31/01/2010

1. â«bGƒe
IÓ°üdG
05^40 ôéØdG
12^36 ô¡¶dG
03^50 ô°ü©dG
06^07 Üô¨ŸG
07^37 AÉ°û©dG
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM
Ω2010 ôjÉæj 31 ≥aGƒª`dG `g1431 ôØ°U 16 óMC’G (3350) Oó©dG www.akhbaralarab.ae
¿ƒé°Th ¿hDƒ°T ≥aCG ≈∏Y IòaÉf
º```°SÉ`L »```∏`Y …Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
opinion@akhbaralarab.ae gm@akhbar.ae
Ωƒ°SQ ™aQ Qô≤J ÉeóæY ™jRƒà∏d ∑ƒfOCG ácô°T QGôb øe ¢SÉædG Ö°†¨j ¿CG Öéj ’ ¢Só≤e »æWƒdG πª©dG
k’óH kɪgQO 120 áØ«ØÿG áÑcôŸG º°SQ íÑ°ü«d %100 áÑ°ùæH áØ«ØÿG äÉÑcôŸG ¢üëa
.kɪgQO 60 øe ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AÉ≤d ¿Éc
ájQɪãà°S’G É¡à«fɵeE’h É¡à«æWƒd Üô°ùdG êQÉN Oô¨J ¿CÉH ÉgƒÑdÉ£J ¿CG Öéj ’h á«∏ÙG ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG …ôjóeh AÉ°SDhôH »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
ºµdGƒMCG ¤EG ô¶æJh ºµÑfÉéH ∞≤àd É¡≤≤– âdGR ’h É¡à≤≤M »àdG ájOÉ°üàb’Gh kGõ«ªàeh kÉ©FGQ kÉLPƒ‰ ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG ÚØ°üdG äGOÉ«bh
.ÖfÉL πc øe ºµH §«ëj …òdG AÓ¨dG ™e ºµJÉfÉ©eh ºµahôXh ¢ü∏îà°ùj ójóL è¡æe ƒg πH ,IQGOE’G ܃∏°SCG ‘ IOôØàe á°SQóeh IOÉ«≤dG øa ‘
Ò°ùj äÉ¡Lƒeh kɪ«b »°SÒd ,äÉeRC’Gh äGRÉ‚E’Gh ÜQÉéàdG øe ¢ShQódGh ºµ◊G
‘ á©ØJôŸG äÉeóÿG Ωƒ°SQ ÖcQ øY ∞∏îààd á°ûjQ É¡°SCGQ ≈∏Y â°ù«d »g
.IòØdG »HO áHôŒ ≈∏Y º¡cQGóe âëàØJ øjòdG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dGh ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡«∏Y
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZh äÉjó∏ÑdGh QhôŸGh äGRGƒ÷G ôFGhO øe á«eƒµ◊G äÉ¡÷G
™e πeÉ©àdG øa ‘ IójóL ájô¶f ègÉæŸGh º«≤dG √òg áYƒª› πµ°ûJ .. º©f
iôN’G äÉ¡÷G Ωƒ°SQ ó°UôJh É¡dƒM ô¶æJ É¡fCG ɪc iôNC’G ôFGhódG øe ÉgÒZh »g ájô¶ædG √òg Ödh ..äÉ©ªàÛG É¡H ô“ »àdG IÒѵdG äÉØ£©æŸGh ±hô¶dG ∞∏àfl
