Your SlideShare is downloading. ×
1 March 2013 - Martisor
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

1 March 2013 - Martisor

1,333
views

Published on

project eTwinning

project eTwinning

Published in: Education

0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
1,333
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. MARTISOR 1 MARCH 2013 CLASA I C LICEUL TEHNOLOGIC POIENILE DE SUB MUNTE ROMANIA
  • 2. Primăvara, anotimp aşteptat cu nerăbdare, vine timidă, încet, încet, apoi explozivă ne antrenează pe toţi.Spring, the season that we are looking forwardto, comes every year unexpectedly, shy, slowlyand then, explosive it warms all of us
  • 3. Nature comes to life again, delicate snowdrops firmly pierce the snow above waiting for the comfort of the sunrays that.Natura reînvie, ghiocei plăpânzi, dar fermi, străbat stratul de zăpadă, aşteptând mângâierea razelor astrului dătător de viaţă.
  • 4. With happiness and symbolic gifts we have waited fornature’s wakening after it’s long winter sleep since the ancient times of the Dacians, our ancestorsPoporul nostru, din timpuri străvechi, de la strămoşii daci, aştepta renaşterea, trezirea la viaţă a naturii, după lungul somn al iernii, cu bucurie şi daruri simbolice
  • 5. Martisor is such a gift. The white and red wovenstrings stand for purity, commitment, kindness together with force, vigor, courage.Mărţişorul este un astfel de dar. Împletirea firului alb cu cel roşu simbolizează puritate, dăruire, bunătate, cu forţă, vigoare, îndrăzneală
  • 6. It’s value consists in the happiness and sincerity with which it is offered accompanied with wishes for good heath prosperity and joy Valoarea lui constă în bucuria şi sinceritatea cu care îldăruieşti şi doreşti sănătate, prosperitate, bucurie, celui de lângă tine.
  • 7. Let’s have some martisor at the beginning of spring 2013! Să dăruim cu dragoste mărţişoare şi în acest început de primăvară 2013!