SlideShare a Scribd company logo
1 of 30
Download to read offline
florimage présente
Breizh Izel Le Finistère
Ce pays du "bout du monde« , comme le signifie son nom de «Finn Inster»  a été peuplé dès la préhistoire par les habitants côtiers du paléolithique, à preuve les monuments mégalithiques et les tumulus de l'âge du Bronze qui couvrent toute l'Armorique occidentale. Le Finistère, c’est la Bretagne très celtisante et traditionnelle.
Les rochers de la La Pointe du Raz, fouettés par les vagues,  s’avancent dans l’Atlantique.
Le Finistère ou «Petite Bretagne» par opposition à la «Grande Bretagne» a été doublement celtisé par les Osismes, l’un des clans de la Gaule antique, avant l'occupation romaine,  puis par les Bretons venus d'outre-Manche. C’est un pays de légendes anciennes où le passé ne cesse de côtoyer le présent.
Quimper est le chef-lieu du Finistère breton. C’est une ville charmante grâce au style «bretonnant» de ses maisons.
le Finistère, comme le reste de la Bretagne, a résisté aux Francs et aux Normands avant de se diviser en deux comtés distincts, soit la Cornouaille autour de Quimper et le Léon autour de St-Pol. Ni la guerre de Succession de Bretagne, ni la perte de l'indépendance ducale, ni les troubles de la Ligue, ni la répression de la révolte des Bonnets rouges n'ont fait perdre à cette pointe de la basse Bretagne son originalité.
La Baie des Trépassés, un nom bien sinistre pour une aussi jolie pièce de mer à marée basse.
Le Finistère, pourtant victime de la centralisation, de l'éloignement, des guerres mondiales, de la sous-industrialisation et de l'exode rural, n'a cessé d'affirmer sa personnalité dans la renaissance bretonne, au premier rang de la modernisation agricole, de la vitalité démographique, du jaillissement de la culture littéraire, artistique ou musicale d'expression bretonne.
Une ravissante petite crêperie à Concarneau.
Toujours à Concarneau ces jolies arches gothiques en pierre de taille.
Ce pays c’est celui de la mer. Proue de l'Europe vers l'Atlantique, le Finistère est la pointe occidentale de l'Armorique, aux paysages aussi variés à l'intérieur que sur la côte. Ciselées à l'extrême par les caps, dont la pointe du Raz, et les golfes, les côtes finistériennes présentent une infinie diversité de plages, de criques, de falaises, de dunes, d'estuaires, de récifs et d'îles.
Les maisons de Douarnenez se profilent à l’horizon des pavés.
Douarnenez est une petite ville riveraine de la mer, avec de jolies maisons joyeusement colorées!
L'intérieur du pays est compartimenté par les lignes de hauteurs des monts d'Arrée, au nord, et de la Montagne Noire, au sud, séparant le plateau du Léon du bassin de Châteaulin et de la Cornouaille méridionale. La mer régit le climat, toujours doux en été comme en hiver, plus humide que pluvieux, plus venteux que frais, ensoleillé à la belle saison.
C’est une vraie rhapsodie en bleu pour cette petite maison de type rural de Kergalan.
Les oeuvres d'art foisonnent dans le Finistère. Il n'est pas une commune qui ne possède un patrimoine artistique parfois étourdissant par sa richesse et sa densité : constructions préhistoriques, menhirs, dolmens, tumulus, cairns, vestiges romains, édifices romans, églises gothiques, châteaux médiévaux, vieilles rues, modestes manoirs aujourd'hui transformés en fermes.
Un joyau d’architecture paysanne à Pont-Aven
ce qui fait l'originalité du Finistère, c'est la multitude de ses sanctuaires : chapelles de campagne avec leur croix ou leur calvaire, protégées par de grands arbres et proches d'une fontaine, églises paroissiales plus importantes et dont plusieurs se signalent par leur extrême richesse, au centre d'un "enclos" ou "placître" avec des sculptures, des tableaux, des verrières...
Les vestiges d’un ancien monastère à Languidou.
La religion druidique est celle qui a prévalu dans le Finistère. La domination romaine n'a pas laissé de traces religieuses notables. A la fin de l'époque gallo-romaine, les tribus de Grande-Bretagne ont apporté avec elles une nouvelle religion : le christianisme, qui a supplanté progressivement les anciennes croyances. Cependant, le paganisme druidique a côtoyé pendant des siècles la religion catholique et on en voit encore des traces.
La jolie rosace des ruines de l’ancien monastère de Languidou.
La petite ville de Locronan a conservé son caractère médiéval.
La commune de Sainte Marine ne pourrait mieux porter son nom!
La Bretagne est composée de deux aires linguistiques : la Basse-Bretagne ou Breizh Izel à l'ouest (Finistère, Morbihan et l'ouest des Côtes-d'Armor) où l'on parle une langue apparentée au gallois et au cornique, et la Haute-Bretagne ou Breizh Uhel à l'est (Ille-et-Vilaine, Côtes-d'Armor est, Loire-Atlantique) où l'on parle des dialectes romans (langues d'oïl) connus sous le nom de gallo.
Une autre journée se termine alors que la nuit descend sur la Pointe Guilvinec.
Comme beaucoup de langues régionales, le breton gaélique a presque disparu au profit du français, surtout à partir de la fin du XIXe siècle. Mais le breton s'est réveillé après la Seconde Guerre mondiale avec un souffle important dans les années 1970, et ses défenseurs sont de plus en plus nombreux.
La rentrée d’une goélette de pêche à Pointe de Van.
Fleur de Bretagne – André Verchuren Création Florian Bernard – 2004 Tous droits réservés
 

