Your SlideShare is downloading. ×
‫بسـم اللـه الرحـمن الرحيم‬ ‫تاجوق : دنيا اداله جمباتن اخـيرة ) حـديث ٠٤ (‬‫} ع َن ـ ِ ا ب ْن ـ ِ ع ُ م َ ر َ ر َ ض ِي ـ َ...
‫حديث اين دروايتكن اوليه بخارى ددالم كتاب "الرقاق"‬‫باب ســبدا رســول ا )ص( : " جاديله كامــو ددنيــا ايــن‬              ...
‫)اَمْـسيْتَ(: كامـو براد دوقتـو فتـغ. يأيـت افـبيل ماسـوقث وقتـو‬                                                        ...
‫منضوهكـن يـغ بتول دان ممفربتولكـن يـغ سـاله.‬    ‫سـمواث ايـت برلكـو دغـن سـوري تلدن يـغ بأيـق،‬                       ‫ف...
‫تنتغ تشهد سدغ تلفق تاغنكو دانتارا تلفق تاغنث."‬‫حكمــة درفــد تيندقــن ايــن اياله انتوق موجودكــن‬‫س ـواسان اقرب، هرموني...
‫"سسوغضوهث اغكو )واهي محمد( اكن ماتي‬‫دان ســـسوغضوهث مريـــك جوض اكـــن ماتـــي."‬                                       ...
‫حقيق ـي دان كك ـل، تيدق اد فغهوجوغ دان فنام ـت.‬  ‫ـ‬                            ‫ـ‬         ‫ـ‬‫كهيدوفـن ترسـبوت اياله ك...
‫فركارا ايــــــن ا ســــــبحانه وتعالى تله برفرمان‬‫منخريتاكــن تنتــغ ضولوغــن مؤمــن درفــد كلغــن‬                    ...
‫٣. دنيا اداله جمباتن منوجو ا خـيرة‬‫مؤمــن ددالم كهيدوفــن ددنيــا، تيدق لبيــه دري‬‫لقسـان اورغ اسـيغ اتـو اورغ يـغ براد...
‫ســـنتياس مريندوأي فندودوق تانهايرث يـــغ ســـبنر،‬‫ريندو كفــد كلوارض، ككاســيه، ســانق ســودارا دان‬‫صــحابة هنداي. مسـ...
‫" فد حال كنعماتن هيدوف ددنيا اين هاثله سديكيت‬     ‫جك دبنديغكن دغن كهيدوفن داخيرة.")التوبة:٨٣(‬                         ...
‫كمدين دتورونكن كدنيا، تتافي دجنجيكن كفد مريك‬‫دان جوض كتورونـن مريـك يـغ صـالح انتوق كمبالي‬‫كشرض. اوليـه ايـت اورغ مؤمـن...
‫خوكوف ال قدرث، سقدر مغهيلغكن كسوثينث كتيك‬‫دفرجلنـــن دان ممبنتوث انتوق ســـمفي كتمفـــت‬                                ...
‫دي برهات ـي-هات ـي منجاض ديري ـث درف ـد فنخوري‬        ‫ـ‬      ‫ـ‬             ‫ـ‬      ‫ـ‬‫دان فرومفــق يــغ دافــت منج...
‫سـؤرغ مسـافير اكـن مثيفكـن بكالن، دمكيـن جوض‬‫سـؤرغ مؤمـن اكـن مثيفكـن بكالن سـلما براد ددنيـا‬       ‫اين انتوق اخيرتث. ...
‫يـغ فاليـغ تيغضـي دالم ممينديقكـن خيتـا-خيتـا، دكال‬‫فتـــغ دي تيدق منوغضـــو وقتـــو فاضـــي دان دكال‬‫فاضي دي تيدق منوغ...
‫سـؤرغ مسـلم هندقله برسـضرا ملكوكـن عمـل-‬‫عمل كباجيكن، ممفرباثقكن كطاعتن دان كبأيقكن.‬‫تيدق للي دان تيدق منغضوه-نغضوهكـــ...
‫س ـؤرغ مس ـلم هندقله س ـنتياس براوس ـها كرس‬      ‫ـ‬            ‫ـ‬            ‫ـ‬       ‫ـ‬‫انتوق برعم ـل ص ـالح، ممفرب...
