Este documento describe los diferentes tipos de chorros de extinción utilizados por los bomberos, incluyendo chorros directos, de neblina y de cortina. Explica que el tamaño de un chorro se mide por su volumen de agua por minuto, y que la boquilla y la presión determinan el patrón de agua. Los chorros directos tienen mayor alcance pero menor absorción de calor, mientras que los chorros de neblina exponen más superficie de agua pero tienen menor alcance.

1. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Lección 8
CHORROS DE EXTINCIÓN
Un chorro contra incendios podemos definirlo como un chorro de agua u otro agente
extintor, después de salir de la manguera y el pitón hasta alcanzar el punto deseado en
la configuración apropiada. No podemos hablar de un patrón estándar de chorro para
casos específicos, ya que los diferentes factores entorno a un incendio hacen de ellos
un caso particular, es ahí donde los bomberos según el tipo de incendio y teniendo en
cuenta las características de los chorros, deben aplicar la forma que resulte mas
efectiva, rápida, segura y que evite al máximo los daños ocasionados por el mal uso del
agua. Un chorro de agua se identifica según el tamaño y el tipo. El tamaño es el
volumen de agua que fluye por minuto, el tipo indica un patrón de agua específico. Los
chorros contra incendios entran en uno de los tres tamaños siguientes: chorros de
volumen bajo, chorros de líneas de mano y chorros maestros. El índice de descarga de
un chorro contra incendios se mide en litros por minuto (L/min) o galones por minuto
(gpm).
• Chorro de volumen bajo: descarga menos de 160 L/min (40
gpm), inclusive los que se alimentan de una línea de manguera
nodriza.
• Chorro de línea de mano: alimentado con una manguera de 38
a 77 mm (de 1.5 a 3 pulgadas), que descarga una cantidad de
entre 160 L/min y 1,400 L/min (de 40 a 350 gpm). No se
recomienda el uso de las boquillas en líneas de mano cuando el
flujo sobrepasa los 1,400 L/min (350 gpm).
• Chorro maestro: descarga más de 1,400 L/min (350 gpm) y se alimenta con líneas
de manguera de entre 65 y 77 mm (entre 2.5 y 3 pulgadas) o mangueras de gran
diámetro conectadas a una boquilla para un chorro maestro. Los chorros maestros son
chorros con contra incendios de gran volumen.
El diseño de la boquilla y la presión en ésta determinan
el volumen de agua descargado. Es primordial que un
chorro contra incendios libere un volumen de agua
suficiente para absorber calor más rápido de los que se
produce. Los tipos de chorro contra incendios deben
tener el volumen suficiente para penetrar en las áreas
calientes. Si una boquilla de volumen bajo que produce
partículas finas se utiliza donde se genera calor
más rápido de lo que se absorbe, la extinción no se conseguirá hasta que se haya
consumido por completo el combustible o se haya interrumpido el abastecimiento de
combustible.
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

2. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
El tipo de corro contra incendios indica el patrón específico de agua necesario para una
tarea concreta. Hay tres tipos principales de patrones de chorro contra incendios:
directo, de neblina y de cortina (Véase figura 13.8). Estos patrones pueden adoptar
todos los tamaños anteriormente descritos.
Es necesario disponer de algunos elementos específicos para producir un chorro eficaz,
independientemente del tipo y del tamaño del mismo. Todos los chorros contra
incendios tienen un dispositivo de presión, una manguera, un agente o boquilla (VEASE
FIGURA 13.9). Las siguientes secciones examinan más de cerca los tipos de chorros y
de boquillas.
Chorro directo
Un chorro directo es un chorro contra incendios producido con una boquilla lisa con el
orificio fijo (véase figura 13.10). La boquilla de chorro director está diseñada para
producir un chorro lo más compacto posible, con un efecto ducha o pulverizador
mínimo. Este tipo de chorro tiene la capacidad de llegar a áreas que otros chorros no
pueden alcanzar y, además reduce la posibilidad de que los bomberos se quemen. La
gravedad, la fricción del aire y el viento pueden influir en el alcance de un chorro
directo.
Las boquillas de chorro directo están diseñadas para que la forma del agua vaya
reduciéndose gradualmente hasta alcanzar un punto cercano al orificio.
A partir de ese punto, la boquilla se convierte en un orificio
cilíndrico, cuya longitud equivale al diámetro o a diámetro
y medio. El propósito de este orificio corto y cilíndrico es
dar forma cilíndrica al agua antes de descargarla. La
salida lisa de agua beneficia la forma y el alcance del
chorro. Las modificaciones o el daño en la boquilla
pueden alterar significativamente la forma y el
funcionamiento del chorro.
La velocidad del chorro (presión de la boquilla) y el tamaño de la apertura de descarga
determinan el flujo de una boquilla de chorro directo. Cuando se utilizan estas boquillas
en líneas de mano, la presión de boqui lla debe ser de 350 kPa (50 lb/pulg2). Un
dispositivo de chorro maestro para chorros directos debe utilizarse a 560 kPa (80
lb/pulg).
No se pueden definir con precisión los límites dentro de
los cuales se considera que un chorro directo es un
buen chorro, ya que es, en gran parte, una cuestión de
opinión. Es difícil decir exactamente en qué punto el
chorro deja de ser bueno. Las observaciones y las
pruebas de la gama de chorros contra incendios
clasifican a los chorros eficaces del siguiente modo:
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

3. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
• Un chorro que mantiene su continuidad hasta el momento en que empieza a
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
perder
• velocidad de empuje (punto de retorno) y cae formando un cortina que se
arrastra fácilmente (véase figura 13.12).
• Un chorro lo bastante compacto como para mantener su forma original y
alcanzar la altura necesaria incluso cuando sopla un ligero viento (brisa).
UTILIZACIÓN DE LAS BOQUILLAS DE CHORRO DIRECTO
Cuando el agua sale de una boquilla, la reacción es igual de fuerte en sentido contrario,
por lo que una fuerza empuja hacia atrás a la persona que sostiene la línea de
mangueras (reacción de boquilla). Esta reacción se debe a la velocidad y a la cantidad
del chorro, que actúan contra la boquilla y también contra las curvas de la manguera, lo
que dificulta su utilización. A mayor presión de descarga de la boquilla, mayor será la
reacción de boquilla.
Ventajas
• Ofrecen una mejor visibilidad al bombero que los otros tipos de chorros.
• Tienen un alcance superior al de los otros tipos de chorros.
• Funcionan con presiones por litro (galón) en la boquilla inferiores a las de los
otros chorros, lo que reduce la reacción de boquilla.
• Tienen un poder de penetración superior al de los otros tipos de chorros.
• Es menos probable que alteren las capas termales normales del calor y los
gases durante los ataques estructurales interiores que los otros tipos de chorros.
Inconvenientes
• No permiten seleccionar otros patrones de chorro.
• No pueden utilizarse para aplicar espuma.
• Proporcionan una menor absorción de calor por litro (galón) liberado que los
otros tipos de chorros.
PRECAUCION: no utilice chorros directos sobre un equipo con carga eléctrica.
Utilice chorros nebulizadores con una presión de boquilla de, como mínimo, 700
kPa (100 lb/pulg2) No utilice aplicadores de varilla, ya que pueden ser
conductores.

4. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
Chorro tipo Neblina
Un chorro nebulizador está compuesto por gotitas de
agua muy finas. El diseño de la mayoría de las boquillas
nebulizadoras permite ajustar el extremo de nebulización
para formar diferentes patrones de chorro. Las gotas, ya
sea en forma de ducha o pulverizador, exponen la
superficie máxima de agua para absorber al calor. La
actuación esperada de las boquillas de chorro
nebulizador se juzga por la cantidad de calor que
absorbe un chorro nebulizador y la velocidad a la que el
agua se convierte en vapor o vapor de agua. Las
boquillas nebulizadoras permiten formar chorros rectos,
nebulizadores de ángulo estrecho y nebulizadores
de ángulo ancho (véase figura 13.14). Conviene recalcar que los chorros rector son un
tipo de chorro producido por una boquilla nebulizadora, mientras que los chorros
directos se hacen con boquillas de orificio liso.
El chorro nebulizador de ángulo ancho tiene una velocidad de empuje inferior y un
alcance menor que los chorros nebulizadores. El chorro de nebulizador de ángulo
estrecho tiene una velocidad de empuje considerable y su alcance varia según la
presión que se aplica (véase figura 13.15). Las boquillas nebulizadores deben uti lizarse
con la presión de la boquilla para la que han sido diseñadas. Por supuesto, cada tipo de
neblina tiene un alcance máximo que es valido para cualquier chorro. Una vez que la
presión de la boquilla ha producido un chorro a su alcance máximo, los incrementos
posteriores en la presión de la boquilla tiene un efecto mínimo sobre el mismo, con la
excepción del aumento de volumen.
Existen cinco factores que afectan al alcance de un chorro
nebulizador:
• La gravedad
• La velocidad del agua
• La selección del patrón de chorro contra incendios
• La fricción de los gotas de agua con el aire
• El viento

5. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
La interacción de estos factores con un chorro nebulizador provoca que el chorro contra
incendios tenga un alcance menor al del chorro directo. Tal y como muestra la lista,
existen mas factores capaces de perjudicar al chorro nebulizador que los mencionados
anteriormente para el chorro directo. Cuantos más factores negativos existan, menor
será el alcance del chorro. Debido a ese alcance inferior, los chorros nebulizadores no
suelen utilizarse para las actuaciones contra incendios exteriores defensivas. El chorro
nebulizador, sin embargo es útil para combatir incendios en lugares cerrados.
Ajuste del Flujo de Agua
Conviene que la velocidad del flujo de agua que sale de una boquilla nebulizadora
pueda controlarse como, por ejemplo, cuando el abastecimiento de agua es limitado.
Existen dos tipos de boquilla con esta capacidad: ajustables manualmente y automática
(presión constante).
Boquillas ajustables manualmente: Los bomberos pueden cambiar manualmente la
velocidad de descarga de una boquilla nebulizadora ajustable girando el aro selector,
que suele estar inmediatamente por detrás del extremo de la boquilla, hasta una opción
específica de L/mim (gpm).
Cada opción ofrece una velocidad constante de flujo si el operario mantiene la presión
de boquilla adecuada. El bombero tiene la opción de realizar ajuste en flujo de
dosificación antes de abrir la boquilla mientras el agua sale por ella. Según el tamaño
de a boquilla, el bombero puede ajustar la velocidades de flujo de 40 a 1,000 L/min (de
10 a 250 gpm) para chorros maestros. Además la mayoría de las boquillas disponen de
una posición de “limpieza” para eliminar la suciedad.
Precaución: ajuste la velocidad del flujo gradualmente, ya que los ajustes
violentos pueden provocar un cambio brusco en la fuerza de rea cción de la línea
de mangueras y hacer que el bombero pierda el equilibrio.
Boquillas automáticas (de presión constante): Las boquillas de presión
constante cambian automáticamente la velocidad del flujo
para mantener una presión de boquilla eficaz (véase
figura 13.18).
Es evidente que se necesita una cierta presión
mínima en la boquilla para mantener un buen patrón de
pulverización. Con este tipo de boquilla, la persona con
el control puede variar la velocidad del flujo
manipulando la válvula de cierre. Estas boquillas
permiten que la persona con el control libere grandes
cantidades de agua a presiones de funcionamientos
constante o que reduzca el flujo para poder moverse
mientras mantiene un patrón de descarga eficaz.
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

6. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Precaución: los ajustes del flujo de agua en las boquillas de neblina manuales y
automáticas exigen una buena coordinación entre la persona que controla la
boquilla, el jefe de la compañía y el operario de la bomba.
Utilización de las Boquillas de Chorro Neblina
Aunque existen diversos diseños de boquilla el patrón de agua producido por la opción
fijada en una boquilla puede afectar a la facilidad de manipulación de la misma.
Las boquillas de chorros contra incendios no suelen ser fáciles de controlar. Si el agua
se desplaza en ángulos hasta la línea de descarga directa, las fuerzas de reacción
pueden contrarrestarse la una a la otra en mayor o menor grado y reducir la reacción de
boquilla. Este equilibrio de fuerzas explica por qué un patrón de neblina ancho puede
manipularse más fácilmente que un patrón de chorro recto.
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
Ventajas
• El patrón de descarga de los chorros nebulizadores puede ajustarse según la
situación.
• Algunas boquillas de chorro nebulizador poseen opciones de ajuste para
controlar la cantidad de agua utilizada.
• Los chorros nebulizadores favorecen la ventilación.
• Los chorros nebulizadores disipan el calor exponiendo la máxima superficie de
agua para absorber el calor.
Inconvenientes
• Los chorros nebulizadores no tienen ni el alcance ni el poder de penetración de
los chorros directos.
• Los chorros nebulizadores son más susceptibles a las corrientes de aire que los
chorros directos.
• Los chorros nebulizadores pueden favorecer la propagación de incendio, crear
una inversión del calor y provocar quemaduras por vapor a los bomberos cuando
no se utilizan adecuadamente en los ataques interiores.
Chorro de Cortina
Un chorro de cortina es un chorro de agua que se ha divido en gotas relativamente
gruesas.
Mientras que un chorro directo puede convertirse en un chorro de cortina cuando ha
traspasado el punto de retorno, un chorro de cortina auténtico sale de la boquilla
directamente con esta forma. Las gotas gruesas del chorro de cortina absorben más
calor por litro que un chorro directo y tienen un alcance y una penetración superior al
chorro nebulizador, por eso puede ser chorro más eficaz en ciertas situaciones. Los
bomberos suele utilizar los chorros de cortina en espacios cerrados, como áreas
subterráneas, áticos y espacios entre muros. Dado que este chorro puede tener la

7. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
continuidad suficiente para conducir electricidad, no se recomienda su uso en los
incendios de clase C.
Válvulas de control de la boquilla
Las válvulas de control (de cierre) de la boquilla permiten
que el operario inicie, detenga o reduzca el flujo de agua,
manteniendo un control eficaz sobre la línea de mano o
sobre el dispositivo de chorro maestro. Estas válvulas
permiten abrir lentamente las boquillas para que el operario
pueda ajustarlas a medida que aumenta la reacción de la
boquilla. Asimismo, permiten cerrarlas lentamente para que
no se produzca un golpe
de ariete (fuerza producto de la rápida desaceleración del agua). Existen tres tipos
principales de válvulas de control: esférica, corredora y de control rotativo.
Válvula Esférica:
El diseño y la construcción de la válvula esférica para las
boquillas de las líneas de mano proporcionan un control eficaz
durante la lucha contra incendios con un mínimo de esfuerzo.
Las bolo, perforada por un conducto liso para el agua, está
suspendida por los dos lados del cuerpo de la boquilla y se sella
contra el asiento (véase figura 13.20). Puede girar hasta 90
grados accionando el mecanismo de la válvula hacia atrás para
abrirla y hacia delante para cerrarla.
Cuando la válvula está cerrada, el conducto del agua es
perpendicular al cuerpo de la boquilla y bloquea
eficazmente el flujo de agua a través de ella. Aunque puede utilizarse en cualquier
posición intermedia entre totalmente abierta y totalmente cerrada, si se utiliza la válvula
de bola con una boquilla de chorro directo, las turbulencias producidas en caso de que
la válvula esté parcialmente abierta pueden afectar al chorro o patrón que se pretende
conseguir.
Válvula corredora
El control de la válvula corredora cilíndrica coloca un cilindro móvil apoyado contra un
cono perfilado para cerrar el flujo de agua (véase figura 13.21). El flujo aumenta o
disminuye cuando se acciona el mecanismo para cambiar la posición del cilindro
corredero en relación con el cono. Esta válvula corredora de acero inoxidable controla
el flujo de agua a través de la boquilla sin cesar turbulencias. Por tanto, el control de la
presión compensa el aumento o disminución del flujo moviendo la zapata para
desarrollar el tamaño y la presión adecuada en el extremo.
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es

8. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es
Válvula de control Rotativo
Sólo las boquillas nebulizadoras de control rotativo poseen
este tipo de válvula (véase 13.22). Consiste en un cilindro
externo guiado por un tornillo que se mueve hacia delante y
hacia atrás, girando alrededor de un cilindro interno.
La principal diferencia entre las válvulas de control rotativo y
las válvulas de control es que ésta, además, controlan el
patrón de descarga del chorro.
Mantenimiento de las boquillas
Los bomberos deben inspeccionar las boquillas periódicamente y tras cada uso para
asegurarse de que están en buenas condiciones de funcionamiento. Durante la
inspección se debe comprobar lo siguiente:
• Compruebe si las juntas giratorias están dañadas o desgastadas.
• Compruebe si las boquillas presentan daños externos.
• Compruebe si las boquillas están sucias o dañadas en el interior. Cuando sea
necesario límpielas con agua y jabón, utilizando un cepillo de celdas blandas.
• Compruebe el funcionamiento manipulando las diferentes partes de la boquilla.
Limpie las partes móviles de la boquilla y lubríquelas si parece que están
atascadas siguiendo las recomendaciones del fabricante.
• Compruebe que el mango de pistola (si lo hubiera) está fijado a la boquilla.

9. CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL MUNICIPIO DE ANORI
ANTIOQUIA COLOMBIA
PERSONERIA JURIDICA N° 18059 DEL 6 DE SEPT. DE 2006
RUT. N° 900.120.893-1
Sergio Mauricio Hernández Zapata
Comandante y Representante Legal
Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Anorí
CC. 70.928.275 de Anorí
Cel. 310 383 34 45 Correo: sergiomauricioh@hotmail.com
Mientras Anorí duerme o trabaja, sus bomberos lo protegen
Sede: avenida León Zafir Tel. Emergencia 119 y 111
Tel: 835 03 36 Cel.: 310 493 27 48
Bomberosanori@yahoo.es