More Related Content

What's hot

Bretagne presentation final
Bretagne presentation finalBretagne presentation final
Bretagne presentation finalkni_205
 
La Bretagne vue par Serena et Eleonora
La Bretagne vue par Serena et EleonoraLa Bretagne vue par Serena et Eleonora
La Bretagne vue par Serena et EleonoraComune di San Prospero
 
Partez à-lassaut-des-terres-cathares
Partez à-lassaut-des-terres-catharesPartez à-lassaut-des-terres-cathares
Partez à-lassaut-des-terres-catharesBalcon60
 
Voyage En Bretagne
Voyage En BretagneVoyage En Bretagne
Voyage En Bretagnemoukcursblog
 
Bretagne
BretagneBretagne
BretagneAngesha
 
Bretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_cielBretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_cielRenée Bukay
 
Bretagne Vue Du Ciel
Bretagne Vue Du CielBretagne Vue Du Ciel
Bretagne Vue Du Cielguesta496d5
 
Pico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis Oliveira
Pico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis OliveiraPico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis Oliveira
Pico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis OliveiraSimone Petrucci
 
La bretagne vue du ciel pg
La bretagne vue du ciel   pgLa bretagne vue du ciel   pg
La bretagne vue du ciel pgJoyeux Nain
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pkiMairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pkiFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaMairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaFoenizella.com
 

What's hot (20)

Bretagne presentation final
Bretagne presentation finalBretagne presentation final
Bretagne presentation final
 
La bretagna
La bretagnaLa bretagna
La bretagna
 
Présentation Bretagne
Présentation BretagnePrésentation Bretagne
Présentation Bretagne
 
La Bretagne vue par Serena et Eleonora
La Bretagne vue par Serena et EleonoraLa Bretagne vue par Serena et Eleonora
La Bretagne vue par Serena et Eleonora
 
Partez à-lassaut-des-terres-cathares
Partez à-lassaut-des-terres-catharesPartez à-lassaut-des-terres-cathares
Partez à-lassaut-des-terres-cathares
 