‫مغضوناكــن ســموا ايــت دمــي انتوق اخيرتــث دان‬      ‫مندافتكن ضنجران درفد ا سبحانه وتعالى.‬                 ‫١١ . عمل ...
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Dunia adalah jambatan akhirat

576

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
576
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "Dunia adalah jambatan akhirat"

  1. 1. ‫بسـم اللـه الرحـمن الرحيم‬ ‫تاجوق : دنيا اداله جمباتن اخـيرة ) حـديث ٠٤ (‬‫} ع َن ـ ِ ا ب ْن ـ ِ ع ُ م َ ر َ ر َ ض ِي ـ َ ا ُ ـ ع َ ن ْ ه ُ م َ ـا ق َا ل َ : أ َ خ َ ذ َ‬ ‫ـ‬ ‫ر َ س ُ و ْ ل ُ ا ِ ص َ ل ّ َى ا ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ م َ ب ِ م َ ن ْ ك ِ ب ِى ف َ ق َا ل َ‬ ‫: ك ُ ن ْ ف ِى ال د ّن ي َا ك َ أ َ ن ّ ك َ غ ِ َري ب ٌ، أ َ و ْ ع َا ب ِ ر ِ ُ س َ ب ِ ي ْل .‬ ‫} و َ ك َان ـ َ ا ب ْن ـ ُ ع ُ م َ ر َ ر َ ض ِ ى َ ا ُـ ع َ ن ْ ه ُ م َـا ي َ ق ُ و ْل ُ: إ ِ ذ َا‬‫أ َ م ْســ َ ي ْ ت َ ف َل ت َ ن ْ ت َ ظ ِ ر ِ الصــ ّ َ ب َاح، و َ إ ِ ذ َا َأصــ ْ ب َ ح ْ ت َ ف َل‬ ‫ت َ ن ْ ت َ ظ ِ ر ِ ال م َ س َا ء َ، و َ خ ُ ذ ْ م ِن ص ِ ح ّ ت ِ ك َ ل ِ م َ ر َ ض ِ ك َ و َم ِن‬ ‫ح َ ي َا ت ِ ك َ ل ِ م َو ت ِ ك َ { رواه البخارى‬‫"درفـد ابـن عمـر رضـى ا عنهمـا بليـو بركات: "رسـول‬‫ا صــلى ا عليــه وســلم ممضــغ دوا باهوكــو ســمبيل‬‫برسبدا: "جاديله كامو ددنيا اين سأوله-أوله كامو اداله اورغ‬ ‫اسيغ اتاو سباضاي اورغ يغ مللوي جالن ."‬‫ابــن عمــر تله بركات: "افــبيل كامــو براد دوقتــو فتــغ ,‬‫جاغنله كام ـو منوغض ـو وقت ـو فاض ـي. دان ج ـك كام ـو براد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫دوقتـو فاضـي، جاغنله كامـو منوغضـو وقتـو فتـغ. منفعتكنله‬‫كصـيحتنمو سـبلوم سـاكيتمو دان هيدوفمـو سـبلوم داتغـث‬ ‫كماتينمو." )دروايتكن اوليه بخارى (‬‫1‬
  2. 2. ‫حديث اين دروايتكن اوليه بخارى ددالم كتاب "الرقاق"‬‫باب ســبدا رســول ا )ص( : " جاديله كامــو ددنيــا ايــن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سأوله-أوله كامو اورغ اسيغ...."‬ ‫كفنتيغن حـديث‬‫حديـث يـغ مليـا ايـن اداله حديـث يـغ برنيلي تيغَـَضي، بايـق‬ ‫َ‬‫فأيدهـث، مغومفول باثـق كبأيقكـن دان ممـبريكن برباضاي‬‫فغاجرن. اي مروفاكـن حديـث يـغ دجاديكـن داليـل سـفاي‬‫ممينديقكن خيتا-خيتا ددنيا يغ فنأ اين. باضي سأورغ مومن،‬‫دي تيدق ســفاتوتث منجاديكــن دنيــا ســباضاي وطــن دان‬‫تمفـت تيغضلث يـغ تتـف سـرت مراس تنـغ ترهادفـث. بهكـن‬‫دي هندقله مراسـكن بهوا ديريـث تيدق لبيـه درفـد سـأورغ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫فغمبارا يغ سيغضه دسواتو تمفت انتوق مغمبيل بكالن دان‬‫مثيافكـن كندرأن انتوق منروسـكن فرجالنـن دمـي مغهادفـي‬‫هاري يـغ دجنجيكـن، دهاري يـغ تيدق ممـبري ضونـا هرت‬‫دان انـق فينـق كخوالي مريـك يـغ داتـغ كفـد ا دغـن هاتـي‬ ‫يغ سجهترا.‬ ‫مقصود كليمه‬‫2‬
