Your SlideShare is downloading. ×
0
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Pasado y presente Biblioteca MaxAub
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Pasado y presente Biblioteca MaxAub

1,123

Published on

Presentación elaborada con motivo de la celebración del Día del Libro y los Derechos de Autor 2011. (acto 27 abril 2011. Biblioteca Max Aub. Instituto Cervantes. Argel)

Presentación elaborada con motivo de la celebración del Día del Libro y los Derechos de Autor 2011. (acto 27 abril 2011. Biblioteca Max Aub. Instituto Cervantes. Argel)

Published in: Education, Travel
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
1,123
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
7
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. PASADO Y PRESENTE: BIBLIOTECA MAX AUB Susana Escalante Durán Abril 2011
  • 2. <ul><li>HOMENAJE A LOS PROTAGONISTAS </li></ul><ul><li>IMÁGENES PARA EL RECUERDO: 2005 </li></ul><ul><li>LA NOMINACIÓN: PUNTO Y SEGUIDO </li></ul><ul><li>CÓMO HEMOS CAMBIADO: DATOS Y PROYECTOS FUTUROS </li></ul>
  • 3. BIBLIOTECARIOS/AS
  • 4. IMÁGENES PARA EL RECUERDO <ul><li>Presentación elaborada por Raquel </li></ul><ul><li>Mallouh Verdeal (2003-2007) para la reunión de bibliotecarios 2005 </li></ul>
  • 5. INSTITUTO CERVANTES Biblioteca A r g e l
  • 6. BIBLIOTECA I.C. ARGEL- Cómo era la biblioteca <ul><li>El centro de Argel, con anterioridad a su transferencia al Instituto Cervantes en abril de 1993 y desde 1971, dependía directamente de la Embajada de España en Argel, como Centro Cultural Español . La biblioteca era uno de sus servicios. </li></ul><ul><li>Estos últimos 10 años ha tenido una actividad casi inexistente por las circunstancias políticas del país. </li></ul>
  • 7. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Como era la biblioteca <ul><li>Espacio y equipamientos : </li></ul><ul><li>La biblioteca ocupa 117 m 2 distribuidos en dos plantas, con 300 m. de estanterías y 32 puestos de lectura. Antes de la remodelación, nos encontramos con una biblioteca con falta de espacio y de luz. Las estanterías son de color negro que llegan hasta el techo, muy cerca unas de otras y con doble hilera de libros en cada balda. </li></ul><ul><li>La luz del exterior entra por unos ojos de buey. </li></ul>
  • 8. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Como era la biblioteca <ul><li>La sala de lectura en la parte de arriba posee mejor situación ya que tiene grandes ventanales, y más amplitud. Pero están tapiadas dos vidrieras que no dejan entrar toda la luz. </li></ul><ul><li>Material de biblioteca : Se contaba únicamente con un ordenador y una impresora. </li></ul>
  • 9. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Como era la biblioteca <ul><li>Colección : </li></ul><ul><li>14.000 monografías </li></ul><ul><li>Fondos del Centro Cultural Español con donaciones de: </li></ul><ul><li>- Ministerio de Exteriores </li></ul><ul><li>- Ministerio de Cultura </li></ul><ul><li>- Parte de la Obra Pía </li></ul><ul><li>Colección desequilibrada en lo que se refiere a materias. </li></ul>
  • 10. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Como era la biblioteca <ul><li>Publicaciones periódicas hay un total de 471 títulos. También hay una colección de casetes, discos compactos, diapositivas y videos VHS. </li></ul><ul><li>Trabajos técnicos . Los fondos no se registran, ni tejuelan, ni sellan. </li></ul><ul><li>Hemos encontrado una base de datos en Access realizada en 2000, pero no se hacía uso de ella para el control de la colección. </li></ul>
  • 11. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Como era la biblioteca <ul><li>El préstamo se hacía manual, con una clasificación muy concienzuda, y que ha hecho que la colección se conserve bastante bien organizada. </li></ul><ul><li>Ésta se distribuye por materias , y cada módulo de estanterías tiene un número y una materia asignada, y cada balda una letra. De esta manera se permite buscar por materias pero no es posible saber si falta algún libro, puesto que hay varios con la misma signatura. </li></ul>
