Catalogo SPI finestre in francese

1. FENÊTRES ISOLANTES SPI.
QUAND VOUS VOULEZ VOUS COUPER DU MONDE.
CATALOGUE 2011
www.spifinestre.it

2. SPI: CULTURE EMBALLAGE
D’EXCELLENCE ET LOGISTIQUE
La culture de l’excellence est enracinée dans le mode opératoire de l’organisation, dans tous ses aspects. Emballage L’entreprise SPI dispose d’un service emballages avec des machines semi-automatiques pour protéger les
La culture de l’excellence c’est une passion pour la qualité et un désir d’amélioration continue qui produits durant les phases de transport.
accompagnent tous les jours le travail de nos employés. Le procédé d’emballage commence par la protection des angles grâce à des revêtements spéciaux en
Les investissements continus en Recherche & Développement sont effectués pour soutenir la mise au point
polyuréthane expansé qui assurent la stabilité du produit dans son ensemble.
de solutions conceptuelles d’avant-garde, en adéquation avec les exigences du marché et selon les critères
d’innovation les plus esthétiques. La deuxième phase consiste à envelopper les menuiseries de Pluriball, un matériau d’emballage qui
Les produits SPI sont 100% made in Italy et leurs prestations sont certifiées. Les performances garantit une protection pendant la phase de transport et pendant les opérations de chargement et de
déclarées sont attestées auprès des organismes d’audit les plus accrédités. déchargement. Le processus est complété par l’insertion de l’étiquette avec la certification du label CE.
SPI assure des produits par une police d’assurance stipulée auprès de la compagnie SAI.
La culture de l’excellence c’est mettre les exigences du client au centre des attentions de tous les
services de l’entreprise.
L’ensemble de l’organisation s’emploie quotidiennement à satisfaire les besoins des clients par l’offre de
produits de haute qualité, d’un service impeccable et d’un réseau de revendeurs dont le professionnalisme
et les compétences ne sont plus à prouver.
Une vaste gamme de services d’assistance après-vente et un service client accompagnent la vente des
portes et fenêtres SPI pour garantir une satisfaction maximale des clients.
La culture de l’excellence c’est adopter des politiques d’entreprise vouées à la sauvegarde de
l’environnement.
SPI a acquis avec le temps une sensibilité progressive par rapport à l’environnement qui s’est traduite en des
choix de production destinés à l’éco-durabilité et à la sélection de matériaux non nocifs.
Les fenêtres SPI sont aujourd’hui en mesure d’assurer une économie d’énergie remarquable, grâce aux
performances élevées d’isolation thermique et acoustique certifiées.
SPI est particulièrement attentif aux politiques d’élimination et de recyclage des matériaux.
La culture de l’excellence c’est la responsabilité sociale.
SPI a mûri une conscience de sa propre responsabilité en tant que propulseur de progrès et c’est pour cela Logistique SPI dispose en interne d’un service logistique coordonné par un responsable et composé de 20 employés
qu’il s’engage constamment dans tous les domaines d’activité qui peuvent favoriser l’amélioration sociale. qui permettent une gestion efficace de nos 10 camions. De cette manière l’entreprise réussit à gérer de
SPI soutient des projets en faveur du développement du territoire et de l’environnement, de l’art et de la manière ponctuelle et directe les livraisons des produits chez les revendeurs agréés sur le territoire italien
culture: soin des espaces verts, événements destinés à sensibiliser les citoyens par rapport à la protection du
et à l’étranger.
territoire, initiatives culturelles, ce ne sont seulement que quelques exemples des activités de l’Entreprise
dans le social. Ce service part de l’exigence de garantir précision et soin dans toutes les phases de production, y compris
une livraison sûre et ponctuelle du produit, pour fermer professionnellement le circuit de production.
2 3

3. SPI : LES MEILLEURES SPI : LES MEILLEURES
FENETRES ISOLANTES FENETRES ISOLANTES
100% Made in Italy Les fenêtres isolantes SPI sont le fruit de la technologie la plus évoluée en synergie avec un savoir faire Qualité sur mesure La gamme de fenêtres isolantes SPI est complète et est constitué de fenêtres en aluminium-bois,
artisanal des plus soignés. aluminium, aluminium-pvc, pvc éco-compatible, pvc et aluminium, pvc et bois, de persiennes ou de volets
Les fenêtres isolantes SPI sont l’expression de la qualité de production Made in Italy, synonyme de goût et en aluminium. Toutes les fenêtres SPI sont réalisées sur mesure et peuvent être personnalisées au niveau
de soin extrême des détails. des formes et de couleurs, grâce à la gamme de colorations RAL, aux teintes «effet bois» et à la gamme des
La qualité élevée des produits SPI naît de la sélection des meilleurs matériaux en termes de qualité, essences de bois disponibles. Vous pourrez trouver les fenêtres SPI chez des revendeurs dans toute l’Italie,
de travail des ressources humaines les plus compétentes, de l’emploi des machines les plus efficaces et que vous pourrez localiser sur le site Internet www.spifinestre.it ou au numéro vert 800063043.