  3. 3. ‫)اَمْـسيْتَ(: كامـو براد دوقتـو فتـغ. يأيـت افـبيل ماسـوقث وقتـو‬ ‫َ‬ ‫فتغ برمول دري ترضلينخير متهاري سهغض تغه مالم.‬‫)اَـصْبَحْتَ(: كامـو براد دوقتـو فاضـي. يأيـت افيل ماسـوقث‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫وقتــو فاضــي، برمول دري تغــه مالم هغــض ترضلينخيــر‬ ‫متهاري.‬ ‫كندوغن حـديث‬ ‫1.رســول ا )ص( مغاجــر دان برتيندق ســباضاي‬ ‫مربــي )فنديديــق( كفــد فارا صــحابتث. خارا دان‬ ‫فندكتــــن فمبلجران دان فنتربيهــــن اداله لبيــــه‬ ‫تركهدافـن دان سـمفورنا جـك دبنديغكـن دغن اف‬ ‫يــغ دخافاي اوليــه فاكــر-فاكــر فنديديقــن مودن.‬ ‫بضندا رســــول ا )ص( مغضوناكــــن ســــضل‬ ‫كسـمفاتن دان مناسـبه يـغ اد، مغضوناكـن تيكنيـك‬ ‫فربنديغــن، مميندهكــن فركارا يــغ هاث بربنتوق‬ ‫معانــي كفــد عالم رياليتــي دان كثتأن، ســنتياس‬ ‫ممـبري نصـيحة دان تنجوق اجـر برداسـركن كفـد‬ ‫كفرلوان مريــــك، مغتهوي كممفوان عقــــل دان‬ ‫مغاوسـي عمالن مريـك، دغـن ايـت بضندا دافـت‬‫3‬
  4. 4. ‫منضوهكـن يـغ بتول دان ممفربتولكـن يـغ سـاله.‬ ‫سـمواث ايـت برلكـو دغـن سـوري تلدن يـغ بأيـق،‬ ‫فنوه كصبران دان فنجضأن.‬‫دالم حديث اين رسول ا )ص( ممضغ كدوا بله‬ ‫باهو عبدا بن عمر‬‫رضــي ا عنــه اضــر بليــو ممــبريكن فرهاتيــن‬ ‫ترهادف علمو يغ ايغين‬‫دسـمفيكن. بضيتـو جوض سـفاي بليـو مراسـأي بهوا‬ ‫بضيندا امت ايغين انتوق‬‫مثمفيكــن علمــو ترســبوت كدالم لوبوق جيوا دان‬ ‫فراسأنث يغ سوده برسديا منريماث.‬‫ابـن حاجـر الحيتامـي تله ممهمكـن كفـد كيـت تنتـغ‬‫اجران نبوي يـغ مليـا ايـن دغـن كاتـث : "دري حديـث‬‫اين دافت دامبيل داليل ضلقكن كفد سأورغ ضورو‬‫انتوق ممضـــغ ســـبهضين اغضوتـــا مريدث كتيـــك‬‫مغاجرث اتو ضلقكن كفد سؤرغ يغ ممبري نصيحة‬‫انتوق ممضـغ سـبهضين اغضوتـا اورغيـغ دنصـيحتيث‬‫كتيـك منصـيحتيث. ابـن مسـعود رضـي ا عنـه تله‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫منخريتاكن دغن كاتث: " رسول ا )ص( مغاجركو‬‫4‬
