Software-Entwicklung im
interkulturellen Kontext
Trí Nhân Vũ, Christoph Kruppa - Assistants
swiss IT bridge
www.swissITbridge.ch
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 1

Inhalt
1. DM Absolventen
2. Vietnam
3. swiss IT bridge
4. Zusammenarbeit
5. Tägliche Probleme
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 2

1. DM Absolventen
Christoph Kruppa
• Absolvent seit Februar 2008 (OnlineMedien)
• Auslandssemester 2006/2007 an der
RMIT Vietnam
• Interesse Vietnam
• zuerst Trainee als einziger Assistant
• seit April 2009 Festanstellung:
Management Assistant
• Mediengestalter (IHK) Trí Nhân Vũ
• Absolvent seit Februar 2009 (OnlineMedien)
• vietnamesische Wurzeln
• spricht vietnamesisch, Englisch und Deutsch
• 1. April Marcom Assistant
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 3

1. DM Absolventen
• Strategische Ausrichtung
• Marketing & Verkauf
• Projektmanagement
• Prozessmanagement
• HR Management Europe
• Innovations- und Wissensmanagement
• Resultat: Startup mit formen
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 4

2. Vietnam
• Sozialistische Republik Vietnam
(Transformationsland)
• Mitte der Achtziger: Wirtschaftl.
Erneuerung (Doi Moi)
• Ender der Neunziger: Boom
2008: Wirtschaftswachstum 8%
• Probleme: Landarmut (Landflucht),
Inflation, Industrialisierung,
Überreste Sozialismus
• Vietnam als IT-Offshoring-Land
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 5

3. swiss IT bridge
Unternehmen
• von 2 Unternehmern gegründet
• 33 Mitarbeitende: 29 in VN, 2 in CH, 2 in D
• 2 Partner: Informatiker und Ökonom Berufliche
• Projekte, Beratung, Geschäftsführung Erfahrungen
• Vietnam, Hong Kong, Südafrika Interkulturelle
• Brasilien, Grossbritannien, Thailand Erfahrung
• MS Produkte (.NET, Sharepoint, MS SQL) Kompetenzen
• PHP mit CMS und Frameworks uvm
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 6

3. swiss IT bridge - Infrastruktur
Quang Trung Software City, Ho Chi Minh City (Saigon)
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 7

4. Zusammenarbeit
Phase Inception Elaboration Construction Transition
Funktionale
und nicht- Test- Installation
Funktionale Detail-Analyse Vorbereitungen des Systems
Anforderungen & Design
Entwicklung
und Testen Kunden-
Aktivität Prototyp
Tests
System-
Analyse Überarbeiten Testen & Fehler-
Integration
und Design des Debuggen behebung
Projektplans
SRS & PP SAD & letzter PP Prototyp/Testprotokoll UAT beendet
Resultat
Aufwandschätz. Offerte Abnahme
Change Requests nachverfolgen
Methode Agile und RUP
Stil Kommunikation, Einfachheit, Mut, Feedback
Legende: SRS (Software Requirement Specifications), PP (Projektplan), SAD (Software Architecture Design), UAT (User Acceptance Test)
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 8

4. Zusammenarbeit in Vietnam
* Mr. Thomas Himmelrich
Director
Mr. Christoph Kruppa
Management Assistant Ms. Van Nguyen
Sr. Administrator
Mr. Nhan Vu
Marcom Assistant
Ms. Anh Nguyen
Mr. Hai Hoang
Administrator
Network Administrator
Mr. Quan Tran Ms. Phuong Huynh Mr. Duong Do Mr. Phuong Nguyen
Project Manager Project Manager Project Manager Project Manager
Project Teams Project Teams Project Teams Project Teams
Project Team Project Team Project Team Project Team
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 9
* Management

4. Zusammenarbeit zwischen
Vietnam und Schweiz/Deutschland
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 10

5. Tägliche Probleme
• Keine sprachlichen und kulturellen Hürden?
• Infrastruktur (Strom, Internet, Busse, etc.)
• Bürokratie
• Verkehr
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 11

Kontakt und weitere Fragen
• Christoph Kruppa
ck@swissitbridge.ch
• Trí Nhân Vũ
ntv@swissitbridge.ch
• Online auf slideshare unter:
http://is.gd/BX2q
SIB Alumni Präsentation Mai 09, - Seite 12