technologiques et de la collaboration avec les fournisseurs les plus importants et les plus fiables au niveau Les produits SPI sont livrés en toute Italie par le biais de notre propre flotte de camions, pour assurer une
européen. plus grande ponctualité et un plus grand soin.
Qualité certifiée Tous les produits SPI sont réalisés dans le respect de l’environnement et leurs performances sont certifiées Économie d’énergie Les fenêtres représentent la source principale de dispersion thermique dans les logements et contribuent
par les plus importants organismes de certification italiens. et financière pour environ 50% au gaspillage énergétique. Grâce à leur pouvoir isolant très élevé, les fenêtres SPI
permettent d’éliminer les dispersions et d’obtenir une économie d’énergie considérable.
Les tests rigoureux attestent des excellentes réponses des fenêtres SPI aux cycles d’ouverture forcée, de
L’économie d’énergie se traduit par une économie financière concrète: la capacité isolante des fenêtres SPI
l’étanchéité aux infiltrations d’eau, de la perméabilité à l’air, de la résistance à la pression du vent et du réduit les frais de chauffage pendant l’hiver et les frais de climatisation pendant l’été.
coefficient d’isolation sonore et thermique.
Sauvegarde de l’environnement Investir pour l’économie d’énergie des logements est très important: les bâtiments résidentiels sont
Sécurité certifiée Toutes les fenêtres isolantes SPI sont munies du label CE, le label européen obligatoire depuis février 2010. responsables de plus de 40% des émissions de dioxyde de carbone, un pourcentage largement supérieur à
Acheter des fenêtres labellisées CE assure d’avoir la certitude d’installer des produits munis de tous les celui produit par les gaz d’échappement des automobiles.
critères prévus pour obtenir la conformité aux normes en vigueur. Les fenêtres SPI, grâce à leur pouvoir isolant très élevé, contribuent à réduire les dispersions
thermiques des habitations, et par conséquent à sauvegarder l’environnement et la qualité
SPI a choisi d’obtenir le label CE en optant pour l’ «ITT direct», une modalité qui permet de tester, selon les
de l’air.
dispositions de la loi, ses produits auprès des laboratoires agréés. En outre, SPI réalise des profilés en PVC éco-compatibles et 100% recyclables.
Seul l’ITT direct donne la certitude que ce qui a été certifié avec le label CE correspond aux performances
réelles des fenêtres produites par l’entreprise.
Les modalités ultérieures consenties, appelées «Cascading» et «Sharing» ne garantissent pas ceci, car elles
prévoient dans le premier cas l’utilisation des résultats de test obtenus pour la fourniture de profilés ou
d‘accessoires, et dans le deuxième cas de se servir des rapports de test partagés par plusieurs producteurs
et appartenant à un de ces derniers.
Les fenêtres SPI sont couvertes par une police d’assurance souscrite à la SAI.
4 5

4. TABLE DES MATIERES
SPI: culture d’excellence . . . . pag. 2
Emballage et logistique . . . . pag. 3
SPI: les meilleures fenêtres isolantes . . . pag. 4
ligne aluminium-bois . . . . pag. 8
Trial . . . . . . pag. 10
Trial 90 . . . . . pag. 12
New Dual . . . . . pag. 14
ligne PVC . . . . . pag. 16
Isol 100 . . . . . pag. 18
Isol Wood . . . . . pag. 20
ligne aluminium . . . . . pag. 22
Trial Val . . . . . pag. 24
ligne volet . . . . . pag. 26
Surf . . . . . . pag. 28
SicurSurf . . . . . pag. 30
Storica . . . . . pag. 32
Scuri . . . . . . pag. 34
ligne portes d’entrée . . . . pag. 36
Ouvertures et typologies réalisables . . . pag. 39
Solutions pour la sécurité . . . . pag. 40
Composants et accessoires . . . . pag. 41
Poignées . . . . . . pag. 42
Essences et colorations . . . . pag. 43
Concept Conception graphique
Division Communication & Marketing SPI s.p.a. Fabio Manduca (VV)

5. LIGNE ALUMINIUM BOIS
Prestige et résistance DANS LE TEMPS !
