L’EDITORIA CATTOLICA NELL’ITALIA SETTENTRIONALE. STORIA DELLE EDITRICI E DELLA LORO POLITICA EDITORIALE Ricostruire le famiglie editoriali: FRBR per la storia delle case editrici attraverso lo studio delle loro pubblicazioni Salvatore Vassallo Università degli studi Pavia [email_address] Brescia 18-19 settembre 2008

Obiettivi e Motivazioni (I) Evidenziare i risultati delle ricerche (concretizzati nei saggi) aumentandone la visibilità e esplicitando il reticolo di informazioni e relazioni fra elementi Creare uno strumento di interrogazione che permetta la costruzione di percorsi che evidenzino le relazioni fra le diverse entità coinvolte

Evidenziare i risultati delle ricerche (concretizzati nei saggi) aumentandone la visibilità e esplicitando il reticolo di informazioni e relazioni fra elementi

Creare uno strumento di interrogazione che permetta la costruzione di percorsi che evidenzino le relazioni fra le diverse entità coinvolte

Obiettivi e Motivazioni (Ii) Disegnare un sistema informativo aperto , interoperabile (essenziale il raccordo con altri sistemi esistenti), flessibile Costruire un prototipo che, rispondendo a specifiche esigenze, permetta anche di verificare l'efficacia di alcune scelte di modellazione e di strutturazione dei dati

Disegnare un sistema informativo aperto , interoperabile (essenziale il raccordo con altri sistemi esistenti), flessibile

Costruire un prototipo che, rispondendo a specifiche esigenze, permetta anche di verificare l'efficacia di alcune scelte di modellazione e di strutturazione dei dati

Fasi del progetto Analisi e definizione del sistema informativo. Valutazione degli standard di descrizione e di struttura dati Definizione del sistema euristico Definizione e codifica degli elementi necessari per la fase prototipale Prototipo Popolamento

Analisi e definizione del sistema informativo. Valutazione degli standard di descrizione e di struttura dati

Definizione del sistema euristico

Definizione e codifica degli elementi necessari per la fase prototipale

Prototipo

Popolamento

Analisi e definizione del sistema informativo Definire le entità e le relazioni che compongono il sistema Analizzare gli standard relativi alle singole entità Stabilire i campi e gli standard di riferimento da utilizzare per descrivere un'entità Definire i requisiti tecnici (la struttura dei dati) per l'implementazione

Definire le entità e le relazioni che compongono il sistema

Analizzare gli standard relativi alle singole entità

Stabilire i campi e gli standard di riferimento da utilizzare per descrivere un'entità

Definire i requisiti tecnici (la struttura dei dati) per l'implementazione

Entità agente L'entità agente è una super-entità che si articola (relazione is-a)nell'entità persone e ente Rappresenta una dei due nodi principali del sistema ed è un punto di accesso primario Necessaria flessibilità per gestire una pluralità di istanze e informazioni con granularità differente Gestione delle intestazioni e delle denominazioni

L'entità agente è una super-entità che si articola (relazione is-a)nell'entità persone e ente

Rappresenta una dei due nodi principali del sistema ed è un punto di accesso primario

Necessaria flessibilità per gestire una pluralità di istanze e informazioni con granularità differente

Entità agente: elementi descrittivi Elevata scalabilità : possibilità di record minimale (anche con il mero scopo aggregativo), ma garanzia di poter gestire informazioni complesse (ad esempio organigramma e la sua evoluzione diacronica) Particolare attenzione nella gestione delle intestazioni e del record di autorità

Elevata scalabilità : possibilità di record minimale (anche con il mero scopo aggregativo), ma garanzia di poter gestire informazioni complesse (ad esempio organigramma e la sua evoluzione diacronica)

Particolare attenzione nella gestione delle intestazioni e del record di autorità

Entità agente: standard di descrizione Standard descrittivi: FRAD - Functional Requirements for Authority Data ISAAR(CPF) - International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons, and Families Biblioteconomia Archivistica

Standard descrittivi:

FRAD - Functional Requirements for Authority Data

ISAAR(CPF) - International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons, and Families

Entità agente: struttura dati Utilizzo di Encoded Archival Context – EAC (University of Virginia) Vantaggi: Esportazione ( Authority File ?) Flessibilità Gestione di agenti indifferentemente dalla sottoclasse o dal ruolo Sviluppi di EAC anche in risposta ai nuovi standard archivistici come ISDIAH, International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings

Utilizzo di Encoded Archival Context – EAC (University of Virginia)

Vantaggi:

Esportazione ( Authority File ?)

Flessibilità

Gestione di agenti indifferentemente dalla sottoclasse o dal ruolo

Sviluppi di EAC anche in risposta ai nuovi standard archivistici come ISDIAH, International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings

Editoria cattolica: sistema bicefalo L'utente utilizzerà il sistema principalmente per due motivi: ottenere informazioni sugli editori e sulle loro pubblicazioni. Questi due macro-blocchi saranno arricchiti da una serie di collegamenti e di entità volte a aumentare le informazioni fornite all'utenza. OPERE EDITORI

La storia della casa editrice attraverso le sue pubblicazioni Opere come possibile punto di intreccio di relazioni Ricostruire la storia della casa editrice attraverso le opere pubblicate, le relazioni fra di esse (traduzioni, collane, introduzioni, premesse etc). Ricostruire le famiglie editoriali e le famiglie di opere

Opere come possibile punto di intreccio di relazioni

Ricostruire la storia della casa editrice attraverso le opere pubblicate, le relazioni fra di esse (traduzioni, collane, introduzioni, premesse etc).

