Your SlideShare is downloading. ×
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Li 2009 06___04286_363_000
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Li 2009 06___04286_363_000

2,948

Published on

0 Comments
2 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
2,948
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
22
Comments
0
Likes
2
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. ЛиахонаЕсүс Христийн Хожмын үЕийн ГэГээнтнүүдийн сүм • 2009 оны зурГадуГаар сарТэнгэрлэг гэртээочихоор бэлтгэхнь х. 26Та үүнийг мэдэх үү? х. 6Донтолтыг даван туулах нь х. 36Итгэлээрээ бат бөх байх зориг х. Н4
  • 2. 2009 оны зургадугаар сарын Лиахона Насанд хүрэгчдэд зориулав залуучууд Тэргүүн зөвЛөЛийн захиас бичиг 3 залбирал ба хөх тэнгэр   Ерөнхийлөгч Диетер Ф.Угдорф айЛчЛагч багшийн захиас бичиг онцЛог өгүүЛЛүүд 25 чин сэтгэлийн залбиралд оролц 7 чи мэднэ шүү дээ Эдди Даниел Чавез Хуанка Сүм үнэн, гэхдээ тийм ч баттай биш юм шиг онцЛог өгүүЛЛүүд танд санагдвал та юу хийх вэ? 8 хэлний бэрхшээлийг арилгах нь  Мелиса Меррилл 16 нэг хүн юу хийж чадах вэ?  Ричард М.Ромни Эв нэгдэлд хэл саад учруулдаггүй. Суринамд нэгэн залуу энгийн аргаар өөрчлөлт 14 хичээл дээрх ярилцлагыг удирдах нь  Робб Жөүнс хийв. Та асуулт асуулаа. Анги нам гүм байна. Одоо яах вэ? 20 20 маркийн дэвсгэрт  Ерөнхийлөгч Боид К.Пакер Хэрэв бид зохих ёсоор амьдрах юм бол Их Эзэн 27 Төгс хөгжсөн бидний тэнгэрлэг гэр   биднийг удирдана. Ахлагч Дуглас Л.Каллистер Бид Бурханд ойртох тусам бидний сүнсэнд сайн сайхан мөн төгс хөгжсөн юмс илүү амархан хэсгүүд нөлөөлдөг. 31 үзүүлэн: дараагийн алхмыг хий 32 гүй, тэгвэл ядрахгүй 42 асуулт, хариулт Мэргэн Ухааны Үгээс ирдэг адислалын тухай “Сүмийн найз нарын маань зарим нь шашны гэрчлэлүүд талаар гишүүн бус найз нартайгаа маргадаг. 36 донтолтоос ангижрахуй: нэг удаа нэг алхмаар Хэрүүл маргаан буруу гэдгийг би мэднэ л дээ. Гэвч сайн мэдээний талаар ямар бодолтой эдгэрэх нь  Лиа МкКланахан байдгаа би найз нартаа яаж ойлгуулах вэ? Хэрэв та донтолттой тэмцэж байгаа бол Цагаатгал болон донтолтоос ангижрах Сүмийн хөтөлбөрөөр дамжуулан итгэл найд- вар, эдгэрэлтийг олж чадна. хэсгүүд 44 хожмын үеийн гэгээнтнүүдийн дуу хоолой Цэвэр хэл яриа; нойрмогоор машин жолоодо- хыг зогсоох сүнсний өдөөлт; 20 жилийн дараа гүйцэлдсэн бошиглол; Их Эзэн тэтгэсэн нь. 48 энэ дугаарыг ашиглах нь Энэ дугаар дахь гэр бүлийн үдшийн санаанууд болон сэдвүүд ХАВТСАН ДЭЭР Hүүрэн талд: Зураг чимэглэлийг Жерри Гарнс. Ард талд: Эрвээхэйн гэрэл зураг © Photospin; ар талыг © Nova Development.
  • 3. 2009 оны дөрөвдүгээр сарын дугаар 10 No. 3Лиахона 04286 363Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтүүдийн Сүмээс Хүүхдүүдгаргадаг албан ёсны сэтгүүлТэргүүн зөвлөл: Томас С.Монсон, Хенри Б.Айринг,Диетер Ф.УгдорфАрванхоёр Төлөөлөгчийн Чуулга: Боид К.Пакер,Л.Том Перри, Рассел М.Нелсон, Даллин Х.Өүкс,М.Рассел Баллард, Ричард Ж.Скотт, Роберт Д.Хэйлз,Жеффри Р.Холланд, Давид А.Беднар, Квентин Л.Күк,Л.Тод КристофферсонЭрхлэгч: Спенсер Ж.Конди бошигЛогчийн дуу хооЛойг сонсоцгоозөвлөх: Гари Ж.Колеман, Кеннет Жонсон, ЁшихикоКикүчи, В.Дуглас ШамвейГүйцэтгэх захирал: Давид Л.Фричнехт H2 бид хэдэн хүнд тусалж чадах вэ?   НайзРедакцийн захирал: Виктор В.Кейв Ерөнхийлөгч Томас С.МонсонАхлах редактор: Ларри Хиллерзургийн дарга: Аллан Р.ЛойборгГүйцэтгэх редактор: Р.Вал Жонсон онцЛог өгүүЛэЛТуслах гүйцэтгэх редактор: Женифер Л.Грийнвуд,Адам К.Өүлсон H8 инээмсэглэлээ хуваалц  К. Ж.ГудмандсонТуслах pедактор: Раян КаррТуслах редактор: Сьюзан БарреттРедакцийн ажилтнууд: Кристи Бэнз, Линда Стэйли Купер, хэсгүүдДэдид А.Эдвардс, Ларине Портер Гайнт, Карри Кастен,Жениффер Мэнди, Мелиса Меррил, Майкл Р.Моррис, H4 найзаас найзад: их эзэнийг дагаснаар ирдэг НАйзыН ХАВТАС Зураг чимэглэлийгСалли Одекөрк, Жудит М.Паллер, Жошнй Ж.Перки, ЖанЮ.Пинборо, Ричард М.Ромни, Дон Л.Сөрл, Жанет Томас хүч чадал  Ахлагч Клаудио Д.Зивик Диллийн МаршПол Ванденберг, Жули ВардвеллАхлах нарийн бичгийн дарга: Лорел Түшер H6 бошиглогч иосеф смитийн амьдралаас: ариунзургийн гүйцэтгэх захирал: М.М.Каваски сүмүүд барих зарлигзургийн захирал: Скотт Ван КэмпенУран бүтээлийн менежир: Жейн Анн ПетерсДизайн, уран бүтээлийн ажилтнууд: Кали Р.Арроёо, H10 найз нар болох нь: гэрКоллит Нибекер Ауне, Ховард Г.Браун, Жулие бүлдээ тусалсан нь  ЛенаБартед, Томас С.Чайлд, Режиналд Ж.Крисченсен, КимФенстермэйкер, Катлин Ховард, Эрик П.Жонсен, Денис Харпер, Дон Л.Сөөрл нар Энэ дугаар дахь H13 бяцхан найз нартаа: биКөрби, Скотт М.Моё, Жинни Ж.НилсонХэвлэлийн эх бэлтгэсэн: Жефф Л.Мартин норвеги хэл дээрхХэвлэлийн эх бэлтгэсэн: Крэиг К.СэдвикХангамж хариуцсан захирал: Рэнди Ж.Бэнсон гэрийнхэндээ аз жаргалтай нуусан ЗС бөгжийгНэгдсэн Улс болон Канадаас бусад оронд хэвлэлийн байхад нь тусалж чадна   олно уу. Зөвзахиалга болон мэдээлэл авахыг хүсвэл ороннутгийнхаа Сүмийн хангамжийн төв эсвэл тойрог, Чад Э.Фарес хуудсыг сонго!салбарынхаа удирдагчтай холбоо барина уу.Гар бичмэл болон асуултаа Liahona, Room 2420, H15 хуваалцах цаг: аз жаргалын50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT үндэс суурь  Шерил Эсплин H16 будах хуудас84150-0024, USA хаягаар; эсвэл электрон шуудангийн:liahona@ldschurch.org гэсэн хаягаар ирүүлнэ үү.Лиахона (“луужин” эсвэл “чиглүүлэгч” гэсэн утгатайМормоны Номын нэр томьёо) англи, армен, бислам,болгар, вьетнам, гайти, герман, грек, дани, индонез,ирланд, испани, итали, камбож, кирибати, латви,литва, малагаш, маршалл, монгол, нидерланд, норвеги, Санал зөвлөмжорос, польш, португали, румын, самоа, себуано,солонгос, сингал, тагалог, тай, тамил, тахити, телуг,тонга, украйн, унгар, урду, фижи, фин, франц,хинди, хорват, хятад, чех, швед, эстони, япон хэлээрнийтлэгддэг. (Жилд нийтлэгдэх дугаарын тоо хэл бүрдөөр байна.) Асуултуудын хариулт өгүүллүүдийг уншиж, залбирсны дараа© 2009 by Intellectual Reserve, Inc. Бүх эрххамгаалагдсан. Америкийн Нэгдсэн Улсад хэвлэв. Би сар болгоны сэтгүүлээс амьд- надад нэгэн зовлонгийн уг сурвалжЛиахонагийн сэдэв болон үзүүлэнгийн материалуудыг ралдаа удирдамж, тусламжийг олдог. болж байсан асуултын хариуг хүлээнонцгой тохиолдолд арилжааны бус зорилгоор сүмболон гэрт ашиглахаар хувилж болно. Хэрэв урлагийн Сэтгүүлийн агуулга бүгд үнэн гэдгийг авсан билээ. Манай гэрийнхэндбүтээлд хязгаарлалт заасан бол үзүүлэнгийн материалыгхувилж болохгүй. Зохиогчийн эрхийн талаарх асуултаа мэднэ. Би Ахлагч Вульфганг Х.Паулын тохиолдож байсан сорилтууд басIntellectual Property Office, 50 E. North Temple ST., SaltLake City, UT 84150, USA хаягаар; эсвэл электрон “Бурханы удирдагч гар” (2008 оны Ерөнхийлөгч Айринг болон түүнийшуудангийн cor-intellectualproperty@ldschurch.org хаягаар долдугаар сар) өгүүллээс асуултуу- гэр бүлд тохиолдож байсныг мэдсэн.ирүүлнэ үү.Лиахонаг интернет дэх www.lds.org хаягаар орж өөр олон дынхаа хариуг олсон. Эдгээр асуулт Хэдийгээр өнөөдрийн амьдрал дээрхэл дээр үзнэ үү. Англи хэлээр үзвэл “Gospel Library” дээрдарна уу. Өөр хэлээр үзвэл “Language” дээр дарна уу. сэтгүүл ирэхээс хэдэн өдрийн өмнө өөр байсан ч бид зөв сонголт хийснээFor Readers in the United States and Canada: санаанд минь байсан юм. Энэ сэтгүүл мэдсэн. Ерөнхийлөгч Угдорф болонJune 2009 Vol. 10 No. 3. LIAHONA (USPS 311-480)Mongolian (ISSN 1525-7584) is published six times бол Их Эзэний үг бөгөөд намайг түүний гэр бүлийн туулж өнгөрүүлсэнa year ( January, April, June, July, October and December)by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, хүчирхэгжүүлдэг юм. бэрхшээлийн тухай уншсан нь хүлээн50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150. USAsubscription price is $5.00 per year; Canada, $6.00 Сандра Санкристобал, Уругвай авсан адислалууддаа улам даруу, та-plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt лархалтай байхад намайг чиглүүлсэнLake City, Utah. Sixty days’ notice required for change ofaddress. Include address label from a recent issue; old and Сорилтуудыг даван туулсан нь билээ.new address must be included. Send USA and Canadiansubscriptions to Salt Lake Distribution Center at address Би 2008 оны долдугаар сарын Люане Изабел Фернандез Диас, Бразилbelow. Subscription help line: 1-800-537-5971. Creditcard orders (Visa, MasterCard, American Express) may be Лиахонад гарсан Ерөнхийлөгчtaken by phone. (Canada Poste Information: PublicationAgreement #40017431) Б.Айринг, Ерөнхийлөгч Диетер Санал зөвлөмжөө liahona@ldschurch.org гэсэн хаягаар ирүүлнэ үү. Хэвлэгдэх захидлуудыгPOSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Ф.Угдорф нарын тухай өгүүлэлд хэмжээ болон өгүүлэмжийг тодорхой болгохDistribution Center, Church Magazines, PO Box 26368,Salt Lake City, UT 84126-0368. туйлын их талархалтай байдаг. Эдгээр үүднээс хянан засварлаж болно.
  • 4. 2
  • 5. Т э р г ү ү н з ө в Л ө Л и й н з а х и а с б и ч и г Залбирал ба хөх тэнгэр ЕрөнХийлөГч диЕтЕр Ф.уГдорФ Тэргүүн Зөвлөлийн Хоёрдугаар зөвлөх Н ислэгийн талаарх миний хамгийн Үүнтэй адилаар бид сүнсний амьдрал- дуртай зүйлсийн нэг бол бороотой даа өргөлтийг бий болгож чадна. Биднийг бүрхэг үед нисэх буудлаас хөөрөн тэнгэр өөд өргөх хүч нь уруу таталт, гай айн сүрдмээр өтгөн үүлэн дундуур дээш зовлонгоос илүү байгаа үед бид дээш өр- дүүлэн, харанхуй мананг нэвтлэн, нар гөгдөж, Сүнс уруу элин халин нисч чадна. гийсэн, хязгааргүй гүн хөх тэнгэрт гэнэт Толь бичгүүдэд өргөлт гэдэг үгийг доор шумбан орох тэр үе байлаа. байгаа юмыг илүү өндөр байрлалд дээш нь Яг үүнтэй адил үйл бидний амьдралд аваачих буюу чиглүүлэх; шинэ түвшин буюу байнга тохиодгийг хараад би гайхдаг шинэ өндөрлөгт өргөн гаргадаг хүч; хүн- Залбирал хүнд байлаа. Бид айн сүрдмээр үүлс, харанхуй дийн хүчний доош таталтын эсрэг дээш өр- хэцүү цаг үеийг шуурган дунд байхдаа түнэр харанхуй ер гөх чиглэлд үйлчилдэг хүч гэж дүрсэлжээ. 1 даван туулахад нь арилах болов уу хэмээн боддог бус уу? Дууллыг зохиогч бүр үүнээс ч илүү бидэнд тусалдаг. Бид өдөр тутмын амьдралын үймээн өндөр зорилго дэвшүүлжээ: “ЭЗЭН, Тань Өөрийг нь хайр- бужигнаанаас өөрсдийгөө ангид байлгах, уруу би сэтгэлээ өргөдөг (Дуулал 25:1). Би лаж, дагадаг амар амгалан, тайтгарлын газар аваачих харцаа уулс уруу өргөнө. Миний тусламж хүмүүст Их Эзэний цорын ганц зам бий. Энэ бол боломжтой ЭЗЭНээс ирдэг” (Дуулал 121:1–2). амласан гэрэлт зүйл гэдгийг Есүс Христийн Хожмын Үеийн Бид хувь хүнийхээ сүнслэг байдлыг адислалуудын Гэгээнтнүүдийн Сүмийн гишүүд мэддэг хөгжүүлснээр тэргүүнээ тэнгэрийн Бурхан баталгаа болон билээ. Бурханаас авдаг мэдлэг, ойлголт, уруу өргөдөг. Бид Эцэг, бидний Аврагч Хүү итгэл найдвараар удирдамж, өнөө үеийн бошиглолын мөн Ариун Сүнстэй нийцэн амьдарснаар дүүрсэн өөр нэгэн чиглүүлэл нь бидэнд үүнийг чухам яаж ийм байж чадна. Бид үнэхээр “хүлцэнгүй, агуу сүнслэг өндөр- хийхийг харуулдаг юм. номхон, даруухан, тэвчээртэй, хайраар лөгийг залбиралзүүн талд: © Dynamic Graphics, inc-ийн гэрэл зураг. дүүрэн, бүр хүүхэд эцэгтээ захирагддаг бидэнд илчилдэг Өргөлт шиг Их Эзэн [бидэн] дээр ноогдуулах бүх билээ. Нисэх онгоцыг газраас хөөргөхийн тулд зүйлийг хүлцэхийг” хичээн чармайснаар та өргөлтийг бий болгох ёстой. Аеродина- ийм байж чадна (Мозая 3:19). микт нисэх онгоцны далавчин дээгүүр агаарын урсгал өнгөрөхөд далавчин доорх Зөв шударга зүрхний чин сэтгэлийн даралт далавчин дээрх даралтаас илүү залбирал гарсан тохиолдолд хөөрөлт бий болдог. Бидний өргөлтөд тусалдаг сайн мэдээ- Дээш нь өргөх хүч доош татах хүндийн ний олон зарчим байдаг ч, би нэг л зарчим хүчнээс давсан үед нисэх онгоц газраас дээр тусгайлан анхаарал төвлөрүүлэхийг дээш хөөрч, нисдэг. хүсч байна. Залбирал бол өргөлтийг бий Лиахона зургадугаар сар 2009 3
