Realidad Aumentada!Augmented Reality por turkletom
  11. 11. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA? ¿Será lo mismo que la realidad virtual?where is he? por Kalexanderson
  12. 12. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA? Realidad virtual: Sumerge al usuario en un mundo generado por ordenador Virtual Reality por Technosailor
  13. 13. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Realidad Aumentada Realidad + Informacióngenerada por ordenador
  14. 14. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Más exactamente…
  15. 15. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Superposición de información generada por ordenadoren función de la realidad captada por la cámara del dispositivo
  16. 16. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Por ejemplo… AR por WIKITUDE
  17. 17. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¿Qué tipo de información?
  18. 18. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Sin AR mmm…¿cuál era el nombre de esta torre?Foto AumentaME
  19. 19. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR Foto AumentaME BIG BEN (LONDON) more info TEXTO
  20. 20. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR IMÁGENES BIG BEN (LONDON) more info Foto AumentaME
  21. 21. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA? MODELOSCon AR 3D BIG BEN (LONDON) more info Foto AumentaME
  22. 22. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR AUDIO BIG BEN (LONDON) more info Foto AumentaME
  23. 23. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA? VÍDEO play London 1944 BIG BEN (LONDON) more infoFoto AumentaME
  24. 24. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Con AR ¿ CUESTIONARIO VIAJE LONDRES ¿Por qué se llama ¿? así el Big Ben? CUESTIONARIOS play London 1944 BIG BEN (LONDON) more info Foto AumentaME
  25. 25. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Pero entonces…
  26. 26. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¿Esto es Realidad Aumentada? Purdue Homecoming 2006 por Frank Gruber
  27. 27. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¡Noooooooo!
  28. 28. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¿Esto es Realidad Aumentada? IMG_5356.JPG por Esteban Manchado
  29. 29. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?¡Noooooooo!
  30. 30. ¿Por qué esimportante?
  31. 31. ¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA? Tiene la capacidad de añadir información virtual al mundo físico Labels por Mrs Magic
  32. 32. ¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA? Permitiendo enriquecer la percepción del entornoDND 365 #21 por apbeatty
  33. 33. ¿Qué es la REALIDAD AUMENTADA?Imagina…
  34. 34. ¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?En el trabajoPen & Paper 3 por simplerich
  35. 35. ¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?De viaje Puerta de Brandemburgo por Sambatyon
  36. 36. ¿Por qué es importante la REALIDAD AUMENTADA?De comprasRotulador Unix por mmoroca
  37. 37. ¿Por qué es importante REALIDAD AUMENTADA? La Realidad Aumentadapotencia nuestros sentidos
  38. 38. ¿Por qué es importante REALIDAD AUMENTADA? La Realidad Aumentadanos acerca el mundo real
  39. 39. ¿Qué dispositivosson necesarios?
  40. 40. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios? Necesitamos undispositivo electrónico que disponga de…
  41. 41. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios? Una pantallaAugmented Reality por turkletom
  42. 42. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Una cámaraWebcam por mofetos
  43. 43. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Software de AR ARToolKit http://www.hitl.washington.edu/artoolkit/
  44. 44. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios? Capacidad de procesamientoCPU on board por nera the photos
  45. 45. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Y activadores de RADomino por aume Pernas
  46. 46. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios? AR en tu ordenadorIMG_6940 por Melinda Taber
  47. 47. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?AR en tu tabletAndroid 6.1 tablet por WIKITUDE
  48. 48. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?AR en tu consolaNintendo 3DS @ Alcatraz Milano por Gabry89
  49. 49. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?AR en tus gafas Vuzix installation por chead
  50. 50. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios? AR a lo McGyver Augmented Reality (AR) in KABK por przemion
  51. 51. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios?Los requerimientos son mínimos…
  52. 52. ¿Qué DISPOSITIVOS son necesarios? Smartphones,ideales para AR
  53. 53. Tipos deRealidad Aumentada
  54. 54. Tipos de REALIDAD AUMENTADASimplificando 2 Two por Leo Reynolds
  55. 55. Tipos de REALIDAD AUMENTADASeguimientoMarcadores, markerless, códigos QRLocalizaciónGeolocalización
  56. 56. Tipos de REALIDAD AUMENTADABasada en seguimiento
  57. 57. Basada en seguimiento Activadores: marcadores, imágenes, objetos, códigos QRBasset Hound por hynkle
  58. 58. Basada en seguimientoMarcadores
  59. 59. Basada en seguimiento Marcadores Smart Grid Augmented Reality
  60. 60. Basada en seguimiento Generalmente se superpone un modelo 3D Ge augmented reality por inju
  61. 61. Basada en seguimiento Ezflar, AR con marcadores “a lo fácil” http://www.ezflar.com
  62. 62. Basada en seguimiento AR-media, la galería 3Dde Google en tus manosAR-media www.inglobetechnologies.com
  63. 63. Basada en seguimiento Realidad Aumentadasin marcardores Markerless
  64. 64. Basada en seguimiento El “marcador”puede ser cualquier imagen, cualquier objeto…some of us have pictures in topiary books por squacco
  65. 65. Basada en seguimiento Campaña de marketing con Realidad Aumentada(AR con Aurasma) Johnny English Returns © 2011 Universal Pictures
  66. 66. Basada en seguimientoAurasma, unaaplicación casi mágica [317/365] Popular Trick por pasukaru76
  67. 67. Basada en seguimientoJunaio GLUE nos permite“pegar” AR a una imagen http://creator.junaio.com/
  68. 68. Basada en seguimiento¿Códigos QR?