  • 12. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Como era la biblioteca <ul><li>Datos de 2002/2003 : </li></ul><ul><li> Usuarios (promedio/día): 30 </li></ul><ul><li> Préstamo anual: 5.820 </li></ul><ul><li>El horario de la biblioteca es de 9:00 a 16:30. </li></ul><ul><li>Los servicios de información se dan de una manera bastante rudimentaria, por la escasez de medios. </li></ul><ul><li>Personal de la biblioteca: dos personas a tiempo completo. </li></ul>
  • 13. BIBLIOTECA I.C. ARGEL – Acciones emprendidas <ul><li>Cierre de la biblioteca el mes de febrero, exigido por el movimiento de colección y de mobiliario. </li></ul><ul><li>Biblioteca de emergencia . Medida llevada a cabo por la demanda de gran número de estudiantes. </li></ul><ul><li>Con poca repercusión. </li></ul>
  • 14. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Expurgo : </li></ul><ul><ul><li>Excluir de la colección las obras de autores extranjeros. </li></ul></ul><ul><ul><li>Eliminar duplicados que son ofrecidos a la biblioteca de la antena de Orán. </li></ul></ul><ul><ul><li>Expurgar materiales desactualizados o que no se adaptan a la especialidad de la colección de la biblioteca. Se han listado por materias . </li></ul></ul>
  • 15. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Obras: </li></ul><ul><li>Desaparece una escalera de caracol que quita espacio, se abren ventanales en lugar de los ojos de buey, así como las dos vidrieras clausuradas. </li></ul><ul><li>Se ha dotado de un espacio con una separación acristalada destinado al bibliotecario. </li></ul><ul><li>Nuevo sistema de iluminación . </li></ul><ul><li>Climatización . </li></ul>
  • 16. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Mobiliario : </li></ul><ul><li>400 m. lineales de estantería, con muebles específicos para audiovisuales y revistas. </li></ul><ul><li>20 /24 puestos de lectura. </li></ul><ul><li>Carro portalibros, expositor / vitrina. </li></ul><ul><li>Instalación de nuevos equipos informáticos: dos ordenadores cliente / servidor y 4 OPAC’s, un scanner, impresora. </li></ul>
  • 17. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Absys . Se ha realizado la parametrización y se ha comenzado a catalogar. </li></ul><ul><li>Los ordenadores estuvieron instalados en el mes de diciembre, y hemos tenido varias incidencias con el Absys. Esto ha retrasado la tarea de catalogación. </li></ul>
  • 18. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Pago de la biblioteca . Según el Consejo de Administración del Instituto Cervantes hay unos criterios generales para la fijación de precios de los servicios de biblioteca. </li></ul><ul><li>Préstamo interbibliotecario . Se ha seguido manteniendo este servicio para alguna actividad de Cultura y para profesores de filología hispánica y traducción e interpretación. </li></ul>
  • 19. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Adquisiciones: </li></ul><ul><li>Métodos de enseñanza de español para extranjeros, obras de referencia, literatura española contemporánea y literatura hispanoamericana, música y vídeos, colección local sobre Argelia, poesía contemporánea, lingüística comparada. </li></ul><ul><li>Se ha contado con un presupuesto importante para este año 2004. </li></ul>
  • 20. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Apoyo a actos culturales: </li></ul><ul><li>- Encuentro con Borges: ver, apreciar, escuchar & descubrir Borges. 10-11 de marzo de 2004 </li></ul><ul><li>- Ciclo sobre el nuevo cine argentino. 4-7 de abril de 2004 . </li></ul><ul><li>- Conmemoración del centenario de Pablo Neruda. &quot;Visiones de poetas: Gonzalo Rojas y Neruda, Luis Múñoz y Rojas&quot;. 27 de abril de 2004. </li></ul><ul><li>- Exposición de pintura &quot;Pieza a Pieza&quot;. 26 de mayo de 2004. </li></ul>