ájƒæ°ùdG äGOGôj’G ™aQ ≈∏Y ¢ùaÉæàJ »àdG äÉ¡÷G √òg øe IóMGh »gh â©ØJQG »àdG ájDhQh á≤KGh ≈£îH Ωó≤àdG πLCG øe äÉYGóHE’Gh äÉbÉ£dGh QɵaC’Gh ºª¡dG òë°T
ájOÉ°üàb’G º¡JGQób ÜÉ°ùM ≈∏Yh AÉ£°ùÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y âfÉc ƒdh ≈àM É¡H ≈gÉÑàJh .á©WÉ°S
.á«YɪàL’Gh Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ≥≤– ɪa ,ájô¶ædG √òg áë°U ócDƒJ »HO ‘ á«∏ª©dG áHôéàdGh
»æØdG ¢üëØdG Ωƒ°SQ ¢†ØîJ ¿CG ™jRƒà∏d ∑ƒfOCG ácô°T ¿ÉµeEÉH ôNBG ÖfÉL øeh ¢SÉ°SC’G ¢SQódÉa .á∏Ñ≤e ∫É«LC’ ɉEG ,§≤a Iô°VÉ◊G ∫É«LCÓd ¢ù«d ,≥ëH IôîØe ó©j
‹É◊G º°SôdG øe π°ü–h Iójó÷G ¢üëØdG äÉeóN ‘ â©°SƒJ ɪ¡e äÉÑcôª∏d Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬£N …òdG è¡æŸG Qƒfi πµ°ûj …òdG
ôFÉ°ùN ¤EG Égôéj ødh A»°T ‘ Égô°†j ød Gògh ∞°üædG ¤EG kÉ«dÉM √É°VÉ≤àJ …òdG ’ πª©j ’ øe ' ¿CG ƒg ,IQGOE’G äÉjƒà°ùe ∞∏àfl ‘ á«æZh á∏jƒW áHôŒ ∫ÓN øe
Ωƒ°SôdG áÑ©d âØdÉN ób ¿ƒµJ ∂dP â©∏N ƒd É¡æµdh IQó≤ŸGh IQó≤dG ∂∏à“ É¡fC’ ájOÉe ,»HO äGRÉ‚EG ¬«∏Y ó¡°ûJ Ée Gògh..CÉ£î∏d á°VôY ÌcCG ƒg GÒãc πª©j øeh..''Å£îj
.∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y á«eƒµ◊G äÉ¡÷G É¡°SQÉ“ »àdG á©ØJôŸG ᪫≤d ÊÉ°ùfE’G º¡ØdG Gòg ¬∏ªëj Éeh ..QGô≤dG áeÓ°Sh QÉ«àN’G áë°U ≈∏Y IOÉ¡°T
π°üJh áØ«ØÿG äÉÑcôª∏d »æØdG »°üëØdG º°SôdG ™aQ QGôb òîàJ »gh É¡fCG ɪc πªë«dh ,áeó≤ŸG ‘ ¿ƒµ«d GÒãc πª©jh πH ,πª©j ¿CG øe óH’ ™ªàÛG ¿CG ƒg πª©dG
±hôX ¬«a ≈YGôJ ⁄ ójó÷G ô¡°ûdG ájGóH kGóZ ≥Ñ£j ±ƒ°S …òdGh Ék ªgQO 120 ¤EG ¬H GõaÉM IOÉjôdG â°ù«dCG .IOÉ«≤dGh áfɵŸGh IOÉjôdG ºbQ ,(1) ºbôdG RGõàYGh ñƒª°ûH
á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG ¿ƒæL É¡µ∏gCG »àdG ájOÉ°üàb’G º¡JÉ«fɵeEGh ¢SÉædG ∫GƒMCGh RÎjhQ √ô¡X ‘ ôjóîàdG IôHEG ô¡¶Jh ájóæ¡dG ΩÉ°SBG ¿Gƒ«M á≤jóM øe ôa ô‰ ‘ ï°SQh »∏≤Y ¤EG QOÉÑJ Ée Gòg .. ¥ƒØà∏d Ó«Ñ°Sh ´GóHEÓd kÉcôfi õ«ªàdGh ..πª©∏d
q q
øeh AÓZ øe ¥ƒ°ùdG ‘ çóëj ÉŸ kGó«°ùŒ ’EG ƒg Ée á«eƒµ◊G äÉeóÿG QÉ©°SCGh ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°ùdG ÖMÉ°U äɪ∏c ‘ kÉ«∏e âæ©“ ÉeóæY ÊGóLh