  5. 5. ‫تنتغ تشهد سدغ تلفق تاغنكو دانتارا تلفق تاغنث."‬‫حكمــة درفــد تيندقــن ايــن اياله انتوق موجودكــن‬‫س ـواسان اقرب، هرموني ـس، س ـماغت س ـرت فنوه‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫فرهاتين. كران فد كبيسأنث اداله مستحيل سسؤرغ‬‫ايت ملوفاكن سسوات اجارن يغ دتريماث دغن خارا‬‫دمكين. فربواتن اين جوض تيدق دلكوكن كخوالي‬‫كفـد اورغ يـغ دسـناغي اوليـه فلكوث. جادي حديـث‬‫اين منونجوقكن كخينتأن رسول ا )ص( كفد ابن‬ ‫عمر دان ابن مسعود."‬ ‫2. كبينسأن دنيا دان كبرككلن اخـيرة‬‫كهيدوفــن مأنســي ددنيــا ايــن اداله توندوق كفــد‬‫ارادة ا سـبحانه وتعالى. كمديـن فـد سـوات ماس‬‫كماتيــن مســتي اكــن داتــغ مغوندغ. ا ســبحانه‬ ‫وتعالى برفرمان:‬‫" س ــتياف يـــغ برثاوا فســـتي اكـــن منموءي‬ ‫ـ‬ ‫كماتين" )ال عمران:٥٨١(‬‫5‬
  6. 6. ‫"سسوغضوهث اغكو )واهي محمد( اكن ماتي‬‫دان ســـسوغضوهث مريـــك جوض اكـــن ماتـــي."‬ ‫)الزمر: ٠٣(‬‫س ـسوغضوهث مأنس ـي تيدق مغتهوي بيلك ـه اجلث‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫اكـن براخيـر دان كماتيـن داتـغ منجمفوت. فرمان ا‬ ‫سبحانه وتعالى:‬ ‫"دان تياد سؤرغ فون يغ بتول مغتهوي اف يغ اكن‬ ‫داوسهاكنث ايسوق )سماد بأيق اتو جاهت(, دان‬ ‫تياد سؤرغ فون يغ دافت مغتهوي دبومي نضري‬ ‫مانكه دي اكن ماتي." )لقمان: ٤٣(‬‫اولي ـه اي ـت دني ـا تت ـف اك ـن هنخور بتاف فون فنج ـغ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬‫عمور مأنســي. ايــن اداله ســاتو حقيقــة يــغ دافــت‬‫دليهت. كيت مليهتث سياغ دان مالم دان كيت رسأيث‬‫دري ماس كماس. اوليـــه كران دنيـــا ايـــن اكـــن‬‫هنخور)فنأ( مك مستي اد دسان سواتو كهيدوفن يغ‬‫6‬
  7. 7. ‫حقيق ـي دان كك ـل، تيدق اد فغهوجوغ دان فنام ـت.‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫كهيدوفـن ترسـبوت اياله كهيدوفـن اخيرة يأيـت سـتله‬‫ا سـبحانه وتعالى ممبغكيتكـن سـمول مأنسـي يـغ‬‫براد دعالم قبور، دكمفولكـن انتوق دحسـاب سـضل‬‫عمالن مريك دان اخيرث دتنتوكن سماد كشرض يغ‬‫لواس ـث س ـلواس لغي ـت دان بوم ـي ي ـغ دجنجيك ـن‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫باضـي اورغ-اورغ يـغ برتقوى، مريـك ككـل ددالمـث،‬‫اتـو فون مري ـك كنراك ي ـغ منجادي كاي ـو باكرث اياله‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫مأنسي دان باتو-باتو يغ دسدياكن انتوق اورغ-اورغ‬ ‫كافير، مريك ككل ددالمث بوات سلما-لماث.‬‫مؤمـن يـغ بيجـق اياله مريـك يـغ تيدق ترفدايـا دغـن‬‫كميواهـن دنياوي، تيدق مراس سـنغ هاتـي دغنـث ،‬‫تيدق مغغضـف دنيـا ايـن اداله سـضل-ضلث، بهكـن‬‫دي ممينديقكــن اغــن-اغنــث دان منجاديكــن دنيــا‬‫سـباضاي تمفـت منابور بنيـه ‘عمـل صـالح’ يـغ اكـن‬‫دفتيق حاصيلث داخيرة ننتي سرت فثلمت كتيك براد‬‫داتـس تيتيان ‘الصـراط’يغ تربنتـغ داتـس نراك جهنـم.‬‫ســسوغضوهث تله ســفاكت وصــية فارا نــبي دان‬‫فغيكوت مري ــك ددالم مم ــبري فرايغت ــن. ترهادف‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫7‬
