"Autonomía y Diseño: La realización de lo comunal" Arturo Escobar

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Advertisement

Editorial Universidad del Cauca
2016
Arturo Escobar
Traducción:
Cristóbal Gnecco
Universidad del Cauca

© Universidad del Cauca, 2016
© Arturo Escobar, 2016
© De la traducción: Cristóbal Gnecco, 2016
Primera edición en castell...

Contenido
Prefacio ..........................................................................................................

Segunda parte:
La reorientación ontológica del diseño
3. En el trasfondo de nuestra cultura: racionalismo,
dualismo ontoló...

6. El diseño autónomo, la política de la relacionalidad y lo comunal ............................... 189
Autopoiesis y aut...

Advertisement

A Bob Marley, profeta de nuestros tiempos
A los Zapatistas de Chiapas, por su defensa
del pluriverso
A las comunidades afr...

11
Prefacio
“Los tiempos están cambiando (The times they are a-changing)”, declamaba Bob
Dylan en una canción profética qu...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
12
audaz, sin duda. Sin embargo, las prin...

Advertisement

P r e f a c i o
13
fortalecer su autonomía, y realizar sus proyectos de vida? ¿Puede el diseño, entendido
ontológicamente,...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
14
el biólogo de la complejidad Brian Goo...

P r e f a c i o
15
Este último proyecto llega al final de tres décadas de compromiso crítico con los
temas del desarrollo ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
16
el último capítulo del libro. En la ac...

P r e f a c i o
17
los famosos, la mayoría hombres). En ellas no hay nada misterioso, como muestran
las etnografías recien...

Advertisement

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
18
de la cultura del ‘hacedor’ que del ‘g...

P r e f a c i o
19
mencionan con frecuencia van desde cómo el leopardo cambia sus manchas
o la mariposa sus alas, hasta in...

21
Agradecimientos
Reconocer las influencias más directas en las ideas presentadas en este libro,
es esencial para explica...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
22
(como muchos otros amigos) el espacio ...

Advertisement

A g r a d e c i m i e n t o s
23
Los estudiantes, en Estados Unidos y en varias partes de América Latina, han sido
una fue...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
24
Mi entorno académico inmediato en Chap...

25
Introducción
En 1971, mientras el industrialismo y la hegemonía cultural, militar y
económica de Estados Unidos estaban...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
26
mundo más habitable, con la necesidad ...

I n t r o d u c c i ó n
27
La segunda parte propone una lectura ontológica del trasfondo cultural del que
emerge el diseño...

Advertisement

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
28
en el Norte Global, como el decrecimie...

I n t r o d u c c i ó n
29
del libro: la realización de lo comunal.1
En suma, este capítulo intenta colocar
la autonomía e...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
30
es dominante, como lo demuestra la más...

I n t r o d u c c i ó n
31
¿Dónde empezó todo? ¿Cuáles son los riesgos? ¿Puede esta máquina ser detenida?
Hay decenas de r...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
32
a principios o mediados del siglo XX. ...

Advertisement

I n t r o d u c c i ó n
33
A la amenaza de un apocalipsis tecnocrático yo opongo la visión de una
sociedad convivencial. L...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
34
Dejemos a Illich por un momento y cons...

I n t r o d u c c i ó n
35
De acuerdo con el argumento de varias feministas latinoamericanas, el origen
de esta última fas...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
36
fue construido, cada vez más, sin apeg...

I n t r o d u c c i ó n
37
ya discutidas, adoptan lo que podría llamarse una concepción ontológica de las
culturas del mat...

Advertisement

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
38
[…] en un trasfondo de conciencia de l...

I n t r o d u c c i ó n
39
hasta los últimos capítulos del libro para comprobar si esta llamada aparentemente
utópica tien...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
40
Podemos encontrar respuestas a estas p...

I n t r o d u c c i ó n
41
diseño a las condiciones sistémicas de insostenibilidad estructurada que eliminan
múltiples fut...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
42
retratado en la película Ex machina, e...

Advertisement

I n t r o d u c c i ó n
43
es negociación con las condiciones de existencia natural” (Dilnot 2015: 169; mis
cursivas); est...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
44
de pensamiento de transición en la teo...

Primera parte:
Diseñar para un mundo real
Pero ¿cuál mundo? ¿Cuál
diseño? ¿Qué real?