…òdG º°SôdG ≠∏Ñe ™jRƒà∏d ∑ƒfOCG ácô°T óæYh ' Ωƒ°SôdG ‘h QÉ©°SC’G ‘ äɨdÉÑe
OGôaCG øe Oôa …CG ™«£à°ùjh §«°ùH ≠∏Ñe áØ«ØÿG áÑcôŸG ¢üëØd Ék ªgQO 120 ` H ¬JOóM ójó÷G É¡eƒÑdCG zäÉeRCG{ ¢û«©J É°ù«dEG óFÉ≤dG ´Qõj Gòµg ..IôµØdÉH â©Ñ°ûJh ≈æ©ŸG âcQóà°SÉa »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏›
´õæJ á≤«ªY IƒYóH á°†gÉædG ∫É«LC’Gh áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG ¢SƒØf ‘ á≤ãdG
π«≤K AÖYh ÒÑc ≠∏Ñe øjôNB’G ¿ƒ«Y ‘ ¬æµd ,¬©aój ¿CG áÑcôe ÖMÉ°U ™ªàÛG .ΰSƒÑdG ôjƒ°üàd É°ü«°üN ∫ɨJÈdG øe ádÉM ɢ°ù«˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG ¢û«˘©˘J ..´GóHE’Gh OÉ¡àLÓd áÑMÉ°üe AÉ£NCG ÖbGƒY øe ÉC °ûæj ±ƒN …CG
IÉfÉ©eh ∫GƒMCG IÉYGôeh áªMôdG ∂dòdh πgɵdG ≈∏Y iôNC’G AÉÑYC’G ¤EG ±É°†j ó©j …òdG »°SÉ≤dG ΩÉ¡J’G AÉL ájÉ¡ædG ‘h ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG …hóŸG ìÉ˘é˘ æ˘ dG º˘˘ZQ Üɢ˘Ä˘ à˘ c’G ,IÉ«ë∏d è¡æeh ∫É«LCÓd ádÉ°SQ ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äɪ∏c
ô°ùîJ ød »àdG á«æWƒdG ácô°ûdG √òg øe ¢SÉædG ¬«dEG ™∏£àj Ée Gògh áHƒ∏£e ¢SÉædG ” å«˘M ɢ°ù«˘dG äɢeƒ˘Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ‘ Êɢ˘ã˘ dG äÉeR’G ¿G ’EG ;'' Úà ¥ó°üJ'' ÒN’G É¡eƒÑdG ‘ á≤ãdG øe ójõŸG åÑJ ádÉ°SQ É¡fEG .Ωõ©dGh ô°†ëàdGh ñƒª°ûdG º«b ÉgÉjÉæK ‘ πª–
.áØ«ØÿG äÉÑcôª∏d »æØdG ¢üëØdG º°SQ ™aQ QGôb øY ™LGÎJ ÉeóæY kÉÄ«°T Ωƒ˘Ñ˘dG ΰSƒ˘H ñɢ°ùæ˘à˘°SɢH π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘eɢ¡˘ JG ‘ ¬˘Mô˘W ò˘æ˘e Ωƒ˘Ñ˘d’G âdɢW »˘à˘dG ᢫˘dɢà˘àŸG áeRC’G RhÉŒ ≈∏Y QGô°UE’Gh IOGQE’G Iƒb øe ójõà á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG á¡LGƒŸ ¢ùØædG
á«ŸÉ©dG áªéæ∏d ¬HÉ°ûe ΰSƒH øe ' ∂«H »eÉjG'' áªéædG â∏˘©˘L ó˘jó÷G Ωɢ©˘dG á˘jGó˘H ¥Gƒ˘°S’G πHÉb º«∏°S è¡æe πc ¿Éc PEÉa ..¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ¤EG ’ƒ°Uh ìÉéædG IÒ°ùe ∫ɪcEGh
