Your SlideShare is downloading. ×
Practicum i
Practicum i
Practicum i
Practicum i
Practicum i
Practicum i
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Practicum i

537

Published on

Published in: Education, Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
537
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Practicum in Translation LANE 462 Nora Amer Alharbi
  • 2. What is Translation If we look at a general dictionary, we find the following definition of the term translation: translation n.( 1 ). The act or an instance of translating. (2) . A written or spoken expression of the meaning of a word, speech, book, etc. in another language.
  • 3. DEFINITION OF TRANSLATION Translation is generally used to refer to all the processes and methods used transfer the meaning of the source language text into the target language .
  • 4. by means of using: 1-Words which already have an equivalent in Arabic language, ‫يتكلم‬(e.g. speak) 2-New words for which no ready-made equivalents are available in Arabic beforehand,(e.g. satellite) ‫قمر‬‫اصطناعي‬
  • 5. 3-Foreign words in Arabic letters ,(e.g. aspirin) .‫اسبيرين‬ 4-Foreign words changed to suit Arabic pronunciation ,spelling, and grammar,(e.g. ‫ديمقراطية‬democracy)

×