CARACTERISTIQUES FENETRES EN ALUMINIUM-BOIS TRIAL TRIAL 90 NEW DUAL
LIGNE ALUMINIUM-BOIS
STRUCTURE INTERIEURE BOIS BOIS BOIS
EXTERIEURE ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIUM
CARACTERISTIQUES STRUCTURELLES SYSTEME A JOINT OUVERT OUI OUI OUI
FERRURE A RUBAN A RUBAN A RUBAN
FERRURE TRICOAT SUR DEMANDE SUR DEMANDE SUR DEMANDE
MICROAERATION STANDARD STANDARD STANDARD
Cheval de bataille de la production SPI, les fenêtres en aluminium-bois représentent toute l’expression OSCILLO-BATTANTE STANDARD STANDARD STANDARD
maximale de la recherche esthétique appliquée aux menuiseries. TIGE A LEVIER SUR VANTAIL SEMI FIXE STANDARD STANDARD STANDARD
Les fenêtres en aluminium-bois SPI se distinguent depuis toujours dans le panorama italien des menuiseries, MECANISME ANTI FAUSSE MANOEUVRE STANDARD STANDARD STANDARD
TROISIEME CHANIERE ESCAMOTABLE SUR VANTAIL SEMI FIXE STANDARD STANDARD STANDARD
grâce au design des raccords souples qui a contribué à les rendre incomparables. JOINT A AILETTE CENTRALE AVEC ANGLES PREFORMES STANDARD STANDARD NON
Les fenêtres de la ligne aluminium-bois SPI conjuguent l’esthétique et l’élégance du bois avec la praticité DESIGN ARRONDI OUI NON OUI
de la robuste structure portante en aluminium qui ne requiert pas un entretien particulier. Les fenêtres SPI DESIGN EQUARRI OUI OUI OUI
en aluminium-bois sont réalisées artisanalement dans un atelier dédié, où chaque jour sont construites des PERFORMANCES ISOLATION THERMIQUE (JUSQU’A) Uw 1,1 Uw 1,1 Uw 1,4
ISOLATION SONORE (JUSQU’A) 38 DB 38 DB 37 DB
fenêtres avec le plus grand soin, y compris pour les détails. RESISTANCE A L’AIR (MIN. 1 - MAX 4) 4 4 4
Grâce à l’ample gamme de solutions disponibles en termes d’essences, de formes et de couleurs et à un RESISTANCE A L’EAU (MIN.1 - MAX 9) 9A 9A 9E
niveau de personnalisation très élevé, chaque fenêtre en aluminium-bois de SPI n’a pas sa pareille. RESISTANCE AU VENT (MIN. 1 - MAX 5) C3 C3 C4
La ligne en aluminium-bois de SPI est constituée de trois familles de produits: TYPOLOGIES REALISABLES FIXE PARCLOSE OUI OUI OUI
FIXE FAUX VANTAIL OUI OUI OUI
FENETRES ET PORTES-FENETRES 1, 2 ET 2+1 BATTANTS OUI OUI OUI
TRIAL fenêtres en aluminium-polyamide-bois; OUVERTURE EXETRIEURE NON NON OUI
TRIAL 90 fenêtres en aluminium-polyamide-bois; ANSES DE PANIER OUI OUI OUI
NEW DUAL fenêtres en aluminium-bois. TRAPEZE OUI OUI OUI
VASISTAS OUI OUI OUI
BASCULANTE NON NON OUI
COULISSANTE NON NON OUI
OSCILLO-COULISSANTE OUI OUI OUI
COULISSANT-PARALLELE NON NON OUI
COULISSANT-PARALLELE ESCAMOTABLE NON NON OUI
PORTE D’ENTREE OUI OUI OUI
Toutes les familles de la ligne en DIMENSIONS PROFONDEUR CHASSIS EN MM 44 44 42
aluminium-bois sont conformes aux AILETTE CHASSIS EN Z 22 et 30 22 et 30 22 et 30
normes européennes pour le label CE, LAME D’AIR DU VITRAGE 30 30 23 et 30
VITRE STANDARD 4-22-4BE 4-22-4BE 4-15-4BE
obligatoire depuis février 2010.