Voyage En Bretagne
Voyage En BretagneVoyage En Bretagne
Voyage En Bretagne
 
bretagne
bretagnebretagne
bretagne
 
La Bretagne vue par Anna et sara
La Bretagne vue par Anna et saraLa Bretagne vue par Anna et sara
La Bretagne vue par Anna et sara
 
Bretagne[1]
Bretagne[1]Bretagne[1]
Bretagne[1]
 
La Corse
La CorseLa Corse
La Corse
 
Bretagne
BretagneBretagne
Bretagne
 
Diaporama Ste Suzanne
Diaporama Ste SuzanneDiaporama Ste Suzanne
Diaporama Ste Suzanne
 
La bretagne
La bretagneLa bretagne
La bretagne
 
Bretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_cielBretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_ciel
 
Bretagne Vue Du Ciel
Bretagne Vue Du CielBretagne Vue Du Ciel
Bretagne Vue Du Ciel
 
Pico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis Oliveira
Pico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis OliveiraPico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis Oliveira
Pico Island - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Fernando Luis Oliveira
 
La bretagne vue du ciel pg
La bretagne vue du ciel   pgLa bretagne vue du ciel   pg
La bretagne vue du ciel pg
 
Bretagne final 2
Bretagne final 2Bretagne final 2
Bretagne final 2
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pkiMairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaMairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
 

Viewers also liked

What is a music video
What is a music videoWhat is a music video
What is a music videoLillieGroves
 
Workharderand Harder
Workharderand HarderWorkharderand Harder
Workharderand HarderTom Burton
 
Petite Camargue
Petite CamarguePetite Camargue
Petite Camargueslider3
 
Les Incas Machu Picchu
Les Incas Machu PicchuLes Incas Machu Picchu
Les Incas Machu Picchuslider3
 
Villa Demoiselle 2009
Villa Demoiselle 2009Villa Demoiselle 2009
Villa Demoiselle 2009slider3
 
Normandie débarquement
Normandie débarquementNormandie débarquement
Normandie débarquementslider3
 
Algérie
AlgérieAlgérie
Algérieslider3
 
Peru Machu Pichu
Peru Machu PichuPeru Machu Pichu
Peru Machu Pichuslider3
 
Wales (UK)
Wales (UK)Wales (UK)
Wales (UK)slider3
 

Viewers also liked (9)

What is a music video
What is a music videoWhat is a music video
What is a music video
 
Workharderand Harder
Workharderand HarderWorkharderand Harder
Workharderand Harder
 
Petite Camargue
Petite CamarguePetite Camargue
Petite Camargue
 
Les Incas Machu Picchu
Les Incas Machu PicchuLes Incas Machu Picchu
Les Incas Machu Picchu
 
Villa Demoiselle 2009
Villa Demoiselle 2009Villa Demoiselle 2009
Villa Demoiselle 2009
 
Normandie débarquement
Normandie débarquementNormandie débarquement
Normandie débarquement
 
Algérie
AlgérieAlgérie
Algérie
 
Peru Machu Pichu
Peru Machu PichuPeru Machu Pichu
Peru Machu Pichu
 
Wales (UK)
Wales (UK)Wales (UK)
Wales (UK)
 

Similar to Breitz Finistere

+Coins de bretagne
+Coins de bretagne+Coins de bretagne
+Coins de bretagneRenée Bukay
 
Normandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginia
Normandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginiaNormandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginia
Normandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginiaclasse20genova
 
Val de loire
Val de loireVal de loire
Val de loireStan Stan
 
La vie de alto ok
La vie de alto  okLa vie de alto  ok
La vie de alto okluc gil
 
Littoral breton1
Littoral breton1Littoral breton1
Littoral breton1Balcon60
 
Villages de bretagne moins connus
Villages de bretagne moins connusVillages de bretagne moins connus
Villages de bretagne moins connusDenis Papy
 
Villages de bretagne f g1
Villages de bretagne f g1Villages de bretagne f g1
Villages de bretagne f g1Renée Bukay
 