  • 6. З албирал болгодог сайн мэдээний зарчмуудын нэг Залбирал хариулагддаг уу? Тийм ээ, бол сүнслэг юм. Залбирал нь биднийг дэлхийн са- залбирал хариулагддагийг би гэрчилж байдлын наа зовоодог зүйлсээс, цөхрөл гутралын байна. өргөлтөд хүрэхэд үүлс дундуур туулан харанхуйгаас гэрэл Бид тэнгэрийн хаант улсаас тусламж, бидэнд туслах гэгээтэй, цэлмэг тэнгэр уруу өргөн гаргах мэргэн ухаан, дэмжлэг хүлээн авч чадах тэнгэрлэг бэлэг хүчтэй. уу? Тийм ээ, хүлээн авч чадна гэдгийг би юм. Залбирал Тэнгэрлэг Эцэгийн хүүхдүүд бидэнд дахин тов тодорхой гэрчилж байна. нь Бурхантай байдаг агуу адислал, онцгой хувь тави- Дуулгавартай байдал бол бид залби- харилцах бидний лан хийгээд боломжуудын нэг бол Түүн- ралдаа хариу хүлээн авах баталгаа мөн. харилцааг тэй харилцаж чаддаг явдал мөн. Бид “Бид гуйсан болгоноо Түүнээс хүлээн авна. өргөжүүлэн амьдралынхаа туршлага, хүнд сорилт, Учир нь бид Түүний тушаалуудыг сахиж, хөгжүүлдэг. адислалуудын тухай Түүнд ярьж, Ариун Түүний мэлмийд тааламжтай зүйлсийг Сүнсийг сонсож, селестиел удирдам- үйлддэг билээ” (1 Иохан 3:22) хэмээн бид жийг нь хүлээн авч чадна. Мөн тэнгэрт Шинэ Гэрээнээс уншдаг билээ. хандан хүсэлт гуйлтаа хэлэхэд, залбир- Бидний залбирлын хариу Их Эзэний лыг маань хайраар дүүрэн, мэргэн цэцэн таалсан цагт ирдэг. Их Эзэн бидний зал- Эцэг сонсож, хариулах болно бирлын хариуг хойшлуулжээ хэмээн бид гэдэг бат итгэлийг хүлээн заримдаа бухимддаг. Ийм үед бидний авдаг. мэдэхгүй юмыг Тэрээр мэддэгийг ойл- Зүрх сэтгэлийн угаас гар- гох хэрэгтэй. Тэрээр бидний хардаггүй сан, утга учир багатай үгсийг юмыг хардаг. Түүнд итгэ. Тэр хүүхдүүд- улиглан давтахаас зайлсхийсэн дээ юу хамгийн тохиромжтой болохыг залбирал үр өгөөжтэй байдаг. мэддэг. Бурхан төгс учраас бидний Бидний залбирал Тэнгэр дэх залбиралд төгс байдлаар, төгс цаг үед Эцэгтэйгээ нэг байх гүн хүслээс хариулах болно. ундран гардаг байх ёстой. Бусад үед бидний залбирлын хариу Хэрэв залбирал чинхүү ит- шууд ирж болно. “Сүнсээр асуудаг тэрээр зүүн талд: Крейг даймондын гэрэл зураг чимэглэл, © iri; баруун талд © iri-ын гэрэл зураг гэлээр хийгдвэл Бурхан ямар ч Бурханы тааллын дагуу асуудаг юм; ий- цаг үед хүлээн авдаг. Залбирч мийн тул энэ нь бүр түүний асуусанчлан чадахгүй юм шиг танд са- үйлдэгддэг болой” (С ба Г 46:30; онцлон нагдвал, таны хувьд зайлшгүй тэмдэглэлт нэмэгдсэн) гэдгийг 1831 онд итгэлээр залбирах хэрэгтэй цаг Бошиглогч Иосеф Смит Көртландад өөрт иржээ гэсэн үг. “Хэрэв та нар нь ирсэн нэг илчлэлтээс мэджээ. Ямар гай- хүмүүнд залбирахыг сургах хамшигтай амлалт билээ! Сүнсийг анхаарах аваас, та нар залбирах ёстойг мэдэх бөлгөө; Шинэ өндөрлөг өөрөөр хэлбэл, хилэнцэт сүнс Залбирал бол биднийг сүнслэг байд- . . . залбирах ёсгүйг түүнд сур- лын өргөлтөд хүрэхэд туслах зорилготой гадаг” (2 Нифай 32:8) гэж Нифай тэнгэрлэг бэлэг юм. Залбирал нь бидний тодорхой заажээ. Бурхантай харилцах харилцааг өргө- Ерөнхийлөгч Харольд Б.Лий (1899– жүүлэн хөгжүүлдэг. Бид хаана ч, хэзээ 1973) сургасан нь: “Зөв шударга зүрхний ч ертөнц дахины мэргэн ухаан, өрөвч чин сэтгэлийн залбирал нь зөв шударгаар нигүүлсэнгүй сэтгэлийн аугаа дээд Эх эрэлхийлдэг бурханлиг мэргэн ухаан хий- Сурвалжтай ярилцаж чаддаг нь гайхам- гээд хүч чадлын хаалгыг хүнд бүрд нээж шиг биш гэж үү? өгдөг.” 2 Өдөр тутмын энгийн, чин сэтгэлийн,4
  • 7. хүчит залбирал нь бидний амьдралыг сүнслэг Гэрийн баГш нартбайдлын дээд өндөрлөгт өргөн гаргадаг юм. Бидзалбиралдаа Бурханыг магтаж, Түүнд талархал зориуЛсан санааөргөн, сул дорой байдлаа хүлээн зөвшөөрч, хэрэг-тэй юмаа гуйн, Тэнгэрлэг Эцэгтээ бие сэтгэл бүхнээ Э нэ захиас бичгийг залбирч судалсны дараа заадаг хү- мүүсийхээ оролцоог урамшуулсан арга хэрэглэн захиас бичгийг хуваалц. Зарим жишээг доор өгөв:зориулахаа илэрхийлдэг билээ. Гэтэлгэгч ЕсүсХристийн нэрээр бид энэхүү сүнслэг байдлын 1. Нисэх онгоцны зураг үзүүлж,хүч чармайлтыг гаргахад илүү сүнслэг нөлөө, илч- өргөлтийн зарчмыг тайлбарла.лэлт, зөв шударга байдлаар хишиг хүртдэг билээ. “Шинэ өндөрлөг” хэсгийн эхнийЭнэ бүхэн нь бидний амьдралд тэнгэрийн гэрэл хоёр догол мөрийг унш. Хүндгэгээг авчирдаг. хэцүү үед залбирал өөрийг Би нисгэгч байсан үеэ эргэн бодохоор, өтгөн үүлс, тань өргөсөн туршлагааайн сүрдмээр аянга цахилгаан нь бүхнийг бараан хуваалцахын хамтбүүдгэр болгодог байсныг санаж байна. Дэлхийн гэр бүлийн гишүү-үзэл бодлын үүднээс миний авч үзсэн юмс хэдийгээр дийг мөн туршла-хүйтэн зэврүүн харагддаг ч, бараан үүлсийн цаанаас гаа хуваалцахад урь.хязгааргүй их далай шиг хөх тэнгэрийн мандалд нар 2. “Шинэ өндөрлөг” хэсгийннь гялалзагч эрдэнийн чулуу адил хурцаар гэрэлтдэ- хоёр дахь догол мөрийг унш. Бага насны хүүхдүүдтэй гэргийг мэдэж байсан юм. Үүнийг хийж чадах байсан бүлд зориулж, “Өсөж хөгжсөн сүнслэг нөлөө,” “Илчлэлт,”гэсэн итгэл надад байгаагүй ч—би үүнийг мэдэж “Зөв шударга байдал” гэсэн үгсийг цаасан дээр бичиж,байсан юм. Би үүнийг биеэрээ үзэж туулсан учраас хүүхдийн хараанаас дээгүүр тавиур дээр тавь (эсвэл эдгээрмэдэж байсан билээ. Бусад хүмүүсийн онол буюу ит- санааг илэрхийлсэн зургуудыг ашигла). Бага насны нэг хүүх-гэл бишрэлд найдах хэрэг надад байгаагүй. Тийм ээ, дийг эцэг эх юм уу, ах эгч нарынх нь нэгнээр өргүүлж цаасыгби үүнийг мэддэг байлаа. харуул. Эдгээр үгс юу гэсэн утгатайг хүүхдүүдэд тайлбарлаж Аеродинамикийн өргөлт нь биднийг дэлхийн шуур- өг. Бид эдгээр адислалуудыг хүлээн авахын тулд “залбиралган дээгүүр өргөн гаргадагтай адил сүнслэг байдлын бидний амьдралыг сүнслэг байдлын илүү дээд өндөрлөгтзарчмууд ч биднийг амьдралын дотоод шуурган дээ- хэрхэн өргөн гаргадаг” тухай ярилц.гүүр өргөн гаргадгийг би мэднэ. 3. Цаасыг өргөж харуулаад шалан дээр унага. Дараа нь Би бас өөр нэг зүйлийг мэднэ. Үүлэн дундуур зүсэн цаасыг онгоц болгож эвхээд зөөлхөн шидэж нисгэ. Өгүүллийнхөх тэнгэрийн гэрэлт мандалд дүүлэн гарч ирэх нь сүүлчийн гурван догол мөрийг унш. Залбирал биднийг хүндсэтгэл тэнийлгэдэг ч, даруухан хийгээд чин сэтгэлийн сорилтуудын дээгүүр хэрхэн өргөн гаргадаг тухай ярилц.залбиралд бид бүхэн зүрх сэтгэлээ нээн өргөдөг гай- Залбирлын тухай гэрчлэлээ хуваалц.хамшигт туршлагатай үүнийг харьцуулах юм бол юу чбиш юм. Залбирал хүнд хэцүү цаг үеийг даван туулахадбидэнд тусалдаг. Залбирал нь газраас ч эс харж чадаххөх тэнгэрийн мандал руу зэрвэсхэн харах болом-жийг бидэнд олгодог бөгөөд Өөрийг нь хайрлаж,дагадаг хүмүүст Их Эзэний амласан гэрэл гэгээтэйадислалуудыг баталгаа, итгэл найдвар бүхий сүнслэгбайдлын өөр нэгэн өндөрлөгийг бидэнд илчилдэгбилээ. ◼ЭШлЭл1. Жишээ нь, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11 дэх хэвлэл (2003), “lift,” 718–19-ийг үз.2. Harold B. Lee, Stand Ye in Holy Places (1974), 318 Лиахона зургадугаар сар 2009 5
  • 8. 6 Тэмдэглэл зураг чимэглэлийг СКотт греер
  • 9. Чи МЭДНЭ ШҮҮ ДЭЭэдди даниЕл чавЕз Хуанка Сайн мэдээ үнэн гэдэгт би хэзээ чН эргэлзэж байгаагүй. ифайн адил би сайн мэдээг Гэвч зөвхөн Смитийн Анхны Үзэгдлийн тухай надад заадаг байсан эцэг хэзээ ч Бурханд хандан залбирч, эхийн гэр бүлд төрсөн эргэлзэхгүй байх асууж байгаагүйгээ бас ойлголоо.билээ. Бид гэр бүлээрээ судраас нь хангалттай юу Хэд хоногийн дараа Мормонысудалж, өдөр бүр залбирал хий- гэдгийг би боддог. Номыг уншиж байгаад, Моронайндэг байсан. Би аав ээжээсээ Иосеф амлалтыг сорьж үзэхээр шийдэвСмит, Мормоны Ном, сайн мэдээний (Моронай 10:3–5-ыг үз). Би өвдөгзарчим бүрийн тухай гэрчлэхийг сөгдөж, Бурханд сэтгэл зүрхээ юүлжсонсдог байлаа. Үүний улмаас би эхэллээ. Хариу хэрхэн ирэх, хэзээСүм үнэн гэдэгт хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй. би түүнийг хүлээж авахыг мэдэхгүй байсан ч, Тэрээр Эцэг эх хоёр минь надад сайн мэдээг зааж, би тэдний өөрийнхөө цагт эдгээр зүйлсийг надад мэдүүлэх бол-сайн үлгэр жишээнээс суралцан, Сүм үнэн гэдэгт эр- но гэдэгт итгэлтэй байв.гэлздэггүй байсан ч, Сүм үнэн болох тухай эрч хүчтэй Тэгээд бостол тэмдэглэлдээ ямар нэг юм бичих хүсэлоргилуун гэрчлэл нэг үе байсангүй. Би бүх амьдра- төрлөө. Би тэмдэглэлээ нээгээд өмнөх ням гарагт үзсэнлынхаа туршид номлолд явахыг мөрөөддөг байсан ч, номлогчийн бэлтгэлийн хичээлийнхээ сүүлчийн доголсайн мэдээ үнэн гэдгийг баттай мэдэх хэрэгтэй гэдгийг мөрийг уншлаа. Бодол санаагаа дүрсэлсэн өөрийнхөөмэддэг байв. үгсийг уншихад бүх биеийг минь эзэмдсэн амар амга- Би 18 хүрэхийнхээ өмнөхөн тойргийнхоо номлог- лан мэдрэгдэж байв. “Чи мэднэ шүү дээ, чи аль хэдийнчийг бэлтгэх хичээлд суудаг боллоо. Би бас тэмдэглэл мэднэ шүү дээ” гэсэн үгсийг би зүрх сэтгэлдээ машхөтөлж эхэллээ. тодорхой мэдэрч байлаа. Номлогчийг бэлтгэх хичээл дээр заасан “Мормоны Би дахин өвдөг сөгдөж, залбиралд минь хариулсандНом бол номлолын ажлын гол зүрх мөн” хичээлийг Тэнгэрлэг Эцэгт талархав. Бүх амьдралынхаа туршидби хэзээ ч мартдаггүй. Мормоны Номын тухай гэрч- итгэдэг байсан тэр зүйлээ баталсан хариуг би хүлээжлэлээ хуваалцаж байгаа дэлхий даяарх залуу хүмүү- авсан билээ.сийн тухай, бас Бурханаас асуух хүртлээ номлолд Эдүгээ би Иосеф Смит, Эцэг Хүү хоёртой уулзсаныг,явахаа шийдээгүй нэг залуу хүний тухай дүрс бичлэ- Мормоны Ном үнэн гэдгийг зоригтой нотолж чадна.гийг багш үзүүлсэн юм. Номлолд бүрэн цагаар үйлчлэх боломжтой болсон юм. Дараа нь гэрчлэлээ хуваалцахыг биднээс хүсэв. Номлолд байхдаа үнэнийг даруухнаар эрэлхийлдэгСүнс тэвчин барихын аргагүй байв. Мормоны Ном бүх хүмүүсийн залбиралд Их Эзэн хэрхэн хариулдгийгамьдралыг минь адисалсныг би ойлгосон юм. Гэвч харсан билээ. Би үүний төлөө ямагт талархалтай байхби Мормоны Ном үнэн болох тухай эсвэл Иосеф болно. ◼ Лиахона зургадугаар сар 2009 7
  • 10. Хэлний бэрхшээлийг даван туулах нь Дэлхий даяарх бүх гишүүд сайн мэдээний ахан дүүстэйгээ харилцах арга замыг олохын тулд Их Эзэнд ханддаг билээ. чаддаггүй байлаа. Би эгч нарын ярьсан зүйлийн мЕлиса мЕррилл ихэнхийг ойлгодог ч, Сүмийн сэтгүүлүүд тэдэнтэй ярьж чадахгүй З юм чинь яаж тэдэнд алуу эмэгтэй Казуе Хориками төрөлх эх орон үйлчлэх болж байна аа” Японоосоо Хавайд шилжин ирсэн ч англи хэл гэж боддог байв. сурах шаардлага байсангүй. Тэр гэртээ японоор Хориками эгч англи хэлний хичээлд суух цаг зав- ярьдаг, япончууд олноороо байдаг газруудаас юм гүйгээ мэдэж байлаа. Тэрээр ариун сүмийн зөвшөөр- худалдаж авдаг байсан бөгөөд хожим нь Японы жуулч- лийн бичиг авах ярилцлагын үеэр хэлний асуудлаар дад хөтчөөр ажилладаг байсан гэнэ. Хэлний бэрхшээл- гадасныхаа ерөнхийлөгчид ярьсан аж. “Зөвхөн үүрэг тэй тулгардаг байсан цорын ганц газар нь сүм байсан хариуцлагаас ч биш, бас буруу ойлголт бий болго- аж. Энэ нь Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн хувьд энгийн чихвий гэдгээс л айж байна гэж би түүнд хэлсэн” гэж үзэгдэл байлаа. Гэтэл Казуе Хориками бүр сүм дээр ч тэр ярилаа. Гадасны ерөнхийлөгч хэсэгхэн бодсоноо, гэсэн төрөлх хэлээр нь ярьдаг гурав, дөрвөн эгчтэй хэлний тухайд санаа зовох хэрэггүй, адаглаж л ингэж нөхөрлөдөг байлаа. бодох нь зөв биш гэж Хориками эгчид хэлээд “Гагцхүү Тийнхүү Хориками эгч Хавайд 25 гаруй жил амьдарс- ажлаа чадах чинээгээрээ сайн хий” гэв. Хориками эгч зураг чимэглэлийг Кари Хенри ны дараа тойргийнхоо Нийгмийн Халамжийн Бүлгийн тэгнэ ээ гэж амлажээ. ерөнхийлөгчөөр дуудагдсан ажээ. Энэ дуудлага түүнийг Хэд хоногийн дараа Хориками эгчийг ариун сүмд бай- тэвдэн сандрахад хүргэсэн гэнэ. “Эгч нарын ихэнх нь хад усан дээгүүр явсан Петрийн тухай түүх санаанд нь зөвхөн англиар, бусад нь Самоа юм уу тагалог хэлээр орж ирсэн гэнэ (Матай 14:22–33-ыг үз). “Би хэдий чинээ ярьдаг байлаа” гэж дурсан ярьдаг. “Би тэр үед бусад их айвал, төдийчинээ амархан живнэ гэдгийг ойлгосон” хэлийг нэлээд сайн ойлгодог байсан ч олигтой ярьж гэж тэр хэлэв. “Харин би итгэлээ Аврагч дээр тавих8
  • 11. Тойрог, салбарын гишүүд бүгдээрээ нэг хэлээр ярьдаггүй ч,бэрхшээлийг арилган, эв нэгдэлд хүрч чаддаг юм.юм бол, боломжгүй юмыг ч гэсэн хийхэд Тэр надад тусална”. ”Боломжгүй юм нь” энгийн зүйл, эрч хүчтэй хүч чармайлтаар эхэлдэг. Хо-риками эгч Нийгмийн Халамжийн Бүлгийн гишүүдийн цуглааны бүртгэлийгүзэхэд олон цаг зориулдаг байснаа эргэн санадаг ажээ. “Би эгч бүрийн нэрийганхааралтай харж байх үед тэр эгчийн талаар санаанд минь орж ирсэнзүйлийг бас, түүнд хэрхэн үйлчлэх арга замын талаар сүнсний өдөөлтүүдийг Liahona June 2009 9