ANTI-ACCIDENT (STANDARD SOUS LA TRAVERSE) 33.1-15-33.1BE 33.1-15-33.1BE 33.1-12-4BE
COULEURS SURFACES INTERIEURES ESSENCES BOIS ESSENCES BOIS ESSENCES BOIS
Toutes les familles de la ligne en SURFACES EXTERIEURES RAL + EFFETS BOIS RAL + EFFETS BOIS RAL + EFFETS BOIS
POIGNEES ET CHARNIERES OR POLI - ARGENT SATINE - BLANC OR POLI - ARGENT SATINE - BLANC OR POLI - ARGENT SATINE - BLANC
aluminium-Bois sont couvertes par une JOINTS INTERNES MEME COULEUR MEME COULEUR MEME COULEUR
police d’assurance SAI. JOINTS EXTERNES NOIR NOIR NOIR
COMPLEMENTS JOINT DE POSE OUI OUI OUI
VOLETS OUI OUI OUI
VENITIENNE INTERIEUR VITRAGE A CONTROLE MANUEL OUI OUI OUI
VENITIENNE INTERIEUR VITRAGE A CONTROLE ELECTRIQUE OUI OUI OUI
VENITIENNE INTERIEUR VITRAGE A CONTROLE PHOTOVOLT. OUI OUI OUI
COMMANDE MOTORISEE POUROUVERTURE VASISTAS OUI OUI OUI
PANNEAU SOUS TRAVERSE OUI OUI OUI
CAISSONS OUI OUI OUI
TRAVERSES OUI OUI OUI
PLINTHE RAPPORTE STANDARD STANDARD STANDARD
DOUBLE PLINTHE OUI OUI OUI
CLIQUET FERME-PORTE AVEC POIGNEE EXTERIEURE OUI OUI OUI
SECURITE FERRURE ANTIEFFRACTION OUI OUI OUI
SERRURE MULTIPOINT OUI OUI OUI
SERRURE ELECTRIQUE OUI OUI OUI
CONTACTS ALARME OUI OUI OUI
8 9

6. LIGNE ALUMINIUM BOIS
TRIAL FENETRES EN ALUMINIUM-BOIS
Trial est le système innovant pour fenêtres qui conjugue les valeurs esthétiques des mélanges
aluminium-bois avec des solutions techniques d’avant-garde en mesure d’assurer des prestations
d’isolation plus élevées par rapport aux fenêtres à coupure thermique traditionnelles.
Les fenêtres en aluminium-bois.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTEME
• Fenêtres en aluminium-polyamide-bois • Microaération
• Système à joint ouvert • Oscillo-battante
• Épaisseur châssis de 44 mm • Tige à levier sur vantail semi fixe
• Châssis en L et en Z avec ailette de 22 et 30 mm • Mécanisme anti fausse manœuvre
• Ferrure à ruban logée dans le bloc de polyamide • Nouvelle charnière escamotable sur vantail semi-fixe
• Lame d’air de 30mm • Joint à ailette centrale avec angles préformés
• Profilé bois arrondi ou équarri
ISOLATION THERMIQUE ISOLATION SONORE RESISTANCE AUX INTEMPERIES
Perméabilité à l’air:
classe 4 (min 1 - max 4)
Uw jusqu’à 1,1 Étanchéité aux infiltrations d’eau:
38 db
(avec Ug = 0,7 W/m²K)* classe 9A (min 1 - max 9)
Résistance au vent:
classe C3 (min 1 - max 5)
*valeur calculée sur fenêtre 1 vantail dim. 1230 x 1480 mm.
LES PLUS
BEAUCOUP PLUS QU’UNE COUPURE THERMIQUE JOINTS À ANGLES PRÉFORMÉS PRESTIGE DU BOIS
À égalité de valeurs, Trial assure des L’application de joints en EPDM avec angles Les fenêtres Trial avec des surfaces en bois
performances isolantes meilleures par rapport préformés garantit l’étanchéité maximale aux massif, disponibles dans la version ronde et
aux profilés classiques à «Coupure Thermique». infiltrations d’eau. équarrie, sont l’expression de l’élégance et du
Disponible avec un joint spécial de pose. prestige.
Trial est un système à joint ouvert en aluminium-bois, avec châssis de 44 mm, lame d’air de 30mm et
ferrure à ruban logée dans le bloc intérieur en polyamide hautement isolant.
