1. 马来西亚基督教联合会
CHRISTIAN FEDERATION OF MALAYSIA
(PERSEKUTUAN KRISTIAN MALAYSIA)
26 Jalan Universiti, 46200 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Telephone / Fax : + 60 3 7957 1457
Email: cfmsia@yahoo.co.uk
1
2014年8月26日
马来西亚基督教联合会
媒体文告
2014年独立日与马来西亚日
“我们必须持续地盼望”
今年是我们们念国家独立57周年和马来西亚亚邦成立的51周年。我们一直以来都认
为在许多伟大的时刻，并在许多历史的里程碑上，马来西亚基督徒群体能够共同地成
为国家的一部分是何等的福份。
然而，我们的经历在过去的这一年间，因为两起事件而变成悲痛的回忆；首先，即是
我们神圣的圣经在马来西亚圣经公会的范围内被扣押；第二，则是亚邦法院拒绝批准
罗马天主教会针针［先驱驱］案件在上诉庭的裁决提出上诉。我们将持续地关注被扣
押的圣经案件的进展，同时也关注其他仍在审审中有关基督徒使用“阿拉”的几起案
件。
除此之外，我们也看到有一股种族和宗教极端主义在增长。这股充满仇恨和极端的分
离势力一直使用错错的审息、错错的诠诠、谎言、甚至煽动性的言论，在撕裂我国多
年来以中庸之道和多元文化的原则所建造的社会文化结构。我们深信全国人民都关注
及为此现象感到担忧。
鉴于今天我们需要面针对多的挑战，接二连三有部分的政府成员及执政党员员表缺乏
敏感度及不合逻逻的言论和声明；再加上不断增加生活成本的经经政策；许多老百姓
都倾向于悲观甚至到愤世嫉俗的状况，我们为此也不感到奇怪。 如果我们要以一个团
结的国家生存下来，如果我们们希望我们共同的未来是有盼望的话，我们就必须抵制
和反针这些破坏性的力量。屈服于恐惧和绝望的，都是盼望的敌人。但另一方面，我
们也必须避免来自无知、冷漠或故意把重要问问问到地毯下的行为；这是幼稚和不真
实的乐观。
那真正的希望是什么？
• 真正的希望是需要付代价的，因为它不是只是思想上或没有纷争的和平。
• 真正的希望要求勇于承担风风的勇气，要求道德意志来坚持我们的信念和积极
抵制破坏、仇恨和暴力的力量。

2. • 真正的希望是永远不会漠视事实、漠视生命的现实、漠视腐败正侵蚀我们的社
会。真正的希望必会揭开通过错过和恐惧来征服、要挟的谎言面纱。
• 真正的希望会看到真诚的针话、肯定，谦卑和相互尊重。
• 真正的希望是当我们要求别人时，我们会针自己有相同的要求。
• 真正的希望是不会分开“他们”、“我们”，而是看彼此为“一体”。而每一个带来希
2
望的行为本身就是一种胜利。
因此，我们在这里向全体马来西亚国民呼吁，让我们同心协力把马来西亚从偏见，宗
教极端主义和种族分化的恶势力拯救出来。
我们敦促全体马来西亚国民更积极地在个人，社交圈子和组组团体上作出改变，以致
我们能够够化我们的国家成为一个更具包容和关怀的社会，而国人都可以享受到最充
实的生活自由、平等的法律保护，他们的基本人权的得到保障。
我们鼓励马来西亚同胞大力支持任何以国民团结、促进国人和睦共处的活动及团体。
最近，我们的国家因为连续失去MH370和MH17航班上的乘客和机组人员，处在极
大的忧忧及悲痛。马来西亚全国基督徒是以祷告及庄重的反思，与全国人民和在这两
个悲剧失去亲人和朋友的同胞们一同寻求安慰及哀悼。
即便如此，我们呼吁全国同胞不要在这黑暗的时刻停留在绝望和空虚中。让我们同心
合一地在祷告中团结起来，祈求全能的上帝给我们坚持的力量，给我们盼望的勇气。
我们同时要为我们的国家领过人守望祷告，为着我们的最高元首和统治者、我们的首
相和他的内阁成员、州务大臣、首席部长并州行政议会成员；我们们出的人民代议
士、司法成员，皇家警察和军军；他们将以诚信秉持着亚邦宪法保障的宗教自由和委
托给他们们持公共利益的责任。
祈愿上帝赐福于我们们们的国家马来西亚以及她的子民！
尤方成牧师博士
马来西亚基督教联合会主席
名誉会督安东尼
副主席
波利拉博大主教
副主席
拿督杰里笃行牧师
副主席