  • 12. ӨӨр санаанууд Х Хэл бол хоёрдогч зүйл гэдгийг ойлго. элний бэрхшээлийг даван туулах өөр санаануудыг эрж Гишүүд нь 80 гаруй үндэстнээс бүрддэг хайх уу? Эдгээр санаануудыг хэрэглэж үз: Германы Франкфурт гадсанд ч мөн хэл- • Боломжтой бол гишүүдийг төрөлх хэл дээр нь гаргасан ний бэрхшээл тулгардаг. Гэвч хэл бол ач сургалтын материалуудаар ханга. Хангамжийн Үйлчлэлийн холбогдлыг хувьд хоёрдугаар зүйл гэж тус Хамгийн ойрхон төвд оч эсвэл Хойд Америкт дэлгэрэнгүй гадасны ерөнхийлөгч Аксел Леймер хэллээ. мэдээлэл олж авахын тулд www.ldscatalog.com хаягаар Ерөнхийлөгч Леймерийн гэр бүлийхэн нь анх орж үз. Франкфуртэд шилжин ирэхдээ германаар ярьдаггүй • Лиахона сэтгүүлийг төрөлх хэлээрээ эсвэл амьдарч байсан. Хэлний бэрхшээлийг даван туулсны хамгийн байгаа газрынхаа хэлээр захиалахад гишүүдийг уриал. сайн үлгэр жишээ бол хүүхдүүд юм хэмээн тэр онцол- • Гэрийн болон айлчлагч багш нарыг томилохдоо гишүү- жээ. “Хүүхдүүд бие биенээ ойлгохгүй байна гэж огт дийн төрөлх хэлийг түүнчлэн номлолд эсвэл сургуульд үзэж байдаггүй” гэж тэр хэлэв. “Хүүхдүүд ямар ч тохиолдолд сурсан хэлэнд тулгуурлаж бай. бусадтайгаа арга эвээ олоод л тоглодог. Хэлний ялгаа • Түгээмэл хэлээр ярьдаггүй гишүүдэд мэндчилгээний тэдэнд ямар ч асуудал биш. Хүүхдүүд атгаг муу санаа- үндсэн үг хэллэгийг зааж сурга. гүй, айхыг мэддэггүй.” • Тэвчээртэй байж дуудлагат ажилд нь бие биеэ дэмж. Эдний гадсанд тойргийн дуудлагуудад үйлчилж бай- • Хэл сурахад тусгайлан авч үздэггүй зүйлсэд, жишээ гаа англи хэлээр яригч гэр бүлийн ахмад номлогчдод нь: хоол хийх, хүнсний ногоо тарьж, арчлан ургуулах, дуу ч бас хэлний бэрхшээл саад болдоггүй гэж ерөнхий- хөгжим заахад гишүүдийг урьж оролцуулахад анхаар. лөгч Леймер ярив. “Эдгээр ахмад номлогчоос олон нь • Шаардлагатай хүмүүст орчуулж өгөхөд анхаар. германаар ярьдаггүй ч, тэд хариуцсан ажилдаа үнэтэй www.lds.org хаягаар орж, дэлгэрэнгүй мэдээлэл олж үзэ- олон чухал хувь нэмэр оруулж байна” гэж тэр ярилаа. хийн тулд Serving in the Church-ийг дараа нь Interpreter’s “Эгч нар хүүхэд харж, Хүүхдийн Хэсэгт заан, номын Resources-ыг сонго. санчаар үйлчилж, өмнө нь энд байгаагүй номын санг бий болгон ажиллуулж байна. Зарим ах нар дээд сан- ваартнуудын бүлгийн удирдагч, санхүүгийн ажилтан, гэрийн багшаар үйлчилж байна. Тэд хичээлүүдэд орол- цож (яриаг нь орчуулж өгдөг), заримдаа бүр хичээл заана. “Сайн мэдээний нийтлэг үндэс бол хүмүүст хэрэгтэй цорын ганц зүйл мөн” гэж ерөнхийлөгч Лемер хэллээ. мэдэрдэг байлаа. Эдгээр өдөөлтүүдийг дагаснаар эгч Танхимд байгаа хүмүүс бусдынхаа хэлээр яриагүй хэр- нар маань хэчнээн өвөрмөц хүмүүс болохыг мэдээд нээ яаж ийгээд ойлголцоод байдаг нь ажиглагддаг. ‘Би гайхсан юм. Их Эзэнд хайртай, Би ах эгч нартаа анхаарал халамж “Би ингэж л эхэлсэн юм даа” гээд тэр цааш нь ярив. тавьдаг. Би тэдэнд туслахаар энд ирсэн юм’ гэх мэтийн “Хэдэн сарын дараа эдгээр өчүүхэн үйлдэл анхаарал, чухал зүйлсийг та ямар хэлээр ярьж байгаагаас хамаа- санаа тавилтын харилцаа болон хувирсан юм. Гэхдээ рахгүйгээр илэрхийлж чадна.’ ” зөвхөн би тэдний төлөө биш, бас тэд миний төлөө анхаарч, санаа тавих болсон билээ. Гэртээ байгаа юм шиг байхад нь хүмүүст тусал Хориками эгч эцэстээ англи хэл сурсан аж. Гэхдээ Тойрог, салбаруудад гэртээ байгаа юм шиг мэд- үйлчлэхэд нь түүнд тусалсан зүйл бол хэлний мэдлэг рэмжийг хүмүүст төрүүлэх боломжтой. Жишээ нь, биш, харин Сүнс болохыг ойлгожээ. “Сүнс хэлээр хяз- Хавайн Хонолулу гадасны МкКюлли тойрогт ихэнх гаарлагддаггүйг би мэдсэн” гэж Хориками эгч хэллээ. гишүүд сайн мэдээг төрөлх хэлээрээ сонсохын тулд “Сүнс бид бүгдэд хандан бидний ойлгож чадах арга Ням гарагийн хичээлийг найман хэлээр (англи, испани, замаар ярьдаг.” маршалл, понпей, солонгос, тагалог, чүүк, япон) заадаг. Хориками эгчийн нэгэн адил дэлхий даяарх Сүмийн Түүнээс гадна, ариун ёслолын цуглаан дээр юм уу хи- гишүүд хэлний бэрхшээлээс үүдэж бухимдан, ганцаар- чээл дээр залбирал хийхээр уригдсан хүмүүс дийлэнх далтай тулгарсаар байна. Гэвч эдгээр гишүүд болон тэд- олонхийн хэлээр залбирахаар бэлтгэж амжаагүй бол ний удирдагчид Хориками эгчийн нэгэн адил тусламж төрөлх хэлээрээ залбирдаг. хүсэн Их Эзэнд хандаж болно. Дэлхий даяарх гишүүд, Ням гарагийн хичээлийг тусдаа хийх нь чухал ч, удирдагчид хэлний бэрхшээлийг даван туулах дараах МкКюлли тойрог бүх нийтийг хамарсан үйл ажилла- санаануудыг дэвшүүлж байна. гаануудыг төлөвлөхөд их анхаардаг байна. Жил тутам10
  • 13. дадЛаГа, бэЛтГэЛ ба заЛбираЛзохиогддог олонулсын хүнсний баяр, Мючелийн соё-лын шоу, Микронезийн найрал дуу (тойргийн найрал И ндонезийн Фабиола Симона эдү- гээ Австралийн Сидней дэх Хайд Парк салбарын гишүүн юм. Тэрээрдуунаас гадна), улирал тутам болдог “охана үдэш”(гэр зөвхөн шинэ хэл сурсан туршлагаабүлийн үдэш)-, тэрчлэн гишүүдийн соёл заншлын өв төдийгүй, Сүмийн шинэ хөрвөгчийнуламжлалыг нийт тойргоороо тэмдэглэн, тэдний сүнслэг хувьд сайн мэдээнээс суралцсанбайдлын нийтлэг өв уламжлалд онцгой анхаарал хан- туршлагынхаа тухай ярьж байна.дуулдаг байна. “Би анх Сүмд элсэхдээ англи “Бид бүгдээрээ Тэнгэрлэг Эцэгийн хүүхдүүд шүү хэлээр ярьдаггүй, сайн ойлгодоггүйдээ” гэж МкКюлли тойргийн бишоп Марло Лопез хэлэв. байсан. Түүнээс гадна би их ичимхий“Түүний мэлмийд арьс өнгө, хэлний ялгаа харагддаггүй. учраас бүр залбирал хэлэх нь ч нададБурхан хүн бүрийг хайрладаг. Бид ердөө л энэ үнэнийг их хэцүү байдаг байлаа. Нэг удаа ням гарагийн хичээл дээрзаах зэмсэг юм шүү дээ.” нээлтийн залбирал хэлэхийг надаас хүссэн юм. Би цаасан дээр залбирлынхаа үгийг ноороглож, бусдын өмнө залбирахАмьдарч байгаа газрынхаа ёс заншлыг дага үедээ эвгүй байхгүйн тулд хэлзүйн дүрмийн алдааг зассан. Олон хүмүүс эх хэлээ гаргуун эзэмшиж, үндэсний “Хожим нь би багшаар дуудагдсан үедээ хичээлдээ хэдэнсоёл, ёс заншлаа хадгалахыг хүсдэг ч, гишүүд га- долоо хоногийн өмнө бэлтгэдэг байлаа. Би шаргуу ажилладагдаад хэл, амьдарч байгаа газрынхаа соёл заншлаас байсан. ‘Хүмүүс миний хазгай аялга, буруу хэллэгийг тэвчинсуралцсанаар ашиг тусыг олж болно. Дэлхийн олон өнгөрдөг юм аа гэхэд наад тал нь өөрийгөө бэлтгэхэд чадахүндэстний гишүүдээс бүрдсэн Францын Парисын Зүүн бүхнээ хийх ёстой шүү дээ’ гэж боддог байлаа. ’гадасны ерөнхийлөгч Эрик Маландейн үүнийг урам- “Би Сүнсэнд хандан хичээл заахад минь туслаач гэж байн-шуулан дэмждэг хүн. “Энд амьдарч байгаа гишүүдийг га залбирдаг байв. Би тэвдэж сандрахгүйн төлөө, миний хэлжфранц хэл сурахыг нь удирдагчид ерөнхийдөө урам- байгааг хүмүүс ойлгохын төлөө залбирдаг байсан.шуулан дэмждэг” гэж ерөнхийлөгч Маландейн хэллээ. “Ингэж бэлтгэж, залбирдаг байсан нь хэлний бэрхшээлийг“Энэ нь хувь хүний өсөлт хөгжилтөд бас мэргэжил, даван туулахад надад тусалсан юм. “Эдүгээ, Сүмийн гишүүнсүнслэг байдлаараа өсч хөгжихөд нь хүмүүст тусалж болсноос хойш арваад жилийн дараа би залбирах юм уучадна.” хичээл заах даалгаврыг хүндрэлгүйгээр биелүүлж чаддаг Калифорнийн Сан Францискогийн Баруун гадас- боллоо. Түүнээс гадна, хэчнээн олон даалгавар авна, өөртөөны гишүүдийг бусад хэлний чадвараа хөгжүүлэхийг төдийчинээ их итгэлтэй болдгийг мэдсэн”.урамшуулан дэмждэг байна. Энэ гадаст англиар яригчтойргуудаас гадна өөр хэлээр (хятад, Самоа, тагалог)яригч гурван нэгж байдаг. Иймээс эдгээр хэлээр ярьдаггишүүдэд сайн мэдээг төрөлх хэлээр нь зааж болно. Гэвчгадас, тойргийн удирдагчид гишүүдийг өөр хэлээр ярьжсурах бүлгүүдэд оролцохыг мөн урамшуулан дэмждэг.Жижиг “бүлгүүд” ярианы англи хэл сурахын тулд долоохоногт хоёр удаа цугладаг байна. Хичээл нь “Эмнэлэгуруу яаж очих вэ?” “Хамгийн ойрхон автобусны буудал Лиахона зургадугаар сар 2009 11
  • 14. хаана байна вэ?” гэх мэтийн өгүүлбэрийг хэлж сура- Их Эзэн биднийг Өөрийнхөө ажилд тэнцэхээр хад илүүтэй анхаардаг аж. Түүнчлэн тус гадасны олон болгодгийг сана гишүүн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн анхны үе удам Франциско Аурез Херменгильдо төрөлх хот байгаа учраас англи хэлний нэлээд хичээл нь залбирал, Бразилын Рио де Жанейрод 21 настайдаа Сүмийн гэр бүлийн үдшийг хөтлөн явуулах зэрэг сайн мэдээний гишүүн болж, хожим нь Сан Паулогийн номлолд үндэс суурь дээр төвлөрдөг байна. үйлчилсэн аж. Тэрээр эхнэр Каллятайгаа гэрлээд 2002 “Хэлний асуудал бидэнд сүрхий бэрхшээл байдаг онд Австралийн Сиднейд шилжин иржээ. 2006 онд ч, үүнийг шийдвэрлэхийг хичээж байна. Тиймээс энэ Франциско Хайд Паркийн ганц бие залуу насанд асуудал нэлээд зүгширч байна” гэж гадасны ерөнхий- хүрэгчдийн салбарын ерөнхийлөгчөөр дуудагдав. лөгч Рональд Диллендер хэлэв. “Бид ажиллаж, заахаа Ерөнхийлөгч Херменгильдо өөрөө англи хэл сурах үргэлжлүүлж, гадасны чуулган, гадасны авьяас чадва- гэж чармайсаар байсан төдийгүй, салбарынх нь рын тоглолт, сургалтын цуглаан, үйл ажиллагаа бүрд гишүүд 10 гаруй орны хүмүүс бүгдээрээ англи хэл оролцох боломжийг гишүүддээ үргэлж олгох болно. сурч байсан болохоор толгой өндийлгөх завгүй Бид Сүмийн болон сайн мэдээний санал болгодог бүх байлаа. зүйлд хүн бүр оролцох боломжтой байгаасай гэж хүс- “Бид Хайд Паркийн салбарыг хариуцан ажиллахаар дэг. Энэ бол туйлын чухал.” дуудагдсан үедээ уг дуудлагад тохирохгүй байгааг мэ- дэрснээ хүлээж байна” гэж ерөнхийлөгч Херменгильдо Хамтран ажилла хэллээ. “Хэлний бэрхшээл их юм шиг санагддаг ч, Их Пенсильванийн Филадельфи гадасны ерөнхийлөгч Эзэнд хандан тусламж хүсч залбирдаг. Түүний хаант Блент Өүлсон, “Хэлний ялгаа нь ариун сүмийн улсыг байгуулахад оролцдог хүмүүст Их Эзэн сүнслэ- зөвшөөрлийн бичиг олгох ярилцлагаас эхлээд ариун гээр нөлөөлж, ажилдаа тэнцэхүйц болгон бэхжүүлдгийг ёслолын цуглаан дээр хэлсэн үгс, залбирлыг сурч байна. орчуулах хүртэл олон бэрхшээл бий болгодог” гэж Ерөнхийлөгч Херменгильдо хувийнхаа амьдрал дахь ярилаа. Мэндлэх хүндлэх ёс заншлыг эзэмшсэн Их Эзэний чиглүүллийг танин мэдсэнээс гадна, өөртэй- хүлээцтэй харьцаа нь гадасны гишүүдийг өөрчилж гөө адилхан зөвхөн ганцхан үеэрээ гишүүн байгаа, салба- чадсан ажээ. рынхаа олон гишүүний амьдралд Их Эзэний удирдамж “Ариун ёслолын танхимд орж ирсэн хүн бүрийг Их чиглүүлэл буйг олж хардаг ажээ. Эзэн илгээсэн байдаг” гэсэн үгсийг бид байнга давтан “Бидний хүн нэг бүр амьдралынхаа энэ цаг үед хэлдэг гэж ерөнхийлөгч Өүлсон хэллээ. Бид ийм зан дэлхий дээр ирсэн нь учир шалтгаантай юм” гэж тэр харьцаа, нөхцөл байдлыг бий болгосноор сүмийн үйл хэлэв. Гишүүн бүр гэрчлэлээрээ өсч хөгжин, дуудла- ажиллагаанд оролцоход нь хүн бүрд туслахын тулд гадаа үйлчилж, сайн мэдээний захиасыг найз нөхөд, нэмэлт хүч чармайлт гаргаж байгаагаа ачаа дарамт хайртай хүмүүстэйгээ хуваалцах боломжтой байдгийг гэж үздэггүй. Энэ бол ердөө л сайн мэдээгээр амьдрах тэр тайлбарлалаа. явдал мөн,” Ерөнхийлөгч Херменгильдо “Сайн мэдээ дэлхийг Шинэ Зеландын Аукландын Манурева гадасны дүүргэх тухай бошиглолууд гүйцэлдэж байгаад бид Клендон тойрог англи хэлээр яригч нэгж боловч, итгэдэг” гэв. “Манай салбарын гишүүд дэлхийд хаа- гишүүд нь бас маори, ниюеан, самао, тонга хэлээр, на ч очсон удирдагчид болдог бас удирдагчид байх нутгийн аялгуугаар ярьдаг аж. Кук арлынхан нэлээд болно. Бид салбарынхаа гишүүдэд зааж, тэдэнд урам хэдэн хэлээр ярьдаг гэнэ. Тойргийн удирдагчид “Хүмүүс зориг хайрлах бүрдээ эдгээр удирдагчдыг бэлтгэхэд ямар хэлээр ярьдаг нь хамаагүй” сүргээ нэг бүрчлэн тусалдаг. таньдаг Сайн Хоньчин шиг болохыг хичээдэг гэж бишоп Ханс Кий хэллээ. Нэг зүрх сэтгэл, нэг оюун ухаантай бай Жишээ нь, гэрийн болон айлчлагч багш нарыг сон- “Соёл заншил, хэлээрээ өөр олон тойрогт үйлчилж, гохдоо залбирсны үндсэн дээр очиж заах гэр бүлүүдэд ажиллах нь бэрхшээл гэхээс илүү адислал гэдэгт би нь томилдог, хамтрагчдыг сонгохдоо зөвхөн төрөлх итгэдэг” гэж Клендон тойргийн бишоп Ханс Кий хэлэв. хэлээрээ ярьдаг нэг ахыг мөн энэ хэлээр болон англиар “Бабелын Цамхагийг барьж байхад Бурхан хүмүүсийн ярьдаг ахтай томилдог байна. Энэ хоёр гэрийн багшаар хэлийг будлиулсан ч, бид Енохын хотод хүмүүсийн хамтран ажиллах явцад эхнийх нь ах англи хэлний хүрсэн тэр зүйлийн төлөө: нэг зүрх сэтгэл, нэг оюун мэдлэг, чадвартай болдог гэнэ. Хожим нь тэр ариун ухаантай болж, зөв шударга байдалд аж төрөхийн ёслолын цуглаан дээр үг хэлэх даалгавар хүлээн авч төлөө хичээн чармайж байгаа билээ.” (Эхлэл 11:1–9; болох юм. Мосе 7:18-ийг үз).12