Dans les fenêtres Trial le profilé en aluminium est séparé de celui en bois, pour assurer de meilleures
performances en termes d’économie d’énergie par rapport aux coupures thermiques traditionnelles,
avec des valeurs de transmission thermique Uw jusqu’à 1,1 avec Ug = 0,7 W/m²K.
10 11

7. LIGNE ALUMINIUM BOIS
TRIAL 90 FENETRES EN ALUMINIUM-BOIS
Trial 90 est l’innovation de SPI pour la famille des mélanges aluminium-bois. Le système s’enrichit
d’intérieurs en bois massif mis en valeur par un joint spécial sur vantail et châssis à 90° qui en améliore
le caractère aussi bien esthétique que fonctionnel. Son design particulier avec des profilés plats et
Les fenêtres en aluminium-bois. équarris approche cette menuiserie à la fenêtre classique en bois, avec le détail de l’aluminium à
l’extérieur.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTEME
• Système en aluminium-polyamide-bois • Ferrure à ruban logée dans le bloc intérieur en
• Système à joint ouvert polyamide
• Profondeur du châssis de 44 mm • Joint à ailette centrale avec angles préformés
• Lame d’air de 30 mm • Châssis en « L » et en « Z » de 20 mm
• Nouvelle charnière escamotable sur vantail semi fixe
ISOLATION THERMIQUE ISOLATION SONORE RESISTANCE AUX INTEMPERIES
Perméabilité à l’air:
classe 4 (min 1 - max 4)**
Uw jusqu’à 1,1 Étanchéité aux infiltrations d’eau:
38 db
(avec Ug = 0,7 W/m²K)* classe 9A (min 1 - max 9)**
Résistance au vent:
classe C3 (min 1 - max 4)**
*Valeur calculée sur fenêtre 1 vantail dim. 1230 x 1480mm.
**Valeurs calculés sur une fenêtre 2 vantaux, dimensions 1230 x 1480mm.
LES PLUS
PERFORMANCES ISOLANTES ÉLEVÉES PROFILÉS DU BOIS À 90° JOINTS BI-COMPOSÉS
ET ENCOMBREMENT MINIMUM Trial 90 a des surfaces intérieures en bois Trial 90 a des joints de butée de vantail
Trial 90 garantit des performances isolantes les massif avec des angles de 90°. Une nouvelle du même couleur. Les joints sont réalisés
plus élevées des vieilles coupures thermiques. structure avec les caractéristiques d’une vraie en matériau EPDM bi-composés alvéolaire
En outre il a un profilé plus mince pour une fenêtre en bois. hautement isolant et indéformable.
pose en œuvre plus simple.
Trial 90 est un système en aluminium-polyamide-bois à joint ouvert qui garantit de performances
isolantes élevées et une pose plus simple.
Les fenêtres Trial 90 ont des joints en EPDM bi-composé alvéolaire hautement isolant et
indéformable.
12 13

8. LIGNE ALUMINIUM BOIS
NEW DUAL FENETRES EN ALUMINIUM-BOIS
Les fenêtres de la famille New Dual conjuguent la valeur du bois avec la praticité de l’aluminium,
représentant la plus haute expression de la recherche appliquée aux menuiseries.
Les fenêtres New Dual se caractérisent par une structure portante en aluminium et un cadre en bois
Les fenêtres en aluminium-bois. massif pour le côté intérieur, disponible dans une vaste gamme d’essences et avec une silhouette
arrondie ou équarrie.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTEME
• Fenêtres en aluminium-bois • Profilé bois arrondi ou équarri
• Système à joint ouvert • Microaération
• Profondeur châssis 42 mm • Oscillo-battante
• Châssis en L et en Z avec ailette de 22 et 30 mm • Tige à levier sur vantail semi fixe
• Ferrure à ruban • Mécanisme anti fausse manœuvre
• Lame d’air de 23 ou de 30mm • Nouvelle charnière escamotable sur vantail semi fixe
ISOLATION THERMIQUE ISOLATION SONORE RESISTANCE AUX INTEMPERIES
Perméabilité à l’air:
classe 4 (min 1 - max 4)
Uw jusqu’à 1.4 Étanchéité aux infiltrations d’eau:
Jusqu’à 37 db
(avec Ug = 0,9)* classe 9E (min 1 - max 9)
Résistance au vent:
classe C4 (min 1 - max 5)
* Valeur calculée sur fenêtre 1 vantail dim.1230 x 1480mm.