  8. 8. ‫فركارا ايــــــن ا ســــــبحانه وتعالى تله برفرمان‬‫منخريتاكــن تنتــغ ضولوغــن مؤمــن درفــد كلغــن‬ ‫كلوارض فرعون:‬ ‫"‬‫سـسوغضوهث كهيدوفـن دنيـا ايـن هاثله كسـناغن‬‫)انتوق ســمنتارا وقتــو ســهاج(، دان ســسوغضوهث‬ ‫هاري اخيرة ايتله نضري يغ ككل."‬ ‫) غافر ٩٣ (‬ ‫رسول ا )ص( برسبدا:‬‫} مَـا لِي وَلِلدّنْيَـا، إِنّمَـا مَثَلِي وَمَثَل الدّنْيَـا كَمَثَلِ رَاكِـبٍ‬ ‫ُ‬‫قَالَ ِفي ظلّ شَجَرَةٍ فِي يَوْمٍ صَائِف ثُم ّ رَاحَ وَتَرَكَهَا{‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬‫"افاله اكو اين دغن دنيا! سسوغضوهث فرومفمأن‬‫ديريكـو دان دنيـا اداله سـفرت سـؤرغ مسـافير، تيدور‬‫ســجنق دســياغ هاري دباوه فوكوق انتوق بريحــة‬ ‫كمدين منروسكن فرجلنن دان منيغضلكنث."‬‫8‬
  9. 9. ‫٣. دنيا اداله جمباتن منوجو ا خـيرة‬‫مؤمــن ددالم كهيدوفــن ددنيــا، تيدق لبيــه دري‬‫لقسـان اورغ اسـيغ اتـو اورغ يـغ براد دالم فرجلنـن.‬‫دي تيدق اكـن خندروغ كفـد دنيـا، تيدق دسـيبوق اتـو‬‫ترتيفـو دغـن كميواهـن يـغ اد. دنيـا بوكنله ليـق انتوق‬‫دجاديكــن تمفــت فرضنتوغــن دان ســباضاي ســبب‬‫انتوق بكرج كرس دمـي مندافتكـن كميواهنـث. دنيـا‬‫دسـيسيث هاثله تمفـت سـيغضه بوكـن تمفـت منتـف‬ ‫انتوق سلما-لماث. فرمان ا سبحانه وتعالى:‬‫"دان )ايغتله بهوا(كهيدوفن دنيا اين )مليفوتي سضل‬‫كميواهنـث دان فغكـت كبسـرأنث( تيدق ليـن هاثله‬‫كسـنغن باضـي اورغ-اورغ يـغ ترفدايـا.")ال عمران:)‬ ‫٥٨١(‬‫هاتــي ســأورغ مؤمــن اكــن تتــف مراســكن بهوا‬‫هيدوفـث ددنيـا ايـن اداله سـباضاي اورغ اسـيغ يـغ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬‫جأوه دري تانهايـر، كلوارض دان سـانق سـودارا. دي‬‫9‬
  10. 10. ‫ســـنتياس مريندوأي فندودوق تانهايرث يـــغ ســـبنر،‬‫ريندو كفــد كلوارض، ككاســيه، ســانق ســودارا دان‬‫صــحابة هنداي. مســكيفون دي ســوده لم هيدوف‬‫دنضري اورغ، دي تتــف تيدق مرســأي كتنغــن يــغ‬‫حقيقي.هاتيث سنتياس بركإيغينن انتوق منيغضلكن‬‫نضري ايـــت. اوله ايـــت ، دي تيدق ممبينـــا تمفـــت‬‫تيغضــل يــغ دبغضاكــن دان تيدق مغومفولكــن الة‬‫فركاكــس دان فرهياســن رومــه، تتافــي دي رضــا‬‫دغن يغ سديكيت سهاج. دي سيبوق مثيمفن، منابوغ‬‫دان مثيفكـــن هديـــه-هديـــه دان خندرامات انتوق‬‫دنعمتـي دنضريـث يـغ حقيقـي برسـام-سـام دغـن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬‫اهلي كلوارض دان صـحابة هنداي كران دي بنـر-بنـر‬ ‫يقين بهوا دسانله تمفت تيغضلث يغ سبنرث.‬‫دمكينله اورغ مؤمـن ، دي زهـد ددنيـا ايـن كران‬‫دنيا بوكنله تمفت تيغضلث يغ حقيقي، بهكن دنيا اين‬‫تمفــت دي برتدوه ســكجف جــك دبنديغكــن دغــن‬ ‫اخيرة. فرمان ا تعالى:‬‫01‬