  • 21. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Servicios de información . </li></ul><ul><li>Se ha atendido el correo que llegaba, pero no se ha llevado un control exhaustivo, ya que no se contaba con suficientes recursos. </li></ul><ul><li>Feria del Libro . </li></ul><ul><li>Se ha realizado un informe para participar el año que viene en el Salón Internación del Libro de Argel (SILA), para dar a conocer al público el Instituto Cervantes, con todas sus actividades y servicios (cursos, actos culturales, biblioteca). </li></ul>
  • 22. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Acciones emprendidas <ul><li>Presupuesto 2005 . </li></ul><ul><li>El presupuesto del año 2003-2004 fue de 18.000 € </li></ul><ul><li>Para este que viene se ha propuesto: </li></ul><ul><li>- Fondos para continuar con la actualización d e la colección . </li></ul><ul><li>- Puesto de auxiliar. </li></ul><ul><li>- Arco antirrobo. </li></ul><ul><li>Reuniones con los departamentos de filología y traducción. </li></ul>
  • 23. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Proyectos de futuro <ul><li>Clasificación, catalogación, alta de copias, sellado y tejuelado. </li></ul><ul><li>Apertura de la biblioteca. </li></ul><ul><li>Guía de uso de la biblioteca. </li></ul><ul><li>Preparar año 2005 Cervantes. </li></ul><ul><li>Formación de usuarios. </li></ul><ul><li>Recursos en red para el centro </li></ul><ul><li>Propuesta de realizar una revista junto con la Facultad de Filología de la Universidad de Argel. </li></ul>
  • 24. BIBLIOTECA I.C. ARGEL - Vista de la ciudad
  • 25. LA NOMINACIÓN: PUNTO Y SEGUIDO <ul><li>Max Aub (1903-1972) da nombre a la biblioteca </li></ul><ul><li>Reformas, mejoras y acciones </li></ul><ul><li>Acto de nominación: 9 de junio 2009 </li></ul>
  • 26. Max Aub (1903-1997) <ul><li>Autor vinculado a Argelia tras su cautiverio en la ciudad de Djelfa. </li></ul><ul><li>Cooperación con la Fundación Max Aub y los herederos del autor. </li></ul><ul><li>Tras 18 años como biblioteca del Instituto Cervantes se celebra su nominación. </li></ul>
  • 27. Max Aub (1903-1972)
  • 28. Reformas, mejoras y acciones <ul><li>Espacios y colección </li></ul><ul><li>Cambio del suelo primera planta y pintura </li></ul><ul><li>Expurgo de obras en sala antiguas y deterioradas </li></ul><ul><li>Creación espacio y colección dedicado a Max Aub </li></ul><ul><li>Reordenación colección ELE </li></ul><ul><li>Ampliación de metros disponibles para el crecimiento de toda la colección </li></ul><ul><li>Mobiliario y suministro </li></ul><ul><li>Mueble audiovisuales </li></ul><ul><li>Etiquetado seguridad audiovisuales </li></ul><ul><li>Nuevos equipos informáticos </li></ul><ul><li>Cooperación bibliotecaria : Donación expurgo pendiente a Universidades Orán, Argel, Tlemcen y Mostaganem (3000 vol.) </li></ul>
  • 29. ANTES Y AHORA
  • 30. Acto nominación <ul><li>9 de junio de 2009 </li></ul><ul><li>Presencia de la Directora de los Institutos Cervantes Carmen Caffarel </li></ul><ul><li>Presencia de Elena Aub, hija de Max Aub </li></ul><ul><li>Autoridades: Embajadores, Fundación Max Aub, investigadores, etc. </li></ul>
  • 31. Nominación: encuentro con el equipo
  • 32. Nominación: Elena Aub firma libro visitas
  • 33. Nominación: cierre
  • 34. Cómo hemos cambiado: fondos
  • 35. Cómo hemos cambiado: visitas
  • 36. Cómo hemos cambiado: carnés
  • 37. Cómo hemos cambiado: préstamos
  • 38. Cómo hemos cambiado: consultas
  • 39. Cómo hemos cambiado: más servicios <ul><li>Préstamo interbibliotecario </li></ul><ul><li>Desideratas </li></ul><ul><li>WIFI sala </li></ul><ul><li>Ampliación préstamos </li></ul><ul><li>Libre acceso: audiovisuales </li></ul><ul><li>Actividades culturales: Día Libro, Día Mujer, Día E, Aniversario Nominación </li></ul><ul><li>Guías de lectura y bibliografías </li></ul><ul><li>Nueva colección mujer y género </li></ul>
  • 40. Cómo hemos cambiado: proyectos futuros <ul><li>Buzón de devoluciones </li></ul><ul><li>Tickets con información sobre préstamos </li></ul><ul><li>Colección musical en libre acceso </li></ul><ul><li>Folleto biblioteca 2011 </li></ul>
  • 41. GRACIAS A TOD@S Biblioteca Max Aub Instituto Cervantes de Argel 9, Rue Khelifa Boukhalfa 16000 Argel Tél. 00 213 21633802 Fax: 00 213 21634136 [email_address]

×