1. POWDER KEG BARUT FIÇISI

2. Yapma!

3. Seni almaya geldiler.

4. Şu herifi götür buradan yoksa başımız belaya girecek.

5. Beni en kısa zamanda sınırdan geçirmelisin.

6. Merak etme. Doktor hazır bekliyor.

7. Güzel.

8. Biz bu ülkeye ne yapıyoruz böyle?

9. Bütün hepsi bizim genç züppelerimiz haftalık kokainlerini alabilsin diye.

10. Her gece bir kan nehiri.

11. Beni savaş muhabiri olmaya iten en önemli şey neydi biliyor musun?

12. Neydi?

13. Çocuklarımla oynayacak hiç zamanımın olmaması.

14. Kaç çocuğun var?

15. Hiç!

16. On beş savaş.

17. Tam on beş savaş.

18. Pislik içinde yaşanları gördüm.

19. Katliamı gördüm, oradaydım. Resimlerini çektim.

20. Klik, klik, klik. Şak, şak, şak.

21. İnsanların yaralı halde önümde diz çöküp...

22. ...yardım dilemelerine şahit oldum.

23. Ama ben ne yaptım?

24. Şak!

25. Resimlerini çektim.

26. Hiç kimseyi kurtarmadım.

27. On beş savaş..

28. Tek bir tanesinde bile kurtarmadım.

29. Şoför:Hadi ama.. Fotoğrafların çok işe yaradı Bay Jakops..

30. Eminim yaramıştır.. Başka gazetelere satmak için mesela.

31. Neler vermezdim.

32. Yalnızca bir tanesi...

33. ...resimlerimden bir tanesi keşke bir işe yarasaydı da...

34. ...burada bir şeyleri değiştirebilseydi.

35. - Eğil. - Neden?

36. Eğil! Eğil!

37. Arabanı mahvediyorum.

38. Şoför:Peki, söyle bakalım, neden fotoğrafçı oldun?

39. Bilmem.

40. Bilmiyorum; annem görmeyi öğrettiği için olabilir.

41. Bunları Times dergisinden John Blackburn'e ver.

42. Şoför:Hayır, kendin verirsin.

43. Şoför: O ne?

44. -Barut Fıçısı

45. - Hikâye'nin adı mı? - Hikâyemin adı

46. Annemi bul. Bunu ona ver.

47. Asker: Nereye gidiyorsun?

48. Amerika Büyükelçiliği...

49. Asker: Kim olduğunu sormadım. Nereye gidiyorsun?

50. Sınırdan geçeceğim...

51. Ne yapıyorsun?

52. Fotoğraf çekme.

53. Fotoğraf çekmeyi kes!

54. Sana fotoğraf çekmeyi kes dedim!

55. Vın vınnn...araba gider :P

56. Ş: Başardık, Harvey.

57. Başardık.

58. Harvey? Harvey. Harvey, başardık. Sınır geçtik.

59. Harvey.

60. Kahretsin!

61. Bayan Jacobs?

62. Evet?

63. Bayan Jacobs?

64. Oğlunuzun yanındaydım--

65. Çok üzgünüm.

66. B. Jakop: Teşekkür ederim.

67. Biliyor musunuz, oğlunuz--

68. Pulitzer Ödülü'nü kazandı.

69. Size bunu vermemi istedi.

70. Gerçekten çok üzgünüm.

71. Fonda çalan şarkı: Carlos Valera - Una Palabra

72. Son