LES PLUS
KIT THERMIQUE NOUVELLE TROISIÈME CHARNIÈRE ESTHÉTIQUE
Les fenêtres New Dual prévoient la possibilité L’utilisation de la troisième charnière Le gabarit des vantaux est personnalisable:
d’appliquer un kit thermique spécial qui escamotable assure la parfaite adhérence silhouettes arrondies pour espaces d’intérieur
améliore ultérieurement les performances des vantaux avec le châssis et améliore normaux ou profilés rigoureusement équarris
thermiques jusqu’à Uw = 1,4. ultérieurement la capacité isolante de la pour les espaces minimalistes.
huisserie.
Le fenêtres New Dual sont réalisées avec un système à joint ouvert, structure portante en aluminium,
bois massif pour l’intérieur, lame d’air et ferrure à ruban.
L’esthétique clinquante du système se conjugue avec les exigences d’isolation, grâce à la possibilité
d’ajouter un «kit thermique» qui augmente ultérieurement les performances isolantes du système.
14 15

9. LIGNE PVC
Le confort ECO-FRIENDLY !
CARACTERISTIQUES FENETRES EN PVC ISOL 100 ISOL WOOD ISOL MIX
LIGNE PVC
STRUCTURE INTERIEURE PVC BOIS PVC
EXTERIEURE PVC PVC ALUMINIUM
CARACTERISTIQUES STRUCTURELLES SYSTEME A 5 LAMES D’AIR OUI OUI OUI
PVC ECO-COMPATIBLE OUI OUI OUI
DOUBLE JOUNT DE BUTEE OUI OUI OUI
FERRURE A RUBAN A RUBAN A RUBAN
De la recherche SPI naît la ligne de fenêtres en PVC hautement isolant et éco-compatible en mesure de FERRURE TRICOAT SUR DEMANDE SUR DEMANDE SUR DEMANDE
répondre de manière optimale aux nouvelles exigences d’économie d’énergie et de dépenses ainsi qu’aux MICROAERATION STANDARD STANDARD STANDARD
OSCILLO-BATTANTE STANDARD STANDARD STANDARD
politiques de durabilité environnementale.
TIGE A LEVIER SUR VANTAIL SEMI FIXE STANDARD STANDARD STANDARD
Les fenêtres SPI en PVC sont produites dans une usine entièrement dédiée de plus de 5000 m² et MECANISME ANTI FAUSSE MANOEUVRE STANDARD STANDARD STANDARD
représentent le résultat d’investissements constants en Recherche et Développement et de techniques de RENFORTS EN ACIER DE 2MM SUR VANTAIL ET CHASSIS OUI OUI SEULEMENT SUR CHASSIS
production d’avant-garde qui ont permis d’éliminer les éléments nocifs pour l’environnement, remplacés PERFORMANCES ISOLATION THERMIQUE (JUSQU’A) Uw 1,3 Uw 1,3 Uw 1,2
ISOLATION SONORE (JUSQU’A) 46 DB 46 DB 47 DB
avec des matériaux éco-compatibles.
