Your SlideShare is downloading. ×
You light up my life
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Introducing the official SlideShare app

Stunning, full-screen experience for iPhone and Android

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

You light up my life

338
views

Published on


0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
338
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. You light up my life 整理:黎振宜
  • 2. 1977 年的一部電影,描述一位女音樂家奮發向上的故事,靠著努力而克服了愛情與事業無法兼顧的難題。 本片主題曲 You Light Up My Life ,獲得 1978 年奧斯卡與金球獎最佳電影主題曲大獎;問世 30 年以來,被無數次的翻唱。 ( 像是 LeAnn Rimes 以及擁有天籟之聲的 11 歲天才少女 Bianca Ryan ; 鄧麗君 唱過華語版; 星光大道的歌手 也選唱過。 )
  • 3. 最值得一提的是 Debby Boone 的重新 翻唱。不但登上冠軍寶座,還連續蟬 聯十周單曲的冠軍,而她也獲得葛萊 美獎「最佳新進藝人獎」 . Debby Boone 表示她是以對神的愛慕、向神禱告的心情而唱。也因此,她也一直將神當作是演唱的對象! 之後這首歌就常被教會聚會使用;某些「現代詩歌」專輯也有收錄「你照亮我的生命」。
  • 4. 自動換頁 充滿希望 帶有福音色彩 的音樂
  • 5. So many nights I sit by my window 多少個夜晚,我獨坐窗前
  • 6. Waiting for someone to sing me his song 等待有人為我唱情歌
  • 7. So many dreams I kept deep inside me 多少美夢,我深藏心中
  • 8. alone in the dark but now you've come along 我獨自在深沈的黑暗中,如今,你來到我身邊
  • 9. You light up my life 你照亮我的生命
  • 10. You give me hope to carry on 你給了我繼續往前的希望
  • 11. You light up my days and fill my nights with song 你照亮我的白晝,用歌聲填滿我的夜晚 布魯塞爾‧皇家美術館
  • 12. Rolling at sea, adrift on the water 在海中翻滾,在水裡漂浮
  • 13. Could it be finally, I‘m turning for home 這一切是否已結束,我正返航回家?
  • 14.
    • Finally, a chance to say "hey, I love you" 終於有機會說:「嗨!我愛你!」
  • 15.
    • Never again to be all alone 再也不會孤單一人
  • 16. You light up my life 你照亮我的生命
  • 17. You give me hope to carry on 你給了我繼續往前的希望
  • 18. You light up my days and fill my nights with song 你照亮我的白晝,用歌聲填滿我的夜晚
  • 19. Cause you ,You light up my life 因為你,你照亮我的生命
  • 20. You give me hope to carry on 你給了我繼續往前的希望
  • 21. You light up my days and fill my nights with song 你照亮我的白晝,用歌聲填滿我的夜晚 布魯塞爾‧皇家美術館
  • 22.
    • It can‘t be wrong when it feels so right
    • 不會是錯的了,因為一切是如此美好
  • 23.
    • Cause you,You light up my life 因為你,你照亮了我的生命
  • 24. THE END