  • 15. Ерөнхийлөгч Гордон Б.Хинкли (1910–2008) энэхүү агуу гэр бүл болж оролцох нь . . . боломжтой боллоо”эв нэгдэлд онцгой ач холбогдол өгч: “Бид дэлхий дахи- хэмээн хэлжээ. 1 ◼ны агуу Сүм боллоо. Эдүгээ манай гишүүдийн дийлэнх ЭШлЭлолонх нь . . . олон улс оронд, олон хэлээр ярьдаг ч 1. Гордон Б.Хинкли, “Living in the Fulness of Times,” Лиахона, 2002гэсэн, нэг итгэл, нэг сургаал, нэг баптисмтай нэгэн оны 1-р сар, 4. Ямар ч Хэлээр бэрхшээлгүй л бол чанга дуугаар ярих шаардлага байдаггүй шүү дээ. Хэрэв та багш бол, асуултыг ойл- мэндэлж Сур гож, энгийн хариулт өгүүлэхийн тулд төрөлх биш хэлээр яригчдыг бүлэгтээ оруул. Тэдэнд туслахад Марианне Хансен Ренчер Т бусдыг нь уриал, ийм байдлаар хичээл дээр нөхөр- а бүх гишүүд нь нэг хэлээр ярьдаггүй салбар сөг, чөлөөтэй уур амьсгалыг бүрдүүл. юм уу тойрогт байгаа юу? Сүм дэлхий даяар өсч Үзүүлэн хэрэглэ. Жишээ нь, гадаад хэлээр яриг- дэвжихийн хэрээр эл туршлага улам нийтлэг чид Анхны Үзэгдлийн тухай хичээл дээр бүх үгсийг болж байна. Нөхөр бид хоёр Нью-Йорк дахь ийм ойлгохгүй байж болно. Гэвч тэд Бурхан, Есүс Христ нэг салбарт хоёр жил явж байв. Өөр хэлээр ярьдаг хоёрын өмнө өвдөг сөгдсөн Иосеф Смитийн зур- хүмүүст англи хэл заадаг байсан миний туршла- гийг ойлгоно шүү дээ. Тэд бас өөрсдийнхөө мэддэг га хэрэг болсон л доо. Гэвч та ийм туршлагагүй ч Сэргээлтийн тухай шастирт таны хэрэглэж байгаа гэсэн, эх хэлээр чинь ярьдаггүй бусад хүмүүстэй үг хэллэгийг сонсон үгсийн сангаа нэмэгдүүлэх бо- харилцахад учирдаг бэрхшээлийг арилгахад ихийг ломжтой болно. хийж чадна. Судар болон хичээлд ашигласан эх сурвал- Хүмүүстэй инээмсэлэж мэндэл. Сайн байна жуудыг самбар дээр бич. Ингэснээр эшлэлүү- уу гэдэг үгийг бусад хүмүүст төрөлх хэлээр нь хэлж дийг олох нь гадаад хэлээр яригчдад хялбар байх сурахад хүч чармайлт гарга. Та тэдний хэлээр ганц болно. Бидний хичээлийн гарын авлага, судрууд олон үг хэлж чаддаггүй ч гэсэн, тэднийг баярлуулж чадна хэлээр байдаг нь сайн хэрэг. Зарим нь гарын авлага, шүү дээ. Марта ням гараг бүр намайг чанга тэвэрч, судруудыг чангаар унших үед ангийн бусад гишүүд испаниар мэндэлдэг байлаа. Би юу гэж байгааг нь төрөлх хэл дээрх материалууд дээр тулган харж бол- ойлгодоггүй байсан ч, чанга тэврэлтээс нь, дууных но. Энэ нь хичээлд оролцох боломжийг хүн бүрд ол- нь өнгөнөөс түүний хайрыг мэдэрдэг байсан. годог төдийгүй, бас судар, гарын авлагуудаа хичээлд Хэлзүйн зөв дүрмээр хариул. Заримдаа хүмүүс авчрахад нь ангийн гишүүдийг урамшуулан дэмждэг. сонссоор байгаад гадаад хэлийг сурчихдаг. “Байхгүй Улам сайн айлчлагч багш, гэрийн багш гарын авлага” гэснээс “Гарын авлага надад алга” гэж бай. Эх орондоо саяхан ирсэн хүмүүст санаа тавин хэлж сурах нь дээр шүү дээ. Хэрэв хэн нэгний хэлж тусал. Дэлгүүрээс юм худалдаж авах, шуудангаар байгаа үг буруу байвал зөв болгож хариул. Энэ нь захидал явуулах эсвэл сургуульд бүртгүүлэхэд нь та бусдад хүндэтгэлтэй хандаж байгааг харуулж, зөв шинээр ирэгчдэд тусалж болно. ярьж сурахад нь тэдэнд тусална. Нью-Йоркод хамгийн сайхан, сэтгэлд гүнээ Чанга биш, намуухан ярь. Хүний яриаг, тэр хоногшсон нөхөрлөл бол миний хувьд эх хэлээр тусмаа шинэ хэл сурч байгаа хүний яриаг сонсоход нь арай ядан тав гурван үг сольдог хүмүүстэй хамт үгс нь хоорондоо нийлчихсэн юм шиг сонсогддог. байсан явдал юм. Тэдэнд миний тусламж хэрэгтэй Яриаг чинь хүн сонсоод амархан ойлгохын тулд байсныг би мэддэг байв. Энэ нь нөхөрлөлийн суу- аажуухан ярь. Хэрэв нөгөө хүн чинь сонсголын рийг тавихад хангалттай байлаа. ◼ Лиахона зургадугаар сар 2009 13
  • 16. Хичээл дээрх ярилцлагыг буюу тунгаан бодох, сурч мэдсэн зүйлээ амьдралд хэрэгжүүлэхэд ангийн гишүү- дийг урамшуулан дэмжихийн тулд тусгайлан бэлтгэ- сэн асуултуудаар дүүрэн байдаг. Судруудыг эсвэл мэдээлэл олохын тулд хожмын үеийн төлөөлөгчид, бошиглогчдын үгсийг эрж хайхыг суралцагчдаас шаардахТа заах үедээ ангийн оролцоог асуултуудыг та асууж болно. Teachings ofсайжруулахын тулд эдгээр санаануудыг Presidents of the Church: Joseph Smith номон дахь заах зөвлөмжүүд дээр үндэслэсэн асуултуудыг эрж хайхтуршин хэрэглэ. хоёр жишээг энд өгөв: “52-р хуудаснаас эхэлж байгаа хэсгийг судал. Бид Түүнтэй хамт өв залгамжлагчидРобб Жөүнс болж чадахын тулд Аврагч юу хийсэн бэ?” Дараа ньЖСургалтыг зохион байгуулах нь 211-р хуудаснаас эхэлж байгаа хэсгийг давт. “Бие онсон ах сайн мэдээний сургаалын хичээл махбодтой байхын ач холбогдлын талаар Иосеф дээр нэг асуулт асуусан аж. Ангид удтал нам Смит юу заасан бэ?” гүм болсон нь түүнд бас ангийн гишүүдэд Ангийн гишүүд уншсан зүйлийнхээ утгын талаартавгүй мэдрэмж төрүүлэх шиг болжээ. Би гадасны Ням эсвэл сурсан зүйлээ амьдралд хэрхэн хэрэгжүүлэхгарагийн хичээлийн ерөнхийлөгчийн хувьд энэ хичээл талаар тунгаан бодоход хүргэх асуултуудыг асуу.дээр сууж, ажиглаж байсан юм. Ангийн зарим гишүүд Ангийн гишүүд хичээлийн материалыг мэддэг болснысаналаа хэлэх янзтай болоход Жонсон ах мөнөөх дараа ихэвчлэн эдгээр асуултуудыг асуудаг. Жишээасуултанд хариулж, хичээлийн дараачийн хэсэг рүү нь, дээрх эрж хайх асуултуудыг асуусны дараа ан-орохыг би харлаа. гийн гишүүд уншсан зүйлийнхээ талаар бодож, амьд- Ийм явдал Сүмийн хичээлүүд дээр ч бидний гэр ралд хэрэгжүүлэхэд нь туслах дараах асуултуудыг таоронд ч тохиолдож болно. Хичээл дээрх ярилцлагыг асууж болно: “Бид Цагаатгагч золиослолынх нь төлөөурамшуулан дэмждэг нэн чухал хоёр зүйлийг би мэдсэн Их Эзэнд,талархлаа хэрхэн харуулж чадах вэ?” эсвэлюм: (1) нэгээс илүү олон янзаар хариулж болох асуул- “Бие махбодтой байхын ач холбогдлыг ойлгох нь бие гэрэл зургуудыг велден К.андерСентуудыг асуу. (2) хариултыг эрж хайх, бодоход хангалт- махбоддоо анхаарал тавихад бидэнд хэрхэн нөлөөлжтай цагийг ангийн гишүүдэд олго. болох вэ?”Олон хувилбараар хариулж болох асуултууд асуу Суралцагчийн хариултыг хүлээ Зөв асуултуудыг асуух нь хичээл дээрх ярилцлагыг Ямар ч асуулт асуусан, хариултыг эрж хайх буюуүр ашигтай болгож чадна. Сүмийн гарын авлагууд бодох хангалттай цагийг ангийн гишүүдэд гаргаж өг.нь хариулттай холбоотой заасан зүйлсийг эрж хайх Тэдний өмнөөс таныг хариулахгүй гэдгийг суралцагчид14
  • 17. удирдах нь мэдэж байгаа тохиолдолд тэд асуултуудад хариулж сурна. Жонсон ахын хичээл дээрх туршлагын СУРАГцАГчДыН ХАРИУлТ СүНСИйГ УРьДАГ дараа, багш нар асуусан нэг асуултынхаа “Идэвхтэй оролцох уур амьсгалыг бүрдүү- хариуны төлөө хэр зэрэг удаан хүлээдгийг би лэх нь өөрийн чинь зааж чадахаас илүү судалж үзэхээр шийдсэн юм. Ихэнх багш нар чухал хичээлүүдийг Сүнс заах магадлалыг ердөө хоёр, гурван секунд л хүлээдгийг мэд- нэмэгдүүлдэг. сэн. Харин намайг хүссэний дараа тэд илүү “Энэхүү оролцоо суралцагчдын амьдралд удаан хүлээх хэрэгтэй юм байна гэж бодсон Сүнсний удирдамж чиглүүллийг авчирна. байлаа. Нөгөө талаар хариултынхаа тухай Асуултанд хариулахын тулд гараа өргөнө бодоход илүү их хугацаа хэрэгтэй гэдгийг үү гэж таныг суралцагчдад хэлэх суралцагчид надад ярьж байлаа. үед тэд Ариун Сүнсээр суралцах Ангийг хичээлд илүү идэвхтэй оролцуу- ёстойгоо ухаараагүй байж мэднэ. лахад би багш нарт туслахыг хичээн, асуулт Ийнхүү ёс суртахууны сонгох асуусныхаа дараа 20 хүртэл тоолж, тунгаан эрхээ ашиглах нь Сүнсийг өдөөж, бодох цагийг гаргаж өгөхөд урамшуулдаг бай- илүү хүчтэй удирдамж чиглүүлэл лаа. “Би та нарт бодох цаг өгье,” эсвэл “та нар хүлээн авах боломжийг сурал- энэ асуултыг тунгаан бодно уу. Дараа нь би цагчдад олгох болно. Идэвхтэй хариултыг чинь сонсъё” гэх зэргээр хэлж бол- оролцоо нь Сүнсээр удирдуулах но. Манай гадасны багш нар ийм байдлаар боломжийг хүмүүст олгодог. ажиллахад ангийн оролцоо дээшилж, ангийн Сүнсний удирдамж гэж юу боло- гишүүд “бие биедээ заах” (С ба Г 88:77) үед хыг тэд таньж, мэдэрч сурдаг.” Сүнсийг мэдэрдэг болсон билээ. Арванхоёр Төлөөлөгчийн чуулгын Сайн мэдээний сургаалыг амьдралд хэрэг- ахлагч Ричард Г.Скотт, “To Learn and to Teach More Effectively,” The Religious жүүлэхтэй холбоотой нэг асуудлыг сурал- Educator, боть 9, бүтээл 1, 2008, 6. цагчид тунгаан бодоход багш хоёр минут гаруй хугацаа гаргаж өгсөн нэг хичээл дээр би суусан. Энэ бол миний хувьд анир чимээгүй тунгаан бодох цаг байв. Би Сүнсийг мэдэрч, энэхүү агшингүйгээр магадгүй хэзээ ч мэдэж чадахгүй байсан сургаалын тухай зарим шинэ- лэг ойлголттой болсон билээ. Асуултыг тунгаан бодох цагийг ангийн гишүүдэд гаргаж өгөх нь илүү гүнзгий бодож, Сүнсийг сонсох боломж олгодгийг ойлгоход энэхүү өвөрмөц туршлага надад тусалсан юм. (3 Нифай 17:1–3-ыг үз.) Хэрэв та олон янзаар хариулж болох асуул- туудыг асууж, хариулахын өмнө тунгаан бодох цагийг хүн бүрд олговол танай ангид, эсвэл гэр бүлд тань ярилцлагын үед дээрхтэй адил сүнс- лэг туршлага тохиолдож болно. ◼ Лиахона зургадугаар сар 2009 15
  • 18. НЭГ ХүН юУ ХИйж чАДАХ вЭ? Суринамын энэ залуу өөрчлөлтөд хүргэх ер бусын юмс хийдэггүй хүн. Гэвч түүний хийдэг энгийн зүйлс эрс өөрчлөлтөд хүргэсэн ажээ. ричард м.ромни Сүмийн сэтгүүлүүд а йвез Вөрви бол бүрэг ичимхий дүү, номхон дөлгөөхөн хүн юм. Гэвч энэ зан нь хийх хэрэгтэй зүйлсийг ха- ран хийхэд түүнд саад болдоггүй аж. Хөгжмийн хичээл Жишээ нь: 18 настай Айвез Сурина- мын Парамарибо дүүргийн Таменга салбарын гишүүн. Сүмийн цуглаан, үйл ажиллагаанууд дээр кассио хөгжим тоглож байхдаа олон хүмүүс уг хөгжмийг яаж тоглодгийг сонирхож байхыг ажигла- жээ. Иймээс тэрээр хүүхдүүд, өсвөр насныхан, насанд хүрэгчдэд үнэ төлбөргүй хөгжмийн хичээл зааж эхэлсэн гэнэ. Хөгжмийн хичээлийг нэлээд хэдэн салбар дээр заадаг бөгөөд хүссэн хүн бүхэн сууж болдог ажээ. Айвезын хичээл заадаг орой бүр доод тал нь ричард м.ромнийн гэрэл зураг зургаан хүн ирсэн байдаг. Эдгээр хүмүүс бол Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүд болон хөгжмийн хичээлийн тухай салбарын гишүүдээс сонссон бусад хүмүүс юм. Тэр бас хэрвээ хэн нэгэн нь сонирхвол лимбэ хөгжмөөр тоглохыг заадаг. Тэрээр салбарынхаа найрал дууг удир- даж, дүүргийн найрал дууны тусгай тоглолт зохион байгуулахад оролцдог. Түүний хөгжмийн хичээлүүд бол ноотыг хэрхэн уншиж, хөгж- мийг ноотоор яаж тоглохыг түүнд16
  • 19. заасан ахмад номлогчид талархлаа илэрхийлж байгаа хэлбэр юм гэж тэр ярилаа. Судар уншигчид Айвез судраас сурч мэдсэн зүйлээ бие биетэйгээ хуваалцахыг хүсдэг нэлээд хэдэн найз нартаа туслах арга замыг олсон ажээ. Тэд сүмийн цуглаанууд, семи- нар, институтэд явж, үг хэл гэсэн үед үг хэлж, хичээлүү- дэд оролцдог байлаа. Гэвч залуучууд залуучуудтайгаа ярилцахыг хүсдэг байв. Иймээс тэд долоо хоногт нэг удаа цуглаж Мормоны Номыг хамтдаа хагас цаг уншдаг болж, тэд бусад хүмүүсийг, ялангуяа идэвх султай залуу- чуудыг өөрсөдтэйгөө нэгдэхийг урьдаг болжээ. Эдүгээ тэд олон сарын турш нэг хүний гэрт, дараагийн удаа өөр хэн нэгний гэрт хамтдаа уншсаар байгаа аж. “Анх хамтын уншлагыг миний найз нар Ваника салбарын Ларри Рөүзвал, манай салбарын Саффира Зеегелаар нартай хамт эхэлсэн юм. Гэтэл одоо бид наймуулаа болоод байгаа” гэж Айвез ярилаа. “Бид нэг бүлэг уншаад, уншсан зүйлийнхээ тухай ярилцаж, энэ талаар гэрчлэлээ хуваал- цаад, тэр долоо хоногт сурч мэдсэн ямар нэг зүйлээ хуваалцдаг. Эдгээр судар уншигчид бас өөр зүйл санаачлан хий- хэд бие биеэ урамшуулан дэмждэг аж. Жишээ нь: тэдСуринамын далбаан дээрх од лугаа адил Айвез зорилготойгоор мацаг барих замаар мацгийн ням гара-өөрийнхөө гэрлийг бусадтай хуваалцаж явна. гийг илүү утга учиртай болгох зорилтыг тавьсан гэнэ.Тэрээр Хожмын үеийн Гэгээнтнүүд болон сонирхсон “Өнгөрсөн мацгийн ням гарагаар бид идэвх султайхүмүүст хөгжмийн хичээл зааж байна. Тэр бас Мор- зарим хүмүүсийн талаар тусгайлан анхаарч, тэднийгмоны Номыг судлахын тулд найз нартайгаа тогтмол Сүмийн үйл ажиллагаануудад эргэж ирүүлэхийн төлөөцугладаг ажээ. мацаг барин залбирсан” гэж Айвез тайлбарлав. Лиахона зургадугаар сар 2009 17
  • 20. Түүнтэй хамт байх нь ч бас номлогчдод тийм мэдрэмж төрүүлдэг бололтой. Айвез цовоо сэр- гэлэн, эрч хүчтэй хүн. Энэ зан чанар нь хүн бүх- ний сэтгэл санааг өргөдөг аж. Тэрээр үнэний тухай гэрчлэлээ хуваалцах хүсэлтэй байдгийг нь хүмүүс мэддэг ажээ. Айвез удахгүй 19 хүрнэ. Бүрэн цагийн номлолд үйлчлэх нь түүний өд- рийн бодол, шөнийн зүүд болоод байна. “Би бүр Хүүхдийн Хэсэгт байх үеэсээ 1 Нифай 3:7-гдавтан хэлж, ‘Би явж, Их Эзэний зарлиг Номлогчийн найз нар Бүрэн цагийн номлогчдод ги- шүүдийн дэмжлэг хэрэгтэй байдаг. Иймээс Айвез энэ талаар нэг зүйл хийсэн байна. Тэрээр номлогчидтой хамт хичээл заан боломжийнхоо хэ- рээр аль болох олон удаа явдаг. “Би номлогчидтой хамт байх дуртай” гэж тэр хэллээ. “Номлогчидтой байхдаа би амар тайван, баяр баясгалантай болдог.МорМоны ноМноосирдэГ тусЛаМжМ ормоны Ном өөрт нь олон талаар тусал- даг гэж Айвез ярив. “Энэ ном ирээдүйдтохиох зүйлсийн талаар илүү сайн мэдлэгийгнадад олгодог” гэж тэр хэллээ. “Би эрт дээрүеийн хүмүүст тохиолдсон зүйлсийн тухайуншаад сайн мэдээний асуултууддаа хариултавдаг”. Есүс Христийн бас нэгэн гэрээ—МормоныНом нь Библийн ач холбогдол, зорилгыг илүүсайн ойлгоход бидэнд тусалдаг. “Библи зөворчуулагдсан байхын хэрээр Бурханы үг мөнгэдэгт бид итгэдэг; тэрчлэн Мормоны Номбол Бурханы үг мөн гэдэгт бид итгэдэг” гэсэнИтгэлийн найм дахь тунхгийг тэр эш татав. “Библиэс олон тодорхой болоод эрхэмүнэт зүйлийг авч зайлуулсан ч, Мормоны Номэнэ цоорхойг нөхдөг юм” гэж Айвез хэллээ.Та нар энэ хоёр судрыг хоёуланг нь бас бусадсудруудыг судлах хэрэгтэй.
