Directrices sobre la fotografia en UNICEF

  • 283 views
Uploaded on

 

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
283
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0

Actions

Shares
Downloads
5
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1.  Directrices sobrela fotografía en UNICEF   1  
  • 2.   Directrices  sobre  la  fotografía  en  UNICEF  Pies  de  foto:  Los  pies  de  foto  agregan  información  importante  a  las  fotografías,  y  ayudan  a  quienes  las  miran  a  comprender  mejor  el  contexto  en  que  se  lograron  las  imágenes,  además  de  la  relación  que  guardan  con  el  trabajo  de  UNICEF.    Los  pies  de  foto  deberían  contener  por  lo  menos  lo  siguiente:   • Los  nombres  de  las  principales  personas  que  aparezcan  en  la  fotografía.  De  no  ser   posible,  que  se  describan  por  lo  menos  sus  funciones.  Por  ejemplo,  “agente  de   salud  de  la  aldea”,  o  su  relación  con  otras  personas  que  aparezcan  en  la  fotografía.   • El  país,  la  ciudad,  el  pueblo  o  la  provincia  donde  se  tomó  la  foto.   • El  año  en  que  se  tomó  la  fotografía  o,  si  correspondiera,  una  fecha  más  precisa.   • Cuando  aparezcan  niños  o  jóvenes,  hacer  lo  posible  por  incluir  sus  edades.    Traten  también  de  suministrar  más  información  de  la  que  aparece  a  simple  vista  en  la  fotografía.  Por  ejemplo,  agreguen  una  frase  que  explique  qué  relación  guarda  la  imagen  con  el  tema  que  se  trata  en  el  artículo  del  que  forma  parte.  Fuentes  de  las  fotografías:  Indiquen  siempre  el  origen  de  las  fotografías  que  empleen.  Asegúrense  de  que  aparezca  el  símbolo  de  derecho  de  autor  ©  antes  de  la  fuente  de  la  fotografía.  (Casi  todas  las  plantillas  de  UNICEF  para  la  Web  colocan  ese  símbolo  de  manera  automática.)      En  el  caso  de  las  fotografías  que  NO  han  sido  adquiridas  para  los  archivos  de  www.photos.unicef.org  <http://www.photos.unicef.org>  (ya  se  trate  de  los  archivos  de  la  Sede  o  de  las  oficinas  de  países),  sírvanse  indicar  la  fuente  de  la  fotografía  de  la  siguiente  manera:   • Para  las  imágenes  tomadas  por  personal  o  consultores  de  la  Sede  se  debe  indicar  como  fuente   a  UNICEF  +  Sede  +  el  año  que  se  tomó  la  fotografía  +  el  apellido  del  fotógrafo.   Ejemplo:   o ©  UNICEF  Sede/2012/Ledner   • Para  las  imágenes  tomadas  por  el  personal  o  los  consultores  de  oficinas  de  países  o  de   Comités  Nacionales  se  debe  indicar  como  fuente  a  UNICEF  +  el  país  de  origen  o  su   correspondiente  abreviatura  +  el  año  en  que  se  tomó  la  fotografía  +  el  apellido  del  fotógrafo.     • Ejemplos:     o ©  UNICEF  Kenya/2005/Smith     o ©  UNICEF  Reino  Unido/2004/Cowznofski   2    
  • 3.   • Para  las  imágenes  tomadas  por  el  personal  o  consultores  de  las  oficinas  regionales  se  debe   indicar  como  fuente  a  UNICEF  +  las  siglas  de  la  oficina  regional  +  el  año  en  que  se  tomó  la   fotografía  +  el  apellido  del  fotógrafo.     • Ejemplos:       o ©  UNICEF  ESARO/2003/Bol     o ©  UNICEF  GRO/2005/Chang      Para  obtener  más  información  sobre  importancia  de  los  pies  de  fotos  y  las  fuentes  de  las  fotografías,  sírvase  consultar:    <http://photos.unicef.org/guidelines-­‐childrights-­‐use-­‐credits>  y  http://photos.unicef.org/guidelines-­‐maxuse-­‐edit-­‐pie  de  foto  <http://photos.unicef.org/guidelines-­‐maxuse-­‐edit-­‐caption>   3