zá∏ëf áZód{ ÖÑ°ùH »°ù«fhófCG πØW áªcÉfi .…QÉc ÉjQÉe
É°ù«dG ΩƒÑdG âdÉW »àdG äÉeR’G ÊÉK ÉeCG
É¡fGh á°UÉN ó˘jó˘°T ¿õ˘ë˘H Üɢ°üJ ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG
.äÉ©«ÑŸG »∏Y á∏Ñ∏ÑdG ∂∏J ôKDƒJ ¿CG øe »°ûîJ
∫É©aCG ¤EG äɪ∏µdG √òg áªLÎd ÚdhDƒ°ùŸG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ¬≤«Ñ£J ᪡e ¿EÉa ,≥«Ñ£à∏d
.QÉÑàYG πc ¥ƒa »g »àdG øWƒdG áë∏°üe Ëó≤Jh ¥ƒØàdG áYõfh º«ª°üàdG ìhôH
q
¬ÑÑ°ùàd á«FÉæL äÉeÉ¡JG á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ »°ù«fhófCG πØW ¬LGƒj ó˘Ñ˘Y ¥QɢW ´RƒŸG Ωɢ¡˘JG ‘ â∏˘ã˘ª˘à˘a ó˘jó÷G É¡°SÉÑàbG ∫ƒM OOôJ Ée äÉeR’G ∂∏J RôHG ºª≤dG ≠∏ÑJ ≈àM ìÉéædG ºK ìÉéædGh õ«ªàdG ’EG πÑ≤J ’ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh
πØW áªcÉfi ºà«°Sh .á∏ëf áZó∏H »°SGQódG ∞°üdÉH ¬d á∏«eR áHÉ°UEG ‘ á«≤«°SƒŸG ¬∏ªLh √QɵaÉH ÅLƒa …òdG ôHÉ÷G ɢ˘é˘ jG'' IQƒ˘˘°U ø˘˘e Ωƒ˘˘Ñ˘ d’G ΰSƒ˘˘H Iô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘d ‘ Éfƒ≤Ñ°S øjòdGh ..óMCG ≈∏Y kGôµM â°ù«d õ«ªàdGh ´GóHE’Gh IOÉjôdÉa.Aɪ°ûdG á«dÉ©dG
á∏ëf ™°Vh ¬fC’ á«Fõ÷G ÉjÉHGQƒ°S ᪵fi ΩÉeCG »FGóàH’G ådÉãdG ∞°üdG ºZQ ójó÷G É°ù«dG ΩƒÑdG äÉ«æZG »∏Y IOƒLƒe á˘∏˘£˘Hh ᢫ŸÉ˘©˘dG AɢjR’G ᢰVQɢY ' ɢjQƒ‚ƒ˘d ¿EÉa ÚØ∏àfl ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ¿Éc GPEÉa ,Éæe π°†aCÉH Gƒ°ù«d ≈à°T ä’É› ‘ õ«ªàdG
∫õæŸG ¤G á°SQóŸG øe ɪ¡JOƒY iód »°SGQódG ∞°üdÉH ¬d ¬∏«eR áæLh ≈∏Y CÉé∏j ¬∏©L …òdG ôe’G ôNBG ´Rƒe ™e É¡fhÉ©J .'' äÉ°ùFÉH 䃫H äÉHQ'' π°ù∏°ùe ≈∏Y QGô°UE’Gh ìÉéædG ƒg óMGh ≥jôW ’EG É¡d ¢ù«d IOÉjôdGh ¥ƒØàdGh ´GóHE’G
º¡àe »Ñ°üdGh .áWô°ûdG ÆÓHEÉH ÉgódGh ΩÉ≤a »°VÉŸG ΩÉ©dG QGPBG /¢SQÉe ‘ Ωóbh ,¬≤M »∏Y ∫ƒ°üë∏d Ú«≤«°SƒŸG áHÉ≤æd É¡fG πÑb øe É°ù«dG ¿ÓYG øe ºZôdG ≈∏Yh ..¬≤«≤–
äOCG á«°SÉb IAÉ°SG'' ÜɵJQG ∫ÓN øe »°ù«fhóf’G »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfÉH Òæe Ö«≤ædG √óYhh É°ù«dG ó°V …ƒµ°T π©ØdÉH ¿Gh ≥Ñ°S »ŸÉY ‘GôZƒJƒa Qƒ°üe ™e â≤ØJG