  • 21. бие биетэйГээ нӨхӨрсӨГ дотно ӨМНӨД х а р и Л ц а а та й АМЕРИКболгосон тэр зүйлүүдийг биелүүлэх болно’ хэмээн байхаддууг дуулдаг байж билээ. Иймээс дуудлагыг хүлээн сураЛцах нь Өавах уу үгүй юү гэдэг тухайд ямар ч асуудал байх- мнөд Америкийн умард Атлантын далайгүй” гэж Айвез өгүүлэв. 1 венесуэл хэсэгт оршдог Суринам ПАРАМАРИБО бол дэлхий дахинд хамгийн ГвианаАдислалаа тоологчид олон үндэстэн ястантай орнуу- СУРИНАМ Францын Ээж нь Сүмд элсэхэд Айвез Сүмийн тухай анх дын нэг юм. Гвианамэддэг болжээ. Тэр үед Айвез долоон настай бай- Хүн амын зонхилох хэсэг ньсан бөгөөд жилийн дараа баптисм хүртэж, гишүүн зүүн энэтхэгчүүд (Энэтхэгээс Бразилболсон гэнэ. Аав, ээж хоёр нь салж, өрөө төлөхийн гаралтай), креолчууд (Африкаастулд гэр орноо зарахыг харан, хүнд хэцүү үеийг гаралтай), жаванчууд (Индонезитуулсан ч тэр идэвхтэй хэвээр үлджээ. Ням гарагт гаралтай), марунчууд (оргосон боолчуудын үр удам), уугуул америк- mountain hiGh maps © 1993 DiGital WisDom, inc.костюм өмсөж, зангиа зүүгээд сүм уруу явж байхад чууд (олон нь Карибын овгоос гаралтай), хятадууд юм. Хүмүүс ньнь хүмүүс шоолдог байсныг тэр тэвчин өнгөрүүл- нидерланд (албаны хэл), англи, сараны тонго (креол хэл), хинди, жавандэг байсан гэнэ. “Би Сүм уруу ямар хувцас өмсөж хэлээр түүнчлэн бусад нэлээд хэдэнявахаа мэддэг учраас хүмүүс намайг шоолох аялгаар ярьдаг байна. Суринамнь ер хамаагүй хэрэг” гэж тэр хэллээ. Бусад 1975 онд тусгаар тогтножээ. Өмнөхүмүүс түүнд тамхи татуулах юм уу архи нь Нидерландын харьяанд, түүнээсуулгах гэж оролдоход Айвез тэндээс холдон өмнө Британий эзэмшилд байжээ.явдаг байв. “Үгүй гэж хэлэхэд хэзээ ч хэцүү “Суринам хүн бүр бие биетэй-байгаагүй. Мэргэн Ухааны үгийг дагах нь бие гээ нөхөрсөг дотно харилцаатайбялдрын эрүүл мэнд, сүнслэг байдлын хүч байдаг” гэж Айвез өгүүллээ. “Энэчадлыг надад авчирдаг юм. Хүмүүс надад нь сайн мэдээг хуваалцахад таньүүнээс илүү сайн сайхан юмыг санал болгож тусална. Учир нь гэвэл суринам-чадна гэж үү? чууд бусад хүмүүсийн итгэдэг Энэ бүхний ачаар Айвез адислалаа тоологч зүйлийг анхаарал тавин сонсдогболсон ажээ. Тэрээр бас бусад хүмүүсийг адис- хүмүүс юм.лалуудаа тоолоход урамшуулан дэмждэг. Суринамд анхны хөрвөгчдийн “Та сайн мэдээнээс суралцаж, зарлигуудыг баптисм 1989 онд болсон байна.чанд сахихын хэрээр Тэнгэрлэг Эцэг бид бүх- Өнөөдөр Блаувгронд, Никкери,нийг адислахыг хүсдэгийг улам илүү ойлгох Парамарибо, Таменга, Уиткиржк,болно” гэж тэр ярив. Аз жаргал гэдэг сайхан Ваника гэсэн зургаан салбарт 700байна гэсэн үг биш. Энэ бол жишгүүдтэй орчим гишүүн цуглаж байна.байж, түүгээр амьдрах явдал мөн. Аз жаргалгэдэг бол амьдрал дахь бүх сайн сайхан зүйл-сийн төлөө Бурханд болон бусад хүмүүстталархалтай байх явдал мөн. Айвез ийм зан чанартай байх нь хийх ёстойнэг зүйлээ гэж үздэг ажээ. Өөрөө ийм зан ча-нартай байхын хамт мөн ийм байхад нь тэрээрбусдыг урамшуулан дэмждэг хүн юм. ◼ЭШлЭл1. “Nephi’s Courage,” Children’s Songbook, 120–21-ийг үз.Номлолын ажилд сэтгэл нь догдолсон Айвез ээж-тэйгээ баптисмынхаа тухай дурсан санаж, бүрэнцагийн номлолдоо бэлтгэж байна. Тэр найз нар-тайгаа цуглаан дээр уулзах, Суринамын нийслэлПарамарибо дахь түүхэн дүүрэг рүү очих дуртай.
  • 22. 20 маркийн дэвсгэрт ЕрөнХийлөГч Боид к.ПакЕр Арванхоёр Төлөөлөгчийн Чуулгын Ерөнхийлөгч 30 гаруй жилийн тэртээ би Ахлагч явах гэж байгааг ахлагчид бидэнд хэлэв. Томас С.Монсонтой Европт Ахлагчид биднийг галт тэрэгний буудал цэргийн албан хаагчдын гадас руу дагуулан очиж, билет худалдаж ава- зохион байгуулах даалгавар аван ажиллаж хад туслаад, шөнө дунд хөдөлж, маргааш байлаа. Бид Баварийн Альпийн өндөр өглөө нь 10 цагийн орчимд Берлинд очих уулан дахь Германы Берштесгаденд уулзав. галт тэргэнд суулгаж өгөв. Анх Берштесгаден нь хосгүй үзэсгэлэнт Галт тэрэг хөдлөхөд ахлагчдын нэг нутаг бөгөөд Адольф Гитлерийн бариул- нь: “Танд Германы мөнгө бий юү?” гэж сан штаб байсан аж. Энэ дэлхий дээр асуулаа. Адольф Гитлерийнх шиг чөтгөрийн хорон Би байхгүй гэж толгой сэгсрэв. Тэр залуу ахлагч санаа хүний зан чанар болон, зорилгод “Германы мөнгө дэвсгэртэй байх нь дээр яагаад надад 20 ховорхон тохиолддог. Хорон муу санаагаа шүү” гэж тэр хэлээд хөдөлж байсан галт маркийн дэвсгэрт хэрэгжүүлэх зорилгоор Гитлер штаб тэрэгний араас гүйж ирэн халааснаасаа өгсөн юм бол? Хэрэв бариулсан тэр газрыг бид унаган сайхан 20 маркийн дэвсгэрт гарган, надад өгөв. та үүнийг ойлго- төрхөнд буцаан оруулах ёстой гэж би Тэр үед Төмөр хөшиг үнэхээр “та- вол, бидний амьд- бодож байлаа. Ингээд бид тэнд Сионы таастай” байлаа. Галт тэрэг Баруун, Зүүн рал чухам яагаад гадас зохион байгуулахаар очоод байв. Германы хоорондох хил Хоф гэдэг газар бидний өөрийнх Бид гадсыг онцгойлон адисалж, зохион зогсож, галт тэрэгний багууд солигдлоо. биш байдгийг ойл- байгуулж дуусахад Берлинд болох гадас- Баруун Германы багийн бүх гишүүд галт гох болно. Бидний ны чуулганд биднийг томилсон байв. Бид тэрэгнээс бууж, Зүүн Германы баг галт тэр- амьдрал далдаас Альпын өндөр ууланд орших Берштесга- гэнд оров. Тэгээд галт тэрэг Зүүн Германы удирдагддаг юм. денаас бууж Мюнхений нисэх онгоцны нутгаар дамжин Берлин уруу хөдлөв. буудалд хүрэх ёстой байлаа. Нэгдсэн Улсын засгийн газар саяхнаас Бид онгоц нисэхээс олон цагийн өмнө таван жилийн хугацаатай паспорт олгож нисэх буудалд очив. Онгоц өглөөний эхэлсэн байлаа. Би таван жилийн хугацаа- 10:00 цагийн орчимд нисэх ёстой байсан тай шинэ паспорттай байлаа. Бид замд ч манантай байсан учир хөөрч чадсангүй. гарахынхаа өмнө эхнэрийнхээ паспортыг Бид онгоц нисэх цаг зарлахыг чих тавин шинэчлүүлэх гэсэн боловч гурван жилийн сонссоор бараг 22:00 цаг болов. Нисэх хугацаатай паспорт таван жилийн хугацаа- зураг чимэглэлийг грегг торКелСон буудлынхан манан арилна гэж найдаж тай паспорттай адил хүчин төгөлдөр гэж байгаагаа дахин давтан зарласаар байв. хэлэн, эхнэрийн паспортыг буцааж өгсөн Гэвч манан арилсангүй. юм. Түүний паспортын хугацаа дуусахад Тэр шөнө 10:00 цагийн үед хоёр ном- хоёр жил гаруй үлдээд байв. логч бидэн дээр хүрч ирлээ. Тэгэхэд л бид Шөнийн 2 цагийн орчимд цэргийн онгоц нисэхгүй болсныг мэдлээ. Шөнө албан хаагч байрын нэг шалгагч цэрэг дунд Мюнхенээс Берлин рүү галт тэрэг хүрч ирээд билетээ үзүүлэхийг шаардав.20
  • 23. Надад 20 мар- кийн дэвсгэрт өгсөн ахлагч бол тэр үед Германы Өмнөд Номлолд үйлчилж байсан, эдүгээ АрванхоёрТөлөөлөгчийн Чуулгынгишүүн Давид А.Беднарбайсан юм. Лиахона зургадугаар сар 2009 21
  • 24. Бид германчууд биш болохыг тэр мэдээд паспортаа нэлээд хожуу хүртэл мэдээгүй явж билээ. Би өөрийн- үзүүлнэ үү гэв. Би паспортаа, ялангуяа найрсаг биш хөө төлөө гэхээс илүүгээр эхнэрийнхээ төлөө санаа газарт бусдад өгөх дургүй хүн. Гэтэл нөгөөх цэрэг зовж байлаа. Бидэнд үнэхээр ноцтой аюул тулгараад бидний паспортуудыг аваад явчихлаа. Би хэнийг ч нүд байв. Хүчингүй паспорттай хүмүүсийг тэд баривчлан үзүүрлэдэггүй боловч энэ хүнийг яагаад ч чадсангүй! саатуулдаг байлаа. Тэр бол дайсагнасан, дэндүү бүдүүлэг, даанч муухай хүн байлаа. Бидний амьдрал зохицуулагддаг юм Бид германаар ярьдаггүй байв. Галт тэрэгний купенд Одоо би энэ түүхийг тайлъя. Надад 20 маркийн дэвс- зургуулаа явлаа. Нэг герман хүн, эхнэр бид гурав гэрт өгсөн ахлагч бол тэр үед Германы Өмнөд Номлолд купены нэг талд, нөгөө талд гурван герман хүн вандан үйлчилж байсан, эдүгээ Арванхоёр Төлөөлөгчийн сандал дээр бараг өвдөг өвдгөө тулган суусан байлаа. Чуулгын гишүүн Давид А.Беднар байсан юм. Бид олигтой яриа хөөрөө өрнүүлсэн- Калифорнийн Сан Леандрогийн гүй. Шалгагчийг орж ирэхэд бүгд нам тэр ахлагч яах гэж надад 20 маркийн т гүм болов. тэр дэвсгэрт өгсөн юм бол? Хэрэв та Түүнийг нэг юм хэлэхэд, юу гэснийг анд сүнсэн бие нар үүнийг, амьдрал гэж юу болохыг нь би ойлголоо. Тэр манай эхнэрийн байдаг; таны ойлговол, Сүмийн гишүүд та нар паспортыг хүчингүй гэв. Тэр явснаа да- оюун билэг үүрд амьдрал гэж юу болохыг үнэхээр хиад хоёр, гурван удаа буцаж ирэв. мөнх орших болно. ойлгож, мэдэх болно. Бидний амьд- Би яах ч учраа олохгүй байтал, Бид мөнх амьдрах рал үнэхээр бидний өөрийнх биш санаанд нэг юм орж ирэн, нөгөөх болно. байдгийг та нар ойлгох болно. Хэрэв 20 маркийн дэвсгэртээ гаргаж өглөө. бид яаж амьдарвал зохих тэр ёсоор Шалгагч мөнгөн дэвсгэртийг хараад, амьдрах юм бол амьдрал зохицуулаг- түүнийг авч, бидний паспортыг бу- даж, бидэнд анхаарал тавих болно. цааж өгөв. Тэр надад 20 маркийн дэвсгэрт өгөх- Маргааш өглөө нь биднийг Берлинд дөө үр дагаврыг нь мэдэж байсан гэж ирэхэд Сүмийн нэг гишүүн галт тэргэнээс тосч авав. Би би бодохгүй байна. 20 марк бол зургаан доллар гэсэн галт тэргэнд тохиолдсон явдлаа түүнд наргиан болгон үг. Зургаан доллар чинь номлогч хүнд овоо их мөнгө ярьтал, түүний царай нь гэнэт хачин болоод явчихав. шүү дээ! “Яав?” гэж би асуулаа. Та явах ёстой замаараа явж байгаа тохиолдолд ий- “Таныг яаж энд хүрээд ирснийг би үнэхээр хэлж мэ- мэрхүү зүйлс амьдралд тань тохиолдох болно. дэхгүй байна. Одоо чинь Зүүн Герман гурван жилийн Хэрэв Сүнс гэж юу болохыг мэдэж чадвал та хэзээ ч хугацаатай паспортыг хүлээн зөвшөөрдөггүй дэлхийн ганцаардахгүй. Сургаал ба Гэрээ 46:2-т, “Гэхдээ бичигд- нэг орон болчихоод байгаа шүү дээ. Эхнэрийн чинь сэн тэдгээр зүйлүүд байгаа хэдий ч, бүх цуглаануудыг паспорт хил гаалийнханд үнэхээр хүчингүй” гэж тэр Ариун Сүнсээр удирдагдан мөн хөтлөгдсөний дагуу хэлэв. хөтлөн явуулах нь эхлэлээс миний сүмийн ахлагч нарт “За тийм байдаг байж. Тэд биднийг яах бол?” өгөгдсөөр ирсэн бөгөөд мөн ямагт тийм байх болно” “Та нарыг галт тэрэгнээс хөөн буулгана” гэж тэр хэмээн өгүүлжээ. хариуллаа. “Тэд биднийг галт тэрэгнээс хөөнө гэж үү? Арай үгүй Таны Сүнсэн бие байлгүй дээ” гэж би хэллээ. Судар, илчлэлтүүдэд тайлбарлагдсан сургаалаар бид “Биднийг биш. Эхнэрийг чинь! гэж тэр хэлэв. бол сүнс, бие хоёроос бүтсэн бодгаль билээ. “Сүнс хий- Шөнийн хоёр цагт Зүүн Германд хаа нэгтээ эх- гээд бие нь [эдгээр нь мөнхөд нэгдсэн үед] хүмүүний нэрийг минь хүн галт тэрэгнээс албадан буулгахыг бодгаль [болдог] бөлгөө” (С ба Г 88:15). Тэгэхээр та бол би нүдээрээ харж болох байжээ. Би яахаа үнэхээр хоёр хэсгээс бүрдсэн хүмүүн биетэй юм. Биеийн дотор мэдэхгүй байх байсан биз ээ. Бидэнд, ялангуяа эхнэрт сүнс оршдог. минь ямар аюултай нөхцөл байдал тулгараад байсныг Танд сүнсэн бие байдаг; таны оюун билэг үүрд22
  • 25. с мөнх оршдог (С ба Г 93:29-ийг үз). Үүнийг дасгал, сургуулилалт хийж болно. уралцах явцад ойлгоход хэцүү л дээ. Бид мөнх амьдрах Сүнс тань биеэсээ тусгаарлагдах тэрхүү чинь “мэргэн болно. Та үүнд итгэдэг үү? Амилуулалтын “салалт” болох өдрийг та хүлээж болно. ухааны эхлэл дараа бид мөнх амьдрах болно. Хэрэв бид Сүнс тань цэл залуу, гал цогтой, гоё сай- болбоос түүнийг өмнө нь мөнх амьдарч байсан бол мөнх хан байдаг. Бүр бие тань өтөлж хөгшрөн, олж авах, олж амьдрал өнгөрсөн үеийн тухайд ч бас л өвчин эмгэгт нэрвэгдэж, ямар нэг байд- авсан бүхнээрээ үнэн байх байсан. Бид эдүгээ мөнхийн лаар эрэмдэг зэрэмдэг болсон ч сүнс, бие ухааныг олж авах юмны дунд нь байна. хоёр тань Амилуулалтанд нэгдэж, та алдар явдал болой”. Миний сүнс биеийг минь орхих тэр суугаараа мөнхжих болно. өдөр хэзээ ирэхийг би мэдэхгүй. Тийнхүү Миний таньдаг агуу хүмүүсийн нэг нь “салалт” болж, таны бие оршуулагдаад, болж бүтэхгүй юм хийж, төрхгүйтдэг тав- бид таны сүнсийг харах боллоо гэхэд та тиргүй хөвгүүдийн нэг байсныг би мэдсэн ямархуу харагдах бол?” Таны сүнс ямар- юм. Тэд байх ёсгүй газарт үргэлж байх хуу харагдах бол? мөртлөө байх ёстой газартаа байна гэж Та нарын заримыг нь төгс зохион огт үгүй. Эцэст нь нэгэн ухаалаг, овсгоотой байгуулалттай, юуг ч хийх чадвартай удирдагч тэднийг Ням гарагийн хичээлд төгс тамирчид гэж дүрсэлж болох юм! авчирчээ. Багш нь хаа ч байдаг ердийн л Энэ тохиолдолд та гоё сайхан бие бял- нэг өвгөн байв. Түүнээс гадна тэр өвгөн дартай байна. Хэрэв бид биеийг тань Европоос ирсэн хөрвөгч, англиар төдий- сүнснээс тань салгавал сүнс чинь ямар- лөн сайн ярьдаггүй байв. Хөвгүүд, “Биднийгэрэл зураг чимэглэлийг маттью рейер хуу харагдах бол? Хэрэв та гоё сайхан багш гэнэ ээ? Хараач?” гэж жиг жуг инээл- бие бялдартай болохын төлөө суралцаж, дэнэ. Миний бодоход энэ хөвгүүд ямар ч залбирч, энэ тухай бодсоор байх юм багшийг тоодоггүй байсан болов уу. бол сүнс чинь сул дорой, үлбэгэр болно Тэгтэл юу болсон тухай найз минь яри- гэдгийг мэдэх болно. Нөгөө талаар, та лаа. Нөгөөх багшийг ярьж эхэлтэл хөв- нар сул дорой бие бялдартай байж болох гүүд бүгдээрээ анхааралтай сонссон гэнэ. хэдий ч, юмсын мөнхийн байдалд сүн- “Түүний итгэлийн галаар та нар гараа сээ үүрдийн үнэ цэнэтэй болгохын тулд дулаацуулж болно” гэж найз минь хэлжээ. Лиахона зургадугаар сар 2009 23