47
1. Más allá del ‘taller de diseño’:
retornando al flujo de la vida socio-natural
El diseño está evolucionando desde su ...

Advertisement

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
48
Las declaraciones sobre el carácter rá...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
49
No hay duda de que el diseño ha sido plenamente integrado en el m...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
50
‘desarrollo’; de este modo consolidaro...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
51
cultural colombiano Adolfo Albán dice, hablando sobre los problem...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
52
el grado de propósito requerido. Más p...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
53
inclinación es ir más allá de la fascinación temprana con las TIC...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
54
las ONG comunitarias y equipos de dise...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
55
Arquitectura y urbanismo: experimentación, deslocalización y
rein...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
56
partes de África occidental bellamente...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
57
la apertura hacia un entendimiento profundo del lugar y la atenci...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
58
Para este autor, lo que se requiere es...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
59
Por eso está en juego mucho más que la experticia tecnológica, el...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
60
y cognición individual en el campo de ...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
61
de que esa definición es contradictoria porque los intereses del ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
62
toman en serio los retos sociales y ec...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
63
En este marco las ‘soluciones crecen desde el lugar’ y el cultivo...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
64
en un examen detenido de las interrela...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
65
los análisis críticos de la relación entre la práctica del diseño...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
66
Propender por otra visión de la innova...

M á s a l l á d e l ‘ t a l l e r d e d i s e ñ o ’ …
67
Las propuestas de diseño para la transición y diseño autónomo, qu...

69
2. Elementos para los estudios culturales del diseño
El psicoanálisis y la etnología ocupan un lugar privilegiado
en nu...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
70
Occidental o, por el contrario, en la ...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
71
Esta es una manera posible para e...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
72
producida a partir del encuentro entre...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
73
Antropología para el diseño
La má...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
74
[como señalara uno de los coordinadore...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
75
etnográficamente) dominante en el...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
76
y la antropología propician un espacio...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
77
del diseño para la descolonizació...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
78
Las discusiones sobre la relación entr...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
79
moderna, secularismo, capitalismo...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
80
la ‘participación’ en estos esquemas t...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
81
Por eso es necesaria la precaució...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
82
1990 el postestructuralismo favoreció ...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
83
corresponden ‘muchas culturas’. L...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
84
Las feministas tienen una fuerte genea...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
85
un mundo hecho de un solo mundo (...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
86
La ocupación de los territorios de la ...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
87
dominación humana sobre la natura...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
88
monstruos como las corporaciones trans...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
89
y la guerrilla] nos persiguen, po...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
90
décadas y toda la ‘cosmoacción’ de est...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
91
visiones de diseño para la transi...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
92
propósito último de la movilización es...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
93
de los arquitectos del Foro Socia...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
94
La invisibilidad del pluriverso señala...

E l e m e n t o s p a r a l o s e s t u d i o s c u l t u r a l e s d e l d i s e ñ o
95
aprovecharelricoespectrodeexperie...

Segunda parte:
La reorientación ontológica
del diseño

97
3. En el trasfondo de nuestra cultura: racionalismo,
dualismo ontológico y relacionalidad
Por lo tanto nos enfrentamos ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
98
primer plano. El término preferido de ...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
99
sobre la correspondencia entre el lenguaje y la realidad o ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
100
es decir, del flujo incesante y siemp...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
101
resultado de nuestras historias biológicas y sociales» (19...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
102
perdurables, naturalizadas y perjudic...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
103
relaciones en continuo despliegue” (Ingold 2011: xii). La ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
104
a, e independientes de, la multiplici...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
105
cierto para los aborígenes [australianos]. La idea de una ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
106
Enlugardepensarennosotrosmismossóloco...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
107
investigación de los efectos de la ciencia en contextos de...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
108
ascenso de la economía desde finales ...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
109
de las estructuras sociales, procesos y prácticas onmipres...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
110
teoría social y en campos como la geo...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
111
segunda capa se refiere a las formas como estas ontologías...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
112
concepción latouraina Blaser añadió q...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
113
cultural— en los que las formas dominantes modernas no se ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
114
sentimientos, lo espiritual, la mater...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
115
e intensidad ineluctables (e.g., Luisetti 2011); otras sub...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
116
términos generales los enfoques recie...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
117
Como hipótesis provisional sostengo que la dependencia de ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
118
Para ellos esta forma de reflexión es...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
119
Como argumenta la ambientalista neozelandesa Deborah Bird ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
120
cuando utilizan lenguajes modernistas...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
121
Esto es, precisamente, lo que los debates recientes preten...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
122
Los antropólogos que trabajan con gru...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
123
la modernidad se tiene que hacer de una manera postdesarro...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
124
Dejaré pendiente si señalar los duali...

