O documento apresenta informações sobre requisitos para busca e recuperação de informação, incluindo a necessidade de conhecer o tema pesquisado, como acessar fontes de informação impressas e online, e técnicas de busca avançada utilizando operadores booleanos e limites.

1. BIBLIOTECA COMUNITÁRIA
CURSO DE ORIENTAÇÃO AO USUÁRIO
MÓDULO I
Fontes de Informação
ELIANE COLEPÍCOLO
CAMILA PASSOS
JANDIRA ROSSI
SÃO CARLOS
2009

2. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Conhecimento sobre temas pesquisados
Antes de iniciar sua pesquisa, procure conhecer o tema
pesquisado e seus termos-chave:
Use enciclopédias impressas e online para uma visão
panorâmica do tema (ex. Wikipedia, Britânica)
Anote palavras-chave relacionadas ao tema
Use dicionários gerais e especializados para compreender
as palavras-chave
Consulte capítulos introdutórios de obras didáticas e de
teses e dissertações
Peça orientação aos docentes e orientadores
24-abr./2009 2
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

3. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Manipulação de fontes de informação
Saber acessar e pesquisar fontes impressas, digitais e online:
Acervos de bibliotecas (localização física, classificação, nº
chamada)
Sistema de busca de acervos de bibliotecas
Sistemas de Comutação Bibliográfica (COMUT, ISTEC, BL)
Catálogos Coletivos (CCN, Catálogo Revistas BVS, LibLink)
Portais de Bases de Dados
Bases de Dados Referenciais e Textuais Online
Mecanismos de busca do tipo Google Acadêmico
24-abr./2009 3
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

4. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Sistemas de busca de informação
Para realizar buscas nestes sistemas, é importante:
Compreender a estrutura do sistema
1.
Entender o funcionamento do sistema:
2.
Usando Help/Ajuda do sistema online
1.
Pedindo auxílio online ao HelpDesk (chat, email)
2.
Realizando treinamentos online ou presenciais sobre o sistema
3.
Assistindo a guias, tutoriais e apresentações online
4.
Pedindo auxílio ao profissional de informação
5.
Pedindo auxílio ao Setor de Referência da biblioteca
6.
24-abr./2009 4
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

5. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Sistema de busca local BCo (PHL)
PHL (Personal Home
Library)
Disponível na internet 24
horas
Pesquisa simples e
avançada por filtros e
índices
Help e Manual online
Cadastro para uso de
serviços de reserva e
renovação
Notícias e destaques
sobre a BCo e o acervo
24-abr./2009 5
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

6. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Sistema de busca online – Estrutura Portais e BDs
24-abr./2009 6
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

7. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Sistema de busca online – BDs e Tipos de Coleções
24-abr./2009 7
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

8. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Técnicas de Busca de Informação Online
Observar padrões de busca em sistemas online
Pesquisa Básica
caixa simples, onde se pode digitar qualquer palavra para busca
Pesquisa Avançada
Pesquisas compostas usando:
• Campos da base de dados
• Operadores booleanos (AND, OR, NOT)
• Operadores de proximidade e truncamento
Uso de índices alfanuméricos
Uso de tesauros para pesquisa de assunto
Uso de assistentes para pesquisas complexas
Help/Ajuda, guias ou tutoriais disponíveis para download
24-abr./2009 8
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

9. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Técnicas - Modelo de Pesquisa Básica
A caixa de pesquisa simples/básica aparece em quase todos os portais e
bases de dados online, assim como na maioria dos sites
Parecido com a interface principal do Google
Pode-se digitar qualquer palavra na caixa de pesquisa e “buscar” sem
conhecer os mecanismos de indexação de campos do sistema de busca
Em geral, é suficiente para obter resultados usando termos mais precisos
(sobrenome de um autor, palavras incomuns no título)
Para resultados mais específicos, pode-se recorrer à pesquisa avançada
24-abr./2009 9
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

10. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Técnicas - Modelo de Pesquisa Avançada
Pesquisas compostas usando:
Campos da base de dados
Operadores booleanos (AND, OR, NOT)
Operadores de proximidade e truncamento
24-abr./2009 10
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

11. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Técnicas - Pesquisa Avançada - Operadores
Booleanos Proximidade e Truncamento
AND Somente registros que $ • Usados para truncar
contenham A e B ao mesmo prefixos e sufixos de
%
tempo, ou seja, todos os palavras
*
termos pesquisados • Usados como caracteres
#
coringa para substituir letras
OR Todos os registros que
Near e/ou digitos.
contenham A e todos os
Same
registros que contenham B • Usado para encontrar
separadamente termos próximos, a uma
distância específica
NOT Somente registros que
(exemplo: uma distância de
contenham A mas não
2 palavras entre A e B)
contenham B
PS: os símbolos usados podem variar em cada sistema
24-abr./2009 11
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

12. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Pesquisa Avançada - Operadores Booleanos
CAFÉ
CAFÉ LEITE com
LEITE
LACTEO LEITE LEITE
LACTEO
CAFÉ LEITE CAFÉ sem LEITE
24-abr./2009 12
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

13. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Pesquisa Avançada – Op. Proximidade & Truncamento
clamor amora
namorado
*amor*
namora amoroso amorim
café torna o sabor do leite...
cafe leite
near4
O café solúvel no leite...
24-abr./2009 13
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

14. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Pesquisa Avançada – Campos + Tags + Operadores
24-abr./2009 14
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

15. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Pesquisa Avançada – Limites
Os limites permitem que se refine a busca por
grupos ou categorias específicas
Bibliotecas (Ar, Sor, SCar...)
Idiomas (pt, en, es, fr...)
Tipos de conteúdo (textos
completos, resumos...)
Tipos de coleções
(referência, livro-texto...)
Tipos de Artigos (revisão,
cartas, editoriais...)
Tipo de Documento (livros,
periódicos, teses, colesp...)
Tipos de Pesquisa (gênero,
faixa etária)
24-abr./2009 15
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

16. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Pesquisa Avançada - Índices
Os índices permitem a busca por um termo exato
encontrado num índice de campo em ordem alfa-numérica
24-abr./2009 16
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

17. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Fontes de Informação Online - Portal CAPES
Acesso a mais de 12.000 revistas
científicas e mais de 150 bases de
dados nos campi UFSCar www.periodicos.capes.gov.br
24-abr./2009 17
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

18. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Fontes de Informação Online - Google Acadêmico
O Google Acadêmico
não é um portal ou
base de dados, mas
um mecanismo de
busca (search engine)
para pesquisar
literatura acadêmica
em vários portais e
bases de dados ao
mesmo tempo.
(Google, 2008).
http://scholar.google.com.br
24-abr./2009 18
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

19. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Linguagens natural e especializada (1)
Em geral, utiliza-se linguagem natural para se
definir pergunta ou problema da pesquisa
Mas, para um melhor resultado de pesquisa:
1. Formular a pergunta na linguagem natural
2. Traduzir a pergunta da linguagem natural para
especializada
3. Traduzir a pergunta da linguagem especializada
para a do tesauro da base de dados utilizada
24-abr./2009 19
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

20. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Linguagens natural e especializada (2)
Conhecimentos de Inglês Instrumental
A maior parte da literatura científica e tecnológica
encontra-se no idioma inglês
Traduzir corretamente termos da busca do idioma
português para o inglês, quando necessário
Pode-se usar instrumentos auxiliares para esta tradução,
tais como:
Babel Fish
Tradutor do Google
Dicionários online (The Free Dictionary, Websters)
24-abr./2009 20
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

21. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Linguagens natural e especializada (3)
http://www.thefreedictionary.com
24-abr./2009 21
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

22. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Tesauros
Para pesquisas avançadas em bases de dados de
informação online, é necessário conhecer os tesauros
(conjuntos de palavras-chave) utilizados naquela base.
Exemplos de Tesauros:
Medical Subject Headings (MeSH) Tesauro Juridico STJ
Tesauro Europeo de la Educación TCI - Tesauro em Ciência da Informação
Education Resource INformation Tesauro de Engenharia Sanitária e
Center (ERIC) Ambiental
24-abr./2009 22
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

23. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Tesauro - Exemplo
24-abr./2009 23
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

24. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Capacidade de Desenvolver Estratégias de Busca
Como desenvolver uma estratégia de busca eficaz?
Com a combinação de campos + operadores +
índices, usando operadores de precedência
(parênteses, colchetes, chaves...) para ordenação de
elementos
Com o uso de limites para refinamento da pesquisa
Com o uso de tesauros (se houver) para pesquisar
assuntos em bases de dados
24-abr./2009 24
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

25. Requisitos de Busca e Recuperação de Informação
Capacidade de Desenvolver Estratégias de Busca
Combinação de descritores e operadores usando
lógica matemática e ordenação de elementos
(parênteses, colchetes, chaves...)
ti=((café or coffee) AND (leite or lact* OR milk))
AND au=(Jonson OR Jhonson OR Johnson)
Todas os registros que contenham no campo título as
palavras “café” ou coffee e também leite ou palavras
iniciadas com o prefixo lact ou palavra milk e no campo
autor os termos Jonson ou Jhonson ou Johnson
24-abr./2009 25
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

26. Critérios de Confiabilidade da
Informação Online
Informação Científica e Tecnológica Bom senso na avaliação do site
Revisão por pares (peer review) Procedências das informações
Indexação de Periódicos Atualidade das informações
JCR (Fator de impacto)
Informações sobre responsáveis
SciELO
pelo conteúdo (Quem somos nós)
Qualis da CAPES
Bibliometria Contato com responsáveis
Ranking + citados (ex. ISI Cited)
Currículo dos responsáveis
Ranking + acessados (ex. Google)
Sites Relacionados
Autoridade
Parcerias, Convênios,
Associações, convênios e parcerias
Associações identificadas
Instituições governamentais
Instituições renomadas
Curriculo do Autor (Lattes, Perfil)
Uso de Testes em institutos (IPT)
Uso de Normas ISO, ABNT, ASTM
24-abr./2009 26
Eliane Colepícolo, Camila Passos, Jandira Rossi (BCo/UFSCar) ® Reprodução autorizada desde que citada a fonte

27. Agradecemos a sua atenção!
Camila Passos (camilapassos@ufscar.br)
Eliane Colepícolo (colepicolo@ufscar.br)
Jandira Rossi (fjandira@ufscar.br)
Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
Biblioteca Comunitária - BCo
Departamento de Referência
http://www.bco.ufscar.br
srefer@ufscar.br - (16) 3351-8135
Apresentação disponível em
http://www.slideshare.net/seabd
27