  • 26. оршино. Та ариун сүмд явснаар, дэлхий- гээс ангид байж чадна. Та Ариун сүнсийг хүлээн авсан үед “тэрээр та нарт бүх зүйлсийг заах бөгөөд Миний та нарт хэлсэн бүгдийг сануулах болно” (Иохан 14:26) гэдэг нь Их Эзэний амлалт юм. Та зарим зүйлийг аяндаа, бараг өөрөө ч мэдэлгүйгээр хийх болно. Та Ариун Сүнсээр өдөөгдөж, удирдагдсанаа бодож сэтгэлгүйгээр мэдэх болно. Чухам ий- мээс мөнөөх залуу ахлагч учир начрыг нь мэдэлгүйгээр, галт тэрэг хөдөлж байхад, араас нь гүйж ирээд 20 маркийн дэвсгэр- тийг түрийвчнээсээ гаргаж, надад өгсөн юм шүү дээ. Тэр биднийг их аюулаас аварсан юм. т Ингэж л юмыг хийж, хийснээ эргэн унгаан бодож, Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэвэл, өтөлж үжирсэн харвал, өөрийг чинь далдаас удирдаж мэдрэхэд чинь бие махбод хазгай дуудлагыг арилгаж байсныг мэдэх болно. Мөн ингэж л дал- чимээгүй байх чадахгүй ч, хүчирхэг сүнс тэнд байдаг юм даас сэрэмжлүүлж байсныг мэдэх болно. цаг хугацаа туй- шүү гэсэн санаа ажээ. “Тийшээ бүү яв! Ийм юм бүү хий!” хэмээн Крейг даймондын авСан ХЯтадын Хонг Конгийн ариун Сүмийн гэрэл зураг; гэрэл зураг чимэглэлийг жон луК лын үнэ цэнэтэй Газрын тоос болох бие--бидний зуур- таныг сэрэмжлүүлэх болно. “Түүнтэй бүү юм. Чухам иймээс дын хэсэг Амилуулалтаар шинэчлэгдэн, хамт яв! Тэдэнтэй бүү хамт бай!” хэмээн л ариун сүмүүд сүнстэй эн тэнцүү хүчирхэг болно. танд сануулна. Тэгээд дараа нь, “Эдэнтэй маш чухал. Та хамт бай!” хэмээн таныг удирдах болно. ариун сүмд явж, Ариун Сүнс таныг удирдана Тийнхүү Их Эзэн таныг харж хандаж байх дэлхийгээс ангид Хэрэв та Ариун сүнс хэрхэн ажиллад- болно. байж чадна. гийг ойлгох юм бол таны хувьд бүх юм Сайн мэдээ үнэн, Есүс бол Христ, тодорхой болно. Хар бараан, заналхийлэгч Тэрээр амьд, Энэ Сүм бол Түүний Сүм энерги нийлж, тан дээр бөөгнөрөөгүй бол, гэдгийг би мэднэ. Нэгдүгээрт, та Есүс хилэнц төдийлөн хүчтэй байдаггүй. Та ийм Христийн сайн мэдээг хүлээн зөвшөөрч, энергид найр тавин бууж өгөөгүй бол, энэ хоёрдугаарт, хийдэг юмнаас чинь илүү нь таныг сүйрүүлж чадахгүй. та өөрөө чухал гэдгийг ямар ч эргэл- Суралцах явцад чинь “мэргэн ухааны зээгүйгээр, ичиж зоволгүйгээр өөртөө эхлэл болбоос түүнийг олж авах, олж авсан зарлан мэдэгдэж болох тийм газрыг бүхнээрээ ухааныг олж авах явдал болой” дэлхийгээс ол. Таны хийдэг юм далдаас (Сургаалт Үгс 4:7). удирдагдаж байвал энэ нь таныг одоо Өөрт чинь тодорхой заагаагүй зүйл- ямар хүн бэ, ямар хүн байж чадах вэ сийг ч та сурч чадна гэдэгт итгэлтэй бай. гэдгийг тодорхойлно. ◼ Хэрэв уншсан юм уу сонссон юм чинь 2002 оны гуравдугаар сарын 12-нд Айдахо дахь л таны мэддэг бүх зүйл байвал та тө- Бригам Янгийн Их Сургууль дээр онцгой цугла- дийлөн ихийг мэдэж чадахгүй. Тунгаан ралт дээр хэлсэн үгнээс нь авав. Хэлсэн үгний бодож,мэдрэхэдчинь чимээгүй байх цаг англи хэл дээрх бүрэн эхийг www.byui.edu/ хугацаа туйлын үнэ цэнэтэй юм. Чухам Presentations/Transcripts/Devotionals/2002_03_12_ үүнд л ариун сүмүүдийн ач холбогдол Packer.htm-т орж үз.24
  • 27. а й Л ч Л а г ч б а г ш и й н з а х и а с б и ч и г боломж юм. ‘Бид Танд талархаж бай- Чин сэтгэлийн на’ . . . , ‘Бид Таны өмнө даруусгагдан зогсож байна’ . . . , ‘Бид Танд баярлан залбиралд оролц талархдаг’ . . . гэхчлэн байнга хэлж байх нь чухал. Тавдугаарт, залбирал бол Бурханаас онцгой адислалуудыг Эдгээр судрууд бидэнд хүрэхэд бид бүрмөсөн өөрч- гуйх агуу боломж юм. болон эшлэлүүдийг лөгдөж, дахиад хэзээ ч өмнөх шигээ “. . . Чин сэтгэлийн залбирал зүрх эсвэл хэрэгтэй бол болдоггүй. сэтгэлээс ундран гардаг. Чухамдаа, очиж заадаг эгч “Залбирал бол хүч чадлын агуу чин сэтгэл нь бидний зүрх сэтгэлийн нарыг чинь адислах өөр зарч- цамхаг, хязгааргүй зөв шударга байд- бодлыг уудлан гаргахыг шаард- мыг залбирч заа. Сургаалын лын гэрэлт багана, уулсыг нүүлгэж, даг юм.” (“The Lifeline of Prayer,” талаарх гэрчлэлээ хуваалц. бодгалиудыг аврах өгүүлшгүй хүч Лиахона, 2002 оны 7-р сар, 62). Гэрээр нь очиж заадаг эгч мөн” (“Patterns of Prayer,” Ensign, Арванхоёр Төлөөлөгчийн нараас юу ойлгож, юу мэдэрснээ 1984 оны 5-р сар, 32). Чуулгын Ахлагч Давид А.Беднар: хуваалцахыг хүс. Арванхоёр Төлөөлөгчийн Чуул- “Утга учиртай залбирал нь ариун гын Ахлагч M.Рассел Баллард: “Зөв харилцаа, бие сэтгэл бүхнээ зориул- шударга, чин сэтгэлийн залбирал сан ажил аль алиныг нь шаарддаг. бүр нь гинжин хэлхээ зэмсэгт дахиад Адислалыг олж авахын өмнө бид нэгийг нэмдэг. . . . Бурханы зэмсгээр үүний төлөө хүч чармайлт гарга- өөрийгөө хувцаслах хамгийн чухал хыг шаарддаг. Иймээс энэхүү хүч арга замуудын нэг нь бидний өдөр чармайлт буюу ‘ажлын нэг хэлбэр тутмын амьдралын салшгүй хэсэг болох залбирал . . . бол бүх адис- болох шударга, чин сэтгэлийн, зөв лалуудаас хамгийн чухлыг нь олж санаа бодолтой залбирал гэдгийг авахын төлөөх төлөвлөсөн арга хэ- чухалчлан анхаар” (“Be Strong in the рэгсэл юм’ (Bible Dictionary, ‘Prayer,’ Lord,” Ensign, 2004 оны 7-р сар, 10). 753). Бид ‘амен’ гэж хэлснийхээ С ба Г 112:10: “Чи даруу бай; дараа, Тэнгэрлэг Эцэгт илэрхийл- тэгвэл чиний Бурхан Их эзэн чамайг сэн зүйлс дээрээ үйлдэн, залбиралд чин сэтгэлийн залбирал бэхжүүлэх гараас чинь хөтөлж мөн залбирлуу- хүссэн зүйлээ ажил хэрэг болгохын хүчтэй байдаг дад чинь чамд хариу өгөх болно.” төлөө шамдан, тууштай шаргуу Жюли Б.Бек, Нийгмийн Халам- ажилладаг билээ (“Ask in Faith,” жийн Бүлгийн ерөнхий ерөнхий- чин сэтгэлийн залбирал бол ариун Лиахона, 2008 оны 5-р сар, 95). лөгч: “Хэрэв эгч бүр өглөө, орой харилцаа мөн Ерөнхийлөгч Томас С.Монсон: болгон чин сэтгэлээсээ, эсвэл бүр Ерөнхийлөгч Жеймс И.Фауст “Бид Их Эзэнд хандан гэр бүлийнхээ Их Эзэний зарлигласан лугаа адил (1920–2007), Тэргүүн Зөвлөлийн болон хувийн залбирлыг Түүнд итгэхСуурь зураг © corbis; гэрэл зураг чимэглэлийг Крейг даймонд зогсолтгүйгээр залбирвал, бидний Хоёрдугаар зөвлөх: “Нэгдүгээрт, итгэлээр хийцгээе. Төлөөлөгч Паул нэгдмэл хүч чадал хэчнээн их бай- залбирал нь Бурхан бол бидний еврейчүүдэд хандан: “Итгэлгүйгээр хыг бодоод үз л дээ. Хэрэв гэр бүл Эцэг, Их Эзэн Есүс Христ бол бид- таалагдана гэдэг боломжгүй юм. болгон өдөр бүр залбирч байх юм ний Аврагч бөгөөд Гэтэлгэгч гэд- Учир нь Бурхан уруу ирж буй хүн бол . . . , бид илүү хүчирхэг байх гийг даруухнаар хүлээн зөвшөөрөх Тэр байдаг гэдэгт болон Өөрийг нь болно” (“What Latter-day Saint Women явдал мөн. Хоёрдугаарт, залбирал хайгч хүмүүст Тэр Шагнагч нь болдог Do Best: Stand Strong and Immovable,” бол нүгэл, зөрчлөө чин сэтгэлээсээ гэдэгт итгэх ёстой” хэмээн захисныг Лиахона 2007 оны 11-р сар, 110). хүлээж, уучлал гуйх явдал юм. Гу- санацгаая. ‘Хэрэв бидний хэн нэг нь Арванхоёр Төлөөлөгчийн равдугаарт, хүч чадлаасаа ахадсан үргэлж залбирах зөвлөгөөнд хөшүүн Чуулгын Ахлагч Брус Р.МкКонки зүйлд бидэнд тусламж хэрэгтэй гэд- хойрго ханддаг бол, яг одооноос (1915–85): “Залбирал бидний амьд- гийг ухаарах явдал мөн. Дөрөвдү- эхлэх нь хамгийн тохиромжтой цаг ралыг өөрчилдөг.” Бид Их Эзэнд гээрт, залбирал бол бидний зүгээс юм” (“A Royal Priesthood,” Лиахона, ойртсон үед тэр хуруугаа сунган Бүтээгчдээ талархал илэрхийлэх нэг 2007 оны 11-р сар, 61). ◼ Лиахона зургадугаар сар 2009 25
  • 28. Төгс хөгжсөн бидний тэнгэрлэг гэр аХлаГч дуГлас л.каллистЕр Далын Ахлагч Дуглас Л.Каллистер Х эрэв бид марталтын хөшигний цаана бөгөөд үг яриа нь эгэл жирийн. Бурхан энэ гарч, дэлхий дээр ирэхээсээ өмнө дэлхийг бүтээсэн агуу үйл явцыг ердийн үг- амьдарч байсан гэрээ ажиглаж чад- сээр дүрслэн, “энэ нь сайхан байсан”  (Эхлэл дагсан бол, тэнд агуу аз жаргалтай амьдарч 1:4) гэжээ. Хэрэв Бурхан “аймаар гоё” үгээр байгаа хүмүүсийн гэгээрсэн оюун ухаан, эсвэл өөр сүржин үг хэллэг ашигласан бол зүрх сэтгэлийг хараад гайхан бишрэх биз бид сэтгэл гонсгор байх биз ээ. ээ. Бидний тэнгэрлэг эцэг эхчүүд туйлын цэ- Английн жүжгийн зохиолч, яруу най- вэр ариун, төгөлдөржсөн хүмүүс гэдгийг би рагч Бен Жонсон, “Тухайн хүн ямар хүн төсөөлж байна. Энэхүү агуу сайн мэдээнд болохыг хэл яриа нь хамгийн тод харуул- дэлхий дээрх бидний сорилтын нэг зорилго даг. Өөрийг чинь ямар хүн бэ гэдгийг бироберт КаСейн гэрэл зураг; доод талд: shambala publications Хэвлэлийн газрын чимэглэл; баруун талд: nova Development-ийн чимэглэл бол бид тэнгэрлэг эцэг эхийнхээ дэргэд ая шууд хэлж болохоор ярь” хэмээн хэлжээ. 2 Дэлхий дээрх бидний тухтай байхын тулд боломжтой бүхий л ар- Бидний хэл яриа, бидний бодол санаа, сорилтын нэг зорил- га замаар тэдэнтэй адилхан болж, Иносын ариун журам, итгэл даах эсэхийг, бас го бол бид тэнгэрлэг хэлснээр, тэдний царайг “тааламжтайгаар” эргэлзээ тээнэгэлзээ, тэр ч байтугай ямар эцэг эхийнхээ дэргэд харах явдал мөн (Инос 1:27). гэр бүлд өссөнийг нь ч илчилдэг билээ. ая тухтай байхын Ерөнхийлөгч Бригам Янг (1801–77) хэл- Хэрэв бид зохистой байдлаар ярьж занших тулд боломжтой сэн нь: “Бид тэнгэрт аж төрдөг хүмүүсийн юм бол Тэнгэрлэг Эцэгийнхээ дэргэд илүү бүхий л арга замаар дүр төрхтэй байхыг хичээдэг. Бид тэднийг тааламжтай байх болно. тэдэнтэй адилхан дуурайхыг, тэдэнтэй адилхан байхыг, тэдэн- Зөв ярьсан тохиолдолд тэнгэрийн хэл болох явдал мөн. тэй мөр зэрэгцэн алхаж, ярилцахыг хичээ- хөгжим шиг сонсогдоно гэж би боддог. Энэ дэг.” 1 Биднийг тэнгэрлэг гэрээс маань түр санааг бодон уран зохиолын шүүмжлэгч, хугацаагаар тусгаарласан хөшигний цаад эрдэмтэн, зохиолч К. С.Люис “зарим ний- тал руу зэрвэсхэн харж, тэнд оршдог ариун лэмж үгс жинхэнэ утгаасаа халин, сэтгэл журамт, эрхэм сайхан, төгс сайжирсан сэргээсэн хөгжим лугаа адил сонсогддог оршихуйг үгээр дүрслэхсэн гэж би боддог. нь сонин биш үү?” хэмээн бичжээ 3 Есүсийг Тэгэх юм бол би тэнгэрийн хэл, уран зо- төрөхөд тэнгэр элчүүд хүрч ирэн, “Дээр хиол, дуу хөгжим, урлагийн тухай, түүнчлэн өндөрт алдар нь Бурханд байх болтугай, тэнгэрлэг хүмүүн биесийн өө сэвгүй гадаад доор газарт амар тайван нь Түүний тааллыг төрх байдлын тухай өгүүлье. Учир нь бид олсон хүмүүст байх болтугай”  (Лук 2:14) эдгээр хүмүүн бие бүрийг цэвэр ариун, тө- гэж хэлсэн болохоос биш дуулаагүй шүү гөлдөржсөн байдлаар нь тэнгэрт олж харна дээ. Бид үгсийг дуугаар илэрхийлэхийг гэдэгт би итгэдэг. хичээдэг ч, тэнгэр элчүүд үүнийг үгээр Бид Бурхантай хэдийчинээ адилхан болох хэлсэн юм. тусам төгс сайжирсан, ариун сайхан зүйлс Америкийн философич, яруу найрагч бидний санаа сэтгэлд төдийчинээ хүчтэй Ральф Вальдо Эмерсоныг Английн агуу нөлөөлдөг билээ. жүжгийн зохиолч, яруу найрагч Шекспи- рийн мэндэлсний 300  жилийн ойг тэм- Хэл яриа дэглэх ёслол дээр үг хэлнэ үү гэж урьсан Бурхан бүх хэлээр, тэгэхдээ ном ёсоор тухай түүний намтрыг бичсэн Америкийн нь, төгс сайхан ярьдаг. Тэрбээр даруу төлөв утга зохиолын шүүмжлэгч, түүхч Ван Вик Лиахона зургадугаар сар 2009 27