Regions De La France
Regions De La FranceRegions De La France
Regions De La FranceAngesha
 
Bretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_cielBretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_cielRenée Bukay
 
Population fouesnant-php ifqmsa
Population fouesnant-php ifqmsaPopulation fouesnant-php ifqmsa
Population fouesnant-php ifqmsaFoenizella.com
 
Penthièvre au fil des âges
Penthièvre au fil des âgesPenthièvre au fil des âges
Penthièvre au fil des âgesemmadidou
 
Histoire. Les 56 dates qui ont marqué le Morbihan
Histoire. Les 56 dates qui ont marqué le MorbihanHistoire. Les 56 dates qui ont marqué le Morbihan
Histoire. Les 56 dates qui ont marqué le MorbihanGuyon Jacky
 
La bretagne france
La bretagne franceLa bretagne france
La bretagne francedifrar230
 
La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.macaan1980
 

Similar to Breitz Finistere (20)

+Coins de bretagne
+Coins de bretagne+Coins de bretagne
+Coins de bretagne
 
Coins de bretagne
Coins de bretagneCoins de bretagne
Coins de bretagne
 
Normandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginia
Normandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginiaNormandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginia
Normandie et Bretagne (Stefano, Karim et Virginia)virginia
 
T4 e6 sentis
T4 e6 sentisT4 e6 sentis
T4 e6 sentis
 
Val de loire
Val de loireVal de loire
Val de loire
 
La vie de alto ok
La vie de alto  okLa vie de alto  ok
La vie de alto ok
 
Littoral breton
Littoral bretonLittoral breton
Littoral breton
 
Littoral breton1
Littoral breton1Littoral breton1
Littoral breton1
 
Villages de bretagne moins connus
Villages de bretagne moins connusVillages de bretagne moins connus
Villages de bretagne moins connus
 
Villages de bretagne f g1
Villages de bretagne f g1Villages de bretagne f g1
Villages de bretagne f g1
 
Regions De La France
Regions De La FranceRegions De La France
Regions De La France
 
Villages de bretagne
Villages de bretagneVillages de bretagne
Villages de bretagne
 
Villages de bretagne
Villages de bretagneVillages de bretagne
Villages de bretagne
 
Bretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_cielBretagne vue du_ciel
Bretagne vue du_ciel
 
Population fouesnant-php ifqmsa
Population fouesnant-php ifqmsaPopulation fouesnant-php ifqmsa
Population fouesnant-php ifqmsa
 
Penthièvre au fil des âges
Penthièvre au fil des âgesPenthièvre au fil des âges
Penthièvre au fil des âges
 
La bretagne
La bretagneLa bretagne
La bretagne
 
Histoire. Les 56 dates qui ont marqué le Morbihan
Histoire. Les 56 dates qui ont marqué le MorbihanHistoire. Les 56 dates qui ont marqué le Morbihan
Histoire. Les 56 dates qui ont marqué le Morbihan
 
La bretagne france
La bretagne franceLa bretagne france
La bretagne france
 
La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.La France un parcours culturel et ludique.
La France un parcours culturel et ludique.
 

More from slider3

Paris anecdotes-insolites
Paris anecdotes-insolitesParis anecdotes-insolites
Paris anecdotes-insolitesslider3
 
Viaduc De Millau
Viaduc De MillauViaduc De Millau
Viaduc De Millauslider3
 
La Nature Sendort 3
La Nature Sendort 3La Nature Sendort 3
La Nature Sendort 3slider3
 
Sur les toits de Paris
Sur les toits de ParisSur les toits de Paris
Sur les toits de Parisslider3
 
Parc des milles îles
Parc des milles îlesParc des milles îles
Parc des milles îlesslider3
 
National Geo
National GeoNational Geo
National Geoslider3
 
Orient exotique
Orient exotiqueOrient exotique
Orient exotiqueslider3
 
Coluche1
Coluche1Coluche1
Coluche1slider3
 
Voyage En Australie
Voyage En AustralieVoyage En Australie
Voyage En Australieslider3
 
