Glossário de jardinagem plantas - árvores

1,780 views
1,663 views

Published on

Glossário bilingue ilustrado feito pelos alunos do C.E.F. de Jardinagem da Escola E.B. 2, 3 de Santo António em Faro, nos anos de 2011-2012.

0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
1,780
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
56
Actions
Shares
0
Downloads
53
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Glossário de jardinagem plantas - árvores

  1. 3. <ul><li>Português: Alfarrobeira </li></ul><ul><li>( Ceratonia siliqua ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Locust Podshrub </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  2. 4. <ul><li>Português : Ameixeira, ameixoeira </li></ul><ul><li>(Prunus domestica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Plum tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  3. 5. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Amendoeira </li></ul><ul><li>(Prunus dulcis ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Almond tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  4. 6. <ul><li>P ortuguês </li></ul><ul><li>Amoreira </li></ul><ul><li>(Morus nigra) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Mulberry </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  5. 7. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Araucária, pinheiro da ilha de Norfolk </li></ul><ul><li>(Araucaria heterophylla) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Norfolk Island Pine </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  6. 8. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Árvore da borracha </li></ul><ul><li>( Ficus elastica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Rubber tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  7. 9. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Azinheira </li></ul><ul><li>( Quercus ilex) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Holmoak </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  8. 10. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Carvalho português </li></ul><ul><li>( Quercus faginea ssp. broteroi ) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Oak tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  9. 11. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Castanheiro </li></ul><ul><li>( Castanea sativa) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Chestnut </li></ul><ul><li>Língua gestual : </li></ul>
  10. 12. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Cedro dos Himalaias </li></ul><ul><li>( Cedrus deodara ) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Himalayan Cedar </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  11. 13. <ul><li>Português: Cerejeira doce </li></ul><ul><li>(Prunus aviun) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Cherry-tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  12. 14. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Cipreste </li></ul><ul><li>( Cupressus sempervirens L) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Cypress </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  13. 15. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Chorão , salgueiro chorão </li></ul><ul><li>(Salix babylonica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Weeping plant </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  14. 16. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Choupo, álamo </li></ul><ul><li>( Populus alba) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Poplar </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  15. 17. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Datura </li></ul><ul><li>( Brugmansia suaveolens ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Datura </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  16. 18. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Damasqueiro </li></ul><ul><li>( Armeniaca vulgaris ) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Apricot tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  17. 19. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Eucalipto </li></ul><ul><li>( Eucalyptus melliodora ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Eucalyptus </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  18. 20. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Faia </li></ul><ul><li>(Fagus sylvatica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Beech </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  19. 21. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Ficus </li></ul><ul><li>(Ficus benjamina) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Weeping Fig </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  20. 22. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Figueira </li></ul><ul><li>(Ficus carica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Fig tree </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  21. 23. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Ginjeira </li></ul><ul><li>( Prunus cerasus ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>S our cherry </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  22. 24. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Ipê de jardim </li></ul><ul><li>(Tecoma stana) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Yellow Trumpetbush </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  23. 25. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Jacarandá </li></ul><ul><li>( Jacaranda mimosifolia ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Jacaranda </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  24. 26. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Laranjeira </li></ul><ul><li>( Citrus x sinensis), </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Orange tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  25. 27. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Limoeiro </li></ul><ul><li>( Citrus x limon ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Lemon tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  26. 28. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Loureiro </li></ul><ul><li>( Laurus nobilis ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Laurel </li></ul><ul><li>Lingua Gestual: </li></ul>
  27. 29. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Macieira </li></ul><ul><li>( Malus communis) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Apple tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  28. 30. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Marmeleiro </li></ul><ul><li>Cydonia oblonga ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Quince </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  29. 31. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Mimosa </li></ul><ul><li>(Acácia dealbata) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Mimosa tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  30. 32. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Nespereira </li></ul><ul><li>( Eriobotrya japonica ) </li></ul><ul><li>I nglês: </li></ul><ul><li>Loquat </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  31. 33. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Olaia </li></ul><ul><li>( Cercis siliquastrum ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Judas tree </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  32. 34. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Oliveira </li></ul><ul><li>(Olea europaea ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Olive tree </li></ul><ul><li>Língua gestual : </li></ul>
  33. 35. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Palmeira das canárias </li></ul><ul><li>(Phoenix canariensis ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Palm tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  34. 36. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Palmeira da Califónia </li></ul><ul><li>(Washingtonia filifera ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>California Fan Palm </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  35. 37. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Pereira </li></ul><ul><li>(Pyrus communis) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pear tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  36. 38. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Pessegueiro </li></ul><ul><li>( Prunus persica ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Peach tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  37. 39. <ul><li>Português : </li></ul><ul><li>Pinheiro Bravo </li></ul><ul><li>(Pinus pinaster) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pine tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  38. 40. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Pinheiro Manso </li></ul><ul><li>(Pinus pinea) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pine </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  39. 41. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Plátano </li></ul><ul><li>(Platanus acerifolia ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Plane tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  40. 42. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Romãzeira </li></ul><ul><li>(Punica granatum) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pomegranate </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  41. 43. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Sobreiro </li></ul><ul><li>(Quercos suber) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Cork </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  42. 44. <ul><li>C.E.F de Jardinagem 2 </li></ul><ul><li>Ano Letivo – 2011-12 </li></ul><ul><li>Gonçalo Silva, n.º 4 </li></ul>

×