  11. 11. ‫" فد حال كنعماتن هيدوف ددنيا اين هاثله سديكيت‬ ‫جك دبنديغكن دغن كهيدوفن داخيرة.")التوبة:٨٣(‬ ‫فرمان ا تعالى لضي:‬‫"سسوغضوهث كهيدوفن دنيا اين هاثله كهيدوفن‬ ‫سمنتارا سهاج دان سسوغضوهث اخيرة ايتله‬ ‫نضري يغ ككل.")غافر:٩٣(‬‫حسـن البصـري بركات: " مؤمـن لقسـان اورغ اسـيغ.‬‫دي تيدق ريســاو دغــن كهينأن دنيــا. تيدق برلومبــا‬‫انتوق مندافتك ـن كمضه ـن دني ـا. دي براد دالم دنياث‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫يغ ترسنديري سدغ مأنسي براد دالم دنيا مريك."‬‫ابـن رجـب بركات: "تتكال ا تعالى منجاديكـن ادم،‬‫ا تعالى منمفتكنـــث برســـام اســـتريث دشرض،‬‫11‬
  12. 12. ‫كمدين دتورونكن كدنيا، تتافي دجنجيكن كفد مريك‬‫دان جوض كتورونـن مريـك يـغ صـالح انتوق كمبالي‬‫كشرض. اوليـه ايـت اورغ مؤمـن سـنتياس مريندوأي‬‫دان منخينتأي نضريــث يــغ فرتام، دان خنتاكــن كفــد‬ ‫تانهاير) يغ حقيقي( اداله سبهضين درفد ايمان."‬‫بهكـن اورغ مؤمـن، هيدوف دان منتفـث دبومـي ايـن‬‫لبيـه سـكجف درفـد اورغ اسـيغ يـغ هيدوف دنضري‬‫اورغ. ســببث، بوليــه جادي اورغ اســيغ يــغ هيدوف‬‫دنضري اورغ مندافـت كهيدوفـن دان كدودوقكـن يـغ‬‫بأيـق، للو دي ممبينـا تمفـت تيغضـل، براسـتري دان‬‫برانــق –فينــق. تتافــي اورغ مؤمــن بوكــن دمكيــن‬‫كادأن ــث. دي س ــباضاي س ــؤرغ مس ــافير ي ــغ براد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫دفرجلنـن، دي برجالن تنفـا مغهيراوكـن اف يـغ براد‬‫دســكيترث. جيواث ســنتياس برهارف انتوق ســضرا‬‫سـمفاي كتانهايـر دان تمفـت تيغضلث. افـبيل دي تله‬‫ملفس ـي س ـواتو جارق ترتنت ـو دي برضم ـبيرا. اف ـبيل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫باثق رينتاغن دجلنن دي مراس سديه.‬‫سـؤرغ مسـافير دسـاعة فمرضينـث دي تيدق ممباوا‬‫برسـامث تمفـت تيغضـل دان صـحابة هندايـث، تتافـي‬‫21‬
  13. 13. ‫خوكوف ال قدرث، سقدر مغهيلغكن كسوثينث كتيك‬‫دفرجلنـــن دان ممبنتوث انتوق ســـمفي كتمفـــت‬ ‫توجوث.‬‫دمكينله اورغ مؤمـن ددنيـا ايـن. دي مغمبيـل تمفـت‬‫تيغضل دان كلغكفن سباضاي فمبنتو دالم مندافتكن‬‫كأيغيننـث داخيرة يأيـت كريضأن ا سـبحانه وتعالى.‬ ‫فرمان ا سبحانه وتعالى:‬ ‫"يــغ منجاديكــن ماتــي دان هيدوف، ســفاي دي‬‫مغوجي كامو سياف يغ لبيه بأيق عملث.")الملك: ٢(‬‫دي اكــن منخاري تمــن يــغ منونجوقكــن جالن دان‬‫فمبنت ــو انتوق س ــمفاي كتمف ــت توجوان ــث دغ ــن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سلمة.فرمان ا سبحانه وتعالى :‬‫"تمـن-تمـن اقرب فـد هاري ايـت سـبهاضينث منجادي‬‫موسوه كفد سبهاضينث يغ لين كخوالي اورغ-اورغ‬ ‫يغ برتقوى.")الزحرف:٧٦(‬‫31‬