E n e l t r a s f o n d o d e n u e s t r a c u l t u r a …
125
un ‘diseño global’ (Mignolo 2000). ¿Es posible, entonces, ...

127
4. Bases de diseño ontológico
Reorientar una tradición que ha llegado a ser tan culturalmente ubicua es
una tarea difí...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
128
La primera sección introduce la noció...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
129
mundo y el mundo replica diseñándonos» (2006: 80). Esto aplica a toda la...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
130
Para tal fin entrelazan teorías de la...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
131
central. En estas nociones ya podemos percibir la idea de que el diseñad...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
132
todo esto se lleva a cabo a través de...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
133
peticiones.6
La atención a las rupturas y a las posibilidades que genera...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
134
economías ‘realmente existentes’, etc...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
135
Hacia el final de su libro Winograd y Flores resumen estos principios:
E...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
136
más perspicaces y detalladas del dise...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
137
ParaFryunodelosefectosmásgravesdelamodernidadesloquellama‘desfuturizació...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
138
el planeta’ —que continúan funcionand...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
139
Igualmente importante es la posición firme de Fry de que los recursos qu...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
140
necesita ser entendida adecuadamente ...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
141
entornos construidos, modos de agricultura, etcétera)—. Todo esto va
cre...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
142
sustentabilidad’. Para que esto últim...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
143
hábitos ecológicos a través del diseño para transformar nuestras accione...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
144
alguna o varias de las dimensiones de...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
145
Zhang «hay una necesidad crucial en la arquitectura de cuestionar la ont...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
146
Pensar en la naturaleza de la agencia...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
147
manifiesto en un entrenamiento ético sostenido y exitoso” (Varela 1999: ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
148
Macy aborda la siguiente pregunta: ¿p...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
149
está interesado, ante todo, en el diálogo entre culturas. La mayoría de ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
150
lugarizada pero, al mismo tiempo, la ...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
151
discute cómo el sonido confunde los límites entre la epistemología y la ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
152
Podría añadir, siguiendo la intuición...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
153
de la agencia de las cosas, su ‘materialidad vibrante’, a diferencia del...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
154
• Es post-‘sujeto’ y post-‘objeto’; ...

B a s e s d e d i s e ñ o o n t o l ó g i c o
155
• Todo diseño es para ‘uso’ enactivo (pero no involucra sólo ‘usuarios’...

Tercera parte:
Diseños para el pluriverso

157
5. Diseño para las transiciones
El diseño para la transición es una propuesta para una nueva era de la
práctica, estud...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
158
necesariamente, implicaciones ontológ...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
159
modelo de vida social que se ha vuelto dominante en los últimos sigl...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
160
Este es un mandato potente que convoc...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
161
económicos, ecológicos y espirituales. Al cambiar las formas como es...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
162
la expansión acelerada de la era mode...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
163
Como he insinuado antes, la obra de Thomas Berry —quien se auto-desc...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
164
de sistemas vivos. Su crítica del ant...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
165
en colaboración con el Instituto para el Desarrollo Posmoderno de la...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
166
basa en una narrativa convincente de ...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
167
de la vida humana y el desarrollo de toda una gama de instituciones ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
168
Post-desarrollo, buen vivir, derechos...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
169
vivir (bienestar colectivo, de acuerdo con las concepciones cultural...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
170
social, entendido en términos de la c...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
171
(Gudynas 2014, 2015). También es notable la tendencia de las comunid...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
172
existentes) y extractivismo indispens...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
173
transformarlos en oportunidades […] Un continente está emergiendo
[....