RESISTANCE A L’AIR (MIN .1 - MAX 4) 4 4 4
Les fenêtres de la ligne SPI en PVC sont 100% recyclables en phase d’élimination. RESISTANCE A L’EAU (MIN . 1 - MAX 9) 9A 9A 7
Le fenêtres de la ligne en PVC garantissent d’excellentes performances isolantes et une économie d’énergie RESISTANCE AU VENT (MIN. 1 - MAX 5) C4 C4 C5
considérable, avec des répercussions positives sur l’environnement. TYPOLOGIES REALISABLES FIXE PARCLOSE OUI OUI OUI
FIXE FAUX VANTAIL OUI OUI OUI
La ligne est constituée de trois familles de produits, pour satisfaire toutes les différentes typologies de
FENETRES ET PORTES-FENETRES 1, 2 ET 2+1 VANTAUX OUI OUI OUI
logement: OUVERTURE EXTERIEURE OUI OUI NON
ANSE DE PANIER OUI NON NON
ISOL 100 fenêtres en PVC éco-compatible; TRAPEZE OUI OUI OUI
ISOL WOOD fenêtres en PVC éco-compatibles et bois naturel. VASISTAS OUI OUI OUI
COULISSANT OUI NON NON
OSCILLO-COULISSANTE OUI OUI OUI
COULISSANT-PARALLELE OUI NON OUI
COULISSANT EN ACCORDEON OUI OUI NON
PORTE D’ENTREE OUI OUI OUI
Toutes les familles de la ligne en PVC sont DIMENSIONS PROFONDEUR CHASSIS EN MM 70 70 70
PROFONDEUR VANTAIL EN MM 70 70 70
conformes aux normes européennes pour
AILETTE CHASSIS A Z 20, 50 et 50 avec épaisseur 22 20, 50 et 50 avec épaisseur 22 40
le label CE, obligatoire de février 2010. LAME D’AIR de 23 à 40 de 23 à 40 26 et 38
VITRE STANDARD 4-15-4BE 4-15-4BE 4-18-4BE
ANTI-ACCIDENT (STANDARD SOUS LA TRAVERSE) 33.1-12-33.1BE 33.1-12-33.1BE 33.1-12-33.1BE
Toutes les familles de la ligne de PVC sont COULEURS SURFACES INTERIEURES BLANC, GAMME RENOLIT COULEURS ISOL WOOD BLANC, NOYER, CERISIER
couvertes par une police d’assurance SAI. SURFACES EXTERIEURES BLANC, GAMME RENOLIT BLANC, NOYER, CERISIER RAL + EFFETS BOIS
BICOLORE OUI OUI OUI
JOINT BLANC OU NOIR BLANC OU NOIR BLANC OU NOIR
POIGNEES ET CHARNIERES OR SATINE, ARGENT SATINE, BLANC OR POLI, ARGENT SATINE, BLANC OR POLI, ARGENT SATINE, BLANC
COMPLEMENTS VOLETS OUI NON OUI
SEUIL A COUPURE THERMIQUE STANDARD STANDARD STANDARD
Les profilés en PVC des fenêtres SPI sont VENITIENNE INTERIEUR VITRAGE A CONTROLE MANUEL OUI OUI OUI
recyclables 100%. VENITIENNE INTERIEUR VITRAGE A CONTROLE ELECTRIQUE OUI OUI OUI
VENITIENNE INTERIEUR VITRAGE A CONTROLE PHOTOVOLT. OUI OUI OUI
COMMANDE MOTORISEE POUR OUVERTURE VASISTAS OUI OUI OUI
PANNEAU SOUS TRAVERSE OUI OUI OUI
Toutes les familles de la ligne en PVC sont
CAISSONS POUR VOLETS OUI OUI OUI
munies du label Greenline pour l’éco- TRAVERSES OUI OUI OUI
compatibilité des matériaux. PLINTHE OUI OUI OUI
DOUBLE PLINTHE OUI OUI OUI
CLIQUET FERME PORTE AVEC POIGNEE EXTERIEURE OUI OUI OUI
SECURITE FERRURE ANTI EFFRACTION STANDARD STANDARD STANDARD
SERRURE MULTIPOINT OUI OUI OUI
SERRURE ELECTRIQUE OUI OUI OUI
CONTACTS ALARME OUI OUI OUI
16 17

10. LIGNE PVC
ISOL 100 FENETRES EN PVC
Les fenêtres de la famille Isol 100 sont réalisées en PVC très isolant, et éco-compatible.
Les fenêtres Isol 100 protègent votre maison des intempéries et des bruits provenant de l’extérieur
et contribuent à réduire considérablement les consommations, pour une économie d’énergie non
Les fenêtres PVC éco-compatibles. négligeable.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTEME
• Fenêtres en PVC éco-compatible • Ferrure antieffraction
• Technologie à 5 lames d’air • Lame d’air de 23 à 40mm
• Épaisseur châssis de 70mm • Design arrondi
• Châssis en L et en Z avec ailette de 20, 50 et 50 • Microaération
avec épaisseur 22 • Oscillo-battante
• Double joint de butée • Tige à levier sur vantail semi fixe
• Renforts en acier galvanisé de 2mm sur vantail et châssis • Mécanisme anti fausse manœuvre
• Ferrure à ruban • Charnière escamotable sur vantail semi-fixe
ISOLATION THERMIQUE ISOLATION SONORE RESISTANCE AUX INTEMPERIES
Perméabilité à l’air:
classe 4 (min 1 - max 4)
Uw jusqu’à 1,3 Étanchéité aux infiltrations d’eau:
Jusqu’à 46db
(avec Ug = 1,1)* classe 9A (min 1 - max 9)
Résistance au vent:
classe C4 (min 1 - max 5)
*valeur calculée sur fenêtre 1 vantail dim.1230x1480mm.