  69. 69. Basada en seguimiento Código QR
  70. 70. Basada en seguimientoEnlazan el mundo real con Internet
  71. 71. Basada en seguimientoEsto no es RealidadAumentada, pero…
  72. 72. Basada en seguimiento Aceptamos QRcomo animal de compañía Octopus & octopus por nonelvis
  73. 73. Basada en lalocalización
  74. 74. Basada en la localizaciónActivadores: Coordenadas GPS Reflejado por Funny_Games
  75. 75. Basada en la localizaciónProtagonistas
  76. 76. Basada en la localizaciónSe utiliza el GPS paradetectar la ubicación actual del usuario Navstar-2F en Wikimedia Commons
  77. 77. Basada en la localización La brújula para detectar la orientación + Brújula por Verino77
  78. 78. Basada en la localización Y el acelerómetro para detectar la elevación y el ángulo Golf game por RafeB
  79. 79. Basada en la localización ¡Mira! Tengo un POI en la pantalla Ipad2 por WIKITUDE
  80. 80. Basada en la localizaciónUn POI o punto de interés es una localización en unmapa que puede ser útil o de interés para alguien
  81. 81. Basada en la localizaciónLos POIs hay que almacenarlos en un servidor
  82. 82. Basada en la localizaciónSe requieren conocimientos de programación y de bases de datos
  83. 83. Basada en la localización Opppsssss! Ni ideaTravelogue 10 por tim caynes
  84. 84. Basada en la localizaciónExisten herramientas que simplifican el trabajo http://www.poistr.com/
  85. 85. Basada en la localizaciónespiRA
  86. 86. Otras formas de AR
  87. 87. ¿Otras formas de AR?Visual Search
  88. 88. ¿Otras formas de AR?Google GogglesPyramids por Neil B
  89. 89. ¿Otras formas de AR? Detección demovimiento corporal
  90. 90. ¿Otras formas de AR?Webcam Mania Webcam Mania Gamepack2
  91. 91. ¿Otras formas de AR?Reconocimiento facial
  92. 92. ¿Otras formas de AR? Viewdle SocialCamerahttp://viewdle.com/
  93. 93. Situación actualy perspectivas
  94. 94. Situación actual y perspectivas Gran impulso gracias a la popularización desmartphones y dispositivos móviles
  95. 95. Situación actual y perspectivas De la Realidad Aumentada de laboratorio
  96. 96. Situación actual y perspectivas A la Realidad Aumentada simpleSan Francisco por WIKITUDE
  97. 97. Situación actual y perspectivas + AR fácil+ AR práctica y útil
  98. 98. Situación actual y perspectivasRealidad Aumentada 2.0
  99. 99. Situación actual y perspectivasDay 15 – Sushi por Viewoftheworld
  100. 100. Situación actual y perspectivas La Realidad Aumentada ha dejado de ser cosa de unos pocosPerson man human © Vladislav Gajic / Photoxpress
  101. 101. Situación actual y perspectivas Comienza la Realidad Aumentada 2.0Perfect fried egg… por Ronnie23
  102. 102. Situación actual y perspectivas
  103. 103. Realidad Aumentada y Educación
  104. 104. Realidad Aumentada y EDUCACIÓNAnticipando las tecnologíasdel futuro http://net.educause.edu/ir/library/pdf/HR2011.pdf
  105. 105. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Informe Horizon 2011El uso de la AR en educación se extenderá en 2 ó 3 años
  106. 106. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Libros y material didáctico con ARAR-Books.com Augmented Reality books
  107. 107. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Repositorios de recursos ARhttp://www.catedu.es/webcatedu/index.php/descargas/realidad-aumentada
  108. 108. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Herramientas de autor con ARCuadernia 2.0
  109. 109. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN AR Edutainment por Bienetec
  110. 110. Realidad Aumentada y EDUCACIÓNPizarra digital ARSMART Technologies Mixed Reality http://smarttech.com/mixedreality
  111. 111. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Proyecto espiRA, geolocalización y ARespiRA
  112. 112. Situación actual y perspectivasPortales AR y Educación www.aumenta.me
  113. 113. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Ofrece muchas posibilidades educativasMy Swiss Army Knife por herzogbr
  114. 114. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Facilita la visión espacial por Bienetec
  115. 115. Realidad Aumentada y EDUCACIÓNMejor comprensión por Bienetec
  116. 116. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Entornos deaprendizaje más atractivos Augmented Reality Chloe por Kuxkix
  117. 117. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN Facilitan la autonomía Favorece la autonomía personalAugmented Reality por dolmansaxlil
  118. 118. Realidad Aumentada y EDUCACIÓNUn gran cambio en la forma de acceder a la información
  119. 119. Realidad Aumentada y EDUCACIÓN ¡Auméntate!Hello augmentED world!
  120. 120. reacTICva´t sesión de educación creativa 2.0 UOC- Espiral

×