AÉ£NC’G RhÉŒh õ«ªàdG »g á«°SÉ°SCG á≤«≤M ≈∏Y õµJôj è¡æe øe º∏©àf Gòµg
ä’Éch.ÓeÉc ¬≤M »∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH »ª«°SƒdG ‹G äôaÉ°Sh á≤HÉ°S äÉeƒÑdG ‘ ¬©e â∏eÉ©J
ä’Éch.''áHÉ°UEG ¤G ..ÜQÉéàdG øe º∏©àdGh
¢ù≤£dG ádÉM á°SQóe ôjóŸ zá≤∏Y{
᢫˘bô˘°T ᢫˘Hƒ˘æ˘L ¤G ᢫˘bô˘°T í˘Ñ˘°üJ Qɢ¡˘˘æ˘˘dG ᢢjƒ÷G Oɢ˘°UQCÓ˘˘d »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸG ™˘˘bƒ˘˘J z¢ûàjhófÉ°S{ ÖÑ°ùH
ìÉÑ°Uh π«∏dG ∫ÓN ó≤Y 8 ¤G 4 øe áYô°ùH ƒë°U ¢ù≤W Ωƒ«dG OÓÑdG Oƒ°ùj ¿CG ∫R’õdGh ô˘˘°üÃ á˘˘°SQó˘˘e ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘J
.ôcÉÑdG ó¨dG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ɢfɢ«˘MCG ɢ«˘Fõ˘L º˘FɢZh ΩɢY ¬˘Lƒ˘H áæNÉ°S á≤∏Y äÓeÉ©dG øe ÚæKGh
¤G Ωób øe ꃟG ´ÉØJQG ≠∏Ñjh ∞«ØN ôëÑdG IQGô◊G äɢLQO ‘ ô˘NBG ´É˘Ø˘JQG ™˘˘e ≥˘˘Wɢ˘æŸG Gƒ©æe º¡fC’ ÜÓ£dG óMCG IódGh øe
ΩGóbG áKÓK ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb Úeób OGOõJh ΩÉY πµ°ûH ádóà©e ¤G áØ«ØN ìÉjôdGh ¤EG ' ¢ûà˘jhó˘fɢ°S'' ∫ɢ˘NOEG ø˘˘e ΩC’G
.≥ª©dÉH ôcÉÑdG ìÉÑ°üdGh π«∏dG ∫ÓN á«Ñ°ùædG áHƒWôdG âeÉ≤a ,¿Éëàe’G ájOCÉJ AÉæKCG É¡æHG
AGó˘˘à˘ Y’ɢ˘H ∫õ˘˘æ˘ e ᢢHQ »˘˘gh ΩC’G
á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y ó˘ª˘∏˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG çó˘ë˘jh πªàëjh ᢫˘∏˘NGó˘dGh ᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≥˘WɢæŸG ≈˘∏˘Y
ä’Éch.Üô°†dÉH º¡«∏Y
≈fOCG çóëj ɪ«a AÉ°ùe á≤«bO 28 h IóMGƒdG .≥WÉæŸG ∂∏J ¢†©H ≈∏Y ÜÉÑ°†dG πµ°ûJ
á≤«bO 31 h áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY Qõé∏d iƒà°ùe á«bô°T á«dɪ˘°T ¤G ᢫˘Hô˘Z ᢫˘dɢª˘°T ìɢjô˘dG
ΩGh .AÉ°ùe ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH Ió≤Y 14 ¤G 8 øe áYô°ùH
ÚeCGƒJ IO’h
ÚØ∏àfl øjódGƒd
¬àLhR AÉah ‘ »côJ πLQ ∂°T
k
