Lo Cualitativo

Las perspectivas de interpretación emic y etic

El estudio de una sociedad o cultura determinada puede enfocarse desde dos perspectivas: la de los propios participantes y la de los observadores.

Las aproximaciones emic y etic se utilizan en antropología para estudiar el conocimiento que una cultura tiene de su propio entorno..

La aproximación emic se realiza a partir del empleo de conceptos y distinciones que la propia cultura, los participantes, considera significativos y apropiados (análisis fonémico); por oposición, la aproximación etic se lleva a cabo a partir de conceptos significativos para los observadores, es decir, de la realidad tal y como se percibe desde el exterior (análisis fonético).

Esta es una muy buena pregunta, especialmente cuando uno quiere conocer magnitudes, cuando uno quiere contar. Contar es necesario, sino ¿Como sabríamos cuantos salvadoreños somos?, ¿Cómo manejaríamos nuestras tarjetas de finanzas-crédito, débito-?, ¿Cómo podemos convencer a otros, sino les mostramos las medidas, los números, los cuadros estadísticos?

Mientras un positivista –no es mala palabra- mira un triángulo, un fenomenológico mira tres líneas rectas, que se han adecuado de determinada manera para proveer a la vista una figura geométrica de tres lados. Eso le ayuda a entender la esencia de la figura.

-¿Qué ve usted en una prostituta?

- ¿Qué observa en un marero?

- ¿Qué observa en un pordiosero?

“ El padre asume un papel importante en la vida del hijo cuando ha crecido lo suficiente para ir al campo. La mayor parte de los niños disfrutan del trabajo en el campo en compañía de sus padres y esperan estas ocasiones con gran placer. Los padres, por su lado, se muestran orgullosos de llevar a sus descendientes al campo por vez primera y con frecuencia muestran gran paciencia para enseñarlos”

“ Esta hormiga depende absolutamente de sus esclavas, si no tuviera ayuda se extinguiría la especie en poco mas de un año. Los machos, y hembras fecundas no hacen trabajo alguno, y las obreras que son las hembras estériles, aunque emplean mayor actividad e intrepidez en lo que llamare tráfico negrero, queremos decir en robar, en apoderarse de esclavas, no ejecutan otra labor: ni construyen nidos, ni alimentan larvas”

La investigación cualitativa evita la cuantificación. No es su propósito, no está buscando establecer inferencias a grupos poblacionales grandes, no está intentando explicar a través de generalizaciones.

El objetivo de la investigación cualitativa no es tanto la posibilidad de reproducción, sino la especificidad, el detalle de la particularidad.

Investigación cualitativa Investigación cuantitativa Centrada en la fenomenología y comprensión Basada en la inducción probabilística del positivismo lógico Estudios a población de pequeña escala Estudios a gran escala Inductiva Deductiva Observación naturista sin control Medición penetrante y controlada Subjetiva Objetiva Inferencias de sus datos Inferencias más allá de los datos Exploratoria, inductiva y descriptiva Confirmatoria, inferencial, deductiva Orientada al proceso, principalmente Orientada al resultado Datos "ricos y profundos" Datos "sólidos y repetibles" No generalizable Generalizable Holística Particularista Realidad dinámica Realidad estática

- Es importante conocer como piensan los sujetos en la investigación

- No es usada para comprobar hipótesis o teorías, pero sí para generarlas

- Las variables usadas son difíciles de comparar o medir.

- Sus resultados no son susceptibles de analizarse a través de métodos estadísticos

- Los sujetos son comprendidos desde su perspectiva

Métodos cualitativos Métodos cuantitativos Propensión a "c omunicarse con " los sujetos del estudio Propensión a " servirse de " los sujetos del estudio Comunicación más horizontal... entre el investigador y los investigados... mayor naturalidad y habilidad de estudiar los factores sociales en un escenario natural La Comunicación es impersonal, el investigador está urgido de datos que le dará el investigado. Habilidad para estudiar magnitudes, en cualquier escenario Son fuertes en términos de validez interna, pero son débiles en validez externa, lo que encuentran no es generalizable a la población Son débiles en términos de validez interna -casi nunca sabemos si miden lo que quieren medir-, pero son fuertes en validez externa, lo que encuentran es generalizable a la población Preguntan a los cuantitativos: ¿Cuan particularizables son los hallazgos? Preguntan a los cualitativos: ¿Son generalizables tus hallazgos?

Pero el amor no se mide, Se regala, se disfruta, se vive; Se celebra en fiestas eternas del corazón, Se recrea, se otorga y hasta se niega; Se vuelve carne, resplandece y crece; Se hace sombra, se hace peste y fenece… Se hace perdón, se cambia y se transmuta; Cambia de cara de forma y hasta de sexo…