Cordillère Des Andes Arthus Bertrand
Cordillère Des Andes Arthus BertrandCordillère Des Andes Arthus Bertrand
Cordillère Des Andes Arthus Bertrandslider3
 
PyréNéEsorientales.Jlb
PyréNéEsorientales.JlbPyréNéEsorientales.Jlb
PyréNéEsorientales.Jlbslider3
 

More from slider3 (14)

Paris anecdotes-insolites
Paris anecdotes-insolitesParis anecdotes-insolites
Paris anecdotes-insolites
 
Viaduc De Millau
Viaduc De MillauViaduc De Millau
Viaduc De Millau
 
Arizona
ArizonaArizona
Arizona
 
La Nature Sendort 3
La Nature Sendort 3La Nature Sendort 3
La Nature Sendort 3
 
Cassis
CassisCassis
Cassis
 
Sur les toits de Paris
Sur les toits de ParisSur les toits de Paris
Sur les toits de Paris
 
Parc des milles îles
Parc des milles îlesParc des milles îles
Parc des milles îles
 
National Geo
National GeoNational Geo
National Geo
 
Orient exotique
Orient exotiqueOrient exotique
Orient exotique
 
Coluche1
Coluche1Coluche1
Coluche1
 
Voyage En Australie
Voyage En AustralieVoyage En Australie
Voyage En Australie
 
Chaouen
ChaouenChaouen
Chaouen
 
Cordillère Des Andes Arthus Bertrand
Cordillère Des Andes Arthus BertrandCordillère Des Andes Arthus Bertrand
Cordillère Des Andes Arthus Bertrand
 
PyréNéEsorientales.Jlb
PyréNéEsorientales.JlbPyréNéEsorientales.Jlb
PyréNéEsorientales.Jlb
 