  14. 14. ‫دي برهات ـي-هات ـي منجاض ديري ـث درف ـد فنخوري‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫دان فرومفــق يــغ دافــت منجأوهكنــث درفــد ا‬‫سـبحانه وتعالى دان ملكوكـن كطاعتـن كفداث. دي‬‫باضايكـن سـؤرغ مسـافير دفادغ فاسـير. فرمان ا‬ ‫سبحانه وتعالى:‬‫" دان ايغتله هاري كتيك ايت اورغ ظالم مغضيضيت‬‫دوا تاغنـث سـرايا بركات: ادوهـي كيراث دهولو اكـو‬‫مغمبيـل جالن برسـام-سـام رسـول. كخلكأن كرسـله‬‫باضيكـو، كيراث اكـو دهولو تيدق منجاديكـن سـفولن‬‫)شيطان( ايـت منجادي تمـن اقربكـو. سـسوغضوهث‬‫دي تله مثسـتكن اكـو دري القرأن كتيـك القرأن ايـت‬‫تله داتــغ كفداكــو، اداله شيطان ايــت تيدق ماهــو‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫منولوغ مأنسي يغ تله دسستكن.")الفرقان:٧٢-٩٢(‬‫41‬
  15. 15. ‫سـؤرغ مسـافير اكـن مثيفكـن بكالن، دمكيـن جوض‬‫سـؤرغ مؤمـن اكـن مثيفكـن بكالن سـلما براد ددنيـا‬ ‫اين انتوق اخيرتث. فرمان ا سبحانه وتعالى :‬ ‫"بربكلله دان‬ ‫سسوغضوهث سبأيق-بأيق بكالن اداله تقوى دان‬ ‫برتقواله كفداكو واهي اورغ-اورغ يغ برعقل."‬ ‫)البقرة :٧٩١(‬ ‫٤ . نصيحة ابن عمر‬‫عبدا بن عمر بن الخطاب تله منريما نصيحة درفد‬‫رس ـول ا )ص( دغ ـن س ـموا اغضوت ـا بادن ـث. دي‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ممهميــث دغــن لوبوق هاتــي دان فيكيرانــث. دي‬‫مثداريـث دغـن عقـل دان فميكيرانـث سـهغض دي‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫منجادي سـؤرغ مريـد يـغ لولوس باضـي اسـتاذ دان‬‫مربيـث )رسـول ا ص( سـهغض دي ممضـغ فرانـن‬‫ســباضاي ســومبر ترســينرث هدايــه. دي مثرو كفــد‬‫س ــسياف ي ــغ دس ــمفيكن كفداث حدي ــث رس ــول‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ا)ص( اين، اضر زهد ددنيا سمفاي فد فريغكتث‬‫51‬
  16. 16. ‫يـغ فاليـغ تيغضـي دالم ممينديقكـن خيتـا-خيتـا، دكال‬‫فتـــغ دي تيدق منوغضـــو وقتـــو فاضـــي دان دكال‬‫فاضي دي تيدق منوغضو وقتو فتغ، بهكن دي مغيرا‬‫بهوا اجلث اكــن مثمبوتــث ســبلوم وقتــو ترســبوت.‬‫الحاكم مروايتكن ددالم كتاب صحيحث، ساتو حديث‬ ‫مرفوع درفد ابن عباس درفد رسول ا )ص(:‬‫} اِغْتنِــمْ خَمْــسًا قَبلَ خَمْــسٍ، شَبَابَــكَ قَبلَ هَرَمِــكَ،‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫وَصِحّتَكَ قبْلَ سَقَمِكَ،‬ ‫َ‬‫وَغِنَاك ـَ قَبلَ فَقْرِ ـكَ، وَفَرَاغَ ـكَ قَبلَ شُغلِ ـكَ، وَحَيَاتَ ـكَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫قَبلَ مَوْتِك {‬ ‫َ‬ ‫ْ‬‫" ربوتله ليـم فركارا سـبلوم داتغـث ليـم فركارا، ماس‬‫مودام ـو س ـبلوم دات ـغ وقت ـو توام ـو، ماس ص ـيحتمو‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫سبلوم داتغ وقتو ساكيتمو، ماس كايامو سبلوم داتغ‬‫وقتــو فقيرمــو، ماس ســنغمو ســبلوم داتــغ وقتــو‬‫ســــيبوقمو دان ماس هيدوفمــــو ســــبلوم داتــــغ‬ ‫كماتينمو."‬ ‫٥. سضرا ملكوكن عمل‬‫61‬
