Your SlideShare is downloading. ×
Transliteracy Refresher
Upcoming SlideShare
Loading in...5

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.


Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Transliteracy Refresher


Published on

The Uses of Transliteracy …

The Uses of Transliteracy
DMU Transdisciplinary Common

Published in: Education

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Total Views
On Slideshare
From Embeds
Number of Embeds
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

No notes for slide
  • Transliteracy Unconference, Sept 2007, Institute of Creative Technologies by Meg Pickard
  • by Palin Ningthoujam Image:
  • Chauvet horses No higher resolution available.Brazilian-Indians.jpg (470 × 380 pixel, file size: 48 KB, MIME type: image/jpeg) This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. This image was copied from wikipedia:en. The original description was:Picture of a couple of modern Karajá Indians in their traditional attire. Photographed by Dr. Silvia Helena Cardoso, from the Edumed Institute for Education in Medicine and Health, Campinas, Brazil, during the First Aboriginal Social Forum, April 2005, in Bertioga. Released under the terms of WikiMedia copyright.Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".
  • ‘Censored for your own protection’ image of 3 computer gamersHttp://
  • 2009 Socialnomics Social Media Revolution September 27 20092012 Social Media Revolution 2012 [Socialnomics 3].mp4 (2:05m ) Socialnomics 3 Video by @equalman Jan 11 2012
  • Transcript

    • 1. TRANSLITERACY REFRESHER Professor Sue Thomas De Montfort University TDC 30 October 2012 #transliteracy
    • 2. 1. What is transliteracy?2. Who is working on it?3. Future developments
    • 3. 1. What is transliteracy? An open source concept under construction “The ability to read, write and interact across a range of platforms, tools and media from signing and orality through handwriting, print, TV, radio and film, to digital social networks” Thomas, Sue, Joseph, Chris, Laccetti, Jess, Mason, Bruce, Mills, Simon, Perril, Simon, and Pullinger, Kate. "Transliteracy: Crossing divides" First Monday [Online], Volume 12 Number 12 (12 December 2007)
    • 4. Transliteracy was born from a problem
    • 5. Origins 1:Online Writing, NTU 1995-2005trAce Online Writing CentreNottingham Trent University
    • 6. Origins 2:Online Reading, UCSB 2005Research in the Technological, Social, and Cultural Practices of Online Reading, Transliteracies Project, University of California at Santa Barbara
    • 7. Origins 3:TRG @ DMU 2006 > presentTransliteracy Research Group (TRG)Institute of Creative TechnologiesDe Montfort
    • 8. So many questions about literacy...
    • 9. ‘Literacy’ - is it this? Literacy in India (2001 census) (Definition: „age 15 and over can read and write‟ CIA Factbook) total population: 61% male: 73.4% female: 47.8%
    • 10. Or this? 5 Indian Social Media Trends ToLook Forward To Before 20131. Facebook and Twitter will dominate2. Professional bloggers will keep blogging alive3. Mobile Apps will be more exciting4. Online forums are yet not dead5. Social media strategies will keep getting refined
    • 11. There’s more to literacy than readingChauvet Horses Karaja Indians, Brazil,approx 32,000 years old 2005
    • 12. There’s more to literacy than writingSocrates Computer gamersc. 370 BC c. 2005Writing is an aid “not tomemory, but toreminiscence”providing “not truth,but only thesemblance of truth.”
    • 13. Literacy is not passiveHoward Rheingold in Obama‟s Social MediaSecond Life Advantage
    • 14. History Lesson from Socialnomics2009 2012
    • 15. Theories or, perhaps, donuts...
    • 16. Marshall McLuhan 1964 “In this electric age we see ourselves being translated more and more into the form of information, moving towards the technological extension of consciousness,” (McLuhan, 1964). WWW.TRANSLITERACY.COM
    • 17. Walter Ong 1982 “The shift from orality to literacy and on to electronic processing engages social, economic, political, religious and other structures,” (Ong, 1982) WWW.TRANSLITERACY.COM
    • 18. Digital Literacy 1997 “the ability to understand and use information in multiple formats from a wide range of sources when it is presented via computers,” (Gilster, 1997) WWW.TRANSLITERACY.COM
    • 19. Convergence 2001“Part of the confusion technologicalabout media convergence economicstems from the fact that social or organicwhen people talk about it, culturalthey‟re actually describingat least five processes” global(Henry Jenkins, 2001) WWW.TRANSLITERACY.COM
    • 20. Media Literacy 2003 “the ability to access, understand and create communications in a variety of contexts” (Ofcom, 2003) WWW.TRANSLITERACY.COM
    • 21. Transliteracy is a unifying concept Its focus is on interpretation via practice and production Its interest in lived experience, history, context and culture Convergent Transdisciplinary Holistic Networked
    • 22. Transliteracy in the network
    • 23. 2. Who is working on transliteracy? At the 2010 Transliteracy Conference, De Montfort University, topics included:  Ethnography, reading practices, fiction, convergence, digital art, geography, music, comics, games, interactive graphics, remote audiences, film adaptations, the networked book, critical theory and interactive fiction......
    • 24. The transliteracy conversation ishappening on Twitter
    • 25. At
    • 26. In libraries
    • 27. In teaching
    • 28. In future forecasting...
    • 29. Africa Sukai Bojang How New Media and Mobiles can promote Storytelling and Literacy in Community Multi-media Centres especially in Senegal and The Gambia Anietie Isong New Writing, New Media: Emerging African Writers and the Internet
    • 30. China
    • 31. India
    • 32. France Séminaire international « Translittératies : enjeux de citoyenneté et de créativité » ENS-Cachan et Université Sorbonne nouvelle 7-9 Novembre 2012 Avec le parrainage de l’UNESCO et de la Commission Nationale Française auprès de l’UNESCO
    • 33. International Transliteracy NetworkAHRC Bid in progress DMU Bath Spa University (Kate Pullinger) Bournemouth University (Bronwen Thomas) University of Bergen (Scott Rettberg) Queensland University of Technology (Donna Hancox) + more
    • 34. Twitter: #transliteracyWeb:
    • 35. Professor Sue Thomas De Montfort @suethomas