  • 29. Брукс өгүүлсэн байдаг. Эмерсон индэр дээр гарч өө- байсангүй. Харин номын сан нь дэлхийн уран зохио- рийгөө ном дүрмийн дагуу танилцуулаад суусан гэдэг. лын дээж болсон 1,000 орчим боть номтой байсан Тэр тэмдэглэсэн хэлэх үгээ мартчихсан аж. Чамбай гэдэг. Ерөнхийлөгч Хинкли идэр насаа тэдгээр номуу- бодож боловсруулаагүй үг хэлснээс юу ч хэлэхгүй бай- дыг шимтэн уншиж өнгөрүүлжээ. Гэвч их юм уншдаг сан нь дээр гэж тэр үзжээ. Зарим хүмүүсийн бодлоор байхын тулд уран зохиолын номын үнэтэй цуглуулгатай энэ нь Эмерсоны хамгийн уран илтгэсэн нэг тохиолдол байх нь алба биш. Учир нь уран зохиолын дээжис бол- байсан гэнэ. 4 сон номууд дэлхийн номын сангуудад баячууд, ядуу- Үг яриа сайхан байх нь өнгө зассан уран илтгэх чад- чууд аль алинд нь хүртээмжтэй байдаг билээ. вараас илүү зүйл бөгөөд цэвэр ариун бодол санаа, үнэн Ерөнхийлөгч Давид О.МкКей (1873–1970) өглөө бүр сэтгэлийн үг хэллэгээс улбаатай байдаг. Зарим үед хүүх- 4:00 цагт босч, нэг юм уу хоёр номыг хурдан гүйлгэн дийн залбирал Виллям Шекспирийн жүжгийн зохиолын уншаад, ажлаа 6:00 цагт эхэлдэг зуршилтай байсан гэдэг. хэлнээс илүүгээр тэнгэрийн хэлэнд ойр байж болно. Тэрээр 1000 шүлгийг цээжээр мэддэг байжээ. Тэрээр Хэл яриа сайхан байх нь зөвхөн бидний уран зохиолын агуу мастеруудыг “бага бошиглог- үг сонголтоос төдийгүй ярилцаж байгаа чид” гэж ярьдаг. Тэр бол “мэргэн ухааны үг- зүйлээс хамаатай байдаг. Үргэлж өөрс- сийг шилдэг номнуудаас эрэлхийлэгтүн дийнхөө тухай яриад байдаг хүмүүс та нар”  (С ба Г 88:118) гэсэн судрын бий. Ийм хүмүүс нэг бол итгэл зөвлөгөөний амьд биелэл байсан юм. даахгүй, нэг бол бардам сэхүүн Гэргий бид хоёр саявтархан зантай байдаг. Үргэлж бусдын Сүмийн томилолтоор Зүүн Европт тухай ярьдаг хүмүүс бий. Тэд дөрвөн жилийг өнгөрүүлсэн юм. ихэнхдээ уйтгартай, залхмаар Бид Метро хэмээн нэрлэгддэг хүмүүс байдаг. Шинэлэг сонин Москвагийн газар доорх төмөр санаа, сэтгэл гижигдсэн сонир- замаар байнга явдаг байлаа. холтой ном, сүнслэг нөлөө бүхий Метрогоор яваа Оросын зорчигч- сургаалын тухай ярьдаг хүмүүс дын толгой бөхийсөн байхыг бид байдаг. Тэд бол энэ дэлхийг илүү ажигладаг байлаа. Учир нь тэд Толс- тааламжтай сайхан газар болгодог той, Чехов, Достоевский, Пушкин, бас цөөхөн хүмүүс юм. Тэнгэрт аар саар, заримдаа Марк Твейний зохиолыг уншиж улиг болсон сэдвүүд яригддаггүй. Тэнд явдаг. Хүмүүс нь ядуу ч, ядуу зүдүүгээ юманд яригддаг сэдвүүд нь бидний хамгийн сайнаар бодохгүй. Тэд бол Оросын уран зохиол, урлаг, хөгжмийн төсөөлж чадахаас ч зүйрлэшгүй дээгүүр юм. Хэрэв бид баялаг өв уламжлалыг эзэмшсэн хүмүүс. энэ дэлхий дээр сайн сайхан, гэрэл гэгээтэй юмсын тухай Ерөнхийлөгч МкКей: “Номыг хамтрагчаа болгон өөдрөг өрнүүн, хэрсүү ухаанаар ярьж заншвал, тэнгэр нөхөрлө. Биднийг илүү сайн, илүү оюунлаг, дэлхий дэх гэр орондоо тааламжтай сайхан байх болно. дэх сайн сайхан бүхнийг илүү ихээр эрхэмлэн дээдлэх болгодог номнуудыг бид сонгож болно. Эс бөгөөс ‘ша- Утга зохиол варт хутгалдсан’ юм шиг мэдрэмжийг бидэнд төрүүлэх Баасан гарагийн орой үзвэр цэнгүүнд хаашаа явж хог новшийн, бүдүүн баараг, бузар булай юмсыг бид болох вэ гэдгийг мэдэх гэж хүмүүс яаран үймэлддэг биз сонгож болно.’” 5 дээ? Өнөөдөр манай нийгэм физикч, математикч, одон Судрууд бусад бүх ном зохиолоос илүү дээгүүр, тэд- орон судлаач Исаак Ньютоныг эсвэл хөгжмийн зохиолч гээртэй эгнэхгүй чухал нь мэдээж юм. Учир нь судрууд Вульфганг Амад Моцартыг төрүүлж чадна гэж үү? Үзвэр хүмүүний бодол санаан дээр тулгуурладаггүй билээ. цэнгүүн үзэж зугаацах бидний ханашгүй хүсэл таашаа- лыг 85 сувагт, тоо томшгүй олон DVD хангаж чадна гэж Хөгжим үү? Компьютерийн тоглоом тоглох эсвэл Интернэтэд Хэрэв бид тэнгэрийн хөшигний цаад тал руу зэр- донтой болсон ухаалаг бус хүмүүс ном унших, хүмүүстэй вэсхэн харж чаддагсан бол тэнгэрийн хөгжим бидэнд ярилцах, хөгжим сонсож баяр баяслыг олох арвин баялаг сүнслэг нөлөө үзүүлэх нь гарцаагүй. Эл хөгжим энэ туршлагыг өөрсдийнхөө хувьд үгүй болгож байгаа бус уу? дэлхий дээр бидний сонссон, сонсдог ямар ч хөгжмөөс © Getty imaGes-ийн гэрэл зураг Бидний тэнгэрлэг гэрт телевизор, DVD тоглуулагч илүү сайхан байх нь лавтай. байдаг эсэхийг би мэдэхгүй. Гэвч миний төсөөлдгөөр, Зарим хөгжим цаг хугацааны шалгуурыг даван туулж, тэнгэрт том төгөлдөр хуур, бишрэм сайхан номын боловсрол хүмүүжилтэй, цэвэр ариун санаа бодолтой сан байгаа нь лавтай. Ерөнхийлөгч Гордон Б.Хинклийг хүмүүс эдгээр хөгжмийг магтсан хэвээр байхад агуу (1910–2008) залуу байхад гэрт нь маш сайхан номын сан хөгжмийг үнэлэхгүй байгаа нь бидний алдаа дутагдал байсан гэдэг. Түүний гэр сайрхан гайхуулсан, гял цал юм. Агуу хөгжмийг үнэлэхгүй байгаа алдаа нь уг хөгжимд28
  • 30. Ббиш, харин бидэнд өөрсдөд маань байгаа чадахааргүй тийм нарийн байдаг. Бид ид Бурхантайбилээ. Хэрэв залуу хүн хавчуургатай талх, Христийн Мэндэлсний Баярыг багт наа- хэдийчинээшарсан төмсөөр байнга хооллож өсөх юм дамгүйгээр, ерөнхий чуулганыг ариун адилхан болохбол тэр нарийн хоолонд дуртай болохгүй дуулалгүйгээр хийж чадахгүй шүү дээ. тусам, төгс сайжир-биз ээ. Гэвч алдаа дутагдал нь нарийн хоо- Гайхан биширмээр хөгжимгүй тэнгэр гэж сан, ариун сайханлонд биш юм. Тэр залуу хүн өөр ямар нэг хаанаас байх билээ. “Тамд хөгжим байхгүй, зүйлс бидний сүнсэндюмаар дутмаг өсөх биз ээ. Зарим хүмүүс бүх учир нь бүх сайн хөгжим тэнгэрийнх юм” төдийчинээ амарханнийтийн гэх, чихэнд чийр болсон, бүдүү- гэж Ерөнхийлөгч Янг хэлжээ. 10 Тамд очиж, нөлөөлөх болно.лэг хөгжмийг сонсон өсч байна. бүх үүрд мөнхийн туршид хөгжмийн ноот Та бүхэн сонсдог хөгжимдөө шигшилт сонсохгүй байх нь хатуухан шийтгэл болоххийж, сэтгэл санааг өргөж, сүнслэгээр нө- биз ээ.лөөлдөг хөгжмийг сонгон авах цаг болжээ.Энэ бол та бүхний мөнхийн аяллын үе дэх Урлаг, гадаад төрх байдал ба зан харьцааөсч хөгжин сайжрах үйл явцын нэг хэсэг юм. Зөв хэл яриа, сайн ном зохиол, шилдэгЭдүгээ бас та бүхэн хөгжмийн зэмсэгт сурал- хөгжмийг гэр оронд бий болгох тухайцах эсвэл хагас дутуу эзэмшсэн хөгжмийнхөө миний хуваалцсан зүйл бидний тэнгэрлэгур чадварыг дээшлүүлэх цаг нэгэнт болжээ. гэр оронд тансгаар тоглож үзүүлдэг байж Арванхоёр Төлөөлөгчийн Чуулгын Ахлагч болох үнэнхүү агуу урлагтай эн тэнцүүНийл А.Максвелл (1926–2004) хэлсэн нь: юм хэмээн хэлж болох биз ээ. Энэ нь бас“Бид . . . удаан үргэлжлэх үнэ цэнэгүй юм- бидний гадаад төрх болон биеэ авч яваасыг сонгох хандлага давамгайлсан дэлхийд байдал, бидний гэр орон дахь эмх цэгц,амьдарч байгаа болохоор шилдэг сайн дэг журам, залбирлаа хэрхэн хэлдэг, Бур-хөгжимд шимтэн дурлах боломж, нөхцөлийг ханы үгийг хэрхэн уншдагтай холбоотойбүрдүүлэх хэрэгтэй байна. Мөн эдүгээ бид гэж хэлж болно.бүх нийтийн дунд дэлгэрсэн юмст анхаарал Би нэг удаа бельги гаралтай агуу жүжиг-тавин шохоорхдог дэлхийд аж төрж байна. чин Оодри Хепбөрнийг Миний үзэсгэлэн-Бүх эрин зууны шилдэг хөгжмийг улам ихээр тэй хатагтай киногоо хийж байхад ньшимтэн сонирхох боломж, нөхцөлийг бид уулзсан юм. Тэрээр цэцэг зардаг даруухан,хүмүүст бүрдүүлж өгөх хэрэгтэй. 6 цагаан цайлган сэтгэлтэй охиныг дүрсэлсэн Шилдэг сайн хөгжим зүрх сэтгэлд нэвт- киноныхоо эхний хэсгийн зургийн тухайрэн нөлөөлөх хүчтэйг ойлгосон, Ирландын ярьж билээ. Амьдардаг орчинтой нь ний-жүжгийн зохиолч, яруу найрагч Оскар Вайд цүүлэхийн тулд нүүрийг нь модны нүүр-зохиолынхоо нэгэн баатраар дамжуулан, сээр халтартуулан будсан байж. “Гэвч” би“Шопены хөгжмийг тоглосны дараа би өөрийнхөө үнэртэй усыг түрхсэн байсан. Бихэзээ ч үйлдээгүй нүглийн төлөө уйлан дотроо хатагтай гэдгээ мэдэж байсан” гэжхайлж байгаа юм шиг, өөртөө тохиолдоогүй тэр нүдээ ирмэн хэллээ. Хатагтай байхынэмгэнэлт явдлын төлөө уй гашуу болж бай- тулд өндөр үнэтэй үнэртэй ус түрхээд лгаа юм шиг мэдрэмж надад төрдөг билээ” болчихдоггүй, харин энэ нь цэвэрч байдал,хэмээн хэлжээ. 7 Есүс Христийн ирэлтийн даруу зан, өөрийгөө дээдлэх хүндлэл, аятайтухай судрууд ашиглан Жорж Фредерик сайхан гадаад төрх байдлыг шаарддаг юм.Ханделын зохиосон Мессиа магтуу дууны Олон жилийн тэртээ миний нэг таниланхны тоглолтын дараа, магтаалын хариу орой гэртээ ирэх болгондоо гэргийгээ ямарболгон Хандел хэлэхдээ, “Эзэн минь, хэрэв нэг зүйлээр магтан баярлуулж байхаарби хүмүүсийг зөвхөн зугаацуулсан бол би шийдсэн билээ. Нэг орой тэр эхнэрийнхээхарамсах учиртай. Би тэднийг илүү сайн хийсэн хоолыг магтаж. Хоёр дахь орой гэрболгож чаддаг ч болоосой” гэжээ. 8 Жозеф орноо гаргуун сайхан авч явдагт нь талар-Хейдн (Австрийн хөгжмийн зохиолч) “зо- хал илэрхийлж. Гурав дахь орой нь хүүх-хиолоо бичихдээ хамгийн сайхан хувцсаа дүүддээ сайн нөлөө үзүүлдгийг нь магтанөмссөн байв. Учир нь хөгжмийн зохиолоо сайшааж гэнэ. Дөрөв дэх орой нь түүнийгбичих нь Бурхантай хамт цаг өнгөрөөж бай- магтаалын үг хэлэхээс өмнө, эхнэр “Чинийгаа юм шиг мэдрэгддэг” гэж тэрээр хэлжээ. 9 юу гээд байгааг би мэдэж байна аа. Үүнд Амьдрал дахь зарим үйл явдал сайн чинь баярлалаа. Гэхдээ одоо ийм юмс бит-хөгжмийн оролцоогүйгээр төсөөлж гий хэл. Зүгээр л чамайг үнэхээр сайхан гэж Лиахона зургадугаар сар 2009 29
  • 31. Ү үгээр ч зогсох- боддог гээд л хэлчих” гэсэн гэдэг. оронцгуудыг унших, шуугиан дэгдээгч со- гүй, тэнгэрлэг Тэр эмэгтэй өөртөө хэрэгтэй байгаа юмыг нинуудаар оюунаа цэнэглэх, хогийн саванд эцэг эхийнхээ л илэрхийлсэн аж. Эзэмшдэг бүх бэлгийнх нь хийвэл зохих роман, туужаас баяр цэнгэлийгтөгс сайжралтыг төлөө, түүний дотор бусад хүмүүсийн амьд- олох, театрын болхи зохисгүй тоглолтыголсон орчинд тохиро- ралыг өөдрөг өрнүүн болгоход бие хайргүй үзэх, явган шог наргианаас сэтгэлийн баяс-хоор зохистой байц- хувь нэмэр оруулж, гадаад төрх байдалдаа лыг олох нь бүдүүлэг явдал мөн. 12гаая . Учир нь бид ихэд анхаарал тавьдгийнх нь төлөө эмэг- Тэнгэрлэг гэртээ бус тэнгэрийн хаантбол Бурхадын үр сад, тэйчүүдийг магтах ёстой. Бид гадаад төрх улсын дэв зиндаанд тохирох бэлтгэлийг“Хамгийн Дээд Нэгэ- байдлаа анхаарахгүй байж болохгүй. Тэнгэр хийлгэхээр Тэнгэр дэх Эцэг чинь та нарыгний хүүхдүүд” билээ. бидэнд соёрхсон гоо сайхнаас бид холдон нааш нь илгээсэн юм шүү дээ. Тэрээр та на- хөндийрөхгүйн тулд биеэ бүү хайнга, салан рыг итгэл мөрөөдлөө гээгээсэй гэж хүсдэггүй. задгай авч яв. Та нар бол өргөмлөгдсөн хүүхдүүд юм. Та “Би ямар байдалтай харагдах нь Бурхан нар хаад, хатад болохоор урьдчилан томи- миний талаар юу гэж бодохтой огт падгүй логдсон билээ. Та нар хэл яриа, уран зохиол, хэрэг” гэж зарим хүмүүс эх захгүй юм шиг дуу хөгжим, соёл урлаг хийгээд тэнгэрийн дэг хэлдэг. Гэвч дэлхийн болон тэнгэрийн эцэг журмын сайн сайхны дээд туйл болсон гэр эхчүүд аль аль нь үр хүүхдүүддээ урам оронд, мөн тийм орчинд амьдрах болно. хугарснаа үг хэлгүйгээр илэрхийлж, хайраа “Бид тэнгэр элчүүдийн хүрээлэлд тохиро- багасгах нь байж болох зүйл. хуйц зохистой болохын тулд бидний оюун Сүмийн зургаа дахь Ерөнхийлөгч, Ерөн- ухаан төгс сайхан зүйл, жинхэнэ гаргуун хийлөгч Жозеф Ф.Смит (1838–1918) цөөхөн юмс дээр төвлөрдөрдгийг тэнгэрт нотолж, юмтай байсан ч эдгээр юмстаа анхаарал бидэнд авьяас билэг, хүсэл таашаал байд- тавьдаг байсан аж. Тэр гадаад төрх байдал- гийг дэлхийд харуулцгаая” гэсэн Ерөнхий- даа нягт няхуур ханддаг байв. Тэр долла- лөгч Янгийн үгсээр би үгээ өндөрлөе. 13 рын дэвсгэртүүдээ үрчлээг нь арилгах гэж Үүгээр ч зогсохгүй, тэнгэрлэг эцэг эхийн- индүүддэг байв. Тэр шөнө үүрдэг цүнхэн- хээ төгс сайжралтыг олсон орчинд тохиро- дээ юмаа хийхийг өөрөөсөө өөр хэнд ч хоор зохистой байцгаая. Учир нь бид бол зөвшөөрдөггүй байсан гэдэг. Гэр ахуйн юм Бурхадын үр сад, “Хамгийн Дээд Нэгэний бүхэн нь эрэг шураг, боолт хүртэл хаана хүүхдүүд” (Дуулал 82:6) билээ. ◼ байгааг мэддэг байсан гэдэг. Юм бүхэн нь 2006 оны есдүгээр сарын 19-нд Бригам Янгийн байх ёстой газартаа л байдаг байжээ. Их Сургууль дээр болсон онцгой цугларалт дээр Та нарын амьдардаг орчин мөн л ийм хэлсэн үгнээс Англи хэл дээрх бүрэн эхийг http:// speeches.byu.edu-оос үз. байж болноо доо? Энэ чинь эмх цэгц, дэг ЭШлЭл журамтай гэр орон мөн биз дээ? Та бүхэн 1. Бригам Янг, “Remarks,” Deseret News, 1862 оны Их Эзэний сүнсийг гэр орондоо урихаас 5-р сарын 5, 1. өмнө тоос шороогоо цэвэрлэж, юмаа эмх 2. Алгернон Свинбөрне, A Study of Ben Jonson, хянан тохиолдуулсан Сөр Эдмунд Госсе болон бусад цэгцтэй болгох хэрэгтэй юү? Ерөнхийлөгч (1926), 120. Лорензо Снөү (1814–1901): “Гэгээнтнүүд 3. К.С.Люис, They Stand Together: The Letters of C. S. Lewis to Arthur Greeves (1914–1963) (1979), 96. дандаа газрын агуй, хонгилд амьдрах 4. Венделл Ж.Аштон, In Your Own Image (1959), ёсгүй, харин гоё сайхан орон байр барих 113-ыг үз. ёстой гэж Их Эзэн боддог байсан юм. Их 5. Давид О.МкКей, Pathways to Happiness, эмхтгэсэн Ллевилин Р.МкКей (1957), 15. Эзэн ирэхдээ бохир заваан хүмүүстэй биш, 6. Нийл А.Максвелл, ЛаМар Баррус-т, “The Joy of харин цэвэр сайхан хүмүүстэй уулзахыг Music,” New Perspectives, 1997 оны 4-р сар, 10. 7. The Works of Oscar Wilde (1909), 112. хүсэн хүлээх болно” гэж хэлжээ. 11 8. “A Tribute to Handel,” Improvement Era, 1929 оны Станфордын Их Сургуулийн ерөнхий- 5-р сар, 574. лөгч асан, Давид Старр Жордан: “Бүдүүлэг 9. Хал Виллямс, “Доктор Рейд Нибли, Acquiring a Taste for Classical Music,” BYU Today, 1980 оны 4-р сар, 14. байна гэдэг бол тухайн юмны хамгийн доод 10. Discourses of Brigham Young, эмхтгэсэн Жон түвшинд байна гэсэн үг. Энэ бол муу юмыг А.Видцөү (1954), 242. 11. Лорензо Снөү, Wilford Woodruff: History of His Life муу аргаар үйлдэж, түүндээ сэтгэл ханга- and Labors, хянан тохиолдуулсан Маттиас Ф.Каули луун байх явдал юм. . . . Бүдүүлэг байна (1964), 468. гэдэг бол хүн бохир ажил хийгээгүй үедээ 12. Давид Старр Жордан, “The Strength of Being Clean,” Inspirational Classics for Latter-day Saints, эмхтгэсэн бохир зотон даавуун хувцастай байна гэсэн Жак М.Лайон (2000), 191. үг. Муу хөгжимд шимтэн дурлах, номны 13. Discourses of Brigham Young, 424. 30