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
174
sistémicas de la transición hacen hin...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
175
Pittsburgh, Pensilvania y la conceptualización del diseño para la in...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
176
El marco de diseño para la transición...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
177
Elmarcodela
transición
Unacomprensiónprofundadelcambio
enlosmundosso...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
178
Una segunda característica exclusiva ...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
179
2015). También hay preguntas más generales que no han sido suficient...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
180
Las dos dimensiones restantes del mar...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
181
el trabajo interior exigido por una práctica relacional de lo vivo r...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
182
Diseño para la innovación social: dis...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
183
jerárquico de la organización y de la vida social, los sistemas dist...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
184
lecciones que aprender de los nuevos ...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
185
acciones individuales ocurren dentro de sistemas de significación in...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
186
la comunidad. Un aspecto interesante ...

D i s e ñ o p a r a l a s t r a n s i c i o n e s
187
social colaborativa. Al abogar por una nueva civilización aleja nues...

189
6. El diseño autónomo, la política
de la relacionalidad y lo comunal
La tierra manda, el pueblo ordena, y el gobierno
...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
190
Entre el 9 y el 11 de junio de 2013 s...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
191
como Aby...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
192
condiciones de intensa represión y vi...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
193
Autopoie...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
194
existen mediante la especificación de...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
195
comunica...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
196
Los académicos neomaterialistas y neo...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
197
La auton...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
198
del desarrollismo heterónomo a los pr...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
199
existe e...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
200
zapatista, por ejemplo, implica trans...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
201
y para l...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
202
indígenas, afrodescendientes y campes...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
203
fundamen...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
204
de ‘la derecha y la izquierda’ con el...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
205
colectiv...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
206
Uno puede relacionar, fácilmente, est...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
207
experien...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
208
de diversidad que necesariamente las ...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
209
Es neces...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
210
1. Toda comunidad practica el diseño...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
211
En la co...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
212
por parte del movimiento, que he anal...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
213
estrateg...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
214
• Siempre considera la articulación ...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
215
Esto se ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
216
hecho, un laboratorio privilegiado pa...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
217
picos ne...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
218
Aunque sólo alrededor de 60 propiedad...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
219
erosión ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
220
cabo y, en términos más generales, ma...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
221
trabajo ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
222
‘comunalmente’ y relacionalmente, en ...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
223
extrapol...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
224
(a partir de las fuertes tradiciones ...

E l d i s e ñ o a u t ó n o m o , l a p o l í t i c a d e l a r e l a c i o n a l i d a d y l o c o m u n a l
225
Y hablar...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
226
urbana, particularmente en sus barrio...

227
Conclusión
Tanto vivir entre piedras,
yo creí que conversaban.
Voces no he sentido nunca,
pero el alma no me engaña.
A...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
228
las relaciones y el tiempo de todo lo...

C o n c l u s i ó n
229
Citando la máxima de Maturana de que “cuando uno pone la objetividad entre
paréntesis todos los pu...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
230
Es quizás paradójico que estas narrat...

C o n c l u s i ó n
231
a partir de conocimientos decoloniales locales (Gutiérrez 2014, 2015a, 2015b).
Los conocimientos y...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
232
explícita y reflexiva las diferencias...

C o n c l u s i ó n
233
ontología de sujetos y objetos. Más que cualquier cosa, desde la perspectiva del
Sur Global las vi...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
234
Nandy y, tal vez, la ontología políti...

C o n c l u s i ó n
235
Racionalidad, tecnociencia y lo real
Estrechamente relacionada es la evaluación, siempre azarosa, ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
236
A veces, cuando nos encontramos con u...

C o n c l u s i ó n
237
coloca en un contexto, desde perspectivas realistas, en el que la cuestión de lo real
no puede ser...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
238
hacían a través de la conservación de...

C o n c l u s i ó n
239
(2013) ofrecen una noción no teleológica y abierta del diseño capaz de guiar procesos
colectivos s...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
240
Retornemos una última vez a Maturana ...

C o n c l u s i ó n
241
pero desfuturizante con respecto a la realización de mundos, conocimientos y
vidas de otra manera?...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
242
montañas o a los lagos sobre la base ...

C o n c l u s i ó n
243
La ontología política, por lo tanto, no es un método nuevo para otra pretensión
realista sobre la ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
244
En la introducción insinué la idea de...

C o n c l u s i ó n
245
Podemos reconocer esta descripción del patriarcado, ¿verdad? “Y a medida que
la biología del amor ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
246
en otro tipo de ser. La apuesta es cl...