z™jô°ùdG{ Aƒ°Vƒ∏d kÉ«fhεdEG GRÉ¡L ôµàÑj …õ«dÉe AGôLɢH Ωɢbh ɢ¡˘≤˘∏˘£˘j ¿CG Qô˘≤˘a ¬˘d
…hƒædG »Ñjô˘dG ¢†ª˘ë˘∏˘d π˘«˘dÉ–
¬jódh ¿CG øe ócCÉà«d ' ¬jCG ¿EG …O''
√ôµàÑe RÉ¡÷G ¥ô¨˘à˘°SGh .á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘H Aƒ˘°Vƒ˘dG ¬æµÁ Ék«fhεdEG GkRÉ¡L …õ«dÉe ¢Sóæ¡e ôµàHG ¬àLhR ɪ¡àÑ‚CG øjò∏dG ÚeCGƒàdG
,Q’hO ¿ƒ«∏e 2^5 ƒëf ∞∏µJh √ôjƒ£àd Úàæ°S ,Rɢ¡÷Gh ,Aƒ˘°Vƒ˘dG ΩÉ“EG ‘ Úª˘∏˘ °ùŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùe ¬fÉH πLôdG ÅLƒah , ’ ΩCG √O’hCG
IÒ¨°U QÉ©˘°ûà˘°SG Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y Rɢ¡÷G …ƒ˘à˘ë˘jh ≥Hɢ°ùdG ¿GÒ£˘dG ¢Só˘æ˘¡˘eh Qɢ«˘£˘dG √ô˘µ˘à˘HG …ò˘dG å«˘˘ ˘M , ÚeCGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ MC’ ó˘˘ ˘ dGh
¤EG káaÉ°VEG ,√É«ª∏d á≤«bO äÉ°SÉ«b êGôNEG øe ¬æµ“ ¬ª«ª°üJ ” PEG ,¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j õ«eƒL ʃàfCG %99^99 áÑ°ùæH π«dÉëàdG â≤HÉ£J
∞˘˘«˘˘Ø˘˘é˘˘à˘˘∏˘˘˘d IQƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘fhε˘˘˘dEG ᢢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘fCG º«dɢ©˘à˘d ɢ≤˘ah ɢkaƒ˘bh Aƒ˘°Vƒ˘dG ø˘e Oô˘Ø˘dG Úµ˘ª˘à˘d âÑKh , ÜC’Gh Ú«Ñ°üdG óMCG ÚH
ä’Éch.…QƒØdG ô˘Fɢ©˘˘°T AGOCG ≈˘˘∏˘˘Y Å˘˘°Vƒ˘˘àŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùeh ¿BGô˘˘≤˘˘dG πLQ ™e ábÓY º«≤J âfÉc ΩC’G ¿CG
≈∏Y É¡à∏FɢY ɢ¡˘ª˘Zô˘J ¿CG π˘Ñ˘b ô˘NBG
¬àÑ£N ΩÓYE’G πFÉ°Sh Qƒ°†M ¢†aôj ¢TÉ«Y »eGQ IôgÉX π°ü– Ée kGQOÉfh ,êGhõdG
iód ÚØ∏àfl øjódGh øe ÚeCGƒàdG
ä’Éch.ô°ûÑdG
AÉ≤HEG ≈∏Y ¢TÉ«Y ≈eGQ ÊÉæÑ∏dG Üô£ŸG ¢UôM
øjR ƒHCG øjÒ°S ¬àÑ«£ÿ ÉgÉ£YCG »àdG ájó¡dG ᪫b ∞¶f πLQ Ëô¨J
É¡fCG ócCG ¬æµdh ,¬à∏FÉY ó«dÉ≤àd É©ÑJ É¡æ«Hh ¬æ«H Gô°S
¿CG ¤EG GÒ°ûe ,É«µ∏a ɪbQ É¡æªK ≠∏Ñjh ᪫b ájóg IOÉ«≤dG AÉæKCG ¬ØfCG
ô°üàbGh ¢Shô©dG á∏FÉY â«H ≈a º«bCG áHƒ£ÿG πØM Aɢæ˘KG ∂Ø˘fÉC ˘H Ö©˘˘∏˘ dG ø˘˘e ¢SÎMG
