גיליון 103 - יוני 2015

1. ‫תשע"ה‬ ‫תמוז‬ ,2015 ‫יוני‬ ,103 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫תשחץ‬ • ‫ספורט‬ • ‫ראיונות‬ • ‫כתבות‬ • ‫מאמרים‬
‫בפריז‬ "‫ה"לובר‬ ‫במוזיאון‬ ‫מוצגת‬ ‫להיות‬ ‫בינלאומית‬ ‫בתחרות‬ ‫נבחרה‬ ‫מתתיהו‬ ‫אלי‬ ‫העסקים‬ ‫ואיש‬ ‫העיתונאי‬ ‫שצילם‬ ‫תמונה‬
10 :‫עמוד‬ ?‫המקצוע‬ ‫בנושא‬ ‫שלכם/ן‬ ‫הלידה‬ ‫תאריך‬ ‫אומר‬ ‫מה‬ ‫לדעת‬ ‫רוצים‬ ‫אתם‬ :‫נומורולוגיה‬
‫בית‬ ‫לנשיא‬ ‫נבחר‬ ‫חן‬ ‫אביטל‬ ‫השופט‬
2 :‫עמוד‬ ‫בירושלים‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬
‫יסוד‬ ‫הם‬ ‫הקבלנים‬ :‫המדינה‬ ‫נשיא‬
6 :‫עמוד‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫פיתוחה‬ ‫להמשך‬
‫השקת‬ ‫לארוע‬ ‫הגיעו‬ ‫איש‬ 350
13 :‫עמוד‬ Museum Residence ‫פרוייקט‬
‫בר‬ - ‫שלנו‬ ‫הבן‬ ‫את‬ ‫להציל‬ ‫לנו‬ ‫"עזרו‬
13 :‫עמוד‬ "17.5-‫ה‬ ‫בן‬

2. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 2
28
‫המקצועית‬ ‫המנהלת‬ ,‫גרינמן‬ ‫שירה‬ ‫עם‬ ‫נפגשנו‬
‫נפוצות‬ ‫שאלות‬ ‫רכזנו‬ ."‫ועוד‬ ‫"אות‬ ‫מרכז‬ ‫של‬
:‫נפלאות‬ ‫עצות‬ ‫נתנה‬ ‫והיא‬ ,‫הורים‬ ‫המטרידות‬
‫ממש‬ ‫לא‬ ‫ועדיין‬ '‫ב‬ ‫בכיתה‬ ‫שלי‬ ‫הילד‬ :‫שאלה‬
‫מה‬ .‫קורא‬ ‫הוא‬ ‫מה‬ ‫מבין‬ ‫ואינו‬ ‫לקרא‬ ‫מצליח‬
?‫עושים‬
‫לאבחן‬ ‫כדי‬ - "‫"הערכה‬ ‫לבצע‬ ‫רצוי‬ ,‫ראשית‬
‫ההערכה‬ .‫התלמיד‬ ‫של‬ ‫האקדמי‬ ‫המצב‬ ‫את‬
.‫המכון‬ ‫של‬ ‫המקצועית‬ ‫המנהלת‬ ‫ע"י‬ ‫נעשית‬
‫הילד‬ ‫של‬ ‫הלמידה‬ ‫תפקודי‬ ‫נבדקים‬ ‫בהערכה‬
‫תכנית‬ ‫נבנית‬ ‫לכך‬ ‫ובהתאם‬ ,‫גילו‬ ‫לבני‬ ‫ביחס‬
‫לאחר‬ .‫שיעורים‬ ‫מספר‬ ‫על‬ ‫וממליצים‬ ‫עבודה‬
‫עם‬ ‫קבועות‬ ‫שעות‬ ‫לתלמיד‬ ‫מתאמים‬ ,‫מכן‬
,‫התהליך‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫אותו‬ ‫המלווה‬ ‫קבוע/ה‬ ‫מורה‬
.‫ההורים‬ ‫של‬ ‫שוטף‬ ‫עדכון‬ ‫תוך‬
‫שעד‬ ,'‫ט‬ ‫בכתה‬ ‫נבונה‬ ‫ילדה‬ ‫לי‬ ‫יש‬ :‫שאלה‬
‫לומדת‬ ‫היא‬ ‫השנה‬ .‫טובה‬ ‫תלמידה‬ ‫הייתה‬ ‫היום‬
‫אך‬ .‫בחומר‬ ‫שולטת‬ ‫שהיא‬ ‫ונראה‬ ‫למבחנים‬
,‫החומר‬ ‫את‬ ‫שוכחת‬ ‫למבחן‬ ‫מגיעה‬ ‫היא‬ ‫כאשר‬
?‫עושים‬ ‫מה‬ .60-70 ‫בין‬ ‫נעים‬ ‫שלה‬ ‫והציונים‬
‫פשוטות‬ ‫אינן‬ ‫במבחנים‬ ‫השאלות‬ '‫ט‬ ‫בכתה‬
‫החומר‬ ‫היקף‬ ,‫הנמוכות‬ ‫בכתות‬ ‫שהיו‬ ‫כפי‬
‫מהתלמידים‬ ‫המצופה‬ ‫התשובות‬ ‫ורמת‬ ‫עולה‬
‫הקושי‬ ‫על‬ ‫להתגבר‬ ‫כדי‬ .‫היא‬ ‫אף‬ ‫עולה‬
,"‫למידה‬ ‫"אסטרטגיות‬ ‫הקניית‬ ‫מומלצת‬
.‫החומר‬ ‫את‬ ‫ולזכור‬ ‫להבין‬ ,‫ללמוד‬ ‫שעוזרות‬
‫ולנסח‬ ‫השאלה‬ ‫את‬ ‫לנתח‬ :‫לומדים‬ ‫השאר‬ ‫בין‬
‫כלים‬ ,‫למבחן‬ ‫למידה‬ ‫שיטות‬ ,‫כראוי‬ ‫תשובה‬
.‫בכתב‬ ‫הבעה‬ ‫ופיתוח‬ ‫החומר‬ ‫של‬ ‫יעיל‬ ‫לארגון‬
"‫ועוד‬ ‫"אות‬ ‫במרכז‬ ‫מתקיימות‬ ,‫הקיץ‬ ‫בחודשי‬
‫למידה‬ ‫אסטרטגיות‬ ‫להקניית‬ ‫סדנאות‬
.‫התלמידים‬ ‫גילאי‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫קטנות‬ ‫בקבוצות‬
!‫מקומכם‬ ‫את‬ ‫ולהבטיח‬ ‫להירשם‬ ‫מהרו‬
‫לדעת‬ ‫ורציתי‬ ‫חובה‬ ‫בגן‬ ‫שלי‬ ‫הילד‬ :‫שאלה‬
?'‫א‬ ‫לכתה‬ ‫הכנה‬ ‫חוג‬ ‫של‬ ‫המוסף‬ ‫הערך‬ ‫מהו‬
‫לרכוש‬ ‫היא‬ '‫א‬ ‫כתה‬ ‫של‬ ‫העיקרית‬ ‫המטרה‬
.‫והכתיבה‬ ‫הקריאה‬ ‫רכישת‬ - ‫יסוד‬ ‫מיומנויות‬
‫הדוק‬ ‫קשר‬ ‫על‬ ‫מצביעים‬ ‫בתחום‬ ‫המחקרים‬
'‫לא‬ ‫הכנה‬ ‫חוג‬ .‫וקריאה‬ ‫פונולוגית‬ ‫מודעות‬ ‫בין‬
‫מודעות‬ ‫בפיתוח‬ ‫מתמקד‬ "‫ועוד‬ ‫"אות‬ ‫במרכז‬
‫הילד‬ ‫את‬ ‫היטב‬ ‫מכין‬ ‫ולכן‬ ,‫טובה‬ ‫פונולוגית‬
‫ישנה‬ ‫הקיץ‬ ‫בסדנת‬ ,‫בנוסף‬ .‫קריאה‬ ‫לרכישת‬
‫זיהוי‬ ,‫ספרות‬ ‫כתיבת‬ – ‫לחשבון‬ ‫התייחסות‬ ‫גם‬
.‫כמויות‬ ‫בין‬ ‫והשוואה‬ ‫כמויות‬
‫סדנת‬ ‫של‬ ‫הקיץ‬ ‫לחוגי‬ ‫ההרשמה‬ ‫החלה‬
‫לקבוצות‬ ‫ההרשמה‬ ‫החלה‬ ,‫בנוסף‬ .'‫לא‬ ‫ההכנה‬
‫לאחר‬ – ‫הבאה‬ ‫הלימודים‬ ‫בשנת‬ ‫שיחלו‬
.‫החגים‬
‫תלמידה‬ ‫היא‬ .'‫ה‬ ‫כיתה‬ ‫סיימה‬ ‫בתי‬ :‫שאלה‬
‫סובלת‬ ‫אך‬ ,‫הפנאי‬ ‫בשעות‬ ‫וקוראת‬ ‫טובה‬
?‫לעשות‬ ‫ניתן‬ ‫מה‬ .‫רבות‬ ‫כתיב‬ ‫משגיאות‬
‫על‬ ‫רבות‬ ‫פעמים‬ ‫מבוססת‬ ‫בעברית‬ ‫הכתיבה‬
‫העלאת‬ .‫ובניינים‬ ‫שורשים‬ ‫כמו‬ ‫חוזרות‬ ‫תבניות‬
‫לסייע‬ ‫תוכל‬ ‫המילים‬ ‫למשפחות‬ ‫מודעות‬
‫יכולת‬ ‫לביתך‬ ‫ולהקנות‬ ‫השגיאות‬ ‫בצמצום‬
‫על‬ ‫דגש‬ ‫יינתן‬ ‫בסדנאות‬ .‫כתיבתה‬ ‫על‬ ‫בקרה‬
‫להבחין‬ ‫המסייעים‬ ‫והרמזים‬ ‫הנפוצים‬ ‫הכללים‬
.)‫(הומופוניות‬ ‫הדבר‬ ‫אותו‬ ‫הנשמעות‬ ‫מילים‬ ‫בין‬
‫לצמצום‬ ‫סדנאות‬ – "‫ועוד‬ ‫"אות‬ ‫במרכז‬ ‫חדש‬
‫בקבוצות‬ ‫מתקיימות‬ ‫הסדנאות‬ .‫כתיב‬ ‫שגיאות‬
!‫החלה‬ ‫ההרשמה‬ .‫הילד‬ ‫לגיל‬ ‫בהתאם‬ ‫קטנות‬
‫מאוד‬ ‫והוא‬ '‫ז‬ ‫בכיתה‬ ‫שלי‬ ‫הילד‬ :‫שאלה‬
‫שיש‬ ‫בביה"ס‬ ‫לנו‬ ‫אמרו‬ .‫בלימודים‬ ‫מתקשה‬
‫אבחון‬ ‫לעבור‬ ‫שכדאי‬ ,‫למידה‬ ‫לקוי‬ ‫שהוא‬ ‫סיכוי‬
‫אדע‬ ‫כיצד‬ .‫דידקטי‬ ‫פסיכו‬ ‫גם‬ ‫ואולי‬ ‫דידקטי‬
?‫לעשות‬ ‫מה‬
.‫דידקטי‬ ‫אבחון‬ ‫לעבור‬ ‫ורצוי‬ ‫כדאי‬ ‫כזה‬ ‫בגיל‬
‫צורך‬ ‫יש‬ ‫האם‬ ‫תעריך‬ ‫הדידקטית‬ ‫המאבחנת‬
‫מיד‬ ‫צריך‬ ‫לא‬ .‫הפסיכולוגי‬ ‫החלק‬ ‫בהשלמת‬
.‫שניהם‬ ‫את‬ ‫לעשות‬
‫כ"מכון‬ ‫שנים‬ ‫במשך‬ ‫התנהל‬ "‫ועוד‬ ‫"אות‬ ‫מרכז‬
‫את‬ ‫ולהגדיל‬ ‫להתרחב‬ ‫הרצון‬ ‫בשל‬ ."‫אותיות‬
‫לצרכים‬ ‫מענה‬ ‫לתת‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫השירותים‬ ‫מאגר‬
‫לפתוח‬ ‫הוחלט‬ ,‫הלקוחות‬ ‫מקהל‬ ‫שעלו‬ ‫נוספים‬
‫שיטת‬ ‫על‬ ‫המסתמך‬ ,"‫ועוד‬ ‫"אות‬ ‫מרכז‬ ‫את‬
."‫אותיות‬ ‫"מכון‬
:‫והרשמה‬ ‫נוספים‬ ‫לפרטים‬
.‫יובל‬ ‫ובקרית‬ ‫ברחביה‬ ‫מתקיימים‬ ‫השיעורים‬
otveod.net ,02-5611561 – ‫והרשמה‬ ‫לפרטים‬
‫להשלים‬ ‫חייבים‬ ‫הקיץ‬
!‫לימודיים‬ ‫פערים‬
‫מתקנת‬ ‫הוראה‬ ‫שיעורי‬ ‫מתקיימים‬ "‫ועוד‬ ‫אות‬ ‫ב"מרכז‬
‫קבוצות‬ ,‫למידה‬ ‫אסטרטגיות‬ ‫סדנת‬ ,‫שונים‬ ‫בתחומים‬
.‫הגילאים‬ ‫לכל‬ ‫ואבחונים‬ '‫לא‬ ‫הכנה‬
00
'‫מ‬
‫ע‬‫ב‬
‫ם‬‫סו‬
‫ר‬‫פ‬
‫ה‬‫א‬‫ר‬
‫ירושלים‬ ‫'מכון‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנערך‬ ‫חדש‬ ‫מחקר‬
'‫ירו-שלם‬ ‫'קואליציית‬ ‫ביוזמת‬ '‫ישראל‬ ‫לחקר‬
:‫כי‬ ‫מעלה‬
‫השבוע‬ ‫בסוף‬ ‫פעילויות‬ ‫כי‬ ‫ציינו‬ 63% •
‫להישאר‬ ‫רצונם‬ ‫על‬ ‫חיובי‬ ‫באופן‬ ‫משפיעות‬
.‫בעיר‬ ‫להתגורר‬
‫והמסורתיים‬ ‫החילונים‬ ‫העיר‬ ‫מתושבי‬ 80% •
‫הפעילויות‬ ‫בהיקף‬ ‫עלייה‬ ‫חלה‬ ‫כי‬ ‫מאמינים‬
.‫האחרונה‬ ‫בשנה‬ ‫בעיר‬ ‫השבוע‬ ‫בסוף‬
‫בסופי‬ ‫פעילות‬ ‫כי‬ ‫ציינו‬ ‫מהמשיבים‬ 89% •
‫של‬ ‫הפלורליסטי‬ ‫הדימוי‬ ‫לחיזוק‬ ‫תורמת‬ ‫שבוע‬
.‫העיר‬
‫תחושת‬ ‫את‬ ‫מעצימה‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ‫ציינו‬ 58% •
.‫הקהילתיות‬
‫תהליך‬ ‫ירושלים‬ ‫עוברת‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנים‬
.‫שבוע‬ ‫בסופי‬ ‫הפעילויות‬ ‫בתחום‬ ‫התעוררות‬
‫ספונטניות‬ ‫מהתארגנויות‬ ‫התעורר‬ ‫הצורך‬
‫פעילות‬ ‫של‬ ‫בניצנים‬ ‫המשיך‬ ,‫ועצמאיות‬
‫של‬ ‫ב'רלה‬ ‫כמו‬ ( ‫בעיר‬ ‫אזרחיים‬ ‫ארגונים‬
‫של‬ ‫להקמה‬ ‫שהביאו‬ ,)"‫הירושלמית‬ ‫"התנועה‬
‫ארגונים‬ ‫קואליציית‬ – '‫ירו-שלם‬ ‫'קואליציית‬
‫לפעול‬ ‫שמטרתה‬ ‫פלורליסטית‬ ‫אג'נדה‬ ‫בעלי‬
.‫פלורליסטית‬ ‫כעיר‬ ‫ירושלים‬ ‫על‬ ‫ולשמור‬
‫לחיזוק‬ ‫פועלת‬ ‫הקואליציה‬ ,‫זו‬ ‫ראייה‬ ‫מתוך‬
‫בכלל‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫הגוונים‬ ‫מרובה‬ ‫צביונן‬
‫תוך‬ ,‫בפרט‬ ‫בה‬ ‫הפלורליסטיות‬ ‫והשכונות‬
‫הקהילתית‬ ‫הפעילות‬ ‫והעצמת‬ ‫חיזוק‬
‫פי‬ ‫על‬ ‫והצביון‬ ‫הזהות‬ ‫בתחום‬ ‫והאזרחית‬
‫חברי‬ ‫ע"י‬ ‫שנכתבה‬ ‫(אמנה‬ ‫ירו-שלם‬ ‫אמנת‬
‫לשמירת‬ ‫עקרונות‬ ‫ומכילה‬ ‫הקואליציה‬
‫לראותה‬ ‫ניתן‬ ‫פלורליסטית‬ ‫כעיר‬ ‫ירושלים‬
.yerushabbat.org.il ‫באתר‬
‫הפכה‬ ,2011 ‫שנת‬ ‫בסוף‬ ‫הקמתה‬ ‫מאז‬
.‫בעיר‬ ‫הפלורליסטי‬ ‫לקול‬ ‫ירו-שלם‬ ‫קואליציית‬
‫של‬ ‫זהותן‬ ‫על‬ ‫שיח‬ ‫מובילה‬ ‫הקואליציה‬
‫השכונות‬ ‫לחיזוק‬ ‫ופועלת‬ ‫בירושלים‬ ‫השכונות‬
.‫הפלורליסטיות‬
‫מהחברה‬ ‫ארגונים‬ 50 -‫כ‬ ‫שותפים‬ ‫בקואליציה‬
‫תרבות‬ ‫מוסדות‬ ,‫הירושלמית‬ ‫האזרחית‬
‫רחבי‬ ‫מכל‬ ‫קהילתיים‬ ‫מינהלים‬ :‫וקהילות‬
,‫הירושלמית‬ ‫התנועה‬ ,"‫חדשה‬ ‫"רוח‬ ,‫העיר‬
.‫ועוד‬ ‫המדע‬ ‫מוזיאון‬ ,‫החילונית‬ ‫הישיבה‬
‫אשר‬ ,‫אינטרנטי‬ ‫שאלון‬ ‫כלל‬ "‫ירו-שלם‬ ‫"מדד‬
‫זו‬ ‫מבחינה‬ .‫קהילתיים‬ ‫מנהלים‬ ‫בסיוע‬ ‫הופץ‬
‫כי‬ ‫עולה‬ ,‫המשיבים‬ ‫והרגלי‬ ‫הפעילות‬ ‫דימוי‬ ‫של‬
‫חלק‬ ‫לעיתים‬ ‫נוטלים‬ ‫מהמשיבים‬ 75%
.‫בעיר‬ ‫המתקיימות‬ ‫בפעילויות‬
‫פעלה‬ ‫האחרונות‬ ‫השנים‬ ‫שלוש‬ ‫במהלך‬
,‫תרבות‬ ‫פעילויות‬ ‫ועידוד‬ ‫לקידום‬ ‫הקואליציה‬
‫מינהלים‬ ‫בשיתוף‬ ,‫שבוע‬ ‫בסופי‬ ‫ופנאי‬ ‫רוח‬
‫דתיות‬ ‫קהילות‬ ,‫תרבות‬ ‫מוסדות‬ ,‫קהילתיים‬
.‫האזרחית‬ ‫מהחברה‬ ‫וארגונים‬
‫היטב‬ ‫מצטיירת‬ ‫הקואליציה‬ ‫פעילות‬ ‫משמעות‬
."‫ירו-שלם‬ ‫"ממד‬ ‫של‬ ‫בתוצאות‬
‫אירוע‬ ‫הקואליציה‬ ‫יזמה‬ ‫האחרון‬ ‫בנובמבר‬
‫בו‬ ,‫ניות‬ ‫בפארק‬ ‫צעירות‬ ‫חילוניות‬ ‫למשפחות‬
‫של‬ ‫הצלחתו‬ .‫איש‬ ‫אלף‬ ‫מעל‬ ‫השתתפו‬
‫של‬ ‫העמוק‬ ‫הצורך‬ ‫מתוך‬ ‫נבעה‬ ‫האירוע‬
,"‫בבית‬ ‫"להרגיש‬ ‫בירושלים‬ ‫החילוני‬ ‫הציבור‬
.‫בשבת‬ ‫גם‬
‫בשבת‬ ‫באירועים‬ ‫לתמוך‬ ‫ממשיכה‬ ‫הקואליציה‬
‫בשבת‬ ‫אירועים‬ ‫ליזום‬ ‫וגם‬ ‫השנה‬ ‫כל‬ ‫במהלך‬
‫יום‬ ‫בחגיגת‬ ‫נפתח‬ ‫הקיץ‬ .‫הציבורי‬ ‫במרחב‬
‫הקרוב‬ ‫ובקיץ‬ ‫ניות‬ ‫בפארק‬ 16.05 -‫ב‬ ‫ירושלים‬
‫פעם‬ ‫כל‬ ,‫בשבת‬ ‫יחד‬ ‫נחגוג‬ ‫לחודש‬ ‫אחת‬
‫למשפחות‬ ‫הקרוב‬ ‫האירוע‬ .‫אחרת‬ ‫בשכונה‬
‫ארמון‬ ‫בטיילת‬ , 27.06.15 -‫ה‬ ‫בשבת‬ ‫יתקיים‬
.‫הקואליציה‬ ‫ובאתר‬ ‫בפייסבוק‬ ‫פרטים‬ .‫הנציב‬
:‫הקואליציה‬ ‫יו"ר‬ ,‫אל-עמי‬ ‫שייקה‬
‫אטרקטיבית‬ ‫כעיר‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫"עתידה‬
‫קשור‬ ,‫היצירתי‬ ‫ולמעמד‬ ‫הפלורליסטי‬ ‫לציבור‬
‫הסקר‬ .‫הפלורליסטי‬ ‫לצביונה‬ ‫הדוק‬ ‫באופן‬
‫פיתוח‬ ‫להמשך‬ ‫הגדולה‬ ‫מחויבותנו‬ ‫את‬ ‫מחזק‬
‫וקהילתיות‬ ‫תרבותיות‬ "‫"שבתיות‬ ‫פעילויות‬
/ ‫הרחב‬ ‫הציבור‬ ‫עבור‬ ‫גם‬ ‫משמעותיות‬
‫הקהילה‬ ‫במוסדות‬ ‫הן‬ ,‫שלו‬ ‫דרכו‬ ‫ע"פ‬ ‫החילוני‬
‫השבת‬ .‫הציבוריים‬ ‫במרחבים‬ ‫והן‬ ‫והתרבות‬
‫הוא‬ ‫וענייננו‬ ,‫בעיר‬ ‫הציבורים‬ ‫לכלל‬ ‫שייכת‬
‫תרבותי‬ ‫עונג‬ ‫של‬ ‫יום‬ ‫היותה‬ ‫את‬ ‫להבטיח‬
‫של‬ ‫המנחה‬ ‫התפיסה‬ ‫ע"ב‬ - ‫לכולם‬ ‫וקהילתי‬
‫דווקא‬ .'‫לתרבות‬ ‫כן‬ ,‫ועבודה‬ ‫למסחר‬ ‫'לא‬
‫"עונג‬ ‫ברעיון‬ ‫הדבק‬ ‫מצוות‬ ‫ושומר‬ ‫דתי‬ ‫כאדם‬
‫בפיתוח‬ ‫גדולה‬ ‫מחויבות‬ ‫חש‬ ‫אני‬ ,"‫השבת‬
‫אישית‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫הרחב‬ ‫לציבור‬ ‫אילו‬ ‫אפשרויות‬
."‫חלק‬ ‫בהם‬ ‫ליטול‬ ‫אוכל‬ ‫לא‬
‫היום‬ ‫סדר‬ ‫על‬ ‫גם‬ ‫להשפיע‬ ‫פועלת‬ ‫הקואליציה‬
‫במסדרת‬ ‫בכנסת‬ ‫השבת‬ ‫בנושא‬ ‫הארצי‬
‫הדגם‬ ‫את‬ ‫ומקדמת‬ "‫הישראלית‬ ‫"השבת‬
‫אמנת‬ ‫ברוח‬ ‫לפעילות‬ ‫כמודל‬ ‫הירושלמי‬
."‫"גביזון-מידן‬
?‫בשבת‬ ‫תרבות‬ ‫אירועי‬ ‫לקדם‬ ‫מעוניינים‬
:‫אלינו‬ ‫פנו‬ ?‫לפרסום‬ ?‫לתמיכה‬ ‫זקוקים‬
info@yeru-shalem.org
‫הקרוב‬ ‫השבוע‬ ‫בסוף‬ ‫תעשו‬ ‫מה‬ ‫לדעת‬ ‫רוצים‬
?‫בירושלים‬
‫ירו-שלם‬ :‫בפייסבוק‬ ‫שלנו‬ ‫הפרסומים‬ ‫אחר‬ ‫עקבו‬
‫גוונים‬ ‫מרובת‬ ‫ירושלים‬ ‫למען‬ ‫הקואליציה‬ -
yerushabbat.org.il :‫האינטרנט‬ ‫ובאתר‬
‫עשרות‬ – ‫הקרוב‬ ‫בקיץ‬ ‫גם‬
-‫שבוע‬ ‫בסופי‬ ‫אירועים‬
?‫לירושלמים‬ ‫דואג‬ ‫מי‬
‫בשבת‬ ‫מתעוררת‬ ‫ירושלים‬ - "‫ירו-שלם‬ ‫"מדד‬
:‫חדש‬ ‫מחקר‬ ‫של‬ ‫מפתיעות‬ ‫תוצאות‬
‫העורך‬ ‫דבר‬ ‫העניינים‬ ‫תוכן‬
‫בישראל‬ ‫החיים‬ ‫תוחלת‬ ‫איך‬ ‫יודע‬ ‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫אני‬
‫אנו‬ .‫בעולם‬ ‫הגבוהות‬ ‫לאחת‬ ‫נחשבת‬ ‫ולגברים‬ ‫לנשים‬
‫מלחמה‬ ,‫קיום‬ ‫מלחמת‬ ,‫יומי‬ ‫ויום‬ ‫מתמיד‬ ‫בלחץ‬ ‫חיים‬
‫אויבים‬ ‫ועם‬ ‫הפלשתינאים‬ ‫עם‬ ‫מאבקים‬ ,‫חמאס‬ ‫עם‬
‫ועוד‬ ‫לילדינו‬ ‫לחינוך‬ ‫מאבק‬ ,‫לדיור‬ ‫מאבק‬ ,‫אחרים‬
.‫ועוד‬
‫אין‬ ?‫גבוהה‬ ‫חייו‬ ‫תוחלת‬ ‫זאת‬ ‫שבכל‬ ‫הישראלי‬ ‫האזרח‬ ‫של‬ ‫הסוד‬ ‫מה‬
‫להיות‬ ‫יכולה‬ ‫התשובות‬ ‫אחת‬ ‫כי‬ ‫ספק‬ ‫אין‬ ‫אך‬ ,‫משמעית‬ ‫חד‬ ‫תשובה‬
‫לעם‬ ‫רבות‬ ‫מגלויות‬ ‫שלנו‬ ‫ההתחברות‬ ,‫ישראל‬ ‫למדינת‬ ‫שלנו‬ ‫האהבה‬
‫קיימת‬ ‫אינה‬ ‫שכמעט‬ ,‫והמשפחתית‬ ‫החברית‬ ‫והאיכפתיות‬ ‫אחד‬
‫עוצמות‬ ‫את‬ ‫לנו‬ ‫מעניק‬ ‫שבעצם‬ ‫מה‬ – ‫באמריקה‬ ‫ולא‬ ‫אירופה‬ ‫במדינות‬
.‫שלנו‬ ‫וייחודי‬ ‫מיוחד‬ ‫לעם‬ ‫להשתייך‬ ‫והייחוד‬ ‫הנפש‬
‫אחר‬ ‫בניסוח‬ ‫או‬ ,‫העולם‬ ‫כל‬ ‫מול‬ ‫ישראל‬ ‫בו‬ ‫המציאות‬ ‫לחיי‬ ‫ועכשיו‬
‫האחרונות‬ ‫בשנים‬ ‫עלתה‬ ‫בעולם‬ ‫האנטישמיות‬ ‫ואכן‬ ,‫נגדנו‬ ‫העולם‬
.‫מדרגות‬ ‫מספר‬
‫שלנו‬ ‫ההרתעה‬ ‫כוח‬ ,‫ראש‬ ‫הרימה‬ ‫לישראל‬ ‫ובעיקר‬ ‫ליהודים‬ ‫השנאה‬
‫מאבני‬ ‫לאחד‬ ‫שהיה‬ ‫ציונות‬ ‫המושג‬ ,‫נחלש‬ ‫בעולם‬ ‫ביותר‬ ‫הטוב‬ ‫כצבא‬
‫רבים‬ ‫ע"י‬ ‫מוחרמים‬ ‫ואנחנו‬ ‫שלילית‬ ‫תפנית‬ ‫מקבל‬ ‫שלנו‬ ‫היסוד‬
,‫עולה‬ ‫ממנו‬ ‫בארה"ב‬ ‫שנערך‬ ‫סקר‬ ‫פורסם‬ ‫מזמן‬ ‫לא‬ .‫העולם‬ ‫ממדינות‬
‫את‬ ‫אוהבים‬ ‫לא‬ ‫אנשים‬ ‫מיליון‬ 32 – ‫דהיינו‬ ,‫ארה"ב‬ ‫מתושבי‬ 10% ‫כי‬
‫מיליוני‬ ‫בעשרות‬ ‫מדובר‬ ‫עובדתית‬ ‫אבל‬ ,10% ‫רק‬ ‫זה‬ ‫לכאורה‬ ,‫ישראל‬
‫הידידותית‬ ‫במדינה‬ ‫מדובר‬ ‫כאשר‬ ‫וזאת‬ ,‫בלבד‬ ‫אחת‬ ‫במדינה‬ ‫אדם‬ ‫בני‬
‫עלינו‬ ‫ואיך‬ ?‫טועים‬ ‫כה‬ ‫אנחנו‬ ‫איפה‬ ,‫היא‬ ‫השאלה‬ .‫לישראל‬ ‫ביותר‬
‫ודור‬ ‫דור‬ ‫"בכל‬ :‫נאמר‬ ‫כך‬ ‫על‬ ?‫וגובר‬ ‫שהולך‬ ‫השנאה‬ ‫גל‬ ‫מול‬ ‫להתמודד‬
,‫לעבור‬ ‫וממשיך‬ ‫רב‬ ‫סבל‬ ‫עבר‬ ‫ישראל‬ ‫עם‬ ."‫לכלותינו‬ ‫עלינו‬ ‫קמים‬
‫אחד‬ ‫אף‬ ‫אך‬ – ‫וכלכלית‬ ‫ביטחונית‬ ‫מבחינה‬ ‫לעצמאות‬ ‫הגיע‬ ‫לא‬ ‫ועדיין‬
‫שהן‬ ‫וקיומנו‬ ‫אחדותנו‬ ,‫אמונתנו‬ ‫כוח‬ ‫את‬ ‫יחליש‬ ‫ולא‬ ‫אותנו‬ ‫ה‬ ֶ‫יכל‬ ‫לא‬
.‫מתפשרות‬ ‫ובלתי‬ ‫איתנות‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
‫לנשיא‬ ‫נבחר‬ ‫חן‬ ‫אביטל‬ ‫השופט‬
‫בירושלים‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
6
4
2
6‫מרכזית‬ ‫לשכה‬
‫לסטטסטיקה‬
6 ‫דרור‬
‫פרטוק‬
4 ‫אילן‬
‫שפייזר‬
4 ‫אסתי‬
‫קרימאייר‬
‫המדינה‬ ‫נשיא‬
‫ריבלין‬ ‫ראובן‬
‫דוד‬ ‫מגדל‬
‫דיגיטלי‬
‫השופט‬
‫חן‬ ‫אביטל‬
10 ‫נומרולוגיה‬
‫הלפרין‬ ‫עידו‬
12 ‫אלי‬
‫מתתיהו‬
18 ‫זאת‬ ‫מה‬
‫אהבה‬
25 ‫לימודים‬
‫בקיץ‬
30 ‫עזרא‬
‫עטיה‬
23 ‫תשחץ‬
29 ‫שרה‬
'‫דוידוביץ‬
30 ‫ספורט‬
13 ‫בועז‬
‫ישראל‬
13 ‫להציל‬
‫בר‬ ‫את‬
22 ‫אדם‬ '‫דר‬
‫אקרמן‬
‫בלבד‬ ‫המפרסמים‬ ‫באחריות‬ ‫המודעות‬
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫עורך‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ :‫המערכת‬ ‫מזכירת‬
‫סבג‬ ‫דוד‬ :‫המערכת‬ ‫צלם‬
‫אלי‬ ,‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫ד”ר‬ ,‫עורך‬ ‫לוין-סגן‬ ‫אביחי‬ ‫עו”ד‬ :‫המערכת‬ ‫חברי‬
‫מתיתיהו‬ ‫ורדה‬ ,‫יעקב‬ ‫יעקב‬ ,‫עטיה‬ ‫עזרא‬ ,‫יאיר‬ ‫דוד‬ ,‫לוי‬ ‫רן‬ ,‫מתיתיהו‬
,‫שושן‬ ‫יוסי‬ ,‫דורון‬ ‫ראובן‬ ,’‫דוידוביץ‬ ‫שרה‬ ,‫מרציאנו‬ ‫אלי‬ ,‫מועלם‬ ‫ראובן‬
,‫להב‬ ‫גלית‬ ,‫לוי‬ ‫מיטל‬ ,‫ממן‬ ‫אבישג‬ ,‫ממן‬ ‫משה‬ ,‫גולדשטיין-גולן‬ ‫איריס‬
.‫שושני‬ ‫ושרון‬ ‫מלץ‬ ‫אורי‬ ,‫דר‬ ‫נטלי‬ ,‫יאס‬ ‫איציק‬
‫ירושלים‬ 18127 .‫ת.ד‬ :‫כתובתנו‬
077-4303598 :‫פקס‬ ,6799418 :‫טל‬ ,052-5394406 :‫ממן‬ .‫ח‬
haimmaman@bezeqint.net :‫דוא”ל‬
josef.co.il | ‫דלאל‬ ‫יוסף‬ ‫סטודיו‬ :‫גרפית‬ ‫ועריכה‬ ‫עיצוב‬
‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫נשיא‬ ‫בראשות‬ ‫האיתור‬ ‫ועדת‬
‫מספר‬ ‫של‬ ‫במועמדותם‬ ‫דנה‬ ,‫אלרון‬ ‫יוסף‬ ‫השופט‬ ‫בחיפה‬
‫השופט‬ ‫של‬ ‫מועמדותם‬ ‫על‬ ‫המליצה‬ ,‫ולבסוף‬ ‫שופטים‬
‫לכהן‬ ‫כראויים‬ ,‫מאק-קלמנוביץ‬ ‫וחגית‬ ‫חן‬ ‫אביטל‬
.‫בירושלים‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬ ‫נשיא‬ ‫בתפקיד‬
‫לפני‬ ‫לפגישה‬ ‫שעבר‬ ‫בשבוע‬ ‫זומנו‬ ‫אלה‬ ‫מועמדים‬
‫נאור‬ ‫מרים‬ ‫השופטת‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫נשיאת‬
‫נבחר‬ ‫הראיון‬ ‫בתום‬ .‫שקד‬ ‫איילת‬ '‫הגב‬ ‫המשפטים‬ ‫ושרת‬
‫השלום‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫נשיא‬ ‫לתפקיד‬ ‫חן‬ ‫אביטל‬ ‫השופט‬
.‫בירושלים‬
‫מונה‬ 1997 ‫ובשנת‬ 1958 ‫בשנת‬ ‫נולד‬ – ‫חן‬ ‫אביטל‬ ‫השופט‬
‫למשפטים‬ ‫בפקולטה‬ ‫מרצה‬ ‫הוא‬ .‫תעבורה‬ ‫שופט‬ ‫לכהונת‬
.‫אונו‬ ‫ובקרית‬ ‫גן‬ ‫ברמת‬ ‫במכללה‬ ,‫בר-אילן‬ ‫באוניברסיטת‬
‫מונה‬ 2014 ‫ומינואר‬ ‫נוער‬ ‫כשופט‬ ‫שימש‬ 2009 ‫בפברואר‬
‫הארצי‬ ‫במשוב‬ .‫לתעבורה‬ ‫המשפט‬ ‫לבית‬ ‫נשיאה‬ ‫לסגן‬
‫במקום‬ ‫חן‬ ‫אביטל‬ ‫נבחר‬ ‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫לשכת‬ ‫של‬ ‫האחרון‬
.‫הראשון‬
‫זוכים‬ – ‫מאק-קלמנוביץ‬ ‫חגית‬ ‫והשופטת‬ ‫חן‬ ‫אביטל‬
‫בה‬ ‫המקצועיות‬ ‫על‬ ‫רבים‬ ‫משפטנים‬ ‫בקרב‬ ‫רבה‬ ‫להערכה‬
.‫המשפטים‬ ‫את‬ ‫מנהלים‬ ‫הם‬
,‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬ ‫נשיא‬
‫חן‬ ‫אביטל‬ ‫השופט‬

3. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬3
*8567 www.b-yair.co.il
SKY | AIR | | |
f a c e b o o k
3 ,4 ,4.5
6 ,5

4. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 4
‫דיגיטלי‬ ‫כמוזאון‬ ‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזאון‬
‫דיגיטליים‬ ‫באמצעים‬ ‫עכשיו‬ ‫מתחדש‬ ‫בירושלים‬ ‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזאון‬
‫חוויית‬ ‫את‬ ‫המרחיבים‬ ,‫בארץ‬ ‫אחר‬ ‫מוזאון‬ ‫בשום‬ ‫שאין‬ ‫וטכנולוגיים‬
,‫ועתידיים‬ ‫עכשוויים‬ ‫ואמצעים‬ ‫היסטוריה‬ ‫של‬ ‫השילוב‬ .‫בו‬ ‫הביקור‬
.‫הגילאים‬ ‫כל‬ ‫לבני‬ ‫קוסמת‬ ‫עתיקה‬ ‫מצודה‬ ‫ברחבי‬ ‫אותך‬ ‫שמפעילה‬
‫של‬ ‫בטכנולוגיה‬ ‫שימוש‬ - ‫אוגמנטיגייד‬
‫העיר‬ ‫נוף‬ ‫על‬ ‫לתצפית‬ ‫רבודה‬ ‫מציאות‬
- '‫בטאצ‬ ‫מצודה‬ ,‫והחדשה‬ ‫העתיקה‬
,‫אינטראקטיבי-חווייתי‬ ‫אייפד‬ ‫משחק‬
‫אפליקציה‬ - ?‫הזה‬ ‫המגדל‬ ‫מי‬ ‫של‬
‫תעלומת‬ ‫מציגה‬ ‫אשר‬ ‫מבוססת-מקום‬
,‫המטמון‬ ‫את‬ ‫חפש‬ ,‫מרגשת‬ ‫בילוש‬
‫המורכב‬ ‫סיפורן‬ ‫במצודה‬ ‫ארכאולוגיה‬
‫היסטוריה‬ ‫שנות‬ 3,000 ‫של‬ ‫והצבעוני‬
‫ממד‬ ‫בתלת‬ ‫הורדוס‬ ‫ארמון‬ ,‫בירושלים‬
‫חפיר‬ ‫סיור‬ - ‫אסורים‬ ‫לבית‬ ‫הורדוס‬ ‫ייחודי,"מארמון‬ ‫ממד‬ ‫תלת‬ ‫סרטון‬
www.tod.org.il .‫הלילי‬ ‫והחיזיון‬ "‫וקישלה‬
‫והארכיאולוגים‬ ‫חפר‬ ‫יעקב‬ ‫מנווה‬ ‫נער‬
‫שנה‬ 1400 ‫בת‬ ‫גת‬ ‫חשפו‬
‫ערב‬ ‫לריצת‬ ‫כלבה‬ ‫עם‬ ‫יצאה‬ ,‫יעקב‬ ‫נווה‬ ‫שכונת‬ ‫תושבת‬ ,‫סימון‬ ‫תמר‬
‫הבחינה‬ ‫היא‬ ‫לפתע‬ .‫השכונה‬ ‫את‬ ‫המקיף‬ ‫הקהילתי‬ ‫ביער‬ ‫שגרתית‬
‫היא‬ .‫לאחרונה‬ ‫נחפרו‬ ‫שלתחושתה‬ ,‫בשטח‬ ‫שהיו‬ ‫עתיקים‬ ‫בשרידים‬
‫רשות‬ ‫לפקחי‬ ‫החפירה‬ ‫על‬ ‫לדווח‬ ,‫טובה‬ ‫אזרחות‬ ‫של‬ ‫כמעשה‬ ,‫מיהרה‬
.‫במהירות‬ ‫למקום‬ ‫שהגיעו‬ ,‫העתיקות‬
‫גת‬ ‫לגלות‬ ‫הופתעו‬ ‫הארכיאולוגים‬
‫מלפני‬ ‫בסלע‬ ‫חצובה‬ ,‫יין‬ ‫לייצור‬ ‫עתיקה‬
‫יחד‬ .‫מטרים‬ 5X5 ‫שגודלה‬ ,‫שנה‬ 1400
‫נוספים‬ ‫רבים‬ ‫חקלאיים‬ ‫מתקנים‬ ‫עם‬
,‫זאב‬ ‫ופסגת‬ ‫יעקב‬ ‫נווה‬ ‫באזור‬ ‫שהתגלו‬
‫עניפה‬ ‫חקלאית‬ ‫פעילות‬ ‫על‬ ‫מעידה‬
.‫ירושלים‬ ‫בצפון‬ ‫הקדומות‬ ‫בתקופות‬
‫מחוז‬ ‫ארכיאולוג‬ ,‫ראם‬ ‫עמית‬ ‫לדברי‬
,‫בשיטתיות‬ ‫נחפרה‬ ‫הגת‬ ‫שכן‬ ,‫"הופתענו‬ ,‫העתיקות‬ ‫ברשות‬ ‫ירושלים‬
‫ארכיאולוגי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מעולם‬ ‫בוצעה‬ ‫לא‬ ,‫הזה‬ ‫במקום‬ ,‫שכזו‬ ‫חפירה‬ ‫אך‬
‫המשיכה‬ ‫הגת‬ ‫את‬ ‫שחפרה‬ ‫העלומה‬ ‫היד‬ ‫חידת‬ ."‫העתיקות‬ ‫רשות‬
‫בנער‬ ‫הבחינו‬ ‫הם‬ ,‫באתר‬ ‫שערכו‬ ‫שגרתי‬ ‫ובסיור‬ ,‫הפקחים‬ ‫את‬ ‫להעסיק‬
‫סיפר‬ ‫הנער‬ .‫מקרוב‬ ‫אותה‬ ‫בחן‬ ‫אשר‬ ,‫השכונה‬ ‫תושב‬ ,‫מצווה‬ ‫בגיל‬
‫וחבריו‬ ‫הוא‬ ‫כי‬ ,‫רבה‬ ‫ובהתלהבות‬ ‫לב‬ ‫בתום‬ ,‫העתיקות‬ ‫רשות‬ ‫למפקחי‬
‫ויחדיו‬ ,‫ארכיאולוגיה‬ ‫חובבת‬ ‫חבורתו‬ ‫כי‬ ,‫סיפר‬ ‫עוד‬ .‫לחפירה‬ ‫אחראים‬
‫לליבנו‬ ‫נגע‬ ‫"הסיפור‬ ,‫ראם‬ ‫עמית‬ ‫לדברי‬ .‫הגת‬ ‫את‬ ‫לחפור‬ ‫החליטו‬
‫לא‬ ‫שחפירה‬ ‫לדעת‬ ‫חשוב‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ .‫ילדותנו‬ ‫את‬ ‫לנו‬ ‫הזכיר‬ ‫ואף‬
."‫ערך‬ ‫יקר‬ ‫ארכיאולוגי‬ ‫מידע‬ ‫לאובדן‬ ‫גורמת‬ ‫עתיקות‬ ‫של‬ ‫מסודרת‬
‫עדן‬ ‫חברת‬ ‫למנ"כל‬ ‫נבחר‬ ‫שפייזר‬ ‫אלון‬
‫החברה‬ ,‫עדן‬ ‫חברת‬ ‫למנכ"ל‬ ‫נבחר‬ ‫שפייזר‬ ‫אלון‬
‫ירושלמי‬ ,‫שפייזר‬ .‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫מרכז‬ ‫לפיתוח‬
‫וניהול‬ ‫בכלכלה‬ ‫ראשון‬ ‫תואר‬ ‫בעל‬ ,45 ‫בן‬
‫במנהל‬ ‫שני‬ ‫תואר‬ ‫ובעל‬ ‫חיפה‬ ‫מאוניברסיטת‬
.‫תל-אביב‬ ‫מאוניברסיטת‬ ‫עסקים‬
‫והקמת‬ ‫בפיתוח‬ ‫ניסיון‬ ‫עתיר‬ ‫מנהל‬ ‫שפייזר‬
‫וכסמנכ״ל‬ ‫כמנכ״ל‬ ‫שימש‬ ,‫עסקיים‬ ‫מיזמים‬
‫התמחות‬ ‫תוך‬ ‫באירופה‬ ‫שפעלו‬ ‫בחברות‬ ‫כספים‬
‫רפואיים‬ ‫מרכזים‬ ‫והפעלת‬ ‫בהקמת‬ ‫וכן‬ ‫הבריאות‬ ‫שירותי‬ ‫בתחום‬
.PPP ‫של‬ ‫במודלים‬
‫מקצועי‬ ‫אדם‬ ‫הינו‬ ‫"שפייזר‬ ,‫כי‬ ‫מציין‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ,‫ירושלים‬ ‫ראש-העיר‬
‫והקמת‬‫הפיתוח‬‫בתחום‬‫מעולים‬‫כישורים‬‫איתו‬‫מביא‬‫אשר‬‫ניסיון‬‫ובעל‬
‫של‬ ‫הכלכלי‬ ‫לפיתוח‬ ‫יתרמו‬ ‫הרב‬ ‫וניסיונו‬ ‫יכולותיו‬ .‫עסקיים‬ ‫מיזמים‬
."‫קדימה‬ ‫אותה‬ ‫ויזניקו‬ ‫ירושלים‬
‫במפגש‬ ‫מירושלים‬ ‫גימלאים‬ ‫מאות‬
"‫הפנאי‬ ‫"תרבות‬
‫יו"ר‬ – ‫כהן‬ ‫רוני‬ ‫של‬ ‫בראשותו‬ ‫בירושלים‬ ‫ההסתדרות‬ ‫גמלאי‬ ‫ארגון‬
‫את‬‫והעלה‬"‫הפנאי‬‫"תרבות‬‫מפגש‬‫לאחרונה‬‫ערך‬‫בירושלים‬‫הגימלאים‬
‫נשאו‬ ‫גימלאים‬ ‫מאות‬ ‫נטלו‬ ‫בו‬ ‫באירוע‬ ,"‫המנגינות‬ ‫"מגילת‬ ‫המחזמר‬
‫ההסתדרות‬ ‫יו"ר‬ – ‫בונפיל‬ ‫דני‬ ,‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬ ‫דברים‬
,‫מזרחי‬ ‫שמואל‬ ‫בפועל‬ ‫הגימלאים‬ ‫הסתדרות‬ ‫ויו"ר‬ ‫ירושלים‬ ‫במרחב‬
.‫לגימלאים‬ ‫הפנאי‬ ‫תרבות‬ ‫בניצול‬ ‫החשיבות‬ ‫את‬ ‫בדבריהם‬ ‫שהדגישו‬
‫מנת‬ ‫על‬ ‫ההסתדרות‬ ‫לחברות‬ ‫להצטרף‬ ‫לגימלאים‬ ‫קרא‬ ‫כהן‬ ‫רוני‬
.‫הגימלאים‬ ‫זכויות‬ ‫על‬ ‫לשמור‬
:‫י-ם‬ ‫במחוז‬ ‫העבודה‬ ‫מפלגת‬ ‫מזכירת‬ – ‫בקלה‬ ‫קירמאייר‬ ‫אסתי‬
"‫ירושלים‬ ‫בהרי‬ ‫הבנייה‬ ‫איום‬ ‫על‬ ‫"מאבק‬
‫מחודש‬ ‫במאבק‬ ‫החלה‬ ‫הטבע‬ ‫להגנת‬ ‫"החברה‬
‫בנייה‬ ‫תכניות‬ ‫לביטול‬ ,‫ירושלים‬ ‫הרי‬ ‫שמירת‬ ‫על‬
‫ארגוני‬ ‫בשיתוף‬ .‫זה‬ ‫לאזור‬ ‫המתוכננות‬ ‫הרסניות‬
‫הברית‬ ‫הקמת‬ ‫על‬ ‫הכרזנו‬ ,‫נוספים‬ ‫סביבה‬
,"‫לה‬ ‫סביב‬ ‫ההרים‬ ‫על‬ ‫ושמירה‬ ‫ירושלים‬ ‫לחיזוק‬
‫מחוז‬ ‫מזכירת‬ ‫בקלה‬ ‫קירמאייר‬ ‫אסתי‬ ‫אמרה‬
‫"חברי‬ :‫לדבריה‬ .‫העבודה‬ ‫במפלגת‬ ‫ירושלים‬
‫חשוב‬ ‫למאבק‬ ‫יוצאים‬ ‫אחרים‬ ‫ורבים‬ ‫המפלגה‬
‫למגורים‬ ‫בנייה‬ ‫תכניות‬ ‫החייאת‬ ‫נגד‬ ‫כמוהו‬ ‫מאין‬
‫ירושלים‬ ‫הרי‬ ‫גורל‬ .‫הפתוחים‬ ‫השטחים‬ ‫חשבון‬ ‫על‬ ,‫לעיר‬ ‫ממערב‬
,‫בעיר‬ ‫תיפגע‬ ‫ירושלים‬ ‫בהרי‬ ‫המתוכננת‬ ‫הבניה‬ .‫העדיפויות‬ ‫סדר‬ ‫בראש‬
‫הכוונה‬ .‫העיר‬ ‫של‬ ‫הברזל‬ ‫צאן‬ ‫מנכסי‬ – ‫ירושלים‬ ‫ובהרי‬ ,‫בשכונותיה‬
‫בהר‬ ‫ענקית‬ ‫שכונה‬ ,‫הרים‬ ‫בת‬ - ‫הדסה‬ ‫צור‬ ‫במרחב‬ ‫חדשה‬ ‫עיר‬ ‫להקים‬
‫נבחנה‬ ,‫מוצא‬ ‫עמק‬ ‫על‬ ‫עצום‬ ‫טבעת‬ ‫וכביש‬ ‫ציון‬ ‫למבשרת‬ ‫צמוד‬ ‫חרת‬
."‫בעבר‬ ‫כבר‬ ‫ונשללה‬
:‫התיירות‬ ‫משרד‬ ‫תחזית‬
"‫"קדם‬ ‫במתחם‬ ‫בשנה‬ ‫מבקרים‬ ‫מיליון‬ 2
.‫ועוד‬ ‫העופל‬ ,‫השילוח‬ ‫בריכת‬ ,‫דוד‬ ‫עיר‬ :‫כולל‬ ‫המתחם‬
,‫הקרוב‬ ‫לעשור‬ ‫ירושלים‬ ‫ועיריית‬ ‫התיירות‬ ‫משרד‬ ‫של‬ ‫התחזית‬ ‫פי‬ ‫על‬
‫ירושלים‬ ‫למרחב‬ ‫להגיע‬ ‫צפויים‬
.‫בשנה‬ ‫מבקרים‬ ‫מיליון‬ ‫כשני‬ ‫הקדומה‬
‫זו‬ ‫כמות‬ ‫לקלוט‬ ‫ערוך‬ ‫המתוכנן‬ ‫המבנה‬
‫ביקור‬ ‫חווית‬ ‫להם‬ ‫ולספק‬ ‫מבקרים‬ ‫של‬
‫את‬ ‫כולל‬ ‫המתחם‬ .‫והולמת‬ ‫נינוחה‬
‫בריכת‬ ,‫דוד‬ ‫עיר‬ ‫הארכיאולוגי‬ ‫האתר‬
.‫חולדה‬ ‫ומדרגות‬ ‫העופל‬ ,‫השילוח‬
"‫"קדם‬ ‫שתוכנית‬ ‫אמר‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬
‫כלל‬ ‫את‬ ‫משרתת‬ ,‫באזור‬ ‫ומתוכנן‬ ‫שנעשה‬ ‫הנרחב‬ ‫בפיתוח‬ ‫משתלבת‬
.‫והיהודים‬ ‫הערבים‬ ,‫המקום‬ ‫בתושבי‬ ‫גם‬ ‫ומתחשבת‬ ,‫המבקרים‬
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬ ?‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזיאון‬
‫רחמן‬ ‫ריקי‬ :‫צילום‬
:‫צילום‬ .‫יעקב‬ ‫בנוה‬ ‫שנים‬ 1400 ‫בת‬ ‫גת‬
‫העתיקות‬ ‫רשות‬ ‫באדיבות‬ ,‫ויגמן‬ ‫אלכס‬
‫קדם‬ ‫במתחם‬ ‫המבנה‬ ‫הדמיית‬
‫שפייזר‬ ‫אילן‬
‫קירמאייר‬ ‫אסתי‬

5. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬5
8:00-16:00 ‫השעות‬‫בין‬ ‘‫א‘-ה‬ ‫בימים‬ ‫פתוחים‬
‫ממשיכים‬ ‫המבצעים‬ - ‫נגמרו‬ ‫החגים‬
‫התצוגות‬ ‫בחנות‬ ‫מטורפים‬ ‫במחירים‬ ‫מוצרים‬ ‫מגוון‬
‫אלקטריק‬ ‫שריג‬ ‫של‬ ‫יבוא‬ ‫ועודפי‬
www.sarig.com | 1599-55-99-66
₪
₪
₪
₪
₪
₪
!‫נוספים‬ ‫מוצרים‬ ‫הרבה‬ ‫ועוד‬
‫נגמרים‬ ‫לא‬ ‫מבצעים‬ ‫אצלנו‬
‫ועודפים‬ ‫תצוגות‬ ‫של‬ ‫מטורפת‬ ‫מכירה‬ ‫סטנדרט‬ ‫בטופ‬
99
99
49
199
599
‫מאוורר‬
16‘ ‫עמוד‬
‫כפולים‬ ‫להבים‬
‫תספורת‬ ‫מכונת‬
‫נטענת‬
‫קרמי‬ ‫שיער‬ ‫מחליק‬
‫מיקסר‬
‫מקצועי‬
‫כ"ס‬ 0.8 ‫עוצמה‬ ‫רב‬ ‫מנוע‬
‫פולס‬ + ‫מהירויות‬ ‫וסת‬
‫הרצפות‬ ‫סוגי‬ ‫לכל‬ ‫מתאים‬
‫והפרקטים‬
‫מסחטת‬
‫הדרים‬
‫שארק‬
STEAM LITE
199
,8:30-19:00 ‫השעות‬‫בין‬ ‘‫א‘-ה‬ ‫בימים‬ ‫פתוחים‬
08:30-14:00 ‘‫ו‬ ‫יום‬
02-6516166 ‫טלפון‬ ,3 ‫נשרים‬ ‫כנפי‬ ,‫ירושלים‬

6. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 6
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬ ?‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
‫קיץ‬ ‫במבצע‬ ‫יוצאת‬ ‫אזורים‬ ‫חברת‬
‫נבנה‬ ‫עילית‬ ‫מוצא‬ -‫היוקרתי‬ ‫שבישוב‬ "‫מוצא‬ ‫"ארזה‬ ‫פרויקט‬
‫ההרים‬ ‫מאויר‬ ‫הנהנית‬ ‫נמוכה‬ ‫אבן‬ ‫בניית‬ ‫של‬ ‫מתחדשת‬ ‫כקלאסיקה‬
‫קורץ‬ ‫הוא‬ ‫כי‬ ‫וניכר‬ ‫אותו‬ ‫המקיפים‬ ‫ארז‬ ‫עצי‬ ‫של‬ ‫ומהפסטורליות‬
‫מחו"ל‬ ‫ולמשקיעים‬ ‫והמרכז‬ ‫מירושלים‬ ‫דיור‬ ‫משפרי‬ ‫לקהלי‬ ‫בעיקר‬
.‫הפרויקט‬ ‫של‬ ‫האדריכלי‬ ‫והייחוד‬ ‫המיקום‬ ‫של‬ ‫הפוטנציאל‬ ‫את‬ ‫שזיהו‬
2 ‫ובהן‬ ,‫בלבד‬ ‫קומות‬ 3 ‫בניין‬ ‫בכל‬ .‫קומה‬ ‫נמוכי‬ ‫בניינים‬ 14 ,‫בפרויקט‬
‫פונה‬ ‫הדירות‬ ‫מן‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫פנטהאוזים‬ 2-‫ו‬ ‫פנטהאוזים‬ ‫מיני‬ 2 ,‫גן‬ ‫דירות‬
‫הבית‬ ‫דמוי‬ ‫השימור‬ ‫מבנה‬ ‫לכיוון‬ ‫או‬ ,‫כרם‬ ‫עין‬ ‫והדסה‬ ‫ירושלים‬ ‫נוף‬ ‫אל‬
‫הדירות‬ .‫תרבות‬ ‫לבית‬ ‫יהפוך‬ ‫ובקרוב‬ ‫הבראה‬ ‫בית‬ ‫בעברו‬ ‫שהיה‬ ,‫הלבן‬
.₪ 3,480,000 -‫כ‬ :‫ממוצע‬ ‫באופן‬ ‫במחירים‬ ‫מוצעות‬
,‫המיוחד‬ ‫הפרויקט‬ ‫נקרא‬ ‫שמם‬ ‫על‬ ‫ארז‬ ‫עצי‬ ‫פארק‬ ‫מתוכנן‬ ,‫בנוסף‬
‫אל‬ ‫ונגישות‬ ‫הפרויקט‬ ‫לדיירי‬ ‫אקסקלוסיבי‬ ‫קלאב‬ ‫קאנטרי‬ ‫מועדון‬
.‫הקסטל‬ ‫ובאזור‬ ‫ציון‬ ‫שבמבשרת‬ ‫הקניות‬ ‫מרכזי‬
2-‫יד‬ ‫באתר‬ ‫נחשפו‬ ‫חיפושים‬ 285,522
‫ברבעון‬ ‫כי‬ ,‫עולה‬ ‫מהם‬ ,‫נתונים‬ ‫חושף‬ 2-‫יד‬ ‫אתר‬ ‫של‬ ‫הנדל"ן‬ ‫מדד‬
‫נכס‬ ‫אחר‬ ‫חיפושים‬ 285,522 2‫יד‬ ‫באתר‬ ‫נרשמו‬ 2015 ‫לשנת‬ ‫הראשון‬
‫שהציעו‬ ‫בלבד‬ ‫מודעות‬ 1,179 ‫לעומת‬ ‫בירושלים‬ ‫למכירה‬ ‫המוצע‬ ‫נדל"ן‬
.‫העיר‬ ‫בגבולות‬ ‫למכירה‬ ‫נכס‬
‫הירושלמים‬ ‫הקבלנים‬ :‫המדינה‬ ‫נשיא‬
‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫פיתוחה‬ ‫להמשך‬ ‫יסוד‬ ‫הם‬
,‫ריבלין‬ ‫ראובן‬ ‫מר‬ ,‫המדינה‬ ‫נשיא‬
‫את‬ ‫במשכנו‬ ‫לאחרונה‬ ‫קיבל‬
‫הבניין‬ ‫קבלני‬ ‫ארגון‬ ‫הנהלת‬ ‫חברי‬
.‫והסביבה‬ ‫בירושלים‬ ‫והתשתיות‬
‫ומנכ"ל‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫הארגון‬ ‫יו"ר‬
‫לנשיא‬ ‫העניקו‬ ‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫הארגון‬
‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫של‬ ‫ממוסגר‬ ‫ציור‬ ‫המדינה‬
‫הצייר‬ ‫של‬ ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫וחומות‬
.‫ארבע‬ ‫מקרית‬ ‫נחשון‬
‫מעניק‬ ‫"אני‬ :‫אמר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫ירושלים‬ ‫אוהב‬ ,‫ירושלים‬ ‫יליד‬ ‫לנשיא‬
‫בה‬ ‫העיר‬ ‫של‬ ‫תמונה‬ ‫ירושלים‬ ‫ויקיר‬
.‫אוהב‬ ‫הוא‬ ‫ואותה‬ ‫נולד‬ ‫הוא‬
‫בקבלנים‬ ‫רואה‬ ‫שהוא‬ ‫השיב‬ ‫הנשיא‬
‫יסוד‬ ,‫העיר‬ ‫בוני‬ ,‫הירושלמים‬
.‫העיר‬ ‫של‬ ‫ולהרחבתה‬ ‫לפיתוחה‬
:‫לסטטיסקה‬ ‫המרכזית‬ ‫הלשכה‬
‫יחידות‬ 3656 ‫של‬ ‫בנייתן‬ ‫החלה‬
‫בירושלים‬ ‫דיור‬
4.5 ‫בסך‬ ‫מיוחד‬ ‫במענק‬ ‫זכתה‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫כי‬ ‫הודיע‬ ‫הפנים‬ ‫משרד‬
‫בשנת‬ ‫בניה‬ ‫היתרי‬ ‫בהוצאת‬ ‫המשמעותי‬ ‫הגידול‬ ‫בשל‬ ‫שקלים‬ ‫מיליון‬
‫העיר‬ ‫כי‬ ‫הלמ"ס‬ ‫קבעה‬ ‫האחרון‬ ‫מרץ‬ ‫בחודש‬ .2013 ‫לעומת‬ ,2014
,2014 ‫לשנת‬ ‫נכון‬ ‫בניה‬ ‫התחלות‬ ‫במספר‬ ‫בישראל‬ ‫מובילה‬ ‫ירושלים‬
‫ברקת‬‫ניר‬,‫ירושלים‬‫העיר‬‫ראש‬.‫דירות‬3,656‫של‬‫בנייתן‬‫החלה‬‫במהלכה‬
‫יחידות‬ ‫אלפי‬ ‫בניית‬ ‫"קידום‬ ,‫כי‬ ‫וציין‬ ‫המיוחד‬ ‫המענק‬ ‫קבלת‬ ‫על‬ ‫בירך‬
‫של‬ ‫לפיתוחה‬ ‫חשובה‬ ‫עירונית‬ ‫ובהתחדשות‬ ‫רבות‬ ‫בתכניות‬ ‫בעיר‬ ‫דיור‬
."‫ירושלים‬
‫"המענק‬ :‫כי‬ ‫מסר‬ ‫הבניה‬ ‫על‬ ‫ופיקוח‬ ‫רישוי‬ ‫אגף‬ ‫מנהל‬ ‫מאי‬ ‫אופיר‬
‫תנופת‬ ‫את‬ ‫מבטא‬
‫שעוברת‬ ‫הפיתוח‬
‫בשנים‬ ‫ירושלים‬
‫ואת‬ ‫האחרונות‬
‫הכלל‬ ‫המאמץ‬
‫שמושקע‬ ‫עירוני‬
‫הליכי‬ ‫בשיפור‬
‫והוצאת‬ ‫הרישוי‬
."‫בעיר‬ ‫בניה‬ ‫היתרי‬
‫בירושלים‬ ‫החשמל‬ ‫חיסכון‬ ‫פוטנציאל‬
‫ביותר‬ ‫הגבוה‬ ‫הוא‬
‫השימוש‬ ‫לעומת‬ ‫החשמל‬ ‫בחשבון‬ ‫לחיסכון‬ ‫מוביל‬ ‫שמש‬ ‫בדוד‬ ‫שימוש‬
‫משאר‬ ‫ביותר‬ ‫הגבוה‬ ‫הוא‬ ‫החיסכון‬ ‫פוטנציאל‬ ‫בירושלים‬ .‫חשמל‬ ‫בדוד‬
‫חיסכון‬ ‫פוטנציאל‬ ‫על‬ ‫מדובר‬ .‫בשנה‬ ₪ 1,800-‫ל‬ ‫להגיע‬ ‫ויכול‬ ‫הערים‬
.‫הבאות‬ ‫השנה‬ ‫בעשרים‬ ₪ ‫מיליארד‬ 3.5 ‫של‬ ‫כולל‬ ‫ארצי‬
‫החיסכון‬ ‫ברמת‬ ‫"ההבדלים‬ :‫כרומגן‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫אזנקוט‬ ‫אדר‬ ‫לדברי‬
‫לאזור‬ ‫האופייניות‬ ‫הקרינה‬ ‫מרמות‬ ‫בעיקר‬ ‫נובעים‬ ‫הערים‬ ‫בין‬
,"‫הסביבה‬‫מטמפרטורת‬‫המושפעת‬‫לדוד‬‫בכניסה‬‫המים‬‫ומטמפרטורת‬
700-800 ‫צורכת‬ ‫ממוצעת‬ ‫משפחה‬ ,‫החשמל‬ ‫חברת‬ ‫נתוני‬ ‫"לפי‬ :‫והוסיף‬
."‫בשנה‬ ‫קוט"ש‬ 1500-‫כ‬ ‫לחסוך‬ ‫ניתן‬ ,‫להערכתנו‬ .‫בחודש‬ ‫קוט"ש‬
‫המדינה‬ ‫לנשיא‬ ‫ירושלים‬ ‫התמונת‬ ‫את‬ ‫מעניקים‬ ‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫והמנ"כל‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫היו"ר‬
‫סטטיסטים‬ ‫נתונים‬
‫מצטיין‬ ‫זכיין‬ – "‫"נאמן‬ ‫מרשת‬ ‫פרטוק‬ ‫דרור‬
‫ובערים‬ ‫בירושלים‬ ‫ומוצלחים‬ ‫רבים‬ ‫סניפים‬ ‫יש‬ "‫נאמן‬ ‫מאפה‬ ‫ל-"רשת‬
‫הזכיין‬ ‫פרטוק‬ ‫"דרור‬ ,‫בישראל‬ ‫אחרות‬
,"‫מצטיין‬ ‫זכיין‬ ‫הוא‬ ‫אשכול‬ ‫רמת‬ ‫בסניף‬
‫רשת‬ ‫נאמן-סמנ"כל‬ ‫בוקי‬ ‫השבוע‬ ‫אמר‬
.‫נאמן‬
,‫שנים‬ 4 -‫כ‬ ‫מזה‬ ‫הסניף‬ ‫זכיין‬ ‫פרטוק‬ ‫דרור‬
‫מעידים‬ ‫ולקוחותיו‬ ‫מכריו‬ .3 + ‫נשוי‬
‫לאנשים‬ ‫מסייע‬ ,‫נדיב‬ ‫אדם‬ ‫שהוא‬ ‫עליו‬
‫גבוהה‬ ‫לרמה‬ ‫הסניף‬ ‫את‬ ‫וקידם‬ ‫במצוקה‬
‫שמר‬ ‫הוא‬ .‫ונקי‬ ‫אסתטי‬ ‫באופן‬ ‫הן‬ ,‫ביותר‬
.‫הרשת‬ ‫מאפי‬ ‫של‬ ‫גבוהה‬ ‫ואיכות‬ ‫רמה‬ ‫על‬
,‫מוצפי‬ ‫בן-ציון‬ ‫והרב‬ ‫פרטוק‬ ‫דרור‬
‫אשכול‬ ‫ברמת‬ "‫"נאמן‬ ‫מאפה‬ ‫בסניף‬
‫סגן‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫והשופט‬ ‫לוי‬ ‫רן‬ ‫הפרסומאי‬
‫בדימוס‬ ‫בירושלים‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬
‫המדינה‬ ‫נשיא‬ ‫במשכן‬

7. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬7

8. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 8
‫ציון‬ ‫מגדלי‬
‫ארנונה‬
‫ב‬
‫ב‬
‫אד‬
‫הגבוהות‬ ‫בקומות‬ ‫הדירות‬
!‫גובה‬ ‫תפסו‬
‫במחירי‬
‫השקה‬
‫שלא‬
!‫יחזרו‬
‫יוקרה‬ ‫בונים‬z i o n - t o w e r s . c o . i l
.‫בירושלים‬ ‫גבוה‬ ‫הכי‬ ‫לחיות‬ ,‫ציון‬ ‫מגדלי‬
‫הדגל‬ ‫פרויקט‬ .‫ר‬‫בעי‬ ‫החיים‬ ‫תרבות‬ ‫את‬ ‫מחדש‬ ‫שיגדיר‬ ‫הפרויקט‬
‫לגובה‬ ‫המתנוססים‬ ‫המגדלים‬ ,‫בארנונה‬ ‫חסיד‬ ‫אחים‬ ‫של‬ ‫החדש‬
.‫שמיימית‬ ‫מגורים‬ ‫חוויית‬ ‫בפניכם‬ ‫יפתחו‬ ,‫קומות‬ 24 ‫של‬
‫ועד‬ ‫העתיקה‬ ‫לעיר‬ ‫פתוח‬ ‫נוף‬ ‫חדרים‬ 5,4,3:‫לבחירתכם‬
‫פרימיום‬ ‫סופר‬ ‫מפרט‬ ‫פנורמיים‬ ‫מסך‬ ‫קירות‬ ‫המלח‬ ‫ים‬

9. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬9
‫מערכת‬
‫מיזוג‬
‫מרכזית‬ ‫מיני‬
‫בנייה‬
‫באבן‬
‫אדומה‬
‫חדר‬
‫כושר‬
‫מאובזר‬
‫תקרה‬
‫בגובה‬
’‫מ‬ 3
‫חימום‬
‫רצפתי‬ ‫תת‬
‫הדירה‬ ‫בכל‬
‫פארק‬
‫גדול‬
‫פרטי‬
S U P E R P R E M I U M ‫ט‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫מ‬
‫בלבד‬‫להמחשה‬‫ההדמיה‬
052-8883336

10. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 10
.‫כוכבים‬ 5 ‫של‬ ‫ברמה‬ ‫לבית‬ ‫אותו‬ ‫הופך‬ ‫מרהיב‬ ‫בתכנון‬ ‫קומות‬ 8 ,‫אשכול‬ ‫רמת‬ ‫במרכז‬ ‫ממוקם‬ ‫עמית‬ ‫נווה‬
‫הכולל‬ ,‫אליו‬ ‫הצמוד‬ ‫המסחרי‬ ‫למרכז‬ ‫ומיידית‬ ‫קרובה‬ ‫גישה‬ ‫מאפשר‬ ‫המיוחד‬ ‫מיקומו‬
.‫לציבור‬ ‫שונים‬ ‫ושירותים‬ ‫מגוונות‬ ‫חנויות‬ ,‫מסעדות‬ ,‫קפה‬ ‫בתי‬ ,‫בנקים‬ ,‫מרקחת‬ ‫בתי‬ ,‫מרפאות‬
."‫שלנו‬ ‫"ירושלים‬ ‫מגזין‬ ‫לקוראי‬ ‫שלום‬
‫עוסקים‬ ‫אתם‬ ‫בו‬ ‫המקצוע‬ ‫אם‬ ‫לחשב‬ ‫אתכם‬ ‫ללמד‬ ‫ברצוני‬ ‫הפעם‬
‫המתאים‬ ‫המקצועי‬ ‫הכיוון‬ ‫את‬ ‫מייצג‬ ‫המקצוע‬ ‫מספר‬ .‫לכם‬ ‫מתאים‬
‫דרוש‬ ‫לאדם‬ ‫המתאים‬ ‫המקצוע‬ ‫בדיקת‬ ‫שלשם‬ ‫לזכור‬ ‫צריך‬ .‫לכם‬
‫כיוון‬ ‫לקבל‬ ‫המספרים‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫אפשר‬ ‫מאידך‬ ,‫מליאה‬ ‫מפה‬ ‫לבדוק‬
.‫כללי‬ ‫באופן‬ ‫מקצועי‬
‫כל‬ ‫את‬ ‫מחברים‬ ,‫הלידה‬ ‫בתאריך‬ ‫משתמשים‬ ‫מקצוע‬ ‫מספר‬ ‫לחשב‬ ‫כדי‬
.‫אחד‬ ‫למספר‬ ‫ומצמצמים‬ ‫הספרות‬
‫יצאה‬ ‫התוצאה‬ 2+4+5+1+9+8+2 ‫מחברים‬ 24/5/1982 ‫התאריך‬ :‫לדוגמא‬
‫מספר‬ ‫הוא‬ 4 ‫זו‬ ‫דוגמא‬ ‫פי‬ ‫על‬ ,4 ‫היא‬ ‫התוצאה‬ 3+1 ‫מחברים‬ ‫ואז‬ 31
.‫המקצוע‬
‫עליכם‬ ,‫מתאימים‬ ‫מקצועות‬ ‫מספר‬ ‫יש‬ ‫מספר‬ ‫שלכל‬ ‫לציין‬ ‫חשוב‬
.‫מתחברים‬ ‫הכי‬ ‫אתם‬ ‫למה‬ ‫לבחור‬
:‫המספרים‬ ‫משמעות‬ ‫להלן‬
‫בעלי‬ ‫או‬ ‫מנהלים‬ ‫להיות‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ 1 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 1 ‫מספר‬
.‫עצמאי‬ ‫עסק‬
‫בתחומים‬ ‫לעסוק‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ 2 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 2 ‫מספר‬
‫בתיווך‬ ‫הקשורים‬ ‫מקצועות‬ ‫גם‬ ,‫ילדים‬ ‫או‬ ‫נשים‬ ,‫ברגש‬ ‫שקשורים‬
.‫ודיפלומטיה‬
‫במקצועות‬ ‫לעסוק‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ 3 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 3 ‫מספר‬
‫ביטוי‬ ‫בו‬ ‫שיש‬ ‫מקצוע‬ ‫וכל‬ ‫יצירתית‬ ‫עשייה‬ ‫או‬ ‫בחשיבה‬ ‫שקשורים‬
.‫אישי‬
‫בהם‬ ‫במקצועות‬ ‫לעסוק‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ 4 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 4 ‫מספר‬
‫יכולים‬ ‫וקרקעות‬ ‫במבנים‬ ‫שקשורים‬ ‫מקצועות‬ ‫גם‬ .‫ושגרה‬ ‫מסגרת‬ ‫יש‬
.‫לכם‬ ‫להתאים‬
‫שיש‬ ‫במקצועות‬ ‫לעבוד‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ 5 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 5 ‫מספר‬
‫פוטנציאל‬ ‫לכם‬ ‫יש‬ .‫לכם‬ ‫מתאימים‬ ‫לא‬ ‫ומסגרת‬ ‫שגרה‬ .‫אקשן‬ ‫בהם‬
,‫התקשורת‬ ‫בעולם‬ ‫שקשורים‬ ‫מקצועות‬ ‫לכם‬ ‫מתאימים‬ .‫פרסומי‬
.‫והפרסום‬ ‫השיווק‬ ,‫המכירה‬
‫במקצועות‬ ‫לעבוד‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ 6 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 6 ‫מספר‬
‫עסק‬ ‫או‬ ‫לכם‬ ‫מתאימה‬ ‫מהבית‬ ‫עבודה‬ ‫גם‬ ,‫הציבור‬ ‫בשרות‬ ‫שקשורים‬
.‫משפחתי‬
‫מתאים‬ ‫לכן‬ ‫מעמיקים‬ ‫אנשים‬ ‫אתם‬ ‫אז‬ 7 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 7 ‫מספר‬
‫שגם‬ ‫אפשרות‬ ‫ישנה‬ ,‫העבודה‬ ‫כלי‬ ‫היא‬ ‫החשיבה‬ ‫שבהן‬ ‫עבודות‬ ‫לכם‬
.‫הטיפול‬ ‫לתחומי‬ ‫תתחברו‬
‫כישרוניים‬ ‫מאוד‬ ‫אנשים‬ ‫אתם‬ ‫אז‬ 8 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 8 ‫מספר‬
.‫תתפזרו‬ ‫שלא‬ ‫לכך‬ ‫לב‬ ‫שתשימו‬ ‫חשוב‬ ‫אך‬ ,‫הכול‬ ‫לעשות‬ ‫וביכולתכם‬
.‫והסמכות‬‫הכוח‬‫בסביבת‬ ‫ולהיות‬‫הייעוץ‬,‫הכספים‬‫תחומי‬‫לכם‬ ‫מתאים‬
‫ככלי‬ ‫בפה‬ ‫להשתמש‬ ‫עליכם‬ ‫אז‬ 9 ‫מספר‬ ‫לכם‬ ‫יצא‬ ‫אם‬ – 9 ‫מספר‬
,‫לייעץ‬ ‫לכם‬ ‫מתאים‬ ‫לכן‬ ‫וורבליים‬ ‫מאוד‬ ‫אנשים‬ ‫אתם‬ ,‫שלכם‬ ‫העבודה‬
‫לכם‬ ‫מתאים‬ ‫בנוסף‬ .'‫וכו‬ ‫פוליטיקה‬ ,‫דין‬ ‫עריכת‬ ,‫לכוון‬ ,‫ללמד‬ ,‫להדריך‬
.‫לאחר‬ ‫נתינה‬ ‫בהם‬ ‫שיש‬ ‫מקצועות‬
http://www.numero.co.il 054-2350096 ‫הלפרין‬ ‫*עידו‬
‫הלפרין‬ ‫עידו‬
‫הלידה‬ ‫תאריך‬ ‫אומר‬ ‫מה‬ ‫לדעת‬ ‫רוצים‬ ‫אתם‬
‫וחישבו‬ ‫קיראו‬ ?‫המקצוע‬ ‫בנושא‬ ‫שלכם/ן‬
*‫קבלי-מערבי‬ ‫נומרולוג‬ – ‫הלפרין‬ ‫עידו‬ :‫מאת‬

11. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬11
!

12. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 12
‫שכלל‬ ,‫עכו‬ ‫לכלא‬ ‫אותם‬ ‫ושלח‬ ‫בירושלים‬ ‫ששרר‬ ‫הרב‬ ‫המתח‬ ‫בשל‬
‫האסירים‬ ‫היו‬ ‫ופיינשטיין‬ ‫ברזני‬ ."‫הגרדום‬ ‫"עולי‬ ‫הוצאו‬ ‫בו‬ ‫גרדום‬ ‫חדר‬
‫לתלייה‬ ‫שנועדו‬ ‫הראשונים‬ ‫היהודים‬
‫הלאומית‬ ‫הגאווה‬ ‫ואולם‬ ,‫בירושלים‬
‫לתת‬ ‫שלא‬ ‫אותם‬ ‫הדריכה‬ ‫שלהם‬
"‫ה"תענוג‬ ‫את‬ ‫הבריטי‬ ‫לכובש‬
‫החליטו‬ ‫הם‬ .‫להורג‬ ‫שבהוצאתם‬
‫ולקחת‬ ‫התלייה‬ ‫בעת‬ ‫ביחד‬ ‫להתאבד‬
‫מוציאהם‬ ‫של‬ ‫נפשם‬ ‫את‬ ‫עימם‬
‫הגרדום‬ ‫לתא‬ ‫הוגנב‬ ‫יד‬ ‫רימון‬ .‫להורג‬
.‫תפוז‬ ‫בתוך‬ ‫מוסתר‬ ‫כשהוא‬ ‫שלהם‬
‫כי‬ ‫ופיינשטיין‬ ‫לברזני‬ ‫משנודע‬
‫נוכח‬ ‫יהיה‬ ‫להורג‬ ‫ההוצאה‬ ‫בטקס‬
‫שהיה‬ ,‫גולדמן‬ ‫יעקב‬ ‫הרב‬ ,‫הכלא‬ ‫רב‬
,‫המתפוצץ‬ ‫מהרימון‬ ‫להיפגע‬ ‫עלול‬
‫הם‬ ‫קודם‬ ‫וערב‬ ,‫תכניתם‬ ‫את‬ ‫שינו‬ ‫הם‬
,‫הניצרה‬ ‫את‬ ‫שלפו‬ ,‫חבוקים‬ ‫וכשהם‬ ‫חזיהם‬ ‫שני‬ ‫בין‬ ‫הרימון‬ ‫את‬ ‫טמנו‬
‫נשמתם‬ ‫את‬ ‫מסרו‬ ‫וכך‬
.‫גדול‬ ‫ברעש‬ ‫לבורא‬
‫סערה‬ ‫עורר‬ ‫מותם‬
‫שבעקבותיה‬ ‫גדולה‬
‫שלא‬ ‫הבריטים‬ ‫החליטו‬
‫אסירים‬ ‫יותר‬ ‫לתלות‬
‫אחד‬ .‫בירושלים‬ ‫יהודים‬
‫המעניינים‬ ‫הממצאים‬
‫בסידור‬ ‫הקדשה‬ ‫הינו‬
‫של‬ ‫ידו‬ ‫בכתב‬ ‫תפילה‬
‫תשבר‬ ‫ואל‬ ‫האחרונה‬ ‫ברכתנו‬ ‫את‬ ‫קבלו‬ ,‫רב‬ ‫שלום‬ ,‫"אחים‬ :‫מהם‬ ‫אחד‬
‫ארבעת‬ ‫דם‬ ‫נקמת‬ ‫את‬ ‫ננקום‬ ‫ואולם‬ ,‫בחיינו‬ ‫משלמים‬ ‫אנו‬ ‫באשר‬ ‫רוחכם‬
‫כך‬ ,‫מעמדתנו‬ ‫אותנו‬ ‫יזיז‬ ‫לא‬ ‫בעולם‬ ‫כח‬ ‫שכל‬ ‫כשם‬ ,‫השפוך‬ ‫אחינו‬
,‫המרד‬ ‫נס‬ ‫את‬ ‫בכבוד‬ ‫תישאו‬ ‫אתם‬ .‫אתכם‬ ‫ישבור‬ ‫לא‬ ‫כח‬ ‫ששום‬ ‫נקווה‬
.‫המוות‬ ‫לקראת‬ ‫בגאון‬ ‫צועדים‬ ‫אנו‬ ,‫וניגאל‬ ‫נגאל‬ ‫אשר‬ ‫עד‬ ‫והמשיכו‬
."‫מ.ב‬ .‫מ.פ‬
‫נמסרו‬ ‫ההקדשה‬ ‫ובו‬ ‫התפילה‬ ‫סידור‬
‫דקות‬ ‫ידם‬ ‫על‬ ,‫הבריטי‬ "‫הטוב‬ ‫ל"שוטר‬
‫כאשר‬ ,‫עצמם‬ ‫שפוצצו‬ ‫לפני‬ ‫ספורות‬
‫סידור‬ ‫את‬ ‫למסור‬ ‫ממנו‬ ‫מבקשים‬ ‫הם‬
‫ההוצאה‬ ‫לאחר‬ ‫לחבריהם‬ ‫התפילה‬
‫השוטר‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נלקח‬ ‫הסידור‬ .‫להורג‬
‫ימי‬ ‫בתום‬ .‫לאנגליה‬ ‫עימו‬ "‫ו"הלך‬
‫לאחר‬ ‫ורק‬ ,‫בארץ‬ ‫הבריטי‬ ‫המנדט‬
‫ע"י‬ ‫ארצה‬ ‫חזרה‬ ‫הסידור‬ "‫"הגיע‬ ‫שנים‬
‫אותו‬ ‫מסר‬ ‫אשר‬ ‫שוטר‬ ‫אותו‬ ‫של‬ ‫בנו‬
.‫הביטחון‬ ‫למשרד‬
.‫הביטחון‬ ‫משרד‬ ‫ע"י‬ ‫המנוהל‬ ‫כמוזיאון‬ ‫המתחם‬ ‫משמש‬ ‫כיום‬
‫להורג‬ ‫להוציא‬ ‫שלא‬ ‫השתדל‬ ‫הבריטי‬ ‫הממשל‬
‫שנים‬ 48 ‫במלאת‬ ,‫כחודש‬ ‫לפני‬ ,‫בירושלים‬ ‫יהודים‬
‫ירושלים‬ ‫לאיחוד‬
‫את‬ ‫לצלם‬ ‫יצאתי‬
‫המבנים‬ ‫אחד‬
‫של‬ ‫המעניינים‬
‫מתחם‬ ,‫ירושלים‬
‫שנה‬ ‫וחמישים‬ ‫כמאה‬ ‫לפני‬ ‫שנבנה‬
‫השנים‬ ‫ועם‬ ,‫רגל‬ ‫לעולי‬ ‫כאכסנייה‬
‫לתחנת‬ ‫והוסב‬ ‫גילגולים‬ ‫עבר‬
‫משרד‬ ,‫משפט‬ ‫בית‬ ,‫משטרה‬
‫הכולל‬ ‫מרכזי‬ ‫סוהר‬ ‫בית‬ ‫ממשלתי‬
‫לנו‬ ‫מוכר‬ ‫הוא‬ ‫והיום‬ ‫גרדום‬ ‫חדר‬
.‫המחתרות‬ ‫אסירי‬ ‫כמוזיאון‬
‫הממשל‬ ‫ע"י‬ ‫שנבנתה‬ ‫האכסנייה‬
.‫כאכסנייה‬ ‫לפעול‬ ‫חדלה‬ ,‫הרוסי‬
.‫הבריטים‬ ‫ע"י‬ ‫הארץ‬ ‫וכיבוש‬ ‫הרוסים‬ ‫הרגל‬ ‫עולי‬ ‫עליית‬ ‫גלי‬ ‫שוך‬ ‫עם‬
‫מיועד‬ ‫שהיה‬ ,"‫המרכזי‬ ‫הסוהר‬ ‫ל"בית‬ ‫הבניין‬ ‫את‬ ‫הסבו‬ ‫הבריטים‬
.‫ונוצרים‬ ‫יהודים‬ ‫ערבים‬ - ‫האיזור‬ ‫לתושבי‬
‫צינוק‬ ‫חדרי‬ ‫כאמור‬ ‫שכלל‬ ,‫הסוהר‬ ‫בית‬ ‫כתלי‬ ‫בין‬ ‫נוצרו‬ ‫רבים‬ ‫סיפורים‬
‫הסיפור‬ .‫למוות‬ ‫שנשפטו‬ ‫מי‬ ‫בתלייה‬ ‫להורג‬ ‫הוצאו‬ ‫שם‬ - ‫גרדום‬ ‫וחדר‬
‫הארץ‬ ‫לתושבי‬ ‫ביותר‬ ‫המוכר‬
‫של‬ ‫סיפורם‬ ‫הינו‬ ‫היהודיים‬
‫פיינשטיין‬ ‫ומאיר‬ ‫ברזני‬ ‫משה‬
‫למוות‬‫שנידונו‬‫אסירים‬‫שני‬-
‫ושוכנו‬ ‫שונות‬ ‫עברות‬ ‫בגין‬
‫למוות‬ ‫הנידונים‬ ‫בחדר‬
‫בסרבלים‬ ‫לבושים‬ ‫כשהם‬
‫לנידונים‬ ‫המיועדים‬ ‫אדומים‬
.‫למוות‬
,‫בירושלים‬ ‫יהודים‬ ‫להורג‬ ‫להוציא‬ ‫שלא‬ ‫השתדל‬ ‫הבריטי‬ ‫הממשל‬
‫הרוסים‬ ‫במגרש‬ ‫המרכזי‬ ‫הסוהר‬ ‫"בית‬
"‫המחתרת‬ ‫למוזיאון‬ ‫שהפך‬
‫הרב‬ ‫המתח‬ ‫בשל‬ ,‫בירושלים‬ ‫יהודים‬ ‫להורג‬ ‫להוציא‬ ‫שלא‬ ‫השתדל‬ ‫הבריטי‬ ‫הממשל‬
.‫עכו‬ ‫לכלא‬ ‫אותם‬ ‫ושלח‬ ‫בירושלים‬ ‫ששרר‬
‫מתתיהו‬ ‫אלי‬ :‫מאת‬ ‫מצולמת‬ ‫כתבה‬
‫הסוהר‬ ‫בית‬ ‫מפקד‬ ‫של‬ ‫חדרו‬
‫ז"ל‬ ‫פיינשטיין‬ ‫ומאיר‬ ‫ברזני‬ ‫משה‬ ‫שהו‬ ‫בו‬ ‫החדר‬
‫ז"ל‬ ‫פיינשטיין‬ ‫ומאיר‬ ‫ברזני‬ ‫משה‬ ‫של‬ ‫תמונותיהם‬
‫הרוסים‬ ‫במגרש‬ ‫המחתרות‬ ‫למוזיאון‬ ‫הכניסה‬
‫מתתיהו‬ ‫אלי‬

13. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬13
‫פרויקט‬ ‫השקת‬ ‫לארוע‬ ‫הגיעו‬ ‫איש‬ 350
Museum Residence
,‫עסקים‬ ,‫תעשייה‬ ,‫כלכלה‬ ‫אנשי‬ ,‫ציבור‬ ‫אישי‬ ‫בהם‬ ‫איש‬ 350 -‫כ‬
‫השקת‬ ‫לארוע‬ ‫הגיעו‬ ,‫ועוד‬ ‫תקשורת‬ ‫אנשי‬ ,‫דין‬ ‫עורכי‬ ,‫אדריכלים‬
.‫ישראל‬ ‫והאחים‬ ‫כהן‬ ‫פיני‬ ‫של‬ Museum Residence ‫פרויקט‬
‫קוקטייל‬ ‫כלל‬ ,‫ישראל‬ ‫במוזיאון‬ ‫העליון‬ ‫באולם‬ ‫שהתקיים‬ ,‫הארוע‬
‫צפריר‬ ‫של‬ ‫בניצוחו‬ "‫"מודרן‬ ‫קייטרינג‬ ‫של‬ ‫השף‬ ‫מנות‬ ‫עם‬ ‫ביותר‬ ‫עשיר‬
.‫גינסברג‬
‫ממופע‬ ‫ליהנות‬ ‫האורחים‬ ‫הוזמנו‬ ‫הפרויקט‬ ‫על‬ ‫בסרטון‬ ‫צפייה‬ ‫לאחר‬
.‫והטנורים‬ ‫אהרון‬ ‫שלומית‬ ‫של‬ ‫מדהים‬
‫מנכ"ל‬ ,‫לזר‬ ‫אמיר‬ ,‫לאומי‬ ‫בנק‬ ‫מנכ"ל‬ -‫ברודט‬ ‫דוד‬ :‫נצפו‬ ‫האורחים‬ ‫בין‬
‫מיקי‬ ‫ח"כ‬ ,‫העירונית‬ ‫הקואליציה‬ ‫יו"ר‬ -‫לוי‬ ‫רמי‬ ,‫למשכנתאות‬ ‫לאומי‬
‫העיר‬ ‫מועצת‬ ‫חברת‬ ,‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬ ,‫לוי‬
‫קונסול‬ ,‫מהדסה‬ ‫ריבקינד‬ ‫פרופסור‬ ,‫בר‬ ‫עינב‬ ,‫העסקים‬ ‫על‬ ‫ואחראית‬
,‫ימין‬ ‫אורי‬ ,‫שניידר‬ ‫מיקי‬ ,‫כהנוב‬ ‫יהלי‬ ‫הדין‬ ‫עורכי‬ ,‫עמדי‬ ‫יגאל‬ ‫גאורגיה‬
.‫ברלר‬ ‫ודני‬ ‫אהרונסון‬ ‫אמציה‬ ‫האדריכלים‬ ,‫אברמזון‬ ‫אריה‬ ,‫כץ‬ ‫חיים‬
‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫יהודיוף‬ ‫אבי‬ ‫רוה"ח‬ ‫הכלכלי‬ ‫המועדון‬ ‫נשיא‬
‫וסולי‬ ‫גילה‬ ,‫מור‬ ‫ועובד‬ ‫סימי‬ ‫העסקים‬ ‫אנשי‬ ,‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫בירושלים‬
‫(בעלים‬ ‫נויבויאר‬ ‫אהרוני‬ )‫פסגות‬ ‫יקב‬ ‫של‬ ‫(הבעלים‬ ‫ברג‬ ‫יעקב‬ ,‫אלישר‬
‫וטובית‬ ‫לוי‬ ‫רן‬ ,‫כהן‬ ‫תוסיה‬ ‫ואפרת‬ ‫אריה‬ ,‫מלר‬ ‫ירדנה‬ ,)‫טיים‬ ‫גולד‬ ‫של‬
,‫באשר‬ ‫מירב‬ ,‫אלפי‬ ‫יוסי‬ ,‫גולן‬ ‫אריה‬ ,)‫דרורי‬ ‫שלומי‬ ‫(מפרסום‬ ‫דרורי‬
‫ישראל‬ ‫ובועז‬ ‫כהן‬ ‫פיני‬ ‫וכמובן‬ ,‫פאר‬ ‫אמנון‬ ,‫נוימן‬ ‫דני‬ ,‫פרקש‬ ‫הלל‬
.‫הארוע‬ ‫את‬ ‫שאירחו‬
museum ‫פרויקט‬ :‫הפרויקט‬ ‫על‬ ‫קצת‬
24 -‫כ‬ ‫של‬ ‫שטח‬ ‫של‬ ‫משתרע‬ residence
‫כל‬ ‫מפלסים‬ 4 ‫בני‬ ‫מבנים‬ 15 ‫ייבנו‬ ‫בו‬ ,‫דונם‬
.‫אחד‬
‫הן‬ ‫מתבטא‬ ‫הפרויקט‬ ‫של‬ ‫המרווח‬ ‫אופיו‬
‫של‬ ‫המצומצם‬ ‫ובמספר‬ ‫הדירות‬ ‫של‬ ‫בגודלן‬
‫דיירים‬ 10 ‫עד‬ ‫להגיע‬ ‫היכול‬ ‫בניין‬ ‫בכל‬ ‫הדיירים‬
.‫היותר‬ ‫לכל‬
‫בר‬ - ‫שלנו‬ ‫הבן‬ ‫את‬ ‫להציל‬ ‫לנו‬ ‫"עזרו‬
"‫ירושלים‬ ‫מאזור‬ 17.5 -‫ה‬ ‫בן‬
-‫טרור‬ ‫נפגע‬ ‫הוא‬ ‫ירושלים‬ ‫בהרי‬ ‫גיורא‬ ‫בר‬ ‫ממושב‬ 17.5 -‫ה‬ ‫בן‬ ‫בר‬
‫נרגם‬ ‫הרכב‬ ,‫המנהרות‬ ‫בכביש‬ ‫הגדול‬ ‫ואחיו‬ ‫אביו‬ ‫עם‬ ‫נסע‬ ‫ילד‬ ‫כשהיה‬
‫אביו‬ .‫עינו‬ ‫את‬ ‫איבד‬ ‫ואחיו‬ ‫נפגע‬ ‫עצמו‬ ‫בר‬ ,‫נפגעה‬ ‫והמשפחה‬ ‫באבנים‬
‫בקיץ‬ .‫שנים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬ ‫הגס‬ ‫המעי‬ ‫ממסרטן‬ ‫בעצמו‬ ‫החלים‬ ‫בר‬ ‫של‬
‫שם‬ ,‫בקנדה‬ ‫איבה‬ ‫פעולות‬ ‫נפגעי‬ ‫מטעם‬ ‫קיץ‬ ‫למחנה‬ ‫בר‬ ‫נסע‬ 2011
.‫הסרטן‬ ‫התגלה‬ ‫בקנדה‬ ‫החולים‬ ‫בבית‬ .‫ההכרה‬ ‫את‬ ‫ואיבד‬ ‫ברע‬ ‫הרגיש‬
‫בתחילת‬ ‫מאחיו‬ ‫עצם‬ ‫מח‬ ‫השתלת‬ ‫ועבר‬ ‫כימותרפיה‬ ‫בארץ‬ ‫קיבל‬ ‫בר‬
,‫המחלה‬ ‫של‬ ‫חזרה‬ ‫אובחנה‬ 2014 ‫במרץ‬ .‫החלים‬ ‫כי‬ ‫ונראה‬ 2012 ‫ינואר‬
.‫מחו"ל‬ ‫מתורמת‬ ‫נוספת‬ ‫והשתלה‬ ‫הקרנות‬ ,‫כימותרפיים‬ ‫טיפולים‬ ‫עבר‬
,‫העצם‬ ‫במוח‬ ‫לוקמיה‬ ‫של‬ ‫חזרה‬ ‫שוב‬ ‫אובחנה‬ 2015 ‫פברואר‬ ‫בסוף‬
‫מגיבה‬ ‫שאינה‬ ‫נדירה‬ ‫מוטציה‬ ‫הינו‬ ‫הסרטן‬ ‫סוג‬ ‫כי‬ ‫נראה‬ ‫הפעם‬ ‫כאשר‬
.‫בארץ‬ ‫כיום‬ ‫המוכרים‬ ‫לטיפולים‬ ‫עמידה‬ ‫ולמעשה‬
‫היחידה‬ ‫האפשרות‬ ‫כי‬ ‫למשפחה‬ ‫הרופאים‬ ‫הבהירו‬ ,‫כחודש‬ ‫לפני‬
‫הרפואי‬ ‫במרכז‬ T CAR CELL ‫חדשני‬ ‫טיפול‬ ‫הינה‬ ‫בר‬ ‫את‬ ‫להציל‬
‫בסיאטל‬ ‫חודשים‬ ‫מספר‬ ‫במשך‬ ‫והשהייה‬ ‫הטיפול‬ ‫עלות‬ .‫בסיאטל‬
.‫ש"ח‬ ‫לכמיליון‬ ‫להגיע‬ ‫יכולה‬
‫הכסף‬ ‫את‬ ‫לגייס‬ ‫כדי‬ ‫הכל‬ ‫ולעשות‬ ‫להתראיין‬ ‫מוכנים‬ ‫והאחים‬ ‫ההורים‬
."17.5-‫ה‬ ‫בן‬ ‫בר‬ ‫שלנו‬ ‫הבן‬ ‫את‬ ‫להציל‬ ‫לנו‬ ‫"עזרו‬ :‫מבקשים‬ ‫והם‬
‫בבנק‬ ‫להפקיד‬ ‫ניתן‬ ‫לתרומות‬
529506 ‫חשבון‬ 614 ‫סניף‬ ‫הפועלים‬
.‫אולי‬ ‫בר‬ ‫הילד‬ ‫עבור‬ ‫לציין‬
‫להושיט‬ ‫עמותת‬ :‫לכתובת‬ ‫בדואר‬ ‫או‬
‫אלעד‬ 81/5 ‫הנשיא‬ ‫יהודה‬ ‫רחוב‬ ,‫יד‬
‫שעות‬ 24 ‫בטלפון‬ ‫או‬ 40800 ‫מיקוד‬
03-9090882 :‫ביממה‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬
‫ברודט‬ ‫דוד‬ ,‫ישראל‬ ‫בועז‬ ,‫לוי‬ ‫רמי‬ ,)‫טיים‬ ‫גולד‬ ‫ובעלים‬ ‫שואו‬ ‫רולקס‬ ‫(מנכ"ל‬ ‫נויבויאר‬ ‫אהרוני‬
.‫שניידר‬ ‫מיקי‬ ‫ועו"ד‬ )‫לאומי‬ ‫בנק‬ ‫(מנכ"ל‬
.‫ישראל‬ ‫ויונתן‬ ‫לוי‬ ‫רמי‬ ,‫ישראל‬ ‫בועז‬ ,‫לוי‬ ‫רן‬ ‫הפרסום‬ ‫חברת‬ ‫מנכ"ל‬ ‫לוי‬ ‫רן‬
‫אורי‬ ‫חברתו‬ ‫עם‬ ‫בר‬
‫לוי‬ ‫מיקי‬ ‫וח"כ‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫באהבה‬ ‫מירושלים‬
‫מומלצים‬ ‫ספרים‬
"?‫אלוף‬ ‫להאכיל‬ ‫"איך‬
"‫מקצוע‬ ‫בעלת‬ ‫של‬ ‫יומנה‬ – ?‫אלוף‬ ‫להאכיל‬ ‫"איך‬
‫לצד‬ ‫מתכונים‬ ‫עשרות‬ ‫כולל‬ ‫גלפנד‬ ‫מאיה‬ ‫מאת‬
‫של‬ ‫כאשתו‬ ‫שכתבה‬ ‫אישיים‬ ‫וסיפורים‬ ‫מחשבות‬
‫גלפנד‬ .‫בשחמט‬ ‫העולם‬ ‫אלוף‬ ‫סגן‬ ,‫גלפנד‬ ‫בוריס‬
.‫האדם‬ ‫אישיות‬ ‫של‬ ‫כהשקפה‬ ‫האוכל‬ ‫את‬ ‫מציגה‬
‫האוכל‬ ‫אך‬ ,‫פניו‬ ‫על‬ ‫מסכה‬ ‫ללבוש‬ ‫יכול‬ ‫האדם‬
‫מה‬ ‫לדעתה‬ .‫להסתיר‬ ‫מנסה‬ ‫שהאדם‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫חושף‬
‫טוב‬ ‫יותר‬ ‫הרבה‬ ‫אותו‬ ‫משקף‬ – ‫לפיו‬ ‫מכניס‬ ‫שאדם‬
‫לשקף‬ ‫ניסתה‬ ‫היא‬ .‫אחרים‬ ‫באמצעים‬ ‫להביע‬ ‫מנסה‬ ‫שהוא‬ ‫ממה‬
‫של‬ ‫הקריירה‬ ‫לפסגת‬ ‫עד‬ ‫מילדותו‬ ‫בעלה‬ ‫של‬ ‫מסעו‬ ‫את‬ ‫האוכל‬ ‫דרך‬
‫הוא‬ ‫הספר‬ .‫העולם‬ ‫אלוף‬ ‫תואר‬ ‫על‬ ‫הדו-קרב‬ – ‫מקצועי‬ ‫שחמטאי‬
‫בקשר‬ ‫דיאטניות‬ ‫עם‬ ‫בהתייעצות‬ ‫שהוכן‬ ‫שלה‬ ‫מיוחד‬ ‫אישי‬ ‫תפריט‬
‫האסיאתי‬ ,‫הקווקזי‬ ,‫הרוסי‬ ‫מהמטבח‬ ‫מטעמים‬ ‫וכולל‬ ‫נכונה‬ ‫לתזונה‬
‫וממאכלים‬ ‫פשוטים‬ ‫ממאכלים‬ ‫מורכב‬ ‫התפריט‬ .‫והאירופאי‬
‫המטבח‬ ‫בין‬ ‫היחיד‬ ‫שההבדל‬ ‫הוא‬ ‫מעבירה‬ ‫שהיא‬ ‫מסר‬ .‫מורכבים‬
:‫(איורים‬ .‫בישול‬ ‫בספר‬ ‫הרשומים‬ ‫מתכונים‬ ‫בחיים‬ ‫שאין‬ ‫הוא‬ ‫לחיים‬
.)‫עמודים‬ 216 ,"‫"מסדה‬ ‫הוצאת‬ ,‫מלצר‬ ‫מקס‬
‫אלוף‬ ‫להאכיל‬ ‫איך‬
‫גלפנד‬ ‫מאיה‬ ‫מאת‬

14. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 14

15. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬15

16. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 16
| 13 ' : | 62 ¯ : | ( " ) 3 ' : | 6 : | ( " ) 15 ' :
: | | ' : " | | ( " ) 1 ' , ¯ : | ¯ | :
: | , ' : | (Mall 7 ) . - ' : | ( " ) ¯
: | " ¯ : ¯ | 96 : ¯ ¯ : ¯ | 73 : | ¯ : | : |
, ' : | ' , | : ¯ | ( ¯ ) : | 14
2 ' : | ¯ ,2 ' : ¯ | 7 ' : ¯ | , : | 37 ' : - |
¯
“ ” ¯ “
”

17. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬17
!
!
| 13
:
: | "
, '
2 '
:
10.5.15 - “
“ :

18. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 102 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מאי‬ 18
?‫אהבה‬ ‫זאת‬ ‫מה‬
"‫פילוסופי‬ ‫ב"משתה‬ ‫השתתפו‬ ‫צרפתיים‬ ‫פילוסופים‬ 15
‫פייר-דיפויי‬ ‫וז'אן‬ ‫פליישר‬ ‫אלן‬ :‫ביניהם‬ ‫בירושלים‬ ‫שהתקיים‬
15 ‫בהשתתפות‬ "‫פילוסופי‬ ‫"משתה‬ ‫בירושלים‬ ‫התקיים‬ ‫לאחרונה‬
‫באחת‬ ‫דנו‬ ‫הם‬ ,‫אפלטון‬ ‫של‬ "‫ב"משתה‬ ‫כמו‬ .‫צרפתים‬ ‫פילוסופים‬
.‫האהבה‬ :‫האנושי‬ ‫בקיום‬ ‫ביותר‬ ‫והמכריעות‬ ‫העתיקות‬ ‫השאלות‬
‫הצרפתית‬ ‫הקונסוליה‬ ‫גני‬ ‫של‬ ‫הייחודי‬ ‫באתר‬ ‫התכנסו‬ ‫המשתתפים‬
‫מפגש‬ ‫הוא‬ ‫"מה‬ ,"?‫אהבה‬ ‫זאת‬ ‫"מה‬ ‫כגון‬ ‫בשאלות‬ ‫ודנו‬ ‫בירושלים‬
‫חוויית‬ ‫את‬ ‫לזהות‬ ‫"כיצד‬ ,"?‫אהבה‬ ‫על‬ ‫לדבר‬ ‫יש‬ ‫"כיצד‬ ,"?‫רומנטי‬
.‫וכהנה‬ ‫כהנה‬ ‫ועוד‬ "?‫בה‬ ‫לנהוג‬ ‫יש‬ ‫וכיצד‬ ‫האהבה‬
‫בירושלים‬ ‫הצרפתי‬ ‫המכון‬ ‫ביוזמת‬ ‫התקיים‬ ‫האירוע‬
‫ישראל‬ ‫פסטיבל‬ ‫במסגרת‬ ‫בישראל‬ ‫הצרפתי‬ ‫והמכון‬
15 ‫בין‬ .‫זגורי-אורלי‬ ‫רפאל‬ ‫הפילוסוף‬ ‫ע"י‬ ‫והונחה‬
‫מהפילוסופיות‬ ‫אחת‬ ,‫קסין‬ ‫ברברה‬ :‫גם‬ ‫היו‬ ‫הפילוסופים‬
‫ז'אן-פייר‬ ,‫כולו‬ ‫בעולם‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ,‫בצרפת‬ ‫ביותר‬ ‫הידועות‬
,‫פליישר‬ ‫אלן‬ ,‫סטנפורד‬ ‫באוניברסיטת‬ ‫פרופסור‬ ,‫דיפווי‬
.‫סרטים‬ 350-‫ל‬ ‫קרוב‬ ‫ביים‬ ,‫קולנוען‬
‫פלורנטין‬ ‫בקרקס‬ ‫מופעים‬
‫קרקס‬ – "‫מודרני‬ ‫"קרקס‬ ‫הנקרא‬ ‫לז'אנר‬ ‫משתייך‬ ‫פלורנטין‬ ‫קרקס‬
‫בשלל‬ ‫אוחזים‬ ‫והם‬ ‫הליבה‬ ‫הם‬ ‫שלו‬ ‫הקרקס‬ ‫שאומני‬ ,‫חיים‬ ‫בעלי‬ ‫ללא‬
‫על‬ ‫הליכה‬ ,‫אש‬ ‫להטוטי‬ ,‫אווירית‬ ‫אקרובטיקה‬ :‫הקרקס‬ ‫מיומנויות‬
‫נסיעה‬ ,‫הידיים‬ ‫על‬ ‫עמידה‬ ,‫ענק‬ ‫גלגל‬ ‫על‬ ‫ריחוף‬ ,‫טרמפולינה‬ ,‫חבל‬
‫בקרקס‬ .‫וג'אגלינג‬ ‫מסובכים‬ ‫גמישות‬ ‫תרגילי‬ ‫ביצוע‬ ,‫אופן‬ ‫חד‬ ‫על‬
.‫וליצנות‬ ‫תיאטרון‬ ,‫בריקוד‬ ‫מתמחים‬ ‫האמנים‬ ‫כלל‬ ‫פלורנטין‬
‫הקרקס‬ ‫מיומנויות‬ ‫בשלל‬ ‫אוחזים‬ ‫פלורנטין‬ ‫בקרקס‬ ‫האמנים‬ ‫כלל‬
"‫פלורנטין‬ ‫"קרקס‬ .‫אדם‬ ‫כל‬ ‫ולשמח‬ ,‫לבדר‬ ,‫לשחק‬ ,‫לרקוד‬ ‫וביכולתם‬
‫הספיק‬ ‫מאז‬ ,‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫פלורנטין‬ ‫בשכונת‬ ‫שנה‬ 13-‫כ‬ ‫לפני‬ ‫הוקם‬
.‫השרון‬ ‫ברמת‬ ‫הירוק‬ ‫לכפר‬ ‫משכנו‬ ‫את‬ ‫להעביר‬
NAUTICA - ‫נאוטיקה‬
‫מלחה‬ ‫וקניון‬ ‫ממילא‬ ‫בשדרת‬
‫הקניות‬ ‫בשדרת‬ ‫חנויות‬ ‫פתח‬ ,‫נאוטיקה‬ ‫הבינלאומי‬ ‫האופנה‬ ‫מותג‬
‫מלחה‬ ‫ובקניון‬ ‫ממילא‬
.‫בירושלים‬
‫הרחב‬ ‫לקהל‬ ‫מציעה‬ ‫החנות‬
2015 ‫קיץ‬ ‫קולקציות‬ ‫את‬
‫מיוחד‬ ‫במבצע‬ ‫המותג‬ ‫של‬
‫כל‬ ‫על‬ 30% :‫הפתיחה‬ ‫לרגל‬
.‫החנות‬
‫מציג‬ ‫נאוטיקה‬ ‫המותג‬
‫לאורח‬ ‫המותאמת‬ ‫קולקציה‬
.‫והספורט‬ ‫השייט‬ ‫עולם‬ ‫בהשראת‬ ,‫הפנאי‬ ‫בשעות‬ ‫חיים‬
‫אימפריה‬ ‫מזגורי‬ "‫"אבישג‬
‫ים‬ ‫בגדי‬ ‫מדגמנת‬
‫המותג‬ ‫של‬ 2015 ‫לקיץ‬ ‫הים‬ ‫בגדי‬ ‫קולקציית‬
‫צולמה‬ ‫ויינברג‬ ‫מיכל‬ ‫של‬ ‫בעיצובה‬ "‫"טורקיז‬
‫השחקנית‬ ‫הפרזנטורית‬ ‫של‬ ‫בכיכובה‬
.‫אמסלם‬ ‫חן‬ ‫המובילה‬
‫חן‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫הים‬ ‫בגדי‬ ‫קמפיין‬ ‫זהו‬
"‫"אבישג‬ ‫את‬ ‫גילמה‬ ‫אשר‬ 24-‫ה‬ ‫בת‬ ‫אמסלם‬
."‫אימפריה‬ ‫"זגורי‬ ‫המצליחה‬ ‫בסדרה‬
‫בקמפיין‬ ‫ג'אגר‬ ‫מיק‬ ‫של‬ ‫בתו‬
THOMAS SABO -‫ל‬
‫ג'אגר‬ ‫מיק‬ ‫האגדי‬ ‫הזמר‬ ‫של‬ ‫בתם‬ ,‫ג'אגר‬ ‫מיי‬
‫לשעבר‬ ‫העל‬ ‫ודוגמנית‬ )‫סטון‬ ‫הרולינג‬ ‫(סולן‬
‫ההשקה‬ ‫קמפיין‬ ‫את‬ ‫בישראל‬ ‫תוביל‬ ,‫הול‬ ‫ג'רי‬
‫תומס‬ - ‫כסף‬ ‫לתכשיטים‬ ‫הבינלאומי‬ ‫למותג‬
‫רשת‬ ,‫אימפרס‬ ‫ברשת‬ ‫ישווק‬ ‫אשר‬ ,‫סאבו‬
.‫ותכשיטים‬ ‫לשעונים‬
,‫הכסף‬ ‫תכשיטי‬ ‫מותג‬ ‫הוא‬ ‫סאבו‬ ‫תומאס‬
.‫מכירה‬ ‫נקודות‬ 2600 -‫ב‬ ‫מדינות‬ 75 -‫ב‬ ‫שנמכר‬
‫מככבת‬ ‫סלע‬ ‫רותם‬ ‫הדוגמנית‬
‫נגרין‬ ‫מיכל‬ ‫של‬ ‫בקטלוג‬
‫צולם‬ ‫נגרין‬ ‫מיכל‬ ‫של‬ ‫והתכשיטים‬ ‫האופנה‬ ‫קטלוג‬
.‫צדק‬ ‫נווה‬ ‫בשכונת‬ ‫ציורית‬ ‫בוילה‬
‫מיכל‬‫של‬‫החדשה‬‫שהפרזנטורית‬‫הראשונה‬‫הפעם‬‫זו‬
‫מצטלמת‬ ,‫סלע‬ ‫רותם‬ ‫והמנחה‬ ‫השחקנית‬ ,‫נגרין‬
.‫תשבי‬ ‫נועה‬ ‫הדוגמנית‬ ‫במקום‬ ‫המותג‬ ‫לקטלוג‬
‫הקונספט‬ ‫חנות‬ ‫הושקה‬ ‫בתלפיות‬
ASKO - gorenje
‫מוצרי‬ ‫ומשווקת‬ ‫יבואנית‬ ,‫ח.י‬ ‫קבוצת‬ ‫ובעלים‬ ‫יו"ר‬ ,‫סרודי‬ ‫יוסי‬
‫של‬ ‫החדשה‬ ‫הקונספט‬ ‫לחנות‬ ‫חגיגית‬ ‫השקה‬ ‫לאחרונה‬ ‫ערך‬ ,‫חשמל‬
‫אשר‬ ,ASKO-‫ו‬ Gorenje ‫היוקרתי‬ ‫הביתיים‬ ‫החשמל‬ ‫מוצרי‬ ‫מותגי‬
.‫בתלפיות‬ ‫נפתחה‬
,‫המוזמנים‬ ‫בין‬
‫בכירים‬ ‫נציגים‬
gorenje ‫מחברת‬
‫אשר‬ ,‫העולמית‬
‫בישראל‬ ‫נחתו‬
,‫לאירוע‬ ‫במיוחד‬
‫מנהל‬ ‫הורבט‬ ‫אלש‬
‫צפון‬ ‫מכירות‬
‫ואפריקה‬ ‫אמריקה‬
‫אלנקה‬ ‫בישראל‬ ‫סלובניה‬ ‫שגרירת‬ ,‫אזורי‬ ‫מוצרים‬ ‫רכז‬ ‫וודניק‬ ‫וסרט‬
‫מאיר‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬ ,'‫פלרז‬ ‫דריה‬ ‫וסגניתה‬ ‫סוחלניק‬
,‫קלרמן‬ ‫ישראל‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬ ,‫לוסי‬ ‫ורעייתו‬ ‫תורג'מן‬
‫הממשלה‬ ‫ראש‬ ‫משרד‬ ‫מנכ"ל‬ ‫ולשעבר‬ ‫ליאון‬ ‫משה‬ ‫העיר‬ ‫מועצת‬ ‫חבר‬
.‫אחרים‬ ‫ורבים‬
‫לחנות‬ ‫מצטרפת‬ ,ASKO-‫ו‬ Gorenje ‫למותגים‬ ‫הקונספט‬ ‫חנות‬
‫המותג‬ ‫התרחבות‬ ‫ממהלך‬ ‫כחלק‬ ,‫בהרצליה‬ ‫גורניה‬ ‫של‬ ‫הקונספט‬
.‫נוספות‬ ‫חנויות‬ ‫להיפתח‬ ‫צפויות‬ ‫ובעתיד‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ :‫מאת‬ ‫ומשם‬ ‫מפה‬
‫מאחורי‬ ‫סלע‬ ‫רותם‬
.‫נגרין‬ ‫למיכל‬ ‫הקלעים‬
‫דלויה‬ ‫רפי‬ :‫צילום‬
.2015 ‫קיץ‬ - ‫לטורקיז‬ ‫אמסלם‬ ‫חן‬
‫כהן‬ ‫גולי‬ :‫צילום‬
‫בממילא‬ ‫נפתחה‬ ‫נאוטיקה‬ ‫של‬ ‫מחודשת‬ ‫חנות‬
‫לוי‬ ‫אסף‬ :‫צילום‬ .‫ירושלים‬
‫תומאס‬ ‫המותג‬ ‫פרזנטורית‬
.‫ג'אגר‬ ‫מיי‬ ‫ג'ורג'יה‬ – ‫סאבו‬
‫חו"ל‬ ‫יח"צ‬ :‫צילום‬
‫יוסי‬ ,‫העולמית‬ ‫גורניה‬ ‫נציגי‬ ‫הורבט‬ ‫ואלש‬ ‫וודניק‬ ‫סרט‬ :‫לשמאל‬ ‫מימין‬
.‫ליאון‬ ‫ומשה‬ ‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ ,‫קלרמן‬ ‫ישראל‬ ,‫חי‬ ‫קבוצת‬ ‫יו"ר‬ ‫סרודי‬
‫פייר-דיפווי‬ ‫ז'אן‬

19. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬19
‫הביתה‬ ‫לקחת‬ ‫מוכן‬ ‫אוכל‬
‫שישי-שבת‬ ‫לסעודות‬
‫השבת‬ ‫את‬ ‫לכם‬ ‫מבשלים‬
w w w . h a t a g i n . c o . i l h a t a g i n @ w a l l a . c o m
02-6728672 :‫טלפקס‬ ,02-6725255 :‫טל‬ .‫ירושלים‬ ‫תלפיות‬ ,15 ‫חרוצים‬ ‫יד‬ '‫רח‬
‫ף‬‫ס‬‫ו‬‫י‬ ‫בית‬ ‫חלק‬ ‫בשר‬ ‫ירושלים‬ ‫הרבנות‬ ‫בהשגחת‬ ‫כשר‬
‫האירועים‬ ‫סוגי‬ ‫ולכל‬ ‫חתן‬ ‫לשבת‬ ‫קייטרינג‬
‫אותנטית‬ ‫באווירה‬ ‫ייחודיים‬ ‫אירועים‬
‫מיוחדים‬ ‫קיץ‬ ‫במבצעי‬
‫מצווה‬ ‫בר/בת‬ ‫ברית/ה‬ ‫חינה‬

20. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬ 20
02-6782175 .‫טל‬ ‫תלפיות‬ ,2 ‫צדק‬ ‫פועלי‬ ‫פינת‬ ,37 ‫קניג‬ ‫פייר‬ '‫רח‬
.‫ט.ל.ח‬ / ‫עת‬ ‫בכל‬ ‫המבצעים‬ ‫את‬ ‫להפסיק‬ ‫רשאית‬ ‫החנות‬ / ‫בלבד‬ ‫להמחשה‬ ‫*התמונות‬
‫ש‬"‫צ‬‫מו‬‫ב‬ ‫ח‬‫תו‬‫פ‬
‫מעיין‬ ‫רהיטי‬
‫חדשים‬ ‫בדגמים‬
‫במיוחד‬ ‫נוחים‬ ‫ובמחירים‬
₪2,990
‫גלוריה‬
‫עמוק‬ ‫מצעים‬ ‫ארגז‬ + 90x200
₪3,600
‫בורדו‬
90x200 ‫כפולה‬ ‫מיטה‬
‫מצעים‬ ‫ארגז‬ + ‫חשמלי‬ ‫מתכוונן‬ ‫ראש‬
‫פרלה‬ ‫כורסא‬
90x195 -‫ל‬ ‫נפתח‬
‫מצעים‬ ‫ארגז‬ +
‫במבצע‬
25%‫הנחה‬
‫מיני‬
‫פרלה‬
140x195 -‫ל‬ ‫נפתח‬
!‫מתנה‬ ‫כריות‬ 2 +
₪3,290
‫לנה‬
,160x190-‫ל‬ ‫נפתחת‬ , 80x190 ‫מיטה‬
‫מיטות‬ 2-‫ל‬ ‫להפריד‬ ‫ניתן‬
‫מצעים‬ ‫ארגז‬ +
‫בולרו‬
120x200 ‫מיטה‬
‫חשמלי‬ ‫מתכוונן‬ ‫ראש‬ ‫פלוס‬
₪3,490
‫טרנד‬
‫פלוס‬ ‫מיטה‬ 120x200
‫חשמלי‬ ‫מתכוונן‬ ‫ראש‬
₪3,290
₪3,590
‫רותם‬
‫כפולה‬ ‫למיטה‬ ‫נפתחת‬ 90x200
‫חשמלי‬ ‫מנגנון‬ + ‫מצעים‬ ‫ארגז‬ +
₪3,690
‫מרינו‬
‫כפולה‬ ‫למיטה‬ ‫נפתחת‬ 90x200
‫חשמלי‬ ‫מנגנון‬ + ‫מצעים‬ ‫ארגז‬ +
‫אבסולוט‬
‫ורגליים‬ ‫ראש‬ ‫פלוס‬ ‫מיטה‬ 120x200
‫חשמליים‬ ‫מתכווננים‬
₪4,390
‫במבצע‬
25%‫הנחה‬

21. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 103 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫יוני‬21
02-6782175 .‫טל‬ ‫תלפיות‬ ,2 ‫צדק‬ ‫פועלי‬ ‫פינת‬ ,37 ‫קניג‬ ‫פייר‬ '‫רח‬
.‫ט.ל.ח‬ / ‫עת‬ ‫בכל‬ ‫המבצעים‬ ‫את‬ ‫להפסיק‬ ‫רשאית‬ ‫החנות‬ / ‫בלבד‬ ‫להמחשה‬ ‫*התמונות‬
‫ש‬"‫צ‬‫מו‬‫ב‬ ‫ח‬‫תו‬‫פ‬
‫דגם‬ ‫לכל‬ ‫תואמים‬ ‫ארונות‬ ,‫הדתי‬ ‫לציבור‬ ‫הפרדות‬
"‫"חרמון‬
"‫"טוקסידו‬
"‫"נופר‬"‫"אלון‬
"‫"אוורסט‬ "‫"קיסר‬
‫ן‬‫י‬‫י‬‫ע‬‫מ‬ ‫י‬‫ט‬‫י‬‫ה‬‫ר‬- ‫ה‬‫נ‬‫י‬‫ש‬ ‫י‬‫ר‬‫ד‬‫ח‬
‫ע‬‫צ‬‫ב‬‫מ‬ ‫י‬‫ר‬‫י‬‫ח‬‫מ‬‫ב‬
‫ה‬‫נ‬‫שי‬‫ה‬ ‫רי‬‫ד‬‫ח‬
‫ת‬‫ר‬‫צ‬‫תו‬ ‫ם‬‫נ‬‫הי‬
‫בן‬‫ל‬ ‫ל‬‫חו‬‫כ‬
‫נו‬‫ל‬‫ע‬‫פ‬‫מ‬‫ב‬ ‫ם‬‫רי‬‫צ‬‫יו‬‫מ‬‫ו‬
‫ר‬‫ל‬‫שי‬ ‫ץ‬‫בו‬‫קי‬‫ב‬
‫מלא‬ ‫מייפל‬ ‫עץ‬ - "‫"שגיא‬
‫מראה‬ + ‫טואלט‬ + ‫שידות‬ 2 + ‫מיטה‬ ‫כולל‬
₪ 5,990