LES PLUS
ECO COMPATIBILITE CHASSIS SPECIAUX POUR RESTRUCTURATIONS POUVOIR ISOLANT MAXIMAL
SPI utilise des profilés en PVC dépourvus de Isol 100 est idéal en cas de restructuration Le parcours thermique optimal démontre la
plomb, nocif pour l’environnement, remplacé ou réhabilitation grâce à la vaste gamme de différence de température persistante entre
par l’alliage calcium-zinc, très stabilisant et très châssis spéciaux en « Z » avec ailette de 20, 50 l’extérieur et l’intérieur de l’habitation et
éco-compatible. et 50 avec épaisseur 22, qui rend l’installation témoigne du haut pouvoir isolant des fenêtres
de nouvelles menuiseries simple et rapide, Isol 100.
sans travaux de maçonnerie.
Les fenêtres Isol 100 sont caractérisée par une structure à 5 lames d’air, double joint du butée et par
un châssis d’une profondeur de 70mm pour garantir des performances d’isolation thermique et sonore
excellentes, attestées par les plus importants organismes certificateurs.
Les fenêtres Isol 100 sont éco-compatibles et 100% recyclables en phase d’élimination.
18 19

11. LIGNE PVC
ISOL WOOD FENETRES EN PVC ET BOIS VERITABLE
Les fenêtres de la famille Isol Wood conjuguent le pouvoir isolant du PVC éco-compatible avec la
beauté du bois naturel. Les fenêtres de la ligne Isol Wood sont en mesure de satisfaire les exigences de
ceux qui veulent des menuiseries très isolantes, sans pour autant renoncer au prestige et à la chaleur
Les fenêtres en PVC et vrai bois naturel. du bois. Les fenêtres Isol Wood sont une exclusivité SPI, protégées par un brevet européen, et sont
également réalisables en version bicolore. ME
BREVE
T
TÈ
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DU SYSTEME
É
S
SY
SIV ITÈ
• Fenêtres en PVC et bois véritable • Ferrure antieffraction ÉSCLU
TÉ
• Technologie à 5 lames d’air • Lame d’air de 23 à 40mm S
YS
E
V
• Épaisseur châssis de 70mm • Design arrondi TÈME BRE
• Châssis en L et en Z avec ailette de 20, 50 et 50 • Microaération
avec épaisseur 22 • Oscillo-battante
• Double joint de butée • Tige à levier sur le vantail semi-fixe
• Renforts en acier galvanisé de 2mm sur vantail et châssis • Mécanisme anti fausse manœuvre
• Ferrure à ruban • Charnière escamotable sur vantail semi-fixe
ISOLATION THERMIQUE ISOLATION SONORE RESISTANCE AUX INTEMPERIES
Perméabilité à l’air:
Classe 4 (min1 - max4)
Uw jusqu’à 1,3 Étanchéité aux infiltrations d’eau:
Jusqu’à 46db
(avec Ug = 1,1)* classe 9A (min1 - max9)
Résistance au vent:
Classe C4 (min1 - max5)
* valeur calculée sur fenêtre 1 vantail dim.1230x1480mm.
LES PLUS
REVETEMENT EN BOIS TRANCHE REALISATIONS BICOLORES RENFORTS EN ACIER GALVANISE
VERITABLE La structure en PVC Isol Wood peut être À l’intérieur du profilé des vantaux et du châssis
La structure en PVC éco-compatible est revêtue, personnalisée à l’aide d’une vaste gamme de sont placés les renforts en acier galvanisé de 2
pour sa partie intérieure, de bois tranché colorations et combinée avec du bois de frêne mm qui garantissent une stabilité optimale de
véritable qui confère une atmosphère chaude tranché décapé, teinture noyer, châtaignier ou la structure.
aux espaces de vie. chêne, pour obtenir des fenêtres bicolores.
Les profilés en PVC de la famille Isol Wood se caractérisent par une structure à 5 lames d’air, double NOUVEAUTE
joint, et châssis de profondeur de 70 mm.
Une technologie innovante a permis d’appliquer pour la première fois du bois tranché véritable à
la structure en PVC, à l’aide d’un procédé spécial de collage dont les caractéristiques de résistance
thermique élevées, d’étanchéité aux infiltrations d’air, d’eau et de vent définissent une nouveauté
exclusive pour SPI.
20 21