.§≤a Ú°Shô©dG πgCG ≈∏Y Qƒ°†◊G , á˘eGô˘¨˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘à˘°S ’Gh IOɢ˘«˘ ≤˘ dG
,áHƒ£ÿG πØM ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe …CG ô°†ëj ⁄ äQó°UCG ÊÉ£jôH πLQ ¬≤∏WCG ôjò–
ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,¬˘°ùØ˘æ˘H ɢgQƒ˘°U ™˘jRƒ˘à˘H ≈˘˘eGQ Ωɢ˘bh ∞¶f ¬fC’ ¬≤ëH á«dÉe áeGôZ áWô°ûdG
»àdG ¢TÉ«Y ƒHCG Éà∏FÉY É¡H ™àªàJ »àdG á«°Uƒ°üÿG ¬fEG πLôdG ∫Ébh .IOÉ«≤dG ∫ÓN ¬ØfCG
É¡d ≈ªàæJ »àdG øjR ƒHCG á∏FÉYh ≈eGQ É¡«dEG ≈ªàæj ™aôjh Ò°ùdG áªMR ‘ ÉØbƒàe ¿Éc
.¢Shô©dG Ó˘jó˘æ˘e Ωó˘î˘à˘°SG ÚM 󢫢dG í˘˘Hɢ˘µ˘ e
™e áHƒ£ÿG √òg â«bƒàH ™«ª÷G ¢TÉ«Y ÉLÉah C ∫ÉLQ 4 ¬ØbhCÉa ,¬ØfCG ∞¶æ«d É«bQh
á∏FÉY AÉæH ≈a ¬àÑZQ ≈∏Y QGôªà°SÉH ócDƒj ¿Éc ¬fCG ⁄ ¬fC’ ¬≤ëH áØdÉfl GhQôMh áWô°T
ä’Éch.É¡«∏Y ≈HôJ ≈àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG Ö°ùM , ºFÓe πµ°ûH IQÉ«°ùdÉH ºµëàj øµj
ᢢ«˘ dÉŸG ᢢeGô˘˘¨˘ dG ™˘˘ aO ¢†aQ ¬˘˘ fG ’G
zIóYÉ≤dG{ øe kÉaƒN …ôgGƒ¶dG º∏«a º°SG Ò«¨àH íFÉ°üf â«≤∏J : õY óªMCG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J ó˘˘ bh GQ’hO 97`H IQó˘˘ ˘≤ŸG
ä’Éch.᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG
¢Vô©àj º∏«ØdG ¿CG ¿hÒãµdG ¬ª¡Øj ’Ée : ™HÉJh Iô°TÉÑe äGójó¡J ≥∏àj ⁄ ¬fCG õY óªMG ¿ÉæØdG ócCG ÉJƒHÉJ ó«©à°ùJ ô°üe
IQƒ°U ≈a ’h ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ù«d øµd ÜÉgQEÓd Ó©a ÚHô≤ŸG ¿EG ∫Éb ¬æµd ,''iôgGƒ¶dG'' º∏«a øY ¿ÓYE’G
ô°üe ¿CG ¬dƒ≤f ¿CG ójôf Ée πch ,á«≤«≤M äÉ«°üî°T .¬à«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH º∏«ØdG º°SG Ò«¨àH √ƒë°üf ¬æe ΩÉY 2500 √ôªY
Öé˘æ˘J ¿CG ø˘µÁ ɢª˘c π˘jhR ó˘˘ª˘ MCG Öé˘˘æ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ Üɢ˘H í˘˘à˘ a Ω󢢩˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ɢ˘æ˘ ë˘ °üf : õ˘˘ Y ∫ɢ˘ bh ¿CG ¿ƒ˘˘jô˘˘°üe ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YGC