Breitz Finistere

  • 2. Breizh Izel Le Finistère
  • 3. Ce pays du "bout du monde« , comme le signifie son nom de «Finn Inster» a été peuplé dès la préhistoire par les habitants côtiers du paléolithique, à preuve les monuments mégalithiques et les tumulus de l'âge du Bronze qui couvrent toute l'Armorique occidentale. Le Finistère, c’est la Bretagne très celtisante et traditionnelle.
  • 4. Les rochers de la La Pointe du Raz, fouettés par les vagues, s’avancent dans l’Atlantique.
  • 5. Le Finistère ou «Petite Bretagne» par opposition à la «Grande Bretagne» a été doublement celtisé par les Osismes, l’un des clans de la Gaule antique, avant l'occupation romaine, puis par les Bretons venus d'outre-Manche. C’est un pays de légendes anciennes où le passé ne cesse de côtoyer le présent.
  • 6. Quimper est le chef-lieu du Finistère breton. C’est une ville charmante grâce au style «bretonnant» de ses maisons.
  • 7. le Finistère, comme le reste de la Bretagne, a résisté aux Francs et aux Normands avant de se diviser en deux comtés distincts, soit la Cornouaille autour de Quimper et le Léon autour de St-Pol. Ni la guerre de Succession de Bretagne, ni la perte de l'indépendance ducale, ni les troubles de la Ligue, ni la répression de la révolte des Bonnets rouges n'ont fait perdre à cette pointe de la basse Bretagne son originalité.
  • 8. La Baie des Trépassés, un nom bien sinistre pour une aussi jolie pièce de mer à marée basse.
  • 9. Le Finistère, pourtant victime de la centralisation, de l'éloignement, des guerres mondiales, de la sous-industrialisation et de l'exode rural, n'a cessé d'affirmer sa personnalité dans la renaissance bretonne, au premier rang de la modernisation agricole, de la vitalité démographique, du jaillissement de la culture littéraire, artistique ou musicale d'expression bretonne.
  • 10. Une ravissante petite crêperie à Concarneau.
  • 11. Toujours à Concarneau ces jolies arches gothiques en pierre de taille.
  • 12. Ce pays c’est celui de la mer. Proue de l'Europe vers l'Atlantique, le Finistère est la pointe occidentale de l'Armorique, aux paysages aussi variés à l'intérieur que sur la côte. Ciselées à l'extrême par les caps, dont la pointe du Raz, et les golfes, les côtes finistériennes présentent une infinie diversité de plages, de criques, de falaises, de dunes, d'estuaires, de récifs et d'îles.
  • 13. Les maisons de Douarnenez se profilent à l’horizon des pavés.
  • 14. Douarnenez est une petite ville riveraine de la mer, avec de jolies maisons joyeusement colorées!
  • 15. L'intérieur du pays est compartimenté par les lignes de hauteurs des monts d'Arrée, au nord, et de la Montagne Noire, au sud, séparant le plateau du Léon du bassin de Châteaulin et de la Cornouaille méridionale. La mer régit le climat, toujours doux en été comme en hiver, plus humide que pluvieux, plus venteux que frais, ensoleillé à la belle saison.
  • 16. C’est une vraie rhapsodie en bleu pour cette petite maison de type rural de Kergalan.
  • 17. Les oeuvres d'art foisonnent dans le Finistère. Il n'est pas une commune qui ne possède un patrimoine artistique parfois étourdissant par sa richesse et sa densité : constructions préhistoriques, menhirs, dolmens, tumulus, cairns, vestiges romains, édifices romans, églises gothiques, châteaux médiévaux, vieilles rues, modestes manoirs aujourd'hui transformés en fermes.
  • 18. Un joyau d’architecture paysanne à Pont-Aven
  • 19. ce qui fait l'originalité du Finistère, c'est la multitude de ses sanctuaires : chapelles de campagne avec leur croix ou leur calvaire, protégées par de grands arbres et proches d'une fontaine, églises paroissiales plus importantes et dont plusieurs se signalent par leur extrême richesse, au centre d'un "enclos" ou "placître" avec des sculptures, des tableaux, des verrières...
  • 20. Les vestiges d’un ancien monastère à Languidou.
  • 21. La religion druidique est celle qui a prévalu dans le Finistère. La domination romaine n'a pas laissé de traces religieuses notables. A la fin de l'époque gallo-romaine, les tribus de Grande-Bretagne ont apporté avec elles une nouvelle religion : le christianisme, qui a supplanté progressivement les anciennes croyances. Cependant, le paganisme druidique a côtoyé pendant des siècles la religion catholique et on en voit encore des traces.
  • 22. La jolie rosace des ruines de l’ancien monastère de Languidou.
  • 23. La petite ville de Locronan a conservé son caractère médiéval.
  • 24. La commune de Sainte Marine ne pourrait mieux porter son nom!
  • 25. La Bretagne est composée de deux aires linguistiques : la Basse-Bretagne ou Breizh Izel à l'ouest (Finistère, Morbihan et l'ouest des Côtes-d'Armor) où l'on parle une langue apparentée au gallois et au cornique, et la Haute-Bretagne ou Breizh Uhel à l'est (Ille-et-Vilaine, Côtes-d'Armor est, Loire-Atlantique) où l'on parle des dialectes romans (langues d'oïl) connus sous le nom de gallo.
  • 26. Une autre journée se termine alors que la nuit descend sur la Pointe Guilvinec.
  • 27. Comme beaucoup de langues régionales, le breton gaélique a presque disparu au profit du français, surtout à partir de la fin du XIXe siècle. Mais le breton s'est réveillé après la Seconde Guerre mondiale avec un souffle important dans les années 1970, et ses défenseurs sont de plus en plus nombreux.
  • 28. La rentrée d’une goélette de pêche à Pointe de Van.
  • 29. Fleur de Bretagne – André Verchuren Création Florian Bernard – 2004 Tous droits réservés
  • 30.