Ricostruire le famiglie editoriali e le famiglie di opere

FRBR OPERE OPERA ESPRESSIONE MANIFESTAZIONE ITEM (ESEMPLARE)

FRBR: non solo raggruppamento Raggruppamento per opera Esempio: worldcat Servizio xISBN Vedere altre edizioni della stessa opera Sistema FRBRizzato Fortemente relazionale Relazioni interne (raggruppamento per opera) Relazioni opera-opera (famiglie di opere) Relazioni opera-agente (a vari livelli) Relazioni opera-concetti-soggetti

Raggruppamento per opera

Esempio: worldcat

Servizio xISBN

Vedere altre edizioni della stessa opera

Sistema FRBRizzato

Fortemente relazionale

Relazioni interne (raggruppamento per opera)

Relazioni opera-opera (famiglie di opere)

Relazioni opera-agente (a vari livelli)

Relazioni opera-concetti-soggetti

FRBR: struttura dati Discussioni su un formato di dati che supporti pienamente il modello di FRBR Possibilità: Marcxml (con strumenti offerti da LoC) Database (diversi es. anche IFPA2) RDF – FRBR Topic Maps? MODS (Perseus Digital Library)

Discussioni su un formato di dati che supporti pienamente il modello di FRBR

Possibilità:

Marcxml (con strumenti offerti da LoC)

Database (diversi es. anche IFPA2)

RDF – FRBR

Topic Maps?

MODS (Perseus Digital Library)

FRBR: struttura dati (II) La soluzione, nel caso del sistema informativo dell'Editoria Cattolica del Novecento, è stata quella di rinforzare e semplificare lo schema proposto per la Perseus Digital Library, fornendo la struttura delle relazioni previste dal modello in un semplice documento XML in cui vengono innestate le diverse istanze descritte, come originariamente previsto, in singoli record MODS.

La soluzione, nel caso del sistema informativo dell'Editoria Cattolica del Novecento, è stata quella di rinforzare e semplificare lo schema proposto per la Perseus Digital Library, fornendo la struttura delle relazioni previste dal modello in un semplice documento XML in cui vengono innestate le diverse istanze descritte, come originariamente previsto, in singoli record MODS.

Archivio e le fonti: importanza Importanza nella ricostruzione della storia della casa editrice Fonte primaria, spesso pressoché unica nei casi in cui i fondatori non siano consultabili direttamente Assenza di materiale vs materiale estremamente significativo e da valorizzare Biblioteca storica e biblioteca di servizio

Importanza nella ricostruzione della storia della casa editrice

Fonte primaria, spesso pressoché unica nei casi in cui i fondatori non siano consultabili direttamente

Assenza di materiale vs materiale estremamente significativo e da valorizzare

Biblioteca storica e biblioteca di servizio

Archivio standard e inventariazioni General International Standard Archival Description - ISAD(G) Inventariazioni native all'interno del sistema o appoggiate a sistema già esistenti? Importazione? Duplicazione? Rimando? Quale livello di descrizione?

General International Standard Archival Description - ISAD(G)

Inventariazioni native all'interno del sistema o appoggiate a sistema già esistenti?

Importazione?

Duplicazione?

Rimando?

Quale livello di descrizione?

Archivio: struttura dati Encoded Archival Description Curata e mantenuta dalla Library of Congress Buona diffusione anche come formato di esportazione Utilizzo anche per codificare dati relativi alle biblioteche storiche delle case editrice Limiti di EAD

Encoded Archival Description

Curata e mantenuta dalla Library of Congress

Buona diffusione anche come formato di esportazione

Utilizzo anche per codificare dati relativi alle biblioteche storiche delle case editrice

Limiti di EAD

Archivio: importazioni e esportazioni Importazioni e EAD Stato delle discussioni attuali Interesse da più fronti in un comune formato di interscambio Software compatibili con EAD GEA XDAMS Sesamo?

Importazioni e EAD

Stato delle discussioni attuali

Interesse da più fronti in un comune formato di interscambio

Software compatibili con EAD

GEA

XDAMS

Sesamo?

Conclusioni Il risultato: un prototipo di strumento di ricerca Attenzione alle differenti denominazioni assunte dalle case editrici nel corso degli anni Attenzione nella descrizione dell'agente: in particolar modo nella gestione degli organigrammi Ricostruzione delle famiglie editoriali e famiglie di opere

Il risultato: un prototipo di strumento di ricerca

Attenzione alle differenti denominazioni assunte dalle case editrici nel corso degli anni

Attenzione nella descrizione dell'agente: in particolar modo nella gestione degli organigrammi

Ricostruzione delle famiglie editoriali e famiglie di opere

Sviluppi Futuri Ampliare il numero di dati presenti e di case editrici censite Authority File? Archivi (inventari? a che livello? con quale software? Come interfacciarsi con i sistemi esistenti? E' possibile prevedere un lavoro a livello dei documenti?) Percorso/i: marcatura testo/i. Come si può integrare con le ricerche degli utenti?

Ampliare il numero di dati presenti e di case editrici censite

Authority File?

Archivi (inventari? a che livello? con quale software? Come interfacciarsi con i sistemi esistenti? E' possibile prevedere un lavoro a livello dei documenti?)

Percorso/i: marcatura testo/i. Come si può integrare con le ricerche degli utenti?