  • 32. дарааГийн аЛхМыГ хий өөрийг чинь бүрэн цагийн номлолд үйлчлэхээс холдуулахроберт КаСейн гэрэл зураг аливаа эргэлзээ, санаа зовнилтыг орхи. номлолдоо бэлтгэж, бэлэн бол, тэгээд яв! (с ба г 15:6-г үз.) Лиахона зургадугаар сар 2009 31
  • 33. Гүй, тэгвэл ядрахгүй Б ид дэлхийд ирэхдээ хүлээн авсан агуу адислалуу- чихрийн шижин өвчнөөс эдгэрэхэд хүлээн авсан дын нэг бол бие махбод юм. Сургаал ба Гэрээ- тусламж ний 89-р хэсэг дэх Мэргэн Ухааны Үг “эцсийн Би бол 57 настай эмээ. 2006 оны зургадугаар сард өдрүүдэд бүх гэгээнтний цаг зуурын аврал дахь Бур- би чихрийн шижинтэй гэсэн оноштой гарсан. Би эм ханы тогтсон журам хийгээд тааллыг” (шүлэг 2) бидэнд ууж байгаагаас гадна тусламж олохоор Мэргэн Ухааны заадаг билээ. Дэлхий даяарх Хожмын Үеийн Гэгээнт- Үгэнд хандлаа. Биеийн тамирын байнгын дасгал, эрүү нүүдийн Мэргэн Ухааны Үгийн талаарх гэрчлэлийг хоол хүнсний дэглэмийн тусыг би ойлгож мэдлээ. Би доор өгүүлэв. 88 фунтээр (40 кг) турж, одоо хэвийн жингээ барьж байна. Чихрийн шижин болон даралт бууруулахад Хэзээ ч балчирдахгүй уудаг байсан эмнүүдийг эмч зогсоосон тэр өдөр би Би 13-тай. Бид бие махбоддоо анхаарал тавих юм Мэргэн Ухааны Үгийг дуулгавартай дагасныхаа төлөө бол, “гүйхэд мөн ядрах нь үгүй” (С ба Г 89:20) хэмээн үлэмж ихээр адислагдсанаа мэдэрсэн. Мэргэн Ухааны Мэргэн Ухааны Үгэнд амлагдсан адислалуудыг хүлээн Үгийг дуулгавартай дагаснаар миний хүлээн авсан авах болно. Би спорт тоглоомоор тоглож, эрүүл хоол сүнсний болон бие махбодын адислалууд амьдралыг хүнс хэрэглэн, хангалттай унтвал илүү эрч хүчтэй өсч минь үргэлжлүүлэн адисалсаар байгаа учраас Мэргэн чийрэгжих болно. Би энэ зарлигийг сахих юм бол дон- Ухааны Үгийн тухай гэрчлэл надад байдаг. туулагч бодисуудаас хол хөндий байж, эдгээр бодисын виверли Рутерфорд, вашингтон, АНУ эрхшээлд орохгүй. Тэнгэрлэг Эцэг бидэнд Мэргэн Ухааны үгийг бид- 73 настайдаа марафонд гүйсэн нь ний амьдралыг хязгаарлахын төлөө бус, харин эрүүл Би Бразилд төрсөн. Төрөхдөө ясны муруйлтаас саруул, аз жаргалтай амьдрахад бидэнд туслахын үүдэлтэй өвчин, сульдаатай байсан гэдэг. Би 19-тэйдөө төлөө өгснийг би мэднэ. Тамхи татаж, архи уух нь 50 кг жинтэй, 1 метр 64 см өндөр байлаа. Иймээс би цэ- биднийг нийтэч, чөлөөтэй, аз жаргалтай болго- рэгт тэнцээгүй. Тэгээд бие бялдраа чийрэгжүү- дог гэж итгүүлэхийг Сатан хичээдэг. Гэвч энэ лэх арга замыг хайж эхэлсэн юм. Биеийн бол худал юм. Ялангуяа сургууль дээр тамирын олон дасгал хийж, хоолны өндөр жишгүүдийг сахих нь хэцүү дэглэм барьдаг боллоо. байдаг л даа. Гэвч би найз нартаа сайн үлгэр жишээ үзүүлэхийг хичээж, зөвийг сонгохын чухлыг ойлгоход нь тусалдаг. Мэргэн Ухааны Үгийг сахис- наас миний хүлээн авсан хамгийн том адислал бол Сүнсийг байн- гын хөтчөө байлгах боломж юм. Нэгэн өдөр ариун сүмд явахаар зохистой байх нь миний зорил- го юм. Севил в., Пловдив, Болгар32
  • 34. Энэ үед би номлогчидтой уулзав. Сүмийг бас зарлигуудын тухай, түүний дотор Мэргэн Ухааны Үгийн талаар мэддэг боллоо. Энэ бол чухамдаа надад хэрэгтэй байсан тэр зүйл байлаа. Мэргэн Ухааны Үг идэх ёстой хоол хүнсний тухай удирдамжийг бас зайлсхийх ёстой хүчирхэг байхыг би хүсч байлаа. Би дарсыг цэвэр биш юмс, тухайлбал архи, тамхи усны хоолой руу асгаж, лонхыг усанд бул- зэргийг надад нэрлэн зааж өгсөн билээ. хаад, хог руу хаялаа. Би Сургаал ба Гэрээг уншсанаар сайн Энэ туршлага надад гаргасан өөрч- амарч, унтах хэрэгтэйг мэддэг болсон лөлтийг эс тооцвол төдийлөн ач холбог- (С ба Г 88:124-ийг үз). долгүй юм шиг санагдаж болох юм. Бүр Би хүч тэнхээтэй болж, 78 кг жинтэй хэн ч намайг хараагүй байхад ч гэсэн би боллоо. Хүндийн өргөлтийн аварга бо- зарлигуудыг сахих ёстой хэмээх шийдвэ- лов. Бас жудогоор барилдаж, усанд сэлдэг рийг гаргасан билээ. Би зөв учир шалтгаа- боллоо. Өнөөдөр би 73-тай ч марафонд наар зөв зүйл хийхийг хүссэн юм. Эдүгээ гүйгч. Би 30 удаа марафон гүйлтэнд гүй- уруу таталтыг эсэргүүцэх хүч чадал надад сэн. 2005, 2006 онуудад би Бразилд нас- байгааг мэдэж байна. Би Тэнгэрлэг Эцэгтээ ныхаа ангилалд хоёрдугаар байр эзэлсэн. эргэж очих замаар явж чадна гэдэгтээ улам Миний эрүүл мэнд гоц сайн байгаад их бүр итгэлтэй байна. баяртай байдаг. Бет М.Стефенсон, Оклахома, АНУ Хэрэв дуулгавартай дагавал эрүүл мэн- дийн адислалуудыг бидэнд авчрах хуулиу- Тэвчих хүч чадал дыг өгснийх нь төлөө Тэнгэрлэг Эцэгтээ Би баптисм хүртсэнээсээ хойш жилийн баярлан талархаж явдаг. дараа сайн дурын гал сөнөөгч болов. Найз Антионо Оливио де Олиерия, Сан Пхуло, Бразил нар маань надад архи, тамхи, цай, кофе са- нал болгодог ч, би Мэргэн Ухааны Үгийг са- лонх дарс хисаар байсан юм. Эдгээр зүйлүүдээс яагаад Би хичээлийн дараа гоо сайхны газрыг татгалздагийг тэд надаас асуухад, би бол цэвэрлэж байгаад, үдэшлэгнээс үлдсэн хэн Мормон хүн шүү дээ гэж хариулдаг. Тэдний нэгний орхисон лонхны дундуур дарсыг олонх нь намайг шоолж, инээдэг л дээ. олж харлаа. Үүнийг яах вэ гэж даргаасаа Нэг удаа хэн нь гал сөнөөгчөөр үлдэхийг асуув. “Гадаа гаргаж асгаад, лонхыг нь хая” тогтоохын тулд бид биеийн хүчний дасгал гэж дарга явахдаа хэлэв. Тэр хаалгыг цоож- сорилгыг гурваас дөрвөн цаг хийх ёстой бо- лон гарч явав. Тэгээд би ганцаар үлдлээ. лов. Бид бүгдээрээ жин ихтэй дүрэмт хувцас, Би цэвэрлэгээгээ цааш нь үргэлжлүүлсэн ч түрийтэй гутал өмсөж, амьсгалын аппарат лонхтой дарс санаанаас гарсангүй. Би 14 хэрэгсэл үүрч явсан юм. Тэмцээний өмнө хүрсэн байлаа. Дарс ерөөсөө амсаж үзсэн- бусад хүмүүс тамхи татан, намайг шоолон гүй. Ингээд уруу татагдах нь тэр. инээж байв. Учир нь ганцхан би л өсвөр Би жорлонг цэвэрлээд, самнуудыг ариут- насны хөвгүүн байсан болохоор намайг гаж, шал шүүрдэх үед арын өрөөн дэх нө- хүч чадал сорьсон энэ сорилгоос тэсэн гарч гөөх лонхтой дарс санаанаас огт гарсангүй. чадахгүй гэж тэд бодож байсан аж. Би нэг удаа амссанаар архичин болохгүй, Нэгдүгээрт, бид маш хүнд резинэн өөр хэн ч мэдэхгүй гэдгийг би мэдэж бай- хоолой үүрч, талбайг тойрон гүйх ёстойгэрэл зураг чимэглэлийг жон луК лаа. Тэгж бодсоноо, үүнийг би мэднэ, бас байлаа. Эхний тойргийн дараа миний хөл, Тэнгэрлэг Эцэг минь мэдэх болно гэдгийг бие өвдөж эхлэхэд хамт ажиллагсад намайг ухаарлаа. Ингээд би ацан шалаанаас гарч шоолон инээлдэж байв. Тэр үед би Сургаал чадсан юм. Хэрэв би энэ уруу таталтанд ба Гэрээнийн хэсэг 89:-д “Мөн зарлигуудад бууж өгөх юм бол харамсаад харамсаад дуулгавартай байдалд алхан, эдгээр айлд- барахгүй юм болно гэдгийг мэдэж байв. варуудыг санаж мөн хэрэгжүүлдэг бүх гэ- Бүх уруу таталтыг эсэргүүцэхээр хангалттай гээнтнүүд хүйсэндээ эрүүл энхийг хийгээд Лиахона зургадугаар сар 2009 33
  • 35. яснууддаа чөмөг хүлээн авах болно . . . гүйхэд мөн ядрах нь үгүй” (ш.18, 20) гэсэн байдгийг саналаа. 18, 20). Би өвдөг сөгдөн, Их Эзэнд хандан зал- бирч, дээрх амлалт биелэгдсэнийг харах итгэлийг Түүнээс гуйлаа. Намайг яасан юм бол гэж харахаар хэдэн хүн хүрч ирэхэд уу гурван удаа биеийн тамирын дасгал би тэдэнд “зүгээр ээ” гэж хэлэв. Тэгээд бид хийдэг боллоо. Хэчнээн калорийн хоол дахин гүйж эхэллээ. Тэр даруй миний хөл хүнс идсэнээ бүр сайн мэддэг боллоо. Хоол өвдөхөө больчихов. Би гүйсээр л байлаа. хүнсэндээ жимс, хүнсний ногоо ахиухан Тэгтэл бусад хүмүүс ядарч туйлдан унахад, хэрэглэх болов. Хоол хүнсний тэжээллэг би бүр зогсмоор үгүй байлаа. Би сорилгыг чанарын тухай шошгыг уншиж, илүү эрүүл амжилттай давсан бол хамт ажиллагсад хүнс сонгож сурах нь хүч чармайлт шаард- маань дасгалыг дахин хийхээр болов. даг хэдий ч ингэж сурлаа. Би Мэргэн Ухааны Үгийг дуулгавартай Миний амжилт олсон гол түлхүүр бол бие- дагасны ачаар тэр сорилгыг амжилттай лэгдэх бодитой зорилго дэвшүүлдэг байсан даван туулснаа мэднэ. Тэр өдөр Бурхан явдал мөн. Би жингээ хасч, эрч хүчнийхээ надтай хамт байсныг, хэрэв бид Түүний түвшинг дээшлүүлэх, ингэснээр илүү эрүүл зарлигуудыг дуулгавартай дагах юм бол саруул харагддаг болохыг хүсдэг байв. Тэн- Тэрээр биднийг хязгааргүй нигүүлслээрээ гэрлэг Эцэгийн тусламж, юм бүхэнд намайг адисална гэдгийг би мэднэ. тулж түшиж байдаг нөхрийнхөө ачаар дээрх Кристиан Кастро Марин, Сантьяго, чили гурван зорилгоо гурвууланг нь биелүүлсэн билээ. Өдөр тутмын амлалт Тэр цагаас хойш эдүгээ зургаан жилийн Ээжийнхээ оршуулгаас хойш хоёр хо- дараа биеийн тамирын дасгалаа тогтмол ногийн дараа би өөрийгөө толинд харлаа. хийж, хоол хүнсэндээ хяналт тавьдаг хэ- Би өөрийгөө хараад дургүй хүрлээ. Нүдэн вээрээ байна. Мөн чийрэгжилтийн дас- доорх хар хүрээ, цонхигор арьс, эв хавгүй гал, хоолны дэглэмийн талаарх зорилгоо төрх, бас 10–15 фунт илүү жин. Би сүүлийн үргэлжлүүлж, зорилгодоо хүрэхийн төлөө гурван жил эцэг эхээ асарч тойлсноос чухам- өдөр бүр ажилласаар байна. Хэрэв хэн нэ- даа нүднээс гараад байсан юм. Аав ээж хоёр гэн нь өнгөрсөн тэр өдөр надад энэхүү эрч минь хоёул өвчилж, хоёр жилийн зайтайгаар хүчтэй дасгал миний хүсэл байсныг хэлбэл хорвоог орхисноос үүдэлтэй сэтгэл санааны би үнэндээ үүнд итгэхгүй байх байсан. Та дарамтаас болж, би хэдэн долоо хоног хоол, үнэхээр хүсвэл амьдралынхаа хэв маягийг нойргүй явсан юм шиг харагдаж байсанд өөрчилж чадна гэдгийн амьд нотолгоо нь гайхах юун. би байна. Хэрэв та итгэлээ Тэнгэрлэг Эцэгт Би 26 настайдаа ирээдүйнхээ талаар даатгах юм бол эрүүл мэндээ эрхэмлэх хүч чухал шийдвэр гаргах хэрэгтэй болсон чармайлтыг чинь Тэрээр дэмжих болно. билээ. Хэрэв би энэ янзаараа байвал нэг бол Би эрүүл мэндээ сайжруулахыг хичээн гэрийнхнийхээ өвчилсэн чихрийн шижин, чармайснаар санаа сэтгэл өөдрөг, урамтай зүрхний өвчин, эсвээс хавдрын өмнө сөх- байдаг болсон. Энэ амлалтыг өөртөө хийс- рөн унах нэг бол эрүүл мэндээ эн тэргүүнд нээс хойш миний ухаан санаа саруул сэргэг, анхаарч, хяналтандаа авах салаа замын уулз- түргэн бодож сэтгэдэг, бие бялдар илүү варт ирээд байлаа. Энэ бол зүгээр нэг хэдхэн тэнхээ тамиртай, илүү эрч хүчтэй болсон долоо хоногт биш харин амьдралынхаа билээ. Үүний улмаас би Мэргэн Ухааны үлдсэн бүх хугацаанд надад хэрэгтэй амлалт Үгийг дагадаг хүмүүст Тэнгэрлэг Эцэгийн байлаа. Би эрүүл мэндээ муу байгааг бодоод амласан гайхамшигтай ади&