Ò«¨J ≈a ôKDƒJ ≈àdG ±hô¶dG Ö°ùM ≈∏Y iôgGƒ¶dG πch á«HÉgQE’G äÉYɪ÷Gh Úaô£àŸG ™e äÉæMÉ°ûŸG …ôKCG äƒHÉJ IOÉ©à°SG Oó°üH ºgOÓH
¬°ùØf iôgGƒ¶dG ¿CG á°UÉN √QɵaCGh ¿É°ùfE’G QÉ°ùe ¬˘«˘ª˘°ùj ɢª˘c Oɢ¡÷G hCG ÜɢgQE’G Iô˘µ˘Ø˘H á˘bÓ˘Y ¬˘˘dɢ˘e ΩɢY 2500 ¤G ¬˘î˘ jQɢ˘J Oƒ˘˘©˘ j QOɢ˘f
.ÉÑ«ÑW ¿Éc .äÉYɪ÷G ∂∏J ÜÉë°UCG äɢ£˘ ∏˘ °ùdG â≤˘˘aGh ɢ˘e󢢩˘ H ,ɢ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J
√òg :∫Ébh ,¿Éà°ùfɨaCG ¤EG πFGhh √ôØ°S õY ≈Øfh ≈˘a ∫GRɢe ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y π˘FGh º˘∏˘«˘Ø˘dG ∞˘dDƒ˘e ¿CG ó˘cCGh ,¬˘æ˘Wh ¤G ¬˘JOɢYG ≈˘∏˘Y ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’G C
ɢ«˘dɢ£˘jG ¤EG ɢfô˘aɢ°S ó˘≤˘a ,ɢgQó˘°üe ±ô˘YCG ’ ᢢHò˘˘c
E ¿CGh ,¬˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J Aɢ°ûaEG ø˘µÁ ’h ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ΩÉ©dG ÚeC’G ¢SGƒM »gGR í°Vƒjh
IQƒ˘°üdG ø˘°ù– Ió˘jó˘˘L äGÒeɢ˘ch äG󢢩˘ e AGô˘˘°ûd Ò«¨àH ∞dDƒŸG Gƒë°üf á«FÉ°†a IÉæb ‘ ÚdƒÄ°ùe ¿G ,…ô°üŸG QÉKBÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d
hCG ,AÉ≤ædGh º«°ùéàdG øe ádÉM ≈Ø°†Jh ÒÑc πµ°ûH º«¶æJ É¡æ˘°û«˘°S ≈˘à˘dG Üô◊G ø˘e ɢaƒ˘N º˘∏˘«˘Ø˘dG º˘°SG ,ɢbhô˘°ùe ô˘°üe ø˘e êô˘˘N äƒ˘˘Hɢ˘à˘ dG
,á«dÉY IOƒLh ᪰ù› IQƒ°U ≈£©J í°UCG ≈æ©Ã ô˘WÉflh √ô˘jƒ˘°üJ π˘Ñ˘b ≈˘à˘M π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘Yɢ≤˘ dG áØ∏àfl á«dhO äÉ£fi Ió©H ôe ¬fCGh
á«ÑæLC’G ΩÓ˘aC’G ≈˘a ɢ«˘dɢM äGó˘©ŸG √ò˘g Ωó˘î˘à˘°ùJh ,º∏«ØdÉH ≈∏©ØdG º¡°üHôJ hCG IóYÉ≤∏d ô°TÉÑŸG ¢Vô©àdG ᫵jôeC’G GójQƒ∏a ¤G π°Uh ¿CG ¤G
ΩÓaCG ≈a á°UÉN GÒÑc ÉHÓ≤fG âKóMCG óbh ,áãjó◊G ≈a áZhGôŸG ≈àM hCG º∏«ØdG øY ™LGÎdG Éæ°†aQ Éææµd â¶Ø–h ,äÉ£∏°ùdG ¬à£Ñ°V ∑Éægh
äƒ˘˘°U äG󢢩˘ ˘eh äGÒeɢ˘ c êɢ˘ à– ≈˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ °ûcC’G …ô°üŸG{ áØ«ë°U Ö°ùëH ,º°S’G Ò«¨Jh ´ƒ°VƒŸG ¬˘«˘∏˘Y ∑Qɢ˘ª÷Gh Iô˘˘é˘ ¡˘ dG äɢ˘£˘ ∏˘ °S
ä’Éch.GóL IQƒ£àe . zΩƒ«dG ä’Éch.¬d ¬à«µ∏e ¬Hô¡e äÉÑKG Ú◊