C o n c l u s i ó n
247
del proyecto de la Ilustración. Pasar de lo histórico (una comprensión renovada de
nuestras ontolo...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
248
La provocación lanzada por Anne-Marie...

C o n c l u s i ó n
249
de discurso y prácticas concretas en que logre participar. Una cosa debe quedar
clara: el libro no...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
250
pueblos el pachakuti “evoca una inver...

251
Referencias citadas
Acosta, Alberto
2010 El Buen Vivir en el camino del post-desarrollo. Una lectura desde la
Constit...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
252
Balsamo, Anne
2011 Designing Culture...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
253
2010 Storytelling globalization from the Chaco and beyond. Durham: Duke
Universit...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
254
Botero, Andrea, Kari-Hans Kommonen y ...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
255
Chin, Elizabeth
2015 “Using Fiction to Explore Social Facts: The Laboratory of Sp...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
256
De la Cadena, Marisol
2015 Earth bei...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
257
Edwards, Andres
2005 The Sustainability Revolution: Portrait of a paradigm shift....

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
258
2009 “What is Development?” Manuscri...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
259
Greene, Herman
2015 The Promise of Ecological Civilization. Anoka, MN: Process Ce...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
260
Halpin, Harry y Alexandre Monnin
2014...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
261
2008 The transition handbook: from oil dependency to local resilience. White
Rive...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
262
Kallis, Giorgos; Federico Demaria y G...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
263
Kothari, Ashis; Federico Demaria y Alberto Acosta
2015 Buen Vivir, Degrowth, and ...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
264
Lozano, Betty Ruth
2015 Pedagogías p...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
265
Massuh, Gabriela
2012 Renunciar al bien común: extractivismo y (pos) desarrollo e...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
266
Mignolo, Walter y Arturo Escobar
2010...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
267
Nonini, Donald
2007 The global idea of “the commons”. New York: Berghahn Books.
N...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
268
Patzi, Paco F.
2004 Sistema comunal:...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
269
Raskin, Paul et al.
2002 Great transition: the promise and lure of the times ahea...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
270
Sagan, Dorion; Lynn Margulis y Ricard...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
271
Sharma, Kriti
2015 Interdependence: biology and beyond. New York: Fordham Univers...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
272
Strathern, Marilyn
1991 Partial conn...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
273
2014b Design’s (Dis) Orders & Transition Design. Verificado: 08/08/2016.
Disponib...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
274
Van der Hammen, María Clara
1992 El ...

R e f e r e n c i a s c i t a d a s
275
2011 The failure of modern civilization and the struggle for a “deep”
alternative...

277
Índice analítico
A
Antropología 15, 22, 73, 234, 281
Antropología del diseño 22, 72, 75, 148,
237
antropología para el...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
278
63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 72,
7...

Í n d i c e a n a l í t i c o
279
N
naturaleza 15, 27, 28, 32, 34, 36, 38, 40,
42, 47, 48, 57, 58, 61, 62, 69, 70,
72, 76,...

Au t o n o m í a y d i s e ñ o . L a r e a l i z a c i ó n d e l o c o m u n a l
280
105, 108, 114, 127, 137, 140, 143,
14...

Este libro fue diagramado utilizando fuentes ITC Garamond Std a 10,5 pts,
en el cuerpo del texto e ITC Cerigo Std en la ca...

MAEIDMaestría en Estudios Interdisciplinarios del Desarrollo
La ‘humanidad’ está abocada a transiciones civilizatorias fre...

Share Slideshare

LinkedIn
Facebook
Twitter

Embed

Size (px)

Show related Slideshows at end

WordPress Shortcode

Link

Share
Email

Tejido de Comunicación y de relacio... by Crónicas del despojo 306 views
Internet y derechos económicos, soc... by Crónicas del despojo 1018 views
Informe Psicosocial "LA HERIDA ABIE... by Crónicas del despojo 1127 views
El negocio del rescate ¿Quién se be... by Crónicas del despojo 671 views
Los Estados Latinoamericanos frente... by Crónicas del despojo 529 views
La agroecología en Colombia: bondad... by Crónicas del despojo 445 views

View on Slideshare

1 of 286 Ad

View on Slideshare

1 of 286 Ad