  17. 17. ‫سـؤرغ مسـلم هندقله برسـضرا ملكوكـن عمـل-‬‫عمل كباجيكن، ممفرباثقكن كطاعتن دان كبأيقكن.‬‫تيدق للي دان تيدق منغضوه-نغضوهكـــن دغـــن‬‫هراف ــن ماس ــيه اد ماس لض ــي انتوق ملكوك ــن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫عمالن ايـت فـد ماس هدافـن،كران سـسوغضوهث‬ ‫دي تيدق تاهو بيلكه اجلث اكن تيبا.‬ ‫٦ . ربوت فلوغ دان كسمفاتن‬‫س ـؤرغ مؤم ـن هندقله مربوت س ـموا فلواغ دان‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫كسمفاتن يغ اد سبلوم ترلمبت.‬ ‫٧. زهد ددالم كهيدوفن دنيا‬‫حديـــث ايـــن مغضالقكـــن انتوق زهـــد ددالم‬‫كهيدوفـن دنيـا، مغهيندركـن ديري درفـد كسـيبوقكنث،‬‫تتافـي ايـن بوكنله برارتـي منيغضلكـن عمـل اوسـها‬‫دان كضيات ـن، بهك ـن ي ـغ دمقص ـودكن دس ـيني اياله‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬‫تيدق برضنتوغ دان سـيبوق دغـن دنيـا سـهغض لوفـا‬ ‫عمل اخيرتث.‬ ‫٨. براوسها انتوق برعمل صالح‬‫71‬
  18. 18. ‫س ـؤرغ مس ـلم هندقله س ـنتياس براوس ـها كرس‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫انتوق برعم ـل ص ـالح، ممفرباثقك ـن ميدن كبأيقك ـن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫دان ايـن دسـرتأي دغـن راس تاكوت دان برهاتـي-‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫هاتـي ترهادف سـيقسأن ا سـبحانه وتعالى. دغـن‬‫ايــت دي ســنتياس منيغكتكــن عمــل دان كضياتــن.‬‫كادأنث اداله سفرت سؤرغ مسافير يغ امت برهاتي-‬‫هاتــي،تاكوت ترفوتوس بكالنــث دفرتغاهــن جالن‬ ‫سهغض تيدق سمفاي كتمفت يغ دتوجو.‬ ‫٩. مميليه تمن‬‫برهاتي-هاتي درفد برتمنكن اورغيغ جاهت، يغ‬‫تيدق اوبـه سـفرت فرومفـق، سـفاي سـؤرغ مسـلم‬‫تيدق ترضلينخي ــــــر دان ترهالغ انتوق س ــــــمفاي‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫كتوجوان.‬ ‫٠١. عمالن دنياوى‬‫عمالن دنياوى اداله واجــــــب ســــــقدر انتوق‬‫منخوكوفـي كفرلوان دان مغمبيـل منفعـة. سـسؤرغ‬‫81‬
  19. 19. ‫مغضوناكــن ســموا ايــت دمــي انتوق اخيرتــث دان‬ ‫مندافتكن ضنجران درفد ا سبحانه وتعالى.‬ ‫١١ . عمل ددنيا انتوق احيرة‬‫حديـث سـاومفام ايـن مغاجـق كيـت موجودكـن‬‫كسايمباغن دانتارا عمل دنيا دان اخيرة ستيف كالي‬‫كيـت ملبيهكـن فرضنتوغـن كفـد دنيـا دان للي سـرت‬ ‫منجأوهكن ديري درفد اخيرة.‬ ‫**********‬‫91‬

×